DOSSIER Budget 2010 : face aux incertitudes, une volonté forte >> p.6-7
COMPÉTENCES
CULTURE
L’observatoire : des habitants plus nombreux et plus jeunes
L’art de la copie s’expose au Musée d’Agesci
>> p.4
>> p.6-7
AGENDA
>> p.10-11
>> www.agglo-niort.fr
Janvier - Février 2010 Compétences Le tourisme devient communautaire >> p.4-5
Les 10 ans de la CAN
Culture L’art de la copie s’expose au musée d’Agesci >> p.9
Agenda >> p.10-11
Programme des festivités >> p.3
DOSSIER
Budget 2010
L
e conseil communautaire a adopté le 14 décembre dernier le budget primitif 2010 pour un montant total de 151,2 M€ (143,7 en 2009) : 89,6 M€ de fonctionnement et 61,6 M€ d’investissement. Gros plan sur les principales orientations budgétaires.
La disparition de la Camif et ses lourdes conséquences sociales. La crise qui dure. La réforme de la taxe professionnelle (TP) qui pose la question du financement des collectivités locales dans les années à venir. L’annonce d’une “compensationrelais” versée par l’État dès cette année… C’est dans ce contexte d’incertitude du lendemain, mais avec une volonté forte de poursuivre les actions engagées, que le conseil communautaire a voté le budget primitif 2010.
Face aux incertitudes, une volonté forte !
Thierry Devautour : « Nous avons souhaité la continuité des chantiers engagés » Vice-président en charge du budget, Thierry Devautour revient sur ce qu’il qualifie de « budget d’ambition », tout en évoquant l’incertitude des ressources pour l’avenir.
Piscine communautaire : livraison dans l’année Vaste chantier lancé en 2009, la construction d’une piscine communautaire, à Mauzé-sur-le-Mignon, suit son cours pour une ouverture prévue en milieu d’année 2010. Pour achever ce programme, 2,7 M€ ont été inscrits au budget. De même, toujours aux registres des investissements, l’aménagement du futur siège social de la CAN dans les locaux de l’ancienne école Marcel-Pagnol, à Niort, pour un budget de 0,6 M€ en crédits de paiement (coût du projet : 5,8 M€). La culture (lecture publique, conservatoire Auguste Tolbecque et Musées) constitue une autre priorité pour les élus communautaires. Quant à la cohésion sociale, l’habitat et l’insertion, cela demeure un axe fort, avec 2,2 M€ inscrits au budget. Le niveau d’investissement est également maintenu en ce qui concerne les eaux pluviales. En matière de déchets ménagers, les taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères restent inchangés, avec un produit attendu pour 2010 de 11,4 M€. Enfin, cette année verra une nouvelle avancée en matière de politique d’assainissement. 8,5 M€ sont ainsi affectés à des travaux neufs de bassins, de postes de refoulement et de station d’épuration, sachant que les plus importants portent sur la mise en route des stations de Pelle-Chat et des Vergnées. 䡵
Culture : 7 M€
Déchets ménagers : 17,5 M€
Sports d'eau : 5,8 M€
Transports : 10,5 M€
Politique de la ville et habitat : 2,2 M€
Économie : 7,4 M€
Enseignement - Formation : 0,8 M€
La taxe professionnelle (TP) représente 80 % des recettes du budget. Et demain ?
Dans quel contexte le budget 2010 a-t-il été préparé ? Les habitants et les entreprises de notre territoire n’ont pas été épargnés par les conséquences de la crise économique et financière. Outre ce contexte, le projet de loi concernant la réorganisation territoriale* va impacter considérablement, s’il est adopté, les rôles des collectivités, tandis que la réforme de la fiscalité locale modifie leurs ressources et rendent celles-ci aujourd’hui moins prévisibles. Enfin, la réorganisation des services de l’État influe directement sur les services rendus sur le territoire et renforce l’intervention des collectivités. Ce budget a donc été préparé et voté dans un contexte d’activités plus difficile, avec des perspectives de ressources moins prévisibles et des services attendus par les citoyens toujours plus importants.
Rappelons qu’il s’agit d’une taxe payée par les entreprises. Ses modalités d’imposition sont devenues d’une extrême complexité en raison des modifications successives et sont perçues comme inéquitables. Sa réforme va entraîner pour les collectivités la perte de dynamisme de cette ressource qui évoluait régulièrement plus vite que les autres taxes locales. Les modalités d’évolution des taxes qui vont remplacer la TP (cotisation locale d’activités et cotisation complémentaire) ne sont pas aujourd’hui suffisamment connues pour permettre d’envisager l’effort qui sera porté sur les autres taxes, notamment sur celles versées par les ménages. La lucidité exige cependant d’estimer possible un alourdissement des charges des taxes locales existantes (taxe d’habitation, taxes foncières).
Dossier Budget 2010 >> p.6-7
“ Un budget
De la Taxe Professionnelle à la Contribution Économique Territoriale Créée en 1975, la Taxe Professionnelle (TP) n’a jamais vraiment trouvé sa place. Sa suppression, introduite dans le projet de loi de finances pour 2010, va produire ses effets dès le 1er janvier. La CAN va ainsi recevoir à la place, en 2010, une “compensation relais” versée par l’État, au moins égale au produit de la TP 2009. En 2011, un nouvel impôt devrait voir le jour : la Contribution Économique Territoriale (CET), comprenant la Cotisation Locale d’Activité (CLA), qui s’apparente à une TP sur l’immobilier et payée par toutes les entreprises, et la Cotisation Complémentaire (CC), assise sur la valeur ajoutée.
d’ambition
Quelle volonté doit-on voir à travers ce budget ? 2010 est une année très importante pour toutes les collectivités puisque, 18 mois après les municipales, elle permet la mise en œuvre dynamique des projets communaux et intercommunaux. L’incertitude de nos ressources et la difficulté de dégager des marges de manœuvre satisfaisantes auraient pu nous contraindre à un budget d’attente. Nous avons souhaité laisser de la place à
”
Le nouveau pacte financier peut-il être une réponse à cela ? C’est un projet audacieux, puisqu’il propose de repenser les relations financières entre la CAN et les communes. Aujourd’hui, par un double mécanisme, légal et réglementaire, la CAN reverse 23 M€ aux communes membres. Les élus ont considéré que la perte, en 2010, de la référence aux ressources initiales apportées par les communes en 2000 (TP) autorisait la remise à plat de ce mécanisme. L’objectif est de permettre à la CAN de conserver des ressources suffisantes pour financer ses projets, mais également de permettre un développement équilibré du territoire. Nous sommes au début de nos travaux qui vont nécessiter du courage politique dans la recherche d’un pacte unanimement consenti. * Il prévoit notamment de rapprocher l’échelon départemental et régional
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
7
8
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
4-5 3
6
Assainissement : 30,8 M€
l’ambition en permettant la continuité des chantiers engagés (piscines, assainissement, eaux pluviales…), en ouvrant de nouvelles compétences (tourisme), en accentuant nos efforts sur des besoins essentiels du territoire (logement) et en déclinant les premières conséquences de l’adoption de notre Plan de déplacements urbains. Le contexte particulier de 2010 nous amène à présenter un budget d’exception ; les compétences financées dans ce budget en font un budget d’ambition.
INTERVIEW
La maîtrise des dépenses de fonctionnement reste un impératif. Quant aux priorités, définies lors du débat d’orientation budgétaire, elles ont permis d’affecter les ressources aux axes principaux d’intervention. La CAN poursuit ainsi sa politique économique visant à promouvoir l’attractivité du territoire. Au-delà des 1,8 M € dévolus à l’aménagement des zones d’activité économique (ZAE), 0,5 M€ seront aussi consacrés à l’acquisition de réserves foncières.
Répartition des dépenses de la CAN par grandes politiques publiques
10 ANS DE LA CAN
CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT
• Les moments forts
• Et si la CAN créait son agence des temps
9
COMPÉTENCES • L’observatoire : des habitants plus nombreux et plus jeunes
CULTURE
• Le tourisme devient communautaire
• L’art de la copie s’expose au musée d’Agesci
10-11
• Transports à la demande : simplifiez vos déplacements
6-7
AGENDA
DOSSIER : BUDGET 2010 • Face aux incertitudes, une volonté forte
• Interview : Thierry Devautour, viceprésident de la CAN en charge du budget
Magazine communautaire d’informations Service Communication de la CAN 28, rue Blaise Pascal - BP 193 - 79006 Niort Cedex - Tél. 05 49 78 91 33 Fax : 05 49 78 91 70 • Directeur de la publication : Alain MATHIEU • Directrice de la rédaction : Zélia LECONTE • Rédaction : David BEGUIER • Pigistes : M.-C. Comère, D. Birot, J. Brinaire • Conception : Agence l’Effet Papillon • Prépresse : Sigma • Impression : Impressions Dumas • Crédits Photos : Darri, David Béguier, Epictura • N° ISSN : 1769-8480 • 52 000 ex. • Papier issu de forêts gérées durablement • Magazine disponible dans les accueils des 29 communes de la CAN ainsi qu’au siège social et sur Internet. Magazine à télécharger sur le site de l’agglomération : www.agglo-niort.fr Vous n’avez pas reçu le magazine Territoires de vie dans votre boîte aux lettres ? Contactez-nous au 05 49 78 91 30 ou par mail : communication@agglo-niort.fr
Prochaine parution du magazine : mars 2010 PEFC/10-31-1271
TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2009 - >> 39
• Agenda des manifestations
PDU : fin de l’enquête publique L’enquête publique effectuée pendant un mois dans les 29 communes de la CAN, dans le cadre du projet de Plan de Déplacements Urbains (PDU), a pris fin le 17 décembre dernier. Le commissaire enquêteur remettra fin janvier son rapport à la CAN. Après les éventuelles modifications apportées au projet au regard des résultats de l’enquête publique, les élus de la CAN apporteront leur approbation finale au projet de PDU lors du conseil communautaire de mars prochain. Le dossier sera enfin transmis à la Préfecture, qui entérinera définitivement le projet par arrêté préfectoral.
ÉDITO
L
a Communauté d'Agglomération de Niort a dix ans. Dix ans d'efforts et d'ambitions partagés, de coopération intercommunale, au service de la construction d'un territoire vivant, attractif et solidaire.
En 2010, cet éventail s’élargira au Tourisme qui constitue une nouvelle opportunité d’œuvrer à la valorisation de notre territoire, à l’échelle duquel nous poursuivons nos projets structurants (SCOT… et ses
“ Vivre ensemble ”
Dix ans d'histoire commune que nous rappellerons au fil de l’année. 1er janvier 2000 : 16 communes décident d'unir leurs destins pour donner naissance à la communauté. 14 communes la rejoignent, en 2001. 2004 : adoption du Pacte communautaire. Aujourd'hui, la CAN compte 29 communes, pour plus de 100 000 habitants. Elle se forge chaque jour une identité en s’attachant à représenter un territoire où la seule question politique est celle du “vivre ensemble”, ce qui implique de rechercher des objectifs allant dans ce sens : aménagement du territoire, économie, culture, gestion des déchets, assainissement… autant de compétences à travers lesquelles la Communauté d'agglomération agit pour vous, à chaque instant.
déclinaisons que sont le Programme Local de l’Habitat et le Plan de Déplacements Urbains). En ces périodes de refonte en profondeur du tissu des collectivités locales et territoriales, nous savons que les communautés intercommunales seront confirmées, quelle qu’en soit la forme, par le législateur, et même si nous ignorons aujourd’hui les moyens qui leur seront attribués, nous sommes confiants sur notre capacité à aller de l’avant. Bonne année 2010 à toutes et à tous.
Alain Mathieu Président de la Communauté d’Agglomération de Niort
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
3
COMPÉTENCES
René Mathé (à droite) accompagné d’Olivier Cubaud, responsable aménagement du territoire de la CAN.
L’enquête complète sur les chiffres-clefs de la CAN est téléchargeable sur www.agglo-niort.fr
L’observatoire : des habitants plus nombreux et plus jeunes En se basant sur les résultats du recensement 2006, l’observatoire de la CAN livre une étude détaillée et chiffrée. Celle-ci atteste du dynamisme de notre territoire. - Territoires de vie : Le recensement 2006 recèle-t-il des surprises ? René Mathé, vice-président de la CAN, délégué à l’aménagement du territoire : L’INSEE ne nous laissait pas présager une hausse de la population lors du dernier recensement. En 2006, la CAN comptait 100 657 habitants, soit 5 085 de plus qu’en 1999. On peut aussi relever la jeunesse des résidents, pratiquement un sur cinq est âgé de 15 à 29 ans. Ces résultats nous obligent à revoir nos orientations. - Territoires de vie : Vous attendiezvous également à des chiffres aussi positifs concernant l’emploi ? René Mathé : Nous avons connu une croissance exceptionnelle entre 1999 et 2006. La population active a cru de 4,8 % et le nombre d’emplois de
4
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
16,3 %. Preuve que la CAN est un territoire attractif. Bien sûr, on doit en grande partie ces bons chiffres au secteur tertiaire et aux mutuelles. Attention cependant : cette étude ne prend pas en compte tous les effets de la crise économique que nous traversons depuis un an.
Les chiffresclefs à retenir
- Territoires de vie : Sur quels atouts notre territoire peut-il se baser pour faire perdurer ce dynamisme ?
• Population totale de la CAN (2006) : 100 657 hab.
René Mathé : De récentes études nous ont révélé que sur notre territoire, ville de Niort comprise, le prix moyen des logements est l’un des plus bas de l’Ouest. Voilà un critère attractif. À ceci, nous devons ajouter des services, liés à la petite enfance, aux transports notamment. Nous avons de nombreux atouts. À nous de ne pas les hypothéquer ! 䡵
• Évolution de la population entre 1999 et 2006 : + 4,8 % • Pourcentage de population active : 65 % • Pourcentage des jeunes de 15 à 29 ans : 18 %
COMPÉTENCES
EN BREF Info-travaux Elisabeth Maillard, vice-présidente de la CAN déléguée au tourisme, entourée d’Alain Mathieu (à gauche) et de Thierry Hospital.
Le tourisme devient communautaire e 1er janvier 2010 fera date dans l’histoire de la CAN. Non seulement la communauté souffle ses 10 bougies, mais elle élargit son champ de compétences avec le développement touristique de son territoire.
L
établissement public, sera chargé d’assurer le suivi de ces missions.
Accompagnement des acteurs touristiques, promotion du territoire, élaboration et suivi d’une politique touristique : ce sont les principales missions définies par les élus, qui ont voté une subvention de 270 000 € pour le fonctionnement de l’office de tourisme communautaire. Ce dernier, constitué sous la forme d’un
Son directeur, Thierry Hospital, explique le rôle de cette toute nouvelle structure : « il s’agit avant tout d’assurer la promotion, l’accueil et l’aide à la commercialisation. Une collaboration étroite avec les acteurs locaux du tourisme doit permettre d’insuffler une dynamique propice à la mise en valeur d’un territoire dont la richesse patrimoniale n’est plus à démontrer ». 䡵
Réouverture de la rue Henri Sellier Depuis le 18 décembre dernier, la rue Henri Sellier est entièrement rouverte à la circulation. Le chantier de la liaison RD9/RD611 est désormais installé rue SainteClaire Deville jusqu’au terme des travaux en mai prochain. L’accès aux entreprises situées dans cette rue est toutefois assuré.
ils Conse unautaires comm conseils comm1u5namuatarsir,es
chains ier et Les pro u les 25 janv re de rencon e t li n t e e uc ed s auron ment a rt) et à la sall ppel, e iv t c e io r ra resp oron (N 17 h 30. Pou s N e d s à lor tre es, ques. A ’Épann fêtes d ces sont publi ssister ! a n ces séa pas à venir y z e it s n’hé
Transports à la demande Simplifiez vos déplacements ! éritable innovation en matière de transport collectif, les transports à la demande (TAD) visent à offrir une meilleure desserte des zones rurales en complément des lignes du réseau intercommunes de la CAN. Aujourd’hui, les personnes résidant en milieu rural utilisent peu les transports collectifs, en raison du manque d’offres ou d’horaires proposés. Depuis le 21 décembre dernier, par simple appel au Numéro Vert suivant
V
(gratuit depuis un poste fixe) :
vous pourrez bénéficier de ce service à la demande pour un tarif équivalent à celui proposé pour le réseau intercommunes de la CAN. Le principe est simple : l’usager réserve son déplacement à l’avance, aux horaires et arrêts de la ligne de transport prédéfinis. C’est un bus de la SEMTAN qui assure le transport.
Ce service à la demande, déjà mis en œuvre pour les personnes à mobilité réduite, présente un autre atout : il est déclenché uniquement sur réservation, ce qui évite de faire circuler des autocars à vide. 䡵
Consultez le site Internet de la CAN : www.agglo-niort.fr pour localiser l’arrêt le plus proche de votre domicile ! TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
5
DOSSIER
Budge
L
e conseil communautaire a adopté le 14 décembre dernier le budget primitif 2010 pour un montant total de 151,2 M€ (143,7 en 2009) : 89,6 M€ de fonctionnement et 61,6 M€ d’investissement. Gros plan sur les principales orientations budgétaires.
Face aux une volon
La disparition de la Camif et ses lourdes conséquences sociales. La crise qui dure. La réforme de la taxe professionnelle (TP) qui pose la question du financement des collectivités locales dans les années à venir. L’annonce d’une “compensation relais” versée par l’État dès cette année… C’est dans ce contexte d’incertitude du lendemain, mais avec une volonté forte de poursuivre les actions engagées, que le conseil communautaire a voté le budget primitif 2010. La maîtrise des dépenses de fonctionnement reste un impératif. Quant aux priorités, définies lors du débat d’orientation budgétaire, elles ont permis d’affecter les ressources aux axes principaux d’intervention. La CAN poursuit ainsi sa politique économique visant à promouvoir l’attractivité du territoire. Au-delà des 1,8 M € dévolus à l’aménagement des zones d’activité économique (ZAE), 0,5 M€ seront aussi consacrés à l’acquisition de réserves foncières.
Piscine communautaire : livraison dans l’année Vaste chantier lancé en 2009, la construction d’une piscine communautaire, à Mauzé-sur-le-Mignon, suit son cours pour une ouverture prévue en milieu d’année 2010. Pour achever ce programme, 2,7 M€ ont été inscrits au budget. De même, toujours aux registres des investissements, l’aménagement du futur siège social de la CAN dans les locaux de l’ancienne école Marcel-Pagnol, à Niort, pour un budget de 0,6 M€ en crédits de paiement (coût du projet : 5,8 M€). La culture (lecture publique, conservatoire Auguste Tolbecque et Musées) constitue une autre priorité pour les élus communautaires. Quant à la cohésion sociale, l’habitat et l’insertion, cela demeure un axe fort, avec 2,2 M€ inscrits au budget. Le niveau d’investissement est également maintenu en ce qui concerne les eaux pluviales. En matière de déchets ménagers, les taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères restent inchangés, avec un produit attendu pour 2010 de 11,4 M€. Enfin, cette année verra une nouvelle avancée en matière de politique d’assainissement. 8,5 M€ sont ainsi affectés à des travaux neufs de bassins, de postes de refoulement et de station d’épuration, sachant que les plus importants portent sur la mise en route des stations de Pelle-Chat et des Vergnées. 䡵
6
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
De la Taxe Professionnelle à la Contribution Économique Territoriale Créée en 1975, la Taxe Professionnelle (TP) n’a jamais vraiment trouvé sa place. Sa suppression, introduite dans le projet de loi de finances pour 2010, va produire ses effets dès le 1er janvier. La CAN va ainsi recevoir à la place, en 2010, une “compensation relais” versée par l’État, au moins égale au produit de la TP 2009. En 2011, un nouvel impôt devrait voir le jour : la Contribution Économique Territoriale (CET), comprenant la Cotisation Locale d’Activité (CLA), qui s’apparente à une TP sur l’immobilier et payée par toutes les entreprises, et la Cotisation Complémentaire (CC), assise sur la valeur ajoutée.
et 2010
incertitudes, nté forte !
Répartition des dépenses de la CAN par grandes politiques publiques
Assainissement : 30,8 M€
Culture : 7 M€
Déchets ménagers : 17,5 M€
Sports d'eau : 5,8 M€
Transports : 10,5 M€
Politique de la ville et habitat : 2,2 M€
Économie : 7,4 M€
Enseignement - Formation : 0,8 M€
l’ambition en permettant la continuité des chantiers engagés (piscines, assainissement, eaux pluviales…), en ouvrant de nouvelles compétences (tourisme), en accentuant nos efforts sur des besoins essentiels du territoire (logement) et en déclinant les premières conséquences de l’adoption de notre Plan de déplacements urbains. Le contexte particulier de 2010 nous amène à présenter un budget d’exception ; les compétences financées dans ce budget en font un budget d’ambition.
INTERVIEW Thierry Devautour : « Nous avons souhaité la continuité des chantiers engagés » Vice-président en charge du budget, Thierry Devautour revient sur ce qu’il qualifie de « budget d’ambition », tout en évoquant l’incertitude des ressources pour l’avenir.
La taxe professionnelle (TP) représente 80 % des recettes du budget. Et demain ?
Dans quel contexte le budget 2010 a-t-il été préparé ? Les habitants et les entreprises de notre territoire n’ont pas été épargnés par les conséquences de la crise économique et financière. Outre ce contexte, le projet de loi concernant la réorganisation territoriale* va impacter considérablement, s’il est adopté, les rôles des collectivités, tandis que la réforme de la fiscalité locale modifie leurs ressources et rendent celles-ci aujourd’hui moins prévisibles. Enfin, la réorganisation des services de l’État influe directement sur les services rendus sur le territoire et renforce l’intervention des collectivités. Ce budget a donc été préparé et voté dans un contexte d’activités plus difficile, avec des perspectives de ressources moins prévisibles et des services attendus par les citoyens toujours plus importants.
Rappelons qu’il s’agit d’une taxe payée par les entreprises. Ses modalités d’imposition sont devenues d’une extrême complexité en raison des modifications successives et sont perçues comme inéquitables. Sa réforme va entraîner pour les collectivités la perte de dynamisme de cette ressource qui évoluait régulièrement plus vite que les autres taxes locales. Les modalités d’évolution des taxes qui vont remplacer la TP (cotisation locale d’activités et cotisation complémentaire) ne sont pas aujourd’hui suffisamment connues pour permettre d’envisager l’effort qui sera porté sur les autres taxes, notamment sur celles versées par les ménages. La lucidité exige cependant d’estimer possible un alourdissement des charges des taxes locales existantes (taxe d’habitation, taxes foncières).
“ Un budget
d’ambition
Quelle volonté doit-on voir à travers ce budget ? 2010 est une année très importante pour toutes les collectivités puisque, 18 mois après les municipales, elle permet la mise en œuvre dynamique des projets communaux et intercommunaux. L’incertitude de nos ressources et la difficulté de dégager des marges de manœuvre satisfaisantes auraient pu nous contraindre à un budget d’attente. Nous avons souhaité laisser de la place à
”
Le nouveau pacte financier peut-il être une réponse à cela ? C’est un projet audacieux, puisqu’il propose de repenser les relations financières entre la CAN et les communes. Aujourd’hui, par un double mécanisme, légal et réglementaire, la CAN reverse 23 M€ aux communes membres. Les élus ont considéré que la perte, en 2010, de la référence aux ressources initiales apportées par les communes en 2000 (TP) autorisait la remise à plat de ce mécanisme. L’objectif est de permettre à la CAN de conserver des ressources suffisantes pour financer ses projets, mais également de permettre un développement équilibré du territoire. Nous sommes au début de nos travaux qui vont nécessiter du courage politique dans la recherche d’un pacte unanimement consenti. * Il prévoit notamment de rapprocher l’échelon départemental et régional.
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
7
CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT
Et si la CAN créait son agence des temps... Depuis début 2009, un groupe de travail s'est constitué au sein du Conseil de développement de la CAN. Il a pour mission de juger de l'opportunité de la création d'une “Agence des temps”. Valérie Landry nous en dit plus.
e CDCAN regroupe des citoyens, représentants d’associations, syndicats ou chambres consulaires, dont le rôle est d’éclairer la décision des élus par des avis et préconisations. Pour nourrir leur réflexion, ils reçoivent régulièrement des intervenants venus partager leur expérience.
L
les expériences du même type à Rennes, au Territoire de Belfort et à Poitiers. Parallèlement, à partir d'exemples précis choisis sur notre territoire, il a cherché des solutions possibles. « Un matin », se souvient Valérie
“ La création d’un guichet unique à Poitiers ”
« En septembre 2008, nous avons accueilli le responsable de l'Agence des temps de Poitiers Dominique Royoux » relate Valérie Landry, membre du bureau du CDCAN. « Il nous a expliqué comment cette structure, qui insuffle du pragmatisme dans les services de la Communauté d'agglomération de Poitiers, améliore la vie des citoyens depuis sa création en 2001. Par exemple, grâce à la création d'un guichet unique de rentrée, les parents voulant inscrire leurs enfants au restaurant scolaire, à l'accueil périscolaire, au tennis, à la danse, etc., peuvent le faire au même endroit et en une seule fois ». Enthousiasmé par cette initiative qui améliore plus particulièrement le quotidien des femmes de la CAP, le CDCAN a mis en place un groupe de travail constitué d'une dizaine de ses membres. Depuis un an, le groupe a étudié
8
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
Landry, « en plein pic de la circulation, j'ai été bloquée par un convoi exceptionnel qui redémarrait après une halte nocturne. Celui-ci serait parti une demiheure plus tard, l'impact sur la circulation aurait été largement réduit. Cet exemple montre tout l'intérêt de se questionner sur les différents temps de la ville. C'est ce dont nous sommes convaincus au sein du groupe de travail ». Au cours du semestre 2009, la commission s'est réunie six fois. Elle a présenté ses conclusions au conseil de développement en juillet. « Notre prérogative est certes de mettre le doigt sur des problèmes, mais surtout de suggérer des solutions qui, en l'occurrence, n'étaient pas entièrement
satisfaisantes. Nous en avons conclu qu'il était trop tôt pour livrer nos conclusions aux élus et aux techniciens de la Communauté d'agglomération de Niort », indique Valérie Landry. La commission chargée de “L'agence des temps” au sein du Conseil de développement s'est remise au travail cet hiver, et les observations ont redémarré. Elle devrait rendre ses conclusions dans le courant de l'année 2010. 䡵
Vous souhaitez réagir à cet article ou participer aux réflexions du Conseil de développement ? Contactez le président du CDCAN : Alain Juillard Communauté d'Agglomération de Niort 28, rue Blaise-Pascal BP 193 79006 Niort Cedex alainjuillard@wanadoo.fr
CULTURE
L’art de la copie s’expose au musée Bernard d’Agesci
De gauche à droite : M. Guitton, C. Gendron, C. Douville, A. Rangeard, F. Texier et C. Blondeau.
«
Je n'invente rien, je redécouvre ». En écho aux propos du sculpteur Auguste Rodin, deux projets de copies d'œuvres du musée Bernard d'Agesci viennent de voir le jour, simultanément, avec le soutien de la CAN. Le premier, proposé par le Collectif Les artistes de garde, s'intitule “Artifice/Artefact”. L'autre porte le titre d' “Interpret'action”. Il a été imaginé par l'association Oarsis, avec le soutien de Mimesis et La Palette.
Artifice/Artefact « À l’issue d'une ouverture d'ateliers, alors que nous cherchions le meilleur moyen d'amener le public vers l'art contemporain, nous avons eu l'idée de proposer à des artistes de dialoguer avec des œuvres du musée », raconte Corinne Douville, co-présidente des Artistes de garde. L'acte fondateur d’ “Artifice/Artefact” a eu lieu le 21 novembre dernier : la parution d'un appel d’offres dans la revue Art press. Il invitait les plasticiens de toute la France à venir à Niort interpréter l'œuvre de leur choix, sélectionnée parmi les collections permanentes du Musée d'Agesci. Le 15 mars, le comité de sélection se réunira pour retenir douze projets. Il est composé de Claude Blondeau et Corinne Douville (Les Artistes de garde), Michèle Guitton (conseillère
artistique à l'inspection d'académie chargée de l'action culturelle), Christian Gendron et Fabienne Texier (Musée d'Agesci). Les œuvres choisies feront l'objet d'une exposition en fin d'année 2010 et donneront naissance à un catalogue.
Interpret'action Le second projet, “Interpret'action”, est destiné selon les termes d'Aimée Rangeard, présidente d'Oarsis, aux “amateurs éclairés ou professionnels semi-obscurs”. Depuis le 27 octobre, les artistes de son association, mais aussi de Mimesis et La Palette, se réunissent, deux fois par semaine, au musée d'Agesci pour deux heures de tête-àtête avec une œuvre. À l'automne prochain, leurs travaux seront visibles au musée et un catalogue sera publié. L'exposition ira ensuite à la rencontre des habitants de la CAN. Les deux expositions feront l'objet d'une exploitation pédagogique en liaison avec le corps enseignant de la région. « Un musée appartient au public », s'enthousiasme Christian Gendron, conservateur en chef des musées de l'agglomération. « Faire la copie d'une œuvre n'est pas réservé aux seuls artistes. Chacun peut en faire la demande. Une redevance de 25 € pour deux mois est perçue pour les droits d'auteurs et les assurances ». 䡵
Constitution et envoi du dossier de candidature pour “Artifice/Artefact” : • Musée Bernard d'Agesci, 26, avenue de Limoges, 79000 Niort (l'enveloppe portant la mention “projet Artifice/Artefact”. • Date limite : 15 mars 2010 (cachet de la poste faisant foi). • Informations sur : www.agglo-niort.fr.
EN BREF Piscine communautaire de Mauzé-sur-le-Mignon : présentation du projet et visite de chantier Découvrez la future piscine communautaire de Mauzé-sur-le-Mignon : • présentation du projet en cours et avancement des travaux le vendredi 22 janvier à 20 h 30 à la salle des fêtes de Mauzé. Entrée libre ; • visite guidée du chantier la matinée du samedi 23 janvier. Pour des raisons de sécurité, cette visite est réservée aux adultes et sur réservation préalable jusqu’au 20/01/2010 au 05 49 78 91 38.
Fermeture des piscines La piscine Champommiersera fermée du lundi 8 février au dimanche 14 février, et le centre aquatique de Chauray du lundi 22 au dimanche 28 mars, pour vidange du bassin et travaux.
Vacances de février Consultez le site internet de la CAN (www.agglo-niort.fr) pour retrouver les horaires des piscines de la CAN durant les vacances d’hiver, du 6 au 21 février.
Écoles d’arts plastiques Il reste des places dans les cours de dessin, peinture, gravure et tapisserie-feutre des Écoles d’arts plastiques de Niort et d’Échiré. Renseignements au secrétariat : Centre Du Guesclin - Place Chanzy BP 193 - 79006 NIORT cedex Tél. : 05 49 24 25 22 Email : artsplastiques@agglo-niort.fr www.agglo-niort.fr
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
9
AGENDA COMPÉTENCES Bêtes sans Patrie
SORTIES Concours d’écriture
Samedi 30 janvier Lecture publique d’une œuvre d’Uzodinma Iweala par Chloë Martin Médiathèque centrale d’agglomération de Niort à 17 h – 05 49 78 70 94 – Entrée gratuite
Infos
CONCERTS Orchestre Poitou-Charentes
Samedi 16 janvier De janvier à mars Match de water-polo Au programme : Berlioz, Paganini, et Sur le thème des Samedi 30 janvier Mendelssohn “Mamans”, exprimez Piscine Pré-Leroy – 19 h 30 Gratuit Espace Tartalin à Aiffres – 20 h 30 votre talent d’écriture à travers des poèmes, Bal country Yasmin Lévy des histoires, des témoiSamedi 30 janvier Mercredi 27 janvier gnages ! Les meilleurs Salle des fêtes de Saint-Rémy à 20 h 30 Chanson judeo-andalouse textes seront sélectionMoulin du Roc à 20 h 30 Réservations : www.sep-stremy.fr ou nés et publiés dans un ouvrage d’art 06 07 30 73 03 consacré à l’œuvre de l’artiste-peintre Franck Legnini François Bonnet est agriculteur à Saint-Hilaire-la-Palud. Eric rançois Bonnet Ayroles. Compétition de natation Mardi 2 février Inscription et règlement sur est agriculteur à: www.maif.fr Saint-Hilaire-la-Palud. rançois Bonnet est agriculteur à Trio belge de jazz Dimanche 31 janvier ou www.franckayroles.com Moulin du Roc à 20 h 30 Piscine Pré-Leroy- de 14 h à 17 h 30 - Gratuit
assainissement
Saint-Hilaire-la-Palud. rançois Bonnet est agriculteur à Saint-Hilaire-la-
Atelier scientifique sur l’eau Mercredi 13 janvier Des étudiants au services des Pour les enfants de 5 à 12 ans. entreprises Bibliothèque d’agglomération de Mauzésur-le-Mignon de 10 h à 12 h – Inscriptions : ne a 05 49a26conjoncture 79 51 – Entrée mondiale gratuite conjoncture mondiale ne a conjoncture mondiale ne a Match de water-polo conjoncture mondiale ne a conjoncture Samedi 16 ne janvier mondiale a conjoncPiscine Pré-Leroy –ne 19 h a30 - gratuit ture mondiale conjoncture mondiale La des arbres ne amarraine conjoncture mondiale ne 15 a conjoncture Vendredi et samedi 16 janvier mondiale nequébécoise a conjonc-Nathalie Krajcik La conteuse ture dit des contes merveilmondiale ne a leux inspirés des conjoncture montraditions qui vont diale ne a conjoncde l’Afrique au Grand ture mondiale ne. Nord. Centre socioculturel de Mauzé-sur-leMignon le vendredi 15 janvier à 20 h 30 Bibliothèque d’agglomération du Lambon à Niort à 11 h - Médiathèque centrale d’agglomération de Niort à 16 h – 05 49 78 70 81 – Entrée gratuite.
L
“ Offrir à chaque usager
EN BREF
Théâtre d’ombres L’EUROPE NOUS DIT BRAVO ET MERCI ! 20 janvier Mercredi Atelier animé par Le programme Juhyun. IChoi D E A L 7Drap 9 (blanc, I n i tpapier i a t i vnoir, e s fil et aiguilles seront Durables Et les outils cet A l t e rden a t i atelier ves pour petits et la Locales pour grands. Présentation publique travail prévention des déchets enduDeuxde 17 h à 18 h. par la CAN et le SMISèvres) porté Bibliothèque d’agglomération TED a pris fin l’an dernier. d’Echiré – de 10 à 18 h – Inscriptions : 05 49 28 06 79 Leh programme IDEAL79 (Initiatives Entrée gratuite Durables Et Alternatives Locales
10 4
TERRITOIRES DE VIE - Mai Janvier - Juin - Février 2009 -2010 >>36 - >> 40
Les musiques de films
Manoir de mes rêves
La conjoncture mondiale ne a conjoncSamedi 27 février tureRendez-vous mondiale ne a muse conjoncture monLes de la avec Jacques diale pour ne aunconjoncture mondiale ne a Morel tour d’horizon des musiques conjoncture mondiale ne a conjoncture au cinéma. mondiale necentrale a conjoncture mondiale de ne Médiathèque d’agglomération a conjoncture mondiale ne a conjoncNiort à 17 h ture mondiale ne a conjoncture monne a Ladiale diversité conjoncture monalimentaire diale ne a conjoncVendredi 5 mars ne. ture mondiale Démonstration-dégustaLa conjoncture tionmondiale par Amandine ne a Geers, journaliste et conjoncture mondiale a conjoncauteur dene livres de ture mondiale ne bio a cuisine pour cuisiner conjoncture pour pas cher. mondiale ne a conjoncture monBibliothèque d’agglomédiale ne a conjoncture mondiale ration de Frontenay-Rohan-Rohan – ne a Réservations : 05 49 04 44 39
Jeudi 4 février conjoncture mondiale ne a conjoncture Spectacle en l’honneur de Django mondialemusical ne a conjoncture mondiale ne Reinhardt a conjoncture mondiale ne a conjoncMoulin du Roc à 20 ture mondiale ne ha30conjoncture mondiale ne. 䡵
Match de water-polo Samedi 6 mars Piscine Pré-Leroy – 19h30 - gratuit
Patrick Dubost Une équipe au service des Samedi 6 mars Gens dumixée, voyage Démultipliée, échantillonnant la
Cinéma
Contact : Vendredi 26 février Tél. : 05 49 35 04 95 Concert de Laurent Korcia sur le thème contact@icare-conseil.fr des musiques de films Moulin du Roc à 20 h 30
Gran’ Partita Vendredi 26 et dimanche 28 Le Conservatoire Auguste Tolbecque présente la “Gran’ Partita” de W.A. Mozart, sérénade pour instruments à vent et contrebasse qui sera interprétée pour l’occasion par un ensemble associant enseignants et élèves du Conservatoire. Vendredi 26 à la salle des fêtes de Villiersen-Plaine à 20 h 30 - Dimanche 28 au musée Bernard d’Agesci à 15 h - Gratuit
Clarika Jeudi 4 mars « Faire surgir la poésie la plus élégante des mots les plus quotidiens » Moulin du Roc à 20 h 30
langue, la poésie de Patrick Dubost se ratLa–conjoncture a conjonctache au moins enmondiale partie – à ne tout ce couture mondiale ne a conjoncture rant de la poésie contemporaine qui mondiale ne a conjoncture mondiale privilégie l’oralité, se lie aux arts plas- ne a La Puce à l’oreille conjoncture ne a conjoncture tiques et aux artsmondiale de la scène. Samedi 6 mars mondiale centrale ne a conjoncture mondiale Médiathèque d’agglomération de ne a conjoncture mondiale ne a conjonc- Soirée Gospel Niort à 18 h 30 – Réservations : ture mondiale ne a conjoncture mon- Église de Mauzé-sur-le-Mignon à 20 h 30 05 49 78 70 94 Tarif 8 € mondiale ne. diale ne a conjoncture mondiale ne a conjoncture La conjoncture mondiale ne a conjoncture mondiale ne a conjoncture mondiale Le grand livre Alexander ne a conjoncture mondiale ne a conjoncture mondiale neTrostiansky a conjoncture mondudiale cabaret de Vallans ne a conjoncture mondiale ne a conjoncture mondiale ne a conjoncture Mardi 9 mars Samedi 13 et ne dimanche 14 marsmondiale ne aVioloniste mondiale a conjoncture conjoncture mondiale ne a conjoncde renommée internationale, Le cabaret de Vallans ture mondiale ne.fête 䡵 ses 20 ans professeur au Conservatoire Tchaïkovski Samedi à 20h30 et dimanche à 14 h – de Moscou. Entrée payante Musée Bernard d’Agesci à 20 h 30 - Gratuit
AGENDA
VISITES GUIDÉES
la CAN entoureront la clairière où l’on écoutera contes et histoires. Médiathèque centrale d’agglomération de Niort
L’eau douce Autour de Françoise d’Aubigné et Catherine de Parthenay : regards croisés Dimanche 10 janvier Commentaires d’œuvres du musée par Yolande Réhault, guide conférencière, et lectures de textes par Virginie Marchal, présidente de l’association des Amis du château de Mursay. Musée Bernard d’Agesci à 15 h - Tarif : entrée au musée + 2 €
Au bord de l’eau Jeudi 11 février Représentation de l’eau dans les collections du musée – pour enfants de 6 à 10 ans. Musée Bernard d’Agesci à 14 h 30 – Tarif 4 €, goûter compris – Réservations au 05 49 78 72 00
Histoire et architecture du Donjon Dimanche 14 février Par Daniel Courant, conservateur adjoint. Musée du Donjon à 14 h 30 - Tarif : entrée au musée + 2 €.
Mythes et légendes Mardi 16 février Pour enfants de 9 à 12 ans. Musée Bernard d’Agesci à 14 h 30 – Tarif 4 €, goûter compris – Réservations au 05 49 78 72 00
À chacun son bec, découverte des oiseaux Jeudi 18 février Pour enfants de 6 à 10 ans. Musée Bernard d’Agesci à 14 h 30 – Tarif 4 €, goûter compris – Réservations au 05 49 78 72 00
Du 12 au 30 janvier Atelier scientifique en partenariat avec la Maison du Marais Poitevin, la Maison familiale rurale et le Centre socioculturel du Marais. Bibliothèque d’agglomération “Louis Percaud” à Coulon
Paysages du Poitou-Charentes Du 15 janvier au 22 mars Exposition de photos de Marc Deneyer et de Claude Pauquet Musée Bernard d’Agesci
L’eau : donner à boire à 7 milliards d’hommes Du 19 au 30 janvier Une conférence est programmée le mardi 26 janvier à 20 h 30 : « La reconquête de la qualité des eaux sur le bassin de la Courance ». Bibliothèque d’agglomération de Frontenay-Rohan-Rohan
THÉÂTRE FLost and founds Jeudi 14 janvier Douze danseurs pour questionner notre mythologie familiale Moulin du Roc à 20 h 30
Don Giovanni Lundi 18 janvier Opéra de W.A. Mozart en deux actes Moulin du Roc à 20 h 30
Jeudi 21 et vendredi 22 janvier Pièce de Molière avec Michel Bouquet dans le rôle d’Argan Moulin du Roc à 20 h 30
Les Brasseurs d’idées L’arbre sans fin Du 3 au 30 janvier L’arbre dans l’espace et dans le temps, à travers les pays et les cultures. Illustrations, panneaux thématiques, arbre creux du Foyer de Vie de Saint-Georges-de-Rex et réalisations des Ecoles d’arts plastiques de
Vendredi 12 février Spectacle de fin de résidence de création. Espace Tartalin à Aiffres – 18 h 30 - gratuit
L’odyssée de… ta race Mardi 23 février Spectacle de Rachida Khalil Moulin du Roc à 20 h 30
Compagnie E.Go Vendredi 26 février Spectacle de fin de résidence de création Espace Tartalin à Aiffres – 18 h 30 - Gratuit
Le bout de la route Mardi 3 mars Pièce de Jean Giono. Moulin du Roc à 20 h 30
Que du bonheur ! Du 5 au 13 mars Pièce de Claude Husson. Représentations les 5, 6, 12 et 13 mars. Espace Agrippa d’Aubigné de Saint-Gelais à 20 h 30
Howard Butten Samedi 6 mars Dernière création du clown “Buffo”. Espace Tartalin à Aiffres – 20 h 30
Philippe Decouf lé
Le malade imaginaire
EXPOSITIONS
Cirque en scène
Vendredi 5 février Spectacle de fin de résidence de création. Espace Tartalin à Aiffres – 18 h 30 - Gratuit
Terre d’exil Lundi 1er et mardi 2 février Par la compagnie du “Théâtre de l’écume”. Moulin du Roc à 20 h 30
Mardi 9 et mercredi 10 mars Le chorégraphe présente sa dernière création « Cœurs croisés », interprétée par la compagnie “DCA”. Moulin du Roc à 20 h 30
CONFÉRENCES Les rites funéraires gallo-romains Jeudi 21 janvier Par Laurence Tranoy, maître de conférences en histoire et archéologie à l’université de La Rochelle – exposition d’objets des collections du musée du Donjon. Auditorium du musée d’Agesci à 20 h 30 Tarif : 8 €
Les chemins de Compostelle Vendredi 26 février Par Marie-Pierre Parthenay, directrice d’Atemporelle Auditorium du musée d’Agesci à 20 h 30 Tarif : 8 €
TERRITOIRES DE VIE - Janvier - Février 2010 - >> 40
11