Territoire de Vie n°45 by Communauté d'Agglomération du Niortais

Novembre - Décembre 2010 >>

DOSSIER : Calyxis : construire un quotidien sûr >> p. 10-11

Médialudothèque : entrez dans le jeu !

COMPÉTENCES

Assainissement : deux nouvelles stations d’épuration

Économie : la recherche de locaux professionnels

>> p. 6

AGENDA >> p. 8

>> p. 14-15

>> www.agglo-niort.fr

Novembre - Décembre 2010 Conseil de développement Depuis sa création, il planche sur l’économie >> p. 12

Compétences TRIO, une affaire de textiles >> p. 7

Média-ludothèque : entrez dans le jeu ! >> p. 13

CALYXIS,

Né en 1997 de la volonté des collectivités locales et des mutuelles d’assurance de renforcer l’implantation de ces dernières à Niort, le centre européen de prévention des risques s’est transformé en Pôle d’Expertise du Risque en 2007. Sa mission : diminuer la vulnérabilité de l’individu face aux dangers potentiels de son quotidien. Trois domaines de risques ont été identifiés — risques domestiques, risques alimentaires et risques naturels — la sensibilisation au risque routier étant largement prise en charge par l’état. Calyxis a structuré son action en quatre départements : Prévention, Expérimentation, Certification et Formation.

Plus de renseignements ? Vous pouvez appeler Calyxis : 05 49 04 66 77 ou consulter le site internet : www.calyxis.fr

Dossier

Un enjeu de santé publique Les accidents de la vie courante causent aujourd’hui près de 19 000 morts par an, en France, soit près de 4 fois plus que la route. Un français sur quinze a recours aux urgences. Cela pourrait être partiellement évité par des mesures de prévention et de réglementation adaptées. Celles-ci supposent une bonne connaissance des caractéristiques des accidents, d’où la création d’un observatoire. En collaboration avec le laboratoire INSERM de Bordeaux, la Commission de sécurité des consommateurs et l’Institut de veille sanitaire, Calyxis recueille et analyse les déclarations de sinistres recueillies auprès de la MACIF, de la MAIF et de MAAF SA. Ce sont presque 3 000 dossiers passés au crible chaque année. Parallèlement et de façon complémentaire, ce premier dispositif est assorti d’un deuxième, MAVIE, qui consiste à suivre dans leur

quotidien 100 000 sociétaires de ces mutuelles. En centrant l’observation sur l’individu et son comportement, il devient possible d’étudier les interactions entre facteurs de risques et caractéristiques des populations. Ces analyses permettent la mise en place de stratégies d’information et de sensibilisation.

Informer c’est déjà protéger Les ateliers de sensibilisation aux dangers de la maison proposés à des publics de tous âges et de tous horizons (classes, parents, professionnels de l’enfance…) rencontrent déjà un grand succès avec près de 70 événements par an, dans toute la France. La Maison des Grands aux objets surdimensionnés mettant les adultes dans la peau d’un enfant de 2 ans, les expositions, la maison interactive, les plateaux de jeux… de nombreux ateliers, ludiques et pédagogiques, ont été créés pour alerter sur les risques domestiques avec un volet particulier sur les règles de nutrition. D’ailleurs, Calyxis est aussi un centre de formations et un centre de certification reconnu nationalement dans le domaine de la sécurité des aliments.

Une plateforme d’expérimentation Afin de travailler la prévention toujours plus en amont et toujours plus concrètement, la construction d’une plateforme d’expérimentation sur la zone du Technopôle de Noron, à Niort, est programmée en 2011 pour une ouverture en avril 2012. Elle permettra, au sein d’un laboratoire des usages qui sera aménagé à volonté en appartement type ou en pièce de vie particulière (cuisine, salle-de-bain etc.), la rencontre des chercheurs et des entreprises. Des usagers seront mis en situation réelle face à des prototypes afin d’évaluer leurs qualités d’usage et leur éventuelle dangerosité. Ce module pourra également intéresser les artisans dans le choix des matériaux et la mise en œuvre des projets de leurs clients. À cette fin, des sessions de formation pourront être organisées, et des certifications pourront valider les démarches de qualité et les solutions innovantes. De la recherche à l’expérimentation, de l’étude statistique à la sensibilisation et la formation, Calyxis couvre tous les domaines de prévention du risque avec l’ambition de construire pour tous un quotidien plus sûr 䡵

L’observatoire Géorisques Aujourd’hui, en France, 4,5 millions de personnes vivraient sur des terres inondables et 8 000 communes seraient concernées, au moins partiellement, par le risque d’inondation. Cette vulnérabilité de l’habitat face aux catastrophes naturelles est une préoccupation grandissante tant des collectivités territoriales que des professionnels de l’assurance. En collaboration avec l’École des Mines de Paris, une plateforme publique/privée a été mise en place afin de mutualiser les données géographiques et statistiques. Il s’agit, entre autres, de créer des outils permettant de réduire les sinistres et leur impact en stimulant la recherche, en formant et certifiant les professionnels, et d’aider les collectivités territoriales dans leur politique de prévention.

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

CALYXIS : pôle d’expertise du risque >> p. 10-11

Agenda >> p. 14-15

3-5

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

pôle d’expertise du risque

10 ANS DE LA CAN • Retour sur trois événements : Inauguration de la piscine Les Colliberts à Mauzé-sur-le-Mignon, fête de la CAN à Thorigny-sur-le-Mignon, inauguration de la Média-ludothèque

6-9

• Portraits d’habitants

COMPÉTENCES • Construction de 2 stations d’épuration

12 10-11

DOSSIER

eut-être avez-vous vu, après le journal de 20 h de France 2, ces petits films, proposés par une célèbre compagnie d’assurance, qui mettent en garde contre les accidents ménagers ? Derrière ces mini-formats se cache une association niortaise : Calyxis, pôle d’expertise du risque, unique en France.

Culture

DOSSIER • CALYXIS : pôle d’expertise du risque

CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT • Depuis sa création, le Conseil de développement planche sur l’économie

• TRIO, une affaire de textiles • Immobilier professionnel : les services de la CAN accompagnent les entrepreneurs dans leur recherche de locaux • Installation de défibrillateurs : sauver des vies !

Magazine communautaire d’informations Service Communication de la CAN 28, rue Blaise Pascal - BP 193 - 79006 Niort Cedex - Tél. 05 49 78 91 33 Fax : 05 49 78 91 70 • Directeur de la publication : Alain MATHIEU • Directrice de la rédaction : Zélia LECONTE • Rédaction : Magali TARDE • Pigiste : David Birot • Conception : Agence l’Effet Papillon • Prépresse : Sigma • Impression : Graphi Tilt • Crédits Photos : Calyxis, David Birot, David Béguier, Sébastien Laval • N° ISSN: 1769-8480 • 52 000 ex. • Papier issu de forêts gérées durablement • Magazine disponible dans les accueils des 29 communes de la CAN ainsi qu’au siège social et sur Internet. Magazine à télécharger sur le site de l’agglomération : www.agglo-niort.fr Vous n’avez pas reçu le magazine Territoires de vie dans votre boîte aux lettres ? Contactez-nous au 05 49 78 91 30 ou par mail : communication@agglo-niort.fr

Prochaine parution du magazine : janvier 2011

14-15 13

• Réduire l’utilisation des pesticides

CULTURE • Média-ludothèque : entrez dans le jeu !

AGENDA • Agenda des manifestations

Opération “Consommation durable” Dans le cadre du Programme local départemental de prévention des déchets, la CAN s’est associée à un grand magasin du quartier du Clou Bouchet pour mettre en place une opération “Consommation durable” pendant la Semaine européenne de réduction des déchets (du 21 au 29 novembre prochains). Des affichettes disposées dans les rayons du magasin permettront au consommateur d’identifier les produits générant moins de déchets. Vous aussi, agissez au quotidien pour la prévention des déchets avec IDEAL 79 !

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

ZOOM

En 2010, la CAN a eu 10 ans. Elle grandit, se fortifie et a un bel avenir devant elle. De nombreux événements ont marqué cet anniversaire. Quelques images pour se souvenir : Lundi 21 juin : inauguration de la piscine Les Colliberts à Mauzé-sur-le-Mignon Il y avait déjà trois piscines au nord de la CAN. Désormais, il y en a une au sud ! La CAN aménage son territoire de manière équilibrée par une répartition équitable des équipements et des services. Et elle rayonne au-delà de ses frontières : plus de 15 000 personnes ont profité de la piscine pendant l’été et 22 % n’habitaient pas son territoire. Aujourd’hui, les cours et les groupes d’animation affichent presque tous “complet”.

Samedi 4 septembre : fête de la CAN à Thorigny-sur-le-Mignon Convivialité et simplicité ! Pour célébrer son anniversaire la CAN a souhaité organiser une fête champêtre, ouverte à tous. Stands dans la journée, pique-nique en soirée… et pas d’anniversaire sans gâteau ! Celui-ci, délicieux, représentait la carte du territoire. Les 29 communes en biscuits et chocolat ont régalé plus d’un gourmand ! Un bal populaire a joyeusement clôturé cette sympathique soirée.

Jeudi 9 septembre : inauguration de la Média-ludothèque Le jeu est une affaire sérieuse ! Tous les enfants le savent… et la CAN ne l’a pas oublié. Il initie aux règles de société, favorise l’acquisition du langage, stimule l’imagination, permet la confrontation et l’émulation mais aussi la solidarité : en un mot, il apprend la vie. La média-ludothèque a rejoint le Conservatoire AugusteTolbecque et l’École d’arts plastiques Pablo-Picasso sur le site de Du Guesclin. En rendant à la média-ludothèque la place qui lui revient au sein de ses équipements culturels, la CAN affirme son ambition de promouvoir la culture pour tous. (Voir aussi notre article page 13) 䡵

Territoires de vie dresse le portrait de 29 habitants À l’occasion de l’anniversaire des 10 ans de la CAN, Territoires de vie entame une série de portraits d’habitants du territoire communautaire : 29 portraits pour 29 communes.

Responsables associatifs, anciens élus, artisans, collectionneurs…, bref des passionnés, et toujours passionnants. Tous consacrent à leur manière une partie de leur temps à leur commune,

à leur territoire ou à leur passion. Jusqu’à la fin de l’année, nous présenterons 6 portraits d’habitants par numéro, 6 rencontres, 6 histoires…

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

PORTRAITS D’HABITANTS

Parti de rien, il est maintenant à la tête d’une entreprise de 7 personnes à Sciecq

Alain NAULLAU

On vient de Poitiers, Châtellerault, Limoges ou encore La Rochelle, pour lui confier son véhicule. 80 à 90 % de ses clients sont des fidèles et pourtant rien n’était gagné. En 1985, quand il a voulu ouvrir son garage automobile, à Sciecq, personne ne croyait en son projet. Partout, ou presque, il a trouvé porte close. Mais il était déterminé et pouvait compter sur ses parents. Ils lui ont prêté une ancienne dépendance agricole, et il s’est lancé comme ça, comme il a pu, découvrant au fur et à mesure les aléas de la gestion et les mystères du droit des entreprises. Il n’a pas compté son temps et il a rendu — « surtout au début mais c’est toujours vrai » — un tas

de petits services annexes : soudure, serrurerie… C’est la vie du village, on s’entraide… La qualité et la disponibilité sont des trésors. C’est pourquoi il a pris un associé. Et petit à petit, le bouche-à-oreille aidant, l’entreprise s’est agrandie. Le garage répare et vend tous types de voitures mais est spécialisé dans une luxueuse marque allemande, sans en être concessionnaire. Son associé et lui avaient pensé à une implantation à Niort. C’était avant la crise. Aujourd’hui, l’idée est toujours dans l’air, mais rien ne presse.

Quand maintien des prairies humides à Saint-Georges-de-Rex rime avec sauvegarde de la race maraîchine. C’est l’histoire d’un cercle vertueux. En 1998, le Conservatoire régional d’espaces naturels (CREN) marque son intérêt pour le marais de Saint-Georges-de-Rex. Trois agriculteurs, dont Jacques Gelot, sont contactés pour réhabiliter la zone rexoise du Marais poitevin. Le CREN acquiert des parcelles et en confie l’entretien à ces trois agriculteurs. «Nous travaillions déjà en coopérative d'utilisation de matériels agricoles », précise-t-il. « Nous nous entendons très bien» . Cette première opération de sauvegarde en appelle une autre. Pour entretenir ces parcelles, les vaches maraîchines, adaptées au terroir, s’imposent. Adhérent de l’association

pour la valorisation de la race bovine maraîchine et des prairies humides, le Rexois dispose de quinze vaches allaitantes. Cela lui a permis de mettre en place la vente directe des produits de cet élevage. «Cela me permet de gagner ma vie en maîtrisant la filière de vente. Et je suis fier de participer à cette double sauvegarde ! ». Conseiller municipal rexois pendant 19 ans, Jacques Gelot garde à l’esprit l’envie de briguer un nouveau mandat… quand il aura devant lui suffisamment de temps pour pleinement s’y investir.

Jacques GELOT

Grâce à ce bénévole investi, le cœur de Saint-Rémy bat plus fort.

Tony JANDARD

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

Tony Jandard ne se contente pas de résider dans sa commune. Il s’y investit à plein-temps. « Pour moi, ce n’est que du loisir, pas une contrainte », affirme-til. Artiste peintre amateur, il a créé un concours de peinture chez lui, à SaintRémy. Une manifestation à l’image de celle de Magné, mais à petite échelle. L’association Campagn’arts naît en 2006 avec pour volonté de promouvoir l’art et la culture en milieu rural. En point d’orgue : un concours de peinture et de dessin nommé “les Artistes dans la Plaine” qui donne vie à Saint-Rémy chaque printemps. Prochain rendezvous dimanche 12 juin 2011. Le salon

d’hiver, les ateliers et les stages se sont ajoutés au programme d’activités de cette association qui s’est également implantée à Sciecq. « L’équipe de bénévoles est très active», sourit son président. Dans cet emploi du temps bien chargé, Tony Jandard trouve encore le temps de mettre en scène le spectacle musical annuel de la SEP et il est également correspondant pour la presse quotidienne régionale. « Le cœur et l’âme d’un village s’expriment à travers la vie associative, explique-t-il. Mettre en valeur ma commune et la CAN compte pour moi ! ».

A Villiers-en-Plaine, il donne le “la”. Jean-Marie Guinot a grandi au son de l’accordéon diatonique de son papa. « Il animait les veillées au début du XXe siècle », précise cet ancien agriculteur. Il reçoit un accordéon chromatique à son seizième anniversaire et suit des cours hebdomadaires. « À l’heure où les autres jeunes faisaient la sieste, je prenais mon vélo direction Niort », préciset-il. Après son service militaire. Le jeune virollais fonde, avec quatre de ses amis, le groupe “John&Rock” qui anime fêtes et mariages cinq ans durant… « Sans micro, ni sonorisation ». Avant de fonder un nouveau groupe avec son fils, Jean-

Marie Guinot, muni de son micro et de son ampli, sonorise les concours de boules en bois organisés par les quatre associations communales d’alors. Le matériel vendu et l’heure de la retraite sonnée, il rejoint les rangs boulistes. Ce mélomane de 77 ans jette un regard bienveillant sur l’action de la CAN. « Villiers-en-Plaine n’aurait certainement pas eu les mêmes infrastructures sans la CAN. Notamment une salle des fêtes ». Foi de musicien !

Jean-Marie GUINOT

La mémoire de Priaire… mais surtout la mémoire du cœur. Elle s’excuse de devoir s’asseoir… ses jambes ne la portent plus. Elle essaie le plus possible de se tenir debout et de marcher, mais il lui faut toujours un fauteuil à proximité, même pour jardiner. Suzanne a 87 ans, une flamboyante chevelure blanche et une belle et longue vie de rires, d’amour et d’émotions derrière elle. Aujourd’hui, on dit qu’elle est la mémoire de Priaire: elle en a été la secrétaire de mairie de 59 à 88. Elle a appris sur le tas. Elle n’avait que son brevet. On lui a proposé le poste. Femme d’agriculteur, ça lui permettait de voir autre chose et d’arrondir les fins de mois. On imagine bien que ces responsabilités supplémentaires convenaient à cette maîtresse femme, la première du village à avoir son permis. On veut en savoir plus… «Que s’est-il passé à Priaire, Suzanne? Racontez-nous l’arrivée de l’eau courante… et le téléphone, comment faisiez-vous sans téléphone ? » Mais la

mémoire de Suzanne, c’est la mémoire du cœur. Sa voix s’étrangle pour parler d’Adrienne, sa très chère amie, morte centenaire il y a deux ou trois ans. Et son regard s’illumine en évoquant les banquets, les fêtes, les processions qui rassemblaient tout le monde. Les belotes entre membres du Club du troisième âge… avec son mari… qu’est-ce qu’ils ont ri! Aujourd’hui, la vie n’est plus la même. Elle regrette de ne pas connaitre ses jeunes voisins qui partent travailler toute la journée. Partout, on construit des murs pour se protéger des regards. Et elle a beau être entourée d’enfants, petits-enfants, arrières-petits-enfants très aimants, elle se sent isolée dans ce monde qu’elle ne comprend plus, elle qui a mené sa vie si joyeusement.

Suzanne DUSSOUS

Ils font notre territoire, ils font notre histoire Durant toute cette année 2010, à l’occasion des 10 ans de la CAN, nous vous avons présenté 29 habitants de l’agglomération niortaise. Un grand merci à eux, pour nous avoir fait partager avec nous leurs souvenirs, leurs rêves, leurs espoirs, leurs rires parfois, leurs émotions toujours 䡵

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

COMPÉTENCES

Construction de deux stations d’épuration L

a construction de la station d’épuration de la vallée de Pelle-Chat, à Saint Gelais, lancée en août 2009, s’achève. Sa mise en service est prévue pour le premier trimestre 2011. Les eaux usées des communes de Chauray, Échiré et Saint Gelais y seront alors acheminées. Elle desservira également Cherveux, bien que ce village, situé en dehors du territoire de la CAN, ne fasse pas partie du projet initial. D’une capacité de 24000 équivalents habitants, elle remplacera les trois stations d’épuration actuellement existantes à Chauray, Échiré et Saint Gelais arrivées en limite de capacité du fait de l’expansion de ces communes et des nouvelles obligations réglementaires.

Protéger l’environnement Les eaux traitées sur ce site seront rejetées dans la Sèvre qui coule à proximité. Soucieuse d’intégrer cet équipement dans le paysage, la CAN a choisi de l’habiller d’un bardage de bois. Et fidèle à son engagement pour le développement durable, elle a fait en sorte que la chaleur dégagée par les suppresseurs soit récupérée pour chauffer les bâtiments techniques et a posé des panneaux solaires pour la production d’eau chaude sanitaire. Le traitement des odeurs se fera également sans réactif chimique, de manière biologique, en utilisant un lit de tourbe. Le coût global de l’opération est de 7,75 millions d’euros, dont 5,8 consacrés à la station d’épuration elle-même.

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

« Attention, rappelle Doris Haffoud, directrice du service Assainissement, l’eau qui est rejetée dans la nature à la sortie de la station d’épuration n’est pas une eau potable». Si elle est débarrassée des matières en suspension, des matières organiques, de l’azote et du phosphore, elle n’est pas traitée contre les pesticides. Aussi la CAN et certaines communes de son territoire mettent en place des solutions plus respectueuses de l’environnement pour l’entretien de leurs espaces (cf. encadré) afin de limiter leur utilisation à la source.

Bientôt à Saint-Maxire

À Saint-Maxire, les travaux de réseaux sont commencés. À ce jour, 4 km de réseaux de collecte et 90 nouveaux branchements ont été effectués. La station d’épuration Les Champs de la Croix, dont la construction commencera l’année prochaine, aura une capacité de 2 800 équivalents habitants et desservira également la commune de Villiers-en-Plaine 䡵

Réduire l’utilisation de pesticides Mercredi 15 septembre, la salle Le lavoir de l’espace Tartalin d’Aiffres a accueilli un après-midi d’échanges intitulé “Moins de pesticides, plus de vie !” organisé à l’initiative du Conseil général. Y étaient conviés les élus, responsables des services et agents issus des municipalités de la CAN et de la Communauté de communes de Plaine de Courance. Les exemples d’Aiffres et de Coulon, communes signataires de la charte régionale Terre Saine, ont été exposés. « La problématique est la même partout, explique Clémence Diot, chargée de mission développement durable à la CAN. Nous avons l’habitude de paysages « propres » ou considérés comme tels, c'est-à-dire débarrassés de ce qu’on appelle les mauvaises herbes. Et si les citoyens acceptent de mieux en mieux des bas-côtés de routes touffus, la suppression de l’emploi des produits phytosanitaires reste encore délicate dans des lieux plus sensibles, comme les cimetières et les terrains de football, dont le bon entretien apparaît comme une marque de respect. Il est donc intéressant de confronter les expériences et de partager les initiatives réussies ». L’information auprès des citoyens est primordiale. Le slogan de la campagne du Conseil général “Moins de pesticides, plus de vie !” invite les Deux-Sévriens à accepter les herbes sauvages sur les bords des routes départementales. Par ailleurs, la réduction de l’emploi de pesticides signifie, outre la préservation de l’environnement, des économies non négligeables. On peut donc aussi agir durablement et réduire les dépenses publiques.

COMPÉTENCES

Isabelle Achain, une salariée en contrat d’insertion, et Étienne de Ruffray, directeur de Trio.

Plus de points d’apports volontaires pour les textiles

TRIO, une affaire de textiles Créée en 2004 à l’initiative du réseau EMMAÜS Poitou-Charentes et Pays de Loire, l’entreprise TRIO (Textile Recyclage Initiative de l'Ouest) a fait du recyclage des textiles son activité principale. Elle emploie aujourd’hui une quarantaine de personnes, dont la majorité en contrat d’insertion. tienne de Ruffray est un directeur heureux. Son entreprise est reconnue comme véritable acteur économique de la région, spécialisée dans le recyclage des textiles. Mais ce n’est pas tout. Les salariés qu’elle emploie, la majorité en contrat d’insertion, bénéficient d’une formation de qualité, leur ouvrant la voie à une professionnalisation de leur savoir-faire. Deux d’entre eux ont été embauchés en CDI dans l’entreprise l’an passé. C’est la raison pour laquelle l’humain est au centre de l’entreprise, avec très peu de machines outils.

Avec le Secours Catholique, la CroixRouge Française et le Secours Populaire, Trio collecte sacs à main, chaussures et textiles pour leur donner une seconde vie, via différentes filières de recyclage. La “crème”, c'està-dire les effets de meilleure qualité, est revendue dans ses points de vente : “La clé des modes” (Mendès-France) et

“Trop d’la fringue” (place Saint-Jean à Niort). Une autre partie sera recyclée pour confectionner des chiffons, des tapis de voitures, ou du matériau d’isolation par exemple. Près de la moitié part à l’export (Madagascar, Burkina Faso et Sénégal) via leur partenaire “Le Relais”. Enfin, seulement 10 % de textiles sont inutilisables et partent en déchets ultimes.

Qu’ils soient installés par le Secours populaire, le Secours catholique ou Trio, les points d’apports volontaires (PAV) de textiles permettent de faire don de nos vêtements aux plus démunis ou à une filière de recyclage. Ils contribuent en outre à préserver l’environnement et confortent localement des emplois d’insertion. Il existe aujourd’hui 26 PAV de textiles, répartis sur l’ensemble du territoire communautaire. Neuf ont été mis en place au printemps à Niort, qui en comptait seulement deux auparavant. À cela s’ajoutent cinq points récemment installés pour mieux desservir certains quartiers de Niort. La plupart des déchèteries sont dotées elles aussi de conteneurs textiles. Pour faciliter la tâche des agents lors du ramassage et favoriser la réutilisation des textiles, déposez vos vêtements dans des sacs fermés (type sac-poubelle). Il revient à chacun d’entre nous d’effectuer le geste de tri qui permettra cette valorisation : aujourd’hui, 80 % des textiles échouent encore dans nos poubelles.

La grande braderie ouverte au public chaque 2e samedi du mois est désormais inscrite dans l’agenda des chineurs qui peuvent ainsi faire de bonnes affaires (5 € le kg Semaine de la réduction des déchets de vêtements) tout en soutenant indirectement Vous souhaitez témoigner de votre intérêt pour la des projets humanitaires pratique du compostage domestique ou d’autres (Haïti, Roumanie…), mis alternatives à la gestion des déchets verts, une en valeur par des exposiréunion d’échange est programmée le mercredi 24 tions à l’occasion de ces novembre au centre Du Guesclin à 17 h. Inscription braderies 䡵 auprès de Corinne Boutin au 05 49 04 13 01 ou corinne.boutin@agglo-niort.fr.

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

COMPÉTENCES

François Collard, responsable de l’immobilier d’entreprise à la CAN et Céline Boutin, responsable de l’agence niortaise Sol Data Acoustic.

Immobilier professionnel : les services de la CAN accompagnent les entrepreneurs dans leur recherche de locaux près quatre ans passés en tant qu’ingénieur d’études au siège lyonnais de la société AcouphenEnvironnement (aujourd’hui Sol Data Acoustic), Céline Boutin se voit proposer d’ouvrir, en 2007, une antenne dans l’ouest de la France. Plutôt que La Rochelle, Poitiers ou Angoulême, elle choisit de s’installer à Niort où elle est accueillie, dans un premier temps, à la pépinière d’entreprises.

« J’ai commencé seule dans un local de 22 m2, se souvient-elle. Je n’avais pas de gros besoins en surface : mon entreprise est spécialisée en management de l’environnement sonore. Elle propose des prestations d’aide aux mesures sonores, calculs et modélisation pour la mise en place de solutions de réduction du bruit. Mais très vite, j’ai embauché un ingénieur, puis un deuxième. La pépinière a alors mis à notre disposition une surface de 33 m2. Et comme on ne reste pas en pépinière plus de trois ans, au bout de deux ans, François m’a suggéré de commencer à rechercher un local pour installer l’agence niortaise de Sol Data Acoustic* ». François, c’est François Collard, responsable de l’immobilier professionnel au sein du service Développement écono-

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

mique de la CAN. « En débutant la recherche suffisamment tôt, explique-til, on évite une rupture d’activité pour l’entreprise. La transition pépinière / locaux privés se fait en douceur. Et en évitant au chef d’entreprise d’avoir à prospecter lui-même, je lui permets de

“ Se rencontrer pour bien cerner la demande ” rester concentré sur son travail. Je peux aussi effectuer les visites avec lui et il m’est arrivé de participer aux négociations ». Après deux demi-journées de visites, Céline a trouvé le local correspondant à ses besoins : 45 m2 en plein centre-ville, répartis en deux bureaux et bénéficiant d’un parking privé. Une perle rare…

Un service réactif et personnalisé pour toutes les entreprises En relation constante avec les agences immobilières, les notaires, les mairies et certains propriétaires en direct, ce service, pris en charge financièrement par la

CAN, concentre l’ensemble de l’offre immobilière. Les locataires de la pépinière ne sont pas les seuls à en bénéficier gratuitement. Tout porteur de projet peut prendre rendez-vous. «Il est primordial de se rencontrer, de parler du projet pour bien cerner la demande, ajoute François Collard, et la mettre en lien avec l’offre du moment : surfaces, vocations, délais, budget, environnement, accessibilité etc. En aucun cas il ne s’agit de fournir des listings mais d’accompagner véritablement les recherches. La plupart sont couronnées de succès rapidement mais d’autres nécessitent des mois. Sur des projets complexes présentant des spécificités un peu pointues, on peut mettre jusqu’à deux ans. » Depuis le début de l’année, 24 entreprises ont ainsi trouvé à s’installer 䡵 Pépinière d’entreprises, service Immobilier professionnel: 05 49 77 11 71

Quelques chiffres : 150 dossiers sont traités chaque année. Actuellement, le fichier des offres recense 43 ateliers, 81 bureaux, 50 locaux commerciaux disponibles répartis sur l’ensemble du territoire de la CAN. * Sol Data Acoustic : 05 49 32 98 25

Installation de défibrillateurs : sauver des vies !

orsqu’une personne est victime d’un malaise cardiaque, la rapidité d’intervention est primordiale. Dans de nombreux cas, le cœur continue de battre mais ses contractions sont inefficaces. Il n’assume plus sa fonction de pompe sanguine : c'est la fibrillation. Cette fibrillation peut alors être corrigée au moyen d'un défibrillateur. La CAN en a installé une dizaine — un modèle semi-automatique conseillé par le Service Départemental d’Incendie et de Secours — dans l’ensemble de ses équipements. Signalés par des panneaux verts et blancs, ils sont facilement repérables et utilisables. Une trousse de premiers secours les accompagne.

L’utilisation d’un défibrillateur est à la portée de tous. Il suffit de mettre l’appareil en route et de suivre ses instructions. Il est toutefois conseillé de se former aux premiers secours pour apprendre à l’utiliser, mais aussi pour s’initier au massage cardiaque et à la respiration artificielle qui lui sont complémentaires et permettent d’attendre les secours. La CAN organise chaque année à destination de ses agents des stages de secourisme. En son sein, 220 personnes sont actuellement en capacité d’intervenir et de sauver des vies. Si vous souhaitez, vous aussi, apprendre les gestes qui sauvent, renseignezvous auprès de votre mairie qui pourra vous indiquer les coordonnées des centres de formations. Il est important d’effectuer cette démarche : plus il y aura de secouristes, plus il y aura de vies sauvées 䡵

Les défibrillateurs ont été installés sur les lieux suivants : • Siège de la CAN (rue Blaise Pascal) • Services techniques communautaires (rue Sainte-Claire Deville)

• Services administratifs communautaires

EN BREF L’accueil des gens du voyage Après la période de fermeture estivale permettant leurs travaux d’entretien, les deux aires d’accueil ont rouvert en septembre. C’est une population semi-sédentarisée qui s’y installe chaque année, et dont les enfants sont, selon l’obligation légale, scolarisés. L’aire de Noron comprend douze emplacements de 200 m2 et celle de la Mineraie dix-huit. La CAN met également à disposition une aire de grand passage de 2 ha à MendèsFrance pour les rassemblements et une aire de petit passage de six places à Échiré. Le 18 octobre dernier, les élus ont décidé la création d’une nouvelle aire de 10 emplacements sur la commune d’Aiffres.

Clou Bouchet : les habitants améliorent leur environnement C’est avec fierté que les habitants du Clou Bouchet ont assisté à l’inauguration des travaux réalisés dans le cadre du Projet de Rénovation Urbaine et Sociale (PRUS). Sollicités en 2005 sur les améliorations à apporter à leur quartier, ils ont proposé qu’une aire de jeux puisse accueillir les enfants sur le lieu-dit La Colline. Un groupe constitué d’une quinzaine de personnes a mené le projet à bien jusqu’à sa réalisation en collaboration avec le service de Cohésion sociale de la CAN, la Ville de Niort et la CAF. Partie prenante du projet, les plus jeunes ont également travaillé durant un trimestre avec la plasticienne Caroline Degorce pour aboutir à la création du portail qui clôt l’aire de jeux. La réussite de cette opération a conduit à la création de l’association d’habitants A.V.E.C., qui travaille aujour-d’hui sur un projet de laverie solidaire.

(centre Marcel Pagnol)

À savoir Que faire lorsqu’une personne est inanimée ? 䊳 La protéger : la mettre à l’abri, faire en sorte qu’elle ne provoque pas d’accident si elle se trouve, par exemple, sur la voie publique 䊳 Prévenir les secours : en composant le 112, le 18 ou le 15 䊳 La secourir : l’aider dans la mesure de vos moyens

• Médiathèque Pierre-Moinot • Musée Bernard d’Agesci • Accueil du Conservatoire Musique et • • • •

Danse, de l’École d’Arts plastiques et de la Média-ludothèque Pépinière d’entreprises École de musique Jean-Deré à Chauray Médiathèque Léonce-Perret à Chauray École de musique Désiré MartinBeaulieu à Vouillé

Par ailleurs, toutes les piscines de la CAN et la base nautique de Noron en sont équipées.

Con seils taires communau mmunau-

co ins conseils Les procha novembre 2 2 le u lie auray et taires auront C fêtes de h s de lle sa à la Centre de embre au r le 13 déc 17 h 30. Pou de Noron, à : es u iq bl rencontres pu ces sont an sé s ce , rappel ! s à y assister n’hésitez pa

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

CALY

DOSSIER

eut-être avez-vous vu, après le journal de 20 h de France 2, ces petits films, proposés par une célèbre compagnie d’assurance, qui mettent en garde contre les accidents ménagers ? Derrière ces miniformats se cache une association niortaise : Calyxis, pôle d’expertise du risque, unique en France.

pôle d’

Parallèlement et de façon complémentaire, ce premier dispositif est assorti d’un deuxième, MAVIE, qui consiste à suivre dans leur quotidien 100 000 sociétaires de ces mutuelles. En centrant l’observation sur l’individu et son comportement, il devient possible d’étudier les interactions entre facteurs de risques et caractéristiques des populations. Ces analyses permettent la mise en place de stratégies d’information et de sensibilisation. La maison des adultes dans le regard d’un enfant de deux ans.

Plus de renseignements ? Vous pouvez appeler Calyxis : 05 49 04 66 77 ou consulter le site internet : www.calyxis.fr

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

Informer c’est déjà protéger Les ateliers de sensibilisation aux dangers de la maison proposés à des publics de tous âges et de tous horizons (classes, parents,

XIS, expertise du risque

professionnels de l’enfance…) rencontrent déjà un grand succès avec près de 70 événements par an, dans toute la France. La Maison des Grands aux objets surdimensionnés mettant les adultes dans la peau d’un enfant de 2 ans, les expositions, la maison interactive, les plateaux de jeux… de nombreux ateliers, ludiques et pédagogiques, ont été créés pour alerter sur les risques domestiques avec un volet particulier sur les règles de nutrition. D’ailleurs, Calyxis est aussi un centre de formations et un centre de certification reconnu nationalement dans le domaine de la sécurité des aliments.

Elle permettra, au sein d’un laboratoire des usages qui sera aménagé à volonté en appartement type ou en pièce de vie particulière (cuisine, salle-de-bain etc.), la rencontre des chercheurs et des entreprises. Des usagers seront mis en situation réelle face à des prototypes afin d’évaluer leurs qualités d’usage et leur éventuelle dangerosité. Ce module pourra également intéresser les artisans dans le choix des matériaux et la mise en œuvre des projets de leurs clients. À cette fin, des sessions de formation pourront être organisées, et des certifications pourront valider les démarches de qualité et les solutions innovantes. De la recherche à l’expérimentation, de l’étude statistique à la sensibilisation et la formation, Calyxis couvre tous les domaines de prévention du risque avec l’ambition de construire pour tous un quotidien plus sûr 䡵

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT

Depuis sa création,

le Conseil de développement planche sur l’économie Alain Juillard, le président nous livre la teneur des travaux de l’instance.

Territoires de vie : Le développement économique est-il toujours une préoccupation du CDCAN ? Alain Juillard : L’économie est l’une des questions qui concerne le Conseil de développement. Dès sa création en 2002, sous l’impulsion de son premier président Robert Chiche, le CDCAN a placé l’économie dans le champ de ses réflexions. Et des fiches actions ont été alors rédigées à propos du développement économique du territoire. Je rappelle aussi que le 30 novembre 2006, sous l’impulsion du CDCAN et avec le soutien de la CAN, a eu lieu la première grande réunion des chefs d’entreprises, des chambres consulaires et des élus du territoire. Le thème en était : « Construisons ensemble notre avenir économique ». Ce fut un succès. Depuis cette rencontre nous suivons avec attention la mise en place du guichet unique pour les créateurs d’entreprise par la CAN, la Chambre de métiers et de l’artisanat et la Chambre de commerce et d’industrie. TDV : Quels sont les autres projets structurants auxquels s’intéresse le CDCAN ? A. J. : Nous souhaitons apporter notre contribution à la réussite de Niort Terminal, avec l’idée de faire de Niort l’arrière-port sec de La Rochelle. Nous prenons également part à l’étude du Schéma de développement Économique et Commercial de la CAN. Nous avons remis des compléments à la CAN concernant notamment le commerce électronique, et l’industrie. Nous mettons en avant le fait que la mono-économie mutuelles a ses limites. Nous sommes également convaincus qu’il est nécessaire de renforcer l’identité et l’attractivité du territoire. Avec comme point fort et atout, le positionnement géographique de la CAN et son cadre de vie, en encourageant la création

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

Alain Juillard voit en la zone de la Mude à Niort un exemple d’aménagement prenant en compte l’environnement.

d’événements sportifs et culturels à rayonnement régional, voire plus. TDV : Quel est le positionnement du Conseil de développement en ce qui concerne l’aménagement du territoire ? A. J. : Nos réflexions dépassent le cadre de la CAN. Nous nous intéressons aux enjeux généraux. Le territoire NiortRochefort-La Rochelle, fort de 340 000 habitants, présente des cohérences. Pour le rendre plus concret, il faut s’intéresser à l’aspect économique mais également universitaire et à l’offre de formations. De même, l’augmentation des fréquences des TGV, des liaisons ferroviaires et aériennes peuvent retenir l’attention. Nous venons aussi de rendre nos conclusions concernant l’avenir de la CAN à l’horizon 2025. L’animateur de l’atelier Thierry Weber et son équipe nous ont proposé trois scenarii prospectifs (voir Territoires de vie d’octobre 2010 page 12). Le CDCAN a retenu la voie ambitieuse. Nos mem-

bres se sont aussi mobilisés à propos du document d’orientation et d’objectifs lié au Schéma de cohérence territoriale. Un atelier travaille aussi sur le thème des commerces et services de proximité. L’économie est donc un sujet d’actualité pour le CDCAN 䡵 Note : Les actions innovantes du CDCAN sont présentées dans l’ouvrage “Dix ans de Conseils de développement : la société civile en mouvement” paru en octobre 2010 aux éditions du Certu, Grande Arche, Paroi Sud, 92055 Paris La Défense Cedex. Tél. : 01 40 81 21 22.

Vous souhaitez réagir à cet article ou participer aux réflexions du Conseil de Développent de la CAN ? Alain Juillard, Président 28, rue Blaise Pascal – BP 193 79006 Niort Cedex alainjuillard@wanadoo.fr

CULTURE

Médialudothèque : entrez dans le jeu ! Ouverte au public depuis septembre dernier… elle est, de l’avis de tous, magnifique ! La Média-ludothèque, dernier fleuron du service des bibliothèques et de la lecture publique, a rejoint sur le site de la caserne Du Guesclin le Conservatoire Auguste-Tolbecque et l’école d’arts plastiques Pablo-Picasso. ’ensemble est lumineux et gai. Dès l’entrée, l’œil accroche immédiatement le portail coloré de l’aire petite enfance, puis les jeux de constructions, le coin dînette, le château fort… et s’émerveille à chaque fois. Tout appelle à entrer dans le jeu. Les enfants, rapidement ou après une longue exploration, investissent l’un des six espaces proposés: Petite enfance, Jeux symboliques, Jeux de règles, Lecture, Jeux de rôles et Jeux vidéo, Animation. Attenante, une grande salle très claire consacrée aux animations peut être réservée pour fêter un anniversaire. Un peu plus loin dans le couloir, deux portes s’ouvrent sur des pièces dédiées aux adolescents et aux adultes, comprenant des postes informatiques pour les jeux vidéo ou de société.

Un lieu de rencontres «Nous voulions un grand espace dans lequel on pourrait circuler, mais aussi se rencontrer, expliquent Fabienne Marsault et Sylvette Descartes, animatrices de la Média-ludothèque. Un mur a été abattu pour créer la pièce principale où se concentre le plus gros de l’offre ». Car des milliers de jeux constituent le fonds de cette ludothèque : on peut les emprunter mais aussi jouer sur place. La direction et l’équipe conceptrice tenaient énormément à cet aspect social de la ludothèque. Son activité ne se résume pas au prêt de jeux. Elle est aussi un lieu où parents, enfants, grands-parents et parfois professionnels de l’enfance peuvent se retrouver.

Le jeu comme vecteur culturel Dans l’espace bibliothèque d’ailleurs, les livres pour adultes côtoient les albums pour enfants. Fabienne Marsault, responsable de l’équipement, précise : « Nous proposons surtout des ouvrages d’accompagnement à la parentalité. La collection de livres pour enfants est, quant à elle, constituée principalement de BD, de mangas et d’albums. Le livre, comme le jeu, est une porte ouverte sur l’imaginaire. On le voit bien pendant les Heures d’Éveil que nous organisons les 1ers mercredis et samedis de chaque mois. L’enfant passe de l’un à l’autre avec une très grande facilité ». Et les jeux en tant que vecteurs culturels trouvent leur place naturellement, avec les albums, dans les bibliothèques de quartier — Clou-Bouchet tous les 2e mercredis et Le Lambon tous les 3e mercredis du mois — où les média-ludothécaires en font tourner de pleines valises.

EN BREF UN LIVRE SUR L’AGRICULTURE EN DEUX-SÈVRES Yvan Cunin, ancien maire du Bourdet, publie à compte d’auteur “Lycée agricole Jacques Bujault à Melle, voyage à travers un demi-siècle d’agriculture deux-sévrienne en quête de son avenir”. Loin de se limiter à rendre compte de l’évolution de cet établissement scolaire dont il fut le directeur de 1966 à 1980, c’est toute une analyse de l’agriculture départementale qui est présentée. Pour cela, l’auteur a rencontré sur leurs exploitations 14 anciens élèves et a dégagé de ses entretiens les perspectives d’avenir pour l’agriculture du territoire. Yvan Cunin dédicacera son ouvrage samedi 4 décembre de 9h à 12h et de 14h à 18h au Lycée agricole de Melle.

Depuis son ouverture, le succès de la média-ludothèque est fulgurant. Ce sont 200 personnes accueillies presque chaque jour ! En 2 semaines à peine, plus de 2 500 jeux et jouets ont été empruntés et déjà certains rayonnages se vident. Mais il reste des centaines de trésors à découvrir… et plein de rêves à faire, de vies à imaginer, de plaisir à partager. 䡵

Média-ludothèque – Centre Du Guesclin, Place Chanzy, Niort. Tél.: 05 49 06 58 63 Ouverture : mer. 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h - 18 h, ven. 16 h - 18 h, sam. 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h - 17 h TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

AGENDA COMPÉTENCES Nuits Blanches

SORTIES

CONCERTS

MARDI 7 DÉCEMBRE Ciné-concert par la Cie Messieurs-Mesdames Espace Tatalin à 20 h. Aiffres

Coup de vent sur les cordes Fête du frêne têtard

Bernard Allison

20 ET 21 NOVEMBRE Salle des fêtes d’Amuré

MERCREDI 24 NOVEMBRE Blues – Funk - Rock Espace Tartalin à Aiffres, 20 h 30.

Veillée patoisante en l’honneur d’Ulysse Dubois

Chopin et son temps

Marché fermier

JEUDI 25 NOVEMBRE Concert – conférence par Carole Carniel-Petit, pianiste, et Pierre Millot, conférencier Programme : Szymanowska, Schumann, Chopin Salle des fêtes de SaintePezenne à Niort, 20 h 30. Renseignements : 05 49 78 71 78

VENDREDI 3 DECEMBRE Devant Échiré 2000

Quartet St-Pétersbourg

SAMEDI 27 NOVEMBRE 3 conteurs et un musicien Salle polyvalente de Vouillé à 20 h 30

Bourse aux jouets et marché de Noël 27 ET 28 NOVEMBRE Salle des fêtes de Chauray

Téléthon Atelier Échiré Patch Exposition et participation

Phi-Phi

David Krakauer et le Klezmer Madness JEUDI 9 DÉCEMBRE Renouveau du folklore yiddish d’Europe centrale Moulin du Roc à Niort, 20 h 30

Concert de Noël DIMANCHE 12 DÉCEMBRE Avec le Collegium Vocal Église de Chauray à 17 h

EXPOSITIONS Sculptures de Zarco

DU 4 AU 7 DÉCEMBRE Salle de l'Orangerie au Château de la Taillée. Échiré

JEUDI 2 DÉCEMBRE Opérette par la Cie des Brigands Moulin du Roc à Niort, 20 h 30

Téléthon

Un hiver à Majorque

Salon d’hiver

SAMEDI 4 DÉCEMBRE Salle des fêtes de Mauzé-sur-le-Mignon de 9 h à 24 h

SAMEDI 4 DÉCEMBRE Concert-lecture autour de Chopin organisé par le Conservatoire Auguste-Tolbecque de Niort Entrée gratuite. Musée d’Agesci à Niort, 18 h

20 ET 21 NOVEMBRE Saint-Rémy

Marché de Noël VENDREDI 10 DÉCEMBRE Salle des Fêtes de Saint-Maxire à partir de 18 h

Marché de Noël DIMANCHE 12 DÉCEMBRE Coulon

Marché de Noël SAMEDI 18 DÉCEMBRE Mauzé-sur-le-Mignon de 9 h à 18 h

Noël fermier 18 ET 19 DÉCEMBRE En collaboration avec la Chambre d’agriculture et Bienvenue à la ferme. Des produits fermiers de qualités, des animations pour les petits et les grands, des démonstrations de recettes par un chef cuisinier… Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 18 h. Château de la Taillée à Échiré

VENDREDI 26 NOVEMBRE Église St-Pierre de Mauzé à 20 h 30

JEUDI 9 DÉCEMBRE Concert de la classe d'orchestre du Conservatoire Auguste-Tolbecque Théâtre Jean-Richard à Niort, 20 h

TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45

Musique au Musée pour les Mômes Musique, Mesdames ! DIMANCHE 5 DÉCEMBRE Les compositrices baroques. Possibilité de prendre une collation après le concert Concert sans collation : tarif entrée du musée : 3,50 €, gratuit pour les moins de 25 ans Concert avec collation : 5,50 € adultes, 4 € jusqu’à 25 ans Musée Bernard d’Agesci à Niort, 11 h (durée 1 h) Réservation au 05 46 00 13 33 ou cathymensasonora@wanadoo.fr

Contes pour Toni MARDI 7 DÉCEMBRE Chants de Noël sur des textes de Maurice Carême et musiques de Julien Joubert. Classes de Chorale et Formation Musicale du Conservatoire. Salle des fêtes Villiers-en-Plaine à 20 h

JUSQU’AU 20 NOVEMBRE Le Pilori à Niort

Sculptures de Jean Robert et Café Philo JUSQU’AU 24 NOVEMBRE Four Pontet à Magné

Illustrations originales de François Place pour le roman “Tobie Lolness” de Timothée de Fombelle JUSQU’AU 27 NOVEMBRE Écrivain et illustrateur, François Place a travaillé dans l’audiovisuel et la publicité. La parution de son livre “Les Derniers Géants”, en 1992, lui a valu de très nombreux prix. Il occupe dans la littérature de jeunesse une place de premier plan. Médiathèque Pierre-Moinot à Niort

Francis Vincent, Porcelaines JUSQU’EN FÉVRIER 2011 Ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Donjon de Niort

Hommage à Pierre Moinot

Exposition de crèches

DU 16 AU 30 NOVEMBRE De la maison de Fressines où il naquit en 1920 jusqu’à l’Académie Française et aux fonctions qu’il occupa dans la haute administration publique, le parcours de Pierre Moinot fut d’une richesse exceptionnelle. Il nous a quittés en 2008. Cette exposition présente cette vie au moment où la Médiathèque centrale d’Agglomération prend son nom. Médiathèque Pierre-Moinot à Niort

DU 10 AU 21 DÉCEMBRE Temple de Chauray

Écrivains d’Afrique noire Vie et œuvre de nombreux auteurs contemporains, (Abdourahman Waberi, Alain Mabankou, Kossi Efoui, etc.). Chacun par son œuvre reflète l’Afrique noire francophone actuelle, sa diversité, ses richesses, ses défis. DU 16 AU 20 NOVEMBRE Médiathèque Louis-Perceau à Coulon DU 20 AU 27 NOVEMBRE Médiathèque de La Tour du Prince à Frontenay-Rohan-Rohan

Expo d’Automne du Foyer Gelasien 20 ET 21 NOVEMBRE Peinture, aquarelle, loisirs créatifs, atelier point compté Espace Aggripa d’Aubigné à Saint Gelais

Exposition Aquarev’Plus 27 ET 28 NOVEMBRE Espace Agrippa d’Aubigné à Saint Gelais

Artifice/Artefact DE DÉCEMBRE A FÉVRIER 2011 Exposition des œuvres des lauréats du concours organisé en partenariat avec les Artistes de garde (œuvres réalisées en résonance avec les collections du musée Bernard d’Agesci). Ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h. Musée Bernard d’Agesci à Niort

Luminaires en bois f lotté & bijoux fantaisies de Christophe Ferrières et Marie du Marais 17, 18 ET 19 DÉCEMBRE Four Pontet à Magné

THÉÂTRE Récit de la servante Zerline MARDI 16 NOVEMBRE L’histoire d’une vie. En arrière-plan, l’Allemagne et l’Autriche à l’aube du nazisme. Moulin du Roc à Niort à 20 h 30

Si l’Afrique m’était contée VENDREDI 19 NOVEMBRE Animations-lectures, contes et poésie Médiathèque Louis-Perceau à Coulon, à 17 h 30 (jeune public) et à 18 h 30 (tout public, avec L’Atelier Roger Blin).

L’iceberg VENDREDI 19 NOVEMBRE Cirque chorégraphié. Cie de l’Eolienne Moulin du Roc à Niort, 20 h 30

Couleur Théâtre 19 ET 20 NOVEMBRE Festival de théâtre amateur Espace Tatalin à Aiffres, 20 h 30.

Le Procès du Vert-Galant et de son assassin SAMEDI 27 NOVEMBRE

Nouvelles céramiques Raku de Dominique Morin et Claude Bouleau 2, 4, 5 ET 11, 12 DÉCEMBRE Four Pontet à Magné

Catidoudou & Tapinote

JUSQU’AU 5 DÉCEMBRE Temple de Chauray

Queue du bonheur 3, 4, 9, 10 ET 11 DÉCEMBRE Espace Agrippa d’Aubigné à Saint Gelais

Spectacles pour enfants

1610 – 2010, l’anniversaire du triste attentat contre Henri IV a donné aux historiens et à Michel Philippe l’envie de revisiter l’histoire de ce célèbre régicide. L’assassin a-t-il tué seul son roi et le Roi était-il véritablement innocent ? Auditorium du Musée Bernard d’Agesci à Niort, 17 h

Jean-Pierre Potier

Cie Boutabouh

AGENDA

SAMEDI 27 NOVEMBRE Pour les enfants à partir de 10 mois Médiathèque de la Mare aux loups, Saint Gelais à 17 h

4 ET 5 DÉCEMBRE 11 h : “Tupeti à la découverte du monde” 14 h 30 : “Batterie de sorcières” 18 h : “Petit cœur” Par la Cie Boutabouh Salle des fêtes de Vallans

Contes d’ombre et de lumière Pour public familial, à partir de 7 ans. Mi-décembre. Presque l’hiver. Nous marchons vers le printemps avec pour soleil des histoires qui peuplent nos mémoires depuis la nuit des temps. Par tout son art de conteuse, Suzanne Azquinezer fait de ses récits des moments d’intense émotion, nous donnant à voir et entendre les mondes lointains qui nous habitent. JEUDI 9 DÉCEMBRE Médiathèque de La Tour du Prince, Frontenay-Rohan-Rohan à 20 h 30 VENDREDI 10 DÉCEMBRE Médiathèque Ernest-Pérochon à Échiré, 20 h 30

CONFÉRENCES Les parfums dans l’Antiquité SAMEDI 20 NOVEMBRE Par Lydie Bodiou, maître de conférence à l’Université de Poitiers Musée Bernard d’Agesci à Niort, 15 h 30

Rencontre avec Timothée de Fombelle MERCREDI 24 NOVEMBRE À l’occasion du spectacle Les Enfants sauvages (Texte de Timothée de Fombelle), mis en scène par Betty Heurtebise, Scène nationale, Niort. Médiathèque Pierre-Moinot à Niort, 16 h TERRITOIRES DE VIE - Novembre - Décembre 2010 - >> 45