Territoires de Vie N°50

Septembre - Octobre 2011

>> 50

Taxe d’habitation : ce q ui change >> p. 9-12

Illustration : www.athome3d.com

DÉVELOPPEMENT DURABLE Fédérer et partager >> p. 5

ASSAINISSEMENT

CULTURE

La station d’épuration de Pelle-Chat

Ermès kid, le Cantalogue des enfants

>> p. 7

>> p. 14

Septembre - Octobre 2011

Culture Apprendre à nager dans le cadre scolaire >> p. 15

Compétences Produits toxiques : une utilisation responsable >> p. 6

Dossier Taxe d’habitation : une colonne “Intercommunalité” >> p. 9-12

bitation : Taxened’“Inha tercommunalité”

une colon

4-7 3

L’ACTU • Pôle universitaire de Niort : un avenir assuré

COMPÉTENCES • Risques domestiques : des journées d’information lors de “La Semaine Bleue” • Commission “Développement durable” : fédérer et partager • Produits toxiques : une utilisation responsable • Pelle-chat : de l’eau usée à l’eau claire

9

DOSSIER

16-19 14-15 13 9-12

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

• Taxe d’habitation : une colonne “Intercommunalité”

PORTRAIT • Patricia COLLET

CULTURE • Ermès kid : le cantalogue des enfants

8

• Apprendre à nager dans le cadre scolaire

CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT • Schéma de développement : le CDCAN rend son avis

Magazine communautaire d’informations Service Communication de la CAN 28, rue Blaise Pascal - BP 193 - 79006 Niort Cedex - Tél. 05 49 78 91 33 Fax : 05 49 78 91 70 • Directeur de la publication : Alain MATHIEU • Directrice de la rédaction : Zélia LECONTE • Rédaction : Magali TARDE, David BÉGUIER • Pigistes : Jacques Brinaire • Conception : Agence l’Effet Papillon • Prépresse : Sigma Arts graphiques • Impression : Les Impressions Dumas • Crédits Photos: Jacques Brinaire, Fotolia, Sébastien Laval • N° ISSN : 17698480 • 53000ex. • Papier issu de forêts gérées durablement • Magazine disponible dans les mairies des 29 communes de la CAN ainsi qu’au siège social et sur Internet.

Magazine à télécharger sur le site de l’agglomération : www.agglo-niort.fr Vous n’avez pas reçu le magazine Territoires de vie dans votre boîte aux lettres ?

Contactez-nous au 05 49 78 91 30 ou par mail : communication@agglo-niort.fr

Prochaine parution du magazine : Novembre 2011

AGENDA • Agenda des manifestations

Vos déplacements en un clic !

Fruit du partenariat entre le CAN et le Département, la Centrale de mobilité, mise en service début septembre, centralise et diffuse les informations sur les offres de transports des Deux-Sèvres. Objectifs : répondre aux besoins des usagers et leur faciliter l’utilisation des transports publics.

Vous y trouvez tous les renseignements disponibles sur les lignes et horaires des bus, cars, trains, du département et même sur les possibilités de covoiturage. En outre, la Centrale organise vos voyages d’adresse à adresse. Vous déterminez vos points de départ et d’arrivée, et elle vous délivre un itinéraire précis combinant les différents modes de transports. Ce service rendu à l’accueil du Kiosque info-bus, place de la Brèche à Niort et par téléphone au 05 49 09 09 00 est également disponible en ligne sur le site : www.mobilite79.

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

L’ACTU

Étudiants niortais : Travel the world

PUN : un avenir assuré

Alain Mathieu, Jean-Pierre Gesson et Éric Gautier.

Le 5 juillet dernier, la CAN a signé une convention de partenariat avec l’Université de Poitiers et le Conseil Général afin d’assurer la pérennité du Pôle universitaire de Niort (PUN) jusqu’en 2014.

85 %, 90 %, 90,5 %… et même 100 %! Ce sont les taux d’intégration dans la vie professionnelle, 6 mois après l’obtention de leur diplôme, des étudiants du Pôle Universitaire de Niort. Bien des établissements d’enseignement supérieur en France aimeraient se targuer de tels résultats! Ce qui fait la différence? Une parfaite adaptation des filières au tissu économique local, des filières d’excellence en matière de gestion et prévention des risques dans le domaine assurantiel.

Afin de pérenniser le Pôle universitaire, la CAN a signé une convention de partenariat avec l’Université de Poitiers (dont dépend administrativement le PUN) et le Conseil général des Deux-Sèvres. Il s’agit de soutenir un projet cohérent développant la reconnaissance des filières existantes et créant de nouvelles formations répondant aux enjeux du territoire. La convention comprend également la mise en place d’outils d’analyse permettant une actualisation annuelle et une vision pluriannuelle des formations proposées. À ce titre, le Conseil du PUN voit confortées ses missions de concertation et de réflexion prospective. Composé de représentants de l’Université, du Conseil général et de la CAN, il devrait encore renforcer ses liens avec le monde de l’entreprise. Nerf de la guerre, le budget est stabilisé, la CAN et le Département s’engageant à maintenir leur financement à hauteur, respectivement, de 600 000 € et 400 000 € en contrepartie d’informations plus précises sur l’activité du PUN et d’une concertation renforcée.

Jeudi 22 septembre, les étudiants niortais sont tous attendus au Pôle Universitaire de Niort (PUN), qui les accueille en partenariat avec la CAN et la Ville de Niort, pour une journée d’information suivie d’une grande soirée festive au Centre de rencontres de Noron.

Reçus au Pôle universitaire par Alain Mathieu, Président de la CAN et des représentants du PUN, les étudiants pourront, au cours de la matinée, rencontrer les associations étudiantes locales. L’après-midi, ils découvriront entreprises, banques et institutions utiles à leur vie quotidienne : CAF, CROUS, TAN, parmi beaucoup d’autres, seront présents sur des stands.

Travel the world Une soirée festive, organisée par les associations estudiantines, clôturera cette journée d’information. 1 000 personnes sont attendues à la salle du Dôme de Noron ! Ce moment privilégié, au cours duquel tous les étudiants seront rassemblés autour d’un même événement, sera l’occasion pour les nouveaux arrivants de faire des rencontres, s’intégrer plus rapidement à leur nouvel environnement, sans oublier de faire la fête. Le thème de la soirée “Travel the world” rappelle que les étudiants niortais viennent évidemment de partout en France, mais aussi de pays étrangers (Slovénie, Ghana, Colombie etc.) Cette grande fête sera donc placée sous le signe du partage et du voyage… en un mot, de la découverte de nouveaux horizons.

La prochaine intégration au “campus niortais” de l’Institut de Formation Universitaire des Maîtres (IUFM) et le projet de construction d’une résidence universitaire d’une capacité de 80 étudiants devraient parachever ce programme et asseoir définitivement le PUN dans le paysage universitaire régional 䡵

Pour connaître les filières présentes sur le PUN : http://www.agglo-niort.fr/-Enseignement-superieur-

bre septem 6 2 i d Lun 0, à 17 h 3 contres ren tre de au Cen ron, à Niort. de No

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

3

COMPÉTENCES

Risques domestiques : des journées d’information lors de “la Semaine Bleue” Dans le cadre de la semaine nationale consacrée aux retraités et personnes âgées, le CLIC du bassin de vie niortais organise plusieurs conférences dans les communes de la CAN. « LE MÉDICAMENT N’EST PAS UN PRODUIT DE CONSOMMATION » e CLIC (centre local d'information et de coordination gérontologique) a pour mission d'aider les personnes âgées à rester chez elles et être autonomes. Financé par le Conseil général, la CAN et la Communauté de communes Plaine de Courance, c'est une plate-forme gratuite et ouverte où convergent les informations utiles dans ce domaine.

L

À l'occasion de “La Semaine Bleue”, le CLIC a choisi d’axer ses actions autour de la prévention des risques domestiques. « Nous irons à la rencontre des populations dans les communes de la CAN », observe Nicole David, sa présidente.

Ces quatre demi-journées d'information

organisées dans les communes sont complétées par deux actions portées par le Centre communal d'action sociale de Niort qui ont pour thème “l’équilibre et l’hygiène alimentaire” et “la prévention des accidents de la vie courante”.

Précédant les rendez-vous de “La Semaine Bleue”, une conférence sur les bienfaits de l’activité physique et de la nutrition, proposée par le CLIC, se tiendra le mardi 4 octobre à 14 h 30 dans l’amphi 1 du Centre Du Guesclin à Niort.

Ces ateliers et conférences sont gratuits et ouverts à tous 䡵 CLIC du Bassin de vie niortais : 05 49 06 78 85.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE BLEUE (du 17 au 23 octobre) 䡲 “La prévention des risques domestiques et l'adaptation du logement. Télé-assistance” : Lundi 17, 14 h 30, salle des fêtes de Chauray. Intervenants : Pact 79 (Mouvement pour l'amélioration de l'habitat), Prévention Maif, Paramat et l'ADMR. 䡲 “La prévention des chutes” : Mardi 18, 14 h 30 à l'EHPAD de La Rochénard.

Intervention de l'association Siel bleu. 䡲 “Le bon usage des médicaments à domicile” : Jeudi 20 à 14 h 30, salle polyvalente de Sciecq. Intervention de M. Pénicaud, pharmacien à Niort (voir encadré ci-contre). 䡲 “Entretenir sa mémoire” : Vendredi 21 à 14 h 30, salle des fêtes de Beauvoir-surNiort. Intervention du docteur Curti, médecin-conseil à la MSA, à Niort.

Avec le CCAS : 䡲 “L’équilibre et l’hygiène alimentaire” : mercredi 19, de 9 h 30 à 15 h sur le site des Brizeaux et jeudi 20 de 9 h 30 à 15 h au foyer-logement de la Coudraie, à Niort. 䡲 “La prévention des accidents de la vie courante” : vendredi 21 de 9 h 30 à 15 h foyer-logement de la Coudraie, lundi 24 de 9 h 30 à 15 h, site des Brizeaux à Niort.

4

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

Le docteur Pénicaud, pharmacien à Niort, rappellera lors de son intervention du jeudi 20 octobre à Sciecq qu’un médicament n’est jamais un produit anodin. «Tout médicament sorti de son contexte ou mal utilisé peut devenir dangereux. » Il reviendra donc sur les règles élémentaires d’utilisation des médicaments mais il rappellera aussi le rôle du pharmacien, partie intégrante de la chaîne de santé : « Nous sommes garants de la sécurité du patient, au même titre que le médecin qui diagnostique et prescrit. Nous ne sommes pas des “vendeurs de médicaments”… nous savons ce que nous délivrons. Nous avons un rôle de conseil, que nous pouvons encore facilement assurer car la pharmacie reste un service de proximité. » Le docteur Pénicaud souhaite que son intervention soit interactive. « Surtout, j’attends des questions. Plein d’interrogations ont été soulevées par le scandale du Médiator. Mais on pourra aussi parler des médicaments génériques ou de la vaccination par exemple… »

COMPÉTENCES

Commission “Développement durable” : fédérer et partager

Ils sont 29, référents “Développement durable” issus des communes de la CAN, contribuant à construire cette démarche à l’échelle du territoire. Rencontre avec le président de la commission, Bernard Jourdain.

Territoires de vie : Quelles sont les missions de la commission Développement durable ?

Bernard Jourdain : Elle a pour rôle de mettre en adéquation les actions des communes avec la politique de la CAN. D’une part, elle relaie les démarches entreprises par la CAN auprès des conseils municipaux : par exemple, la construction de sa politique “énergie climat” ou de son Agenda 21 interne.

D’autre part, elle mutualise les informations émanant des communes, les diffuse largement et crée une dynamique autour des projets.

TdV : Il s’agit donc d’une démarche participative ?

Bernard Jourdain : En effet, il ne s’agit pas d’une politique déterminée par la CAN et plaquée sur les communes.

Nous essayons au contraire de rester très concrets et de répondre précisément à leurs besoins. Elles sont nombreuses à mener des actions ayant trait au développement durable. En partageant leurs expériences, elles permettent de déterminer ce qui fonctionne et dans quelle mesure cela peut être étendu à l’ensemble du territoire. La commission s’est intéressée, par exemple, à la chaufferie à bois d’Échiré ou aux repas bio distribués à la cantine scolaire d’Usseau. Ce sont des domaines très différents ; cependant on retrouve les mêmes problématiques partout, souvent liées à l’eau et aux économies d’énergie.

TdV : La commission travaille-t-elle sur un axe prioritaire ?

Bernard Jourdain : Pendant deux ans, nous travaillons particulièrement sur le thème de l’énergie. La CAN a engagé de nombreuses démarches dans ce domaine : labellisation Citer’gie, Conseil en énergie partagée apporté aux communes, Plan Climat-énergie territorial, étude sur le développement des énergies renouvelables. Là encore, les communes sont étroitement associées.

Quatre d’entre elles avaient fait réaliser une étude sur l'utilisation du photovoltaïque par le Centre Régional des Énergie Renouvelable (CRER). Cette étude a été jugée probante, aussi la CAN a pris une adhésion au CRER permettant aux 25 autres communes de bénéficier de la même prestation. Une fois les études achevées sur l’ensemble du territoire communautaire, des décisions pourront être prises et pourraient déboucher sur un marché collectif. On comprend immédiatement les économies d’échelle que cela pourra représenter.

TdV : Qu’apporte la prise en compte de la valeur Développement durable dans l’aménagement du territoire ?

Bernard Jourdain : Il ne faut pas oublier que le développement durable n’est pas seulement la protection de l’environnement mais comprend un volet social et un volet économique.

S’engager dans cette démarche, c’est rechercher dans nos projets le juste

équilibre entre ces trois notions. Cela implique de fréquentes remises en question, la recherche constante de la concertation lors de leur étude.

Accepter et même rechercher le questionnement peut sembler inconfortable, mais c’est jouer le plus souvent la carte de la satisfaction générale et de la durabilité de l’équipement ou de l’aménagement réalisé 䡵

Une aide financière pour la rénovation thermique des logements privés Vous êtes propriétaire occupant de votre résidence principale et envisagez d’y réaliser prochainement des travaux permettant d’améliorer sa performance énergétique (menuiseries extérieures, isolation, chauffage central ou remplacement de chaudière) ?

Dans le cadre du nouveau dispositif “Habiter mieux” mis en place jusqu’au 31 décembre 2013 en partenariat avec l’État, l’ANAH (Agence Nationale de l’Habitat) et le Conseil Général des DeuxSèvres, la CAN peut vous accorder, sous conditions de ressources, une aide à ces travaux thermiques de 500 € en complément de celles de l’ANAH et de l’ASE (Aide de Solidarité Écologique).

Renseignements : Service des propriétaires occupants Délégation Locale de l’ANAH 39, avenue de Paris à Niort.

Tél. : 05 49 06 89 13 ou 05 49 06 89 17.

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

5

COMPÉTENCES

Produits toxiques : une utilisation responsable Lessives, peintures, solvants, piles, désherbants, huile de vidange… Nocifs, ils sont pourtant quotidiennement utilisés. Qu’ils soient toxiques, inflammables ou corrosifs, des solutions existent pour limiter leur dangerosité. i, en application de la loi de 1977, les collectivités ont mis en place la collecte et le traitement séparés des déchets dangereux des ménages, le consommateur peut réduire en amont la nocivité de ces produits en veillant, d’une part, à les utiliser de manière raisonnée et parcimonieuse, et d’autre part, en choisissant les produits écolabellisés, plus respectueux de l’environnement.

S

Attention danger !

Les produits respectueux de l’environnement sont identifiables grâce aux eco-labels.

cutanés, respiratoires, digestifs ou oculaires. Si l’on considère que 90% des pesticides n’atteignent pas nos fleurs ou légumes, on mesure l’importance de respecter scrupuleusement les doses prescrites, voire de les remplacer par des techniques alternatives telles que la rotation des cultures, le compostage, les purins de plantes ou le paillage.

Achats responsables

L’utilisation d’aérosols, pesticides, solvants et autres huiles minérales a un impact sur notre santé et notre écosystème. À titre d’exemple, 1 litre d’huile de vidange déversé dans le milieu naturel couvre une surface de 1 000 m2 d’eau et réduit l’oxygénation du milieu indispensable à la vie aquatique. Très toxiques, les pesticides nécessitent l’utilisation de masques et gants lors de leur pulvérisation afin de prévenir les troubles

Il revient aux consommateurs que nous sommes d’être vigilants lors de l’achat de ces produits en privilégiant notamment les écolabels. Le choix d’une peinture ou d’une colle acrylique (à l’eau) est par exemple préférable.

Dès que cela est possible, n’achetez que la quantité de produits nécessaire, les surplus étant autant de déchets toxiques à éliminer.

Pour vous aider à y voir plus clair, des

fiches pratiques sont téléchargeables sur le site internet de l’Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie : http://www.ademe.fr/particuliers/Fiches.

Si des précautions sont indispensables lors de l’acquisition et de l’utilisation de vos produits domestiques, d’entretien et de bricolage, une attention particulière est également essentielle au moment de les jeter. Seules certaines déchèteries de la CAN acceptent ce type de déchets (voir tableau ci-dessous) 䡵

6

14 h - 18 h 14 h - 19 h

DIM ANC HE

SAM EDI

JEU DI

ME RCR EDI

VEN DRE DI

9 h - 13 h

14 h - 19 h

9 h - 13 h 14 h - 18 h 9 h - 13 h 14 h - 19 h

14 h - 18 h

14 h - 18 h

14 h - 18 h

14 h - 19 h

14 h - 19 h

Fermée

NIORT - VALLON D’ARTY Rue de Sérigny

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

9 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

9 h - 12 h 14 h - 18 h

NIORT - SOUCHÉ Rue de Vaumorin

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

10 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

9 h - 12 h 13 h 30 - 19 h

Fermée

PRIN-DEYRANÇON Lieu-dit “Le Haut Pié Blanc”

9 h - 12 h 14 h - 18 h

14 h - 18 h

Fermée

14 h - 18 h

9 h - 12 h 14 h - 18 h

9 h - 12 h 13 h - 18 h

Fermée

ÉCHIRÉ Z.I. Le Luc

9 h - 12 h 14 h - 18 h

14 h - 18 h

9 h - 12 h 14 h - 18 h

14 h - 18 h

14 h - 18 h

9 h - 12 h 14 h - 18 h

9 h - 12 h

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

Crédit : Sigma Niort.

AIFFRES Lieu-dit “Saint-Maurice”

MA RDI

HORAIRES HIVER HORAIRES ÉTÉ HORAIRES HIVER-ÉTÉ

LUN DI

Déchèteries de la CAN acceptant les déchets dangereux des ménages

COMPÉTENCES

Les graisses en surface.

Pelle-chat : de l’eau usée à l’eau claire Mise en service en avril dernier après onze mois de travaux, la station d'épuration de la Vallée du Pelle-Chat à Saint Gelais sera inaugurée officiellement le 28 septembre prochain.

Visite guidée.

Eau rejetée en Sèvre. « Le sable qu'elle contient tombe au fond et les graisses sont récupérées en surface » explique Gaël Saint-Germain.

Elles seront expédiées à Niort pour y être traitées.

Les bassins d’aération, cœur de la station l y a quelque chose du chalet dans cette construction de bois, posée sur une colline entre Saint Gelais et Cherveux. Si la station d'épuration (STEP) de la Vallée du Pelle-Chat est implantée là, c'est que le site est à égale distance de Chauray, Échiré et Saint Gelais, les trois communes dont elle traite les eaux usées (actuellement 1200m3/jour; capacité totale de 3600m3).

I

Là, de jeunes techniciens, passionnés par la préservation de l'environnement, surveillent quotidiennement le processus. Le chef de projet de la Vallée du Pelle-Chat et directeur adjoint du service assainissement de la CAN, Gaël Saint-Germain, 33 ans, nous guide depuis les eaux brunes et pestilentielles jusqu'au jet limpide qui sera rejeté dans la rivière.

L'odeur à lever le cœur qui règne dans la première salle ne franchit pas la porte : « L'air passe dans des biofiltres contenant des microorganismes qui dégradent les mauvaises odeurs ».

Toutes les eaux arrivent dans cette pièce, par des canalisations dont les diamètres vont de 110 à 250 mm. « Par exemple, pour Chauray, il y a quatre kilomètres de tuyaux dont certains passent sous la rivière ». Après un passage au dégrillage (une machine qui retient les déchets les plus grossiers), l'eau coule dans le dessableur-dégraisseur :

Face aux bâtiments de la Vallée du Pelle-Chat, bat le cœur de la station : les bassins d'aération. Au nombre de deux, chacun traite la moitié des trois communes (bientôt quatre : Cherveux devant être reliée cet automne). Là, des bactéries vont dévorer les déchets.

Elles ne se nourrissent pas seulement de pollution, mais aussi d'oxygène. Un suppresseur injecte donc de l'air au fond du bassin. La chaleur dégagée par ces pompes permet de chauffer les bâtiments l'hiver.

L'eau passe dans les clarificateurs à débordement. Le liquide tourne lentement tandis que la boue tombe au fond du bassin légèrement conique. En tournant, l'eau propre de surface déborde vers une canalisation pour être rejetée dans un bras de la Sèvre.

Visites guidées Afin de permettre au public de découvrir le fonctionnement de cette station d’épuration, trois visites guidées seront organisées samedi 1er octobre, à 9 h, 10 h et 11 h. Rendez-vous sur place, route de Cherveux à Saint Gelais 䡵

D'AUTRES PROJETS EN COURS 䡲 La construction de la STEP des Champs de la Croix, à SaintMaxire, a débuté en août dernier.

Elle traitera les eaux usées de Villiers-en-Plaine et St-Maxire. 䡲 Une première phase de travaux destinés à desservir Épannes – Le Pont – La Gorre est lancée cet automne : des canalisations seront enfouies depuis ces différentes communes jusqu'à la station de Frontenay-RohanRohan mise en service à l'automne 2009.

Travaux place du Donjon à Niort Après la place de la Brèche, la rue Victor-Hugo et la rue Brisson, la reconquête du centre-ville de Niort se poursuit aux alentours du Donjon. L’opération, menée par la Ville, va transformer la place et ses abords en un espace piétonnier ouvert sur les quais. Elle se déroulera du 10 janvier au 30 novembre 2012.

Pour sa part, la CAN procédera à des travaux sur le réseau d’assainissement.

Ce chantier impose le déplacement temporaire du marché forain non alimentaire de la place du Donjon, début novembre 2011. Pendant un an, les jeudis et samedis, la trentaine de commerçants non sédentaires de ce marché occupera une partie du parking du Moulin du Milieu.

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

7

CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT

Schéma de Développement : le CDCAN rend son avis La Communauté d'agglomération de Niort met actuellement la touche finale au SDEC (Schéma de développement économique et commercial).

Avant son adoption, le Conseil de développement de la CAN a rendu sa propre analyse.

Rencontre avec son président Alain Juillard et Vincent Cosset, responsable de la commission économique du CDCAN. TDV : Combien de membres du CDCAN ont participé à l'avis qu'il a rendu ?

Alain Juillard : C'est une commission d'une quinzaine de personnes qui a proposé son avis en réunions plénières.

TDV : Comment se passent les travaux ?

Vincent Cosset : La réflexion s'engage sous la forme d'une discussion où chacun peut donner son avis dans l’intérêt général, mais il faut qu'une recommandation acquière la majorité avant d'être adoptée. Si tel n'est pas le cas, nous recherchons le consensus. Ensuite les propositions doivent être validées par l'assemblée plénière.

TDV : Vous avez pu faire un comparatif entre le projet de la CAN et vos préconisations ?

Alain Juillard : En comparant les documents émis par la CAN et nos avis, nous avons pu constater qu'il y avait beaucoup de points communs. Néanmoins, notre réflexion permet d'appuyer certains points, tels que la mise en avant de la filière bois, le développement industriel, la valorisation d'une agriculture de proximité et l’adaptation de nos formations aux besoins des entreprises locales.

TDV : Pouvez-vous nous détailler les priorités du CDCAN ?

Vincent Cosset : D'abord, le développement de l'industrie et de l'agriculture de proximité, l'agriculture étant souvent traitée sous le seul angle de l'aménagement de l'espace, et non pas

8

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

comme une activité économique alors qu’elle en reste pourtant une des plus importantes. En ce qui concerne l'industrie, elle doit se diversifier pour se développer. Le Conseil Économique Social et Environnemental Régional (CESER) Poitou-Charentes vient de sortir un rapport qui va dans ce sens. On peut le trouver à cette adresse, sur le web : http://www.cese-poitou-charentes.fr/Lattractivite-industrielle-de, 2800.html TDV : Quelles sont les autres préconisations du CDCAN ?

Alain Juillard : Le développement des services de proximité ; le développe-

Une carte à jouer ment des zones d'activités économiques qui s'appuierait sur une amélioration des infrastructures. Ainsi, il conviendrait de mettre en cohérence les différents modes de déplacement avec le trafic routier. Je précise que nous sommes pour le développement du ferroviaire et, par conséquent, pour la réouverture de la ligne SaumurThouars-Niort. Enfin, il est primordial de créer des formations et particulièrement en informatique, télécom, internet dont e-commerce, management de l'économie sociale et logistique. Le développement économique local passe par les formations et la recherche sur notre territoire, c’est pourquoi nous devons favoriser l’émergence de nouvelles formations et rester

Alain Juillard et Vincent Cosset.

très attentifs à l’évolution de notre Pôle Universitaire Niortais (PUN).

TDV : Avez-vous également réfléchi à la promotion du territoire ?

Vincent Cosset: Absolument. À ce sujet, nous constatons encore un manque de promotion, d'identification et d'image.

L'identification du territoire par exemple à partir de ses portes d'entrée nous semble pertinente.

TDV : Quel est le poids de l'avis du CDCAN dans les prises de décision finales ?

Alain Juillard : Il est considéré comme une pièce jointe au dossier, c'est une contribution au débat et elle n'est pas anodine. 䡵

Vous souhaitez réagir à cet article ou participer aux réflexions du Conseil de Développement de la CAN ?

Alain Juillard, Président 28, rue Blaise Pascal – BP 193 79006 Niort Cedex alainjuillard@wanadoo.fr

: n o i t a t i b a h ’ d Taxe ” é t i l a n u m m

o c r e t n I “ e une colonn

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

9

Taxe d’habitation Afin de compenser la suppression de la taxe professionnelle (TP) payée par les entreprises, l’État a défini un nouveau “panier de ressources” pour chaque collectivité.

Pour la première fois en 2011, la CAN va percevoir la part de la taxe d’habitation jusque-là dévolue au Département.

Territoires de vie : Comment évolue, de 2010 à 2011, le produit fiscal total perçu par la CAN ?

Territoires de vie : la CAN va percevoir en 2011 de nouvelles recettes, dont la taxe d’habitation. Pourquoi ce changement ?

Thierry Devautour: Percevoir la taxe d’habitation ne résulte pas d’une décision du Conseil de Communauté mais de la loi de finances pour 2010 (proposée par le Gouvernement et votée par le Parlement) qui a réformé la fiscalité directe locale. Cette loi a remplacé la taxe professionnelle, qui était la principale ressource fiscale de la CAN, par un ensemble de taxes dont la taxe d’habitation. En 2011, la Communauté d’agglomération va percevoir le produit de six taxes différentes. Trois d’entre elles sont perçues auprès des entreprises et sont des nouvelles taxes: la cotisation foncière des entreprises, la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises et l’imposition forfaitaire des entreprises de réseaux. Les trois autres existaient déjà, mais la CAN va les percevoir à la place d’une autre collectivité: la taxe sur les surfaces commerciales transférée du budget de l’État, la part de taxe foncière sur les propriétés non-bâties transférée des budgets de la Région et du Département et la part de la taxe d‘habitation transférée du budget du Département.

10

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

Thierry Devautour : Les changements ne modifient pas le montant global des ressources de la CAN compte tenu d’un mécanisme de compensation national.

Ce produit évolue en fonction de deux facteurs principaux. D’une part, la revalorisation annuelle des valeurs locatives au niveau national fixée par la loi, pour 2011, à 2 % pour toutes les constructions et tous les terrains et, d’autre part, la construction en 2010 de nouveaux bâtiments professionnels et de nouvelles habitations sur le territoire de la CAN qui élargit l’assiette fiscale communautaire. Il reste cependant que la nouveauté essentielle introduite par la loi, c’est la réduction de la part des entreprises dans ce produit fiscal et sa compensation par le produit de la taxe d’habitation et de la taxe foncière sur les propriétés non-bâties.

Il ne s’agit pas d’un nouvel impôt Territoires de vie : Puisque la CAN perçoit désormais la taxe d’habitation, s’agit-il pour le contribuable d’une nouvelle imposition ?

Thierry Devautour : Si la taxe d’habitation constitue une nouvelle ressource pour la CAN, il ne s’agit pas d’un nouvel impôt pour le contribuable mais d’un simple transfert. Jusque-là, elle alimentait le budget de sa commune et du Département des Deux-Sèvres, désormais, elle alimente le budget de sa commune et celui de la CAN : le Département ne reçoit plus rien au titre de cette taxe.

Territoires de vie : Quelles décisions le Conseil de Communauté a-t-il prises au sujet de la taxe d’habitation ? Quelles conséquences pour le contribuable ?

Thierry Devautour : Le taux 2010 appliqué par le Conseil général était de

9,55 % ; le taux 2011 voté par la CAN est de 10,53 %. Cette différence provient d’une modification du mode de calcul liée à la diminution des frais de gestion perçus par l’État. Par ailleurs, des taux d’abattement ont été votés en octobre dernier. Ils s'appliqueront à la part de taxe d'habitation de la CAN, au profit des contribuables. Les abattements pour charge de famille sont obligatoires. Ils se montent à 10 % de la valeur locative moyenne par personne pour les 2 premières personnes à charge et 15 % par personne à partir de la troisième personne à charge. En ce qui concerne l'abattement pour personne handicapée ou invalide à charge, il est facultatif. Le Conseil de Communauté l'a institué au taux de 10 % par personne.

Globalement la recette totale perçue par la CAN est comparable à celle perçue par le Département en 2010, même si des différences existent par contribuable car garantir la neutralité individuelle s’est avéré techniquement impossible à partir du moment où la CAN voulait piloter sa fiscalité.

La part “CAN” de la taxe d’habitation est modifiée au titre de la valeur locative (augmentation de 2 % en général) et de l’influence du calcul des abattements. Cela peut entraîner des différences individuelles significatives, variables en fonction des communes d’imposition et de la situation personnelle du contribuable.

Territoires de vie : Qui répondra aux questions des contribuables locaux sur leur taxe d’habitation ?

Thierry Devautour : Les services de l’État sont les interlocuteurs privilégiés car ils disposent d’informations détaillées sur la situation de chaque contribuable. Ils assurent un accueil téléphonique (voir sur votre feuille d’imposition).

De son côté, la CAN a mis en place un Numéro Vert : 0800 002 702 (du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h) afin de répondre aux questions éventuelles sur la colonne “Intercommunalité”.

Sans oublier l’adresse mail : agglo@agglo-niort.fr.

Comment est calculée la colonne “Intercommunalité” de votre taxe d’habitation ?

Taxe d’habitation 2011 : calcul simulé de la part revenant à la CAN NB : cet exemple est indicatif et donne un résultat approché ; il ne peut en aucun cas remplacer votre avis d’imposition.

Dans cette simulation, l’habitation a une valeur locative de 3 000 €.

Elle est occupée par un ménage ayant 3 personnes à charge comprenant 1 personne handicapée.

Éléments de calcul

Commune

Syndicat de Communes

- Par personne rang 3 ou + pour 1 personne(s)

15 %

Taux d’imposition 2011 Cotisation 2011

Abattements CAN pour personnes à charge (peuvent être ajustés par les services de l’État).

Les taux d’abattement décidés par la CAN sont, par personne à charge, de 10 % et 15 % de la valeur locative moyenne et, par personne handicapée ou invalide, de 10 %.

3

10 %

Base nette d’imposition

Taxe spéciale d’équipement

2 911

- Par personne rang 1 ou 2 pour 2 personnes

• Spécial handicapé pour 1 personne(s)

La valeur locative brute est calculée par l’administration fiscale ; la loi l’a revalorisée de + 2 % en 2011.

3 000

Valeur locative brute Valeur locative moyenne • Personne(s) à charge

Intercommunalité CAN (simulation)

La taxe d’habitation du Département est transférée à la CAN.

582 437 1

10 % 291

a

1 690

b

10,53 %

axb

178 €

Où et comment obtenir des informations sur votre taxe d’habitation ?

Le taux d’imposition 2011 est de 10,53 %.

Cotisation 2011 (part CAN)

178 €

Frais de gestion (1 %)

2€

Nouveau en 2011 : Les frais perçus par l’État baissent, passant de 4,4 % à 1 %.

180 €

Total de part CAN de la taxe d’habitation.

Montant de votre impôt (part CAN, résultat de la simulation)

La date limite de paiement de votre taxe d’habitation est le 15 novembre 2011.

Pour toute précision sur votre taxe d’habitation, vous devez vous adresser à votre Centre des Finances Publiques.

Ses coordonnées figurent sur votre avis d’imposition.

Dans votre Centre des Finances Publiques, vous pouvez poser toutes vos questions soit sur le calcul, soit sur le paiement de votre taxe d’habitation. N’hésitez pas à le contacter et, si nécessaire, à prendre rendez-vous (apportez alors tous les justificatifs de votre situation personnelle ou relatifs à votre habitation).

Vous pouvez disposer aussi d’autres sources d’information : 䡲 Sans vous déplacer, par téléphone : - Centre impôts service, pour des renseignements généraux : 0810 Impôts (0810 46 76 87) - Centre prélèvement service, pour des questions sur la mensualisation ou le prélèvement : 0810 012 011 ou par courriel : cps.lyon@finances.gouv.fr. 䡲 Sans vous déplacer, par internet : - impots.gouv.fr pour consulter votre compte fiscal, réaliser des démarches ou payer.

Vous pouvez également poser vos questions à la CAN sur la colonne “Intercommunalité” de la taxe d’habitation : 䡲 par message électronique adressé à agglo@agglo-niort.fr 䡲 par téléphone au numéro vert fiscalité 08 00 00 27 02 mis en place par la CAN. TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

11

Le budget de la CAN 2011

ge

Quand la CAN reçoit 1 000 €, d’où viennent-ils ?

58 € Redevance

,5 156 millio

t

77 € Autres ressources (dont ventes de terrains ZAE, FCTVA et TVA, dette récupérable... )

assainissement

ns

214 €

227 €

Ressources fiscales

€ d’

Bu d

(tous budgets confondus)

74 €

Dotation et subventions

Transport

Dont

55,8 millions d’€ d’investissement

77 €

159 €

TEOM

Ressources propres

46 €

68 €

Produit des services

Emprunts

Que fait la CAN avec 1 000 € ?

Cohésion sociale et aires d’accueil des gens du voyage Regroupe le projet durable de Cohésion sociale, le Plan local d’insertion pour l’emploi et le Contrat urbain de cohésion sociale.

185 € 28 €

Assainissement et eaux pluviales Entretien et amélioration des réseaux, stations d’épuration incluses.

FNGIR

24 €

Fonds national de garantie individuelle de ressources institué pour compenser les pertes liées à la réforme fiscale au niveau national.

Tourisme Promotion de l’activité touristique via l’office de tourisme de Niort Vallée de la Sèvre - Marais Poitevin.

Développement économique et aménagement du territoire

5€

112 €

Pépinières d’entreprises et zones d’activités économiques pour un accueil optimal des entreprises. Etudes et travaux pour un aménagement cohérent et durable de l’espace communautaire.

161 € 127 €

Transports et déplacements

76 €

137 €

Musée, donjon, médiathèques, ludothèques, conservatoire musique et danse, écoles de danse, écoles d’arts plastiques, piscines et bases nautiques.

De la collecte à la valorisation, déchèteries incluses.

Financement et gestion du réseau de transport public sur l’ensemble du territoire.

5€

Culture et sports d’eau

Déchets ménagers

Enseignement supérieur Financement pour partie du Pôle universitaire niortais.

Allocation communautaire reversée aux communes

Subventions diverses

Administration générale

137 €

12

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

Comprend entre autres l’entretien du patrimoine et des voiries, le fonctionnement administratif de l’intercommunalité et le remboursement de la dette (hors assainissement et déchets ménagers).

3 € de fonctionnement

Illustration : www.athome3d.com

PORTRAIT

Ils font la CAN !

Patricia COLLET Enfant du pays, elle a repris le dernier commerce de Saint-Georges-de Rex.

«

’avais très envie, depuis longtemps, d’avoir mon propre établissement,» explique Patricia Collet. Après des études dans le commerce, puis différentes expériences dans ce secteur et celui de la restauration, elle a repris en juin 2009 la gérance du dernier commerce de Saint-Georges-de-Rex. « J’étais revenue vivre à Amuré, d’où je suis originaire. J’avais parlé de ce désir au maire de la commune.

C’est ce dernier qui m’a informé que Madame Jamet prenait sa retraite. » Elle postule donc auprès de la CAN qui lui apporte son soutien, au titre de la compétence “dernier commerce de proximité” pour prendre les rênes du bar-restaurant-épicerie Bleu-Tilleul.

J

On comprend aisément, à l’écouter, que sa motivation, son enthousiasme mais aussi son amour pour sa terre natale lui ont permis d’emporter le morceau. « C’était un projet très mûrement réfléchi à l’échelle familiale, enfants compris, car cela demande bien évidemment une très grande disponibilité. Nous sommes ouverts sept jours sur sept. » Son mari, sa fille et son fils ne sont pas ses seuls soutiens. Outre les prestataires touristiques — hôtels et chambres d’hôtes,

embarcadères, loueur de vélos etc. — les habitants de la commune et des environs se sont mobilisés. « Les gens font leurs courses au supermarché bien sûr, mais ils gardent des bricoles à prendre ici, à l’épicerie. Les entreprises, le foyer-logement, la mairie, quant à eux,

Nous sommes ouverts 7 jours sur 7 commandent des repas dès qu’ils en ont l’occasion. » Il faut dire que Patricia, c’est l’enfant du pays. « Je connais tout le monde, depuis toujours. Même les personnes âgées : mon grand-père était gardechampêtre et il m’emmenait dans ses tournées. Du coup, je n’ai vraiment pas l’impression de venir travailler mais plutôt, chaque jour, d’aller à la rencontre de mes amis. » Elle a créé « un lieu d’échanges et de partage », dans un « esprit convivial et familial ». Au restaurant, en semaine,

elle propose un menu ouvrier. Le weekend, ce sont plutôt les familles qui s’y retrouvent. Régulièrement, elle organise des soirées à thèmes qui font le plein. « 120 personnes le 13 juillet !

Toutes générations confondues ! », s’émerveille-t-elle.

Elle se félicite de sa collaboration avec la CAN qui tout en lui apportant une importante aide matérielle et technique l’a laissée libre de ses choix pour la réorganisation de l’espace et la décoration. Elle a choisi le thème de l’Afrique, couleurs chaudes et tableaux ethniques, et rebaptisé le lieu “Il était une fois” sur le conseil d’un ami. Bien sûr, il y a parfois un peu d’appréhension. Ce début juillet pluvieux a fait fuir les touristes, il faudra remonter les chiffres à l’automne et cela pourra être long. Mais du moment qu’elle peut payer son employée… s’il faut faire des sacrifices pour que cela marche, elle en fera. Parce qu’“Il était une fois”, c’est plus qu’un commerce ou un restaurant, c’est un conte de fées… et c’est elle qui tient la baguette magique ! 䡵

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

13

CULTURE, SPORTS & LOISIRS

Ermès kid : le cantalogue des enfants Cet automne, les enfants auront leur propre portail sur le site internet des médiathèques de la CAN, le Cantalogue.

DES RENDEZVOUS TOUTE L’ANNÉE Les médiathèques sont des lieux de plaisir et de partage pour les enfants. De nombreux rendez-vous leur sont proposés tout au long de l’année, quel que soit leur âge, sur l’ensemble du territoire de la CAN. Les bébés-lecteurs* : histoires et comptines pour les moins de 3 ans. À Coulon (1er vendredi du mois à 9 h 45), Échiré (1er mercredi du mois à 10 h 30), Frontenay-Rohan-Rohan (les vendredis 7 oct., 4 nov., 2 déc., 6 janv., 3 fév., 9 mars et 6 avril, à 10 h), Niort (le 1er jeudi du mois à 10 h 30) et Mauzé (le 3ème mercredi du mois, à 10 h 30.) Sur réservation.

L’heure du conte : pour les 5/8 ans. À Aiffres (le mercredi à 15 h 30), Échiré (les mercredis 19 octobre, 7 décembre, 15 février et 11 avril, à 15 h 30), Frontenay-Rohan-Rohan (les mercredis 12 oct., 16 nov., 14 déc., 11 janv., 8 fév., 14 mars, 11 avril et 9 mai) et Niort (le mercredi à 16 h).

n ligne depuis 2009, le Cantalogue répertorie l’ensemble des collections multimédias mises à la disposition du public dans les médiathèques de la CAN : livres, revues, CD, DVD etc. Il permet depuis les postes à disposition sur les sites ou, en ligne de chez soi, de rechercher les documents et éventuellement de les réserver lorsqu’ils ne sont pas disponibles immédiatement.

E

« Tout le fonds Jeunesse est accessible par le Cantalogue, mais l’outil lui-même relativement sophistiqué et surtout d’usages multiples, méritait d’être simplifié et doté d’une animation spécifique pour les enfants. Nous avons donc créé un module qui leur sera entièrement consacré : Ermès Kid, » explique Éric Surget, Directeur des médiathèques de la CAN. De fait, les couleurs acidulées, le portail épuré, l’arborescence et le moteur de recherche simplifiés conviendront mieux aux plus jeunes. « Nous avons visé la tranche 5/12 ans, qui représente la moitié du lectorat jeunesse. Au-delà de cette tranche d’âge, les jeunes sont rompus à la navigation sur le web et continueront d’utiliser le cantalogue classique. »

Un espace Information Outre les 80 000 livres, mais aussi CD, DVD, cassettes vidéo et jeux qui sont aujourd’hui à disposition du jeune public, des animations récurrentes ou ponctuelles organisées toute l’année dans les médiathèques seront relayées dans un espace Information dès la page d’accueil du site. « Les ordinateurs des sections Jeunesse seront branchés directement sur le site Ermès Kid mais en cas de connexion de l’extérieur, on pourra y accéder à partir du portail Cantalogue en cliquant sur une icône, précise Marie-Agnès Bellot, bibliothécaire Jeunesse en charge du projet. À noter qu’en médiathèques, Ermès Kid donnera également accès à des sites internet dédiés à la jeunesse et sélectionnés par nos soins. » Ermès Kid stimulera la curiosité des benjamins et instillera également des réflexes bien utiles dans leurs parcours personnels ou scolaires. Lorsque se pose une question : où trouver la réponse ? Comment l’obtenir ? Rendre la recherche documentaire accessible dès le plus jeune âge aide les enfants dans la voie de l’autonomie 䡵

14

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

L’heure d’éveil* : jeux et lectures en musique ou animés de marionnettes pour les moins de 6 ans. À la médialutdothèque du Centre Du Guesclin, à Niort, à 10h et 11h les 1er mercredis du mois et à 10h30 les 1er samedis du mois.

Zoom* : présentation de jeux pour les plus de 5 ans, tous les mercredis après-midi à 15 h, à la médialudothèque du Centre Du Guesclin, à Niort.

Jeu de figurines* : jeux de rôle et de stratégie pour les plus de 12 ans, les 1er et 2ème samedis du mois, de 14 h à 17 h, à la médialudothèque du Centre Du Guesclin, à Niort.

La ronde des mercredis* : présentation de jeux, de livres, de CD ou DVD, pour tout public, de 10 h à 12 h, dans les bibliothèques du Clou-Bouchet (2ème mercredi du mois) et du Lambon (3ème mercredi du mois), à Niort.

Phil’o enfants, réflexion et discussions pour les 7/10 ans, à FrontenayRohan-Rohan, les 5 oct., 9 nov., 7 déc., 18 janv., 15 fév., 21 mars, 28 mars, 18 avril et 16 mai. * À partir du mois d’octobre.

Informations et réservations : 05 49 78 70 94 ou http://cantalogue.agglo-niort.fr

Apprendre à nager dans le cadre scolaire L’actualité estivale a dramatiquement rappelé à plusieurs reprises combien il est important de savoir nager. De la maternelle au lycée, les enfants et les jeunes scolarisés dans les établissements de l’agglomération de Niort bénéficient des piscines communautaires pour acquérir les rudiments de natation nécessaires à leur sécurité. a natation est l’une des activités sportives les plus pratiquées dans les écoles et les collèges. S’il est entendu que “savoir nager” est un élément essentiel de la sécurité des personnes, l’importance donnée à cette compétence tient aussi au développement des activités nautiques de pleine nature : canoë, kayak, surf etc. Cette évolution des habitudes a conduit en 2004 l’Éducation nationale à renforcer ses objectifs. Plus exigeants, ceux-ci demandent désormais une cohérence des actions pédagogiques entre les niveaux et une continuité des apprentissages.

L

Afin d’accompagner cette politique nationale, la CAN ouvre ses piscines aux établissements scolaires en mettant gratuitement des créneaux horaires à disposition des écoles du territoire. Les enfants commencent donc, dès la

grande section de maternelle, leur découverte du milieu aquatique. Durant 10 semaines, à raison d’une séance hebdomadaire de 40 minutes, ils apprennent à se sentir à l’aise dans l’eau, à se repérer et à se positionner à l’horizontal. Ainsi mis en confiance, ils sont aptes à aborder “les déplacements” qui leur permettent d’atteindre à la fin du CM2 les objectifs du “savoir-nager” : plongeon, maintien sur place de 10 secondes, déplacements ventraux et dorsaux, recherche d’un objet immergé à 2 m de profondeur.

Au programme d’éducation physique L’activité ne s’arrête pas là. La natation fait aussi partie intégrante du programme d’éducation physique de l’en-

seignement secondaire. Une convention tripartite signée par la CAN avec les établissements mêmes, le Conseil général pour les collèges et le Conseil régional pour les lycées permet aux élèves d’approfondir leur maîtrise du milieu aquatique et d’aborder différentes pratiques telles que la nage sportive ou le water-polo, et surtout les activités de sauvetage. À raison de cycles annuels d’environ 14 séances d’une heure, les jeunes, à leur sortie du collège ou du lycée qu’ils fréquentent, savent nager de façon responsable en milieu naturel surveillé, faire face à certaines situations périlleuses et à porter secours sans se perdre soi-même.

L’accueil des scolaires représente 14 % de la fréquentation globale des piscines de la CAN. Au total ce sont 249 classes qui y sont reçues chaque année, ce qui représente un total de 5 033 élèves 䡵

LES ENFANTS HANDICAPÉS AUSSI… Cela fait trois ans que la Classe d’intégration scolaire des enfants handicapés de l’école Jean-Jaurès de Niort accompagne celle de grande section de maternelle au Centre aquatique des Fraignes à Chauray.

Delphine, leur enseignante, à l’origine de cette initiative, se félicite des progrès de ses jeunes élèves. « Tous n’ont pas le même handicap. Certains marchent, d’autres non, leurs craintes sont différentes. Cette activité leur permet d’appréhender leur corps autrement. » De fait, les 8 enfants qui ont entre 6 et 12 ans, ne semblent pas vouloir sortir du bassin mis à leur disposition. « Chaque progrès est source d’une grande fierté, s’émeut Sabine, maître-nageur au Centre aquatique, en regardant Théo se glisser dans l’ouverture du grand toboggan. Regardez ! Il n’y a pas si longtemps qu’il ose !!! C’est une grande victoire sur lui-même. »

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

15

AGENDA COMPÉTENCES

Journées du patrimoine : embarquement immédiat 17 & 18 septembre 2011 Le voyage : l’ailleurs, l’horizon, le dépaysement. Le voyage au-delà des frontières et le voyage dans le passé. Le thème choisi pour ces journées du patrimoine 2011 est particulièrement riche et vous emmènera sur des chemins insoupçonnés. ● Au musée Bernard d’Agesci, à Niort : Sur les traces du peintre deux-sévrien Julien Thibaudeau (1859 – 1943) en Grèce et en Turquie. Présentation pour la première fois au public de ses œuvres récemment restaurées.

Visite-conférence à 15 h, les 17 et 18 septembre.

Entrée gratuite. Horaires d’ouverture : 10 h – 18 h ● Au Donjon : Exposition “De Copenhague à Athènes, voyage d'une œuvre d'art”: conditions techniques et administratives pour transporter un objet fragile et vulnérable, la roue de char en bronze de Coulon (IXe siècle avant notre ère), dans le cadre de l’exposition européenne itinérante “L’Europe au temps d’Ulysse”.

Visites conférences proposées à 11 h, les 17 et 18 septembre.

Entrée gratuite. Horaires d’ouverture : 10 h -12 h 30 / 14 h – 18 h. ● Les châteaux du Coudray-Salbart et de Mursay : Ouverts gratuitement à la visite de 9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. En soirée, des fabliaux seront contés lors d’une veillée au Coudray-Salbart. ● Dans les médiathèques : Livres et documents rares et précieux entrés dans les collections patrimoniales du service des Médiathèques de la CAN en 2011. Présentation par Éric Surget, Conservateur en chef.

- Au musée d’Usseau : 14 septembre de 17 h 30 – 19 h - À la médiathèque Ernest-Pérochon à Échiré : 16 septembre de 17 h 30 – 19 h - Au Centre culturel de la Tour-du-Prince à Frontenay-Rohan-Rohan: 17 septembre de 10h30–12h - À la médiathèque Pierre-Moinot à Niort : 17 septembre de 14 h 30 – 16 h

À NE PAS MANQUER

Le Parc fait sa fête !

Le Parc interrégional du Marais poitevin vous convie le 25 septembre prochain à une journée champêtre, festive et conviviale !

Au programme : expositions, marché de producteurs, artisanat local, manège écolo, spectacles de rue, ateliers pour enfants, musique, aire de pique-nique et repas bio, et bien sûr des animaux avec la mini-ferme : les baudets du Poitou, les vaches maraîchines, poules de Marans, chèvres poitevines…

Vous pourrez également rencontrer, à cette occasion, l'ensemble des techniciens du Parc, ses partenaires et les associations menant au quotidien des actions pour la protection de l'environnement, le développement des énergies renouvelables, l'éducation à l'environnement, l'agriculture biologique, le tourisme, ou encore l'entretien du marais par l'insertion professionnelle.

5ème fête du Parc – Dimanche 25 septembre, de 10 h à 18 h, à la Ferme de Chey, à Niort.

Renseignements et réservation des repas : 05 49 35 15 20. Vous pouvez aussi consulter le site internet du Parc : www.parc-marais-poitevin.fr

16

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

SORTIES

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

DIMANCHE 9 OCTOBRE

3

Vide-greniers

ème

randonnée en solex

Départ et arrivée à la salle des fêtes.

De 8 h à 18 h à Saint-Hilaire-la-Palud.

De 9 h à 18 h, place et rue de l’église au Vanneau.

Vide-greniers

Marché africain

À Sciecq.

De 9 h à 19 h, place Amlamé à Aiffres.

Les virades de l’espoir

La Gratis solidaire Course. À Niort.

À 13 h au boulodrome à Villiers-en-Plaine.

Pour vaincre la mucoviscidose.

La Garette à Sansais.

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

Courses hippiques

DU 15 AU 18 SEPTEMBRE Concours de boules en bois

Forum des activités du CSC et des associations À 17 h, salle des Fêtes de Mauzé-sur-leMignon

4 courses de plat et 4 courses d’obstacle. À l’hippodrome de Romagné à Niort.

Les Foulées de Cholette Course de 10 km.

Départ à 10 h de l’école de la Mirandelle à Surimeau.

14 & 15 OCTOBRE 40 ans France, terre d’asile 14/10 : à 18 h 30, au Moulin du Roc, vernissage de l’exposition Tableaux de vie de Véronique Gallais. 20 h : Projection de “Nulle part, terre promise” d’Emmanuel Finkel.

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE Festival de la restauration d’art

SAMEDI 1ER OCTOBRE

Salle Louis de Saint-Gelais, à Saint Gelais.

La bourse aux livres

Les foulées de l’angélique

De 9 h à 18 h, Place du marché à Mauzésur-le-Mignon.

De 8 h à 12 h, départ de la salle de la Grange à Bessines.

Vide-greniers

DIMANCHE 2 OCTOBRE

De 8 h à 19 h à Usseau.

Après-midi patoisant

Vide-greniers

Chansons et contes en patois. À 14h30 à la salle communale du Vanneau.

À partir de 7 h dans le parc du château à Villiers-en-Plaine.

7, 8 & 9 OCTOBRE 8ème salon des couleurs Au parc des expositions de Noron, à Niort.

VENDREDI 7 OCTOBRE Marché fermier Devant Échiré 2000 à Échiré.

8 & 9 OCTOBRE L’association française des femmes pilotes fête ses 40 ans De 9 h 30 à 18 h 30 à l’aérodrome municipal Niort-Souché à Niort.

VENDREDI 23 SEPTEMBRE Balade nocturne À 20 h, à la Futaie, à Saint Gelais.

23, 24 & 25 SEPTEMBRE Les piotpulaires Fête foraine, artisanat, animations, dîner dansant, Vide-greniers etc.

Du vendredi soir au dimanche soir à Vouillé.

SAMEDI 24 SEPTEMBRE Forum des associations De 10 h à 18 h, à la salle des fêtes de Saint-Hilaire-la-Palud.

24 & 25 SEPTEMBRE Forum des associations De 10 h à 19 h dans le centre-ville de Niort.

15/10 : à 15 h, au CAMJI, débat sur les 60 ans de la Convention de Genève et les 40 ans de France Terre d’Asile, entremêlé de slam. 19 h : apéro concert avec Eitel Mbeyo’o, Olivier Savariau, Dominique Chopin et Luc Diabira. À Niort.

Golf : 13ème grand prix de Niort

15, 16 & 17 OCTOBRE

Au golf de Romagné à Niort.

Salon de l’habitat

SAMEDI 8 OCTOBRE

Au parc des expositions de Noron à Niort.

Angéliqu’à Niort

SAMEDI 15 OCTOBRE

Dégustation, démonstrations de cuisine autour de l’angélique.

De 9 h à 12 h sous les halles de Niort.

Inauguration de “l’Homme de Bessines”

Marche “Octobre rose” Boucle de 7 km. Au bénéfice de “Arcande 79” et “Vivre comme avant”.

Rafraîchissements offerts.

Inscriptions à 14h15, départ à 15 h, 3 place de la coutume à Coulon.

À Bessines.

La coulée verte Semi-marathon. À Niort.

DIMANCHE 16 OCTOBRE Vide-greniers De 6 h à 18 h dans la Grand-rue et place de l’Église à Mauzé-sur-le-Mignon.

Marché fermier À partir de 8 h dans le parc du château de Villiers-en-Plaine.

DIMANCHE 30 OCTOBRE Course Ekiden 79 Marathon en relais par équipes de 6 coureurs.

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

17

COMPÉTENCES AGENDA

JEUNE PUBLIC

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE Structures gonf lables

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

DIMANCHE 16 OCTOBRE

Rap / funk

10 ans de la restauration de l’orgue

Ti Wanka, Tactical, Strass et paillettes (gagnants du tremplin rap du 25 juin dernier). Scred Connection (Fr) et A State of Mind (Uk). À partir de 20 h au CAMJI, à Niort.

SANKOFA

Aire de détente d’Échiré.

Gospel. À 21 h, dans l’église de Saint Gelais.

MERCREDI 5 OCTOBRE

MERCREDI 21 SEPTEMBRE

À+M, Achelle et Madeleine

Concert inaugural des Coréades

Par la Cie Boutabouh. À 15 h 30 et 20 h 30 au Patronage laïque, à Niort.

20 h 30 à l’Hôtel de ville de Niort.

13h/17h30 : élèves, amateurs, masterclass 17 h 30 : concert de Michel Bourcier, organiste de la cathédrale de Nantes. À l’église Notre-Dame de Niort.

SAMEDI 22 OCTOBRE Concert Purcell Extraits du “Roi Arthur” et de “l’Ode à la reine Mary”. À 20h30, à l’église de Mauzé-sur-le-Mignon.

MERCREDI 26 OCTOBRE Pop Fool’s gold (USA) et Darling (Fr). À partir de 20 h au CAMJI à Niort.

SAMEDI 15 OCTOBRE Mon chapeau à raconter Par la Cie Pas Folle la guêpe • 14 h 30 : séance pour les 3/7 ans • 17 h : séance pour les 0/3 ans Réservation : 05 49 08 19 42. À la médiathèque Léonce-Perret à Chauray.

CONCERTS ET BALLETS

22 & 23 SEPTEMBRE Bœuf géant

Inauguration de la saison 2011/2012 du CAMJI. À 19 h au CAMJI, à Niort.

22/09 : Philippe Cardot Jazz Band, Zig Zag Trio et Trio Featuring de JeanJacques Elangué.

23/09 : Marc Leseyeux Quartet, Géraldine Laurent et son quartet Gigi Around. Bal jazzy. À partir de 19 h sur le parvis des Halles et autour, à Niort.

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

DIMANCHE 2 OCTOBRE

Beat box / rap

Musique de l’Est

Ladi 6 (NZL), Odezenne (Fr) et Nocif Sound System (Fr). À partir de 20 h, au CAMJI, à Niort.

Les Fils de Teuhpu (Fr), Kultur Shock (Usa) et Explorkestra (Fr). À partir de 18 h au CAMJI à Niort.

JEUDI 15 SEPTEMBRE We want you

SANKOFA Gospel. À 21 h, dans l’église Notre-Dame d’Échiré.

SAMEDI 29 OCTOBRE Folk Kyrie Kristmanson (Can) et Budam (Fo). À partir de 21 h au CAMJI à Niort.

THÉÂTRE DU 28 SEPTEMBRE AU 1ER OCTOBRE Ah ! Dieu que la guerre est jolie !

Par le Rafiot, troupe amateur du Théâtre de la Chaloupe. À 20 h 30 au Patronage laïque.

VENDREDI 7 OCTOBRE Ouverture de la saison culturelle

JEUDI 6 OCTOBRE Zic dating À 19 h au CAMJI, à Niort.

SAMEDI 8 OCTOBRE

MERCREDI 12 OCTOBRE

Jacques Cartier chez les iroquois

Les saisons de Haydn Dans le cadre des Coréades. À 20 h 30 au parc des expositions, à Niort.

18

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

Par la Cie des Mutants. À 20 h 30 à l’Espace Tartalin à Aiffres.

Comédie musicale. À 20 h 30 à l’Espace Aggripa d’Aubigné à Saint Gelais.

VISITES GUIDÉES

VENDREDI 14 OCTOBRE

JUSQU’AU 20 MAI 2012

Ernest Pérochon, écrivain de la Modernité

De la préhistoire aux romains, 100 000 ans d’armes et d’outils

À 20h30 au musée Bernard d’Agesci à Niort.

Au donjon, à Niort.

17 & 18 SEPTEMBRE

VENDREDI 9 SEPTEMBRE

Journées du Patrimoine

À la rencontre des insectes du PoitouCharentes & Interprét’action

À Échiré : • Promenades en calèche, au départ de l’espace socio-culturel Lionel Bernier.

• Visite des extérieurs du Château de La Taillée et exposition de voitures anciennes.

• Visites commentées des travaux de l’église Notre-Dame.

À la Maison de la Plaine à Saint-Rémy.

SAMEDI 15 OCTOBRE Commyne, mémorialiste : entre seigneuries poitevines et cours italiennes de la fin du XVe siècle.

Avec le concours de la Société historique et scientifique des Deux-Sèvres. À 15h à la médiathèque Pierre-Moinot à Niort.

À Arçais : • Intervention et échanges avec l’Architecte et Bâtiments de France et l’Architecte des Petites Cités de Caractère : à 10 h 30, Place de l’église.

• Exposition photos: “Vie des habitants de 1930 à 1950” au Foyer communal.

• Visites du bourg, le 17 à 15 h et le 18 à 10 h et 15 h.

12, 14 & 15 OCTOBRE Centre Interrégional de restauration et de conservation préventive de Niort Dans le cadre de la semaine de la Science. À 15 h au musée Bernard d’Agesci à Niort.

CONFÉRENCES

MERCREDI 19 OCTOBRE

17 & 18 SEPTEMBRE

Les chemins de fer dans les Deux-Sèvres : de la conquête à l’abandon (1856/1980)

Patrimoine artistique de Mauzé

À 18h, à la Maison des associations à Niort.

9 h-12 h, 14 h-18 h dans les salles 1 et 2 de la mairie de Mauzé-sur-le-Mignon.

JEUDI 20 OCTOBRE

Les chemins de SaintJacques-de-Compostelle

Les sagas nordiques

À l’église de Sciecq.

À 10 h, au Centre Du Guesclin à Niort.

SAMEDI 22 OCTOBRE Les ports romains À 16 h au musée Bernard d’Agesci à Niort.

EXPOSITIONS JUSQU’AU 24 SEPTEMBRE

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

Photographie.

Au Pilori, à Niort.

“La paix intérieure”

JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE

SAMEDI 24 SEPTEMBRE D’acier, de Silvia Avallone À 17h, à la médiathèque Pierre-Moinot à Niort.

JEUDI 6 OCTOBRE Rencontre avec Mathias Enard En partenariat avec La Belle Heure. À 18 h 30 à la médiathèque Pierre-Moinot à Niort.

VENDREDI 7 OCTOBRE L’art abstrait À 20h30 au musée Bernard d’Agesci à Niort.

À la rencontre des insectes du Poitou-Charentes Aux heures d’ouverture de la mairie, à Mauzé-sur-le-Mignon.

DU 4 AU 29 OCTOBRE

Claire Béguier

Par le Vénérable Tengin Penpa. À 20 h 30, salle de Ste-Pezenne à Niort.

DU 1ER AU 31 OCTOBRE

Slimane Ould Mohand Au Donjon et au musée Bernard d’Agesci à Niort.

Graf : Kid Acné et Emma Au Pilori à Niort.

DU 14 OCTOBRE AU 8 NOVEMBRE Autour du trésor commynien de la Médiathèque PierreMoinot Avec le concours de la BNF, du Musée Dobrée de Nantes et des Archives départementales. À la médiathèque Pierre-Moinot à Niort.

DU 20 SEPTEMBRE AU 29 OCTOBRE Femmes à Villiers-enPlaine, de 1900 à 1950 À la médiathèque Georges-L. Godeau à Villiers-en-Plaine.

JUSQU’AU 2 OCTOBRE 100 ans d’automobile en Deux-Sèvres Au musée Bernard d’Agesci à Niort.

DU 29 OCTOBRE 2011 AU 29 JANVIER 2012 Pierre Matheus Peintures.

Au musée Bernard d’Agesci à Niort.

TERRITOIRES DE VIE - Septembre - Octobre 2011 - >> 50

19