Mai - Juin 2013 >>
Le Donjon,
cœur de notre patrimoine
ACTU
Auto-partage >> p.3
CARTOGRAPHIE DU DÉPLOIEMENT FTTH* SUR LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE NIORT
Villiersen-Plaine
Compétences
St-Maxire Échiré
St-Rémy
St Gelais
Sciecq
DÉPLOIEMENT Chauray
Niort Coulon
St-Hilairela-Palud
Vouillé
Épannes
Mauzé/le-Mignon
Vallans La Rochénard
Usseau Priaire
à partir de 2015 à partir de 2017
Aiffres
Le Bourdet
Prin-Deyrançon
Très haut débit
Pour les particuliers
à partir de 2012
Magné Le VanneauIrleau Bessines Sansais La Garette St-Georgesde-Rex Amuré FrontenayRohan-Rohan
Arçais
Thorigny * "Fiber to the home" : fibre optique jusqu'au domicile
à partir de 2019 Pour les ZAE
>> p.7
en même temps que les communes où elles se trouvent
Culture Archéologie >> p.15
60
Mai - Juin 2013
Dossier Le Donjon
L’actu
Niort : des voitures électriques à se partager
l
COMPéTENCES Collecte hippomobile :
4-7
l
une solution écologique et populaire
Deuxième opération d’amélioration de l’habitat à Niort : la CAN s’associe H abitat Sud Deux-Sèvres étend son offre SCoT : en route pour 2021 U n territoire 100% connecté :
l
l l l
8
le territoire connecté au THD en 2020
CONSEIL DE DéVELOPPEMENT l
L’évolution de l’intercommunalité, un enjeu
16-19 14-15 13
3
Compétences Collecte hippomobile
Tourisme Ligne maraîchine
PORTRAIT Jean Jubien et Sophie Blouquit
l
CULTURE, SPORTS & LOISIRS, Les élèves de l’école d’arts plastiques préparent leur exposition annuelle A vec la ligne maraîchine, prenez un ticket
l
l
pour le Marais Poitevin
Racines, de la préhistoire à la Gaule Romaine L a nuit des musées, et la lumière fut...
l l
AGENDA l l l
Conservatoire : entrez dans la danse ! 3ème biennale de l’Estampe à Magné Agenda des manifestations
9-12
pour le CDCAN
nseils Dates des co té de communau
DOSSIER l
Le Donjon, cœur de notre patrimoine
ai à 17h30 Lundi 27 m fêtes d’Epannes s de lle à la sa Centre à 17h30, au in ju 24 à Niort Lundi on or N es de cision de la de rencontr tances de dé auté, ins de commun Les conseils c verts au publi CAN, sont ou
“Vous avez 5 mn ?” Magazine communautaire d’information • Service Communication de la CAN • 28, rue Blaise-Pascal - BP 193 - 79006 Niort Cedex - Tél. 05 49 78 91 33 Fax 05 49 78 91 70 • Directrice de la publication : Geneviève Gaillard • Codirecteur de la publication : Christian Rigondaud • Directrice de la rédaction : Zélia Leconte • Rédaction : Magali Tardé - David Béguier • Piges : David Birot • Conception : service Communication • Impression : Les Impressions Dumas • Crédit photos : Sébastien Laval - Romuald Goudeau - Darri • N° ISSN : 1769-8480 • 56 100 exemplaires • Papier issu de forêts gérées durablement • Magazine disponible dans les mairies des 29 communes de la CAN ainsi qu’au siège social et sur Internet. Magazine à télécharger sur le site de l’agglomération : www.agglo-niort.fr Vous n’avez pas reçu Territoires de vie dans votre boîte aux lettres ? Contactez-nous au 05 49 78 91 30 ou par mail : communication@agglo-niort.fr
Prochaine parution : Juillet 2013
2
Répondez avant le 18 mai à notre questionnaire en ligne sur la refonte du site Internet www.agglo-niort.fr
étudiants : demandez le guide !
D
isponible au Pôle universitaire de Niort (PUN), au Centre d’information jeunesse (CIJ), au Centre d’information et d’orientation (CIO), dans les lycées et autres lieux accueillant du public, le Guide de l’étudiant niortais 2013/2014 recense les filières d’enseignements proposées par le PUN ainsi que les informations pratiques nécessaires à l’organisation de la vie quotidienne : transports, services publics, activités de loisirs, etc. Un document indispensable en attendant le 1er Salon de l’étudiant, qui sera organisé au PUN le 23 novembre prochain. n
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
L’ACTU
Niort : des voitures électriques à se partager
Pour faire vos courses, vous rendre à un rendezvous personnel ou professionnel, passer une journée à la campagne, ou lorsque le réseau de transport public ne répond pas tout à fait à votre besoin de déplacement, inutile de posséder votre propre voiture ! 4 stations d’auto-partage dotées de Mia sont désormais à votre disposition à Niort : dès le mois de mai au 95 rue des Equarts (parking de la résidence Angélique) et à partir de juin à la gare SNCF (sur le parking), rue de l’Hôtel de Ville et place de la Brèche (parking en sous-sol).
BLOC-NOTE Nuit de l’eau Samedi 1er juin, venez piquer une tête à la piscine Les Colliberts à Mauzé-sur-le-Mignon ! De nombreuses animations festives, éducatives et solidaires sur le thème de l’eau seront proposées de 14h30 à 19h par le Cercle des Nageurs de Niort, en partenariat avec la Communauté d’Agglomération de Niort. Les fonds récoltés permettront d’alimenter le programme WASH mis en place par l’UNICEF au Togo qui vise à renforcer les capacités des écoles par la mise en place d’installations sanitaires et d’accès à l’eau dans les régions des Savane et Maritime. 12 000 personnes, dont 2 800 enfants sont concernées.
Pour les utiliser, il suffit d’adhérer à Régionlib, qui vous remettra un badge d’accès. Vous pourrez ensuite disposer des véhicules, sur simple réservation, avec pour seule contrainte de ramener la voiture à sa station d’origine. Pratique (les véhicules sont disponibles 24h/24) et économique (formules d’abonnement à partir de 5€/mois et location à partir de 3€/30mn), cette formule est également écologique : une voiture partagée, c’est 8 voitures en moins sur la chaussée. n Renseignements et abonnement : www.régionlib.fr / 17 avenue Jacques Bujault - Niort Tél. 05 49 16 74 85
Congrès national des Droits de l’Homme Alors que l’Office de Tourisme Niort - Marais Poitevin - Vallée de la Sèvre niortaise s’engage dans une politique de développement du tourisme d’affaire, la Ligue des Droits de l’Homme (LDH) a choisi de promouvoir une réflexion sur les liens entre les droits de l’homme et l’économie sociale et solidaire en tenant son congrès national annuel à Niort, les 18, 19 et 20 mai prochains. Les 500 délégués accueillis dans les structures d’hébergement durant trois jours, découvriront les richesses touristiques locales, sous la houlette de l’Office de tourisme chargé de l’organisation logistique. n
Un marché à Saint Gelais Un tout nouveau marché est né à Saint Gelais. Depuis le 23 mars dernier, tous les 2ème et 4ème samedis du mois, une dizaine de commerçants s’installe sur la place Louis de la commune. De 8h30 à 12h30, on y trouve poisson, viande, charcuterie, épices, produits estampillés PoitouCharentes, fromages de chèvre, légumes, rôtis et aussi… des chaises ! Organisé par la commune en collaboration avec la CAN et les chambres consulaires, ce rendezvous bimensuel est l’occasion de faire le plein de produits de qualité, avec en prime, sourire et convivialité ! TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
3
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEM
ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE
HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉ
COMPétences
CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEM
TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - S
Collecte hippomobile des déchets : une solution écologique et populaire Vous l’avez peut-être croisée dans les rues du centre-ville de Niort le mois dernier. La collecte hippomobile des emballages ménagers était à l’essai sur la Colline Saint-André. Durant toute la période d’expérimentation, 6 chevaux de trait, hébergés au centre équestre de Niort, se sont relayés pour effectuer les différentes collectes sur la Colline Saint-André, mais aussi celle des cartons des commerçants du centre-ville (voir ci-dessous) ou encore pour des opérations de propreté urbaine. Si l’expérimentation sur la Colline Saint-André est concluante, cette collecte hippomobile pourrait être généralisée en 2014, en complément de la collecte classique en bacs. n
A
ujourd’hui, plus de 200 collectivités ont recours à la collecte hippomobile (une carriole tractée par un cheval). Bien plus qu’un phénomène de mode, ce type de collecte offre une solution écologique adaptée aux rues étroites de certains centres-villes. Le lien naturel qui se créé entre le passant et le cheval permet aussi de sensibiliser le grand public aux enjeux environnementaux liés à la gestion des déchets. En partenariat avec la Ville de Niort, la CAN a mis en place une collecte
Les cartons bruns des commerçants aussi… hippomobile des emballages ménagers en sacs durant une période test de 15 jours pour les habitants de la Colline Saint-André. Effectuée le mois dernier, cette expérimentation avait plusieurs objectifs : permettre à ceux qui sont dans l’impossibilité de bénéficier d’un bac à couvercle jaune (problème de stockage) d’effectuer un tri des déchets valorisables (emballages et papiers) et redonner ainsi une meilleure image du quartier en luttant contre les dépôts sauvages et le nombre croissant de conteneurs stationnant sur les espaces publics.
Parallèlement à l’expérimentation de la collecte hippomobile sur la Colline Saint-André (voir article ci-contre), une autre était à l’essai pour les cartons bruns des commerçants du centre-ville de Niort. C’est donc au doux bruit des sabots mêlé au cliquetis de la carriole que les cartons déposés par les professionnels aux différents points de présentation étaient collectés les mardis, jeudis et samedis. Un bon moyen pour faire entrer les pratiques d’antan dans la modernité…
Formez-vous au jardinage responsable ! Dans le cadre du Programme Local de Prévention des Déchets, des formations gratuites pour le grand public sur le compostage et le paillage sont organisées en 2013. La prochaine est programmée en juin : Le paillage estival - Samedi 22 juin 2013 de 8h30 à 13h (exploitation du lycée horticole, rue Angelina Faity) (résultats des cultures comparées, retours d’expériences, gestion des adventices, ...) D’autres formations se dérouleront en octobre prochain. Pour tous renseignements et inscriptions : Corinne Boutin au 05 17 38 80 90 ou corinne.boutin@agglo-niort.fr
4
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
COMPétences
Deuxième opération d’amélioration de l’habitat à Niort : la CAN s’associe La Ville de Niort a lancé sa deuxième Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) – renouvellement urbain. Logements vacants et habitat indigne sont ciblés.
U
ne nouvelle campagne de réhabilitation de logements anciens a débuté à Niort pour la période 2013-2017. « Dans le cadre de son Programme local de l’habitat (PLH), la CAN s’associe à cette deuxième OPAH, encore plus ambitieuse, menée par la municipalité niortaise et l’Agence nationale de l’habitat » indique Christian Brémaud, élu communautaire en charge de la politique de l’habitat à la CAN.
de Niort. Le périmètre géographique évolue. « Tous les propriétaires occupants niortais peuvent, sous conditions, être concernés. L’ambition est d’agir contre la précarité énergétique, en lien avec le programme Habiter mieux. Pour les propriétaires bailleurs, le périmètre est élargi au secteur Du Guesclin - Largeau » indique Cécile Marquet, chef de projets habitat au service AMERU de la Ville de Niort.
Lutte contre la vacance, la vétusté et périmètre élargi « Ce programme de subventions poursuit la lutte contre la vacance et l’habitat indigne. Il intensifie le volet coercitif avec la possibilité d’effectuer des travaux d’office aux frais des propriétaires indélicats » précise Nelly Thibaud, directrice de l’Agence municipale d’études et de renouvellement urbain (AMERU) de la Ville
Un objectif de 260 logements à rénover Objectif : 180 logements locatifs à loyers modérés et 80 résidences principales de propriétaires occupants réhabilités d’ici fin 2017. « Celui-ci s’accompagne d’une opération de restauration immobilière pour 5 à 10 immeubles à fort potentiel résidentiel. Une campagne de restauration de 500 façades du centre-ville est aussi menée. Tout ceci participe au renouvellement urbain, donc à la rénovation du cadre de vie », complète Nelly Thibaud. Le bilan de la première OPAH menée de 2007 à 2012 dans le centre ancien est probant : 100 logements vacants depuis plus d’un an ont ainsi rejoint le parc locatif. « Beaucoup de logements situés en hyper-centre ont été loués avant même l’achèvement
des travaux. Ceci prouve l’attractivité du centre-ville, notamment pour les jeunes travailleurs », conclut Cécile Marquet. Voilà qui devrait encourager les propriétaires de logements à profiter de ce nouveau programme de subventions. Renseignements : Maison de l’OPAH 3, Grande Rue Notre-Dame à Niort (05 49 04 84 70). n
En CHIFFRES 179 : le nombre de logements réhabilités lors de la première OPAH-RU, dont 160 locatifs.
5,6 Me : le montant total de l’enveloppe financière accordée aux propriétaires privés par l’Anah (4,4 M€) et la Ville de Niort (1,2 M€). 11 Me : le chiffre d’affaires généré en 5 ans pour les entreprises du bâtiment basées principalement sur le territoire de la CAN.
50% en moyenne : le taux de financement des travaux de ré habilitation subventionnés.
56 000 e : le montant annuel de la participation de la CAN à l’opération.
Habitat Sud-Deux-Sèvres étend son offre
E
n 2013, Habitat sud Deux-Sèvres aura totalement achevé le programme de rénovation, résidentialisation et construction de logements prévus dans le cadre du Projet de rénovation urbaine et sociale (PRUS) de la ville de Niort. Pour autant, son action ne s’arrête pas là : 1100 logements supplémentaires seront réhabilités d’ici 2016, dont près de 500 en 2013. 78 constructions neuves seront également livrées avant la fin de l’année. 70% des habitants du niortais remplissent les conditions pour accéder à un logement social. Afin de répondre aux demandeurs de logements et aux locataires, le site internet a été entièrement repensé. Plus complet et plus pratique, il permet entre autres de consulter les annonces de logements vacants, d’effectuer sa demande de logement, et de payer son loyer. www.habitat-sud79.fr TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
5
ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SO
DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRA
COMPétences
SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAG
VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU T
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEM
ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE
HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉ
CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEM
TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - S
SCoT* : en route pour 2021 ! Au terme de 11 années d’études et de travail, le Conseil communautaire a approuvé le Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) le 14 janvier dernier. Celui-ci doit désormais être traduit dans les documents d’urbanisme.
O
ù les commerces seront-ils localisés ? Comment aménager les dessertes routières ? Quels types de logement seront privilégiés, et où ? Toutes ces questions et bien d’autres sont développées dans le Schéma de Cohérence Territoriale, qui est à la fois un projet partagé par les 29 communes de la CAN et un document opposable**. Le SCoT aura donc désormais un effet direct sur la vie quotidienne de tout un chacun. Afin de permettre son application, une collaboration avec les communes va prochainement être engagée pour les accompagner dans la mise en compatibilité*** des documents d’urbanisme avec le SCoT. Objectif : + 15 000 habitants ! La CAN aspire à accueillir 15 000 nouveaux habitants et autant d’emplois d’ici 2021. Condition première pour faire de cette ambition une réalité : la maîtrise de l’étalement urbain, en organisant les espaces urbanisés et préservant les espaces agricoles et naturels ; le SCoT structure par ailleurs le territoire en quatre zones. La zone métropolitaine – qui concentrait déjà,
en 2006, 90% des emplois et 72% de la population de la CAN – et les zones Nord, Marais et Sud – chacune étant organisée en son sein en pôles secondaires et pôles locaux. Ces derniers, dits « de proximité », seront privilégiés en termes de développement de services, de commerces et d’habitat.
Un effet direct sur votre quotidien « Le SCoT oriente toutes les politiques de la CAN et les articule entre elles, explique René Mathé, élu communautaire en charge de l’aménagement du territoire. Par exemple, en économie, le projetphare Niort Terminal, destiné à revaloriser le transport de marchandises par fer et limiter ainsi les émissions de gaz à effet de serre. La mise en place des actions du Plan de Déplacements Urbains (PDU) constituant autant de projets structurants pour améliorer notamment la desserte des transports collectifs. L’ensemble du territoire est concerné par le SCoT, de la requalification de friches industrielles (la friche « Mathé »
au Vanneau-Irleau en constitue un exemple vivant) à la restructuration des centres-bourg. » Au programme également, un schéma de développement touristique valorisant les richesses locales et l’élaboration d’une politique Energie-Climat, notamment par le développement des énergies renouvelables. Autant de projets qui affirmeront l’identité dynamique de notre territoire et contribueront à son attractivité. n Pour plus d’informations sur le SCoT : 05 49 77 11 73 Le SCoT de la CAN est consultable sur son site Interne : www.agglo-niort.fr/-Le-SCOT-207-
Dès le mois de juillet à la CAN, un service Application du droit des sols (ADS) - service d’instruction des demandes d’autorisation d’urbanisme type Permis de Construire, Déclaration Préalable, Certificat d’Urbanisme - sera à la disposition de votre commune pour la conseiller et l’accompagner dans ses projets d’aménagement et de construction.
* SCoT =outil de mise en œuvre d’une planification urbaine qui sert de référence aux différentes politiques publiques sectorielles : habitat, économie, transport… ** Opposable = obligation légale de respecter les orientations du SCoT *** Compatibilité = rapport de non-contrariété. Les documents d’urbanisme ne doivent pas être contraires aux orientations du SCoT.
6
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
COMPétences
Un territoire 100% connecté ! Le territoire de la CAN connecté au très haut débit en 2020 CARTOGRAPHIE DU DÉPLOIEMENT FTTH* SUR LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE NIORT
Villiersen-Plaine
St-Maxire Échiré
St-Rémy
St Gelais
Sciecq
DÉPLOIEMENT Chauray
Niort Coulon
à partir de 2012
Magné Le VanneauIrleau Bessines Sansais La Garette St-Georgesde-Rex Amuré FrontenayRohan-Rohan
Vouillé
Arçais
St-Hilairela-Palud
Aiffres
à partir de 2019 Pour les ZAE en même temps que les communes où elles se trouvent
Épannes
Mauzé/le-Mignon
à partir de 2015 à partir de 2017
Le Bourdet
Prin-Deyrançon
Pour les particuliers
Vallans La Rochénard
Usseau Priaire
Thorigny * "Fiber to the home" : fibre optique jusqu'au domicile
100 100
%% des particuliers et des entreprises auront accès au très haut débit en 2020, qu’ils se trouvent en zone rurale ou urbaine. « L’ADSL est un chemin vicinal, le très haut débit (THD) une autoroute : 10 fois plus rapide ! Il permet de faire fonctionner simultanément plusieurs appareils – ordinateur, télévision – sans problème de fluidité, de se parler en visio-conférences, d’échanger des documents lourds, de télécharger en quelques secondes de la musi-
que, des vidéos en 3 mn, » explique Jean-Pierre Lartige, délégué Orange pour la région Limousin-PoitouCharentes. Une autoroute numérique rendue possible par le déploiement d’un réseau de fibres optiques, particulièrement prometteur pour l’avenir économique du territoire. « La construction de ce réseau de communication et d’échanges de données est primordiale pour assurer
l’attractivité du territoire, soutient Geneviève Gaillard, présidente de la CAN. Les entreprises en ont besoin pour leurs activités. Actuellement sur l’agglomération de Niort, le numérique représente 116 sociétés d’ingénierie en informatique (SII), plus de 1500 salariés et probablement plus de 150 emplois créés d’ici la fin de l’année. Le succès de Niort numéric (voir ci-contre) nous conforte dans notre volonté de nous positionner sur ce créneau au niveau national. Mais ce progrès est également important pour les ménages. 73%* d’entre eux utilisent aujourd’hui internet à domicile pour leurs loisirs, faire des achats mais aussi pour leur démarches administratives. Pour ma part, j’y vois également la possibilité de développer de nouvelles pratiques telles que la télémédecine. » En décembre dernier, la signature d’une convention entre la CAN et Orange a fixé les modalités de déploiement de la fibre sur notre territoire. Le planning de déploiement donne priorité aux secteurs de l’agglomération ne bénéficiant pas actuellement de l’ADSL. Les travaux ont ainsi débuté dans plusieurs quartiers de Niort : Sainte-Pezenne, Goise, Champommier,… n * Chiffres 2011 de l’Observatoire du numérique
Niort numeric Le 19 mars dernier à l’Acclameur, Niort numeric, 1er rendez-vous de l’informatique et du numérique à Niort, s’est taillé un franc succès : - plus de 800 visiteurs l’après-midi - 300 demandeurs d’emplois et de stages reçus par 30 entreprises lors du job-dating, et 13 or-
ganismes de formation et d’enseignement présents - 21 entreprises locales et associations du monde numérique libre venues exposer leurs savoir-faire - 2 112 participants à la conférence de Richard Stallman « Vers une société numérique libre »
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
7
Conseil de développement
L’évolution de l’intercommunalité, un enjeu pour le CDCAN Le 18 février 2013, le Conseil de Développement recevait, en assemblée plénière, Geneviève Gaillard, Présidente de la CAN, pour un échange sur les enjeux et le calendrier de la réforme intercommunale. CAN. Le périmètre intercommunal proposé par la CDCI a notamment suscité diverses réactions : certains ont souligné sa cohérence du point de vue des rythmes de vie des habitants mais d’autres ont regretté qu’il n’inclue pas la commune de La Crèche, estimant qu’elle appartenait elle aussi au bassin de vie du niortais.
Le 3 décembre dernier, la Commission départementale de coopération Intercommunale (CDCI), instance chargée de contribuer à l’élaboration du schéma départemental de coopération intercommunale, s’est prononcée pour un projet de nouvelle agglomération incluant la CAN, la Communauté de Communes Plaine de Courance et la commune de Germond-Rouvre. Les communes et communautés concernées avaient jusqu’au 12 mars 2013 pour délibérer sur ce projet de périmètre ; l’arrêté préfectoral de création du nouvel EPCI devant être pris d’ici le 1er juin 2013. Dans ce contexte, la CAN a engagé une étude juridique et financière du processus d’élargissement du territoire. La cohérence du périmètre intercommunal Le CDCAN ne pouvait pas rester à l’écart de ce qui sera peut-être un tournant dans l’histoire de la CAN. C’est avec beaucoup d’intérêt que les membres du CDCAN, sensibilisés aux grands enjeux du territoire dans le cadre de ses travaux et attentifs à l’actualité locale, sont venus écouter la présentation des enjeux et du calendrier de la réforme par Geneviève Gaillard. Ils ont également profité de cette opportunité pour poser de nombreuses questions concernant l’avenir de la
8
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
GermondRouvre Villiersen-Plaine
St-Maxire Échiré
St-Rémy
St Gelais Sciecq Chauray
Coulon
Niort
Vouillé Un rôle de Le VanneauMagné Arçais Irleau médiateur Bessines Sansais Le CDCAN a apLa Garette Aiffres St-Georgespelé à prendre en Prahecq St-Symphorien de-Rex St-HilaireAmuré considération les Frontenay la-Palud Rohan-Rohan craintes relatives Le Bourdet Fors à l’évolution des St-Martin-de Bernegoue Prin-Deyrançon Épannes Granzay-Gript compétences ou de Vallans Brûlain Juscorps La la fiscalité émises par Rochénard St-Romandes-Champs. Mauzé/le-Mignon les populations. Dans Marigny La FoyeBeauvoirMonjault ce contexte de réforme, s/-Niort Usseau le Conseil de développement peut représenter un Thorigny Prissé-la-Charrière Priaire interlocuteur privilégié entre les Belleville citoyens et les élus du territoire. Boisserolles D’une part, en jouant un rôle d’inSt-Etienne-la formation et de médiation auprès la-Cigogne des habitants avec pour objectif de rendre lisibles les nouvelles donnes de l’agglomération. D’autre part, en étant témoin de l’expression citoyenne et en apportant aux élus Vous souhaitez vous de la CAN l’éclairage de la société civile sur les enjeux de l’intercomexprimer sur les munalité. grands enjeux de
Si l’élargissement de l’agglomération est confirmé par l’arrêté préfectoral, le CDCAN devra également réfléchir et organiser sa propre évolution. En effet, son fonctionnement et plus particulièrement sa composition seront réexaminés afin de répondre à son objectif de représentativité des forces vives du territoire. Il devra compter parmi ses membres des responsables des structures intermédiaires et des citoyens des communes de Germond-Rouvre et de l’actuelle Communauté de Communes Plaine de Courance. n
développement du territoire et participer aux réf lexions du CDCAN ?
Contactez le CDCAN : Monsieur le Président du CDCAN 28 rue Blaise Pascal - BP 193 79006 NIORT Cedex
, n O J N le DO
notre de coeur
ne i mo i patr TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
9
DONJON, UN MONUMENT AU CŒUR DE NOTRE PATRIMOINE Depuis le 12e siècle, le Donjon de Niort élève son altière silhouette au bord de la Sèvre. Une scénographie moderne et des travaux d’aménagements extérieurs, permettent aujourd’hui de redécouvrir ce témoin primordial de l’histoire de la ville et du Poitou. l’évolution urbaine et environnementale de Niort, sa vie économique au Moyen-âge et sous l’ancien régime, la manière dont son histoire s’intègre dans l’histoire de France, les différentes étapes de construction du Donjon et les modifications apportées au fil du temps, ses spécificités architecturales. Pour finir, l’escalier en vis vous emmène sur la terrasse de la Tour Nord qui offre un panorama exceptionnel de la ville.
Une approche pédagogique
Donjon de Niort - Anonyme - 1843
L
e Donjon fait peau neuve. Installée en décembre dernier dans ses murs, l’exposition permanente « Donjon, 1000 ans d’histoire » permet désormais de resituer la construction de ce monument dans son contexte historique et géographique, d’en comprendre l’évolution au gré des époques traversées. « La vocation initiale du Donjon était essentiellement défensive, explique Laurence Lamy, conservatrice du musée Bernard d’Agesci et du Donjon. Lorsqu’Henri II Plantagenêt, époux d’Aliénor d’Aquitaine et roi d’Angleterre, lance sa construction, vers 1180, il veut une forteresse militaire défensive pour verrouiller les flux commerciaux Nord/ Sud – Ouest/Est et contrôler l’activité intensive du premier port de Niort. La position est stratégique car elle permet de gagner rapidement la côte et l’Angleterre en cas de besoin, entretenir une garnison et stocker des marchandises. » La construction sera achevée par ses fils, Richard Cœur de Lion et Jean sans Terre. Aucun n’y résidera jamais. Pris et repris alternativement par les français et les anglais pendant la guerre de Cent ans, par les catholiques et les protestants durant les Guerres de religions, le Donjon servira ensuite de casernement et de prison, avant d’être classé Monument historique en 1840 et transformé en musée ethnographique en 1896, labellisé Musée de France en 2003. Cinq salles sont consacrées à cette histoire. Au fil d’une muséographie moderne - dioramas, film 3D, maquette, docu-fiction, pupitres interactifs – le visiteur découvre
10
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
« Il était difficile de « vendre » le Donjon au groupes touristiques, jusque-là, explique Thierry Hospital, directeur de l’Office de Tourisme de Niort - Marais-Poitevin - Vallée de la Sèvre niortaise. Il faisait principalement office de salle d’expositions temporaires. On y propose aujourd’hui un vrai contenu touristique susceptible d’intéresser les comités d’entreprises et les auto-caristes.» L’approche pédagogique permet également aux enfants de mieux comprendre les explications de leurs enseignants (voir page 12). « D’une manière générale, toutes nos animations affichent quasi-complet, souligne Laurence Lamy, qu’il s’agisse des visites guidées, des vacances au Donjon ou de notre nouveauté, les Anniversaires au Donjon (voir ci-contre). Et si les expositions temporaires ont disparu au profit de ces aménagements, un travail actuellement mené sur nos réserves permettra de libérer des espaces pour de nouvelles valorisations de collections.» n
Pass musées Pour voir et revoir les collections, découvrir les expositions temporaires, procurez-vous le Pass individuel annuel qui donne un accès illimité au musée Bernard d’Agesci et au Donjon pendant un an à partir de sa date d’achat. Vous habitez la CAN ? Le tarif du PASS annuel (entre 5 et 10 e, gratuit - de 25 ans), varie en fonction de votre quotient familial. Pour le calculer, rendez-vous sur notre site internet : http://www.agglo-niort.fr/Ma-carte ou renseignez-vous au 05 49 78 72 00 Habitants résidant hors CAN : 15 e
Le monument en quelques chiffres - Hauteur des tours : 28 m tour sud et 23 m tour nord - 107 marches dans l’escalier de la Tour Henri II (Sud) - 103 dans celui de la Tour Richard Cœur de Lion (Nord) - 4 cheminées du XVe siècle - 15 archères et 1 fenêtre du XIIe siècle (côté Sèvre) - 10 archères (dont une triple) datant du XIIe siècle (côté ville)
Projet d’aménagement extérieur du Donjon, côté ville - In situ Claire Morel
Beau dehors aussi Le Donjon n’était pas autrefois un élément isolé. Pièce maîtresse du château de Niort, il se dressait au centre d’une enceinte fortifiée de 2 700 mètres qui protégeait la Cité et à laquelle il était relié par des courtines. Deux entrées - une vers la ville, une vers la Sèvre - un pont levis et un fossé sec de 8 mètres de profondeur (côté ville) achevaient le caractère défensif du site.
une passerelle en bois pour évoquer l’ancien pont-levis. » A terme, un escalier aménagé le long du mur de la Préfecture reliera la place au quai de la Sèvre. De ce côté, le piton rocheux sur lequel est érigé le Donjon et les fondations des courtines découvertes lors des fouilles archéologiques seront mis en valeur. La touche finale devrait être apportée en fin d’année: la mise en lumière !
Ces éléments ont été pris en compte dans le projet d’aménagement des abords du Donjon de la Ville de Niort. « Côté Place du Donjon, le sol travaillé légèrement en creux et des plantations marquent l’emplacement des anciennes douves, explique Mathieu Joncheray, responsable du Pôle études pré-opérationnelles à la Ville. Et
Ce projet s’inscrit dans celui, plus large, de réhabilitation du centre-ville qui vise à rétablir une liaison entre la place de la Brèche et les bords de Sèvre. Une jolie façon de rendre au Donjon sa juste place au cœur de la ville et de notre territoire communautaire. n
Damoiselles et damoiseaux fêtent leurs anniversaires au Donjon
Anniversaires au Donjon : pour 12 enfants maximum, de 6 à 12 ans. Tarif : 6 € / enfant (goûter compris) Renseignement et réservation : 05 49 78 72 00 ou accueil.donjon@agglo-niort.fr
Ce sont ses beaux-parents qui lui ont soufflé cette idée. Anne a organisé pour son fils Simon un anniversaire au Donjon. L’occasion aussi pour elle de découvrir l’exposition “Donjon, 1000 ans d’histoire” qu’elle n’avait pas eu l’occasion de visiter. « Simon est curieux. L’idée de faire quelque chose d’un peu original le tentait aussi », explique cette jeune maman. Et l’idée a semblé ravir ses camarades : 12 garçons et filles ont répondu à l’appel. Il faut dire que ce mercredi d’avril pluvieux se prête tout à fait à cette activité. Accueillis par Sarah, les enfants sont conduits dans la salle d’histoire pour une courte présentation du monument autour de la maquette de la ville et pour s’habiller en damoiselles et damoiseaux. « Les costumes
que nous avons conçus peuvent s’adapter à toutes les tailles d’enfants entre 6 et 12 ans, explique-telle. Nous avons choisi des couleurs habituelles pour le Moyen-âge, rouge et bleu. Des coiffes complètent le vêtement. » Après une visite du Donjon adaptée à l’âge des participants, un atelier est organisé. Mais le thème en est tenu secret pour ménager la surprise. L’après-midi se termine par le goûter tant attendu. « ça me donne des idées, confie Karine, venue conduire son fils. Pourquoi pas un anniversaire ici pour mon cadet ? Et surtout, j’ai appris que des animations étaient proposées durant les vacances scolaires. C’est un concept qui me semble très intéressant. » n TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
11
témoignageS Scolaires : profitez du patrimoine local !
3 questions à Marie-Christelle Bouchery, vice-présidente de la CAN en charge des Musées Territoires de vie : Comment est née la volonté de donner au Donjon une place plus importante dans la politique culturelle de la CAN ? Marie-Christelle Bouchery : Le Donjon, depuis plusieurs années, accueillait des expositions temporaires sans lien direct avec le monument. Il vivait avec les moyens que l’on pouvait lui accorder, la CAN ayant initialement investi en priorité dans le musée Bernard d’Agesci. La réflexion lancée lors de la prise de compétence Tourisme par l’agglomération a fait apparaître que ce monument, emblématique de Niort et connu de tous les habitants du territoire, méritait d’être valorisé et de devenir le point de départ d’un parcours patrimonial suivant l’axe Sèvre / Marais Poitevin. L’exposition permanente « Donjon 1000 ans d’histoire », le travail d’animations et de médiation (dont les visites guidées) ainsi que les aménagements extérieurs réalisés par la Ville de Niort en collaboration avec la CAN lui permettent désormais de se lancer à la reconquête du public communautaire et de se faire connaître des touristes. TDV : Quel public le Donjon ciblet-il particulièrement ? M-C.B. : Il est primordial que le Donjon puisse être expliqué à tous : enfants, ados, adultes, amoureux
12
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
de l’histoire et de la culture, néophytes. Les visites guidées sont adaptées au niveau de connaissance et à l’âge des visiteurs, chacun peut donc y apprendre quelque chose. La politique de tarification communautaire renforce encore son attractivité : tarifs de groupes, pass musées, gratuité pour les moins de 25 ans ont été actés par les élus. Par contre, l’accessibilité des personnes à mobilité réduite reste difficile. Les nouvelles technologies dans le domaine de l’image, du son, de l’informatique, peuvent y pallier partiellement, mais le travail des élus et de l’équipe des musées à ce sujet n’est pas achevé. TDV : L’animation semble être un axe primordial dans sa valorisation ? M-C.B. : Les animations remportent actuellement un grand succès. Le Donjon doit garder le cap d’un musée vivant. Dans ce sens, des expositions temporaires de longue durée (6 mois au minimum) pourraient être présentées à nouveau, ainsi que des expositions ou des conférences itinérantes dans les communes du territoire communautaire. Ce serait l’occasion de montrer des collections que nous avons en réserve, touchant au patrimoine local. On pourrait résumer en disant que si l’on ne vient pas au Donjon, le Donjon viendra à nous ! n
Chaque année, de nombreux groupes scolaires viennent visiter le Donjon. Franck Lassiste, professeur d’histoire au lycée JeanMacé, lui porte un profond intérêt. Depuis 4 ans, il étudie le domaine architectural construit au milieu du Moyen-âge avec sa classe de seconde option « Histoire des arts et patrimoine ». « Visiter le Donjon permet un réel travail d’approfondissement pour les élèves par l’acquisition notamment d’une palette de vocabulaire. » Sensible à l’héritage moyenâgeux de la ville, ce médiéviste passionné investit les lieux afin de mieux appréhender ce monument aux allures massives. « C’est une approche que l’on ne peut pas avoir avec des plans ou des croquis. On a la chance de trouver sur place un bâtiment d’une grande richesse. » L’apport pédagogique des maquettes, petits films d’animations et panneaux de l’exposition, lui permet d’aller plus loin dans la compréhension de l’architecture et de l’époque. « Les élèves sont très intéressés, ils apprécient tous la visite, c’est une opération que je continuerai à renouveler sans aucun doute chaque année. »
L’entreprise Poujoulat fait découvrir le Donjon « En janvier dernier, nous avons reçu en séminaire l’ensemble des cadres du groupe français Poujoulat, ainsi que les responsables de ses filières européennes. 60 personnes en tout. Il nous est apparu intéressant de leur faire découvrir Niort à travers l’histoire de son Donjon, explique Benoît Bodineau, directeur de la communication de l’entreprise. Devant le succès de cette initiative, nous avons récidivé en mars lors du séminaire de l’équipe commerciale. 60 personnes à nouveau et le même succès. Notre siège social est à Saint-Symphorien et il nous paraît important de faire connaître notre région. A l’échelle nationale et européenne, on la situe vaguement entre Poitiers et La Rochelle. Faire découvrir le Donjon et l’histoire de Niort permet de donner des repères à nos interlocuteurs et, par la même occasion, de jeter un pont entre cette histoire et celle de notre entreprise.»
PORTRAIT
Ils font la CAN !
Jean Jubien et Sophie Blouquit Ensemble, ils font entendre la voix des personnes souffrant de handicap, pour une société plus égalitaire.
«
J
e marchais avec une canne quand j’ai rencontré Sophie, quelques années avant de me poser dans un fauteuil, il y a 20 ans. Je lui ai tout de suite parlé de ma sclérose en plaques. Elle m’a répondu : on verra bien,», raconte Jean Jubien. « Avant d’arriver en Deux-Sèvres et de rencontrer Jean, j’avais papillonné en France, au gré de mes coups de cœur privés ou professionnels. Ce jour-là, je me suis dit : c’est cet homme-là et cet instant, » sourit Sophie Blouquit, sa compagne. Une histoire d’amour toute simple dans un monde compliqué par la maladie et le handicap qui en découle. Jean avait 40 ans quand le diagnostic est tombé. Sportif et dynamique, vigoureusement épaulé par Sophie, il emploie l’énergie qu’il mettait à gérer le club de rugby à vaincre les pesanteurs administratives. « A l’origine de notre combat, il y a l’impossibilité de trouver les informations nous permettant de nous adapter à la situation de handicap. Nous nous sommes dit que chaque solution que nous trouvions pouvait servir aux autres. Pour être plus forts, nous avons intégré une association, » explique-t-il. Progressivement, tous deux ont réussi à se faire entendre au niveau local. So-
phie fait partie de la commission « accessibilité » et Jean de la commission « sensibilisation au handicap » à la Ville de Niort ; ensemble, ils participent à la commission « accessibilité » de la CAN. « Pour les personnes à mobilité réduite, le problème d’accessibilité est permanent et universel : commerces, logements, culture, sports… Il nous a fallu 2 ans pour trouver un appartement adaptable ! » explique Sophie. « Mais nous avons fait bouger les lignes, se félicite son compagnon. La localisation des places de stationnement en ville, la hauteur des trottoirs, l’accessibilité du
Rien ne se fera pour nous sans nous réseau de bus… Aujourd’hui, 6 Mobitan circulent sur le territoire de la CAN, alors qu’avant-hier l’association mettait à disposition des adhérents une unique 4L. Mais il reste tant à faire. » Et les problèmes surgissent là où on ne les attend pas. « En déménageant dernièrement, j’ai changé de secteur et sur celui-ci, les aides-soignantes qui m’aident à me préparer commencent leur journée à 7h50 au lieu de 7h. J’arrive donc avec une heure de retard au travail, » s’indigne Jean. Sophie
précise : « On essaie de comprendre ce que cela peut impliquer dans les services administratifs concernés de changer d’horaires ou de nous permettre de bénéficier d’une aide venant d’un secteur limitrophe. Mais nous sommes en colère : d’un côté les discours prônent l’insertion des personnes handicapées et de l’autre l’administration, en refusant de s’assouplir, stigmatise une personne et pousse à son exclusion. » Car garder son emploi est primordial pour Jean : « J’ai la chance de travailler à la MAIF qui a aménagé mon espace professionnel. Je ne veux pas de pitié : je suis là pour travailler, comme tout le monde. » Entre le travail, l’investissement dans l’association et les différentes commissions, les actions de sensibilisation – notamment dans les écoles – et la préparation d’une exposition, ils sont tous deux très occupés. « Nous passons pour des râleurs mais c’est un combat permanent : rien ne se fera pour nous, sans nous. » Un combat qui cimente leur couple. « Nous sommes fusionnels, concède Sophie. Nos analyses sont souvent différentes mais chaque point de vue enrichit celui de l’autre. Et surtout, nous rions beaucoup ; l’humour aide à vivre. » n TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
13
culture, sports & loisirs
Les élèves de l’école d’arts plastiques préparent leur exposition annuelle
L
es jeunes élèves de la classe de Corinne Douville se concentrent et s’appliquent. Devant eux, des récipients de formes et de hauteurs différentes qu’ils doivent reproduire sur leur feuille de papier Kraft. « C’est ce qu’on appelle une nature morte, » explique leur professeur. Ils ont tous entre 7 et 9 ans. Marius, qui suit le cours depuis 5 ans, fait preuve d’une maîtrise qui laisserait coi plus d’un adulte néophyte. Solène et Clélia, 3 ans de pratique picturale derrière elles, sont elles aussi très assurées. « Comme dans tous les cours, les niveaux sont différents. Nous abordons des thèmes très divers durant l’année, avec pour objectif de découvrir un maximum d’outils et de techniques », explique Corinne Douville. Chacun y trouve son compte.
L’école accueille les adultes et les enfants à partir de 5 ans, quel que soit leur niveau. Outre le dessin et la peinture, elle propose un atelier textile (feutre de laine et tapisserie), de la gravure, du modelage et de la sculpture, « Et cette année nous avons ouvert une classe spécifique pour les jeunes se destinant aux métiers artistiques. On y trouve aussi des adultes souhaitant réorienter leur vie professionnelle. » précise Olivia Léonard, directrice de l’école. 3 sites accueillent les 290 artistes amateurs : à Niort, Echiré et Saint-Hilaire-la-Palud. Au musée d’Agesci, l’exposition annuelle des travaux d’élèves comptera donc 290 œuvres, une par élève. Un gros travail de sélection au regard de toute la production de l’année.
« A raison d’une dizaine d’œuvres par individu, nous allons passer en revue 3000 travaux pour donner le panorama le plus large possible de notre activité. » n
EXPOSITIONS Du 1er au 28 mai : travaux des élèves du site de Saint-Hilaire-la-Palud à la Médiathèque Claude-Durand, à Mauzé-sur-le-Mignon Du 14 mai au 7 juin : œuvres des élèves de l’école Camille-Claudel, à la Médiathèque Ernest-Pérochon à Echiré Du 15 au 30 juin : œuvres des élèves des trois sites réunis, au Musée Bernard d’Agesci à Niort.
Avec la ligne maraîchine, prenez un ticket pour le Marais Poitevin !
N Ticket en vente auprès du conducteur. Tarifs jusqu’au 30/06/13 1,20 € l’aller 2,30 € l’A/R (ticket DUO) 10 € le carnet de 10 tickets
iortais, évadez-vous une journée tout près de chez vous : pique-niques, pêche, vélo, promenade en barque...
8 vélos (transport gratuit de vélos, limité à 8 vélos, sur réservation auprès du kiosque) Info bus 05 49 24 50 56
La ligne de bus “La Maraîchine” fonctionne tous les jours en juillet et août et les week-ends et jours fériés de mai, juin, et septembre. Elle assure 4 allers et 5 retours par jour. Le véhicule est équipé pour transporter
Le ticket Duo (aller-retour) vous permet de bénéficier de 10 % de réduction sur les locations de vélos et de barques, ainsi que d’offres spéciales dans certains restaurants. n
Teciverdi 2014 : la migration Après l’arbre en 2010, les insectes et araignées en 2012, le thème du festival de la biodiversité de Niort, Téciverdi, portera en 2014 sur la migration. Celle des animaux qui conduisent certaines espèces à quitter un lieu pour y revenir et celle des hommes lorsque des individus et parfois peuples entiers choisissent l’exil. Ce thème sera décliné sous toutes ses formes, par des scientifiques et des artistes lors d’expositions, de conférences, de spectacles… Parrain de cette nouvelle édition, le romancier Mathias Esnard.
14
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
culture, sports & loisirs
RACINES De la Préhistoire à la Gaule Romaine Du 4 mai au 30 juin, le musée Bernard d’Agesci accueille une exposition sur l’archéologie : son évolution, ses enjeux, ses outils et ses découvertes, grandes ou petites.
L
orsqu’ils fouillent le sous-sol et que leur découverte retarde un chantier de construction, les archéologues n’ont pas bonne presse ! Pourtant, ils assurent la sauvegarde et la compréhension des archives du sol, mission incontournable pour qui veut comprendre les modes de vie passés, les migrations, les choix d’occupation des sols, etc. L’exposition qui se tient au musée a pour vocation de montrer la diversité du patrimoine archéologique et d’expliquer les savoir-faire de ceux qui l’étudient. Associant objets et documents audiovisuels, l’exposi-
tion « Racines » dévoile les traces de notre passé, de la Préhistoire à la Gaule Romaine. Sont évoqués différents sites de l’ouest de la France tels que la Grotte Pair-non-Pair (Gironde), Saint-Laurs (Deux-Sèvres) ou encore Saintes, Périgueux, Montbazillac. Découvertes prestigieuses ou objets plus communs sont étudiés par des spécialistes : palynologue, carpologue, archéozoologue, céramologue, topographe, anthropologue, xylologue, numismate… autant de disciplines qui participent à la connaissance de ce patrimoine. Les découvertes les plus récentes présentées dans l’exposition ont ainsi pu bénéficier d’outils et de méthodes scientifiques inédits. L’exposition présente également le
Exposition « Racines » Dimanche 26 mai à 15h, dans le cadre des Dimanches au Musée, la visite guidée de l’exposition sera suivie à 16h d’une rencontre avec les associations autour de l’exposition Interpret’Action, les copistes au musée. 5,50 € / 2 € pour les 12-25 ans
travail des paléontologues à travers le site d’Angeac-Charente, l’un des plus importants gisements de dinosaures en Europe. n
à noter Journées nationales de l’archéologie Le musée Bernard d’Agesci, le service régional de l’archéologie Poitou-Charentes, la ville de Niort et l’INRAP (Institut national d’archéologie préventive) vous proposent les 7 et 8 juin un cycle de conférences tout public sur les dernières fouilles archéologiques conduites sur le territoire communautaire niortais. Renseignements - Musée Bernard d’Agesci : 05 49 78 72 00
La Nuit des musées, et la lumière fut... Samedi 18 mai, la lumière conduira le visiteur du musée d’Agesci et du Donjon dans une déambulation nocturne entre réel et spirituel.
D
epuis la nuit des temps, qu’elle soit physique (soleil, feu) ou spirituelle, la lumière guide l’homme; elle est énergie et source d’inspiration. Lors de la Nuit des musées 2013, elle guidera les noctambules à la rencontre de ce qui est caché, camouflé, confidentiel, discret... Outre un rapace dont l’œil a la faculté d’amplifier la lumière, le visiteur croisera un chandelier
vieux de huit siècles illuminant les mille et une nuits d’un sultan, des panneaux contant la Bible à la manière d’une bande dessinée, une lumière divine inondant de sa force protectrice la tête de l’enfant roi, un prisme de cristal prouvant la réalité de la lumière blanche en la transformant en spectre irisé… Sans oublier la lumière spirituelle et stellaire guidant l’homme vers la liberté, montrée par Richard Texier à travers sa série de tapisseries sur les Droits de l’Homme ; la lumière rougeoyante de la forge et du chalumeau quand Jean-Pierre Rives invite
Vulcain dans son atelier et crée avec lui de la forme avec de l’informe ; et enfin l’énergie volcanique de Ladislas Kijno, artiste inspiré et ardent, qui, après un voyage en Chine, rencontra Bouddha sur la voie de la lumière. n 15h : Présentation des tapisseries de Richard Texier à l’Hôtel de Ville par Fabienne Texier. 19h à 1h du matin : Nuit des musées au Musée Bernard d’Agesci et au Donjon. Visites libres et accompagnées. Entrée gratuite TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
15
L’AGENDA
A ne ne pas pas manquer manquer A
Conservatoire : entrez dans la danse ! Journée portes ouvertes - Mercredi 29 mai Le 29 mai, professeurs et élèves seront heureux de vous accueillir dans les trois sites du Conservatoire Danse et Musique Auguste-Tolbecque - sites Jean-Deré à Chauray, Désiré-Martin-Beaulieu à Vouillé et Du Guesclin à Niort - afin de vous permettre d’essayer les instruments, de rencontrer les professeurs, d’écouter et partager tous les styles de musique au gré de mini-concerts et de cours publics. Une occasion unique de mieux connaître les offres de pratique artistique, la diversité des enseignements et des formations, quels que soient votre âge, vos envies et vos projets et de prendre tous renseignements utiles avant les inscriptions, qui se dérouleront du 3 au 21 juin. Site Jean-Deré - 6, place de l’Eglise à Chauray De 11h à 12h et de 14h à 19h Renseignements : 05 49 08 27 70 Site Du Guesclin - Centre Du Guesclin - Place Chanzy à Niort - De 9h à 12h et de 14h à 19h Renseignements : 05 17 38 79 69 Site Désiré Martin-Beaulieu – Rue des Ecoles à Vouillé - De 9h à 12h et de 14h à 19h Renseignements : 05 49 08 27 70
A noter ! Le numéro de téléphone du Site Du Guesclin a changé. Il faut désormais composer le 05 17 38 79 69.
3ème biennale de l’Estampe à Magné Forte de ses succès de 2009 et 2011, la 3ème édition de la biennale de l’Estampe à Magné accueillera des artistes du monde entier. 90 artistes participeront à la Biennale de l’Estampe, qui se tiendra du 25 mai au 9 juin au Four Pontet à Magné. Burin, eau-forte, pointe sèche, aquatinte, manière noire, verni mou… la quasi-totalité de ces techniques qui font la diversité et la richesse de cet art sera représentée dans les quelques 150 œuvres exposées. Œuvres venues du monde entier. « Notre manifestation a désormais acquis une certaine notoriété, remarque Jean-Claude Daroux, organisateur et fondateur de la biennale. Jugez plutôt : des artistes d’Ukraine, Tchéquie, Brésil, Chili, Chine, Belgique, Croatie, Espagne… se sont inscrits et nous envoient leurs œuvres. » Diverses presses seront acheminées dans la salle d’exposition afin de faire des démonstrations ; des « tirages croisés » donneront lieu à des confrontations d’expériences entre graveurs. « Par son aspect « mécanique » et parce que c’est un outil de reproduction, la gravure a parfois été considérée comme un art mineur. Mais il ne faut pas oublier qu’on commence par dessiner, puis on passe du dessin à la gravure de la plaque… dessin déjà un peu différent de l’original, puis il y a le travail de l’encrage qui nécessite précision et subtilité », explique Jean-Claude Daroux. Avant de conclure : « Le geste du graveur, ses techniques sont méconnus. Cette exposition est aussi l’occasion de les découvrir. »
16
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
L’AGENDA
SORTIES DU 27 AVRIL AU 5 MAI 85ème Foirexpo de Niort Thème : l’Australie Au parc des expositions de Noron à Niort MERCREDI 1er MAI CONCERTS Randonnée pédestre BALLETS 3 circuits de 9,ET 14 et 18 km Renseignements : 05 49 76 14 47 Départ à 8h au terrain de jeux du Petit Breuil à Mauzé-sur-le-Mignon 3 ET 4 MAI Expo-vente de l’Association de solidarité avec les peuples d’Amérique latine (ASPAL) A l’espaceVISITES Jean-Vilar àGUIDÉES Aiffres VENDREDI 3 MAI Marché des producteurs de pays 16h à 20h, devant Echiré 2000 SAMEDI 4 MAI Rallye-vélo avec énigmes 13 km Inscriptions : 05 49 35 06 76 Départ à 14h au port du Vanneau au CONFÉRENCES Vanneau-Irleau ET« Balcons RENCONTRES Atelier f leuris, balcons écologiques » Réservation : 05 49 78 74 77 A Niort DIMANCHE 5 MAI La Maraîchine Marche THÉÂTRE Renseignements : 05 49 79 63 27 A Coulon ET LECTURE Peintres dans la plaine PUBLIQUE et dans les jardins Concours de peinture Règlement téléchargeable sur www.campagnarts.fr et renseignements : campagnarts@yahoo.fr A Saint-Rémy et Sciecq Vide greniers 7h-18h sur l’aire de détente à Echiré 05 49 25 75 76EXPOSITIONS ou 05 49 17 00 58 SAMEDI 18 MAI Petit marché d’Arçais De 16h à 20h sur la place de l’église à Arçais DIMANCHE 19 MAI Plaine en fête Vide greniers et animations Toute la journée à St-Rémy 06 07 30 73 03
Les foulées du Marais Courses pédestres de 10 et 15km à La Garette, départ 10h Renseignement et inscription : 06 87 20 82 93 Championnat bidépartemental 2013 minimes cadets Départ à 13h de Magné SAMEDI 25 MAI Echanges sur la généalogie et exposition sur les papillons, les f leurs, les plantes du marais Toute la journée à la salle communale d’Irleau (Sur la commune du Vanneau-Irleau) DIMANCHE 26 MAI Fête de l’angélique Produits du terroir, artisanat d’art, visite du champ d’angélique en voitures anciennes, animations diverses De 9h à 19h à Bessines Initiation botanique sur un espace naturel remarquable Inscription avant le 23 mai : 05 49 78 74 77 De 10h à 12h à Niort Vide-greniers Renseignements : 05 49 76 14 47 A partir de 7h dans les rues du Petit Breuil et dans la cour de la salle A. Delaunay à Mauzé-sur-le-Mignon Vide-greniers Renseignements : 05 49 08 23 25 A la salle des fêtes de Chauray SAMEDI 1er JUIN Tournoi de Tennis-ballon Une trentaine d’équipes de 3 joueurs s’affrontera. Lots pour tout le monde. Ambiance festive et éco-responsable. Renseignements : 06 77 37 96 52 Toute la journée au stade de Magné Découverte de la Sèvre niortaise en canoë Réservations avant le 29 mai : 05 49 78 74 77 De 9h à 13h à Niort DIMANCHE 2 JUIN Balade sur les bords du Mignon Randonnée Marche (7 et 13 km) et VTT (20, 35 et 45 km) Renseignements : 05 49 04 97 14 Départ à 8h30 au lavoir à Usseau Vide-greniers Renseignements : 05 49 32 10 00 ou 05 49 26 73 31 A partir de 8h au Bourdet 1er ET 2 JUIn Les Amis du Coudray-Salbart : Jeux médiévaux et ateliers : petits et grands pourront jouer à des jeux
actifs ou de société de l’ancien temps Tarif : 1€ à partir de 6 ans - 14h à 18h vendredi 7 juin Marché des producteurs de pays 16h à 20h, devant Echiré 2000 samedi 8 juin Randonnées semi-nocturne avec repas en chemin et jeu de piste pour les enfants Départ entre 18h et 19h30 à La Garette, à Sansais Renseignements au 05 49 04 52 62 DIMANCHE 9 JUIN Randonnée cycliste et pédestre Renseignements : 05 49 35 49 91 Départ à 7h route de Jouet à Mauzésur-le-Mignon Marché africain Renseignements : 05 49 35 93 67 A Coulon DU 14 AU 16 JUIN Festi’futaies 14/06 : « Bucolique panique » (spectacle chanté à 21h), « Une balle entre nous » (jonglage à 22h) 15/06 : Le Très Grand Conseil Mondial des Clowns (15h), pique-nique (19h), soirée guinguette (21h) 16/06 : repas de la Tourtière (12) et Jeff Magic (14h) Renseignements : 05 49 24 94 46 A Saint Gelais DU 15 AU 18 JUIN Festival de l’aventure individuelle Thème : « A la rencontre des peuples oubliés » Expositions sur les indiens d’Amazonie et sur la vie quotidienne des Papous. 15/06 : inauguration, films ou diaporama des boursières 2012 (11h), films « Azalaï, la route du sel » (17h) et « Les Himbas font leur cinéma » (21h) 16/06 : film ou diaporama des boursières 2012 (11h), film « Le lien des hommes plantes » (17h) et « Ils vivent au sommet des arbres » (21h) 17/06 : Café de l’aventure animé par Jean-Marc Pineau 18/06 : film « Le rêve brisé des aborigènes » Renseignements : 05 49 26 72 46 A Mauzé-sur-le-Mignon 15 ET 16 JUIN Maraisthon (Course à pieds) Renseignements : 06 75 28 89 02 SAMEDI 15 JUIN Les Aiffricades Cavalcade, artistes de rue, feux de la Saint-Jean, spectacles, etc. TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
17
L’AGENDA A partir de 16h à Aiffres Petit marché d’Arçais De 16h à 20h sur la place de l’église à Arçais. dimanche 16 JUIN Vide-greniers De 8h à 18h, salle des fêtes de Sansais. Renseignement : 05 49 35 86 97 LUNDI 17 JUIN Portes ouvertes du Conservatoire national des arts et métiers (Cnam) De 14h à 19h au Centre Du Guesclin, place Chanzy à Niort VENDREDI 21 JUIN Fête de la musique et marché festif des producteurs de pays à partir de 18h mail du restaurant scolaire à échiré SAMEDI 22 JUIN La végétation des bords de cours d’eau Parcours découverte Réservation avant le 19 juin : 05 49 78 74 77 De 10h à 12h à Niort 22 ET 23 JUIN Festivités René Caillié 22/06 : concours de boules (14h), randonnée cycliste de 25km (14h30 devant la mairie), run & bike (17h30), course pédestre de 7,5 km (18h) et retraite aux flambeaux (22h45) 23/06 : défilé officiel (10h), démonstration de judo et taekwondo (15h30), repas champêtre (19h30), intermède musical (21h45), feu d’artifice (23h) Sur le champ de foire et la place de la mairie à Mauzé-sur-le-Mignon SAMEDI 29 JUIN Découverte d’un quartier côté Flore Réservation avant le 26 juin : 05 49 78 74 77 De 9h30 à 12h à Niort Fête des écoles avec spectacle et kermesse de l’APE d’échiré à partir de 14h, dans la cour des primaires à proximité du restaurant scolaire 29 ET 30 JUIN Rallye canoë nocturne à Coulon 5ème foire aux romans Près de 20 000 livres d’occasion (2€ le livre, 10€ les 10 livres de poche : 1€ les 3) 29/06 : de 16h à 20h 30/06 : de 9h à 19h A la salle polyvalente de
18
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
CONFÉRENCES ET RENCONTRES Frontenay-Rohan-Rohan dimanche 30 JUIN Gala de judo de l’association Shin Ghi Taï Echiré (Judo) Salle de sports à Echiré
THÉÂTRE ET LECTURE PUBLIQUE 27, 28 ET 29 JUIN Les balades dans les toiles Spectacle son et lumière 3 adolescents font une balade au paradis des peintres. Les toiles s’animent… JEUNE PUBLIC Renseignements : 05 49 75 87 25 EXPOSITIONS A 22h30 à la Prairie de la Futaie à Saint Gelais
JEUNE PUBLIC MERCREDI 15 MAI SORTIES Captain Parade A 14h au CAMJI à Niort DU 27 MAI AU 1er JUIN Fête du jeu A la médiathèque de la Tour-au-Prince SORTIES à Frontenay-Rohan-Rohan
CONCERTS ET BALLETS LUNDI 6 MAI « Convergence » De Jean-Philippe Vanbeselaere, sous CONCERTS la direction de Philippe Nahon. Soliste ET BALLETS tuba : Thomas Leleu. Prestation de la classe d’orchestre du Conservatoire et de l’orchestre à vent de Niort (OVNI) Tarif : 7€ VISITES GUIDÉES A 21h au Moulin du Roc à Niort MERCREDI 15 MAI Laurent Paradot et les Massifs centraux Chanson VISITES GUIDÉES A 19h au CAMJI à Niort JEUDI 16 MAI CONFÉRENCES Conte « Inu » ET desRENCONTRES Prestation classes de danse, des ateliers de musiques actuelles amplifiées, de l’atelier d’improvisation et des classes de guitares et batterie du conservatoire A 20h30 à laCONFÉRENCES Salle des fêtes de Chauray ET RENCONTRES
THÉÂTRE ET LECTURE
VENDREDI 17 MAI Ces chants venus d’ailleurs Prestation de classes de chorale du Conservatoire A 20h30 à l’église Saint-Florent à Niort Hacride / Klone / Trepalium Métal - A 20h au CAMJI à Niort JEUDI 23 MAI Hommage à Magma Prestation des élèves de Cycle d’enseignement professionnel initial (CEPI) de musiques actuelles amplifiées du Conservatoire. A 19h au CAMJI à Niort VENDREDI 24 MAI Veillée à chanter et à danser A 20h à l’Espace Tartalin à Aiffres JEUDI 30 MAI Rencontre avec le label indépendant Kythibong A 19h au CAMJI à Niort VENDREDI 31 MAI Béla Bartok A 20h30 à la salle polyvalente de Vouillé Fordamage / Piano chat / Chausse trappe “Noise” et post-punk A 21h au CAMJI à Niort SAMEDI 1er JUIN Grands souff les sur petits pas Prestation des classes de danse, flûte traversière et piano du Conservatoire Après la pluie Spectacle interprété et chorégraphié par les élèves adultes du Conservatoire. A 20h30 à la salle polyvalente de Vouillé DIMANCHE 2 JUIN « Vivaldi hors-saison » Orchestre de chambre Amatini et chœurs de l’Aunis A 17h à l’église Saint-Pierre à Aiffres MARDI 4 JUIN Les saisons en Eveil Prestation des classes d’éveil et de musiques assistées par ordinateur du Conservatoire. Prenons le large ! Prestation des classes de formation musicale du Conservatoire A 20h au Théâtre Jean-Richard à Niort
CONCERTS ET BALLETS L’AGENDA MERCREDI 5 JUIN Balade contemporaine aux accents espagnols Par Pierre Fardet et les élèves du Conservatoire. A 20h30 au théâtre Jean-Richard à Niort JEUDI 6 JUIN Broc / Idiograme Rock - A 21h au CAMJI à Niort MARDI 11 JUIN Solistes aux solstices Prestation des classes de violon, piano et cor du Conservatoire. Découverte lyrique Prestation de la classe de chant du Conservatoire. A 20h30 à la salle des fêtes de Villiers-en-Plaine JEUDI 13 JUIN Zic dating A 19h au CAMJI à Niort VENDREDI 14 JUIN Orange Goblin / Jumpin Jack Rock stoner - A 21h à Niort 14 ET 15 JUIN Contes en danse Prestation des classes de danse du site Désiré Martin-Beaulieu (Vouillé) A 20h30 à la salle polyvalente de Vouillé 17 AU 21 JUIN Semaine de la musique Concerts de divers groupes avec le concours des élèves du conservatoire site Jean-Déré, en première partie (17h30/20h) A 20h30 au temple de Chauray et sur son parvis. VENDREDI 21 JUIN Fête de la musique 20h30 à l’église : chorale du Centre socioculturel 21h30, place de l’église: Steel Band (percussions) A Mauzé-sur-le-Mignon Fête de la musique A Arçais Fête de la musique à partir de 19h amphithéâtre de Saint-Rémy SAMEDI 22 JUIN Fête de la musique A partir de 20h dans le centre-bourg d’Aiffres
CONCERTS ETl’été BALLETS Grande fête de et feux de la
Saint-Jean Dîner-concert animé par « Bootleg ABBA » VISITES GUIDÉES A partir de 19h sur les bords de Sèvres à Chauray Fête de l’été Prestation des classes de musique et de danse du Conservatoire. VISITES GUIDÉES Dans le parc de la mairie de Vouillé
CONFÉRENCES ET RENCONTRES VENDREDI 3 MAI Les arts de l’Islam Par YolandeCONFÉRENCES Réhault, docteur en histoire de l’art ETau Musée RENCONTRES A 20h30 Bernard d’Agesci à Niort
THÉÂTRE VENDREDI 31 ETMAI LECTURE Porcelaines, textiles et mobiliers de PUBLIQUE
la Cie des Indes, les arts décoratifs chinois et indiens Par Brigitte Nicolas THÉÂTRE A 20h30 au Musée Bernard d’Agesci à Niort ET LECTURE
DU 2 MAI AU 27 JUIN Arbres du 3ème millénaire Installation dans le jardin de la Mairie A Magné JEUNE PUBLIC DU 2 AU 20 MAI Jean d’Hau Sculpture, peinture Au Four Pontet à Magné DU 11 AU 25 MAI Exposition de photos sur les animaux du Marais et du Canada SORTIES Verrière de la mairie, à Mauzé-sur-leMignon DU 13 AU 26 MAI Abdoulaye Gandema Sculpture burkinabé et démonstration de moulage cire perdue Au Four Pontet à Magné DU 28 MAI AU 29 JUIN CONCERTS Jacqueline Dubost-Garin et BALLETS Au Pilori à Niort DU 27 JUIN AU 10 JUILLET Bernard Devisme et Richard Métais Peinture, figuration libre et sculpture acier. Au Four Pontet à Magné
PUBLIQUE
SAMEDI 15 JUIN Les Prouvé : une dynastie nancéienne. EXPOSITIONS Par Florence Dossmann A 16h au Musée Bernard d’Agesci à Niort
EXPOSITIONS DU 9 MAI AU 9 JUIN Interpret’action Des copistes au musée Bernard d’Agesci à Niort JUSQU’AU 18 MAI Gilles Blosseville Peinture Au Pilori à Niort JUSQU’AU 31 MAI Du Nil dans mes veines Photographies de Denis Dailleux Au Centre d’art contemporain photographique Villa Pérochon à Niort 12 femmes ouvrent hier Par Florence Brochoire et Camille Perreau Au Centre d’art contemporain photographique à Niort
VISITES GUIDEES JEUDI 16 MAI L’art au menu Présentation de deux coupes galloromaines en verremille fiori provenant des fouilles de Bessines (1973) Possibilité de pique-niquer sur place. Tarif : 3,50€CONFERENCES A 12h30 au musée Bernard d’Agesci et RENCONTRES à Niort DIMANCHE 26 MAI ET 30 JUIN Exposition « Donjon, 1000 ans d’histoire » 5,50 € / 2 € pour les 12-25 ans ; 4,50 € pour les groupes à partir de 6 personnes. THEATRE A 15h au Donjon à Niort
et LECTURE
JEUDI 20 JUIN PUBLIQUE L’art au menu Présentation de deux pianos carrés Mussard et Fils, Herman Vygen, XIXème siècle. Possibilité de pique-niquer sur place. Tarif : 3,50 € A 12h30 au musée Bernard d’Agesci à Niort
EXPOSITIONS
TERRITOIRES DE VIE - MAI - JUIN 2013 - >> 60
19