London today - Лондон днес - Брой 9

Page 1

БРОЙ 9

LONDON

TODAY

05/07/2015

Списание за Българите в Лондон

ВНИМАНИЕ: ТЕЛЕФОННА ИЗМАМА ЗА БЪЛГАРИТЕ В АНГЛИЯ! СТР. 9

ЗА БРИТАНСКАТА МЕЧТА И ОЩЕ НЕЩО СТР. 10

ЖИВОТ

НЕ НАЗАЕМ

СТР. 15

КМЕТЪТ НА ЛОНДОН ОБЯВИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ ЗОНИ СТР. 21

www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info


2

05/07/2015

Брой 9

СЪДЪРЖАНИЕ

5 Акценти

ЛОНДОН ДНЕС

LONDON

TODAY

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мулти платформена крос медия от и зa Българите в Лондон. Стремим се да Ви покажем света такъв, какъвто е днес през погледа на българите, живеещи и работещи в Лондон.

8 Българите в Лондон 12 Политика 15 Култура 16 Лондон

Стремим се да сме близо до мислите, чувствата и стремежите за добър живот на всеки българин в Лондон, като разбираме, че често водим борба за оцеляване, без гаранция за победа.Ориентирани сме към младите хора, които лесно и бързо намират в Интернет всичко, което им трябва.

21 Великобритания 25 Любопитно 26 Лайф 29 Полезно 33 Спорт 35 Здраве 37 Събития 42 Стотинка - Обяви в UK

LONDON TODAY БРОЙ 7 Списание за Българите в Лондон

СЪДЪРЖАНИЕ

Вярваме, че BG Media London e едно добро място за бърза и коректно поднесена информация и всеки да може да намери своята вест, да се чувства приятно и комфортно с информация на български език в реално световно време. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимно обвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

1


Alex Development Ltd.

REGISTERED AGENT

СЧЕТОВОДНИ УСЛУГИ В ЛОНДОН. БЪРЗО, КОРЕКТНО, НИСКИ ЦЕНИ!

Tax Return в Лондон - 07786 967299 Бързо връщане на такси-CIS, SE, P60, P45 LTD Company ✦ откриване ✦ промени ✦ закриване ✦ годишно счетоводство

Bank account, HMRC - Ni Number, UTR Number, CIS, Benefits.

Годишно приключване, счетоводство за строители. ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. WWW.ALEXDEVELOPMENT.CO.UK

INFO@ALEXDEVELOPMENT.CO.UK

ОФИС В ЛОНДОН

ТЕЛЕФОННИ НОМЕРА

13 PAISLEY ROAD LONDON, UNITED KINGDOM Работно Време

+44 (0) 7786 967299

Понеделник - Петък 09.00 -18.00 Събота - Неделя 10.00 15.00

+44 (0) 20 8889 8692

КАРТА


4

05/07/2015

Брой 9

АКЦЕНТИ ЛОНДОН ДНЕС

АКЦЕНТИ В БРОЯ

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

АКЦЕНТИ В БРОЯ

05/07/2015

Брой 9

5

ВНИМАНИЕ: ТЕЛЕФОННА ИЗМАМА ЗА БЪЛГАРИТЕ В АНГЛИЯ! Появи се нов вид телефонна измама, която е измислена специално за семейства и роднини на българи, които живеят зад граница. За брилянтното разиграване разказва Вени Гюрова, която за малко е щяла да се хване на въдицата: Продължава на стр. 9

ЗА БРИТАНСКАТА МЕЧТА И ОЩЕ НЕЩО Защо искате да живеете и работите в Англия? Въпрос от интервю за работа и издаване на документи. Простичък и много грешен отговор. Защото аз харесвам и обичам Aнглия! След отварянето на вратата и отпадане на рестрикцията за българи и румънци даването на заветният Национално осигурителен номер, редица наши сънароднищи пристигат тук с единствената цел да подобрят финансовото си състояние. Разбираемо и логично, но при много от хората необмислено и рисковано. Продължава на стр. 10

НЕ

ЖИВОТ НАЗАЕМ СТР. 15

Кметът на Лондон обяви 4 нови жилищни зони - стр. 21

www.facebook.com/londonbg.info

АКЦЕНТИ В БРОЯ4


ПРАЩАНЕТО НА ВАУЧЕРИ ЗА ПАЗАРУВАНЕ ДО БЪЛГАРИЯ НАБИРА ПОПУЛЯРНОСТ

Удобното плащане в британски лири с карта и PayPal, добрият курс към лева и невероятното обслужване и помощ за получателите в България печелят доверието на българите във Великобритания.

Особено когато има по-възрастни получатели, екипът на фирмата звъни директно в магазина където ще се взима ваучера и организира клиентът да бъде посрещнат и да му се отдели внимание.

Съботното пазаруване със семейството и родителите е любима традиция на всяко българско семейство. Синовете използват повода, за да напазаруват на родителите си и така да им помогнат с ниските пенсии. За българите във Великобритания обаче съботният пазар със семейството обикновено е хубав спомен.

От фирмата разказват, че така са помогнали дори на дядо на 85 години без проблем да си получи и ползва ваучер за пазаруване в БИЛЛА.

Младата българска старт-ъп компания Cashwave вече повече от година предлага алтернативен начин, по който да напазаруваме на роднините ни дори когато сме далеч. Плащаме пазаруването от Великобритания, а близките ни още на следващия ден могат пазаруват в BILLA или ПЕНИ Маркет, включително и събота и неделя. През сайта на услугата www.cashwave.bg можем да изпратим сума от 5 до 140 Британски Лири, като се плаща с дебитна, кредитна карта или с PayPal. Обменният курс към лева е равен на “курс купува” за деня на банката с която компанията работи – Райфайзенбанк България. Необходими са само 2 – 3 минути пред компютъра, за да се изпратят пари за пазаруване като ваучер до България. На сайта www.cashwave.bg се избира магазина и сумата в Британски Лири. Попълват се 2-те имена, мобилния номер в България, дата на раждане на получателя и се плаща. От този момент всичко се поема и е грижа на младия екип на Cashwave. Те плащат всяка вечер на веригите БИЛЛА и ПЕНИ всички ваучери поръчани през деня. Така парите са на разположение за получателя още на следващия ден. Но това не е всичко: екипът на Cashwave предлага наистина уникално ниво на обслужване. Те се обаждат по телефона на всеки получател, за да обяснят подробно как се получават и използват ваучерите и към кого да се обърне получателя в магазина.

От началото на месец май 2015 Cashwave работят и с нови партньори, супермаркетите ПЕНИ. Това е много добра новина за българите които имат роднини в по-малките населени градове в България като, Бяла Слатина, Кнежа, Радомир, Разлог, Раднево, Несебър, Гоце Делчев, Берковица, Радомир, Дупница, Попово, Казанлък, Нова Загора и много други. С развитието си през последните месеци Cashwave привлече вниманието и на инвеститорската общност в Лондон. Фирмата е била избрана за една от 6-те старт-ъп компании участващи в програмата The Catalyst на лондонската организация Emerging Payment Association. The Catalyst е създаден, за да отличи и подпомогне бързо развиващи се старт-ъп компании. Началото беше дадено на 18.06.2015 в Лондон и събитието беше отразено от специализираната преса в Британската столица. Конкретни въпроси може да зададете на екипа на Cashwave по имейл на •

support@cashwave.bg

Skype – cashwavebg

или на телефон +44 (0) 2081447848

Новините около услугата може да следите на blog.cashwave.bg


LONDON

TODAY

05/07/2015

Брой 9

7

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН ЛОНДОН ДНЕС


8

05/07/2015

Брой 9

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

LONDON

TODAY

Д РУ Ж Е С Т В О Б Е З И С Т О Р И Я Щ Е Т Ъ Р С И 4 0 М Л Н . Л В . О Т Б О Р С АТА Апостолов е негов собственик през дружеството Ен Ейч Си Ай, а в борда на директорите на най-новата публична компания освен Красимира Апостолова са адвокатско дружество "Богданов и Пенев" и Георги Тонков. КФН одобри публично предлагане на "Нео Лондон капитал", собственост на частен съдебен изпълнител от Пловдив Големия за мащабите на българския пазар капитал от 40 млн. лв. ще се опита да привлече най-новото публично дружество – "Нео Лондон капитал". На последното си заседание Комисията за финансов надзор (КФН) одобри проспекта за публичното предлагане на новата компания. Компанията е собственост на частния съдебен изпълнител от Пловдив Величко Апостолов и се ръководи от съпругата му Красимира ВълчеваАпостолова. Плановете са на инвеститорите да бъдат предложени 400 хил. акции с номинал и емисионна цена от 100 лв. Според проспекта на компанията, изготвен от "Бенчмарк финанс", парите ще се инвестират в имоти в Лондон. Конкретни проекти, поне засега, обявени няма. Ако увеличението бъде успешно, набраните пари би трябвало да се разпределят по общо четири проекта в следващите две години.

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

"Нео Лондон капитал" има едва 1000 лв. приходи за миналата година и никакви разходи. Така чистата му печалба си е 1000 лв. Величко

Неограничени възможности Вариантите, посочени като възможност за инвестиции, са три – покупка на имоти, покупка на акции в дружества, създадени за изпълнение по проект или общо дружество с местен партньор от Великобритания. До момента новата публична компания не е развивала активна дейност – според Търговския регистър тя е създадена през април миналата година с капитал от 50 хил. лв. Поне половината от предложените акции трябва да бъдат записани, за да се счита емисията за успешна. Не е ясно дали собствениците на "Нео Лондон капитал" вече са преговаряли с потенциални инвеститори. До редакционното приключване на броя не успяхме да се свържем с Величко Апостолов. Представители на капиталовия пазар, които потърсихме за коментар, бяха скептични за емисията и възможността тя да привлече интерес извън единични, предварително договорени капитали. Пазарен скептицизъм "Похвални са амбициите на която и да е компания да набере 40 млн. лева от българския капиталов пазар. Похвално е и желанието да се реализират мащабни проекти на големи и конкуренти

www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

пазари, какъвто е имотният в Лондон", коментира Гено Тонев, портфолио мениджър в управляващото дружество "Юг Маркет фонд мениджмънт". Той уточни, че казаното от него важи, стига да има "поне нещо, за което да се хване човек в случая с "Нео Лондон капитал", освен описания в проспекта богат опит при изпълнение на строителни обекти и консултации на трети лица. Тонев посочи, че няма никаква информация за такъв опит в най-динамичния пазар на имоти в света, какъвто е Лондон. Мениджърът от "Юг Маркет" добави, че подобна "авантюра" ще изглежда несериозна дори ако е предложена от някои от големите дружества със специална инвестиционна цел, които имат богат опит в мащабни проекти. Друг анализатор, когото помолихме за мнение, коментира, че подобни дружества са извън интересите му и не е гледал проспекта. Емисията от 40 млн. лв. би била една от най-големите на БФБ. За сравнение – последното дружество, излязло на пазара с първично публично предлагане, е "Елана агрокредит". То успя да привлече 4.4 млн. лв., като се има предвид, че сред учредителите му е финансовият холдинг "Елана", който има дълга история и е един от основните участници на капиталовия пазар. Източник : КАПИТАЛ

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 7 7


LONDON

TODAY

05/07/2015

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

Брой 9

9

ВНИМАНИЕ: ТЕЛЕФОННА ИЗМАМА ЗА БЪЛГАРИТЕ В АНГЛИЯ! www.facebook.com/londonbg.info

Появи се нов вид телефонна измама, която е измислена специално за семейства и роднини на българи, които живеят зад граница. За брилянтното разиграване разказва Вени Гюрова, която за малко е щяла да се хване на въдицата: „Обадиха ми се ог противопожарна охрана и ми казаха, че в дома на сестра ми в Англия е избухнал пожар. Дадоха ми телефон на полицията – 162, за повече информация. От този телефон ми съобщиха, че положението на сестра ми е критично. И ми дадоха телефон на доктора, който я лекува, който по случайност се оказал българин. Телефонът беше английски. Докторът ми каза, че състоянието й е критично и се нуждае от 3 пластични операции, без които шансът и за живот намалява драстично. Които в Англия струват 50 000 евро. Но ако я транспортират в България – цената тук е 50 000 лв. И ми казаха да говоря пак с доктора. Докторът ми каза, че е говорил с шефа на Здравната каса и той би приел изплащане на вноски, и ми даде негов телефон. Говорих с него и той първоначално настояваше за 10 000 лв, после склони на 5-6000. Но трябвало още днес да дам парите, защото състоянието й било критично.

Междувременно ми се обадиха от полицията, да ми кажат, че пожарът е бил умишлен, извършителят е задържан и утре ще бъде съден по бързата процедура и ще трябва да плати 100 000 евро. Интересното беше, че и докторът и т.нар. шеф на Здравната каса се интересуваха колко мога да платя днес до края на работния ден. Както разбирате, аз се разстресох от всичко това – живота на сестра ми. И се обадих на татко, защото той е в известен смисъл по-заможен. И какво се оказа: татко първо се обадил на сестра ми в Англия и се оказало, че няма никакъв пожар и тя си е жива и здрава. А аз толкова бях шашната от т.нар. противопожарна охрана, полиция и „английски“ доктор – че не ми дойде и на ум да направя първо това. За какво ви го разправям всичко това: Едно, за да си излея емоциите – защото да чуеш, че сестра ти умира е шок. И второ – никога не вярвайте на каквито и да е „служби“, които ви искат пари. Телефонните измамници станаха прекалено префинени и само запазвайки здрав разум, можем да се опазим.“

РЕКЛАМА ТУК

sales@bgmedia.london

Източник : bgmedia.at

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 9 8


10

05/07/2015

Брой 9

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

LONDON

TODAY

ЗА БРИТАНСКАТА МЕЧТА И ОЩЕ НЕЩО Защо искате да живеете и работите в Англия? Въпрос от интервю за работа и издаване на документи. Простичък и много грешен отговор. Защото аз харесвам и обичам Aнглия! След отварянето на вратата и отпадане на рестрикцията за българи и румънци даването на заветният Национално осигурителен номер, редица наши сънароднищи пристигат тук с единствената цел да подобрят финансовото си състояние. Разбираемо и логично, но при много от хората необмислено и рисковано. Може би някои ще ме упрекнат, но в близкото време попаднах на интересни съдби и ситуации, които могат да те накарат да се замислиш сериозно. Ще започна от България, където хора решили да печелят от безизходицата и безпаричието на наши сънародници, вземат и последното левче на хората. Обещанията са красиви и примамващи, но за съжаление, разминаващи се с реалността. Плащаш една нищожна такса, като възможностите са да вземеш заем за това или да събереш парите от приятели. Какво толкова, нали заминаваш за Англия да работиш. Ще ги върнеш за един месец! Стягаш багажа, по възможност да е ръчен, защото това са ти включили в билета, които също трябва да платиш. Как? Като започнеш работа, ще ти бъдат удъражани парите от заплатата. До тук горе долу добре, но истинската реалност е друга. Пристигаш тук и започваш работа на автомивка. Интервю-няма такова нещо, просто пристигаш с обещанието, че ще работиш със седмично заплащане, добро при това и обучение. Странно защо, без договор, минимално заплащане 35 паунда на ден -дори под минимума за Великобритания. Съгласяваш се, защото вече си дошъл и просто нямаш пени в джоба. Изненадват те с един хубав депозит от 400 паунда, за които не е ясно защо трябва да плащаш. Настаняват те в квартира с десет човека още и започват да ти удържат наем. И до тук добре, до момента от две седмици през които собственика решава, че ти не ставаш за тази работа и от утре си освободен.

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

Освен това трябва да се изнесеш от квартирата по възможност за един ден. Какво толкова, ще кажат някои? Ами не е така, защото някои от тези хора пристигат да работят тук и за български фирми. Ситуацията е повече от неприятна. Повечето са от едно населено място с работодателят си. Изумена съм от бездушието и наглостта, защото да използваш незнанието и безисходицата на хората е повече от нагло. Още по лошо е това, че сме сънародници и за пореден път се убеждавам, че ние сме единствените, които не си помагаме. Не искам да казвам как се почувствах когато видях сълзите на един баща дошъл тук за да помогне на трите си деца. Защо никои не казва на тези хора какво ги очаква, за да напраят те реален избор? Как ще намериш добре платена работа, без документи, без пари и език. Да не говори за квартира, защото и там схемата е още по неприятна. Защо някои наши сънародници смятат, че са големи тарикати и си играят с човешките съдби. Защо не се замислят, че те също са в друга държава. Държава, с която не можеш да играеш постоянно хазарт и всеки си плаща рано или късно. Хубаво е да наемеш къща за себе си и да започнеш да я отдаваш под наем на хорица, които нямат избор и са притиснати до стената. Гадно нали? По нашенски, тарикатско!? Няма лошо, стига да имаш един добър договор за отдаване под наем. Наемът да се плаща законно, да има финансов документ и за двете страни. Всеки, който е отдавна тук, знае през какво се минава, за да наемеш добра квартира, къща или апартамент. Всеки знае какъв е отговорът, когато не можеш да докажеш, че редовно си плащаш сметките, наемът и таксите. А как да стане това,като нямаш такъв, защото някои трябва да печелят !? Има обаче и други хора, към които можеш да се обърнеш за помощ и нека така наречените тарикати да не си мислят, че всички са балъци и няма от къде да почерпят информация. Винаги има хора и институции, които биха се отзовали, дори да не знаеш добре езика.

А Вие, тези, които рискувате да тръгнете без да говорите език и професионална квалификация, трябва да знаете, да попитате, да потърсите реална помощ, защото иначе схемата е позната. Агент в България, плащаш такса и си тук. Работа на автомивка или нещо за чистене, минимално заплащане на £6,50 на час. Даваш депозит – не се знае за какво. Имаш квартира съответно и тук схемата е приятелска, но бъркаща яко в джоба.

Чудесна част от една мечта и желание да промениш живота си.

Вината е на всички! На тези, които си затварят очите! На тези, които се опитват да си играят с човешките съдби! На тези, които притиснати от проблеми и безпаричие рискуват, но не търсят правилната помощ!

На всички ни е ясно, че лесно няма и за да промениш живота си, рискуваш, правиш нещо. Защо обаче това не е по нормалният и цивилизован начин? Труден е да, но не и невъзможен за успех. Това ще спести редица проблеми и неприятни ситуации!

Британската мечта е осъществима, ако трънеш по трудният, но правилен път .

Нормално е да имаш възможност за минимална езикова комуникация. Да започнеш с агенция или фирма, която ще ти помогне да легализираш документи за работа тук; ще ти подсигури такава, както и договор с работодател; ще те насочи и помогне да се сдобиеш е необходимият пакет документи. Тези агенции и фирми, които са утвърдени и работят от години тук, няма да допуснат имената им да са в дребни и гадни схеми за измами.

Винаги има от къде да почерпите информация! Не бъдете наивни и не тръгвайте със затворени очи. Мечтата е осъществима!

Името на автора се пази в редакцията BG Media London



12

05/07/2015

Брой 9

ШОТЛАНДИЯ ОТНОВО ПЛАШИ С РЕФЕРЕНДУМ ЗА НЕЗАВИСИМОСТ Шотландският премиер Никола Стърджън заплаши британският министър-председател Дейвид Камерън с нов референдум за независимост в отговор на наложени ограничения на правото на глас на шотлански депутати в британската Камара на общините. Уестминстър сам подтиква шотландците към отделяне от Великобритания с приемането на закон, станал известен под абревиатурата EVEL – English Votes for English Laws („Англия гласува за английските закони”), заяви Стърджън. Според този закон английските депутати имат право да наложат вето над всеки закон след одобряването му от Камарата на общините ако този закон засяга само Англия. Това, на практика, лишава шотландските депутати от правото да участват във вземането на решения по много икономически и социални въпроси, разглеждани в Камарата на общините. Приемането на този закон е демонстрация на пренебрежение към волята и мнението на шотландците и опит да се ограничи политическото влияние на Шотландската национална партия, получено в хода на неотдавнашните парламентарни избори, коментира Стърджън. Спикерът на Камарата на общините Крис Грейлинг обаче твърди, че новият закон е абсолютно симетричен на правото на шотландците самостоятелно да гласуват по въпроси, свързани с данъчното облагане и редица други теми в Шотландия. Това право бе дадено на шотландците в рамките на програмата за децентрализация на властта и разширението на автономията на северните територии. „Това не е пренебрежение, а възстановяване на истинската справедливост в конституционните пълномощия на Шотландия и Англия”, пояснява политикът. През септември миналата година първият в Шотландия реферндум за независимост в крайна сметка не успя да постигне отделянето й от Великобритания. Вотът тогава бе спечелен с малка преднина от противниците на отделянето.

ПОЛИТИКА

ПРИНЦ ЧАРЛЗ: ОЧАКВА НИ ЕКОЛОГИЧНА КАТАСТРОФА, АКО СВЕТОВНАТА ИКОНОМИКА НЕ СЕ ПРЕНАПИШЕ

TODAY

БРИТАНСКИ ДЕПУТАТИ ПРИЗОВАХА BBC ДА НЕ ИЗПОЛЗВА НАЗВАНИЕТО "ИСЛЯМСКА ДЪРЖАВА"

В своя реч пред представители на бизнеса и водещи британски политици престолонаследникът на Великобритания принц Чарлз призова за промени в световната икономическа система, за да се избегне глобална екологична катастрофа, пише The Guardian. "Ако искаме да ограничим промяната в климата, да спестим ресурси и да запазим екосистемата функционираща, докато същевременно подобрим здравето и добруването на милиарди души по света, тогава ще трябва да постигнем големи промени в световната икономика", каза принц Чарлз. В своята реч, изнесена пред Кеймбриджския институт за устойчиво развитие принцът насочи критиката си към компаниите, чието "желание да водят бизнес "както обикновено" досега е преборило всеки опит да се пренапише икономическата система". Престолонаследникът на Великобритания, известен като голям природозащитник, е често обвиняван във вмешателство във политиката. Въпреки това природосъобразната политика е нещо, за което принцът апелира отдавна. Той неведнъж е предлагал компаниите, които замърсяват въздуха да бъдат облагани с много високи данъци. "Ако искаме да ограничим неприятното изменение на климата и да опазим природните ресурси и за следващите поколения, то трябва да направим радикални промени в политиката спрямо околната среда", категоричен в Чарлз.

Източник : Е-ВЕСТИ

ПОЛИТИКА НОВИНИ ПОЛИТИКА

LONDON

Източник : inews.bg

BBС ще преразгледа използването на термина "Ислямска държава", след като група от депутати от различни партии, подкрепени от премиера Дейвид Камерън, обвиниха медията, че чрез този термин легитимира терористичната организация. Говорител на медията, цитиран от Гардиън, заяви, че ще вземе предвид писмото, подписано от 120 депутати, но има малък шанс да нарича по друг начин групировката извън името, което тя самата използва за себе си. "Никой, който слуша нашите репортажи не се съмнява за каква организация става въпрос. Ние говорим за групировката като добавяме описания, като "т.нар. Ислямска държава" от които става ясно, че тя самата се нарича така". Един от подписалите писмото депутати, Алекс Саламонд, обаче подчертава: "Трябва да започнем да разбираме, че в пропагандната война езикът е ключов". Дейвид Камерън също категорично отрече употребата на термина "държава" в случая, като заяви, че става дума за варварски режим и извращение с

религията и много мюсюлмани се ужасяват всеки път, когато чуят думите "Ислямска държава". Според британския премиер, групировката не е нито ислямска, нито е държава. "Ислямското общество на Великобритания" , още през септември 2014 г, и Асоциацията на мюсюлманските адвокати също отрекоха използването на термина, като заявиха, че групировката няма място нито сред праворените мюсюлмани, нито в международната общност на нациите. Това е терористична организация, на която мюсюлманите по света гледат като обида на религията им, е мнението на двете мюсюлмански групи. Гардиън отбелязва, че повечето медии предпочитат съкращението ISIL, което идва от названието на терористичната организация "Ислямската държава в Ирак и Леванта". Терористите започват да се наричат за първи път "Ислямска държава" през юни 2014, след като обявяват устаноявяването на "халифат". Източник : ДНЕВНИК


LONDON

TODAY

05/07/2015

Брой 9

13

12


14

05/07/2015

Брой 9

КУЛТУРА ЛОНДОН ДНЕС

КУЛТУРА

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

БРИТАНСКИЯТ ШИНДЛЕР СИ ОТИДЕ НА 106 Г.

Сър Никълъс Уинтън, който организирал спасяването на 669 деца от нацистки концлагери в Чехословакия, почина на 106годишна възраст, съобщи Си Ен Ен. Бившият брокер на неджижими имоти уредил влакове да извозят малките еврейчета от окупирана Прага до Великобритания. Новината за смъртта на британския Шиндлер беше потвърдена от зет му. Всички знаят историята на Оскар Шиндлер и са гледали филма "Списъкът на Шиндлер" на Стивън Спилбърг. Лентата е базирана на действителен случай и разказва за бизнесмена Оскар Шиндлер, който успява да спаси живота на над 1000 евреи по време на Втората световна война. Той обаче съвсем не е бил единственият, рискувал всичко, за да спаси колкото се може повече невинни хора. Никълъс Уинтън е роден на 19 май 1909 г. в еврейско семейство в Лондон. За кратко живее в Германия, където работи в банка. Когато нацистите започват да прииждат, се мести обратно на Острова. През 1938 г. Уинтън решава да не отиде на планирана почивка в Алпите. Вместо това тръгва за Прага с една цел - да помогне на хората. Той бил убеден, че войната ще избухне всеки момент и бил дълбоко разтърсен от насилието срещу евреите в Германия и Австрия. В Прага се свързва с международните посолства, за да уреди убежище за множеството граждани на Чехословакия, застрашени от нацистите. Единственият положителен отговор идва от Великобритания.

05/07/2015

КУЛТУРА

Британските посланици обаче получават стриктни инструкции. Допускали се само деца, а цената била по 50 лири на дете. Офисът на Уинтън се изпълнил с родители, умоляващи го да спаси децата им от нацистите. Когато всички деца били регистрирани и им били намерени домове, Уинтън го чакала най-трудната задача - да се увери, че всички ще стигнат живи и здрави. Визите на децата били фалшифицирани от съображения за сигурност. Въпреки всичко, 8 влака с деца успешно достигнали до Великобритания през Германия и Франция. Последният, девети влак с 250 деца, не достигнал целта си, защото на 1 септември 1939 г. избухнала войната. Въпреки този последен неуспех, Никълъс Уинтън е пряко отговорен за спасяването на 669 чехословашки деца. През 1988 г. когато съпругата му открива папка със снимки на всички деца и пълен списък с имената на спасените. Така светът научава за подвига му. После Уинтън е направен е почетен гражданин на Прага, а през 2002 г. кралица Елизабет II го награждава с рицарско звание. Удостоен е и с приза Гордостта на Великобритания. През 2008 г. е номиниран за Нобелова награда. Открити са две негови статуи една в Мейдънхед и една в Прага. През 2009 г. историческа влакова композиция тръгна от Прага за Лондон в чест на британеца, който в навечерието на Втората световна война спаси от сигурна смърт 669 деца. Специалният влак, наречен "Влакът на Уинтън", тръгна от централната гара в Прага и мина по същия път като организирания преди повече от 70 години превоз. В Лондон пътниците се срещнаха с Никълъс Уинтън. Сред тях бяха някои от "децата на Уинтън" и техните потомци. Повече от 370 деца, спасени от Уинтън, не знаят цялата история, защото следите им се губят. Източник : Webcafe

ЖИВОТ

Брой 9

15

НЕ НАЗАЕМ

Да живееш на открито, (разбирай свободно), необезпокояван от нахални съседи, които по традиция в неделя сутрин решават в найдобрия случай да заковат някоя картина, да не отваряш на различни анкетьори, пратени да преброят гласа ти в името на някаква политическа или бизнес кауза (все едно и също за теб), да не се разправяш непрекъснато с домоуправителя, който те тормози за различни неща в блока, но найвече за ремонт и т.н., и т.н. Мисълта за дом, различен от сегашния така обсебва главата ти, че вече не искаш и да чуеш за „изгодно“ купения апартамент в широкия център от близък брокер на твой познат. Намираш си все повече поводи да се прибираш по-рядко в капана на 14-тия етаж, където те чакат проблемите с теча, с втория асансьор (първият и без това не спира от години етажа ти, няма пари за ремонт). Този мил роден пейзаж вече не ти понася и докато се чудищ как да промениш това, в главата ти витаят разни мисли, облечени в екзотични картинки…. Вариант първи. Вече си на остров, някъде на брега на океана, красива луна, звездите са съвсем над главата ти, в красива малка къщичка, само за теб и за твоя нов вътрешен свят, екзотично и романтично. Гласът казва: Винаги съм искал това – дом само за мен в красиво райско кътче. Вариант втори. Високо в планината, красиви хребети, чист въздух, снажни борови дървета, сред които се чувстваш като малка част от Вселената, това обаче не те задушава, напротив – дишаш с пълни гърди на люлеещия се стол пред красивата ти малка планинско-горска къща. Само за теб и прекрасния ти нов живот, диво и авантюристично. Вариант трети. Всъщност спираме с вариантите, спираме да витаем в облаците и да мечтаем, защото всичко това е възможно. Красивите самостоятелни къщички, далеч от досадни съседи и типична градска

обстановка, могат да бъдат съвсем реални. Стига само да пожелаеш приказен нов дом за себе си, има кой да ти го предложи. Къщата на елфите вече ще е твоя сбъдната мечта. Т.нар. мобилни къщи са найбезпроблемният и икономичен начин да получиш напълно оборудвана и комфортна къща, в която да живееш така, както винаги си искал. Самостоятелно, без натрапчиви гости и в хармония с природата. Готова веднага за ползване, статичната каравана, както е другото име на мобилната къща, не изисква разрешителни за строеж, защото е изградена върху шаси с колела. Това прави ненужно изливането на бетонова основа, т.е. не се извършва никаква строителна дейност. Макси караванта е 100 % екологична, не само заради материалите, от които е изградена и могат да се рециклират, но и заради позиционирането й, което не влияе негативно на природата и околната среда. Така мобилната къща може да бъде поставена навсякъде – на плажа, в планината, в резервати, ловни стопанства, язовири. В Европа годишно се продават 30 000 мобилни къщи, което ги прави предпочитани и желани все повече. Конструкцията, висококачествените материали, идеалната изолация позволяват удобното и комфортно ползване на преместваемите къщи целогодишно и независимо от природните условия. Ето, че мечтите могат да се осъществяват. Ако искаш красива къщичка, далеч от всички и всичко дразнещо, статичната каравана е твоят дом. Пожелай си го и е твой. Филипина Храброва-Тодорова за BG Media London

КУЛТУРА 14


16

05/07/2015

Брой 9

ЛОНДОН

LONDON

TODAY

ДВУЕТАЖНИ АВТОБУСИ С НУЛЕВИ ЕМИСИИ ТРЪГВАТ ПО УЛИЦИТЕ НА ЛОНДОН

Снимка : blog.ltmuseum.co.uk

Общественият транспорт в Лондон ще стане поекологичен, след като първите в света, специално произведени двуетажни автобуси с нулеви емисии тръгнат по улиците на британската столица, пише Gizmag. Новината беше съобщена от кмета Борис Джонсън по време на конференцията Clean Bus Summit, в рамките

ЛОНДОН ЛОНДОН ДНЕС

на която 24 града от целия свят поеха ангажимент да започнат да използват автобуси с ниски емисии. От години лондонските власти работят в името на едно “по-зелено” бъдеще. През 2009 година бяха представени първите хибридни автобуси и сега в града се движат над 1300 такива превозни средства. Сега вече е време за

следващата голяма стъпка. Новите напълно електрически автобуси са произведени в сътрудничество с BYD компания, която разработва технологии за интегриране на достатъчно батерии в автомобили с нулеви емисии, за да се осигури достатъчно мощност. Точната дата все още не е обявена, но първите

двуетажни автобуси с нулеви емисии се очакват в Лондон през октомври и ще обслужват линия номер 16, която минава между Виктория Стейшън и Крикълууд. 24-те градове, участвали в конференцията, планират обновят автомобилните си паркове с общо 40 хиляди автобуса със свръхниски емисии до 2020 година. Източник : expert.bg


LONDON

TODAY

ЛОНДОН

05/07/2015

Брой 9

17

В Е Л И КО Б Р И ТА Н И Я Е ГОТО ВА ЗА "ВЪЗМОЖНО НАЙ-ЛОШОТО" ПО ОТНОШЕНИЕ НА ГРЪЦКАТА КРИЗА

Великобритания призова за бързо решение на кризата в Гърция като в същото време заяви, че е готова за "възможно най-лошото" и ще защити икономиката си. "Сега е важно настоящата несигурност да бъде решена, независимо от това, което реши гръцкият народ, за да може да се осигури икономическа и финансова стабилност в Европа", заяви британският министър на финансите Джордж Озбърн в изявление, цитирано от АФП. "Позицията на Великобритания по тази развиваща се криза е ясна: Надяваме се на най-

доброто, но сме подготвени за възможно най-лошото", каза още той. Лондон вече отправи предупреждение към своите граждани, които смятат да пътуват в страната, да носят със себе си достатъчно пари в брой като в същото време обеща да помогне на гражданите, които получават британски пенсии, да преместят средствата си извън гръцки сметки. Притеснения изрази и руският финансов министър Антон Силуанов, който заяви, че кризата в Атина показва, че Русия също трябва внимателно да

обмисли колко голяма е тежестта на нейните собствени държавни задължения. "Ние не сме обвързани с Гърция чрез финансови задължения, така че ефектът (от кризата) върху Русия ще бъде пренебрежим", каза още той, цитиран от Ройтерс. Днес ЕС трябва да реши дали да осигури на Гърция нова спасителна програма, която беше предложена само часове преди да изтече крайният срок за плащането на поредната вноска по задълженията на страната към МВФ. Източник : expert.bg

ЛОНДОН 16




20

05/07/2015

Брой 9

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЛОНДОН ДНЕС

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

ВЛАКОВЕТЕ ПОД ЛАМАНША СПРЯХА ЗАРАДИ НЕЛЕГАЛНИ ИМИГРАНТИ

Движението на влаковете по тунела под Ламанша бе временно прекъснато тази нощ заради опит на голяма група нелегални имигранти от Африка да влязат, предаде РИА Новости, позовавайки се на в. "Паризиен". Според информация от префектурата на Па-дьо-Кале около 150 души се прехвърлили през огражденията и излезли на платформите, от които тръгват специалните композиции, превозващи под тунела автомобили. След намесата на полицията ситуацията била нормализирана за около три часа. Органите на реда е трябвало да проверят всеки от вагоните в зоната. Представител на компанията

05/07/2015

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Евротунел заявил, че в последно време "атаките" на нелегални имигранти да преминат по този начин във Великобритания, зачестили и се наложило охраната да бъде засилена, за да се гарантира нормалното движение на влаковете.По данни на префектурата Па-дьо-Кале сега на нейна територия се намират около 3000 нелегални имигранти, основно от Етиопия, Еритрея, Судан и Афганистан. Целта им е Великобритания, тъй като тамошното законодателство им позволява по-лесно да получат право на пребиваване и социална помощ отколкото в други страни. Източник : СЕГА

Брой 9

21

КМЕТЪТ НА ЛОНДОН ОБЯВИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ ЗОНИ

Кметът на Лондон Борис Джонсън обяви четири нови жилищни зони, с които ще се опита да ускори строителството на нови жилища, за да отговори на търсенето, съобщава онлайн изданието propertywire.com. Новите зони се намират в Хейвъринг, Енфийлд, Редбридж и Тауър Хамлетс. В тях ще бъдат изградени около 12 хил. нови жилища, от които над една четвърт ще са субсидирани от държавата. Джонсън се ангажира със 162 млн. паунда финансиране за

новите зони, които ще се развиват съвместно с районните власти, за да се стигне до по-бързо одобряване на плановете за строителство. Кметът на Лондон планира през следващата година да построи почти половин милион нови жилища. Очаква се само в Лондон да бъдат обявени поне 20 нови жилищни зони. Търсят се и варианти за разширяване на жилищното строителство, най-вече върху изоставени индустриални терени. Източник : ИНВЕСТОР

"ИСЛЯМСКА ДЪРЖАВА" ГОТВИ АТЕНТАТИ ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ПРЕДУПРЕДИ КАМЕРЪН Премиерът на Великобритания Дейвид Камерън предупреди, че джихaдистите от „Ислямска държава" в Сирия и Ирак планират терористични атаки във Великобритания и представляват огромен риск за Запада, съобщава Ройтерс. Камерън изрази позицията си, след като ислямист уби най-малко 30 британски туристи при терористичен акт в петък в Тунис. Британските политици смятат, че това е найголямото нападение срещу британци от бомбения атентат в Лондон през 2005 година. Това е екзистенциална заплаха, защото това, което се случи е извращение на една голяма религия, създаването на този отровен култ към смъртта привлича твърде много млади хора,

изтъкна той пред радио БиБиСи. Има хора в Ирак и Сирия, които подготвят извършване на ужасяващи актове във Великобритания и на други места. Докато „Ислямска държава" съществува в тези две държави, ние сме заплашени, добави той. Великобритания увеличи нивото на терористична заплаха. Полицията обяви, че е започнала една от най-големите контратерористични операции за последното десетилетие след убийствата в Тунис. Камерън написа в коментар за вестник „Дейли телеграф", че иска властите да затегнат мерките срещу мюсюлманските екстремисти във Великобритания. Ние трябва да бъдем по-нетолерантни към нетолерантността, пише той. Източник : news.ibox.bg

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 20



КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ CSCS ТЕСТ LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА SSSTS – курс за SUPERVISOR SMSTS – курс за мениджър TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75 EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55 FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270 PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР FOOD HYGIENE - £85 17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BA Mobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org


24

05/07/2015

Брой 9

ЛЮБОПИТНО ЛОНДОН ДНЕС

ЛЮБОПИТНО

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

ВСЕ ПОВЕЧЕ С Е М Е Й С Т В А ВЪ В ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЖИВЕЯТ ПОД НАЕМ

05/07/2015

ЛЮБОПИТНО

Брой 9

25

6 ЗНАКА, ЧЕ ПРОПИЛЯВАТЕ ЖИВОТА СИ ... ЗАМИСЛЕТЕ СЕ!

Голямата мечта на британците е да притежават собствено жилище. Резултатите от последните изследвания на British Social Attitudes показват, че близо 90% от тях мечтаят за това, дори и хора, които в момента обитават социални жилища. Това обаче се оказва все по-трудно заради повишените цени на имотите и свитото предлагане. В момента хората с лично жилище във Великобритания са 64,7%, което е най-ниско като процент от 1988 г насам. Този дял е бил най-висок през 2002 г. - 69,7%. В класация за ЕС на първите места са Ирландия, Италия, България и Румъния. Англия е на 17-то място. Високите цени на предлаганите жилища са пречка за много британци и ги принуждава да живеят под наем. Квартирите обаче също не са много евтини и по този начин те нямат възможност да отделят пари за бъдещо закупуване на жилище. Допълнително ситуацията се утежнява и от свития пазар на предлагане на имоти. Най-силно тази тенденция се усеща в Лондон, където само половината от населението живее в собствен дом. Средните месечни наеми през миналия месец са достигнали рекордни нива и са се покачили със 7% на годишна база. Изпълнителния директор на алианса HomeOwners, Паула Хигинс казва: "Тази криза в жилищната собственост лишава цяло едно поколение от възможността да притежава покрив над главата си, разбивайки техните мечти и стремежи и пречи на милиони хора да повишат стандарта си на живот. Купуването на първи дом все повече се превръща в привилегия на елита". Тя предупреди, че социалните последици от тази тенденция ще са "дълбоки и продължителни": бедността сред пенсионерите и младите хора ще се покачва и социалното неравенство ще се влошава. Източник : alexdevelopment.co.uk

Снимка : drsethstone.com Не е нужно човек да е зад решетките, за да бъде затворник. Често собствените ни концепции, решения и идеи са това, което ни отнема свободата. Така, безброй интелигентни хора пропиляват поголямата част от живота си, пише блогърът Ейнджъл Черноф за marcandangel.com. Милиони хора по света са в плен на едни и същи мисловни капани. Ето шест от найчесто срещаните (и трудни за приемане) признаци, че животът ви не е това, което искате и трябва да промените начина си на мислене, за да постигнете щастие и удовлетворение: 1. Стремите се да отговорите на очакванията на всички останали, с изключение на вас. - Твърде много хора живеят живот, който не е техният. Живеят така, както другите смятат за правилно... така, както родителите им смятат, че е н а й - д о б р е з а т я х . . . к а к т о
 приятелите, учителите, правителството и медиите мислят, че е най-добре. Те пренебрегват вътрешния глас и интуицията си. Толкова са заети да удовлетворят всички останали и да се съобразят с очакванията им, че губят контрол над живота си. Забравят какво ги прави щастливи, какво искат, от какво имат нужда ... и в крайна сметка забравят за себе си. Имаме един живот - тук и сега. Трябва го вземем в свои ръце и да не позволяваме другите да отвличат вниманието ни от нашата истина. 2. Обвинявате всички останали. Откажете се от нуждата да

обвинявате другите за това, което имате или нямате, за това, което чувствате или не чувствате. Спрете да преотстъпвате на другите силата и отговорността за вашия живот. Или вие имате власт над собствените си проблеми, или те ще вземат власт над вас. Точка! 3. Оплаквате се непрекъснато. Постоянната нужда да се оплаквате от какво ли не - хора, ситуации и т.н. - не води до нищо освен до нещастие и депресия. Никой не може да ви направи нещастни, нито една ситуация не може да ви депресира, осен ако не й позволите. Чувствата не са резултат от ситуацията, а от това как гледате на нея. Не е лесно да се приеме, но това е истината. Вашият живот е такъв, какъвто го виждате. Не подценявайте силата на собствените си мисли. 4. Не сте готови да се провалите. Посредствеността е удобна; защото избираме да не опитваме. Защото е по-лесно да говорите как ще научите или направите нещо ново, отколкото действително да го направите. Защото мислите, че всичко е прекалено трудно, така че просто ще го направите "утре". Защото мразите работата си, но не търсите нова; защото е по-лесно да отхвърлите отхвърлянето. Излезте от това състояние. Докато се размотавате и се проваляте в това да опитате, трябва всъщност да сте там, навън, и да се опитвате да се провалите, да предизвиквате себе си, да учите нови неща, да се

проваляте, напредвайки, колкото се може по-бързо. Желанието за успех трябва да надмогне страха от провал. Защото, ако прекалено много се страхувате да не се провалите, няма да направите това, което е нужно, за да успеете. 5. Оставяте страха да решава бъдещето ви. - Страхът е чувство, а не факт. Ние сами го създаваме. Всичко е в ума ни. Променете нещата отвътре и отвън всичко ще си дойде на мястото. Както казва Франклин Делано Рузвелт: "Единственото нещо, от което трябва да се страхуваме, е самият страх." Помнете това. Не позволявайте на страха да решава бъдещето ви. Нека вашите мечти да бъдат по-големи от страховете ви и действията - по-силни от думите ви. 6. Вярвате, че най-доброто е вече зад вас. - Това може би е найтрудното, но трябва да оставим миналото да си отиде! Да, никак не е лесно, особено когато то изглежда толкова по-добре от настоящето, а бъдещето - толкова несигурно. Но имайте предвид, че настоящият момент е всичко, което имате и с което някога ще разполагате. Миналото, което днес копнеете да се върне, вероятно сте го пренебрегвали, когато е било настояще. Не си причинявайте това отново. Не пропилявайте настоящето си с едно минало, което няма бъдеще. Източник : gnezdoto.net

ЛЮБОПИТНО 24


26

05/07/2015

Брой 9

ХАМИЛТЪН ПАК СЕ ОБЯСНЯВА НА НИКОЛ

В навечерието на Гран при на Великобритания в неделя Люис Хамилтън се обясни в любов на бившето си гадже Никол Шерцингер, като използва социалните мрежи. Шампионът и лидер в класирането във “Формула 1” поздрави красавицата за нейния 37-и рожден ден със снимка, на която двамата са прегърнати и с трогателни думи: “Скъпа приятелко, през годините заедно преживяхме много и не бих променил нищо от него.

ЛАЙФ

Там фотографи запечатаха как Никол Шерцингер се прегръща и целува с швейцарския футболист от албански произход Пейтим Касами (“Олимпиакос”). Булевардните издания спекулират, че Хамилтън опитва да си върне бившата приятелка, след като имаше кратка афера с топмодела Кендъл Дженър. Източник : ТРУД

ЛАЙФ

TODAY

ПРИНЦ ХАРИ ИМАЛ ВРЪЗКА С МОДЕЛ Британският принц Хари породи слуховете, че има връзка с германския модел Анастасия Гусева, съобщи Контактмюзик. Двамата са били видени заедно през ноември да се забавляват на луксозна яхта в Абу Даби. 30-годишният принц Хари напуснал партито към 4.30 сутринта заедно с модела и изглеждал много доволен. Според хора, които са присъствали на купона, много момичета са се опитвали да привлекат вниманието на по-малкия брат на принц Уилям, но Хари бил запленен само от германския модел. Принцът бе в Абу Даби, за да гледа „Формула 1″. Партито е било организирано след победата на пилота на „Мерцедес“ Люис Хамилтън на състезанието в Абу Даби. Принц Хари е бил един от първите, които е поднесъл поздравленията си на новия световен шампион. Източник : Е-ВЕСТИ

11 УЛИЧНИ МУЗИКАНТИ ОТ ЛОНДОН СА ВЕЧЕ ПО СОФИЙСКИТЕ УЛИЦИ (там е необходимо разрешително, за да се свири на конкретна локация), а една от найзабавните му истории е как импулсивно влязъл в обществена пералня, качил се на една от машините и засвирил.

Това ме направи такъв човек, какъвто съм днес и се гордея. Общите спомени ще останат завинаги, без значение колко ще остареем. Аз съм благодарен, че ги имам. Пожелавам ти найщастливия рожден ден и Бог да те благослови във всичко, което правиш!” А какво прави певицата се вижда на папарашки снимки от гръцкия остров Миконос.

LONDON

София вече пристигнаха 11 английски улични музиканти за фестивала SOFIA WELCOMES THE STREETS OF LONDON, по покана на Beefeater. Колоритни и заредени с истории, лондонските "бъскъри" (така наричат музикантите, чиято сцена е улицата на Острова) ще можеш да видиш на девет места в близост до най-добрите барове в централното софийско каре - Memento. Репертоарът им варира от поп, през джаз, суинг и по-смели пънкарски изпълнения, а инструментите,

на които свирят са укулеле, китара, пиано и други. Бъскърите са посланици и на една социална идея. "Музиката трябва да има своето място на улицата. Там, където хората я възприемат най-искрено, където е неочавана, вдъхновяваща и въобще променяща деня ти, ако не просто чуваш, а слушаш, чувстваш и възприемаш", сподели Wolfe Sunday, едни от музикантите, който неведнъж се е сблъсквал със закона заради лондонските регулации

Отворени и харизматични, музикантите, подбрани от скаутите Насо Русков от Babyface Clan и водещите на музикалното шоу Фалшименто, обещават зареждащи мини концерти, а на бара можеш да опиташ Beefeater коктейли, забъркани с вдъхновение от културата на англичаните - Rainy Days, Mind The Gap, The Queen, Tea Time и още... Подробна карта с локациите, както и актуална програма кого и кога можеш да чуеш - търси на www.beefeaterbg.com. Източник : teenproblem.net



28

05/07/2015

Брой 9

ПОЛЕЗНО ЛОНДОН ДНЕС

ПОЛЕЗНО

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

ПОЛЕЗНО

TAX RETURN В UK 2015

05/07/2015

Брой 9

29

КАК ПРАВИТЕЛСТВОТО ЩЕ ОБЛЕКЧИ РОДИТЕЛИТЕ В АНГЛИЯ Детските градини да работят допълните часове, за да се даде възможност на родителите в Англия да работят пълноценно, предлага правителството. Освен това има предложение детските градини да приемат и деца на 2 години. Министърът на образованието на Острова, изпраща писма до всеки училищен съвет в Англия с предложение за увеличаване на работното време на детските градини, пише Telegraph. Очаква се министрите също така да поставят предложение за отварянето на детските градини за деца до 2 години.

инж. Струмен Паунов Alex Development Ltd. 07786 967299 www.alexdevelopment.co.uk Както във всяка държава и във Великобритания сме длъжни да подадем и то навреме нашата данъчна декларация за изминалата финансова година. За съжаление плащането на такси към държавата не е любимото ни занимание, но е необходимо зло. Ако подавате данъчната си декларация (Tax Return) на хартия имате срок да го направите без глоба до 31 октомври 2015. Ако решите да подадете данъчната си декларация по интернет на сайта на HM Revenue & Customs имате срок до 31 януари 2016 година и си пускате кодове за онлайн подаване и контролиране на данъците Ви. Ще получите на домашния си адрес User ID и Activation Code за този вид сервиз. Остава само да активирате този сервиз и спокойно вече можете да подадете данъчната си декларация. Някои от предимства на подаването онлайн са: – получавате кодове за достъп и винаги, по всяко време може да проверите какво се случва с данъците Ви – ако Ви трябва копие от вашия Tax Return , например за Benefit’s или Permanent Residence , или за каквото решите-влизате в сметката си и разпечатвате веднага всички необходими Ви документи. – връщате си

по-бързо данъците за годината(имам случаи от тази година за върнати такси за 3 дни). Във Вашата данъчна декларация(Tax Return) описвате приходи и разходи, системата сама Ви пресмята колко дължите или колко ще Ви бъдат в ъ з с т а н о в е н и ( Ta x R e t u r n ) . Д а в а т е личната си банкова сметка, в която данъчната администрация след проверка Ви превежда таксите. Не съветвам никого да си прави таксите сам, добра идея е да се ползва съвет на счетоводител. Това ще Ви спести нерви, разходи и време, но решението кой как да постъпи е лично. В Alex Development Ltd. работим с л и ц е н з и р а н с ч е т о в о д и т е л и н е подаваме данъчни декларации без кодове – бързо, коректно, на ниски цени. Приятно е, когато клиентите ти звъннат с радостната вест, че тази година с нас са си върнали таксите за 3 дни, например. За въпроси по статията, по дейността на компанията Alex Development Ltd. или за документите Ви за законен престой и р а б о т а в Л о н д о н м е т ъ р с е т е н а телефоните по-долу. За въпроси, свързани с Вашия Tax Return ме потърсете на тел: 07786 967299 /в офис време oт 9 до 6 pm/ Източник : Е-ВЕСТИ

Ето какво каза министърът пред The Daily Telegraph: „Ако детските градини предлагат наистина качествени услуги, децата, които имат затруднения с обучението могат да настигнат връстниците си до момента, в който тръгнат на училище. „Много родители биха предпочели повече време в детската градина, отколкото по няколко часа през седмицата. Ако работите почасово, можете да имате два с по седем часа и половина и три – от 5 часа. Това дава повече гъвкавост.“ допълва тя. Този ход е поредният от редица опити на правителството да повиши достъпа да обществените грижи за децата, след инициативата на Консерваторите да позволят на бавачките да се грижат за повече деца беше блокирана от Либералдемократите. На този етап само малка част от детските градини предлагат услуги за деца под три години, а това значително затруднява родителите в Англия. Образователната революция в Англия от страна на правителството включва и предложения за промени в средното училище. Едно от предложенията включва увеличаване на часовете за обучение по латински и гръцки, както и натиск върху училищата да бъдат отворени по 10 часа на ден, за да се дава възможност на учениците да се подготвят за следващия ден. Това е особено важно за учениците, чийто домове не осигуряват нужната обстановка за подготовка на домашните и усвояване учебния материал. Това допълнително време ще позволи и включването на извънкласни занятия като участието в оркестри и театрални трупи, дебати и дискусии и други. Всичко това ще помогне на родителите в Англия да бъдат по-спокойни, че децата им ще се подготвят качествено в училище. Източник : alexdevelopment.co.uk

ПОЛЕЗНО 28


БЪЛГАРИТЕ


В ЛОНДОН www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon


32

05/07/2015

Брой 9

СПОРТ ЛОНДОН ДНЕС

СПОРТ

LONDON

TODAY


LONDON

TODAY

СПОРТ

ХАМИЛТЪН ПРОПИЩЯ ОТ ГРОЗНИ ТРОФЕИ

Световният шампион във Формула 1 Люис Хамилтън обича бързите коли, готините жени и красивите трофеи във Формула 1. Преди началото на Гран при на Великобритания обаче стана ясно, че Люис всъщност не харесва купите, които се връчват на пилотите. За щастие на Хамилтън болидът на "Мерцедес" продължава да върви отлично и той печели победи, но това не го прави напълно щастлив. Причината трофеите за победителите в отделните състезания стават все по-грозни. Това накара британеца да стигне дори до разговор с шефа на Формула 1 Бърни Екълстоун, който явно трябва да взима мерки.

- Шокиращо е колко зле са трофеите. Последният в Австрия бе направо от дърво, а отдолу все едно имаше олово - оплака се шампионът. Повод за изявлението на Люис стана предстоящото Гран при на Великобритания и трофеят, който той получи за победата си на същото състезание през 2014-а. - През миналата година ми дадоха някакво пластмасово нещо.На "Силвърстоун" й приляга само златната купа уверен е Хамилтън. Тогава формата на трофея бе въз основа на логото на един от спонсорите. Източник : gol.bg

05/07/2015

33

Брой 9

ТИХОМИР БАРОТЕВ СТАНА ШАМПИОН И В ЛОНДОН

Състезателят на хасковския клуб по аеробика "Виолена" Тихомир Баротев спечели четвърти златен медал от поредното международно състезание, този път в Heathrow Aerobic Gymnastics Championships 2015 Лондон, Англия. С ново съчетание,което се подготвя за Европейското първенство през ноември в Португалия, хасковлията отново доказа класата си и с оценка 20,300 се изкачи на найвисоката стълбичка. В състезанието взеха участие над 10 държави, сред които Китай, Италия Австрия. Припомняме, че другите 3 златни медала са от силните международни състезания съпътстващи Световни Купи за мъже и жени в Кантанхеде, Португалия и Боровец и от

Открит Международен турнир в Злин, Чехия. Освен индивидуално съчетание Баротев играе "смесена двойка" с Ива Ангелова и "група", с които категории от международни състезания има спечелени още 5 медала, от които двата златни със смесената двойка. Така Тихомир е безспорен лидер при юноши 15-17 г. и със сериозна заявка за медали на Европейското първенство в Елвас, Португалия в края на годината. След кратка почивка, Баротев започва отново подготовка за следващите състезания от второто полугодие на 2015 г. Международен турнир в Пловдив, Национален турнир и Европейско първенство. Източник : haskovo.info

НАДАЛ БЕШЕ СЪКРУШЕН ОТ КВАЛИФИКАНТ НА "УИМБЪЛДЪН" Бившият номер 1 в световната ранглиста Рафаел Надал загуби още във втория кръг на „Уимбълдън“. За първи път в кариерата си той претърпя поражение от квалификант на турнир от Големия шлем – 5:7, 6:3, 4:6, 4:6. Германецът Браун влезе в турнира като 102-и в световната ранглиста и в нито

един момент не показа нито страх, нито уважение към носителя на 14 титли от шлема. Той игра агресивно при изпълнението на началния удар, а ретурите му бяха безкомпромисни. Източник : Е-ВЕСТИ

СПОРТ 32


34

05/07/2015

Брой 9

ЗДРАВЕ

LONDON

TODAY

ЗДРАВЕ ЛОНДОН ДНЕС

www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info


LONDON

TODAY

05/07/2015

ЗДРАВЕ

Брой 9

35

ЗАЩО ДЕТЕТО ВИ ТРЯБВА ДА ЯДЕ ПО ЕДНА ЯБЪЛКА ВСЕКИ ДЕН?

8 ХРАНИ, КОИТО ИЗГАРЯТ МАЗНИНИТЕ ПО ЕСТЕСТВЕН НАЧИН

Знаете ли, че една ябълка осигурява около 14% от препоръчителната дневна доза на витамин С? Понеже тялото не съхранява този витамин е от решаващо значение да се консумират храни, богати на витамин С всеки ден. Той помага за стимулиране на детската имунна система и предпазва от грип и настинка. Ако детето ви не обича да се храни с ябълки всеки ден, добавете ги към овесени ядки, пресен изцеден сок, шейк или кисело мляко.

Всички знаем за съществената роля на храната и въздействието, което има тя върху тялото ни и процесите в него.

Ябълките са отличен източник на здравословни въглехидрати

Протеините помагат за изгаряне на 30% от калориите по време на храносмилането. Храните богати на белтъчини като пилешкото месо, риба и пуешко месо помагат за изграждане на мускулна маса.

Децата се нуждаят от въглехидрати, за да останат активни през целия ден. Има много източници на въглехидрати, но ябълките са сред най-здравословните от тях. Те съдържат много фибри и малко захар, което ги прави идеални за междинни закуски. Ябълките са източник на много витамини и минерали, а особено ценни са заради съдържанието на пектин. Той помага за намаляване нивата на лошия холестерол, предпазва от диабет тип 2, създава усещане за ситост в стомаха и по този начин прави ябълките подходящи при диета за отслабване. Децата също трябва да консумират ябълки всеки ден. Знаете ли защо трябва да включите в детското меню поне една ябълка дневно ? Независимо дали прави физиономии или обича този вкусен плод, детето ви трябва да се храни с една ябълка, поне веднъж дневно. Въпреки че повечето деца притежават енергия в излишък, при някои липсата на здравословно меню може да бъде причина за загубата й. Ябълките осигуряват хранителни вещества, които са от основна необходимост при растежа на децата. Прочетете 5те причини, които ще ви убедят да включите в детското меню този изключително полезен плод. Ябълките помагат за укрепване на здравината на детските кости Ябълките са богати на бор. Това е минералът, който помага на тялото да абсорбира магнезий и калций, които са важни за укрепването на детските кости. Известен факт е, че растежа на костите продължава през цялото детство. Ако добавите ябълки към детското меню ще осигурите всички необходими хранителни вещества за правилния растеж на зъбите и костите. Ябълките са богат източник на витамин С Портокалите не са единственият източник на витамин С.

Ябълките са отличен източник на пектин Никога не е твърде рано да започнем да мислим за превенция от рака. Ябълките съдържат пектин, който помага за предотвратяване на високия холестерол, сърдечните заболявания и е ефективен при борбата с рака. Освен това подобрява храносмилането и лекува диария. Въпреки това при здравословни проблеми се консултирайте с лекар възможно най-скоро. Ябълките са богати на витамин А Ако сте абсолютно сигурни, че купувате органични ябълки, които не съдържат пестициди или притежавате собствена овощна градина не изхвърляйте обелките от ябълките, тъй като те съдържат витамин А. Той е от огромно значение за детския организъм, както и за развитието на зъбите и костите. Изследванията показват, че предпазва децата от инфекции и подпомага растежа и здравето на тъканите и клетките в организма особено на тези в кожата, ноктите и косата. Ако не сте сигурни, че ябълките не съдържат пестициди ги обелете преди да ги дадете на детето си. Ако то не обича вкуса на обикновения ябълков сок или резенчета плод използвайте фантазията си, за да го добавите към невероятно вкусните закуски и десерти, като мини ябълков пай, плодови салати или шейкове. Понякога, за да се уверете, че вашето дете получава всички основни хранителни вещества, трябва да прибегнете до малки трикове. Ако все пак не се досещате, как да добавите ябълките в детското меню използвайте интернет и изобилието от неустоими рецепти, които ви предлага. Източник : lechenie.bg

За да отслабнем е необходимо предварително да получим правилна информация за различните хранителни продукти и полезните им свойства върху организма. Знаете ли, че има храни, които стимулират изгарянето на мазнините по естествен начин? Ако не – ето кои са те. Пълнозърнести храни Знаете ли, че тялото изгаря двойно повече калории, ако се храните с пълнозърнести храни? Препоръчват се продукти, богати на фибри, като кафяв ориз и овесени ядки. Постно месо

Както знаете, когато мазнините се топят се увеличава мускулната маса. За усвояването на белтъчините, организмът изразходва повече, отколкото при преработката на въглехидрати и мазнини. Нискомаслените млечни продукти Нискомаслените млечни продукти са добър източник на калций и витамин D. Те помага за изграждане на мускулна маса и ускоряват метаболизма. Нискомасленото мляко и млечните продукти увеличават производството на хормона калцитриол, който стимулира клетките в организма да изразходват повече мазнини. Зелен чай Ежедневния прием на четири чаши зелен чай допринася за освобождаване на 6 килограма за осем седмици. За да имате на разположение тази освежаваща лятна напитка съхранете кана чай с лед в хладилника. Освен че предпазва от образуване на ракови клетки, зеленият чай предотвратява редица сърдечно-съдови заболявания и ускорява обменните процеси в тялото. Леща Знаете ли, че една чаша леща съдържа 35% от препоръчителния дневен прием на желязо? Според изследванията 20% от хората страдат от дефицита му, а когато липсват основни хранителни вещества метаболизмът се забавя. Люти чушки и подправки Капсаицинът е съединение, което загрява тялото и стимулира допълнителното изразходване на калории. За да си го набавите е необходимо да консумирате сурови, варени, сушени или под формата на подправки – люти чушки. За да ускорите метаболизма, добавете люти чушки към ястията, които приготвяте, понеже те са така наречените натурални начини за бързо редуциране на мазнините. Лютите подправки подобряват сърдечната дейност, подобряват терморегулацията и стимулират обмяната на веществата. Доказано е, че хората, които консумират повече люти и пикантни храни приемат около 200 ккал по-малко през следващите няколко часа. Канела Редица изследвания доказват благоприятните свойства на канелата върху организма. Доказано е, че 1/4 чаена лъжичка канела по време на хранене помага за побързото усвояване на захарта и понижава кръвната захар. Този метод е отлично средство за стопяване на мазнини, понеже повишените нива на кръвната захар водят до производство на повече мастни клетки. Грейпфрут Много диети включват този чудесен плод, който има редица благоприятни свойства върху организма. Някои изследвания доказват, че ако преди всяко хранене изяждате по половин грейпфрут или изпивате 150 мл сок в продължение на 14 дни ще свалите два килограма. Причината за това е, че грейпфрутът понижава нивата на инсулина и по този начин понижава апетита. Ако този плод не спада към любимите ви поради леко киселия си вкус смесете сока му с портокалов или лимонов. Освен че ще подсилите имунитета си, ще помогнете на организма си да се освободи от токсините. Източник : lechenie.bg

ЗДРАВЕ


36

05/07/2015

Брой 9

СЪБИТИЯ

LONDON

TODAY

ИНТЕРЕСНИ СЪБИТИЯ www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info

ЛОНДОН ДНЕС


LONDON

TODAY

В ЛОНДОН ОТКРИВАТ ПАРК, ПОСВЕТЕН НА ШРЕК

Нов тематичен развлекателен център за цялото семейство, посветен на анимационния герой Шрек, беше открит в центъра на Лондон, съобщи Euromag. Посетителите могат да се пренесат във вълшебния свят на доброто чудовище и неговите приятели, а за автентичната атмосфера допринасят правдоподобните декорации, впечатляващите специални ефекти и възможността да се потопят в действието и да станат част от увлекателните истории на популярния герой. Пътешествието във вълшебния свят започва с полет над Лондон в 4D автобус в компанията на герои от анимационния филм. Следва "аварийно кацане", след което всички пътници тръгват да търсят Шрек. В парка има общо 10 атракциони с участието на герои от лентата.

СЪБИТИЯ

05/07/2015

Брой 9

37

ПРИРОДЕН ФЕНОМЕН НАКАРА КАРФИОЛА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ДА ПЕЕ

Любимите провинциални звуци на британците са кроткото мучене на кравите и песента на пойните птици. Сега обаче поданиците на Нейно величество могат да послушат необичаен хор от пеещи карфиоли, пише в. „Дейли е к с п р е с “ .
 Причината карфиолът да пропее е рядък природен феномен. Великобритания е под влиянието на мини-топлинна вълна. В резултат на повишените температури карфиолите се развиват с безпрецедентни темпове, като на места нарастват с до три сантиметра дневно.

Т.нар. „карфиолено скърцане“ се дължи на триенето помежду им на отделните цветчета на растението по време на ускорения растеж. Комбинацията между сегашната т о п л и н н а
 вълна и по-хладното време във Великобритания в началото на юни е причина за най-шумните карфиолени песни от 24 години. Според британски земеделци найдобрите места за концерт на карфиоли са Линкълншър и Корнуол. Източник : ДАРИК

Благодарение на тях гостите попадат в блатото на Шрек, в пъба The Poison Apple (Отровната ябълка), при гадателки и в огледалната стая. Очаква ги и среща с любимите Фиона, Пинокио, трите прасенца, Котарака в чизми и много други. След края на приключенията посетителите могат да се срещнат и с други герои от филмите на DreamWorks и да си направят снимки с пингвините от Мадагаскар, да пробват уменията си в бойните изкуства с Кунг-фу пандите или пък да си устроят "драконови гонки" с героите от анимационния филм "Как да обучиш Дракон". Паркът Shrek's Adventure е разположен на южния бряг на река Темза непосредствено до други емблематични места за отдих и развлечение в Лондон - виенското колело London Eye, аквариумът Sea Life и затвора London Dungeon. В новия парк се допускат посетители на възраст над шест години. Цената на билета за възрастни е 23,40 паунда при покупка онлайн и 26 паунда при покупка от касата, а за деца (до 16 години) съответно 18,72 паунда и 20,80 паунда. Паркът работи всеки ден от 10 сутринта до 18:00 вечерта. Източник : НОВИНАР

СЪБИТИЯ 36






БРОЙ 7 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

05 ЮЛИ 2015

42

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk РАБОТА ПРЕДЛАГА

Търсим момиче/ жена с oпит за чистене на къщи 07738 718757 Разнос на лифлети 398540

07593

Компания за почистване търси жена за работа в Северен Лондон 07515 412689 Търсим момиче за работа като сервитьорка 07466 688691 Предлагам работа за куриер със ван 07976 024830 Фирма за почистване набира чистачи 07792 466547

Набираме дистрибутори за разнасяне на лефлети 07459 207832 Търся общи работници 07938 321374 Търсим общи работници и майстори 07415 952248 Фирма търси cleaners/ supervisors 07506 074356 Работа за шофьори с лични автомобили и навигация 07468 627099 We are looking for brand ambassadors, send CV to anna@thinkbigcomms.com

Предлагаме работа за tape and jointers и plasterers 07799 764476

Търсим хора за разпространение на брошури 07473 691576

Предлагам работа за фиксери, CSCS 07454 013136 / 07462 263415

Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855

Предлагам работа за градинар 07935 790763 Набирам техници за ремонт на бяла техника по домовете в Лондон 07712 609325

Room Attendant jobs in hotels 020 7242 7677 Набирам фиксери с опит 07886 120360

КВАРТИРИ ДАВА

ПРОДАВА

Дава се под наем единична стая в двуетажна къща 07507 664541

Продавам Странджански мед 07721 432082 Форд Мондео 2.0td 07907 954024 Продава се тютюн 07774 765544 Български пчелен мед 07735 799919

Свободно легло за жена в двойна стая 07914 792852 Давам единична стая под наем 07707 755346 Давам легло в двойна стая за момиче или мъж зад Turnpike lane station. £75 включени сметки 07789 691947 Съдействие за квартири 07432 123866 Двустаен апартамент в близост до Barking station 07713 453947 Давам под наем двойна стая в добре обзаведена и чиста къща в Kingston, къщата е с две бани и две тоалетни ще живеят шест човека.160£ на седмица включени сметки 07710 473141

Малка единична стая в Walthamstow 07429 524484

07769

Обяви за работа в Лондон Скоро на www.bgrabota.co.uk

Стаи под наем на различни локации 07969 204107

Търся фиксери с опит. Започване веднага 07983 415458

Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564

Дава се легло в стая 07597 498284

Търси се маникюристка в Deja Vu Hairdressing Salon 07525 851082 Работа на автомивка в Англия, започване веднага, всеки ден си взимате парите, език и опит не са нужни, има и квартира на 15 минути. Работата не е в Лондон, в близост до Лондон. Без комисион! 07871 589330 KT&T is currently recruiting room attendants, porters, waiters, front of house staff, back of house staff and supervisors. To apply, please call us at 020 7237 2220 or come for an interview at our HR office near Tower Bridge, Monday to Friday, between 2pm and 4pm: 2 East Lane, London SE16 4UQ Работа за шивачки 884980

07984

Почистваща фирма в Лондон търси жена за постоянна работа 0789 970 0518

Търся къщи за почистване, работя бързо и акуратно 07938 127094 Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593

Търся работа в сферата на почистването 07459 707763

Нощувки от 9.99 паунда/вечер 07405 874427

Сменям шоф. книжки 07872 309344

ПРОДАВА Продавам висококачествен тютюн, 07424 778962 Продавам домашна гроздова ракия 07460 211523

Търся къщи за почистване в Лондон от 1- ва до 3 - та зона 07448 603000 Търся къщи за почистване 07405 776135

Продавам цигари 07793 132454

КВАРТИРИ ДАВА

Продавам домашен мед (вече е захаросан) Цена – 1.5 кг. 12£ Тел. 07704718733 South west London Wimbledon

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1) 07894 997792

Преводи, апостил, такс ретърн 07872 309344

Двойна стая в Hendon 07737 207928 Давам двойна стая в Mitcham 07796 871613

Търся работа като готвачка, миячка, пералня, слаб английски 07899 0104370

Бързо връщане на такси-Таx Return. 07872 309344

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1), Северен Лондон, 550 паунда на месец, сметките Са включени. Депозит за 2 седмици 07894 997792

Търся работа като бояджия или лейбър 07448 298222

Търся си работа в строителството 07474 132633

Бързо връщане на такси-Таx Return.NIN, UTR, CSCS Card 07786 967299

Нощувки от 9.99 паунда/вечер и частни стаи,Stonebridge Park station,zone 3,internet,free parking Моб:07405 874427

ТЪРСИ РАБОТА

Търсят се фиксери 266274

ДОКУМЕНТИ

Продавам пчелен мед 223290

07846

Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733

41


БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

05 ЮЛИ 2015

www.facebook.com/stotinka.co.uk

43

www.stotinka.co.uk

САТЕЛИТНА TV

ТРАНСПОРТ

КРАСОТА

Сателити и сателитни системи 07899 917634

Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055 Всякакви транспортни услуги, 24/7 07931 878044 Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK 07584 424432 Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464 Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541

Български фризьор на Wood Green 16 Commerce Road N22 8ED 07478 620611 Alex

Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937 Teo Sat 07436 853403 Teo Tомов КОМПЮТРИ Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111 Професионален ремонт на компютри и лаптопи в Лондон 07979 326088 Специалист в областта на компютрите и информационните технологии предлага: Компютърни услуги 262776

07517

Ремонт на компютри 858841

07970

УЕБ ДИЗАЙН Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Реклама в Интернет и рекламни кампании в интернет. Професионална изработка на уебсайт за всеки бизнес. Рекламни кампании в Google, Facebook, Yahoo и Bing. SEO Оптимизация на сайтове - SEO За Контакти : www.dirwns.com ТРАНСПОРТ Превози от и до летищата ниски цени 07404 068007 Преместване на квартири с голям ван 07852 805005 Транспортни услуги с голям ван 07577 850530 Транспортни услуги в Лондон. 7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998 Транспорт до България и обратно 07760 875830 Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466 Предлагам транспорт с ван 07715 414054 Превоз на багаж от и до България 003598 79197599 Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на

Мобилна кола маска 197070

07568

Мобилни фризьорски услуги 07814 162074 Козметични услуги по домовете 07459 178260

отношения с хазяи и наематели, криминално право и др. Моб: 07796445857 Невена Барехъм Адвокатска кантора ''Levenes''. Шукрие Хабил 020 8826 1361 , 07886 658810 Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). 07516 441448 Наталия Илиева Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534 Александра Яркова 020 8826 1320 , 07793 918238

АВТОРЕМОНТИ

Мобилни козметични услуги 07955 058528

Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика 07967 863048

Kвалифициран фризьорка 07477 157566 Tony

МoneyGram парични преводи до България. 0800 8971 8971

Професионален фризьор с опит 07438 314389

Преведете пари до България днес с Opal Transfer 020 7233 7771

Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова

ПОЧИСТВАНЕ

Български автобояджия в Лондон 07943 594897 Кирил Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени, NW6 2HG 07951 527377 ПРЕВОДИ

Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991

Бързи преводи на документи в Лондон.

Български зъболекар в Лондон 07511 254815

Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане.

КУРСОВЕ

Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 Бързи преводи на документи в Лондон. Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ ВиК услуги в Лондон 07902 743538 Виктор Проектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538 Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381 Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115 ЗДРАВЕ Ки нези терапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742 Физиотерапия 07947 928760

ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ

Търся къщи за почистване 07405 776135 Търся къщи за почистване 07411 492223 Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855 Tърсим жена за почистване на

Шофьорски курсове 07404 602399

къща 07586 787304

Курсове за охрана и трафик маршал, www.trafficmarshal.org 07733 755733

Нова детска градина отвори врати 07538 614281

Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888

ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА

Помощ за отглеждане на деца 07594 518099 ШИВАШКИ УСЛУГИ

УРОЦИ

Шивашки услуги 07407 230204

Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008

Шивашки услуги 07983 561753 РЕКЛАМА

Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет. BG Media London w w w . ev e s t i . c o . u k www.bgvestnik.co.uk www.stotinka.co.uk

Уроци по английски 07894 449803

БГ РЕСТОРАНТИ

Частни уроци по математика 07941 462579

ПРАВНИ Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, родителски права над деца,купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на

Ресторант "Арда-2". Добре дошли в най-стария български ресторант в Лондон. 156A Seven Sisters Road, London, N7 7PL 020 7263 5902 Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 www.bolyary.co.uk

42


БРОЙ 7 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

05 ЮЛИ 2015

44

www.stotinka.co.uk БГ РЕСТОРАНТИ

ОБЩНОСТ

Ресторант ''Perpericon'' 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 020 8696 6663

Онлайн вестници за българите в Лондон.

БГ МАГАЗИНИ Aida Supermarket Български стоки! 21 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD 07733 734255 Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, London , N8 0DL 020 8617 9614 Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Leyton. 214 High Road, Leyton, London, E105PS 020 3441 2154 9 до 11 всеки ден Български магазин в Кройдън. 102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX 020 3538 8592 Понеделник до Събота 9.00 – 9.00 Неделя 10.00 – 8.00

Вести Лондон www.e-vesti.co.uk БГ Вестник www.bgvestnik.co.uk Стотинка Лондон www.stotinka.co.uk Лондон днес - www.londonbg.info ДРУГИ Пръскам против дървеници. Гаранция 07769 218796 Торта за вашето парти 020 81 661 228 Пране на дивани,фотьойли,мокети,матра ци и на коли с машина КЕРХЕР 07961 222357 Ако имате празник или просто искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280

IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Parade, Turnpike Lane, N8 0RD 020

Айкидо клуб Айкикан. Тренировки по Айкидо за деца и възрастни. 07935243171

8347 8822 на български: 07776 569321

Ремонт на хладилници,фризери,перални машини в Лондон.

БГ КАФЕТА Cafe Bar ''Olimp''. Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 020 8801 7938 07920 827399 Кафе''DejaVu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 020 8520 2553 Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933 Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT Кафе ”Dorostorum” 785 High Road, London, N17 8AH

www.facebook.com/stotinka.co.uk

Сервиз за ремонт на кухненски уреди като Хладилници,Фризери,Перални машини, Сушилни за дрехи и Съдомиялни машини на територията на град Лондон. Стандартните такси на сервиза който са £30.00 за повикване и диагностика на машината + £20.00 за отремонтиране на уреда без цената на дефектиралата част. За всички Българи цените са с 30% намаление! Телефон за контакт: 07477104144 Крис Продавам висококачествен тютюн, приятен за пушене, добър аромат, испански 07424 778962

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

43


БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

05 ЮЛИ 2015

www.stotinka.co.uk

45

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

44


БРОЙ 7 46

05 ЮЛИ 2015

www.stotinka.co.uk

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

45




WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV

БРОЙ 4

LONDON TODAY

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

05 ЮЛИ 2015

Брой 9

Тираж - Юли Уебсайт Работно Време Гл.Редактор Мениджър Реклами Отдел Реклама Дизайн и Оформление Издава Мобилен Телефон за връзка Домашен Телефон за връзка Контакти Следвайте ни във Фейсбук

91897 www.londonbg.info Понеделник - Петък 8.00 - 20.00 С. Паунов Д. Крумов sales@bgmedia.london www.dirwns.com БГ Медия Лондон 00447786967299 00442088898692 info@bgmedia.london www.facebook.com/londonbg.info

BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:

• 17 Уебсайта • 3 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 23 Facebook страници • 15 Twitter акаунта

МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 48

© 2015 - Лондон днес - Актуална информация за Българите в Лондон


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.