IT TRENDS - aprilie 2011

B U S I N E S S

Nr. 4 - Aprilie 2011

I N

T H E

D I G I T A L

A G E

www.ittrends.ro

IN TERVIU RI

Ştefan Cojanu, preşedinte ANIS

Pag. 11

Călin Rangu, CIO Council

Pag. 10

Ronald Binkofski General Manager Microsoft România

David Palas, MFG CEE Manager, Autodesk

Pag. 8 Pa

„Microsoft va fi uunul nul ddin iin lilliderii ideriiii ddee ppiaţă iaţă din punct de vedere al fenomenului cloud.”

Pag. 16-17

Nr. 4 - Aprilie 2011

1 E

D

I

T

O

R

I

A

L

Pusee de orgoliu ştire apărută la sfârşitul lui martie spune că Auto-

O

ritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice (ANRMAP) va demara controale la toate autorităţile contractante care care

nu derulează achiziţii publice prin Sistemul Electronic de Achiziţii Publice (SEAP). „ANRMAP va demara un control tematic la toate autorităţile contractante care nu sunt înscrise în SEAP în

Bogdan Marchidanu

momentul de faţă. Avem o evidenţă pentru aproape 13.000 autorităţi contractante înscrise în prezent în SEAP dintr-un număr total de 18.000 de autorităţi contractante existente”,

de acţiuni de control demarate şi finalizate pe parcursul

a afirmat Cristina Trăilă, preşedintele Autorităţii într-o

anului 2010. De asemenea, au fost primite 659 de sesizări

conferinţă de presă.

în urma cărora au fost realizate acţiuni de control, au

Aceasta a precizat că SEAP (www.e-licitatie.ro), din punct de vedere tehnic, nu ne poate furniza informaţii instantaneu în ceea ce priveşte autorităţile contractante care nu derulează achiziţii publice prin aceste proceduri.

fost emise 2.361 puncte de vedere şi s-au oferit 13.767 consultaţii telefonice.

Nu lipsesc din raport nici nominalizările de pe lista neagră a certaţilor cu legea. Printre agenţii economici care au primit

„Însă vom avea o evidenţă a noastră. Vom demara acţiuni

cele mai mari amenzi se numără: Comuna Chiajna, cu cinci

de supraveghere, pentru a avea o evidenţă a lor. Toate

procese verbale cu amendă în cuantum de 435.000 lei

aceste contracte încheiate fără derularea prin SEAP a pro-

(privind procedura de atribuire a serviciului de salubrizare),

cedurilor de achiziţie publică - şi aici mă refer la faptul că

Administraţia Lacuri, Parcuri şi Agrement Bucureşti (două

orice procedură se iniţiază prin publicarea unui anunţ pe

procese verbale cu amendă de 235.000 lei), SC Domeniul

e-licitsatie.ro - vor fi lovite de nulitate absolută. Sunt sume

Public Turda SA (un proces verbal cu amendă de 200.000

foarte mari, ceea ce presupune că vom face o economie la

lei), Agenţia Naţională pentru Protecţia Mediului (o amendă

bugetul de stat destul de mare”, a menţionat preşedintele

de 200.000 lei), Spitalul Topliţa (175.000 lei), Apa Nova

ANRMAP.

Bucureşti (140.000 lei) şi Compania Naţională de Autostrăzi

Preşedintele ANRMAP a mai spus că EximBank este o altă autoritate contractantă care nu a încheiat nicio procedură

şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR), două procese verbale cu amendă de 125.000 lei.

prin SEAP. Totodată, ANRMAP va demara un control la

Personal, nu sunt deloc surprins de asemenea date. Şi

Primăria oraşului Otopeni, pentru că în ultimii doi ani a

nici nu întrevăd o îmbunătăţire a situaţiei în viitorul mai

cheltuit 44 milioane euro fără a organiza licitaţii publice.

mult sau mai puţin îndepărtat. Şi asta din pricina adevăratei

„Am constatat un lucru care ne-a uimit efectiv. Se referă la o anumită autoritate contractantă, care de mai bine de

probleme care stă, în opinia mea, în spatele întregului tablou: mentalitatea socială.

doi ani de zile nu derulează niciun fel de procedură de

O mentalitate în cadrul căreia predominantă continuă să

achiziţie publică prin Sistemul Electronic de Achiziţii Pu-

fie atomizarea intereselor. Ba chiar cu tendinţă de accentu-

blice (SEAP). Practic, nu este înscrisă în SEAP. E vorba de

are. O tendinţă la care mulţi foşti potentaţi ai zilei, rămaşi

Primăria oraşului Otopeni, care din 2008, de când am aplicat

de câţiva ani fără scaunul din fruntea bucatelor, pun serios

o amendă de 70.000 lei, nu a derulat nicio procedură de

umărul prin stipendierea evidentă a unor uriaşii campanii

achiziţie publică, conform legii”, a afirmat Trăilă.

de manipulare şi intoxicare a maselor. Principiul este extrem

Plângerile legate de achiziţiile publice prin SEAP nu

de simplu: dacă eu nu mai am cuţitul şi pâinea în mână,

reprezintă ceva nou. Şi înainte de 2009, şi după, diversele

atunci singura opţiune care îmi rămâne este să îi fac pe toţi

persoane însărcinate cu conducerea organismelor de stat

ceilalţi să se războiască între ei, ca nimeni să nu câştige.

menite să reglementeze acest domeniu spinos afirmau

Marea nefericire aici este că, la doar douăzeci de ani de la

aproape la unison că instituţiile publice obligate de lege să

omorârea unui dictator feroce, numărul celor care continuă

facă achiziţii prin SEAP nu respectă prevederile legale.

să se lase astfel manipulaţi rămâne copleşitor de mare.

Nici amenzile nu par să schimbe semnificativ o asemenea atitudine. Potrivit propriului raport de activitate, ANRMAP a aplicat anul trecut amenzi în valoare de 5,205 milioane lei (1,3 mil. euro) şi 279 de sancţiuni cu avertisment scris.

Cele opt echipe de control (16 agenţi, în total) au supravegheat 1.021 de proceduri de atribuire aferente celor 396 www.ittrends.ro

bogdan.marchidanu@agora.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

2 P

E

S

C

U

R

T

Premiu global Cisco pentru o companie din România

C

Ericsson şi Novatium duc PC-urile în cloud

isco a recunoscut competenţele Frontal

şi arhitecturilor complexe. Este cel mai impor-

Communication la nivel mondial prin

tant premiu acordat până acum de Cisco unei

acordarea premiului Arhitectural Excel-

companii din România.

lence Partner of the Year. Premiul a fost înmâ-

Această reuşită a fost posibilă ca urmare

nat de către John Chambers, Chairman&Chief

a unei colaborări de nouă ani cu Cisco, a

Executive Officer Cisco, în cadrul Cisco Partner

investiţiilor în certificările şi calificările per-

Summit 2011, organizat la New Orleans în pe-

sonalului şi a abordării centrate pe client.

rioada 28 februarie - 3 martie 2011.

„Este o onoare şi un privilegiu pentru Frontal

În timpul recepţiei de decernare a Premiilor

Communication să i se atribuie acest premiu

Globale, Cisco a recunoscut succesele obţinute

global în calitatea sa de partener Cisco”, a de-

de partenerii săi la nivel mondial şi a evidenţiat

clarat Erik Graf, Preşedintele Consiliului de

câteva dintre cele mai importante. Partenerii

Administraţie Frontal Communication. „Pre-

au fost premiaţi pentru performanţele lor deo-

miul Arhitectural Excellence Partner of the

sebite atât la nivel mondial, cât şi la nivel de

Year recunoaşte performanţa Frontal Com-

regiune geografică.

munication şi realizările acesteia ca partener

Premiul obţinut de Frontal Communication

global Cisco în 2010”.

în cadrul evenimentului a reconfirmat com-

În cadrul Cisco Partner Summit au fost acor-

petenţele de networking, servicii şi suport deţi-

date premii şi la nivel de ţări, Frontal Com-

nute de Frontal Communication. Astfel, ziua

munication obţinând alte trei premii pentru

de 1 martie 2011 a reprezentat confirmarea

România: Services Partner of the Year, Tech-

la nivel mondial de către Cisco a capabilităţii

nology Excellence - Borderless Network şi

Frontal Communication în integrarea soluţiilor

Public Sector Partner of the Year. (E.L.)

Noi membri în „band-ul” Lexmark

L

exmark a lansat pe 16 martie la Bucu-

cedent în scanarea documentelor”, a precizat

reşti noile sale linii de echipamente

Ciprian Lupan, Channel Manager, Lexmark

multifuncţionale: Lexmark Genesis, Lex-

International Technology România.

mark X792, Lexmark C792 şi seriile Lexmark X925 şi C925.

Vedeta evenimentului, intitulat „A New Band in Town”, a fost Lexmark

Lexmark a anunţat cu aceeaşi ocazie şi noua linie de dispozitive color pentru grupuri de lucru, ce include 13 modele de echipa-

Genesis, un produs inovator bazat pe

mente multifuncţionale laser

tehnologia revoluţionară Flash Scan.

color prevăzute cu ecran tac-

Prin intermediul unei camere foto ce

til color. „Este vorba despre

dispune de un senzor de imagine de 10 megapixeli, Lexmark Genesis permite o previzualizare instantanee pe ecranul tactil color de 10,9 cm. Tehnologia Flash Scan oferă, de ase-

o extindere semnificativă a liniei premiate de imprimante şi multifuncţionale color a Lexmark, fiecare dispozitiv fiind dotat cu un ecran tactil color intuitiv ce

menea, viteze de scanare fulgerătoare, ce per-

le permite clienţilor accesarea şi administrarea

mit echipamentului să transfere o pagină din

propriilor documente mai rapid şi cu o mai

„document în digital” în doar trei secunde.

mare flexibilitate. Odată cu aceasta, Lexmark

„De la designul lucios, vertical şi până la

anunţă şi Markvision Enterprise, noul soft-

gama extinsă de SmartSolutions, Lexmark

ware de management al dispozitivelor, bazat

Genesis este cu adevărat un produs inovator,

pe browser, ce oferă administratorilor o mai

unic pe piaţa actuală de multifuncţionale inkjet.

bună vizibilitate în gestionarea flotelor de dis-

După instalarea rapidă şi uşoară, profesioniştii

pozitive de imprimare”, a spus Daniel Ştefan,

se vor putea bucura de previzualizare instan-

Branch Manager, Lexmark International Tech-

tanee, de copii rapide şi de o viteză fără pre-

nology România. (E.L.) www.ittrends.ro

Ericsson şi Novatium au anunţat pe 10 martie lansarea, la nivel internaţional, a soluţiilor PC as a Service. Utilizând un sistem de operare în cloud, PC as a Service elimină complexitatea asociată protecţiei anti-virus, precum şi nevoia de a moderniza periodic programele software sau de a instala şi administra aplicaţii noi. Aceste caracteristici sunt transferate de la utilizatorul individual către un mediu cloud, iar serviciul, inclusiv echipamentele hardware ale clienţilor, este administrat complet, de la distanţă, de echipe de specialişti.

PC as a Service poate fi pus la dispoziţia clienţilor de către orice operator telecom şi include posibilitatea de a monetiza administrarea, de la distanţă, a unui calculator desktop. Mai exact, acest tip de soluţii combină avantajele unei oferte prepaid mobile cu modul în care este utilizat un calculator personal, permiţându-le utilizatorilor să aleagă între diferite modele de abonamente, în funcţie de nevoi.

Deoarece sistemul de operare este susţinut într-un mediu cloud, echipamentele administrate prin soluţii PC as a Service le permit utilizatorilor să consume diferite tipuri de conţinut media şi să navigheze pe Internet mai rapid şi mai uşor. Datorită acestei inovaţii, calculatorul personal utilizează o cantitate mai mică de energie electrică, ceea ce înseamnă că bateria asigură un timp de lucru mai mare, temperatura echipamentului scade, iar reţeaua telecom trebuie să susţină mai puţin trafic, îmbunătăţind astfel experienţa utilizatorului final. „PC as a Service este un concept unic care reprezintă, însă, o evoluţie naturală a industriei telecom şi IT. Astăzi, când toate tranzacţiile se mută pe Internet, suntem încrezători că procesarea în cloud va transforma radical modul în care ne utilizăm calculatoarele, tabletele şi smartphone-urile”, a declarat Daniel Freeman, Head of Multimedia Innovation, Ericsson. „Mai mult decât atât, PC as a Service le deschide operatorilor noi perspective de dezvoltare. Noi credem că acest tip de soluţii va conduce la creşterea penetrării tehnologiei de broadband mobil atât pe pieţe dezvoltate, cât şi pe pieţe emergente, fiind un stimulent important pentru investiţii în infrastructuri din zone urbane şi rurale”.

Mai mulţi furnizori importanţi de servicii de telecomunicaţii din India au implementat deja acest concept sub nume propriu. (E.L.)

Nr. 4 - Aprilie 2011

3

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

4 P

E

S

C

U

R

T

Business oricând cu noile notebook-uri Sony

S

ony a lansat pe 22 martie în România noile notebookuri VAIO SB şi VAIO F 3D. Seria de business VAIO SB se remarcă prin autonomie şi design, în timp ce seria multimedia revoluţionează experienţa 3D pe notebook-uri.

Noile notebook-uri VAIO S se diferenţiază printr-un design plat

elegant, integrând materiale care asigură robusteţea şi greutatea redusă a modelelor. Carcasa notebook-urilor este construită din

tate de până la 7 ore (în modul Stamina). Dar, autonomia poate fi

aliaj de magneziu cu un suport ergonomic pentru palmă din alu-

dublată cu ajutorul bateriei externe care poate fi încărcată separat,

miniu, iar noua articulaţie este ascunsă inteligent în spatele car-

fără a fi conectată la PC. În plus, bateria externă (comercializată

casei, fără să distragă atenţia de la ecran.

separat şi livrată cu propriul adaptor de încărcare) poate fi

Una dintre cele mai importante inovaţii este bateria: VAIO S utilizează un concept nou de baterie, care permite extinderea autonomiei pentru o activitate prelungită zi şi noapte. Bateria integrată lithiu-polymer asigură suficientă energie pentru o activi-

conectată la PC fără să fie nevoie de închiderea sistemului, sporind autonomia până la 14 ore.

Notebook-urile integrează şi funcţia Fast Boot, reducând timpul de pornire a sistemului cu 50%. (E.L.)

Demonstraţie LTE la Bucureşti

P

ână în 2015, se preconi-

in 3D, video-conferinţe de înaltă

„Pe fondul progresului înre-

zează că românii îşi vor

definiţie, precum şi un transfer de

gistrat în ceea ce priveşte dispo-

folosi zilnic cele peste 7,5

fişiere FTP la o rată de 100 Mbit/s

zitivele, reţelele şi noile servicii,

milioane de laptop-uri şi

(permiţând descărcarea unui film

utilizarea benzii largi mobile a

PC-uri şi cele peste 26,7 milioa-

de 90 de minute în aproximativ

explodat şi a transformat obi-

ne de telefoane mobile. Potrivit

un minut). De asemenea, Nokia

ceiurile şi aşteptările utilizato-

estimărilor Nokia Siemens Net-

Siemens Networks a prezentat

rilor. Aceştia încep să se bazeze

works, va fi astfel generat un

în premieră în România serviciul

pe aplicaţii şi servicii mai sofisti-

trafic de 13 221 544 Terabiþi/

numit „mobile reporter”, care per-

cate decât simplele aplicaţii de e-mail şi navigare pe internet.

LTE oferă o mai mare eficienţă a reţelelor, o utilizare optimizată a spectrului şi viteze impresionante”, a subliniat Dragoş Chivu, Country Director Nokia Siemens Networks pentru România.

Mai mult, Nokia Siemens Networks are un interes deosebit în a aduce serviciile în bandă largă şi în zonele rurale. „Autorităţile

Drag Dr agooş Chiivu, ag vuu, Co C unntry try Di tr Dire reect ccttorr Nokia ookk Siemens Netw work wo rks pent n ru Rom mân âniaa

române au declarat că până în

an. În acest context, compania

mite organizarea de transmisiuni

2015 se preconizează o tranziţie

şi-a prezentat pe 16 martie la

live doar cu ajutorul echipamen-

completă către televiziunea digi-

Bucureşti soluţia LTE end-to-end

tului LTE, a unei camere video şi a

tală. În acest context, operatorii

în faţa jurnaliştilor, autorităţilor

unui microfon. Prin folosirea mo-

vor putea în curând să extindă

şi furnizorilor de servicii de

bile reporter, se elimină nevoia de

acoperirea serviciilor în bandă

comunicaţii.

legături satelit, tehnicieni, antene

largă prin exploatarea dividen-

Demonstraţiile au inclus ape-

etc., simplificând astfel procesul

dului digital care devine astfel

luri Voice over LTE sensibile la

şi reducând semnificativ costurile

disponibil”, a mai spus Dragoş

întârzieri, Multiscreen streaming

pentru staţiile TV.

Chivu. (E.L.) www.ittrends.ro

Crescendo integrează mediile virtuale Compania Crescendo a anunţat că este pregătită să ofere clienţilor săi soluţii integrate de virtualizare prin Unified Computing, odată cu obţinerea certificării Data Center Unified Computing Authorized Technology Provider (ATP) de la Cisco.

Crescendo aduce astfel sub umbrela de integrator specializat o soluţie care unifică resursele de reţea, de calcul şi de virtualizare într-un sistem unic. Astfel, se asigură o optimizare completă a mediilor virtualizate, cu menţinerea în acelaşi timp a capacităţii de suport pentru sistemele de operare şi aplicaţiile tradiţionale. „Virtualizarea este un subiect fierbinte atât pentru noi, ca furnizor de soluţii IT&C, cât mai ales pentru companiile a căror nevoie de aplicaţii specializate creşte, în condiţii de resurse limitate. Obţinerea specializării este rezultatatul investiţiilor susţinute în parteneriatele noastre, implicit în competenţele echipei noastre”, a precizat Marius Tulea, General Manager Crescendo. În paralel cu obţinerea specializării, Crescendo a demarat implementarea a două astfel de proiecte, pentru companii ce activează în mediul enterprise. Marius Tulea a completat: „Argumentele care ne-au ajutat în promovarea/ vânzarea soluţiei către oamenii de decizie s-au bazat bineînţeles pe optimizarea/reducerea consturilor totale ale centrelor de date (cu până la 20 de procente a cheltuielilor de investiţie (CAPEX) şi cu până 30% a cheltuielilor de exploatare (OPEX)), creşterea productivităţii IT şi a flexibilităţii companiei. În plus, acum sfera preocupărilor se va putea muta dinspre întreţinere IT către inovaţie IT”. (E.L.)

Nr. 4 - Aprilie 2011

5 I

N

T

E

R

V

www.ittrends.ro

I

U

Nr. 4 - Aprilie 2011

6 P

E

S

C

U

R

T

S-a lansat Ghişeul.ro inisterul Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale a lansat Ghişeul.ro, sistemul naţional electronic de plată online a taxelor şi impozitelor cu cardul bancar (SNEP).

Cetăţenii români, având domiciliul în Târgu Mureş, Sectoarele 2 si 6 din Bucureşti sunt primii care vor putea accesa acest serviciu pentru plata online a taxelor, impozitelor şi amenzilor. În plus, tot de astăzi, prin intermediul Ghişeul.ro pot fi achiziţionate de la Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare în Informatică domenii de Internet din spatiul .RO.

M

importante scheme internaţionale de carduri. Administraţiile locale beneficiază la rândul lor de acest sistem prin reducerea timpului de colectare a taxelor şi a costurilor aferente colectării.

Platforma Ghişeul.ro urmează a fi extinsă pe parcursul acestui an în cât mai multe

„Ghişeul.ro

mai

României, dar şi pentru administraţiile

administraţii locale, urmând ca în 2012

multe probleme, atât ale cetăţenilor cât

rezolvă

dintr-o

dată

locale”, a declarat Adrian Apolzan, Pre-

acestea să fie acoperite în totalitate. În

şi ale administraţiilor locale, aducând un

şedinte APERO. „Să nu uităm că foarte

prima etapă, în sistem vor intra oraşele cu

plus de confort, siguranţă şi rapiditate în

mulţi români aflaţi peste hotare erau

peste 150.000 de locuitori. A doua etapă

ceea ce priveşte plata taxelor şi impozite-

nevoiţi să vină în România pentru plata

va include înregistrarea oraşelor cu până

lor”, a declarat Valerian Vreme, Ministrul

taxelor şi impozitelor. Iar cel care deţinea

la 150.000 de locuitori iar apoi, în cel mult

Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale.

un apartament în Bucureşti, dar şi casa

alte 6 luni, va urma integrarea comunelor

„Cozile interminabile de la ghişee vor fi

parintească din Sighişoara, trebuia să se

şi a instituţiilor publice nevizate de primele

de domeniul trecutului, iar timpul alocat

deplaseze în două locuri, la distanţe foarte

două etape.

plăţilor şi stresul cetăţenilor se reduce con-

mari unul de celălalt, pentru a achita

siderabil.”

aceleaşi impozite.”

„Sistemul este foarte uşor de implementat de către orice administraţie lo-

Proiectul, angajat public de MCSI anul

Prin intermediul Ghişeul.ro, câştigul

cală”, adaugă Valerian Vreme. „Am gân-

trecut, a prins contur cu sprijinul Asociaţiei

cetăţeanului constă în economii de timp, dar

dit şi dezvoltat Ghişeul.ro astfel încât,

Pentru Plăţi Electronice din România (APE-

şi de bani, datorită posibilităţii de a efectua

până anul viitor, toţi cetăţenii României

RO) care a pus la dispoziţia administraţiilor

plăţile oriunde, oricând, inclusiv cu carduri

să poată accesa serviciile sale. Pentru

locale Ghişeul.ro în mod gratuit.

emise de bănci din străinatate. Datele cu

aceasta, Primăriile trebuie doar să se

„Credem că accesarea online a acestui

caracter personal ale cetăţeanului rămân

înroleze în sistem din proprie iniţiativă,

serviciu este un beneficiu nu numai pen-

confidenţiale, siguranţa platformei fiind

sau la solicitarea cetăţenilor pe care îi

tru clienţii noştri, cât pentru toţi cetăţenii

confirmată de MasterCard şi Visa, cele mai

reprezintă.” (C.F.)

Noi opţiuni de roaming de la Cosmote

C

osmote anunţă extinderea ser-

Roaming Internet atunci când încă se

viciilor de date cu 3 noi pachete

află în ţară, clienţii pot apela Serviciul

pentru abonaţii care folosesc in-

Clienţi la numărul gratuit 1234, sau pot

ternetul mobil în roaming.

trimite un SMS gratuit la 1234. Dacă

Astfel,

începând

din

29

martie,

abonaţii sunt deja în roaming, activarea

abonaţii care sunt plecaţi în străinătate

extraopţiunii Roaming Internet se poate

în statele membre UE plus Liechten-

face prin trimiterea unui SMS (cu tariful

stein, Norvegia şi Islands pot beneficia

corespunzător ţării din care se trimite

de noile pachete de date Roaming Inter-

SMS-ul), cu textul specific la numărul

net, concepute pentru a răspunde nevoii

+40766127626.

de a fi online când se află în străinătate.

Extraopţiunile pot fi achiziţionate su-

Extraopţiunile pot fi achiziţionate peste

plimentar peste orice serviciu activ de

orice serviciu de date deja activ şi au o

date, cu condiţia ca serviciul roaming să

perioadă de valabilitate de 7 zile. Clienţii

fi fost deja activat.

pot achiziţiona trei extraopţiuni conse-

Serviciile de date în roaming furnizate

cutive, indiferent de tip, după expirarea

de COSMOTE România sunt disponibile

precedentei, într-un interval de 30 de

în 54 de ţări şi la 146 de parteneri, în

zile de la activarea primei extraopţiuni.

timp ce serviciul 3G este disponibil în 40

Dacă doresc să activeze extraopţiunile

de ţări şi 66 de parteneri. (C.F.) www.ittrends.ro

Kaspersky prin parteneri Ager, partener oficial Kaspersky Lab, anunţă schimbarea focusului de business, prin trecerea de la vânzarea directă a soluţiilor de securitate Kaspersky Lab pentru companii la vânzarea indirectă, prin intermediul unei reţele proprii de reselleri. Odată cu această schimbare, distribuţia se va realiza prin firma Ager Business Management. „Am ales să facem această mutare strategică pentru a consolida business-ul şi a acorda mai mult suport reseller-ilor noştri în distribuţia de soluţii de securitate Kaspersky Lab pentru mediul corporate”, spune Liliana Butnaru, Brand & Account Manager AGER. „Cu ajutorul noului portal Security Partner Network (www.security-network.ro), dar şi a activităţilor de suport şi susţinere pe care le vom desfăşura, urmărim să creştem competenţele tehnice şi de vânzare ale partenerilor noştri, pentru a urmări orientarea Kaspersky Lab către distribuţia serviciilor de securitate pentru companii”, completează Butnaru. (C.F.)

Nr. 4 - Aprilie 2011

7 I

N

T

E

R

V

www.ittrends.ro

I

U

Nr. 4 - Aprilie 2011

8 I

N

T

E

R

V

I

U

Autodesk se schimbă pentru clienţi de Elena Andreea Liþã

n luna martie, Autodesk a anunţat noua familie de produse Autodesk 2012. Prezent la o întâlnire cu partenerii din România, organizată pe 16 martie la Bucureşti, David Palas, MFG CEE Manager – Autodesk, a avut amabilitatea să ne vorbească despre noua ofertă a companiei americane, dar şi despre schimbările produse în cadrul Autodesk EMEA, cu scopul de a susţine creşterea în regiune.

Î

IT TRENDS: Ce aduce nou familia de produse Autodesk 2012?

David Palas: Familia de produse Autodesk 2012 nu reprezintă doar noua gene-

un moment dat de toate aceste aplicaţii.

Important este că aplicaţiile comunică între ele şi sunt bine integrate. Aici a dorit să ajungă Autodesk prin această lansare.

raţie a soluţiilor noastre de proiectare,

Aplicaţiile de sine-stătătoare sunt dispo-

ci introduce pentru prima dată o nouă

nibile în continuare, nu renunţăm la ofer-

modalitate de licenţiere şi de furnizare a

tele curente, ci adăugăm pachete care aduc

soluţiilor Autodesk sub formă de pachete.

mai multă valoare într-o singură cutie. În

Am lansat mai multe pachete de soluţii,

acelaşi timp, şi experienţa clienţilor va fi

Centrală. Această structură s-a tranformat

iar fiecare dintre acestea vizează o anumită

mai plăcută, pentru că instalarea se face

în organizaţii complet verticale, în divizii

industrie sau un anumit proces de proiec-

de pe un stick USB, iar în 15 minute se

ce adresează producţia industrialã, indus-

tare din cadrul industriei respective. De

instalează cinci sau şase aplicaţii, care în

tria de arhitectură, inginerie şi construcţii,

exemplu, pentru producţia industrialã am

mod normal s-ar afla pe cinci sau şase

soluţii platformă, software pentru media şi

lansat Product Design Suite şi Factory

DVD-uri diferite. În acest fel, întregul pro-

divertisment, programe pentru parteneri

Design Suite, ce combină mai multe apli-

ces de achiziţie, instalare şi utilizare este

şi operaţiunile de vânzări. Sunt, practic,

caţii cunoscute până în prezent ca produse

mai bun, experienţa este mai bună şi la

şase divizii în noua organizaţie Autodesk

de sine-stătătoare. Marea schimbare este

un preţ cu adevărat accesibil, pentru că

EMEA, iar întregul management al ţărilor

aceea că acum facem oferta Autodesk mult

diferenţa de preţ comparativ cu aplicaţiile

din zonă şi toate echipele locale sunt ali-

mai simplă, grupăm produsele în pachete

individuale este foarte mică.

niate la aceşti şase piloni.

şi le punem la dispoziţia clienţilor la preţuri foarte accesibile. Aşadar, este o transfor-

ITT: Care sunt obiectivele Autodesk în România pentru anul 2011?

David Palas, MFG CEE Manager – Autodesk

ITT: Cum vor influenţa aceste schimbări piaţa locală?

mare completă a dialogului între Autodesk

D.P.: După un an 2010 destul de difi-

D.P.: Prin această reorganizare nu mai

şi clienţii săi şi a modului în care aceştia

cil, ne aşteptăm ca 2011 să fie un an de

suntem limitaţi la ţări şi regiuni în termeni

accesează noi tehnologii şi le folosesc în

creştere. România, Croaţia şi Serbia au fost

de resurse. În practică, partenerii noştri au

beneficiul propriu.

ţări în care recesiunea a venit mai târziu

nevoie de suport într-un anumit domeniu de

şi unde recuperarea se produce, de aseme-

expertiză. Dacă acel suport poate fi asigu-

ITT: Soluţiile Autodesk vor fi în acest fel mai accesibile şi pentru IMM-uri?

nea, mai târziu. Dar este deja evident că

rat, de exemplu, de un angajat Autodesk lo-

D.P.: Sunt absolut convins, pentru că toţi

acest lucru începe să se întâmple, pentru că

calizat în biroul din Munchen, la ora actuală

clienţii au nevoie să obţină valoare în urma

primele două luni ale acestui an sunt deja

acest lucru este posibil, deoarece angajatul

investiţiilor pe care le fac, în special IMM-

pozitive în termeni de creştere.

respectiv face parte din echipa aferentă unei

urile, unde acelaşi proiectant, să spunem,

Pentru stimularea creşterii în regiune,

industrii, nu dintr-o altă regiune, ca în tre-

în prima lună face proiectare conceptuală,

Autodesk a aliniat întreaga sa organizaţie

cut. Aşadar, am şters complet graniţele, iar

apoi trece la următoarea fază a proiectului

de vânzări din Europa, Orientul Mijlociu

inginerii de aplicaţii din diferite locaţii pot fi

când, cel mai probabil, are nevoie de instru-

şi Africa (EMEA) la industriile pe care le

disponibili pentru partenerii din România,

mente diferite. Putem face, de exemplu, o

acoperă. Până la sfârşitul anului fiscal pre-

ceea ce se aplică, desigur, pentru toate ţă-

paralelă cu Microsoft Office. Uneori ai ne-

cedent, încheiat la 31 ianuarie 2011, acti-

rile. Acesta este, de fapt, marele impact al

voie să foloseşti Excel, alteori Word sau

vitatea Autodesk în EMEA era structurată

reorganizării. Am început să implementăm

Outlook. Nu foloseşti toate acele aplicaţii

în patru regiuni - Europa de Nord, Europa

această schimbare anul trecut, iar de la

în acelaşi timp. Unii utilizatori folosesc

de Sud, Europa Centrală şi ţările emergente

începutul acestui an suntem complet pre-

Excel în 80% din timpul lor şi în restul de

- regiuni care la rândul lor erau divizate

gătiţi să funcţionăm în acest mod. Cu sigu-

20% celelalte aplicaţii. Alţi utilizatori au un

în sub-regiuni, cu management sub-re-

ranţă, partenerii din România vor beneficia

procent complet opus, dar toţi au nevoie la

gional. România făcea parte din Europa

de noua formă de organizare.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

9 I

N

T

E

R

V

www.ittrends.ro

I

U

Nr. 4 - Aprilie 2011

10 I

N

T

E

R

V

I

U

Pregătire de restructurare de Bogdan Marchidanu

C

onform lui Călin Rangu, unul din membrii fondatori ai CIO Council, asociaţia în care domnia sa e membru se pregăteşte de luarea unor decizii importante. Totul cu rolul de a mări rolul jucat de acest club de profesionişti pe piaţa IT din România.

IT Trends: CIO Council pregăteşte luarea unor decizii. Despre ce va fi vorba?

proprii membri, cât şi pentru cei interesaţi să colaboreze cu noi, indiferent că e vorba

Călin Rangu: CIO Council este o organi-

de companii, de asociaţii sau instituţii ale

zaţie de care piaţa pare să aibă din ce

statului. Una din marile probleme, per-

în ce mai multă nevoie. Este destul de

cepute încă de la înfiinţarea CIO Council

interesantă traiectoria ei. Iniţial, la apariţia

şi rămasă nerezolvată până acum, este

asociaţiei, toată lumea a văzut-o ca pe

dialogul instituţional între asociaţiile IT

un mod de a face reclamă. După aceea,

şi instituţiile statului, pe anumite paliere.

faptul că noi nu am vrut să intrăm în unele

Pot da exemplu aici Ministerul Muncii şi

jocuri de susţinere a unei firme sau alteia,

chestiunea legată de definiţia job-urilor

faptul că noi am rămas un club profesional

în IT, rămase neclarificate. Dacă e să fac

neutru şi distant, toate acestea au dus la

o paranteză aici, aş menţiona Institutul

oferi o expertiză neutră. Altfel se va baleia

înţelegerea de către comunitate a ceea ce

Bancar Român, al cărui rol este de a clari-

permanent între interesele unora şi altora,

reprezintă CIO Council. Ca atare, am avut

fica anumite job-uri şi competenţe în do-

adesea divergente între ele. Astfel de inte-

serii de discuţii şi de întâlniri pe compo-

meniul financiar-bancar. Ei bine, cineva

rese nu sunt ilegale, dar nici nu identifică

nente pur profesionale. Acum companiile

trebuie să se ocupe de astfel de lucruri şi

soluţia cea mai bună pentru ţară.

sunt din nou interesate să discute cu noi,

în domeniul IT, iar în acest moment nu

ITT: Unul din membrii CIO Council de-

doar că acum sunt interesate să înţeleagă

există o astfel de entitate. CIO Council,

clara în IT Trends că ar dori să vadă

ce vor membrii CIO Council, să înţeleagă

alături de alte asociaţii de profil, ar putea

asociaţia întocmind liste negre cu furnizori

cum merge piaţa, cum să se poziţioneze ele.

constitui un astfel de actor. Nu cantitatea,

de evitat. Cât de fezabilă este o asemenea

Au trecut de la faza de a încerca să vândă

ci calitatea contează aici. Un alt exemplu

dorinţă?

IT la kilogram la faza de a vinde conţinut

este dat de informatizarea administraţiei

C.R.: Este un subiect de discuţie, dar

de valoare. Din această perspectivă, CIO

publice, incluzând proiectele MCSI. Sunt

chestiunea este extrem de delicată. Intrarea

Council poate să se redefinească ca o

discrepanţe destul de mari între viziuni,

în această zonă înseamnă intrarea în zona

structură de consultanţă în direcţionarea

iar aici noi avem o experienţă bogată. Mo-

de standarde de calitate. Trebuie definite

producătorilor acolo unde este interes real

mentul acesta este foarte important. Există

standarde, care ulterior trebuie auditate.

şi acolo unde sunt banii. Şi asta pentru

voinţă politică, dar, din păcate, de la voinţa

Altfel intrăm în sfera percepţiilor subiective.

că toată lumea are probleme financiare

politică până la implementarea proiectelor

Fiecare dintre noi avem experienţe bune şi

în acest moment. Banii sunt din ce în ce

apar multe elemente care fac ca rezultatul

proaste cu diverşi furnizori, însă de aici nu

mai puţini şi sunt folosiţi exact acolo

să nu fie cel scontat. Rolul unei asociaţii

se pot trage concluzii. Alte asociaţii, din

unde produc alţi bani, reduc cheltuieli sau

precum CIO Council ar putea fi important

alte ţări, generează nişte standarde, nişte

măresc competitivitatea. Companiile de IT

şi în sectorul public.

principii, şi astfel pot efectua auditări. De

Călin Rangu, CIO Council

au nevoie de astfel de informaţii pentru a

ITT: Ce anume nu există astfel încât

exemplu, de ce n-ar putea fi CIO Council

se adapta ele însele, nu pentru o vânzare

îmbinarea între expertiza unor asociaţii

un auditor de secundă parte pentru cei care

directă, ci mai degrabă pentru o abordare

precum CIO Council şi reuşita proiectelor

vând înspre sistemul financiar-bancar, sau

strategică.

publice să devină o certitudine?

în telecom, astfel încât un client să poată

ITT: Ce va putea face concret CIO Council din acest punct de vedere?

C.R.: O dată sunt interese punctuale, iar asta nu înseamnă neapărat ceva rău. În

cere CIO Council o expertiză?

ITT: Ce efort ar însemna toate astea

C.R.: Noi încercăm să venim cu ceva

tot acest fenomen lipseşte cineva care să

nou. În această perioadă se desfăşoară

fie echidistant, care să nu aibă un interes

C.R.: Efortul ar fi al unei structuri create

şi adunarea generală a acţionarilor CIO

direct. Lipseşte intermediarul, negociatorul

în interiorul CIO Council, care să se dedice

Council. Este în discuţie o nouă organi-

care să nu fie animat de interese directe. Un

unei astfel de activităţi. Actualmente se

zare, o structură de consultanţă în cadrul

director IT al unei bănci, de pildă, nu are

studiază crearea unei asemenea structuri,

organizaţiei, pentru a putea să avem o ac-

un interes direct nici faţă de sistemul ban-

care să se ocupe de toate activităţile execu-

tivitate mai dinamică pe piaţă, atât pentru

car în sine, nici faţă de stat, şi atunci poate

tive ale asociaţiei.

www.ittrends.ro

pentru CIO Council?

Nr. 4 - Aprilie 2011

11 I

N

T

E

R

V

I

U

Gata de o nouă luptă de Bogdan Marchidanu

D

upă o perioadă de retragere din activitate, Ştefan Cojanu, cel care a pus bazele Oracle România, revine în plină forţă în prim-planul IT-ului românesc, ca preşedinte al uneia din cele mai importante asociaţii profesionale din domeniu, ANIS. O poziţie de pe care domnia sa anunţă debutul unei bătălii pentru schimbarea mentalităţii.

IT Trends: De ce aţi luat decizia de a reveni pe piaţa IT din România?

a unei abordări pe care am avut-o cu ani

Ştefan Cojanu, preşedinte ANIS

în urmă, legată de proiectele în educaţie

Ştefan Cojanu: După o perioadă care a

de la Oracle. Atunci se punea problema

asociaţie, ci mai multe care vor juca un rol

fost foarte binevenită, de relaxare, de ieşire

de a contribui cu forţele unei corporaţii la

important în evoluţia societăţii româneşti.

din presiunile zilnice, începi să vezi lucru-

educaţia într-un anumit teritoriu, respec-

Ca atare, eu văd rolul principal al asociaţiei

rile mai detaşat. Atunci ai două opţiuni:

tiv în România. Generic vorbind, cred că şi

acela de a conştientiza restul societăţii

poţi să te retragi sau poţi să îţi asumi un alt

acum este vorba de acelaşi lucru. Dacă mă

asupra realităţilor legate de globalizare şi

răspuns. Este răspunsul oamenilor care au

uit la ceea ce ar trebui să se întâmple, com-

a schimbărilor care trebuie să se petreacă

avut şansa să perceapă detaliile şi meca-

ponenta principală se referă tot la educaţie.

pentru ca societatea în ansamblul ei să

nismele lucrurilor care se petrec în jurul

De această dată însă, o industrie întreagă

câştige.

lor şi care se gândesc şi la viitorul tinerilor

are un cuvânt de spus în modificarea şi

care îi înconjoară. Practic, eu lupt pentru

adaptarea învăţământului la cerinţele actu-

o idee care ţine de interesul comunităţii.

ale. Este una din direcţiile de acţiune. Pen-

Ş.C.: Vorbim aici de o construcţie pe ter-

Iniţial, am fost adeptul retragerii, dar ul-

tru o ţară mică, în contextul globalizării,

men lung. Însă totul începe cu un prim pas.

terior mi-am dat seama că nu aceasta este

există şansa de a transfera know-how,

Conştientizarea celor spuse de mine mai

soluţia, ci că trebuie să încerc să văd mai

primind astfel şansa de a se schimba. Pro-

înainte reprezintă un asemenea prim pas.

departe şi să lupt în continuare pentru in-

blema care se pune este ce anume trebuie

Al doilea pas ar consta în evanghelizare, în

teresele mai largi ale comunităţii.

să facem noi ca să absorbim cât mai mult

răspândirea viziunii. Cu siguranţă că sunt

din acest proces de globalizare. Cred cu

mulţi oameni în societate care împărtăşesc

tărie că România poate să câştige dacă

aceste valori şi această viziune. Mai de-

adoptă măsurile necesare pentru această

parte vom vorbi de un plan strategic care

Ş.C.: Este prea devreme ca să-mi pot

absorbţie. Ceea ce sunt eu dator să fac este

să se transforme în plan de execuţie. Nu

da seama. Tocmai această reacţie este cea

legat de mediul specific în care am lucrat

trebuie să ne aşteptăm însă la lucruri spec-

care îmi pune semne de întrebare. Mă refer

zeci de ani, anume industria IT.

taculoase. Dacă reuşim să producem o

ITT: Cum percepeţi reacţia comunităţii faţă de această atitudine?

aici atât la reacţia din interiorul ANIS, cât şi la reacţia din restul industriei. Asta în contextul în care noi, românii, suntem în

ITT: Cum?

schimbare în mentalitatea oamenilor din ITT: Înseamnă că acum se conştientizează nevoia...

industrie în sensul acceptării nevoii de asociere şi a nevoii de a lupta pentru nişte

general caracterizaţi de lipsă de unitate, de

Ş.C.: Nevoia există de multă vreme

spirit de cârcotaş, de lipsă de acord, ş.a.m.d.

şi a fost conştientizată. Industria IT de

Decizia de a accepta poziţia de preşedinte

astăzi nu mai este cea de acum zece sau

ANIS am luat-o atunci când au venit mai

cincisprezece ani. Ea s-a maturizat con-

mulţi membri ai asociaţiei la mine şi mi-au

siderabil. Nevoia de asociere a existat

Ş.C.: Sigur că da. În momentul în care

spus că ar dori să schimbe faţa ANIS, iar

demult şi ea s-a materializat prin crearea

reuşeşti să formezi un grup cu o rezonanţă

pentru asta ar avea nevoie de o persoană

de asociaţii. Probabil însă că a venit tim-

din punct de vedere al viziunii, atunci fie-

independentă, care să nu mai fie legată

pul să se producă o coagulare, în sensul

care membru contribuie la acest plan. Ei

de un anumit furnizor, şi care să aibă o

existenţei unei asociaţii care să joace un

bine, lucrurile au şi început să se deruleze

anumită notorietate pe piaţă.

rol mai mare în contextul întregii societăţi.

în acest sens. Am rămas surprins să văd

Această asociaţie, care este profesională,

adeziunea şi suportul pe care l-am avut de

nu trebuie să aibă caracter politic. Asta

la personalităţi din lumea IT românească

înseamnă că, de fapt, politicul va trebui să

din punct de vedere al viziunii lansate de

Ş.C.: Eu văd această activitate în intere-

înceapă să ţină cont de un astfel de pilon,

mine.

sul comunităţii. Nu reprezintă ceva nou

stabil şi ancorat în realităţile româneşti.

pentru mine, ci mai degrabă o continuare

Eu cred că în viitor nu va fi o singură

ITT: Bun, aţi luat decizia. Care vă sunt intenţiile?

www.ittrends.ro

schimbări, realizăm un lucru important.

ITT: Sunteţi în faza în care gândiţi acest plan strategic?

Interviul integral poate fi citit pe www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

12 O

P

I

N

I

I

Despre Neutralitatea Internetului, pe Dâmbovița... de Rãzvan Sandu a ora când scriu aceste rânduri, atenția comunității IT internaționale este îndreptată către un eveniment tehnologic fără precedent: generația a 4-a navigatorului Web Firefox, abia lansată, se bucură de aproape cinci milioane de descărcări în doar câteva ore - dintre care, două milioane doar în Europa. Pentru prima dată, statisticile ce reflectă acest succes de piață pot fi urmărite, în timp real, pe http://glow.mozilla.org. Ținând seama că doar câteva zile ne despart de lansarea altui navigator major, Microsoft Internet Explorer 9, nu mai este nevoie să mai vorbesc despre importanța rolului pe care Web-ul îl joacă în viața fiecăruia dintre noi. Azi, aproape nici o interacțiune nu mai este posibilă fără Web și fără rețeaua Internet, nici între entități private și nici între cetățean și stat.

L

Răzvan Sandu

Web-ul este o resursă publică – o imensă biblio-

când furnizăm anumite cuvinte cheie? Toate

tendințelor de îngrădire și exploatare comercială

tecă, mereu actualizată și un canal de comunica-

aceste „detalii” pot fi obiectul unor contracte

a unui instrument deschis, consecințele negative

ție permanent deschis tuturor. Firmele, guverne-

foarte bănoase între furnizorii de informație

se vor resimți imediat în drepturile noastre civile:

le și cetățenii depind de el, de viteza cu care ne

(proprietarii site-urilor Web) și ISP-iștii care

libertatea presei, dreptul la informare, absența

este accesibil și de eficiența cu care putem regăsi

asigură distribuția ei către marele public...

cenzurii explicite sau implicite... De aceea, pro-

oricând informația ce ne interesează. Într-o lume

De cele mai multe ori, sursa informației ve-

blema Neutralității Internetului („NetNeutra-

bazată pe interacțiuni digitale și în care marile

hiculate sunteți chiar Dvs. Atunci când dați un

lity”) stârnește dezbateri de mare amploare, la

ziare apar on-line, prezența Web-ului este la fel

click pe Facebook, indicând că un anumit lu-

nivel mondial.

de critică pentru libertatea noastră de exprimare

cru vă place sau că o anumită persoană vă este

Relativa indiferență și lipsă de informare a

ca însăși prezența legilor care ne garantează

prietenă, creați informație, iar unele companii se

publicului român referitoare la NetNeutrality se

aceste drepturi: fără Web, nici o opinie nu s-ar

vor gândi să o exploateze vânzând-o. Pe lângă

poate explica, parțial, și prin noutatea subiectu-

putea face auzită.

problema violării intimității online - capitol la

lui. Recent, intervențiile ferme și pasionate ale

Importanța pe care Web-ul a ajuns să o aibă

care au o tristă reputație! - site-urile de socia-

Comisarului European pentru Agenda Digitală,

nu este întâmplătoare. Câteva principii care

lizare gen Facebook încalcă unul dintre principi-

d-na Neelie Kroes, au început să facă dezbaterea

au stat, intenționat, la baza proiectării lui încă

ile primare ale Web-ului: informația din interio-

privind NetNeutrality cunoscută și în România.

de la începutul anilor ’90 au asigurat această

rul lor nu poate fi referită printr-un URL public.

Pentru a aduce totul la nivelul reglementărilor

universalitate. Posibilitatea de a referi orice ele-

Sub presiunea comercială existentă, mediul digi-

juridice concrete de la noi, Asociația pentru Teh-

ment de conținut - text, imagine, secvență video

tal uniform reprezentat de Web tinde să se trans-

nologie și Internet (APTI) a publicat un proiect

- printr-o adresă URL publică, o distribuție to-

forme într-o colecție de „insule” de informație,

de inițiativă legislativă care vizează expres pro-

tal descentralizată și folosirea unui limbaj bine

fără legătură între ele.

tejarea neutralității Internetului în România.

standardizat - limbajul HTML - au fost cheia succesului.

Deloc de neglijat, o altă cheie a utilității și uni-

Inițiativa legislativă a APTI are nevoie de

versalității Web-ului este folosirea consistentă a

cunoașterea și acordul cetățenilor români in-

Totuși Web-ul, așa cum îl cunoaștem, este

Standardelor Deschise. Ce înseamnă Standard

teresați - prin semnătură - ca și de o media-

amenințat azi chiar de cei care au fost primii

Deschis? Definiții posibile sunt mai multe - una

tizare cât mai largă. Proiectul este supus dezba-

beneficiari ai dezvoltării lui neîngrădite. Furni-

dintre ele fiind chiar acceptată oficial în docu-

terii publice și semnării la http://www.apti.ro/

zorii de Internet, companiile de telefonie mobilă

mentele Uniunii Europene - dar esența comună

neutralitatea-internetului-amendament-lege.

și cele de televiziune prin cablu - care acționează

este: un Standard Deschis este adoptat printr-un

Evenimentele recente din lumea arabă și cele

ca samsari de informație între ofertanții de

proces participativ, accesibil oricărui expert, fără

mai vechi, legate de incidentul Google în China,

conținut Web și marele public consumator - se

restricții legale (patente) și fără necesitatea de a

au pus într-o lumină incomodă măsurile de

gândesc să stoarcă sume importante de bani

plăti redevențe unei anumite companii. Limba-

cenzură ce au fost imediat impuse de către gu-

vânzând prioritatea accesului la informație. Care

jul HTML sau formatul de fișier OpenDocument,

vernele nedemocratice propriilor cetățeni. Toate

site Web este mai ușor accesibil, mai repede?

deschise oricui și fără limitări de natură juridică,

aceastea arată puterea Web-ului în menținerea

Reclamele cărei companii de publicitate sunt cele

sunt exemple minunate de produse dezvoltate

democrației autentice, legătura între tehnologie

mai vizibile, mai întâlnite pe Internet? Cât de

pe baza Standardelor Deschise.

și societate și riscurile imediate pe care o abor-

neutre, de imparțiale sunt motoarele de căutare

Dacă noi, beneficiarii libertății Web-ului,

în regăsirea informației ce ne interesează, atunci

nu vom întreprinde ceva pentru a ne opune www.ittrends.ro

dare indiferentă sau delăsătoare a tehnologiei le pune societății civile.

Nr. 4 - Aprilie 2011

13 E

V

E

N

I

M

E

N

T

IMM-urile în prim plan la Sibiu şi Braşov rogramul de evenimente „Soluţii pentru dezvoltarea IMM-urilor”, organizat de BTL Design şi grupul de presă Agora, a continuat şi în luna martie, cu două noi ediţii: Sibiu şi Braşov.

P

Evenimentele au fost dedicate firmelor din sectorul IMM care au rezistat în condiţiile economice nefavorabile din ultimii doi ani şi care au înţeles că reducerea cheltuielilor nu poate dura la nesfârşit, fiind urmată în mod obligatoriu de o dezvoltare a activităţii, reorientare pe piaţă sau modernizare a companiei pentru a fi competitivă.

Pentru o mai mare interactivitate, organizatorii au invitat în premieră oamenii

aplicabile în anul în curs. Călin Negoţiu,

Aspazia Marin-Diu, Commercial Director

de afaceri din Sibiu şi Braşov să prezinte

Director Sucursala CEC Bank Sibiu, a vor-

Class IT, a oferit câteva sfaturi pentru efici-

soluţiile pe care ei le-au găsit în aceşti doi

bit despre produsele de creditare CEC Bank

entizarea IT-ului în companii. Un prim pas

ani de criză, soluţii ce i-au ajutat să se dez-

pentru IMM-uri, iar Aurel Pău, Inspector

ar fi împărţirea activităţilor în două catego-

volte sau să-şi mărească profitabilitatea şi

financiar bancar FLGCIMM Sfântu Gheor-

rii - generatoare de valoare adăugată şi fără

productivitatea. Şi pentru că performanţa

ghe, a prezentat felul în care fondul poate

valoare adaugată, acoperitoare de riscuri. Re-

se premiază, la fiecare dintre cele două

sprijini absorbţia fondurilor structurale de

comandarea Class IT pentru activităţile care

ediţii, BTL Design şi Agora Group au ofe-

către IMM-uri şi Instituţii şi cum contribuie

nu aduc valoare adăugată este exernalizarea:

rit câte un laptop de ultimă generaţie în

la lansarea activităţii întreprinderilor nou-

„Ceea ce nu aduce valoarea adaugată lăsaţi

cadrul concursului „Premiem perfomanţa şi

înfiinţate. Cătălina Nicu, Director Ariana

în grija companiilor specializate, câştigând

inteligenţa în afaceri”, în urma desemnării

Marcă Înregistrată, a subliniat importanţa

astfel timp şi resurse financiare”, a afirmat

câştigătorului celor mai multor voturi din

protejării mărcilor de comerţ, iar Grigore Po-

reprezentanta Class IT.

partea invitaţiilor din sală.

pescu, Director Executiv DGFP Sibiu, a pre-

În încheiere, Anca Cazacu, Marketing Ma-

zentat noutăţile fiscale aplicabile începând cu

nager BIT Software, a propus participanţilor

anul 2011.

câteva soluţii IT pentru eficientizarea acti-

Prima conferinţă, desfăşurată pe 2 martie, la Hotel Parc din Sibiu, a reflectat interesul ridicat al IMM-urilor din zonă pentru temele

Costin Băcilă, Area Sales Manager Maguay,

vităţii: ERP, CRM, Groupware, soluţii Open

anunţate, axate pe soluţii de finanţare, de

le-a vorbit participanţilor despre un proiect

Source plasate în cloud, iar Arthur Ungur,

eficientizare a activităţii şi de comunicaţii,

iniţiat de MCSI în vederea sprijinirii compani-

Consilier OTIMMC Braşov, a prezentat pro-

şi a constituit o interfaţă foarte eficientă de

ilor pentru obţinerea de până la 25.000 euro

gramele de finanţare puse la dispoziţia IMM-

comunicare cu autorităţile care au impact

din partea Uniunii Europene, pentru achiziţia

urilor de către A.I.P.P.I.M.M, precum şi mo-

asupra procesului de dezvoltare a firmelor:

de echipamente IT. Maguay poate ajuta com-

dalitatea de derulare a acestora.

ANAF, autorităţi locale şi centrale împreună

paniile interesate să găsească cele mai bune

Conferinţa de la Braşov, organizată pe

cu factori politici care pot influenţa procesul

soluţii IT, să alcătuiască cererea de finanţare

3 martie la Hotel Ramada, a constituit, de

legislativ.

şi să depună proiectul.

asemenea, o platformă de interacţiune între

„Creşterea economică din 2007 şi mai

În deschiderea sesiunii dedicate soluţiilor

IMM-urile din zonă şi reprezentanţii com-

ales din 2008, suprapusă cu Sibiu-Capitală

IT&C, Alina Vlad, Essn Inside Sales HP

paniilor CEC Bank, Maguay, HP, Brinel, Class

culturală europeană, a propulsat oraşul şi

România, şi Victor Mureşan, Branch Mana-

IT şi BitSoftware, pe de o parte, şi autorităţile

judeţul Sibiu în topul zonelor de dezvoltare

ger Net Brinel, au evidenţiat soluţiile propuse

publice, pe de altă parte.

a IMM-urilor din România, dezvoltându-se

de HP pentru IMM-uri, precum infrastructuri

„Mă bucur că am putut să particip la

peste patru mari parcuri industriale”, a de-

convergente, soluţii de stocare şi finanţare.

această activitate. IMM-urile au o importanţă

clarat Mircea Cazan, Deputat în Parlamentul

Un avantaj important al infrastructurilor

mare în economia ţării noastre, având în

României, în deschiderea conferinţei.

convergente este acela că simplifică mana-

vedere că 60% dintre angajaţi, adică peste

Prima parte a evenimentului a fost dedi-

gementul riscului, prin reducerea probabi-

2.700.000 de persoane, lucrează în IMM-

cată soluţiilor de finanţare şi garantare pen-

lităţii de nefuncţionare, protecţia datelor şi

uri”, a declarat Anna-Lili Farkas, Deputat în

tru IMM-uri, acoperind şi noutăţile fiscale

securizarea reţelei.

Parlamentul României. (E.L.)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

14 O

P

I

N

I

I

A virtualiza, virtualizare...

D

e peste 10 ani conjugăm acest verb, dar astăzi mai mult ca oricând îl şi punem la treabă. Tehnologiile sunt coapte, iar clienţii sunt gata să le adopte. Estimările arată un potenţial de creştere real al pieţei de virtualizare de peste 290 de miliarde de dolari în

4-5 ani. La fel de reale sunt şi economiile de TCO de 25%-35%. Deci nu e de mirare că lumea e interesată de virtualizare. În continuare costurile

Radu Crahmaliuc

de dezvoltare a infrastructurii şi de mentenanţă ne dor cel mai rău. După aceea, vin alte „mofturi” legate de eficientizare, consolidare, centralizare sau securitate…

lizarea a apărut din nevoia de a dezvolta mai multe resure de calcul care

Fie că vorbim de comunicaţii unificate, servicii cloud, virtualizare

rulează pe aceeaşi maşină fizică, eliminând folosirea inconsistentă şi

sau mobilitate, toate tendinţele tehnologice actuale sunt rezultatul unei

costisitoare a unor ferme de servere dedicate aceloraşi operaţiuni. Serve-

aprige bătălii cu costurile... Situaţiile de criză l-au făcut întotdeauna

rul fizic poate fi gazda mai multor servere virtuale, absolut transparente,

pe om mai inventiv. Cele câteva valuri de revoluţii tehnologice ce au

care nu cer costuri suplimentare şi pot fi administrate extrem de uşor.

marcat scurta, dar densa istorie a evoluţiei informatice, au venit ca şi

Serverele virtuale mai au avantajul că pot fi mutate cu uşurinţă de pe o

revoluţiile din istoria umanităţii: pe fondul unor irezolvabile situaţii de

maşină gazdă pe alta, astfel încât procesul de calcul destinat unor misiuni

criză. După goana pentru miniaturizare şi creştere a puterii de procesare

critice să devină non-stop, prin funcţii de load-balancing ce asigură con-

sau de stocare pe o particulã de siliciu, vizionarii IT au împins limitele

tinuitatea proceselor de calcul. În timp ce virtualizarea poate fi folosită

frontierelor tehnologice dincolo de Matrix. Aşa s-a trecut din spaţiul real

ca fundament pentru o infrastructură cloud, acesta are ca rol principal

în cel virtual... Dar dincolo de caracterul SF al primelor revelaţii iscate de

furnizarea de servicii, în timp ce virtualizarea râmâne o componentă a

realitatea virtuală şi de Second Life, virtualizarea a devenit un atu con-

infrastructurii fizice. Cloud computing a derivat din nevoia de folosire a

cret, palpabil al unor platforme mult mai pragmatice formate din servere,

resurselor de calcul prin adaptarea unui model utilitar de bază, precum

reţele, terminale, aplicaţii, medii de stocare, reguli de securitate.

distribuţia energiei electrice.

Între cloud-computing şi virtualizare există mai multe puncte de convergenţă, dar şi spaţii de diferenţiere totală. Conceptul de virtualizare

Beneficiile virtualizării

a început sã se afirme cu putere cam acum 10 ani. E drept, că de virtu-

În funcţie de arhitectura sistemului IT, de natura activităţii sau de buge-

alizare s-a vorbit mai puţin în spaţiile publice, pentru că era încă vremea

tele disponibile, virtualizarea software oferă o serie de avantaje majore:

«

când toţi vendorii doreau să îşi promoveze mai întâi soluţiile clasice,

Paradoxul virtualizării este că în multe privinţe reprezintă un concept mult mai palpabil decât cloud computing…

Consolidarea serverelor – implementarea de servere virtuale pe maşinile deja existente măreşte scalabilitatea şi reduce investiţiile în noi resurse hardware.

Reducerea timpului de backup – operaţiunile curente de backup sau restore sunt mult mai facile pe maşinile virtuale, asigurând economii de

bazate pe cât mai multe servere, cât mai multe PC-uri, medii cât mai

timp considerabile.

extinse şi mai eterogene. Era perioada de El Dorado în IT când toată

Conservarea energiei – facturile la energie pot fi reduse conside-

lumea se întrecea în cucerirea de teritorii virgine şi nimeni nu îşi punea

rabil prin folosirea aceloraşi nivele de consum, cu implicaţii majore la

probleme de heterogenitate, consolidare şi centralizare.

scăderea costurilor de administrare.

Odată cu primii germeni ai crizei din perioada dot.com, virtualizarea a

Testarea configuraţiei software – o sarcină destul de dificilă în

apărut din nevoia tot mai stringentă a companiilor de a reduce costurile

condiţiile unor infrastructuri clasice, se face cu foarte mare uşurinţă prin

de infrastructură, în paralel cu cerinţele organice de dezvoltare în terito-

pre-testarea pe maşinile virtuale.

riu. Oamenii de IT au realizat că îşi pot clona serverele, rulând pe aceeaşi

Administrarea mai uşoară – gestionarea unui parc de maşini virtu-

maşină mai multe partiţii reale şi virtuale, cu aplicaţii şi sisteme de ope-

ale este infinit mai facilă pentru operaţiunile de upgrade sau depanare.

rare diferite. Treptat, virtualizarea s-a extins la nivel de aplicaţii, din

De la o simplă consolă, administratorii IT pot acţiona de la distanţă toate

nevoia de asigurare la aplicaţiile esenţiale de business pentru orice utili-

terminalele din reţea sau serverele din data center.

zator. Epoca mobilităţii a generat necesitatea accesului de la distanţă, iar

Accesul la aplicaţii de oriunde, oricând şi orice maşină - mediile

dezvoltarea teritorială cerinţa deschiderii de noi sucursale.

bazate pe virtualizarea aplicaţiilor curente de business asigură o mul-

Cloud-ul şi virtualizarea sunt tehnologii care au fost dezvoltate pentru a maximiza utilizarea resurselor de calcul, în acelaşi timp ce redu-

titudine de beneficii legate de scalabilitatea, flexibilitatea şi securitatea unui sistem.

ceau costurile pentru aceste resurse. Ambele concepte sunt menţionate

Reducerea costurilor de administrare permite eficientizarea activităţii

frecvent atunci când se discută despre cerinţe critice de disponibilitate şi redundanţă. Deşi între cele două domenii există multe asemănări,

şi realocarea resurselor umane şi financiare către alte activităţi legate de esenţa business-ului.

soluţionarea problemelor comune este realizată în mod diferit. Virtua-

rcrahmaliuc@yahoo.com

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

15 D

O

S

A

www.ittrends.ro

R

Nr. 4 - Aprilie 2011

16 C

L

U

B

Pregătire pentru noua paradigmă de Bogdan Marchidanu

onald Binkofski a fost numit de câteva luni ca General Manager Microsoft România. IT Trends a discutat cu domnia sa despre viziunea legată de noua paradigmă IT mondială dominată de servicii, dar şi despre implicarea sa în dezvoltarea afacerii Microsoft pe plan local.

R

IT Trends: Microsoft şi-a lansat de ceva vreme soluţiile de cloud computing.

Care este mai exact viziunea companiei privind acest fenomen care continuă să fie destul de ceţos din punct de vedere al conştientizării pe piaţă?

Ronald Binkofski: Aveţi dreptate când afirmaţi că acest concept continuă să fie ceţos. Chiar este, dar asta pentru că reprezintă un scenariu prin care industria IT vrea să meargă mai departe. Cloud computing nu înseamnă altceva decât să ai acces la un loc extern unde datele tale sunt primite, procesate şi transformate. Noi ne aflăm actualmente în faza de definire clară a acestui concept. Nu pot să nu îmi

Ronald Binkofski, General Manager Microsoft România

amintesc, de pildă, că unul din competitorii noştri pe scară globală afirma cu doar un

din liderii de piaţă din punct de vedere al

schimbări tehnologice asupra unei părţi a

an în urmă că acest cloud computing este

fenomenului cloud.

sistemelor de livrare. Pe urmă este vorba

o tâmpenie. Acum, respectivul competi-

de suportul acordat scenariului cloud.

tor anunţă soluţii de cloud computing pe

ITT: Trecerea la cloud înseamnă accent

Dacă cineva foloseşte serviciile oferite de

toate canalele. Există practic trei scenarii

pus pe servicii. Cum schimbă acest lucru

noi în centrele noastre de date, trebuie

care tind să devină esenţa fenomenului.

modelul de afaceri Microsoft, bazat până

să oferim suport clientului, iar înseamnă

Unul este, evident, cloud computing privat.

acum pe tehnologie şi vânzări de pro-

înfiinţarea unor structuri de suport adec-

Celălalt este cloud computing public. Al

duse?

vate. Nu în ultimul rând, schimbarea se

treilea scenariu este oarecum intermediar,

R.B.: Este evident că trebuie să ne

face simţită şi asupra modului nostru

un cloud hibrid, în care o parte din pro-

schimbăm şi noi structura internă. Suntem

de operare pe piaţă. Angajaţii Microsoft

cesele de calcul se desfăşoară privat, altă

acum în plin proces de schimbare. De fapt,

trebuie să înveţe acum abilităţi noi le-

parte public. Microsoft a luat destul de tim-

licenţierea de produse sau vânzarea lor

gate de prezentare soluţii şi poziţionare

puriu decizia de a fi un soi de precursor

ca serviciu reprezintă doar modalităţi de

pe piaţă. Ca să fiu însă sincer, aşa ceva

al celui de al treilea scenariu. Pas cu pas,

livrare a produselor către clienţi. Până la

nu înseamnă o noutate pentru industria

trecem cu toate produsele noastre la oferi-

urmă, Microsoft este o companie care pro-

IT. Această industrie este marcată de

rea lor în cloud. Pe de o parte, produsele

duce tehnologii software, iar acest lucru

un scenariu permanent de adaptare şi

noastre se pot folosi ca şi înainte, în sensul

nu se va schimba. De schimbat se schimbă

schimbare încă de la mijlocul anilor ’80,

în care sunt cumpărate, instalate şi utili-

doar modul de livrare a acestor tehnologii.

de când a devenit semnificativă pe piaţa

zate, iar pe de alta produsele se pot folosi deja în cloud, pentru că noi credem cu tărie că, în final, clientul este cel care decide ce e

mondială. Este vorba de un proces conITT: Bun, dar ce înseamnă asta mai exact din punct de vedere al schimbărilor?

mai bine pentru el. Este şi motivul pentru

R.B.: Pentru început, livrarea produ-

care sunt convins că Microsoft va fi unul

selor sub formă de serviciu înseamnă www.ittrends.ro

tinuu de învăţare, prin care industria IT şi-a demonstrat permanent capacitatea de inovare, adaptare şi chiar anticipare a nevoilor societăţii.

Nr. 4 - Aprilie 2011

17 C

ITT: Şi totuşi multe nume cu faimă de pe

L

U

B

cerea lor. Există, de pildă, dezvoltatori de

el va ajunge în viitorul previzibil să repre-

software care au adoptat platforma noastră

zinte 100% din tot ceea ce înseamnă soluţii

R.B.: E cu totul altă poveste. E vorba

Azzure de dezvoltare pentru că şi-au dat

şi instrumente IT.

de modele de afaceri, dar şi de procesele

seama că pot dezvolta mai eficient aplicaţii

fireşti de achiziţii şi fuziuni de pe o piaţă

folosindu-se de o platformă cloud. Există

ITT: Aţi venit recent la cârma Microsoft

dinamică. Da, aveţi dreptate, în urma aces-

instituţii financiar-bancare care au trecut la

România. Ce impact va avea noua para-

tui fenomen mulţi au dispărut, dar mulţi

soluţiile cloud de document management

digmă asupra echipei locale Microsoft?

au devenit mai puternici. Noi credem că

pentru că şi-au dat seama că aşa pot face

R.B.: Aşa cum am spus şi înainte, echipa

Microsoft se numără printre cei care au de-

economii de costuri. Chiar recent, în Polo-

trebuie să se instruiască singură pentru a

venit mai puternici.

nia, am fost de faţă la adoptarea unei astfel

fi pregătită să ofere noua paradigmă pieţei.

de soluţii în cazul unui client cu trei mii de

Dacă vă referiţi la restructurări, nu se pune

ITT: Aveţi o experienţă bogată în Europa

posturi de lucru. Insist însă în a spune că ne

problema de aşa ceva. Lucrăm acum la

de Est. Cum estimaţi şansele de adaptare

aflăm într-o fază timpurie a noii paradigme

programe de instruire privind dobândirea

rapidă a noii paradigme IT în această

IT. Vor exista o mulţime de schimbări şi de

de abilităţi noi care să ajute la vânzări în

regiune?

exemple de adoptare în viitorul imediat.

noile contexte. Atât şi nimic mai mult.

piaţa IT au dispărut...

R.B.: Aici trebuie să vedem lucrurile din perspectiva lor istorică. De obicei, pieţele

ITT: Cât de mult reprezintă noua para-

est-europene adoptau soluţii, tehnologii

digmă o oportunitate de angajare a oame-

şi produse la câţiva ani după pieţele

nilor în mediul de lucru Microsoft?

ITT: Care este viziunea dumneavoastră pentru Microsoft România?

R.B.: Nu este diferită faţă de cea cu care

vestice. Acest lucru se petrecea din pricina

R.B.: Enorm. De fapt, aşa ne desfăşurăm

am lucrat în alte ţări. Situaţia de pe piaţă

seniorităţii operaţionale a afacerilor din

noi acum toate procesele de recrutare.

este un pic diferită faţă de ţările din jur din

Statele Unite şi Europa de Vest. Cred că un

Când angajăm oameni, şi avem permanent

pricina crizei economice, dar sunt convins

astfel de model de lucru devine tot mai de-

poziţii deschise, ne uităm foarte mult la

că se va schimba în bine într-un timp rela-

suet. Odată cu dezvoltarea noii paradigme

abilităţi care sunt necesare pentru lucrul

tiv scurt. Pentru Microsoft România, asta

IT, în care cloud computing joacă un rol de

în cadrul noii paradigme. În România, de

înseamnă un timp de pregătire temeinică

frunte, mecanismele de livrare vor urma din

pildă, avem trei locaţii Microsoft, axate

prin intensificarea competitivităţii pentru

ce în ce mai puţin modelul graniţelor statale

pe dezvoltare, suport clienţi şi business

creşterile din viitor.

sau regionale. Din acest punct de vedere,

operations, iar acum avem pentru toate

cred cu tărie că la ora actuală nu există lu-

aceste locaţii în jur de 40 de poziţii de an-

cruri pe care orice afacere din România sau

gajare deschise. Mai mult decât atât, pen-

din Europa de Est să nu le poată adopta

tru oamenii deja intraţi în mediul Micro-

R.B.: Ca să fiu cât mai scurt şi la obiect,

încă din primul moment. Desigur, este

soft asigurăm cursuri de instruire pentru

am fost numit ca director general aici.

cu totul altă poveste ce înseamnă noua

dobândirea abilităţilor suplimentare de

Ca atare, există câteva zone de implicare

paradigmă IT pentru fiecare gen de afacere

care este nevoie în noua paradigmă IT.

prezente întotdeauna când îmi asum ast-

sau dacă respectiva afacere este pregătită

ITT: Bun, şi din punct de vedere al implicării dumneavoastră personale?

fel de responsabilităţi. Trebuie să conduc

să adopte noua paradigmă. De aceea, cred

ITT: Există unele opinii conform cărora

organizaţia ca lider al ei, să dezvolt oa-

cu tărie, de pildă, că în România vor fi

viitorul, din punct de vedere IT, va însemna

menii pentru etapele viitoare din cariera lor

multe companii care vor continua să ezite

doar ferme mari de servere şi cloud com-

şi sunt mereu angajat în dezvoltarea oame-

în adoptarea soluţiilor cloud, după cum

puting. Cum vă poziţionaţi dumneavoastră

nilor. Pe urmă, trebuie să aduc organizaţia

vor exista companii care vor trece ime-

din acest punct de vedere?

pe un nivel superior din punct de vedere

diat pe astfel de soluţii, pentru că văd în

R.B.: Nu cred într-o asemenea viziune.

operaţional şi al prezenţei pe piaţă, în

ele beneficii imediate. Eu recomand mereu

Desigur, din punct de vedere al fermelor

acelaşi timp micşorând punctele ei slabe.

ca atunci când vorbim despre IT să nu ne

mari de servere, şi Microsoft dispune de

Nu în ultimul rând, este misiunea mea de

referim doar la soluţii în sine, pentru că

aşa ceva, în Olanda, în Irlanda şi, evident,

a muta percepţia legată de Microsoft de la

asta este o discuţie dedicată actorilor din

în Statele Unite. Ele sunt menite mai ales

o companie tehnologică la un partener de

industria IT, ci să vorbim despre modul în

sprijinirii cloud-ului public. Cred însă că

afaceri pentru alte companii. De aici vine

care IT-ul sprijină afacerile. În definitiv, IT-

viitorul va însemna îngemănarea unor sce-

şi implicarea mea în zona discuţiilor cu

ul înseamnă un instrument de desfăşurare

narii hibride. Va exista cloud, în coabitare

structurile guvernamentale din România.

a unei afaceri şi nimic mai mult.

cu soluţii licenţiate la client. Asta cel puţin

Din punctul meu de vedere, cea mai mare

pentru viitorul previzibil, însemnând pen-

contribuţie pe care eu, personal, o pot

tru următorii cinci la şapte ani. Motivele

aduce este legată de experienţa acumulată

care stau în spatele acestei convingeri sunt

pe plan internaţional în lucrul cu foarte

R.B.: Ne confruntăm cu două tipuri de

multe. Cred cu tărie că scenariul cloud

multe structuri şi instituţii publice. Sunt

reacţii: sunt clienţi care mai vor să testeze şi

va deveni tot mai important, deşi nu pot

pe această piaţă de douăzeci de ani şi am

sunt clienţi care au trecut deja la adoptare,

spune dacă el va însemna 70% sau 30%

lucrat în acest sens în Rusia, în Polonia, în

pentru că au văzut beneficiile pentru afa-

din peisajul IT, dar asta nu înseamnă că

Republica Cehă.

ITT: Care este reacţia actuală a pieţei faţă de noua paradigmă?

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

18 C

L

O

U

D

C

O

M

P

U

T

I

N

G

La doi paşi de RoboCop de Bogdan Marchidanu

S

erie de filme cu audienţă semnificativă în anii ’90, RoboCop a transmis, dincolo de ideea luptei cu răufăcătorii, un mesaj tehnologic interesant: acela al unei lumi conectate permanent prin intermediul reţelei digitale. Cu alte cuvinte, un cloud computing dus la limitele sale sociale.

enormă acordată comunităţilor de dezvoltatori de aplicaţii.

O a patra tendinţă este cea legată de furnizorii de cloud. Cei mai importanţi actori chemaţi să ia parte la piesa care se

Dacă ar fi să dăm totală crezare lui Ray

Urmând la o distanţă de câţiva ani ten-

montează pe scenă sunt marii operatori

Kurzweil, autorul deja celebrei lucrări „The

dinţele de pe plan internaţional, România

telecom. Unii dintre ei, inclusiv în România,

Singularity is Near”, zona anilor 2020 va

se află încă în faza lui „ce” şi „de ce”.

au început deja să introducă soluţii cloud

însemna prima etapă importantă a unei

Deocamdată, „norul” înseamnă aici mai

în ofertele lor generale adresate clientelei.

noi paradigme tehnologice, cea în care

degrabă o mutare tehnologică împinsă de

Este şi motivul pentru care aceşti operatori

puterea creierului uman va fi multiplicată

la spate de mulţi actori IT decât de o nevoie

sunt primii care ar putea oferi IaaS, sau

de un număr impresionant de ori de către

conştientizată a beneficiarilor potenţiali.

Infrastructure-as-a-Service, dar şi soluţii

tehnologia procesoarelor electronice. Este

Deocamdată.

de tip OSS, bazate pe modelul Software-

o paradigmă ale cărei contururi încep să se

Analiştii IT sunt aproape unanimi în a

as-a-Service, unor jucători mai mici, pre-

traseze deja şi în care unul din cuvintele

afirma că deja se văd unele tendinţe clare

figurând astfel rolul primordial pe care

aflate azi pe buzele tuturor, cloud compu-

legate de cloud computing. Prima este

aceşti operatori îl vor juca în ofertele de

ting, pare să joace un rol important.

aceea a preferinţei acordate cloud-ului

public cloud.

Dacă până în anul 2020 mai este un

privat, deocamdată în detrimentul celui

Dincolo de preocupările legate de secu-

deceniu (ceea ce, tradus în termeni IT,

public. Motivaţia? Firmele şi organizaţiile

ritate şi de transferarea unor aplicaţii ne-

echivalează cu câteva sute de mii de ani de

sunt încă sceptice atunci când e vorba de

cesare firmelor către firme terţe, probabil

evoluţie biologică), anul 2011 este văzut

a-şi încredinţa aplicaţiile de business unui

cea mai mare provocare în calea adoptării

aproape de toţi experţii de pe piaţa IT ca

„nor” public. Ca atare, mişcarea cea mai

rapide a tehnologiilor cloud constă în di-

fiind hotarul de naştere a realităţii concrete

probabilă este aceea a implementării teh-

ficultatea procesului de transfer dinspre

a „norului”.

nologiilor cloud în cadru privat, în interio-

soluţii instalate la firme către „nor”. Este

Premizele există de ani buni. Dezvolta-

rul propriului teritoriu operaţional al firmei

cert că vor apărea în foarte scurt timp

rea intensivă a tehnologiilor de virtualiza-

sau organizaţiei respective. Este şi motivul

bunele practici necesare integrării dintre

re şi întărirea tehnologiilor de securitate au

pentru care integratorii de sisteme vor con-

aplicaţiile folosite şi serviciile oferite de

avut darul de a creşte constant interesul

tinua să joace un rol definitoriu pe piaţă.

noile tehnologii, dar aceste bune practici

pentru tehnologiile cloud. Motivul prin-

A doua tendinţă este cea legată de mobili-

vor avea nevoie de o perioadă de timp pen-

cipal? Perspectiva concretă a economiilor

tate. Uriaşul tsunami stârnit de inventarea

tru maturizare.

semnificative de costuri şi a procesării de

şi dezvoltarea tabletelor (şi care a ucis din

volume mari de date, o perspectivă care

faşă un alt fenomen văzut ca de viitor, cel

Capul de afiş american

determină tot mai multe firme să ia în

al netbook-urilor) va determina trecerea tot

Obişnuiţi mai mult decât oricare alţii să

considerare posibilitatea ca firme terţe să

mai accentuată în cloud a multor platforme

transforme dificultăţile în oportunităţi de

le găzduiască datele şi aplicaţiile, precum

şi aplicaţii software. Un astfel de joc bipolar

câştig şi căutarea de soluţii în acţiune,

şi de a-şi asuma responsabilitatea pentru

are darul de a duce la dezvoltarea unor noi

americanii au trecut de motivaţia reducerii

securitatea datelor.

dispozitive care să fructifice cât mai mult

costurilor în adoptarea de soluţii cloud şi

Dacă anul 2010 a fost anul întrebărilor

din potenţialul „norului”. Anul 2011 ar

au ajuns deja să vadă în acestea mijloace

legate de „de ce”, „ce” şi „cum” din punct

putea fi, din acest punct de vedere, anul în

de creştere a veniturilor.

de vedere al cloud computing, anul acesta

care cloud-ul privat mobil pentru întreprin-

Conform unui studiu publicat recent de

întrebarea predominantă va fi, conform

deri ce suportă video şi audio streaming în

furnizorul de servicii Hatsize (www.hat-

opiniei aproape unanime, „când”. Deja pe

timp real să devină o realitate.

size.com), oamenii de afaceri din Statele

plan internaţional multe companii au ex-

O a treia tendinţă este cea a modelelor

Unite socotesc creşterea vânzărilor ca

perimentat tehnologiile cloud, le-au verifi-

de plată. Cum modelul cel mai răspândit la

fiind cea mai mare provocare pentru afa-

cat soliditatea şi, în mare măsură, au fost

nivel mondial tinde să devină cel conform

cerile lor în acest an, şi de aceea marea

convinse că „norul” reprezintă următorul

căruia

plăteşti-doar-pentru-ce-foloseşti,

lor majoritate intenţionează să folosească

pas major din punct de vedere IT. Multe

tendinţa va însemna în mod evident pro-

tehnologii cloud, în speranţa de a scurta

şi-au

liferarea adoptării de standarde deschise

ciclurile de vânzări şi de a dobândi noi

şi de soluţii open source, dar şi o şansă

nişe de afaceri.

început

deja

pregătirile

adoptarea acestor tehnologii.

pentru

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

19 A

D

V

E

R

T

O

R

I

A

L

Canon PIXMA MX885 Funcţionalitate superioară pentru mediul business

SPECIFICAŢII Printare, copiere şi fax Design stilat, conectivitate Wi-Fi şi Ethernet integrată Operaţii uşoare cu noul panou de control dotat cu funcţii duble şi ecran TFT color de 7,5 cm Viteze de print de ISO ESAT 12,5ipm mono / 9,3ipm color, plus opţiunea Quick Start 5 cartuşe individuale pentru reducerea pierderior de cerneală Calitate fotolab - rezoluţii de până la 9600dpi şi o picătură de cereal la 1 picolitru Printarea foto la 10x15cm fără margini în aproximativ 20 de secunde

Cu viteze de print îmbunătăţite substanţial PIXMA MX885 produce printuri la o calitate incredibilă. Fiind o soluţie foarte productivă destinată utilizării acasă dar şi la birou, MX885 oferă conectivitate Wi-Fi şi Ethernet pentru partajarea uşoară în reţea.

PIXMA MX885 este echipată cu 5 cartuşe separate de cerneală, ce pot fi înlocuite individual pentru a optimiza consumul de cerneală, iar pentru obţinerea unor printuri de text clare dispun şi de un cartuş cu cerneală neagră. MX885 utilizează cerneluri pe bază de apă pentru a produce fotografii excepţionale cu minimum de cerneală, 1pl, şi rezoluţie maxima de 9.600dpi.

Pentru printarea documentelor, multifuncţionalul deţine viteze ISO ESAT impresionante, aproximativ 12.5ipm monocrom şi 9.3ipm color, în timp ce pentru producerea unui print 10x15cm fără margini are nevoie de aproximativ 20 secunde.

Funcţionalitate avansată PIXMA 885 dispune de funcţionalitate Quick Start pentru operare rapidă, imediat ce butonul de pornire a fost apăsat, asigurând imediat operaţii de print, scan şi copy. De asemenea, MX885 integrează şi modul ADF cu funcţie duplex, ce oferă posibilitatea rapidă de scanare, copiere şi trimitere pe fax a documentelor de mari dimensiuni.

utilizatorului să creeze scanuri de calitate la formatul dorit, folosind un singur click. Tipăriturile de calitate sunt obţinute mulţumită tehnologiilor Dual Colour Gamut Processing şi Text and Image Separation, tehnologii ce asigură reproducerea precisă a culorilor în documentele fotocopiate sau la reprintarea fotografiilor vechi.

PIXMA simplifică afacerea PIXMA MX885 este o multifuncţională concepută să fie uşor de utilizat, de aceea noul panou de control este dotat cu un set de butoane LED cu funcţie dublă. Acestea îşi schimbă înfăţişarea în funcţie de modul selectat, reducând astfel numărul total de butoane fizice. Introducerea opţiunii Quick Operation reduce numărul de paşi necesari accesării funcţiilor utilizate în mod curent, în timp ce impresionantul ecran color TFT de 7,5cm asigură vizualizarea uşoară a acestora.

MX885 oferă funcţionalităţi practice de business, inclusiv un modul fax Super G3 dotat cu funcţie de salvare în memorie, ce permite utilizatorului să aleagă dacă va printa sau va stoca faxul primit. Scanarea direct în format PDF oferă posibilitatea de a transforma uşor tipăriturile în documente electronice ce pot fi trimise pe email sau stocate pe computer.

Un modul scaner de rezoluţie 2.400dpi asigură o operare rapidă la rezoluţii ridicate, în timp ce modul Auto Scan permite

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

20 C

L

O

U

D

C

O

M

P

U

T

I

N

G

său, recent, un studiu axat pe tendinţele în

8%

mobilitate, din care, inevitabil, fenomenul

13%

cloud computing nu avea cum să lipsească.

42%

Studiul a cuprins 13 ţări de pe toate continentele şi a fost axat pe respondenţi care

Percentage

Sales growth Cost cutting Channel sales Product Launches

13%

au legătură cu sau lucrează în IT. Ca medie, doar 18% din respondenţi folosesc deja cloud computing, în vreme ce alţi 34% intenţionează să intre în „nor” în viitorul imediat. Ţările unde

Cloud Security

astăzi tehnologiile cloud sunt folosite cel

Not Sure

mai mult sunt Brazilia (27%), Germania

Competitive Differentiation

(27%), India (26%), Statele Unite (23%) şi Mexic (22%). Rezultatul nu este deloc

4%

surprinzător, având în vedere că două din

7%

cele cinci ţări aflate în top sunt mari furni-

9%

zoare de outsourcing în domeniul IT.

Hatsize Corporation - Confidential

În ceea ce priveşte utilizarea de viitor a

Provocările pentru firmele americane în 2011

tehnologiilor cloud, 88% din respondenţi prevăd că vor ajunge să depoziteze un

Aproape trei din cinci oameni de afa-

automatizare în cloud, în zone precum

anumit procent din datele şi aplicaţiile

ceri intervievaţi (61%) susţin că marile

demo-uri bazate în cloud (16%), testare de

companiilor pentru care lucrează în cloud

încercări cu care se vor confrunta în

dezvoltare aplicaţii (16%), training (7%)

public sau privat în decursul următorilor

acest an sunt legate de creşteri ale afa-

sau lansări de produse (5%).

trei ani.

cerii, citând în acest sens vânzările directe

Mai mult, 74% din oamenii de afaceri

Unul din trei profesionişti IT intervievaţi

(42%), vânzările prin canal de vânzare

afirmă că au nevoie de unul sau mai multe

au declarat că mai bine de jumătate din

(7%), diferenţierea competitivă faţă de

genuri de automatizare în cloud. În acelaşi

datele şi aplicaţiile companiilor la care

concurenţă (7%) şi lansările de produse

timp, pentru 54% dintre ei, demo-urile şi

lucrează se vor găsi în cloud privat în

noi (4%). Doar 9% dintre ei mai sunt

training-ul efectuate în cloud sunt extrem

următorii trei ani. Adoptarea cloud-ului

acum exclusiv concentraţi pe reducerea

de importante sau foarte importante în

privat este socotită a avea o rată mai mare

costurilor.

acest an.

în Mexic (71%), Brazilia (53%) şi Statele

Pentru atingerea unor asemenea obiec-

Unite (46%).

tive legate de creşteri, mai bine de o

Situaţia pe plan mondial

jumătate din oamenii de afaceri intervievaţi

Cisco, unul din cei mai mari furnizori mon-

sească cloud public, circa 34% inten-

au bugetat deja pentru 2011 proiecte de

diali de tehnologie, a publicat, la rândul

ţionează să facă asta în mai puţin de un

Dintre respondenţii care vor să folo-

an, iar 44% au declarat că firmele la care

Which of the cloud automation projects is in your budget in 2011?

Cloud enabled demos

lucrează vor face asta în decurs de doi ani; 21% susţin că acest lucru se va petrece într-un timp estimat între doi şi trei ani.

România nu apare încă pe nicio hartă

40

Percentage

Cloud enabled POCs/sandbox trials

cloud. Nici nu ar avea cum, mai ales având

35 30

Cloud enabled training

ness încă larg răspândită aici. Din fericire,

25

Cloud enabled product launches

mant există, cel puţin la nivel metropoli-

Cloud enabled app dev testing

din punct de vedere al vitezei de acces la

în vedere mentalitatea de hands-on-busiinfrastructura necesară unui cloud perfor-

20 15

All of the above

10 5

Not sure

0 Category 1 2011 Budget

None of the above

tan. România este pe locul şase mondial Internet în zone metropolitane. Depinde doar de conducătorii de afaceri de pe piaţa locală dacă un astfel de avantaj enorm va fi fructificat prin adoptarea de soluţii cloud pentru minimizare de costuri şi, de ce nu, creştere de venituri, sau, dimpotrivă, dacă fereastra actuală de oportunitate va

Hatsize Corporation - Confidential

fi iarăşi ratată, ca de atâtea ori în decursul

Bugetare pentru automatizare în cloud

istoriei mioritice. www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

21 D

O

S

A

www.ittrends.ro

R

Nr. 4 - Aprilie 2011

22 T

E

N

D

I

N

Ţ

E

D-Link ShareCenter Pulse (DNS-320)

L

ansat la începutul lunii decembrie a

USB cu funcţionalitate combo: backup di-

anului trecut, D-Link ShareCenter

rect de pe dispozitivele de stocare cu astfel

Pulse a reînoit gama de dispozitive

de interfeţe, precum stick-urile de memorie

NAS (Network Attached Storage)

şi hard disk-urile portabile, sau partajarea

destinată segmentului consumer. Carcasa

în reţea a unei imprimante ce dispune doar

simplă, de mici dimensiuni, cu un finisaj

de conectivitate USB. Suplimentar, soluţia

lucios, se poate încadra foarte bine în

D-Link atinge şi zona de centru multimedia

orice sufragerie sau birou. Specific gamei

prin posibilitatea de streaming UPnP/DLNA,

din care dispozitivul face parte, interfaţa

existând şi posibilitatea de a utiliza Share-

de administrare este foarte prietenoasă,

Center Pulse ca server iTunes. Cu ajutorul

similară celei folosite în cazul echipamen-

utilitarelor de download HTTP/FTP şi a cli-

telor de reţea D-Link din segmentul SOHO.

entului P2P (torrent), conţinutul descărcat

Punerea în funcţiunea a echipamentului

de pe Internet poate fi salvat direct pe NAS,

decurge fără cusur, utilizatorul fiind ghi-

fără a fi necesară o conexiune cu un calcu-

dat de către un vrăjitor de configurare

lator. Preţul foarte bun pentru gama din

foarte intuitiv. Singurul punct în care este

care face parte şi posibilităţile multiple de

necesar un grad de atenţie ceva mai ridi-

trice de tip RAID 0 pentru utilizatorii ce do-

utilizare, transformă D-Link ShareCenter

cat este cel al adăugării unui hard disk în

resc un nivel sporit de performaţă sau RAID

Pulse în una dintre cele mai atrăgătoare

unitate. Deoarece sistemul de fişiere folosit

1 pentru a acoperi nevoile de redundanţă,

soluţii din zona consumer. (E.S.)

este EXT3, în cele mai multe cazuri va fi

respectiv siguranţă a datelor. Zona de back-

necesară formatarea hard disk-ului, proce-

up al datelor este foarte bine acoperită pen-

deu ce va elimina toate datele stocate an-

tru toate sistemele de operare, utilizatorii

terior pe acel disc. DNS-320 poate fi folosit

MacOS putând folosi DNS-320 ca destinaţie

împreună cu unul sau două hard disk-uri,

pentru Apple TimeMachine. Pe partea fron-

configuraţia duală oferind acces spre ma-

tală a dispozitivului avem acces la un port

Birourile mici pot beneficia de funcții precum accesul securizat în funcție de utilizator sau grupuri de utilizatori și limitarea spațiului de stocare pentru aceștia.

AVerMedia AVerLife ExtremeVision

A

VerLife ExtremeVision este vârful

poate fi rulat și direct de pe calculatoarele

prin utilizarea unui mouse și/sau a unei

de gamă al media player-elor oferite

din rețeaua locală sau de pe orice dispozi-

tastaturi conectate în porturile USB. Odată

de către AVerMedia. Proiectat pen-

tiv compatibil UPnP. În cazul redării de

cu posibilitatea conectării la Internet apar

tru a îndeplini funcția de nod multi-

conținut multimedia, ExtremeVision se

o mulțime de beneficii precum navigarea

media central, player-ul producătorului

cu ajutorul browser-ului integrat sau ac-

taiwanez lasă puține goluri în sarcinile pe

cesarea fluxurilor RSS și a posturilor de

care le poate îndeplini. Carcasa metalică este

radio online. Funcționalitățile sunt extinse

robustă, cu un finisaj negru mat completat

și micile neajunsuri sunt rezolvate de către

de o zonă frontală din plastic lucios, pe care

producător prin update-uri de firmware,

sunt poziționate doar două elemente, un

cãutarea și scrierea noilor versiuni putân-

LED albastru și butonul power. Toți conec-

du-se efectua prin intermediul meniului,

torii sunt poziționați în spatele aparatului.

direct peste Internet, fără a fi nevoie de un

Trecând peste conectica necesară redării

calculator. Puterea mare de procesare pen-

conținutului video, aici sunt prezente

tru un astfel de dispozitiv și posibilitatea

două porturi USB și unul eSATA. Accentul

descurcă excelent, microprocesorul dual

de a reda orice format video sau audio

cade destul de puternic pe aceste porturi

core de 500 MHz și cele șase DAC-uri

folosit frecvent aduc player-ul AVerMedia

deoarece player-ul nu integrează niciun

video neavând nicio problemă în a repro-

foarte aproape de un înlocuitor al siste-

fel de dispozitiv de stocare, astfel de dis-

duce fluid inclusiv fișierele de tip mkv la

melor HTPC și sporesc nivelul de con-

pozitive putând fi conectate prin interme-

o rezoluție 1080p. Meniul este prietenos,

fort cãutat în cazul accesării conținutului

diul celor 3 porturi. Conținutul multimedia

navigarea putând fi simplificată la maxim

multimedia. (E.S.)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

23 E

V

E

N

I

M

www.ittrends.ro

E

N

T

Nr. 4 - Aprilie 2011

24 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Comunicare printr-un click de mouse de Elena Andreea Liþã

n viziunea Gartner, companiile care doresc să implementeze soluţii de comunicaţii unificate ar trebui să urmărească creşterea agilităţii afacerilor, nu doar reducerea costurilor. Pentru a veni în sprijinul acestor companii, Agora Group a organizat pe 24 martie 2011, la Hotelul Intercontinental din Bucureşti, Conferinţa de Tehnologie Agora cu tema Unified Communications.

Î

Comunicaţiile unificate au fost

nivel internaţional cât şi în

tions Crescendo. „Pentru furni-

proiectate pentru a elimina barie-

România, tendinţa este aceea

zarea soluţiei optime, se fo-

rele care separă în mod tradiţional

de a integra relaţia cu clienţii cu

losesc aplicaţii bazate pe criterii

apelurile de voce, de e-mail, me-

partea de Unified Communica-

precum numărul de utilizatori

sagerie instant şi conferinţe de

tions. Aşadar, integrarea plat-

şi necesităţile companiei, care

orice tip. În momentul în care

formei tehnologice cu soluţiile

dimensionează automat soluţia

toate aceste medii de comunicare

de CRM, de fapt, reprezintă o

astfel încât aceasta să răspun-

se realizează printr-o reţea IP

abordare la modă în prezent, iar

dă exact nevoilor clientului”, a

obişnuită, este posibilă gestiona-

comunicaţiile integrate nu se

completat Mirabela Moroeanu,

rea lor printr-o singură interfaţă

referă doar la videoconferinţă,

şi utilizarea pe dispozitivele cu-

voce, chat etc., ci şi la zona de

rente. În acest fel, companiile au

comunicare documente”.

Presales Technical Consultant,

Marius Ţurlea

posibilitatea să îşi transforme

Propunerea companiilor Mi-

logia hardware oferită de HP

principalele procese de business

crosoft, HP şi Crescendo pen-

şi aplicaţiile software oferite de

cu ajutorul unor fluxuri de comu-

tru comunicare la nivel de or-

Microsoft, peste care se supra-

nicare îmbunătăţite.

ganizaţie este Microsoft Lync

pune experienţa de integrator a

Hewlett-Packard România.

pe sisteme HP Blade, o platformă de comunicare unificată ce integrează mesageria instant, prezenţa audio şi video într-o singură soluţie uşor de utilizat.

Nicolae Pistol

Soluţia răspunde nevoilor actuale ale angajaţilor mobili, cărora le permite folosească orice

La ora actuală, companiile

dispozitiv mobil, şi lucrează în

solicită soluţii de comunicaţii

tandem cu Microsoft Exchange

Călin Rangu

Server 2010, oferind comuni-

care să se integreze perfect în

Mirabela Moroeanu

caţiile într-un mediu unificat.

procesul „tehnologic” al business-ului lor şi, dacă se poate,

În deschiderea evenimentu-

„Am format acest trio pentru

Crescendo, care implementează

să-i adauge noi valenţe. „Soluţia

lui, Călin Rangu, Membru fon-

promovarea soluţiilor de virtua-

aceste soluţii”, a explicat Marius

de comunicaţii unificate de la

dator CIO Council, a afirmat:

lizare şi comunicaţii unificate,

Ţurlea, Manager - Advanced

Siemens se poate grefa pe orice

„În sistemul bancar, atât la

soluţii care au la bază tehno-

Software Infrastructure Solu-

segment de piaţă, lucrează cu

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

25 E

V

E

N

I

M

E

N

T

platforme deschise, cu standarde

tions Associate. OpenScape Of-

clasice de comunicare, au pro-

deschise, nu foloseşte servere

fice oferă o paletă largă de aplica-

cese de business dependente

proprietare şi nu necesită soluţii

ţii UC, precum voce, conferinţă,

de economie conservatoare sau

de interconectare”, a afirmat

voice mail, mesagerie, mobili-

preferă investiţiile strategice cu

Nicolae Pistol, Director General

tate, contact center şi prezenţă/

ROI scăzut, mai uşor de atins.

Romservice Telecomunicaţii.

IM. De asemenea, suita conţine

În opinia lui Radu Crahmaliuc,

şi aplicaţia myPortal pentru

alternativa pentru aceste com-

Mobile, oferită clienţilor mobili

panii se află în cloud. „Cloud-

care deţin smartphone-uri cu

ul reprezintă o alternativă la

interfaţă grafică: iPhone, Black-

comunicaţiile unificate. Plecând

Radu Crahmaliuc

berry, Nokia, Android şi Win-

de la funcţiile care sunt incluse

dows Mobile.

în conceptul clasic de Unified

Deşi complexitatea şi avan-

în soluţii care să le ajute să îşi

Communications, pornind de

tajele asociate acestor soluţii

desfăşoare mai bine procesele

la voce şi trecând în revistă

sunt certe, analiştii sunt una-

de business, să fie mai eficiente

toate celelalte forme de inter-

nim de părere că în spaţiul co-

şi să câştige mai mulţi bani?

comunicare, practic, din acest

municaţiilor unificate avem de

Radu Crahmaliuc, Regional Di-

punct de vedere, comunicarea

a face cu o piaţă care, deşi pre-

rector Softline International, a

este sinonimă cu colaborarea”.

Siemens

zintă un mare potenţial, încă

prezentat în finalul conferinţei

Iar beneficiile sunt evidente:

a dezvoltat suita Open Scape

nu şi-a spus cuvântul. Potrivit

o serie de cauze tehnologice sau

funcţionalităţi multiple de co-

Office, o soluţie all-in-one pentru

Visiongain, piaţa de UC s-a ridi-

organizaţionale care provoacă

laborare, comunicare printr-un

toate modalităţile de comunicare,

cat în 2010 la 3,1 miliarde USD,

această rată scăzută de adopţie

click de mouse, o mare diver-

prezentată în cadrul conferinţei

urmând ca în 2012 să atingă 5

a comunicaţiilor unificate în

sitate de dispozitive de acces şi

de Adrian Jiman, General Ma-

miliarde USD.

zona enterprise. Principalul mo-

integrarea datelor cu aplicaţiile de comunicare în funcţie de dezvoltarea afacerilor.

Adrian Jiman Pentru

IMM-uri,

nager ABC Telecom Distribution

Dar de ce sunt, totuşi, com-

tiv ar fi acela că multe companii

– Siemens Open Communica-

paniile reticente să investească

preferă în continuare canalele

CALENDAR

CONFERIN}E AGORA GET IN CONTACT WITH YOUR FUTURE BUSINESS PARTNERS! CONFERINȚELE

2011

DE

TEHNOLOGIE TE TEHNOLOGIILE CARE MODELEAZĂ AFACERILE

27 ianuarie – Storage & Business Continuity 15 februarie – Online Video Solutions 24 februarie – Solutions for Central Public Administration 10 martie – Virtualization 24 martie – Unified Communications 7 aprilie – IT Security Solutions 21 aprilie – Cloud Computing, SaaS, IaaS 13 mai – Open Source / Free Software 17 mai – Business Productivity Solutions 27 mai – Data Centers and IT Infrastructure Management 9 iunie – eHealth 2011 30 iunie – Programatica 2011 Mobile Services and Apps

Solu]ii pentru dezvoltarea IMM-urilor

Modernizarea [i Eficientizarea Administra]iei Publice Locale

2 februarie – Bac`u 3 februarie – Ia[i 2 martie – Sibiu 3 martie – Bra[ov 4 mai – Timi[oara 5 mai – Arad 1 iunie – Cluj-Napoca 2 iunie – Oradea 22 iunie – Constan]a 23 iunie – Gala]i

www.ittrends.ro

17 februarie – Transilvania - Cluj-Napoca 31 martie – Muntenia [i Dobrogea Ploie[ti 14 aprilie – Banat [i Oltenia - Timi[oara 12 mai – Moldova - Bac`u

Nr. 4 - Aprilie 2011

26 S

E

C

U

R

I

T

A

T

E

=

Probleme în reţea pierderi de miliarde de Cristian stian Faur

U

n sondaj pe 7.000 de rapoarte de afaceri a arătat că 25 la sută din sistemele IT din mediul eenterprise au suferit întreruperi neprevăzute de 4 ore sau mai mult în cursul anului trecut, costând miliarde de dolar dolari în profituri. Pe baza acestor date, CDW, integratorul de sisteme care a alcătuit studiul, a emis o estimare optimistă, sp spun ei, conform căreia pierderile financiare din această cauză s-ar ridica la peste 1,7 miliarde de dolari numai în Statele Unite.

În sondajul ajul lor centrat pe Business ContiDW a interogat circa 7.000 de comnuity, CDW panii de dimensiuni medii şi mari din SUA ntreruperile de reţea importante pe despre întreruperile au experimentat începând din iucare le-au 9. Studiul vizează să verifice cât de lie 2009. mpaniile au reacţionat la întreruperi bine companiile

şi să stabilească măsurile pe care IT managerii trebuie să le ia pentru a îmbunătăţi continuitatea în afaceri şi capacităţile de recuperare după dezastre. „Studiul confirmă faptul că întreprinderile, în timp ce mulţi cred că sunt pregătite pentru o perturbare de reţea neplanificată, încă nu

sun sunt, de fapt. Şi totuşi, cele mai frecvente trei cauze de întreruperi IT sunt posibil de evit evitat”, a spus Norma Lillis, vicepreşedinte pen pentru System Solutions, CDW. A cum era de aşteptat, penele de curent Aşa au ffost cotate ca fiind numărul 1 în topul cauz cauzelor întreruperilor în business, o treime din companii raportând că această cauză a determinat, de asemenea, perturbarea

G Data, protecţie în cloud

de acest tip cea mai recentă. Problemele hardware au cauzat 29 la sută dintre între-

Browser-ul plug-in gratuit blochează site-urile periculoase Majoritatea programelor malware din ziua de astăzi sunt distribuite prin intermediul Internetului. Cu toate acestea, utilizatorii de soluții de securitate gratuite sunt adesea insuficient protejați împotriva acestei ameninţări. Acest lucru înseamnă că site-uri web infectate pot deveni în scurt timp un risc. La CeBIT 2011, G Data a prezentat în premieră G Data CloudSecurity, un browser plug-in gratuit Ralf Benzmuller, pentru blocarea site-urilor de phishing şi site-uri contaminate cu G Data SecurityLabs malware. Acest plug-in poate fi utilizat cu Mozilla Firefox şi Internet Explorer şi este compatibil cu toate soluțiile antivirus gratuite.

G Data CloudSecurity va fi disponibil în curând și în România și va putea fi descărcat gratuit. „Cea mai mare parte a softurilor malware sunt distribuite acum prin intermediul Internetului de către cyber-criminali”, explică Ralf Benzmuller, şeful G Data SecurityLabs. „O protecţie adecvată face, de asemenea, ca activităţile utilizatorului online să se desfășoare în condiţii de siguranţă, deci, prin urmare, este absolut esenţial, eliminându-se altfel riscul ca PC-urile să fie infectate cu softuri malware. Soluțiile antivirus gratuite acoperă mai mult sau mai puțin această sursă de risc inadecvată. Prin urmare, G Data CloudSecurity este accesoriul ideal pentru o soluţie antivirus gratuită.”

G Data CloudSecurity blochează site-urile infectate înainte ca acestea să producă daune.

Plug-in-ul este compatibil cu orice soluţie antivirus gratuită. G Data CloudSecurity este gata de utilizare imediat după instalare. Nu sunt necesare actualizări de program, iar cu cât mai mulți utilizatori folosesc acest plug-in, cu atât mai multe date adună Cloud-ul de pe site-urile periculoase. Acest lucru face ca G Data CloudSecurity să fie și mai cuprinzător. Utilizatorii pot raporta, de asemenea, site-uri suspecte, prin intermediul acestui plug-in. Experţii de la G Data SecurityLabs le verifică şi alimentează Cloud-ul cu datele obţinute în acest mod.

ruperile de reţea, urmate de pierderile de legături de telecomunicaţii între facilităţi (21 la sută), a anunţat CDW. De asemenea, sondajul a arătat că întreprinderile trebuie să ia în serios pregătirea mai timpuriu şi mai eficient şi să sprijine accesul angajatilor la reţea, au mai spus cei de la CDW. În timp ce 53 la sută dintre respondenţi au spus că angajaţii sunt instruiţi sau li se oferă opţiunea de a lucra de acasă, atunci când se apropie o posibilă cauză de întrerupere de reţea (cum ar fi un eveniment meteo), doar o treime din întreprinderi activează regimul de comunicaţii şi sisteme de reţea de stand-by, pentru a sprijini accesul sporit la distanţă atunci când sunt avertizaţi de posibilitatea unui astfel de eveniment, a mai descoperit studiul.

De fapt, în timp ce 44 la sută din forţa de muncă are în mod normal la dispoziţie opţiuni de lucru la distanţă, respondenţii au afirmat că doar 39 la sută dintre angajaţi au putut lucra în acest fel efectiv în timpul ultimei crize.

Indiferent de cauza de perturbare, mai mult de jumătate din întreprinderi (57 la

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

27 S

sută) au raportat pierderile de productivitate drept efectul negativcel mai important

E

C

U

R

I

T

A

T

E

Noi ameninţări

al întreruperilor din reţeaua lor, în primul rând datorită accesului redus la reţea în sine sau pentru aplicaţii, date şi sisteme de comunicaţii.

Alte constatări din raportul CDW: Probleme cu 51 la sută dintre cei care au încercat conectarea la reţeaua lor IT din alte locaţii 50 la sută au avut probleme cu conectarea chiar din interiorul sediilor Aproape jumătate dintre respondenţi (46 la sută) au spus că angajaţii nu au putut accesa resursele companiei necesare pentru muncă Aproape o treime (29 la sută) au spus cã angajaţii au avut probleme de comunicare între ei prin sisteme de telefonie internă şi / sau e-mail.

28 la sută au spus că reţelele lor au fost mai lente decât se aşteptau şi nu ar putea sprijini traficul de la distanţă crescut.

În raportul din primul trimestru al anului curent, laboratorul anti-malware al Panda Security a anunţat că numărul de ameninţări în circulaţie a crescut în comparaţie cu aceeaşi perioadă din 2010. În primele trei luni ale anului 2011, PandaLabs a identificat o medie de 73.000 de tulpini noi malware, dintre care cele mai multe au fost troieni. Mai mult decât atât, a existat o creştere cu 26% a noilor ameninţări în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut.

Deşi creşterea malware a continuat în ultima vreme, ea nu a mai fost la fel de mare precum în ultimele trei trimestre.

Troienii rămân cea mai populară formă de ameninţare la adresa sistemelor informatice şi acum reprezintă 70% din totalul malware-ului nou. Acest lucru nu este surprinzător, având în vedere profitabilitatea acestora pentru infractorii cibernetici, pentru a comite o fraudă sau fura bani de la utilizatorii de Internet prin intermediul online banking-ului. „Răspândirea de instrumente online care să permită persoanelor non-tehnice să creeze troieni în câteva minute şi să înfiinţeze rapid afaceri ilegale - mai ales atunci când se poate oferi acces la detalii bancare - este responsabilă pentru creşterea impresionantă a troienilor”, a declarat Luis Corrons, director tehnic al Panda Security.

Nu toate tipurile de troieni cresc în acelaşi ritm. Privind mai departe la subtipurile de malware, Panda Security a constatat că troienii bancari s-au diminuat, boţii au rămas constanţi iar antiviruşii falşi sau rogueware au scăzut ca şi popularitate. Cu toate acestea, numărul de programe „downloader” a crescut semnificativ.

Programele „downloader“ sunt un subtip de troian, care, după ce infectează calculatorul unui utilizator, se conectează prin Internet pentru a descărca malware suplimentar. Hackerii folosesc adesea această metodă, deoarece downloader-ul are mărime mică - având doar câteva linii de cod - şi poate trece complet neobservat, spre deosebire de alţi troieni.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

28 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Semnale pozitive transmise de la CeBIT 2011 pentru industria IT&C de Bogdan Tudor eBIT, cel mai mare eveniment dedicat industriei de IT&C din Europa, are loc anual la Hanovra şi reprezintă o oportunitate pentru companiile din piaţa de IT&C să se întâlnească şi să îşi prezinte pe piaţa europeană noile produse sau servicii. CeBIT este de asemenea Mecca pentru crema personalităţilor de IT&C care se adună să identifice tendinţele, să discute despre unde se află piaţa şi încotro se îndreaptă, iar aglomeraţia de şefi de companii şi persoane importante din industrie întâlnite la evenimentul din acest an este impresionant. Am întâlnit inclusiv multe personalităţi active pe piaţa din România şi care vin aici în fiecare an pentru a înţelege mai bine încotro se îndreaptă industria şi pentru a se întoarce acasă cu idei noi pe care să le pună în aplicare în piaţa locală.

C

CeBIT este un barometru, iar ce ne indică astăzi este că vremea în industria de IT&C începe să se arate favorabilă. Oarecum în contradicţie cu faptul că ediţia din 2011 nu are ocupare 100%, pe alocuri halele având spaţii libere, un lucru comun pe buzele tuturor este faptul că situaţia economică începe să se detensioneze. Unul din oamenii influenţi în industrie, preşedintele asociaţiei IT&C din Germania a susţinut cu tărie că piaţa este în revenire, creşterea aşteptată în Germania fiind cel puţin de două procente.

Este o veste excelentă nu doar pentru industrie dar şi pentru restul economiei. O altă părere comună între oamenii pe care îi cunosc şi pe care i-am întâlnit aici este că industria europeană are nevoie de o

duse la Cebit sunt doar producătorii euro-

Cu 40 de producători afişând tablete con-

repoziţionare, fiind ameninţată constant de

peni – rămaşi din ce în mai puţin – sau cei

form cifrelor publicate de oficiali, majori-

cea din Asia, în principal de China şi mai

care nu au reuşit să finalizeze la timp pro-

tatea promovau anul 2011 ca anul tablete-

nou de America de Sus în frunte cu Brazilia

dusele pentru CES. În concluzie, din ce în ce

lor, personal având rezerve majore relativ

unde se vor înregistra creşteri de până la 10

mai mult Cebit e focusat pe partea de afaceri

la posibilitatea ca tabletele să decoleze în

procente chiar.

în primul rând şi secundar pe utilizatorul fi-

acest an. Fără un sistem de operare de la

nal al tehnologiei.

Microsoft dedicat tabletelor – prevăzut spre

Ceea ce reprezintă CeBIT atunci când

a fi lansat în 2012 -, cu un Android de la

este vorba de consumatorul final începe să se schimbe de asemenea. Dacă în tre-

Pentru consumatori

Google migrat de pe telefoanele mobile şi

cut la CeBIT abundenţa de lansări impor-

Produsele vedetă la Cebit, cele mai căutate de

încă în aşteptarea variantei 3.0 dedicată

tante de produse era covârşitoare – semn al

public şi care afişează o tendinţă de creştere

tabletelor, doar Apple este o locomotivă

importanţei pieţei europene acordat de marii

exponenţială, o reprezintă tabletele, acestea

acum. În plus, e nevoie de timp de adopţie

producători – tendinţa continuată este de

fiind noul copil teribil al industriei. Fiecare

de câteva luni bune de la lansarea unei ver-

reducere a numărului de produse ce profită

producător tinde să deţină în portofoliu cel

siuni şi deşi nerăbdarea producătorilor este

de eveniment pentru a se arăta pentru pri-

puţin un model, cel mai promovat la Ha-

majoră după doi ani de secetă, estimez că

ma oară publicului. Realist vorbind, eveni-

novra fiind MSI WindPad 100a. Am văzut

anul tabletelor trebuie amânat pentru 2012.

mentul CES ce are loc tradiţional în ianuarie

la standul acestora dispozitivul, primul ba-

Va compensa însă cu un boom răsunător

în Las Vegas, Statele Unite, fură spectacolul

zat pe un procesor dual-core, însă rula doar

atunci părând a se alinia favorabil compo-

înaintea CeBIT-ului având focus pe con-

o versiune demo ce prezenta un film cu

nentele esenţiale pentru a nu trimite familia

sumator, adresându-se celei mai dezvoltate

capabilităţile viitoare. Conform declaraţiilor

laptop şi notebook pe locul secund, atunci

pieţe şi fiind terenul propriu al celor mai

din afara sferei oficiale, de fapt aceasta ar

când este vorba de mobilitate.

mulţi producători de produse IT&C. Doar ca

putea fi pe piaţă doar începând cu sfârşitul

o glumă, probabil că cei care lansează pro-

lui aprilie, începutul lui mai. www.ittrends.ro

Securitatea datelor pe dispozitivele mobile reprezintă de asemenea un subiect extrem

Nr. 4 - Aprilie 2011

29 E

V

E

N

I

M

E

N

T

spectacolul. Din ce în ce mai mult se pune accent pe servicii aflate în afara companiei, majoritatea celor prezenţi fiind de acord că norişorii reprezintă un concept – buzz-word - ce trebuie exploatat la maxim.

Soluţii de gestiune a relaţiei cu clienţii (CRM), soluţii de conducere a întreprinderii (ERP), gestiune de documente (DMS) îşi iau locul în „cloud” şi livrează rezultate în interiorul companiei fiind găzduite în afara acesteia şi evitând investiţii în hardware, licenţe, costuri de implementare şi suport, oferind însă costurile lunare uneori ceva mai mari şi o flexibilitate mai redusă.

T-Systems, Dell, Fujitsu au promovat puternic conceptul de Managed Services prin de fierbinte, mari producători antivirus în

care o companie transferă responsabilitatea

frunte cu Kaspersky şi Symantec promovând

unei terţe părţi de administrare a unei părţi

agresiv noi soluţii de protecţie. Cred că este

a infrastructurii proprii. Tendinţa de exter-

un moment potrivit pentru ca utilizatorii să

nalizare a unor servicii către o companie

acorde atenţie noilor ameninţări, viruşii,

specializată este în creştere accelerată, pe

aplicaţiile în căutare de date sensibile, dar

buzele tuturor celor prezenţi aflându-se cu-

şi posibilitatea de a bloca dispozitivul de la

vântul „outsourcing”.

distanţă şi de a şterge datele proprii fiind de

În relativa contradicţie cu restul expozan-

mare interes pentru utilizatori.

ţilor, la standul IBM trona zona dulapurilor

O altă zonă ce se anunţă foarte interesantă

cu „fiare”, echipamente de stocare, servere,

pentru consumator, este cea de Smart Li-

tru toate dispozitivele. Un lucru inedit, în

echipamente de comunicaţii şi mai puţin se

ving. Echipamentele din casă devin conec-

cadrul CeBIT a existat o bandă de alergare

punea accentul pe tehnologiile promovate

tate între ele, comunică starea în care se află

unde pasionaţii de jogging puteau să alerge

de care am discutat mai sus.

şi un sistem inteligent ia decizii în scopul

printre standuri. O dovadă în plus că cel mai

îmbunătăţirii confortului sau reducerii con-

mare eveniment al industriei de IT&C din

România la CeBIT

sumurilor. Frigiderul trimite o alarmă când

Europa îşi pierde din impactul de altădată

Ca de obicei - şi îmi pare extrem de rău că

temperatura creşte peste o anumită valoare

cel puţin atunci când vorbim de produse

sunt nevoit să scriu aceste ultime rânduri

sau faptul că uşa a fost lăsată deschisă, un

dedicate utilizatorului obişnuit este şi fap-

- prezenţa României a fost slabă. Sub um-

senzor de temperatură controlează pornirea

tul că noua iteratie a tabletei de la Apple –

brela RomaniaIT, au participat un număr

aerului condiţionat atunci când temperatu-

iPad2 – a fost lansată într-o conferinţă de

de 16 companii şi au lipsit nume mari, ce

ra în cameră creşte peste o anumită valoare

presă în Statele Unite, deşi exact în aceeaşi

realizează exporturi importante în afara

sau pornirea unor echipamente de pe tele-

perioadă Cebit îşi avea porţile deschise.

României. Deşi vecinii de Sud au avut o seară a Bulgariei în program, nu a existat

fonul mobil, toate au atras consumatorii.

Pentru afaceri

şi un eveniment oficial dedicat României la

uri în principal de la Fujitsu – fost şi Siemens

Cebit are de oferit din ce în ce mai mult de

CeBIT ci doar promovarea unui „party” or-

şi care în Germania este unul din liderii de

la an la an soluţiilor pentru afaceri, zona

ganizat superficial, promovat în jurnalul de

piaţă – prin linia Lifebook, Dell, Asus, Acer

dedicată acestora fiind în creştere. SAP,

ştiri al evenimentului chiar şi după ziua în

şi MSI. Evoluţii interesante, accentul fiind

Microsoft şi T-Mobile au dominat lati-

care a avut loc şi fără nici o referire despre

pe design, noile dispozitive fiind din ce în

fundiar zona dedicată afacerilor cu stan-

acesta pe site-ul www.romaniait.ro.

ce mai subţiri şi mai atrăgătoare sau împa-

duri impresionante ca dimensiune, urmaţi

Ar fi făcut un serviciu bun compani-

chetând o putere de procesare mai mare.

fiind de IBM, Dell şi Fujitsu. SAP urmează

ilor locale existenţa unei strategii coerentă

CeBIT a dat prilejul afişării de noi laptop-

Un alt cuvânt la modă la CeBIT este

să lanseze o variantă a soluţiei proprii în

care să promoveze valorile pentru care

„verde”. Din ce în ce mai mulţi producători

„cloud”, susţinând că va promova preţuri

România este o destinaţie preferată pentru

acordă o mai mare importanţă eficienţei din

agresive, similar modelului principalului

companiile care au o prezenţă consistentă:

punct de vedere al consumului de energie,

concurent salesforce.com. Microsoft susţine

calitatea net superioară a forţei de muncă

tendinţele fiind de reducere importantă

din plin „cloud”-ul.

comparativ cu Asia, cultură vestică şi chiar

a acestuia cu fiecare produs. Dacă vă mai

În CeBIT Pro – aşa cum au denumit organi-

apropiere geografică, astfel încât la cel mai

amintiţi de TCO’99, estimez că vom vedea

zatorii zona de business - cuvântul „cloud”

important eveniment IT&C din Europa şi să

în curând un nou standard de eficienţă care

este cel care „face show-ul”, aşa cum în zona

ne desprindem de imaginea de simpli con-

să conducă la un consum mai redus pen-

dedicată consumatorilor tabletele au făcut

sumatori de tehnologie.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

30 O

P

I

N

I

I

„Iară nu sintu vremile supt cârma omului, ce bietul om supt vremi”

C

ă bine zicea Miron Costin acum mai bine de trei sute de ani! Nu trecură de la ultima noastră întâlnire nici 2 săptămâni și iată, fața lumii se schimbă iar, tragedia din Japonia și efervescența democratică din Africa, ce a dat spre final de-un început de

război, sunt pe cale să ne arunce într-o nouă perioadă de greutăți, spre disperarea Premierului care tocmai ne anunțase o nouă ieșire din

Constantin Teodorescu

criză. Partea bună pentru dânsul este că Premierul apucase, „ca orișice român” să-și cumpere un iPad înainte de problemele din Japonia care

Hotărâre de Guvern cu standarde de calitate și cost pentru sistemele

au provocat acum o mare întârziere în lanțul de aprovizionare cu com-

de calcul achiziționate din fonduri publice cât și retragerea lui după ce

ponentele pentru iPad2.

o mână de oameni au apucat să-l citească.

Tot citind la știri de prin zona respectivă, dădui și peste un articol

Să faci referință, în primăvara anului 2011, într-un document de

la Bloomberg destul de scurt și sec, din care am aflat că IBM a fost

guvern, la o configurație minimală „procesor Intel/AMD sau echiva-

de acord să plătească 10 milioane US$ și să închidă fără prea multe

lent la o frecvență de 233Mhz, 64MB memorie RAM și un monitor cu

«

o rezoluție de 800x600 pixeli” înseamnă că ai niște consilieri care au

comentarii un dosar privind ceva atenții neoficiale către niscai oficiali

Că bietul om e sub vremi, înțeleg cumva, dar că ditamai Ministrul Vreme e sub oamenii care-l pun într-o postură jenantă să semneze ditamai gogomăniile, nu prea-i a bună.

fost plecați de pe planetă în ultimii 10 ani.

Ciudățeniile în domeniul IT nu se opresc însă aici. Autoritățile române au semnat contracte pentru două sisteme informatice integrate, ce se vor derula în următorii ani, unul ce va fi implementat de Ministerul Administrației pentru gestiunea și emiterea actelor de identitate, iar celălalt de Casa Națională de Pensii. Surpriza emisiunii este că ambele au exact aceeași valoare totală: 26.658.760 lei, chiar dacă

din guvernele Chinei și Coreei de Sud. Respectivii oficiali au fost mult

primul are perioada de implementare de 24 de luni iar al doilea de doar

mai discreți în preluarea sumelor, în pungi de cumpărături, prin parcări

19 luni. Am crezut inițial că există pe undeva vreo sumă rotundă în

și alimentare, în comparație cu Adrian Severin, care a și picat de mare

vreo valută, am scos TVA-ul, am încercat mai multe cursuri de schimb,

fraier, el dorind să taie și factură pentru o sumã de tot râsul, crezând

oricât m-am căznit, n-am reușit să obțin vreo sumă apropiată de ceva

că-i consultanță.

cu mai multe zerouri.

Că bietul om e sub vremi, înțeleg cumva, dar că ditamai Ministrul

N-am putut să-mi reþin un zâmbet la citirea numelui proiectului

Vreme e sub oamenii care-l pun într-o postură jenantă să semneze

pentru Casa Națională de Pensii: „Servicii Publice Online Destinate

ditamai gogomăniile, nu prea-i a bună.

Cetățenilor, Contribuabililor și Beneficiarilor Sistemului Public de Pensii

Recunosc faptul că, la ultima întâlnire, l-am felicitat sincer pen-

și din Sistemul Accidentelor de Muncă și al Bolilor Profesionale”. Cool,

tru declarațiile cu deschiderea guvernanților pentru open-source și,

nu? Mă gândeam ce bine ar fi prins acest sistem dacă ar fi fost deja

înainte să aștept primele rezultate concrete sau să critic acțiunile MCSI,

implementat în cazul zecilor de mii de pensionari militari trimiși prin

i-am acordat ministrului destulă vreme ca să se instaleze, să ia taurul

beciurile de arhive să descopere documente care să le arate oficialilor

de coarne și să înceapă reformele anunțate.

că n-au dezertat din armata română perioada cât au fost în lagărele

Toma Câmpeanu, șeful proiectului e-România, declara în vara lui

rusești, iar Dumitru Prunariu n-a fost în concediu fără plată pe orbită.

2010 că circa 6 miliarde de euro s-au tocat între anii 2000 și 2008 pe

Mă uit zilnic la televiziunile de știri să aud și eu odată și-odată

„insulițe informatice” care nu comunică între ele. Ministerele și agențiile

vestea că, în sfârșit, contribuabilii pot plăti taxele și impozitele prin

s-au întrecut cu entuziasm în tocarea banilor publici pe sisteme de

internet, folosind aplicația mult trâmbițată atât de Premier cât și de cei

video-conferințe, pe sisteme de arhivare electronică a documentelor care

doi miniștri de până acum.

nu funcționează nici pe sfert, pe leptoape și echipamente ultimul răcnet pe care bugetarul român să încingă un Solitare pe 64 de biți.

În afară de predicțiile extrem de exacte și soluțiile foarte calificate ale omniprezentei doamne Monica Tatoiu pe absolut toate subiectele și

Dar nu astfel de probleme au zguduit recent lumea IT&C-ului, ci

temele posibile și isteriile propagate în rândul populației privind cutre-

altele, mult mai importante, cum ar fi dezbaterea publică dusă până

murele și radiațiile (mai lipsea oleacă și apăreau și reclamele la pastile

hăt, departe, la Bruxelles despre marea achiziție a unei companii de

de iod, ca „supliment alimentar”) nu văzui nimic.

cablu cu multe datorii de către altă companie de cablu cu ceva mai puține datorii.

Ceea ce înseamnă că domnul Președinte, așa aprig și de cuvânt cum

În aceste condiții, a trecut aproape neobservată atât afișarea pe situl

l-am văzut, înseamnă că o să-i ia în curând domnului ministru Vreme cardul, așa cum a promis.

web al ministerului pe post de „reformă a statului”, a unui proiect de

brailateo@gmail.com

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

31 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Virtualizarea, o necesitate dee Cristian Faur n 2011 vom asista la necesitatea tot mai accentuată de virtualizare, în contextul în care clienţii corporate observă tot mai mult beneficiile mediilor virtuale de stocare. Odată cu dezvoltarea fenomenului de virtualizare, componentele principale, precum procesoarele si dispozitivele de stocare vor reprezenta punctul central de interes pentru companiile interesate de modalităţile eficiente de gestionare a datelor. Aceasta este cel puţin părerea lui John Tu, preşedintele Kingston Technology.

Î

Hans Lamprecht

Acestea fiind condiţiile care

Daniel Tănase

se prefigurează pentru anul în curs, virtualizarea nu putea

că

serverelor

urile scad cu mai mult de 30%.

lipsi ca subiect de conferinţă

este adoptată pe scară largă în

De asemenea, ele nu necesită

tehnologică organizată de Gru-

întreaga industrie. Virtualiza-

instalare locală şi sunt plug

pul Agora în 2011. Invitaţii

rea serverelor aduce noi cerinţe

and play. Costurile cu energia

au putut urmări cele mai noi

cu privire la infrastructura de

se reduc şi ele, ajungându-se

oferte ale jucătorilor de top din

stocare ce ar trebui să fie luate

la un consum cu 60% mai mic

domeniu şi demonstraţii ale

în considerare la începutul pro-

şi la emisii de carbon reduse

cesului de proiectare. NetApp

cu 80% faţă de mediul de lucru

asigură stocarea datelor şi so-

tradiţional”, în opinia lui Daniel

luţii de administrare care per-

Tănase, Technology Sales Con-

vantaje, dar şi despre mituri şi

mit medii eficiente de virtuali-

sultant, Fujitsu.

Prima expunere în cadrul

realităţi în ceea ce priveşte vir-

zare a serverelor şi care extind

În cadrul prezentării sugestiv

conferinţei i-a aparţinut dom-

tualizarea. Auditoriul a putut,

beneficiile virtualizării aces-

denumite „Patru elemente care

nului George Lazăr, director IT

astfel, afla că nu toate serve-

tora.”

îţi vor schimba percepţia asupra

la ATE Bank şi reprezentant

rele şi nu toate aplicaţiile se

la eveniment din partea CIO

pretează virtualizării.

tehnologiilor pe care aceştia le propun, dar şi date, statistici,

George Lazăr

tendinţe şi aplicaţii în business.

„virtualizarea

„Infrastructurile

dinamice

stocării şi virtualizării în Data

care folosesc virtualizarea per-

Center”, Dan Popa, Busines

Council. Acesta a vorbit despre

Hans Lamprecht – Account

mit economii foarte mari. De

Development Manager, Data

o serie de avantaje şi deza-

Manager, NetAPP, a susţinut

exemplu, costurile cu device-

Center & Critical Infrastruc-

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2011

32 E

V

E

N

I

M

E

N

T

ture Divisions, Star Storage,

„centrul de date al viitorului va

unei soluţii de disaster reco-

a susţinut cu cifre avantajele

fi construit pe baza unei in-

very eficiente şi la creşterea

folosirii virtualizării. „Analize-

frastructuri convergente. HP

disponibilităţii

le recente, făcute cu ajutorul

pune la dispoziţia clienţilor o

importante pentru business”, a

infrastructură

co-

spus Lucian Culianu în cadrul

mună, creată din sisteme anu-

prezentării studiului de caz de

me construite, pentru a crea

la instituţia de credit pe care o

resurse adaptabile şi partaja-

reprezintă.

modulară

unor

servicii

bile care pot fi combinate, divizate şi reorientate pentru

Horia Constantinescu

a răspunde oricărei cereri de aplicaţii mai rapid şi mai eficient. Aceasta permite clienţilor

„Mai mult de jumătate din

nostri să satisfacă nevoile unui

serverele logice noi instalate

model bazat pe infrastructuri

în 2009 au fost maşini vir-

convergente şi servicii parta-

tuale. Accelerarea pe drumul

responsabililor cu atribuţii de

jate, maximizând scalabilita-

virtualizării înseamnă, printre

CIO în cadrul companiilor din

tea, flexibilitatea şi partajarea

Fortune Top 500 spun toate

resurselor.”

Dan Popa

altele, backup şi recovery mai

Radu Crahmaliuc

bun, ceea ce se traduce prin

aceleaşi lucruri: virtualizarea,

valoare mai mare a business-

în special soluţiile VMware,

Radu Crahmaliuc, Regional

ului. Adică prin costuri mai

reprezintă cel mai bun mediu IT

Director, România, Softline In-

mici, management simplificat,

pentru companii în perioadele

ternational, a pus punctul pe i:

operaţiuni îmbunătăţite, protec-

dificile”, a spus reprezentantul

„2011 va fi anul virtualizării.

ţia investiţiei şi riscuri reduse”, a

Star Storage.

Virtualizarea permite accesibi-

susţinut Horia Constantinescu,

litate, flexibilitate, scalabilitate,

Backup & Recovery Systems

interoperabilitate şi siguranţă.

Division, EMC Corporation.

Softline Virtualization Center oferă servicii dezvoltate pe so-

Înţelegerea importanţei be-

luţii de virtualizare prin inter-

neficiilor aduse de virtualiza-

mediul cărora puteţi beneficia

re este un lucru esenţial pen-

A urmat un studiu de caz.

de analiza curentă a infrastruc-

tru succesul acestei tehnologii

„La Patria Credit, virtualizarea

turii, seminarii şi consultanţă

în prezent şi viitor. Misiunea

a dus la o mai bună utilizare a

pentru optimizarea platformei,

Agora, cea de a aduce la cu-

hardware-ului existent, la opri-

soluţii complexe, suport tehnic,

noştinţa publicului încă o da-

rea expansiunii necontrolate în

precum şi instruirea utilizato-

tă aceste lucruri utile, a fost

datacenter, o mai mare flexi-

rilor şi specialiştilor în centrele

dusă din nou la îndeplinire

Dragoş Cărare, Senior Sys-

bilitate în acoperirea cerinţelor

autorizate de training pentru

graţie colaborării specialiştilor

tems Consultant – Business

de business, a condus la un

soluţii Microsoft, Citrix, VM-

Critical Systems, HP, a declarat:

pas important spre realizarea

ware, Check Point etc”.

din companiile partener şi a interesului participanţilor.

Lucian Culianu

Dragoş Cărare

EDITORIALIŞTI:

REDACÞIA: Bogdan Marchidanu, Senior business editor bogdan.marchidanu@agora.ro

ISSN: 2065 - 4766

Radu Crahmaliuc rcrahmaliuc@yahoo.com Constantin Teodorescu brailateo@gmail.com

Elena Andreea Liþã, Senior editor elena.lita@agora.ro

MANAGEMENT:

Cristian Faur, Business editor cristian.faur@agora.ro

Romulus Maier, Managing Partner romulus.maier@agora.ro

Nicolae Bucur, Tehnoredactor nicolae.bucur@agora.ro

Mihai Bucuroiu, Sales Manager mihai.bucuroiu@agora.ro

Marian Teodorescu, Fotoreporter marian.teodorescu@agora.ro

Andreea Maier, Marketing & PR Manager andreea.maier@agora.ro

www.ittrends.ro

O PUBLICAŢIE

AG GO ORA

NOTÃ COPYRIGHT: Copyright © 2011 BYBLOS SRL. Toate drepturile rezervate.

Materialul editorial original tipãrit în acest numãr aparþine companiei BYBLOS SRL. IT TRENDS este marcã înregistratã a BYBLOS SRL.

ADRESA: Str. Constantin Rãdulescu Motru Nr. 13, Et. 7, Ap. 71, Sector 4, Bucureºti, 040361 Tel.: 021-3309282; Fax: 021-3309285 www.agora.ro; ittrends@agora.ro

ECONOMISIŢI PENTRU Servere, ECONOMISIŢI PENTRU Aplicaţii, ECONOMISIŢI PENTRU Spaţiu suplimentar, ECONOMISIŢI PENTRU Ore de mentenanţă, ECONOMISIŢI PENTRU Energie electrică, ECONOMISIŢI PENTRU Spaţiu de depozitare...

Vă prezentăm arhitectura revoluţionară a centrelor de date care vă va aduce beneficii în viitor.

2

Sistemele clasice de climatizare func ioneaz bine prin r cirea for at a întregii înc peri, îns cre terile rapide ale costurilor energiei le fac ine ciente din punct de vedere nanciar, iar modul cum au fost proiectate le fac incapabile de a face fa provoc rilor densit ii termice ridicate din prezent. i mai nepl cut, pierderile de energie electric i r cire ar putea de fapt s v împiedice s cump ra i noul echipament IT de care ave i foarte mare nevoie. O problem simpl , o solu ie simpl . Reduce i costurile cu energia electric i climatizarea înc perii i folosi i aceste fonduri pentru a cump ra echipamentul IT de care ave i nevoie.

4 1 3

Există atât de multă risipă de energie şi bani Tabloul dvs. electric limiteaz cantitatea de energie disponibil . Bugetul dvs. limiteaz suma de bani disponibili. Trebuie s ob ine i rezultate cât mai bune posibil din utilizarea acestor resurse limitate. Ave i nevoie de APC Ef cient Enterprise™.

Solu ia APC ofer scalabilitate modular pentru a pl ti numai pentru ceea ce folosi i; gestionarea capacit ii pentru a ti oricând unde s v instala i viitorul server; sisteme de r cire de precizie dedicate echipamentelor IT montate în rack care controleaz c ldura i îmbun t esc predictibilitatea r cirii i înc lzirii. Un sistem Ef cient Enterprise v aduce câ tig prin plani carea înc de la început a elimin rii pierderilor. De exemplu, doar prin simpla trecere de la sistemul de r cire orientat c tre înc pere la cel orientat c tre echipamente, ve i economisi în medie 35% din costurile pentru energia electric .

Sistemul nostru vă răsplăteşte Chiar dac crea i un nou centru de date sau dac analiza i e cien a sistemelor existente, primul pas este s ti i în ce situa ie v a a i. Accesa i pagina Enterprise Ef ciency Audit pentru a vedea cum pute i s pro ta i de avantajele unui sistem integrat, inteligent i e cient: mai mult energie, mai mult control, mai mult pro t.

Sistemul Ef cient Enterprise face ca r cirea s e predictibil i reduce cheltuielile opera ionale prin...

1

Utilizarea răcirii în imediata apropiere a echipamentelor.

Arhitectura noastr inovatoare InRow, permite o r cire direc ionat mai e cient prin scurtarea distan ei dintre sursa generatoare de c ldur i echipamentele de r cire

2 Reţinerea căldurii.

Sistemul nostru de re inere a c ldurii în zone separate reduce înc lzirea local prin împiedicarea amestec rii aerului cald evacuat de echipamente cu aerul rece din camer

3 Capacitatea de administrare.

Inteligent, software-ul integrat de administrare a sistemului v ofer date în timp real despre cererile dvs. legate de energie i r cire.

4 Utilizarea componentelor de dimensiuni potrivite.

Dac folosi i componente de dimensiuni corespunz toare pe sistemul „plat pe m sura dezvolt rii” înseamn c nu mai pierde i energie cu sistemele clasice supradimensionate.

Descărcaţi gratuit documentaţia APC™ in urmatoarele 30 de zile şi aveţi şansa să CÂŞTIGAŢI un Lenovo® all-in-one touch screen PC! Accesaţi www.apc.com/promo şi tastaţi codul 88371t Sunaţi la 021 2030631 • Fax 021 2030676 ©2011 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, APC, and Efficient Enterprise are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. Blv. Ficusului nr. 40, sector 1, 013975 – Bucure ti, Romania • 998-2300_RO

TM