IT Trends august 2015

B U S I N E S S

I N

T H E

D I G I T A L

A G E

Nr. 8 - August 2015 www.ittrends.ro

INTERVIU

Bogdan Cobuz, Enterprise Business Product Marketing Manager, Xerox România

Pag. 7

INTERVIU

Daniel Jianu, Technical Lead & Execution Lead - Team Venus @ Info World

Pag. 4

FOCUS

CEO Sage

„Nu vom mai folosi ERP pentru a denumi niciunul dintre produsele noastre.

ERP înseamnă Expense (cheltuieli), Regret (regrete) și Pain (durere).

Nu ne vom mai concentra pe etichete pe care să le punem produselor noastre ci pe tehnologie care să vă ajute să faceți ceea ce aveți de făcut.

Vrem să implementăm soluții în zile și săptămâni, nu în luni și ani.”

Gabriel Lospa, Directorul Departamentului eAgriculture, SIVECO România

Stephen Kelly

Pag. 2

Pag. 11-13

&XPSÞUDŜL XQXO

2EŜLQHŜL JUDWXLW :LQGRZV

#keepasking www.acer.ro

Nr. 8 - August 2015

1 E

D

I

T

O

R

I

A

L

Robotul, jumătatea mea mai bună? de Romulus Maier

A

tunci când vine vorba despre roboți probabil că vă

De fapt nu mai vorbim doar despre viitor și cu atât mai

gândiți la literatura sau la filmele SF. Nu vi-i puteți

puțin despre scenarii SF. Roboții înlocuiesc deja oamenii

imagina în viața de zi cu zi. În realitate, roboții au

în multe job-uri. Vom da doar câteva exemple:

început însă să ne înlocuiască și/sau să ne com-

Robotul Robonaut2, realizat de NASA, lucrează deja

pleteze. În lume există deja 25 de milioane de roboți și

la bordul International Space Station, unde efectuează

până în 2017 numărul acestora se va tripla ...și asta fără

reparații și chiar contribuie la activitatea științifică.

să luăm în calcul roboții soft care rezolvă tot felul de sarcini online sau în cadrul sistemelor IT.

În hotelul Henna, din Sasebo, Japonia, recepția este operată de roboți cu înfățișare umană. Alți roboți servesc

Motivul pentru care roboții se răspândesc și se înmulțesc

cafeaua și fac curățenie. Despre automobilele fără șofer

așa de rapid este cât se poate de simplu și bine cunoscut:

pe care le testează Google ați auzit deja. Nu sunt singurii,

lucrează 24 ore pe zi/7 zile pe săptămână, nu se plâng,

Daimler testează, în Nevada, camioane fără șofer.

nu se organizează în sindicate, nu fac pauze de cafea,

Robotul Botlr, de la hotelul Aloft din Cupertino, SUA,

nu ies la țigară. Nu e de mirare că managerii i-ar prefera

servește gustări și băuturi, știe să cheme liftul și să aleagă

și îi vor angaja în curând în locul oamenilor, în anumite

etajul dorit.

job-uri. Cel puțin așa reiese dintr-un studiu de piață reali-

O fermă din Carlow, Irlanda, a înlocuit câinii ciobănești

zat de Expert Market, în care managerii au fost întrebați

cu drone, pentru că acestea sunt mai ieftine, neavând ne-

ce părere au despre prezența roboților la locul de muncă.

voie de mâncare.

70% dintre manageri se gândesc să angajeze un robot în echipă;

După incidentul nuclear de la centrala Fukushima Daiichi din Japonia, un robot a fost trimis să colecteze date

ar lăsa în sarcina roboților treburi administrative,

din reactorul cu probleme. Acesta a funcționat doar 3 ore,

să răspundă la telefon, să trimită e-mail-uri și să scrie

dar un om ar fi fost ucis de radiații în mai puțin de o oră.

rapoarte;

Roboțica soft „Amy Ingram” știe să facă programări

principalele avantaje de a avea roboți în echipă includ faptul că aceștia nu și-ar lua concediu medical,

și să organizeze timpul managerilor ...chiar dacă nu se descurcă încă întotdeauna.

și-ar face treaba conform standardelor și că nu ar trebui

UCSF Medical Center a dat în funcțiune o farmacie

să-și facă griji că își vor da demisia pentru a se muta la

automatizată, controlată de roboți, la două dintre spitalele

un alt job;

pe care le operează. Roboții aleg, împachetează și livrează

singurele griji ar fi că roboții sunt lipsiți de creativitate și nu s-ar atașa emoțional de munca lor; doar 15% dintre manageri își fac griji că roboții ar putea lua lumea în stăpânire;

dozele de medicamente fără eroare. În momentul de față 10% din job-urile din fabrici sunt preluate de roboți. Până în 2025 se va ajunge la cca. 23%.

S-ar zice că nu ne vom putea lipsi de ziariști și de

majoritatea ar prefera ca roboții să arate ca niște

bloggeri pentru că scrisul implică creativitate analitică și

mașini (79%) și pentru majoritatea ideea că ar putea

implicare emoțională. Un soft scris la Northwestern Uni-

arăta uman este deconcertantă;

versity scrie articole despre baseball și softball, iar un

68% sunt de părere că o bună parte din munca lor ar putea fi făcută de un robot;

sistem automat utilizat de Associated Press scrie rapoarte de business.

56% ar lăsa un robot să le facă o parte din muncă

romulus.maier@agora.ro

pentru a câștiga timp; job-urile care ar putea fi preluate de roboți, în opinia managerilor, sunt: Office Manager (52%) IT (44%) și financiar (28%), majoritatea fiind de părere că job-urile creative cum ar fi PR, design sau CEO nu ar putea fi efectuate de roboți; 47% dintre manageri nu ar avea mustrări de conștiință să angajeze un robot în locul unui om. www.ittrends.ro

Continuarea materialului o puteţi citi pe www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

2 F

O

C

U

S

Aveți o fermă și vreți să vă reduceți costurile?

Soluția e la dispoziția dumneavoastră!

Cu soluția informatică de Management al Fermelor Agricole creșteți rentabilitatea terenurilor pe care le gestionați untem în plin sezon al recoltării dar și al semănării. Proprietarii de terenuri pot gestiona eficient lucrările agricole cu o soluție informatică realizată potrivit cerințelor lor.

lucrări pregătitoare, cheltuieli tehnologice).

„În cele mai multe ferme, situațiile se țin

trol consumurile de combustibil, mate-

pe hârtie sau într-un Excel, informațiile

riale (semințe, fertilizatori, erbicide etc) și

sunt

S

Astfel, ei sunt la curent în orice moment cu istoricul culturilor, fertilizatorii folosiți, lucrările agricole executate, resursele utilizate şi rezultatele obţinute.

Toți fermierii își doresc să aibă sub con-

De

primesc acest sprijin odată cu implemen-

regulă, șeful de fermă are o mulțime de

necentralizate

și

necorelate.

tarea soluției de Management al Fermelor

atribuții și nu poate acoperi toate proce-

Agricole care îi ajută să reducă substanțial

sele care trebuie urmărite într-o fermă.

costurile.

De organizarea și dezvoltarea fermei și urmărirea în detaliu a modului de realizare a lucrărilor agricole nici nu mai poate fi

unui hectar de teren agricol, cât mă costă producerea unei tone pentru o anumită cultură agricolă, care sunt principalele categorii de cheltuieli pe care aș putea să le minimizez în viitor, sunt întrebări pe care și le pun managerii fermelor agricole. Fiecare dintre ei dorește maximizarea câștigurilor. De aceea, ajutorul informatic este mai mult decât necesar. Pentru că avem o experiență valoroasă în proiectarea soluțiilor informatice pentru agricultori și pentru că știm care sunt nevoile proprietarilor de ferme, am realizat soluția

Pentru mai multe informații privind implementarea acestei soluții și a surselor de

Ce alte informații generează sistemul informatic?

finanțare

europene,

puteți

contacta

Departamentul Marketing al SIVECO

vorba, oricât de bine pregătit ar fi personalul. Cât cheltui și cât câstig din cultivarea

Gabriel Lospa, directorul Departamentului eAgriculture din SIVECO România

-

marketing@siveco.ro

lista parcelelor agricole pentru depunerea subvențiilor APIA urmărirea procesului de execuție a lucrării și generarea de notificări în cazul în care se constată întârzieri analize de costuri planificate, executate, realizate și determinarea profitului la nivel de grup/fermă/tarla/cultură rapoarte privind gestiunea stocurilor și activelor imobilizate urmărirea pe hartă, de pe tabletă/smartphone, a execuției lucrărilor agricole prin conectarea cu echipamentele electronice de pe utilajele agricole.

Noi linii de finanțare pentru fermieri Firmele mici si microîntreprinderile, fer-

informatică de Management al Fermelor Agricole și suntem convinși că va aduce

Soluția informatică pentru Manage-

mierii, respectiv membrii unei gospodării

plus-valoare tuturor celor care o vor utili-

mentul Fermelor Agricole permite inter-

agricole pot obține fonduri europene

za. Este important de știut că fermierii pot

fațarea facilă cu module de gestiune

pentru înființarea sau dezvoltarea unei

accesa fonduri europene pentru achiziția

Financiar-Contabilă. Mai mult decât atât,

activități neagricole, din cadrul Programu-

de sisteme informatice”, a declarat Gabriel

soluția este accesibilă de pe mobil, tabletă

lui Naţional de Dezvoltare Rurală (PNDR)

Lospa, directorul Departamentului eAgri-

sau laptop, de oriunde, oricând. Astfel,

2014-2020, submăsurile 6.2. şi 6.4. Va-

culture din SIVECO România.

fermierii pot să rezolve în timp util orice

loarea finanțării este de 50.000 de euro/

situație

necesită

proiect, cu posibilitatea majorării sprijinu-

rând, fermierii pot gestiona informații im-

cunoștințe avansate de informatică, fiind

lui până la valoarea de 70.000 de euro/

portante privind suprafețele agricole: harta

ușor de utilizat cu o interfață intuitivă. De

proiect. Pot fi finanțate toate acele cheltuieli

cu terenuri agricole în proprietate sau cu

asemenea, fermierii beneficiează de in-

care au legatură cu activitatea pentru care

terenuri arendate, gestiunea și rotația

struire pentru utilizarea soluției și suport

se solicită sprijinul, de exemplu - activităţi

culturilor, pot să planifice și să monitori-

din partea echipei de specialiști SIVECO

de servicii în tehnologia informației și

zeze lucrările agricole (lucrări mecanizate,

România.

servicii informatice.

Ce avantaje aduce soluția? În primul

apărută.

Soluția

www.ittrends.ro

nu

Nr. 8 - August 2015

3 Ş

T

I

R

I

Samsung Pay: extincția portofelului e 13 august, la New York, Samsung a

tion). Samsung Pay vine cu o abordare nouă,

lansat noile smartphone-uri Samsung

poate fi utilizat atât cu tehnologie NFC, cât și

Galaxy Note 5 și S6 Edge+, ambele

cu tehnologie MST (Magnetic Secure Trans-

5,7”. Edge+ poate fi deja precomandat atât la

mission - tehnologia folosită de cititoarele de

Orange, cât și la Vodafone și va fi disponibil

carduri cu fantă) ceea ce va permite utiliza-

pe piață începând din 4 septembrie. Note5

rea serviciului în 30 de milioane de puncte de

Dacă pierdeți smartphone-ul, sau dacă vă este

va ajunge în România cândva mai târziu, în

vânzare, la nivel global, încă din prima zi de

furat, cu Find My Mobile îl puteți bloca de la

această toamnă.

la lansare.

distanță și puteți dezactiva serviciul Samsung

P

Noile dispozitive arată foarte bine, dar sunt

Prin urmare, în curând, vom stoca în smart-

mai degrabă o evoluție a modelelor ante-

phone cardurile de credit și de debit, cardu-

Samsung a încheiat deja o mulțime de

rioare. Despre caracteristicile lor tehnice și

rile de loializare, cardurile de membru etc. și

parteneriate pentru promovarea serviciului,

despre cât sunt de nemaipomenite puteți citi

vom avea nevoie din ce în ce mai puțin de

dintre care amintim doar: American Express,

atât în link-urile sugerate, cât și în relatările

un portofel. În momentul în care ne vom afla

Bank of America, MasterCard și Visa.

majorității ziariștilor și blogger-ilor care au

într-un punct de vânzare, vom selecta cardul

Samsung Pay este deja în teste în Seoul,

asistat la transmisia în direct a evenimentului.

cu care vrem să plătim, ne vom autentifica cu

Coreea de Sud, va fi disponibil în SUA din 28

S-a vorbit prea puțin însă despre un alt

amprenta și vom apropia smartphone-ul de

septembrie, iar ulterior va fi introdus și pe alte

anunț făcut de Samsung, și anume despre

cititorul de carduri pentru 15 secunde pentru

piețe: UK, Spania, China.

Samsung Pay, serviciul de plăți electronice

a plăti efectiv.

Pay.

Samsung Pay are toate ingredientele pen-

cu smartphone-ul care concurează cu Apple

Samsung Pay folosește platforma de securi-

tru a deveni un serviciu de plăți universal. Nu

Pay și Google Wallet, servicii menite să ducă

zare Knox și ARM TrustZone. Practic este fo-

cred că va trece prea mult timp până când va

la utilizarea smartphone-ului în locul por-

losit un sistem de token-izare pentru prote-

fi disponibil și la noi. Și chiar dacă portofelul

tofelului. Acestea din urmă pot fi utilizate

jarea informațiilor de pe cardurile de credit. Ca

nu va dispărea cu totul în perioada următoare,

doar în anumite locuri și funcționează doar

și în cazul lui Apple Pay, pe smartphone nu

va deveni cu siguranță mai suplu și mai ușor.

cu tehnologie NFC (Near Field Communica-

sunt stocate datele personale ale conturilor.

(R. Maier)

Toamna 2015 aduce European Agile Tour în România IT-iștii români devin agili sub îndrumarea maeștrilor în programare Agile

C

egeka România, liderul local în servicii de programare Agile,

Emilian Losneanu, Agile Coach, va susține două cursuri a câte două

aduce în această toamnă la București seria de evenimente

zile, pe 1-2 octombrie cursul Agile Java Software Development, iar

European Agile Tour. Patru experți în metodologiile Agile, cinci

pe 5-6 noiembrie cursul Agile .NET Software Development.

cursuri și patru luni în care programatorii juniori și seniori vor învăța

Ultimul curs al turului, Agile Project Management care va avea loc

de la cei mai buni traineri despre „agile software architecture”, Java și

pe 2-3 decembrie 2015, va fi prezentat de Arie van Bennekum, co-

.NET development, agile project management și, nu în ultimul rând,

autor al Agile Manifesto și unul dintre cei mai experimentați traineri

despre sistemul Kanban.

în metodele de lucru Agile. Agile Project Management este o modali-

Seria celor cinci cursuri care vor avea loc la hotel Radisson Blu București va începe pe 16 septembrie și este dedicată programa-

tate de lucru foarte flexibilă care permite gestionarea proiector în timpul și bugetul dat, având un randament ridicat al investițiilor.

torilor IT, project managerilor din departamentele de dezvoltare IT,

Datorită caracterului interactiv al evenimentelor, numărul de

responsabililor de operațiuni IT, analiștilor de business dar și celor

locuri disponibile pentru fiecare dintre cele cinci cursuri este

care doresc să-și eficientizeze modul de lucru.

limitat. Înscrierile se fac pe pagina dedicată evenimentului –

Cel mai important eveniment al turului va avea loc pe 6 și 7

European Agile Tour. Pentru informații suplimentare și înscrieri,

octombrie 2015 și îl va avea ca trainer pe Simon Brown, Agile Guru

contactați reprezentanții Cegeka România la adresele de e-mail

în Agile Architecture. Participanții cursului C4 Agile Software

mircea.mihalache@cegeka.com și cristian.neacsu@cegeka.com.

Architecture vor avea ocazia să discute direct cu Simon Brown, autor al „Software Architecture for Developers” și consultant independent pentru startup-uri și multinaționale din peste 20 de țări.

Primul curs al seriei, Kanban Primer, va avea loc pe 16 septembrie și va fi susținut de Florin Bombeanu, Agile Coach. Florin va prezenta principiile sistemului Kanban, aplicat în dezvoltarea software pentru creșterea eficienței echipelor de programatori, folosind concepte precum „Limit Work in Progress” și „Continuous Improvment”.

Despre Cegeka România - www.cegeka.com/ro Cegeka este una dintre cele mai mari companii private de servicii IT din Belgia, cu sedii in Olanda si Romania unde lucreaza peste 3000 de angajati. In Romania compania are peste 300 de angajati si o cifra de afaceri de 280 de milioane de euro.

Cegeka România dezvoltă soluții software pentru eficientizarea afacerilor dintr-o gamă largă de industrii și oferă soluții de infrastructură IT de înaltă calitate.

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

4 I

N

T

E

R

V

I

U

Venus - soluții EHR românești pentru sănătatea americanilor de Mihaela Gorodcov

Daniel Jianu

Rep.: Să începem cu ...cel mai recent

1998 – 2001 - Liceul Teoretic Alexandru Ioan Cuza, București 2001 – 2004 - Academia de Studii Economice, București – Facultatea de Contabilitate și Informatică de Gestiune Mai 2004 – Aprilie 2006 - QA Software Engineer @ Sky Solutions Aprilie 2006 – Noiembrie 2008 - Programator .NET @ Info World Noiembrie 2008 – Noiembrie 2010 - Project Manager @ Info World Noiembrie 2010 – August 2014 - Team Lead - Proiecte Europene @ Info World August 2014 – Prezent - Technical Lead & Execution Lead - Team Venus @ Info World

anunț: echipa Venus și plaforma pe care ați realizat-o împreună cu echipa dvs.

Daniel Jianu: Suntem extrem de mândri să ne numim „Team Venus” și să facem parte dintr-un proiect de o asemenea relevanță în domeniul software-ului medical, dar, mai ales, suntem mândri să fim singura echipă non-americană din totalul de 22 de echipe implicate la diferite niveluri în dezvoltarea și livrarea proiectului.

D.J.: Cred că motivul principal pentru care

Evident, diferența de 7 ore înseamnă că

Platforma va oferi medicilor departamen-

am ajuns până aici este că suntem mult mai

timpul în care putem purta discuții este mult

tului de Veteran Affairs (VA) al guvernului

mult decât o echipă de dezvoltare software.

restricționat, dar a fost mereu suficientă

SUA o soluție informatică de tip Electronic

Unul dintre colegii mai noi mi-a spus la un

înțelegere și adaptare cât să nu fie necesare

Health Record de nouă generație, integrată

moment dat: „Aici este prima oară când

ore târzii la birou.

atât cu aplicațiile existente din spitalele și

la birou mă simt ca într-o familie” – exact

Rep.: Aceasta colaborare v-a dat cu

clinicile VA, cât și cu datele medicale disponi-

acesta este secretul nostru – am încercat să

siguranță prilejul să întâlniți specialiști

bile la nivelul Department of Defence, pentru

insuflu echipei acest sentiment și vreau să

americani din diferite structuri și medii. Ce

a oferi o imagine completă și acționabilă a

cred că am reușit într-o bună măsură.

înseamnă pentru dvs. și pentru colegii dvs.

stării de sănătate a pacienților.

Suntem foarte bine legați, avem încredere

aceste întâlniri și colaborări? Cum suntem

Rep.: Ce înseamnă pentru dvs. această

unii în alții, și, cel mai important, ne simțim

priviți? (și aici mă refer strict dpdv profe-

carte de vizită de excepție, adică aceea de a

foarte bine împreună, atât la birou, cât și în

sional). Care ar fi numitorul comun?

livra o astfel de platformă pentru SUA și, în

afara orelor de program. Și râdem, râdem

cadrul SUA pentru un astfel de beneficiar?

des și tare.

D.J.: Am învățat foarte multe de când am început acest proiect, ne-am dezvoltat pro-

D.J.: Este, într-adevăr, o realizare notabilă

Consider că atmosfera generală din cadrul

fesional simțitor și am asimilat informații

și o confirmare a calității echipei pe care o

companiei Info World a avut un rol funda-

extrem de valoroase pentru domeniul IT

conduc. Dar nimic nu ar fi fost posibil dacă

mental în crearea și creșterea unei astfel de

medical modern.

nu exista deja renumele de specialiști IT de

echipe.

Probabil că, la început, colegii ameri-

calitate al românilor. Este, așadar, încântător

Rep.: Cum a început totul? Cât de dificilă

cani erau oarecum reticenți, fiind singura

când acest lucru e recunoscut și întărit de o

(sau nu!) este colaborarea „over seas”

echipă „outsider”, dar am depășit de mult

companie americană mamut și de un benefi-

având în vedere diferențele de fus orar?

această etapă. Am aflat de curând că sun-

ciar instituție guvernamentală din SUA.

D.J.: În prima zi pe acest proiect eram în

tem considerați a doua echipă din întreg pro-

Rep.: Care au fost pașii atât ai dvs. cât

număr de 5 și nu aveam nicio idee despre

iectul din punct de vedere al productivității,

și ai echipei dvs. (și implicit ai companiei

ce ne așteaptă sau ce se așteaptă de la noi.

rezolvării problemelor și inițiativei – sunt ex-

Infoworld) care v-au condus la acest rezul-

Acum conduc o echipă de 10 și lucrăm de la

trem de mândru de fiecare „venusian” pen-

tat de excepție?

egal la egal cu colegii noștri de peste ocean.

tru această reușită și consider că fiecare în parte merită să îi fie menționat numele aici:

eHMP - Enterprise Health Management Platform

Alexandru Rebreanu, Andy Neagu, Jasmina

- Platformă de tipul Electronic Health Record de nouă generație, bazată pe tehnologii web moderne, dezvoltată de ASM Research, companie parte a Accenture Federal Services.

- Clientul: Department of Veteran Affairs (VA) - Veterans Health Administration al guvernului SUA, ce deservește 8,76 milioane de pacienți anual, în cadrul a peste 1700 de locații.

- Va substitui cele peste 130 de sistemele de software medical locale (ce poartă numele de „VistA”) instalate în clinicile VA de pe întreg teritoriul Statelor Unite.

- Va integra informațiile medicale ale pacienților disponibile în toate clinicile VA, precum și datele aflate în evidența Department of Defense, în cadrul aceleiași platforme software.

www.ittrends.ro

Said, Laura Simion, Liliana Blănariu, Mihai Iordache, Robert Iancu, Radu Luncașu, Vasile Lazăr, Vlad Racoviță, și subsemnatul, Daniel Jianu.

Continuarea materialului o puteţi citi pe www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

5 A

D

V

E

R

T

O

R

I

A

L

MetaScan este acum compatibil cu Linux și furnizează mai multă securitate și scalabilitate Compania OPSWAT furnizează soluții software pentru securizarea și gestionarea infrastructurii IT, iar acum a anunțat că noua versiune a soluției MetaScan este compatibilă cu sistemul de operare Linux.

MetaScan este o soluție de securitate și scanare cu mai multe motoare antivirus pentru ISV-uri, administratori IT și cercetători în domeniul malware. Această soluție detectează și previne orice amenințare cunoscută sau necunoscută. MetaScan pentru Linux furnizează securitate și scalabilitate îmbunătățită cât și o interfață pentru utilizatori nouă și mai ușor de folosit.

MetaScan pentru Linux suportă mai multe versiuni de Linux pe 64 de biți precum: Debian, Red Hat Enterprise Linux, CentOS și Ubuntu. Datorită scalabilității

îmbunătățirile noi integrate în soluția

tarea și eliminarea unor amenințări care

sale, MetaScan pentru Linux furnizează

noastră.”

pot fi ratate de alte motoare anti-malware.

funcții

precum

balansarea

de

O

versiune

de

evaluarea

pentru

sarcini

„Continuăm să îmbunătățim și să extin-

pentru scanări de volum mare. Astfel de

dem capabilitățile soluției noastre Meta-

MetaScan este disponibilă pe OPSWAT

capabilități permit soluției Metascan să

Scan,” Benny Czarny, CEO la OPSWAT.

PORTAL.

fie folosită în implementari de tip „dis-

„Cu aceastã nouă generație a soluției

ponibilitate înaltă”. O altă îmbunătățire

MetaScan noi creștem piața pentru Meta-

Despre OPSWAT

importantă este flexibilitatea sarcinilor de

Scan. Scalabilitatea și securitatea îmbu-

OPSWAT este o companie din San Fran-

scanare, astfel scanările pot să fie făcute

nătățită a soluției MetaScan pentru Linux

cisco care furnizează soluții pentru secu-

în funcție de tipul fișierelor și sursă, rezul-

va atrage atenția marilor organizații și

rizarea și gestionarea infrastructurii IT.

tatul este un sistem îmbunătățit de securi-

organizațiilor cu cerințe de securitate

Compania este fondată în 2002 și se ocupă

tate și de prevenire a amenințărilor.

mari.”

cu furnizarea soluțiilor pentru gestionarea rețelelor și endpoint-urilor cu scopul

„După ce am încercat Metascan pentru Linux, trebuie să recunosc că îl ador”,

Despre MetaScan

protejării organizațiilor de atacuri de tip

Yun-Fong Loh, Inginer Manager Senior la

MetaScan este o soluție puternică și felxibilă

ziua-zero.

Edgewater Networks, client MetaScan.

cu capabilități de scanare multiplă ce poate

Acest obiectiv este îndeplinit de faptul

„Noi folosim MetaScan pentru prinde-

scana rapid fișierele folosind mai multe

că soluția de la OPSWAT folosește mai

rea amenințărilor care încearcă să intre în

motoare anti-malware cu scopul detectării

multe motoare anti-malware și dispune de

organizația noastră, iar acum așteptăm cu

și blocării amenințărilor avansate. Deoa-

tehnologia sanitarizării documentelor.

nerăbdare să putem implementa MetaScan

rece folosește mai multe motoare anti-

pe sistemele noastre Linux pentru creșterea

malware de la mai mulți furnizori de soluții

kit-urile pentru dezvoltare sunt implemen-

securității și stabilității.”

de securitate precum: Bitdefender, ESET,

tate în organizații mici, medii și mari peste

Threat Track, Kaspersky, Symantec etc.

tot în lume. De asemenea există peste 100

„Suntem foarte interesați de lansarea soluției MetaScan pentru Linux” Szilard

Tehnologia MetaScan crește rata de

Stange, Director pentru Gestionarea Pro-

detecție a oricărui fel de amenințare și

duselor de la Opswat.

malware fără dificultatea licențierii fiecărui

„Clienții noștri pot să beneficieze acum

motor antivirus individual.

de soluția noastră cu scanarea multiplă pe

Tehnologia pentru sanitarizarea docu-

sistemele lor Linux cât și Windows, plus

mentelor de la MetaScan permite detecwww.ittrends.ro

Aplicațiile intuitive de la OPSWAT

și

de milioane de clienți OEM pe întregul glob.

Produsele OPSWAT sunt disponibile în România prin distribuitorul autorizat Romsym Data. Pentru mai multe informații vizitați www.romsym.ro.

Nr. 8 - August 2015

6 e

H

E

A

L

T

H

Despre revoluția mHealth și necesitatea standardizării metodelor de comunicare de Silviu Dan Tănasie

ezvoltarea serviciilor de date mobile și utilizarea pe scară largă a smartphone-urilor a generat o nouă piață a serviciilor medicale centrate pe pacient și prevenție. În 2014, pe platformele de distribuție Google Play și iStore se regăseau peste 100.000 de aplicații medicale, iar piața acestora este preconizată să crească de la 2,4 miliarde USD în 2013 la 26 miliarde USD în 2017 conform informațiilor research2guidance.

D

Dar din aceste număr mare de aplicații, doar

actului medical și al serviciilor medicale. Com-

câteva (sub 5%) se bucură de succes real,

paniile care vor reuși să îmbine aceste caracte-

punctul lor comun fiind monitorizarea, centra-

ristici într-un singur produs, vor genera cu

lizarea și consolidarea parametrilor medicali

siguranță un nou val de aplicații mobile me-

într-o singură bază de date și integrarea aces-

dicale de succes.

tora cu dispozitive „portabile” (wearables).

De asemenea, dezvoltarea de astfel de

Silviu Dan Tănasie, Product Manager, Star Storage

Toate aceste informații, chiar dacă sunt

aplicații, care permit comunicarea rapidă între

colectate centralizat, trebuie integrate cu sis-

medici și pacienți, deschide drumul către noi

echipamentelor medicale foarte scumpe. În

temele medicale existente ale furnizorilor de

tipuri de servicii medicale. De aproape trei

același timp, pacientul nu va trebui să aștepte,

servicii medicale și cu sistemele naționale ale

decenii se vorbește despre dezvoltarea servi-

uneori chiar și ore, pentru o consultație de

asiguratorilor medicali pentru a fi valorificate

ciilor de telemedicină, dar abia acum au deve-

rutină sau pentru o rețetă medicală. Cu aju-

cu adevărat. Fără astfel de integrări, colectarea

nit un concept cu adevărat viabil. În Statele

torul noilor tehnologii, o rețetă de medica-

informațiilor nu va avea un impact semnifica-

Unite, interesul pentru integrarea acestor tipuri

mente se va introduce direct în sistemul HIS/

tiv asupra calității vieții și a serviciilor medi-

de servicii în pachetele medicale existente se

CIS și apoi se va sincroniza automat cu dosa-

cale pe termen lung.

regăsește în multe dintre proiectele incluse în

rul medical și/sau va fi trimisă automat prin

Totuși, în momentul de față aceste integrări

„Planul Strategic Federal pentru Tehnologia

email către pacient.

sunt dificil de realizat, din cauza inexistenței

Informației în Sănătate 2011-2015” (sursa).

Posibilități sunt nenumărate, acesta fiind

unor norme generale de standardizare ale

Dar până acum aceste proiecte s-au con-

doar începutul. În următorii ani eficiența actu-

aplicațiilor existente și a stocării dispersate a

cretizat aproape exclusiv prin granturi oferite

lui medical se va îmbunătăți semnificativ, nu

datelor. Având în vedere că piața aplicațiilor

clinicilor din mediul rural pentru investiții în

numai pentru că noile tehnologii mobile per-

medicale mobile nu este încă suficient de

echipamente de telemedicină (ONC), deoarece

mit acest lucru, dar și din presiunea generată

matură și este orientată exclusiv pe consuma-

costurile echipamentelor medicale utilizate în

de numărul din ce în ce mai mare de pacienți,

tori/pacienți, în detrimentul furnizorilor de

acest tip de consultații este foarte ridicat.

comparativ cu numărul constant sau chiar mai

servicii medicale, modul în care aceste aplicații

În acest context, dezvoltarea aplicațiilor mo-

funcționează și sunt construite este predictibil.

bile integrate cu sisteme de tip EHR/EMR, ar

Comparativ cu alte state din Europa de Vest,

Este de dorit ca pe viitor aplicațiile mobile

putea schimba complet modul în care se face

mediul privat din România a investit activ în

medicale să respecte standardele folosite uni-

telemedicină și nu numai. De exemplu, acum

echipamente și aparatură medicală, lucru care

versal în industria medicală, respectiv HL7,

medicul ar primi automat din diferite aplicații

se reflectă în calitatea serviciilor și nivelul de

DICOM și HISA, pentru a putea construi o

mobile și dispozitive portabile majoritatea

automatizare obținut. Dar, în momentul de

punte între aplicațiile medicale cu caracter per-

informațiilor vitale legate de pacient, eliminând

față puțini furnizori privați de servicii medi-

sonal (fitness, trackers) și aplicațiile mobile

nevoia vizitelor dese la cabinet, introducerea

cale se pot mândri cu sisteme informatice in-

destinate în mod definitoriu îmbunătățirii

manuală a datelor în calculator sau utilizarea

tegrate și utilizează de multe ori aplicații in-

mic de cadre medicale.

dividuale care comunică parțial între ele. În

Bio

consecință, pentru a continua îmbunătățirea

Silviu Dan Tănasie este Product Manager în cadrul companiei Star Storage, ocupându-se în principal de produsele software STATUS și MCE. A absolvit Universitatea din Edinburgh, Marea Britanie, în 2010 și Academia de Studii Economice, București, în 2011. Până să fie membru al echipei Star Storage, a lucrat în mai multe firme de IT și cercetare din România și a condus propriul proiect în zona aplicațiilor mobile, întitulat Stachaser Studios.

www.ittrends.ro

calității și eficienței actului medical este nevoie de o abordare de tip entreprise în care să existe de la bun început o viziune coerentă în ceea ce privește implementarea graduală a unui sistem integrat, bazat pe standarde agreate internațional, așa cum este standardul HL7.

Nr. 8 - August 2015

7 I

N

T

E

R

V

I

U

Acces la informaţii de oriunde şi oricând, în deplină siguranţă ot mai mulţi angajaţi muncesc în afara spaţiului oferit de birouri şi a orelor standard de program, de aceea ei au nevoie să aibă acces oricând şi de oriunde la datele şi informaţiile companiilor pentru care lucrează. Am discutat cu Bogdan Cobuz, Enterprise Business Product Marketing Manager, Xerox România despre cum vede compania pe care o reprezintă conceptele de mobilitate, de cloud computing sau de BYOD.

T

Rep.: Cum percepe Xerox tendinţele legate de cloud, de aplicaţii mobile, BYOD? Bogdan Cobuz: Din ce în ce mai multe companii descoperă acum avantajele pe

din diverse sisteme de operare, chiar dacă acestea nu se află în aceeaşi reţea cu echipamentele multifuncţionale pe care se doreşte imprimarea.

care ți le oferă programul de lucru flexibil,

În ceea ce priveşte productivitatea, teh-

serviciile de cloud sau sistemul de lucru pe

nologia ConnectKey permite funcţii pre-

echipamentele personale ale angajaților.

cum agenda optimizată, care stochează

Obiectivul nostru este să fim aproape de

la un loc toate informaţiile referitoare la

clienții noștri, să-i ajutăm să-și crească

email, fax şi destinaţii de scanare. În plus,

productivitatea, prin urmare am dezvol-

platforma oferă o singură interfaţă cu uti-

driver-ul de imprimare Xerox Global Print

tat o platformă software, denumită Xerox

lizatorii, comună tuturor echipamentelor

Driver oferă o funcţie unică - posibilitatea

ConnectKey.

din portofoliul Xerox ConnectKey şi pune

de a crea setări predefinite la imprimare

soluţii

la dispoziţia acestora toate instrumentele

în funcţie de aplicaţie. Această funcţie

de imprimare şi scanare mobilă, ce se

necesare pentru a simplifica modul în care

permite utilizatorilor să reducă consumul

integrează perfect cu tehnologiile de tip

lucrează.

de toner, respectiv volumul de imprimare,

Acest

nou

ecosistem

oferă

cloud şi dispozitivele mobile, în aşa fel

ConnectKey

prin setarea imprimării mai multor pagini

încât angajaţii au acces la resursele pro-

companiile îşi pot proteja echipamentele

dintr-un document pe aceeaşi coală sau

priului birou oriunde s-ar afla. Avan-

de atacuri informatice, respectiv pot con-

imprimarea datelor de identificare ale

tajul acestei platforme este că, periodic,

trola şi monitoriza accesul la terminalele

utilizatorilor la marginea colii, în locul

Xerox face update-uri software pentru a

din reţea. Xerox este, în acest moment,

imprimării unei pagini tip banner.

răspunde cerinţelor în continuă schimbare

singurul producător care oferă tehnologie

Totodată, companiile pot controla mediul

ale utilizatorilor şi a optimiza fluxurile de

antivirus integrată în echipamentele sale

de imprimare prin intermediul diverselor

lucru cu documentele.

multifuncţionale. Astfel, doar aplicaţiile,

permisiuni acordate angajaţilor. Opţiunile

codurile şi fişierele pre-definite şi aprobate

disponibile, precum imprimarea color, pot

pot fi folosite în multifuncţionalele Xerox,

fi specificate în funcţie de utilizator, grup

Rep.: Care sunt principalele caracteristici ale acestei platforme?

Cu

ajutorul

platformei

Bogdan Cobuz, Enterprise Business Product Marketing Manager, Xerox România

B.C.: Principalele beneficii ale platformei

acestea fiind primele echipamente din in-

de lucru, oră şi aplicaţie. Practic, fiecare

ConnectKey se referă la confort, producti-

dustrie care se autoprotejează împotriva

nouă generaţie de produse Xerox include

vitate, siguranţa utilizării şi controlul cos-

eventualelor ameninţări din exterior.

mai multe funcţii şi foloseşte mai puţină

turilor. Atunci când vorbim despre confort,

De asemenea, integrarea automată cu

cu ajutorul ConnectKey angajaţiii pot impri-

soluţia de administrare a politicilor Cisco

ma din aproape orice loc, datorită funcţiilor

TrustSec, asigură vizibilitate totală pri-

multiple de imprimare mobilă. În acelaşi

vind utilizatorii şi dispozitivele care se

timp, administratorii IT pot avea acces

conectează în întreaga infrastructură de

remote la interfaţa echipamentelor, fără a

reţea.

întrerupe utilizarea acestora. Soluţiile de Mobile Print prezente în platforma Xerox

energie, fapt ce permite clienţilor să economisească bani şi să fie mai eco-friendly.

Rep.: Pe ce echipamente este integrată platforma ConnectKey? B.C.: În prezent, ecosistemul ConnectKey este prezent pe aproape toate echipamen-

Rep.: Cum pot companiile să-şi controleze costurile datorită ConnectKey?

tele din portofoliul Xerox Office A3, monocrom şi color, inclusiv pe cele cu cerneală

ConnectKey pot fi utilizate, atât în mediul

B.C.: ConnectKey permite organizaţiilor

solidă. Întrucât tendinţa pieţei este de

de birou, cât şi în zone publice, de exemplu

să-şi controleze şi să-şi optimizeze costu-

a utiliza tot mai mult multifuncţionale

biblioteci, universităţi, hoteluri, sau aero-

rile, oferind instrumente cu ajutorul cărora

„smart” A4, Xerox a introdus, de curând,

porturi. Angajaţii pot tipări de pe diverse

angajaţii vor lucra mai eficient şi vor ges-

tehnologia Connect Key şi pe echipamen-

dispozitive mobile: smartphone, tablete,

tiona optim resursele folosite. De exemplu,

tele A4 high end, mono şi color.

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

8 F

O

C

U

S

Cea mai completă gamă de servere adaptată nevoilor tale După achiziționarea diviziei de servere x86 de la IBM, vânzările de servere, storage, networking și servicii asociate ale Lenovo au crescut, în ultimul trimestru, de 6 ori, față de perioada similară a anului anterior. Lenovo dispune acum de o paletă completă de servere, adaptată nevoilor specifice fiecărui tip de utilizare în parte.

pentru birouri mici și IMM-uri, al cărui cost este comparabil cu cel al unui desktop și crescând în complexitate și putere de calcul odată cu modelele x3650 M4 și M5 și RD350 și RD550, servere care acoperă până și cele mai sofisticate nevoi dintr-un centru de date. Vi le prezentăm în continuare, însoțite de principalele caracteristici tehnice, pentru a vă ajuta în selectarea celei mai potrivite opțiuni pentru nevoile de procesare specifice de care aveți nevoie.

Un server este un calculator care tre-

muzica și fotografiile familiei și care

buie să funcționeze non-stop iar parame-

controlează funcționarea diferitelor dis-

Lenovo ThinkServer TS140

trii de performanță și încărcarea trebuie

pozitive digitale cu care este echipată

ThinkServer TS140 este un server entry-

dimensionați în concordanță cu tipurile de

locuința. Dacă vorbim despre uz casnic,

level, fiabil, care la prețul unui desktop,

aplicații și servicii care vor rula pe acesta.

sau chiar despre IMM-uri, este evident că

oferă putere de calcul și o mulțime de

Nu este de mirare că s-a întâmplat, și nu

puterea de calcul a serverului poate fi mai

opțiuni care îl recomandă ca fiind soluția

o dată, ca unele departamente de IT să și

scăzută, că acesta nu va fi plasat într-o

ideală pentru companii mici, sucursale și

uite de un server amplasat undeva în vreo

încăpere specială, cu climatizare și me-

pentru furnizorii de servicii administrabile

încăpere anexă, echipament care este însă

canisme de protecție împotriva incendiilor,

(MSP - managed service providers).

esențial pentru funcționarea unui anumit

inundațiilor sau intruziunii. Pe măsură

TS140 are costuri de operare scăzute,

serviciu (server de fișiere, server de baze

ce crește complexitatea, puterea de calcul

datorită faptului că este echipat cu cea

de date, server de comunicație etc.). Chiar

necesară și numărul de servere, vorbim de

mai nouă generație de procesoare Intel®

dacă se întâmplă rar, nu putem exclude

camere speciale pentru servere sau chiar

Xeon® E3-1200 v3, care sunt eficiente

însă scenariul conform căruia anumite

de centre de date. Evident modelele de ser-

componente ale unui server se pot defecta.

vere vor diferi, dar și costurile de achiziție

Din acest motiv, pentru a nu întrerupe

și de operare vor fi altele.

funcționarea unui serviciu vital, serverele

Atunci când vorbim despre costuri de

sunt echipate cu componente redundante

operare ne referim la consumul de energie

(surse de putere, ventilatoare, hard discuri,

cu funcționarea serverelor propriu-zise,

memorii ș.a.). În momentul în care o astfel

la costurile de răcire (consumul de curent

de componentă se defectează, ea trebuie să

al instalației de răcire poate fi uneori

poată fi schimbată la cald (hot swappable)

chiar mai mare decât consumul pentru

fără oprirea serverului.

funcționarea echipamentelor), la costurile

Un alt element esențial este admini-

de mentenanță și nu în ultimul rând la

strarea de la distanță a serverului. Prin

costurile cu personalul de specialitate. Din

consola de administrare software a aces-

aceste considerente, chiar dacă avem unele

tuia, serverul, componentele acestuia și

servere vechi care funcționează foarte bine

serviciile care rulează pe el trebuie să

în continuare, este posibil ca prin înlocu-

poată fi administrate de la distanță, fie că

irea lor cu servere noi, mult mai perfor-

serverul este în camera de alături, fie că

mante și cu consum mai redus de ener-

este la zeci sau sute de kilometri, în biroul

gie, să ne amortizăm investiția doar din

unei sucursale.

economiile realizate la factura de curent

Odată

cu

proliferarea

dispozitivelor

electric și din efortul de administrare.

mobile și cu tranziția către casa digitală

După cum spuneam la început, Lenovo

pătrunde în cotidian și prezența servere-

dispune acum de o paletă completă de ser-

lor casnice, pe care se stochează filmele,

vere, pornind de la TS140, un server tower www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

9 F

O

C

U

S

din punct de vedere energetic și pot fi ad-

24/7 și care poate furniza mai rapid per-

costurilor operaționale și scăderea costu-

ministrate de la distanță (Intel® AMTTM).

spective asupra datelor analizate. Este

rilor totale de funcționare.

Memoriile utilizate sunt ECC (maxim 32

echipat cu până la 2 procesoare Intel E5-

GB), hard discurile sunt performante și

2600 v3 series și capacitate de stocare cu

Lenovo ThinkServer RD550

configurate în RAID (0/1/10/5), permițând

2 socket-uri. Poate funcționa cu o gamă

Lenovo

o capacitate maximă de 16 TB. Consola de

bogată de configurări de storage (până

server care oferă performanțele și capaci-

administrare este intuitivă și sigură.

ThinkServer

RD550

este

un

la 26 de unități) pentru optimizarea în

tatea unui sistem 2U într-un format 1U,

TS140 este soluția perfectă pentru

cloud și Big Data. Este sigur și fiabil, uti-

permițând o densitate de stocare mai mare

sucursale sau amplasamente la distanță,

lizând platforma System x Trusted Plat-

și o conectivitate I/O superioară.

în locuri în care nu aveți personal califi-

form Assurance. Poate utiliza și drive-uri

cat IT, putând fi administrat cu ușurință de

auto-criptate

la sediul central. Utilizarea lui TS140 este

- SED) prin IBM Security Key Lifecycle

ideală în retail și la punctele de vânzare,

Manager (SKLM). Instrumentele de diag-

permițând o funcționare non-stop (24x7)

nosticare, cum ar fi Predictive Failure

și oferind o paletă bogată de opțiuni de

Analysis și NextGen Diagnostic ușurează

extensie I/O (modem, USB 3.0, porturi

activitatea de service, și reduc perioada de

paralele, Ethernet).

downtime (nefuncționare) și costurile.

Lenovo System x3650 M4

pentru centrele de date. Sunt disponibile

Lenovo® System x3650 M4 este un server

în format rack, tower, blade, dense și

de rack 2U, cu 2 socket-uri, pentru apli-

sisteme convergente, sunt performante,

cații critice, cloud computing, desktop-uri

fiabile și sigure.

(self-encrypting

drives

Serverele din clasa System x sunt ideale

RD550 poate fi echipat cu până la 12 unități de stocare, la care se pot adăuga

virtuale și business analytics. Este

2 SSD-uri de clasă M.2, pentru boot-are

eficient din punct de vedere

sigură, ca și o opțiune de card SD pentru

energetic și scala-

boot-are hypervisor.

bil. Este

Designul Lenovo AnyBay permite acomodarea mai multor tipuri de storage în același locaș de unitate, inclusiv a unor SSD-uri PCIe. RD550 poate găzdui până la 8 porturi 10 Gb Ethernet, fără a ocupa niciunul din slot-urile PCIe disponibile. Este disponibilă

echipat cu procesoare Intel® Xeon®

și o opțiune pentru 4 porturi 10 Gb

E5-2600 v2 series, suport avansat pentru

Lenovo ThinkServer RD350

Ethernet cu 2 porturi 16 Gb Fibre Channel,

memorie și capacități mai mari de stocare

Lenovo ThinkServer RD350 este un server

fără a ocupa niciun slot PCIe, ceea ce con-

pe discuri. Este optimizat pentru cloud

de rack 1U, foarte eficient, la un preț

stituie o premieră în industrie.

computing și aplicații virtualizate.

excelent.

Costurile de răcire ale unui centru

Are arhitectură redundantă și permite

Este echipat cu până la 2 procesoare

de date pot fi mai mari chiar decât cos-

înlocuirea la cald (din mers) a ventila-

Intel® Xeon® E5-2600 v3 Series, până la

turile de alimentare ale echipamente-

toarelor, discurilor și a surselor de putere.

8 hard discuri care pot fi înlocuite la cald și

lor IT. O modalitate de reducere a acestor

Predictive Failure Analysis monitorizează

surse de alimentare redundante.

proactiv sistemul și componentele și tri-

Performanța este asigurată

mite mesaje de avertizare atunci când este

de procesoarele puternice

cazul.

și de memoria DDR4,

Instrumentele Integrated Management

cu până la 50%

Module 2 (IMM2) și Unified Extensible

mai

Firmware Interface (UEFI) permit o con-

și cu un

rapidă

costuri este operarea centrului de date la o temperatură mai ridicată. Cu un design ambiental

dinamic,

RD550 poate funcționa la 45 de grade Celsius, în permanență, fără im-

figurare superioară și o ușurință mai mare

pact asupra fiabilității.

în utilizare. Opțional Feature on Demand

Alte

(FoD) permite administrarea și monito-

caracteristici

care

subliniază gradul ridicat de

rizarea sistemului de la distanță.

fiabilitate sunt memoriile ECC, hard discurile care pot fi înlo-

Lenovo System x3650 M5

consum de putere

cuite la cald și cu capabilități

IBM® System x3650 M5 este un server

cu până la 50% mai redus.

SSD, sursele de putere și de

de rack 2U, cu 2 socket-uri cu o putere

Instrumentele de administrare intuitive

de calcul superioară, care poate funcționa

permit creșterea productivității, reducerea www.ittrends.ro

răcire redundante și care pot fi înlocuite la cald.

Nr. 8 - August 2015

10 F

O

C

U

S

Dell lansează soluții de networking inovatoare pentru întreprinderile mici și mijlocii de Dragoş Marinescu – Networking Specialist, CEE

• Dell introduce noua familie X-Series de switch-uri ce oferă posibilitatea de management de tip smart (CLI, GUI și wizard) cu conectivitate de tip 1GbE și 10GbE, vizibilitatea traficului, control în timp real pentru a optimiza lucrul în cloud și aplicații de rețea specifice.

• Dell extinde familia N-Series de switch-uri Gigabit Layer 2/3 dotate cu toate mijloacele de administrare și control, proiectată pentru rețele de mici și medii dimensiuni dar care necesită suport avansat pentru aplicații de tip real-time. odul de lucru distribuit care devine tendință la nivel mondial

pentru IMM-uri, care oferă într-un mod intuitiv și facil chiar și

a determinat o creștere semnificativă în zona de mobile și

pentru persoane cu cunoștințe limitate din punct de vedere al

cloud computing. Acest lucru, combinat cu nevoia crescută

tehnologiei, toate acele caracteristici destinate mediilor Enterprise.

în sfera analizei și prelucrării de date a ridicat o nouă provocare în

Clienții IMM se pot bucura de avantajul major al managementului

fața companiilor din cele mai variate domenii de activitate.

avansat asupra traficului de date din rețea, fără a necesita suport

M

Departamentele IT de toate dimensiunile sunt în căutarea celor

IT calificat datorită meniurilor de configurare pas-cu-pas de tip

mai eficiente soluții care să ofere infrastructuri de rețea capabile

Wizard și tablourilor de bord personalizate care permit un con-

de a gestiona acest volum crescut de date și nevoia crescută pen-

trol absolut asupra configurării, calibrării și depanării într-un mod

tru putere de calcul, dar sunt de multe ori constrânse de resursele

rapid și precis.

limitate puse la dispoziție de companii. Pentru a oferi întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri), soluții cu un avantaj competitiv și capacitatea de a dezvolta rețelele lor pe masură ce business-ul acestora se dezvoltă, într-un mod flexibil și cu un bun control al costurilor, Dell a introdus aceste soluții inovatoare în domeniul rețelisticii care combină elementele de performanță și nivelul avansat de control al traficului din rețea întâlnit în soluțiile dedicate pentru infrastructurile de tip Enterprise, cu ușurință în operarea acestor echipamente, facilitate oferită cu precădere dispozitivelor specifice soluțiilor de tip consumer.

«Dell aduce zeci de ani de experiență în furnizarea de caracte-

Dell Networking N1500

ristici de tip „enterprise-class” în soluțiile tehnologice proiectate

Familia Dell Networking N1500 oferă o gamă de switch-uri de

special pentru clienții mici și mijlocii», a declarat Arpit Joshipura,

tip Gigabit Ethernet optimizate pentru rețele de mici dimensiuni.

vice-președinte, strategie și management de produse, Dell

Switch-urile folosesc un set cuprinzător de caracteristici Layer

Networking. «Anunțul de astăzi este un alt exemplu al angaja-

2/3 întâlnite cu precădere în medii Enterprise, interfață linie de

mentului nostru față de toți clienții noștri de a le oferi soluții care

comandă (CLI) universal acceptată, pentru gestionarea coerentă

să le permită să se detașeze de schemele și tehnologiile de rețea

și transceivere 10GbE SFP+ și cabluri standard pentru stack-are,

învechite.»

oferind până la 200 de porturi 1GbE într-o baterie de 4 unități per stack.

Dell Networking X-Series

IMM-urile pot implementa o rețea securizată, care este

Dell Networking X-Series este o familie de switch-uri 1 Gigabit

optimizată pentru aplicații în timp real (cum ar fi VoIP și medii

Ethernet (GbE) și 10GbE cu capabilități de administrare bazate

electronice de socializare) și prioritizarea traficului în rețea pentru

pe interfață GUI și meniuri

o eficiență maximă.

de configurare de tip Wizard, conceput

special

Despre Dell Dell Inc. este în directă conexiune și este receptivă la sugestiile provenite de la partenerii săi și livrează către aceștia tehnologia inovativă și serviciile ce le conferă acestora puterea de a face mai mult decât și-au propus.

Pentru mai multe informații, vizitați www.dell.com www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

11 I

N

T

E

R

V

I

U

Sage Summit 2015: Imagine NOW de Romulus Maier

n perioada 27-30 iulie 2015, la New Orleans, sub sloganul „Imagine NOW!”, Sage a organizat „cel mai mare eveniment” pentru IMM-uri, reunind 8.000 de participanți din lumea întreagă. Sage a pornit la drum în 1981 din Marea Britanie. În 1989 compania a fost listată la bursa din Londra, iar din 1999 face parte din FTSE 100 (top 100 companii, din punct de vedere al capitalizării, listate la London Stock Exchange). În prezent Sage își extinde activitatea la nivel global și este a 3-a companie de software, pe nișa ei, după Oracle și SAP. În România Sage este prezentă prin intermediul unei filiale a partenerului Sage din Franța, Deveho, sub denumirea Deveho Software Consulting.

Î

Stephen Kelly, noul CEO al Sage din noiembrie anul trecut, un personaj cu

Step St ephe ep henn Ke he Kelllllly, y, CEOO Saagge y,

platformă colaborativă, în timp real, pentru

și să ofere suport pentru fiecare dintre

contabilitate și date de business.

abordări. De fapt acesta ar fi un al 3-lea

carismă și alură de agent 007 și un CV

Principalele produse meționate, aflate

element cheie al strategiei Sage, și anume

impresionant (pe lângă funcția de CEO

în oferta companiei sunt: Sage One - con-

grija față de clienți, în încercarea de a-i de-

deținută

importante

tabilitate în cloud; Sage 50 - contabilitate

termina să devină „clienți pe viață”.

de tehnologie, în 2012 a fost și COO

pentru small office home office, stocuri și

În cele 3 zile de conferință, pe scenă

al Guvernului UK), a făcut principalele

salarii; Sage Live - contabilitate în cloud

au urcat și personalități marcante cum

anunțuri subliniind strategia companiei

pe platforma Salesforce 1 pentru companii

ar fi Colin Powell, Deepak Chopra, Jane

pentru

mici; Sage 100 - contabilitate on premises,

Seymour, baronesa Karren Brady, Brandi

la

alte

perioada

companii

următoare,

anunțând

parteneriate strategice și noile

Temple, Chad Hurley (You-

versiuni de produse.

Tube) și mulți alții care și-au

Una dintre afirmațiile de

împărtășit opiniile despre mo-

impact (de marketing) a fost:

mentul prin care trece econo-

„ERP-ul a murit!” și aceasta

mia globală, care au insuflat

s-a întâmplat deoarece „ERP =

un val de optimism și au sub-

Expense, Regret, Pain” (chel-

liniat importanța IMM-urilor

tuieli, regrete, durere), refe-

în economie. Merită menționat

rindu-se la costurile mari de

faptul că 99% dintre companii

implementare a unui sistem

sunt de fapt IMM-uri, că aces-

ERP,

de

tea sunt mult mai inovative,

implementare și la lipsa de

înregistrând de 14 ori mai

la

duratele

mari

flexibilitate. Stephen promite

multe patente/angajat, că în

că vremurile în care proiectele de imple-

distribuție, stocuri; Sage 300 - contabili-

ultimul an în SUA s-au înființat în medie

mentare se întindeau pe perioade foarte

tate on premises, distribuție, stocuri pentru

500.000 de start-up-uri/lună și că IMM-

lungi de timp și uneori nu mai ajungeau

multinaționale; Sage X3 - gestiune pentru

urile din SUA realizează împreună o cifră

să fie finalizate au apus și că viitorul

companii medii și mari de producție; Sage

de afaceri de 695 miliarde de dolari și au

aparține produselor plug-and-play, care să

500 ERP - ERP pentru companii medii și

4,8 milioane de angajați.

beneficieze de avantajele mobilității, ale

mari. De menționat că principalele 3 pro-

Mai multe informații despre eveniment,

rețelelor sociale și a noului stil de muncă

duse Sage 100, Sage 300 și Sage X3 sunt

produsele și strategia Sage puteți afla

al generației millenials.

disponibile acum și ca versiuni cloud, ceea

din interviurile cu Christophe Vanackère,

Principalele parteneriate strategice anun-

ce înseamnă că actualii clienții pot de acum

Managing Director, Sales & Marketing,

țate au fost cele cu Microsoft (în special

fie să-și păstreze implementările on pre-

Director of Operations Sage ERP X3, Sage

pentru

Microsoft

mises, fie să treacă la cloud computing, fie

France și Ivan Epstein, CEO AAMEA, și

Azure) și cu Salesforce, pe platforma

să adopte soluții hibride, în funcție de ne-

CEO Sage Foundation care completează

cărora au dezvoltat produsul Sage Live, o

voile proprii, Sage continuând să dezvolte

acest material.

cloud,

adică

pentru

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

12 I

N

T

E

R

V

I

U

Sage - soluții disponibile și în cloud, pe măsura nevoilor clienților de Romulus Maier

Interviu cu Christophe Vanackère, Managing Director, Sales & Marketing, Director of Operations Sage ERP X3, Sage France.

IT Trends: În conferința de astăzi s-a afirmat că ERP-ul a murit. Ce urmează?

Christophe Vanackère: Business Solutions. Astfel au fost denumite aceste soluții la

clienților existenți că asigurăm în continuare mentenanță și suport și că vom continua dezvoltarea acestor produse, ceea ce le poate da încredere.

început și vom reveni la această denumire. ERP

Cu siguranță Sage Live, care este rezul-

a fost o denumire folosită până recent dar care

tatul unui parteneriat cu Salesforce, este o

este asimilată cu aplicații complicate (grele)

zonă nouă în care intrăm și care nu exista

scumpe, cu timpi mari de implementare. Cred

până acum în portofoliul nostru de produse,

În mod similar stau lucrurile și în cazul

că este un moment bun să ne debarasăm de

ceea ce ne va permite o mai bună acoperire a

parteneriatului strategic încheiat cu Microsoft.

această imagine și să pornim într-o nouă eră.

necesităților din piață, în special pentru clienții

Acest parteneriat se referă în special la Micro-

Am lansat o versiune nouă a soluției Sage

care au apetitul de a se muta în cloud. Avem

soft Azure și la oferirea soluțiilor noastre în

X3, cu o nouă tehnologie, o nouă interfață,

acum posibilitatea de a acoperi tot spectrul de

cloud-ul lor. Pentru anumite aplicații folosim și

disponibilă și în cloud și aceasta deschide

clienți, cu aceste 4 produse Sage.

Amazon. Prin parteneriatul cu Microsoft dăm

posibilități cu totul noi clienților noștri.

ITT: Care au fost cele mai importante anunțuri de business pe care le-ați făcut la această conferință și care sunt cele mai importante produse noi lansate?

ITT: Vă rugăm să ne dați mai multe detalii despre parteneriatele strategice încheiate cu Microsoft și Salesforce.

C.V.: În relația cu Salesforce este vorba despre un parteneriat în domeniul tehnologiei

Christophe Vanackère

acces clienților noștri la cele mai bune tehnologii și soluții existente pe piață.

ITT: Sage este numărul 3 global, în oferirea de soluții de business, după Oracle și SAP. Care sunt principalii diferențiatori ai Sage?

C.V.: Cel mai important anunț a fost faptul

de bază. Noi vom folosi această tehnologie

C.V.: Sage este foarte apropiat de clienții săi

că avem patru produse globale: Sage One,

de la Salesforce pentru a avansa foarte rapid

și le oferă o paletă bogată de soluții, atât on-

Sage Drive, Sage Live și Sage X3, și chiar

în acest domeniu. Sage Live a fost dezvoltat

premises, în cloud, cât și soluții hibride. Vindem

dacă nu le-am anunțat aici în premieră, cred

în doar 6 luni. În absența platformei și a ser-

pe canalele de distribuție, vindem și direct, ceea

că acestea vor avea un impact important în

viciilor oferite de ei nu ne-am fi putut mișca

ce oferă clienților mai multe opțiuni. Această

contabilitate. Avem 4 produse globale care

atât de rapid. Acest parteneriat ne dă posibili-

libertate pe care o au în alegerea soluțiilor și

funcționează foarte asemănător și care arată

tatea să ne concentrăm pe valoarea adăugată

a modelului de a interacționa cu noi, această

modul în care dorim să abordăm piața globală.

și expertiza pe care noi le putem aduce și nu

flexibilitate fac ca Sage să fie unică. În plus

Am mai anunțat noi versiuni și ale celorlalte

să duplicăm expertiza altora. De asemenea,

toate produsele și soluțiile pe care le oferim

aplicații, cum ar fi Sage 100c, Sage 300c care

datorită acestui parteneriat, beneficiem de o

acum se potrivesc cerințelor pieței. Dacă vor-

reprezintă o evoluție, un mod de a le arăta

expunere globală.

bim despre X3, de exemplu, produsul a fost proiectat inițial pentru mid-market și enterprise market și clienții noștri au realizat asta.

Dacă ne uităm la competiție vedem oarece ezitări și reveniri asupra produselor lor. Noi am elaborat acest produs în mod special pentru această piață, în mod consecvent și acest lucru se vede în gradul de mulțumire pe care îl au cei 6 milioane de clienți ai produsului, pe care îi avem în acest moment. De asemenea, modul în care Sage a crescut prin achiziții arată și legăturile puternice pe care le avem la nivelul țărilor în care am făcut aceste achiziții, ceea ce ne dă credibilitate și proximitate față de clienții noștri.

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

13 I

N

T

E

R

V

I

U

ITT: În produsele Sage o componentă

6 milioane de clienți pe care îi avem dețin deja

Noi ne concentrăm în primul rând pe clienții

importantă este tehnologia, dar o altă com-

anumite produse și soluții on premises. Im-

noștri, mai degrabă decât pe un produs sau pe

ponentă la fel de importantă ține de legislațiile

portant este faptul că le oferim clienților noștri

un segment de piață anume.

și reglementările naționale. Acestea din urmă

posibilitatea de a migra în cloud, fie pen-

ITT: Care este ponderea veniturilor Sage din

se modifică foarte frecvent. Cum rezolvați

tru toate sistemele lor, fie doar pentru o parte

diferite părți ale globului. De ce această con-

aceste probleme?

dintre acestea. Sloganul nostru este „clienți

ferință are loc în SUA și nu în UK, de exemplu?

C.V.: În compania noastră avem departa-

pe viață (customers for life)”. Ne respectăm

C.V.: Summit-ul există în SUA de multă

mente R&D și echipe de co-development în

clienții, le asigurăm mentenanță și suport și îi

vreme. La acesta participă multă lume, inclu-

multe țări. Acestea fac localizarea produselor

lăsăm pe ei să decidă când și ce anume doresc

siv din Africa de Sud, din Australia etc. În mod

noastre dar și adaptarea rapidă la modificările

să migreze în cloud. Cu Sage One, Sage Live și

special pentru Sage X3 sau Sage 300, care sunt

legislative, pentru a fi siguri că suntem la zi.

X3 venim cu soluții în întregime pentru cloud,

produse globale, piața din SUA este o piață

Suntem de asemenea conectați cu autoritățile

pentru clienții care doresc să intre în noua eră,

mare, cu un potențial imens, iar facilitățile

locale din fiecare țară în care operăm, astfel

pornind de la zero. Soluțiile hibride vor fi dis-

pentru a desfășura un astfel de eveniment

încât să putem anticipa modificările care vor

ponibile în continuare. Clienții pot opta pen-

sunt de asemenea mai potrivite. Piața de aici

avea loc și acest fapt ne aduce multe avantaje

tru a-și utiliza în continuare soluțiile on-pre-

este interesantă și pentru partenerii noștri

competitive. Desigur, nu suntem prezenți di-

mises dar să aibă acces la mobilitate, care este

internaționali, din Europa sau de dincolo de

rect în toate țările de pe glob. De exemplu în

esențială, dar și la noi aplicații în cloud sau

mări, care venind aici pot realiza ce oportunități

România suntem prezenți prin intermediul

hibride. Clienții noștri au libertatea de a alege.

există pe piață și, de ce nu, să pună un picior

unuia dintre partenerii noștri, Deveho Con-

Dacă ne uităm și la competiția noastră, veni-

și pe acestă piață. Construim, în acest mod,

sulting, care se ocupă de localizare și de adap-

turile rezultate din cloud sunt încă minime, pro-

și o punte către America. Recent am avut o

tarea produselor noastre la legislația locală.

centual, dar cresc și cererea există și nu există

conferință în Turcia, dar am avut și în alte țări

ITT: Majoritatea clienților Sage utilizează

opțiunea de a nu ne îndrepta înspre cloud.

europene, tot în ideea de a ne ajuta partenerii să

încă soluții on-premises. Care este strategia de

Principala noastră grijă este de a răspunde ne-

își extindă piețele pe anumite verticale noi. Din

trecere în cloud?

voilor clienților noștri astfel încât să îi păstrăm.

cei 8.000 de participanți la această conferință,

C.V.: Majoritatea produselor pe care le-am

Îi informăm despre noile produse și despre ce

jumătate sunt americani, jumătate vin din alte

lansat sunt gândite pentru cloud. Desigur cei

anume le putem livra și îi lăsăm pe ei să decidă.

piețe de peste tot de pe glob.

Sage Foundation: 2+2+2 Interviu cu Ivan Epstein, CEO AAMEA, și CEO Sage Foundation.

IT Trends: Sage este numărul 3 global pe piața soluțiilor de business, dar pe anumite piețe din Europa de Est, inclusiv în România, nu se bucură de o cotă de piață comparabilă. Care este strategia pe care o veți adopta pentru a vă mări cota de piață și pe aceste piețe?

Ivan Epstein: Avem o poziție foarte puternică pe mai multe piețe, în

I.E.: Sage Foundation este o fundație pusă pe picioare de către Isabel

mod special în UK, dar și în alte țări, cum ar fi Africa de Sud sau Spania,

Kelly, care are experiență în domeniul organizațiilor non-profit. În cadrul

ca să dau doar câteva exemple. În unele piețe ne-am consolidat poziția în

oricărei fundații resursa critică o reprezintă oamenii. Activitățile fundației

timp, în alte țări am intrat prin cumpărarea unui jucător puternic la nivel

vor fi adaptate nevoilor specifice din fiecare țară și se vor axa pe probleme

local, care avea și o bază semnificativă de clienți. Pe piața din România

sociale și economice. Vom folosi un model 2+2+2. Fundația va beneficia

am intrat relativ recent. Prin trecerea la cloud condițiile se schimbă în

de 2% din timpul de muncă al angajaților Sage, care va fi dedicat pen-

mod semnificativ, peisajul se schimbă și mizăm pe faptul că vom reuși

tru activități de voluntariat în cadrul fundației. Aceasta înseamnă că cei

să ne creștem cota de piață, inclusiv în România.

14.000 de angajați Sage vor putea aloca 5 zile pe an pentru activități de

ITT: Cum definiți IMM-urile în Europa de Est, pentru că definițiile

voluntariat în cadrul fundației, în cadrul proiectului pe care și-l aleg. 2%

diferă și o companie care ar putea fi definită mică pe o piață matură s-ar

din cash flow-ul Sage va finanța activitațile fundației și va fi utilizat pen-

putea să fie o companie mare pe o piață în dezvoltare?

tru donații și grant-uri, iar a treia componentă înseamnă că ONG-urile

I.E.: Nu le categorisim în funcție de cifra de afaceri sau în funcție de

și societățile non-profit vor putea utiliza licențe pentru 2 produse Sage -

numărul de angajați. Uneori companii mari utilizează aplicații mici.

Sage One, Sage Live sau produse X3. Oferim astfel posibilitatea ca aceste

Tipul de aplicații pe care le aleg este legat de nevoile lor și de gradul

tipuri de organizații să își reducă costurile și să beneficieze de expertiza

de sofisticare. Așa că din punctul nostru de vedere clasificarea este mai

angajaților noștri. Fundația își va începe activitatea în mod oficial de la

degrabă în funcție de pattern-ul de utilizare.

1 octombrie 2015.

ITT: Ce ne puteți spune despre Sage Foundation, fundația lansată la acest eveniment?

În cadrul Sage Summit a fost făcută o primă donație de 30.000 de dolari pentru proiectul Habitat for Humanity.

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

14 F

O

C

U

S

Programul Intel pentru universități ncepând din 2001, Intel a investit peste 670 milioane de dolari în programe pentru universități (Higher Education), menite să promoveze noile generații de inovatori și lideri în domeniul tehnologiei. Aceste investiții se regăsesc în resurse pentru educație, cursuri, programe de colaborare în domeniul cercetării cu universitățile și concursuri de tehnologie. În cele ce urmează ne vom opri doar la câteva exemple de implicare Intel în programele pentru universități.

Î

UP, care este o competiție pentru accesul într-un accelerator pentru start-up-uri în domeniul Internet of Things (IoT).

Câștigătorii pot primi finanțare și acces la comercializarea produselor lor pe piețele globale. În Europa de Est mai este disponibilă și competiția Break and Make care include

Dezvoltare cu plăci Intel Galileo

uri și proiecte pentru diverse discipline de

workshop-uri și un hackathon de codare

Intel a furnizat univerităților din lumea

studiu, care includ de la proiectarea de

colaborativă, desfășurate pe durata unui

întreagă 50.000 de plăci Intel® Galileo,

roboți, la Internet of Things, artă, și știința

weekend.

echipate

Intel®

calculatoarelor, utilizând prototipuri de

Quark™. Plăcile, în

plăci cu Intel Galileo. Ei participă și la așa

format Arduino, sunt

numitele Intel Galileo Tech Talks, unde

Crearea unei culturi antreprenoriale

destinate comunității

pot prezenta ceea ce au realizat și se pot

Antreprenoriatul și inovația sunt ele-

de „maker”-i și le

angaja într-un dialog deschis cu mediul

mente cheie în dezvoltarea unei economii

permit studenților să vină cu inovații în

academic și cu experți în produsele Intel

sustenabile în oricare țară. Din acest motiv

domeniul Internet of Things.

Galileo. Intel Galileo Resources oferă ghi-

Intel colaborează cu guverne, educatori,

Acest program include următoarele:

duri de start, download-uri de software și

ONG-uri și cu actori din industrie pentru

plăci Intel Galileo - primele plăci cu

resurse de suport.

a dezvolta antreprenoriatul și inovația,

cu

noua

tehnologie

pentru a crește șansele indivizilor de a-și

arhitectură Intel, bazată pe Arduino; un mediu integrat de dezvoltare (In-

găsi un loc de muncă și pentru a accelera creșterea economică.

tegrated Development Environment (IDE))

Una dintre posibilități este promovarea

pentru Arduino pe arhitectură Intel; un ghid de programare (Getting

antreprenoriatului prin intermediul unor competiții. Una dintre acestea este Intel®

Started with Intel Galileo); acces la suportul comunității Arduino

Global Challenge care promovează antreprenoriatul la nivel global și care scoate

pe arhitectură Intel și la suport tehnic.

Multe școli utilizează plăcile în cadrul

în evidență oportunitățile de afaceri care

unor cursuri introductive în embedded

au cel mai mare potențial de a avea un

Competiții

impact pozitiv în societate, prin imple-

Multe dintre aceste competiții le oferă

mentarea unor tehnologii inovative. Com-

Intel Embedded University Program

studenților posibilitatea să concureze în

petiția este și o oportunitate de a primi

Intel Embedded University Program își

condiții similare cu cele cu care se vor

acces la resurse și de a câștiga vizibili-

propune creșterea prezenței arhitecturilor

confrunta în lumea reală, cu constrânge-

tate către fonduri de venture capital, gu-

Intel în sălile de curs și în laboratoarele

rile aferente de timp, bugete și de resurse

verne, ONG-uri și universități. La această

din

disponibile.

competiție participă sute de studenți, care

computing sau microcontrolere.

lumea

întreagă.

Programul

oferă

universităților suport pentru dezvoltarea

Break and Make (Europa de Est)

își prezintă ideile și inovațiile mai întâi

curriculei, hardware, competiții și con-

Challenge UP (Europa)

la nivel regional. Câștigătorii etapelor re-

cursuri și cercetare. Anual are loc un sum-

The Cornell Cup USA

gionale participă apoi la finala competiției

mit care le oferă profesorilor ocazia să

Innovate Malaysia Design Competition

Intel Global Challenge la UC Berkeley.

interacționeze cu alți profesori și cu ingi-

Intel Cup China

neri și arhitecți Intel.

Intel Cup Mexico

programa tuturor universităților și nici nu

Antreprenoriatul nu face parte însă din

Intel® Global Challenge

este înțeles în mod corespunzător de către

mite profesorilor să împărtășească conținut

Intel India Embedded Challenge 2014

cei care realizează politicile educaționale.

despre Intel Atom pentru cursurile lor de

National Collegiate Software Innova-

Din acest motiv Intel a colaborat cu UC

Programul de schimb de curricule per-

sisteme embedded.

tion Contest (China) Taiwan Embedded Systems Contest

Curricula universitară Intel Galileo

Berkeley Haas School of Business și alte instituții afiliate pentru dezvoltarea unor curricule. Pentru mai multe informații

Profesori din lumea întreagă lucrează la

În Europa, Intel colaborează cu T-Mobile

dezvoltarea unei noi curricule, workshop-

și Cisco în cadrul programului Challenge www.ittrends.ro

despre acestea puteți contacta: Intel Higher Ed Customer Support.

Nr. 8 - August 2015

15 F

O

C

U

S

Intel pentru educație campaniile sociale menite să mobilizeze investițiile și acțiunile privind extinderea accesului la educație pentru fete.

Girls and Women in STEM Astăzi tot mai multe fete și femei utilizează tehnologia, dar sunt relativ puține cele care și joacă un rol în crearea acestor tehnologii sau care iau decizia de a face studii universitare în domeniile știintă, tehnologie, inginerie și matematică (Science, Technology, Engineering, Mathematics - STEM).

Intel și Fundația Intel sprijină o serie de

Pe lângă programul Intel pentru universități, Intel are o mulțime de alte activități care vin în sprijinul educației. Despre unele dintre acestea vom vorbi în continuare.

programe, competiții și oferă resurse menite să inspire mai multe fete și femei să își construiască și să urmeze o carieră în domeniul tehnologiei. 74% dintre femei

Inițiativa Intel Global Girls and Women

șansa de a beneficia de oportunitățile ofe-

sunt interesate de STEM, dar numai 0,3%

rite de tehnologie. Programul oferă cursuri

aleg să urmeze o carieră în domeniul

Intel

că

de alfabetizare digitală, conectarea online a

calculatoarelor.

educație

femeilor din program și conținut relevant,

O modalitate de implicare a femeilor în

este un drept univer-

în funcție de sex, astfel încât tinerele femei

tehnologie o reprezintă atragerea aces-

sal. Prin intermediul acestei inițiative Intel

să își îmbunătățească competențele digi-

tora în activități de „maker”-i, așa numite

încearcă să:

tale, să-și îmbunătățească capacitatea de

MakeHers. Pentru ca acest lucru să fie

a înțelege și utiliza tehnologia astfel încât

posibil trebuie construite mai multe spații

să poată avea accea la informații despre

pentru „maker”-i care să se adreseze și fe-

sănătate, educație și guvernare, precum și

meilor în spații publice, cum ar fi bibliotecile

să aibă acces la oportunități economice și

și școlile. Apoi părinții trebuie încurajați

antreprenoriale. Programul a fost lansat în

să participe la astfel de activități împreună

dreptul

consideră la

- elimine diferențele privind accesul la educație, dictate de diferenþa de gen; - să inspire mai multe fete și femei să devină creatoare de tehnologie; - să le ofere acestora oportunități prin intermediul accesului la tehnologie;

Africa sub-sahariană, unde diferențele de

cu fiii și fiicele lor. Designul acestor spații

Educarea fetelor și eliminarea diferen-

gen sunt cele mai mari, și își propune să

trebuie să permită realizarea unor proiecte

țelor de gen privind accesul la Internet

includă în program 5 milioane de femei din

care să aibă semnificație pentru fete și

are și un important factor de multiplicare,

regiune.

femei. Activitățile desfășurate în astfel de

extinzând oportunitățile pentru familii, comunități și națiuni.

Programul Intel® She Will Connect

Filmul Girl Rising

spații trebuie aliniate tendințelor, pentru a

Intel a fost unul dintre partenerii stra-

atrage fetele în activități cum ar fi codarea

tegici care au finanțat filmul Girl Rising și

sau crearea de hardware. Dezvoltarea

Conform raportului „Women and the

unor inițiative care să ofere fetelor acces

Web”, realizat de Intel și partenerii săi,

la mentori feminini de vârsta lor. Inclu-

în țările dezvoltate au acces la Internet cu

derea de facilitatori care să creeze un me-

aproape 25% mai puține femei decât bărbați,

diu sigur, de susținere și includere pentru

iar diferența crește până la 43% în țările

femei și femei.

din Africa sub-sahariană. Prin intermediul programului Intel She Will Connect și a al-

Programul Intel Teach

tor inițiative în domeniul tehnologiei, Intel

Obiectivul acestui program este de a

oferă milioanelor de femei dezavantajate

îmbunătăţi www.ittrends.ro

eficienţa

profesorilor

prin

Nr. 8 - August 2015

16 F

O

C

U

S

dent, notarea studenţilor, implementarea

experienţe asistate, discuţiile în cadrul

noilor tehnologii, pregătirea studenţilor

grupurilor restrânse şi partajarea Planu-

pentru succes, etc.

lui de acţiune construieşte comunităţi de

Urmând acest curs, profesorii obţin toate materialele necesare şi instrucţiunile privind organizarea orelor de curs, instalarea laboratoarelor digitale, a sălilor de calcu-

învăţare profesionale în jurul conţinutului cursului.

Fie realizat în ritm propriu sau asistat, conceptul de instruire include:

latoare şi a altor componente ale mediului

Instrucţiuni de e-learning animate

didactic pentru a întruni standardele se-

Exerciţii de învăţare interactivă Activităţi offline pentru aplicare a con-

colului 21.

Elements

ceptelor

dezvoltare profesională, ajutând profeso-

Cursurile Intel Teach Elements pot fi

rii să integreze tehnologia în lecţiile lor

susţinute online ca studiu individual pen-

Advanced Online este un program de

şi promovând abilităţile studenţilor de

tru o experienţă personală de creştere

învăţare mixtă care se concentrează asu-

soluţionare a problemelor, gândirea critică

profesională. Intel susţine, de asemenea,

pra practicilor inovatoare de predare şi

Advanced Online

şi competenţele de colaborare. Intel Teach

asupra stilurilor de predare menite să

este cel mai mare şi cel mai reuşit program

îmbunătăţească experienţele de predare

de acest fel cu mai bine de 10 milioane de

şi învăţare. Pentru a facilita participarea,

profesori instruiţi în întreaga lume şi 1,3

colaborarea şi certificarea, programul este

milioane în Europa.

bazat pe o platformă online. Programul are

Essentials

la bază traseul de învăţare, „parcursul“

Cel mai uşor este să se înceapă cu Intel

sau „modulul” concret pe care participanţii

Teach Essentials, un program ce serveşte

îl vor urma. Este o abordare structurată

drept curs de pregătire de bază pentru pro-

integrarea cursului în programe de dez-

care permite combinarea eficientă a diver-

fesori. Cursul are opt module (32 de ore

voltare profesională online şi faţă-în-faţă

selor moduri de predare, modele de pre-

de clasă şi 12 ore în afara clasei), fiecare

şi asigură materiale ajutătoare. Materialele

dare şi stiluri de învăţare. Explorează

dezvăluind particularităţile unei activităţi,

ajutătoare promovează o experienţă mai

metode inovatoare, care susţin învăţarea

cum ar fi realizarea de proiecte, planifica-

profundă pentru profesori în parcurgerea

autoorganizată pentru elevi, cu plusul de

rea orelor de clasă, orientarea către stu-

modulelor de e-learning. În cadrul unei

valoare adus de TIC.

Euro 200 în 2015 Ministerul Educației a publicat lista celor 17.129 de elevi și studenți care vor beneficia în 2015 de ajutorul financiar în valoare de 200 de euro pentru achiziționarea unui calculator nou.

Silviu Matei/Arhiva AGERPRES Distribuirea bonurilor valorice s-a făcut în perioada 24 iunie

Configurația minimă recomandată a calculatoarelor pentru

– 30 iulie, iar achiziționarea propriu-zisă se va face până la 31

achiziționarea cărora se acordă sprijinul financiar este următoarea:

august.

procesor 2 Ghz, 1 GB RAM și 250 GB hard-disk și software de bază

Ordinul de ministru și anexa cu beneficiari au fost publicate în Monitorul Oficial.

licențiat, incluzând un sistem de operare și un program antivirus. „Bugetul alocat de Ministerul Educației și Cercetării Științifice

În luna mai, Guvernul a aprobat modelul bonului valoric de care

pentru derularea «Euro 200» în anul 2015 este de 16 milioane de

vor beneficia elevii și studenții din învățământul de stat sau parti-

lei, estimându-se că vor beneficia de acest sprijin 17.779 de elevi

cular acreditat, în vârstă de până la 26 de ani, care provin din familii

și studenți”, anunța la acea dată Guvernul.

cu un venit brut lunar de maximum 150 lei pe membru de familie.

Programul „Euro 200” se derulează începând cu anul 2004, iar

Cuantumul bonului valoric reprezintă echivalentul în lei al

obiectivele sale sunt stimularea achiziționării de computere prin

sumei de 200 euro, calculat la cursul de schimb valutar comunicat

acordarea unor ajutoare financiare stabilite pe criterii sociale,

de Banca Națională a României pentru ultima zi a lunii precedente

respectiv crearea de competențe în utilizarea mijloacelor IT& C.

achiziției.

Potrivit Guvernului, în cei zece ani de aplicare a „Euro 200” au

Culoarea bonului valoric din acest an va fi albastru deschis.

beneficiat de acest program 281.349 de elevi și studenți.

Din motive de securitate, în fiecare an, culoarea și seria bonului valoric se schimbă prin hotărâre de guvern.

[AGERPRES] www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

17 T

E

N

D

I

N

Þ

E

Modelarea 3D şi interacţiunea holografică (HoloLens şi Maya) de Mircea Băduţ

n cadrul Conferinţei mondiale a partenerilor Microsoft (MWPC) din iulie 2015 a fost prezentată o demonstraţie a colaborării dintre „Autodesk Maya 3D” şi „Microsoft HoloLens”. Deşi poate nu la fel de surprinzătoare ca prezentarea Windows Holographic din cadrul evenimentului „Windows 10: The Next Chapter” din 21 ianuarie 2015, ea ne arată mult mai convingător că lucrurile privitoare la combinaţia virtual-real pot deveni utile (şi) la nivel profesional.

Î

Poate că amprenta de marketing a fost

capului, de direcţia privirii şi de gesturile

aceea care ne-a făcut să privim cu oarece

„degetale” ale operatorului uman, şi că

rezerve ineditele imagini ale secţiunii

un asistent virtual (Cortana, în acest caz)

HoloLens/HoloStudio din cadrul evenimen-

poate prelua şi înţelege vorbele omului

tului „Windows 10” din ianuarie. Aşa încât

spre a le converti în comenzi în cadrul unei

reiterarea din iulie, din cadrul Microsoft’s

aplicaţii de modelare, aplicaţie care nu-i

Worldwide Partner’s Conference, parcă

tocmai simplă. Însă, luate în detaliu, cam

a fost cea care cu adevărat ne-a determi-

toate aceste funcţii de dialog om-maşină îşi

nat să privim cu încredere şi cu speranţă

au astăzi corespondenţa în tehnologii dacă

realistă promisiunile tehnologiei HoloLens

nu deja comerciale, măcar aflate în stadiu

în privinţa posibilităţii de a mixa holografia

experimental. Aşa că lucrurile, dincolo de

virtuală cu realitatea 3D din jur.

spectaculozitatea exploatată deliberat de marketing, devin nu doar posibile, ci şi cu

• 21.01.2015 - HoloLens and Windows Holographic put holograms in your world https://www.youtube.com/watch?v=74CekhxGO7k • 21.01.2015 - Windows HoloLens Full Presentation https://www.youtube.com/watch?v=kCMxBw-utEY • 02.05.2015 - Microsoft’s HoloLens Demo at Microsoft Build 2015 https://www.youtube.com/watch?v=iu0gM0_vxIM • 13.07.2015 - Autodesk Maya 3D HoloLens Demo at WPC https://www.youtube.com/watch?v=ywXWqNdVtjs https://www.youtube.com/watch?v=t-ACM8dWWAw

valoare practică. Şi au un imens potenţial reformator pentru multe activităţi umane.

Un context mai profesional Greu de imaginat o asociere mai convingătoare (pentru evenimentul Microsoft WPC) decât cea cu Autodesk, această

Secvenţe din prezentarea Microsoft HoloLens & AutoDesk Maya 3D Demo

companie având în portofoliu aplicaţiile 3D cele mai recunoscute în sfera profesională

Cheia succesului – parteneriatele

(Maya, 3ds Max, AutoCAD, Inventor,

Spre deosebire de Google Glass, care

Revit, Fusion 360), şi bănuim că ambii

vizează o audienţă largă, în aplicări mai

parteneri au făcut ceva eforturi pentru a

domestice, având astfel un viitor mai

etala avantajele colaborării dintre Maya

sigur, pentru Microsoft HoloLens perspec-

Subiectivisme resemnate

şi HoloLens. Iar demonstraţia obţinută

tivele depind foarte mult de atragerea de

Neîncrederea mea la vizionarea pe YouTube

reuşeşte destul de bine să ne convingă

parteneri cheie, care să înţeleagă că alianţa

a prezentării HoloLens din ianuarie s-a

de faptul că mariajul celor două teh-

cu noua tehnologie le aduce avantaje pu-

datorat şi unei deformări profesionale:

nologii chiar poate revoluţiona modul în

ternice, şi care să dezvolte interfeţe între

nu precizia mapării 3D, a „sincronizării”

care oamenii lucrează, creează, se joacă,

funcţiile propriilor aplicaţii şi facilităţile

spaţiale virtual-real, a fost cea care mi-a

învaţă, colaborează şi comunică. (Dacă

holografiei de la Microsoft, precum se pare

declanşat scepticismul, ci modalitatea de

vizionaţi materialul video de pe YouTube,

că este cazul în acest exemplu, cu Maya.

interacţiune om-model, respectiv lipsa

prin web-link din casetă, veţi observa –

Dar să reţinem că tandemul HoloLens/

dispozitivului de interacţiune manuală.

apropo de maparea real-virtual menţionată

HoloStudio nu vizează exclusiv sectorul

După ce ani de zile am modelat folosind

mai sus – cât de corect se integrează „caro-

profesional, şi că probabil în viitor mulţi

un instrument (fie el mouse, mouse 3D,

seria” virtuală a motocicletei din Maya

dezvoltatori (dintre cei independenţi/mici,

digitizor/tabletă), mi s-a părut incredibil

peste cadrul real al motocicletei aflate în

să le spunem) vor crea o mulţime de apli-

ca interacţiunea să fie condusă de poziţia

studio.)

caţii cu interacţiune holografică. www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

18 T

E

N

D

I

N

Þ

E

Să ne speriem de umbrele care vin din Cloud? de Radu Crahmaliuc

m mai vorbit despre „Shadow IT” o noțiune care se bucură deja de o oarecare popularitate în comunitatea managerială a echipelor de IT, dar destul de puțin comentată din perspectiva implicațiilor pentru business. Ce se înțelege de fapt prin Shadow IT și de ce trebuie să ne temem de aceste umbre legate de expansiunea utilizării de aplicații în Cloud? Există o dimensiune reală a acestei amenințări și în ce măsură se pot cuantifica presupusele pierderi? Ce plan de măsuri trebuie să adopte un CIO pentru reducerea pericolelor care pândesc din umbra?

A

Odată cu evoluția procesului de con-

Găsirea de dezvoltatori cu expe-

sumerizare a tehnologiei de calcul și cu

riență în proiectarea interfețelor utilizator

popularitatea tot mai amplă a platformelor

(29%);

Cloud Computing și a sistemelor BYOD, a crescut în mod corespunzător și potențialul

Radu Crahmaliuc

Complexitatea și costul licențelor pentru sistemele de management (22%).

Cât de reale sunt aceste pericole?

de risc asociat rețelelor, echipamentelor și

Statisticile arată ca mulți directori infor-

Pare cumva destul de amenințător. Cât

aplicațiilor mobile utilizate de angajații

matici sunt conștienți de pericolele induse

de reale pot fi aceste date? Care au fost

unei companii și care nu sunt supuse rigo-

de Shadow IT, dar nu prea știu cum să le

criteriile de apreciere folosite de evalua-

rilor și politicilor de securitate elaborate și

localizeze și nici să realizeze o evaluare

tor? S-au luat în considerare și site-urile

gestionate de departamentele IT.

materială a riscurilor asociate. Într-un

Web accesate? Într-un comentariu realizat

studiu recent coordonat de Cisco se arată

pentru rubrica de Cloud din versiunea on-

Care sunt riscurile ce pândesc din umbră?

că numărul de aplicații Cloud neautorizate

line a publicației Informationweek, Bob

Pe lângă riscurile interne inerente într-o

accesate la nivelul unei companii este de

Dimicco, lider global și fondator al diviziei

organizație, dar care pot fi ținute sub con-

15-20 de ori mai ridicat decât ceea ce pro-

Cisco Cloud Consuption explică cu claritate

trol printr-o riguroasă politică de secu-

nosticau directorii informatici ca activi-

că toate analizele de trafic realizate nu iau

ritate, riscurile asociate Shadow IT prin

tate normală. Asta înseamnă că, din acest

în calcul și accesarea paginilor de Web. Cu

introducerea în sistem a echipamentelor

punct de vedere, riscurile și costurile aso-

alte cuvinte nu se contorizează accesul la

mobile personale și accesarea de aplicații

ciate fenomenului Shadow IT pot fi mult

conturile de Yahoo ale angajaților și nici la

mobile sau SaaS neautorizate ridică cele

subestimate.

paginile de YouTube – acolo unde accesul

mai mari bătăi de cap directorilor IT.

nu este restricționat din start… Pare para-

De 20 de ori mai multe

doxal, dar cele mai multe servicii accesate

alizat de Forrester pe o populație de 1200

Potrivit Cisco, departamentele IT ches-

sunt cele legate de folosirea resurselor ex-

de tehnici IT cu rol de decizie, cele mai im-

tionate estimează o utilizare medie de 51

terne de infrastructură precum AWS sau

portante provocări pentru sistemele care

de servicii, dar în realitate s-a evaluat o

Google. Din plaja serviciilor SaaS acceste,

conțin elemente de Cloud se referă la:

medie de 730 de servicii Cloud accesate

cele mai căutate sunt aplicațiile de marke-

Securizarea aplicațiilor și a datelor

de angajați. Și fenomenul pare să crească

ting și vânzări precum cele de la Salesforce.

(61% dintre respondenți o apreciază ca

exponențial… Dacă acum un an proporția

Divizia Cloud Consuption Service special

provocare importantă);

dintre estimat și accesat era de 1 la 7,

înființată de Cisco oferă un set întreg de

Securizarea echipamentelor (61%);

acum 6 luni se vorbea de 1 la 10, iar în

soluții și instrumente pentru identificarea

Numărul de platforme diferite/ sis-

ultima ediție a studiului Cisco se poate

rapidă a acelor servicii folosite de către

evalua un raport de 1 la 15. Păstrând o

angajații unei companii. Odată identificate,

Administrarea dispozitivelor BYOD

medie a acestei creșteri, la sfârșitul acestui

serviciile pot fi integrate într-un meniu

folosite în scop de business și privat (43%);

an calendaristic, volumul de aplicații Cloud

de servicii monitorizate numit Hybrid IT

Integrarea aplicațiilor mobile cu siste-

accesate ar putea fi de peste 20 de ori mai

Services Menu.

Potrivit studiului Forrsights Mobility re-

teme de operare (45%);

mele back-end (39%); Asigurarea cerințelor de conformitate (30%);

mare decât media estimată a accesărilor de 1000 de servicii Cloud externe per companie.

Continuarea materialului o puteţi citi pe www.ittrends.ro

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

19

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

20 L

O

R

E

D

A

N

A

’

S

V

O

I

C

E

Cum să NU trimiteţi comunicatele de presă

C

omunicatele de presă sunt încă foarte folosite de

Violeta-Loredana Pascal

companii şi instituţii din întreaga lume pentru a anunţa diverse aspecte legate de „viaţa” lor. Nu au murit, aşa cum se grăbeau să afirme, cu ani în urmă, unii specialişti

NU trimiteţi comunicate care folosesc în exces semnul exclamării

însă da, s-au adaptat vremurilor (paginare, formulare, trimiteri,

De ceva timp (a se citi ani) – poate copiată moda de la publicaţiile

materiale suplimentare etc.).

cu ştiri senzaţionale?!? – primim multe comunicate ale căror

Ştiu, există o sumedenie de articole, white papers şi multe

titluri se termină cu semnul exclamării. X vine în Bucureşti să

cărţi despre cum să scrii un comunicat de presă. În ciuda tuturor

susţină un concert – titlu urmat de semnul exclamării – cum

acelora însă, şi vă spun din experienţă, din ceea ce primim la

altfel? Nu, nu este un remediu miraculos pentru un anume tip

PRwave (www.prwave.ro), site care, printre altele, publică de

de cancer. Y lansează ceva – un nou produs sau dezvăluie o

peste 10 ani comunicate de presă în mod gratuit şi fără ca aceia

nouă facilitate a unui anumit produs. Titlu urmat, aţi ghicit, de

care ni le trimit să îşi facă un cont, vă spun din experienţă zic că

semnul exclamării.

pentru mulţi pare că şi cele mai elementare reguli sunt prea grele

Titlurile nu au, în general, semne de punctuaţie. Mai mult,

pentru a fi respectate. Da, există vorba aceea cu „regulile sunt

semnul exclamării se foloseşte doar în anumite cazuri, atent

făcute pentru a fi încălcate”, dar nu în toate cazurile, aş zice.

prezentate în manualele din şcoală, atunci când se predau

Nu toate regulile sunt făcute pentru a fi încălcate!

«

semnele de punctuaţie (lucruri reluate prin liceu ulterior). Dar cine mai ţine minte? Astăzi trebuie să atragem atenţia, nu? Şi cum am putea face acest lucru la un comunicat dacă nu plasând un semn al exclamaţiei de la bun început: la finalul titlului?

NU trimiteţi materiale incomplete

NU trimiteţi comunicatele cu greşeli

Aveţi de anunţat o persoană într-o funcţie nouă de conducere

Aţi spune că este o minimă cerinţă pentru orice comunicat să fie

în cadrul companiei? Sigur, trimiteţi informaţia, dar oferiţi-le

scris corect, nu? Aşa zic şi eu. Una este să greşiţi o literă la final

jurnaliştilor şi o fotografie măcar cu acea persoană. S-ar putea

şi alta este să trimiteţi un comunicat cu virgulă între subiect

să zâmbiţi văzând acest îndemn, dar să ştiţi că am primit destule

şi predicat în fiecare frază de început a primelor trei paragrafe

astfel de ştiri inclusiv, foarte recent, despre o persoană avansată

din material (trei din cinci, câte avea, în total, respectivul

în funcţie la o bancă importantă. Doar comunicatul.

comunicat). Aşa cum v-aţi dat seama, am primit un asemenea

Aveţi un material în care aţi inserat grafice sau fotografii?

material. Şi, din păcate, nu este singurul cu greşeli primit.

Excelent, dar trimiteţi acele imagini şi ca fişiere separate – ca să nu stea jurnaliştii să se chinuie să le exporte din document. Sigur

Ceea ce nu se înţelege adesea de către cei care scriu şi trimit

că pot face acest lucru – dacă ştirea este cu adevărat interesantă

comunicatele de presă (şi nu o să intru aici în zona de aprobări,

şi relevantă. Dar se pierde mult timp în plus aiurea. Mai mult,

cine dă „OK”-ul final pe text etc.) este că o serie de comunicate

pentru ştirile mai puţin importante s-ar putea ca jurnaliştii să

cu greşeli trimise duce la primirea cu rezerve a următoarelor

nici nu se chinuie să scoată acele grafice şi pur si simplu să

materiale. Încrederea se pierde. Nu îmi stă în fire să arăt cu

ignore informaţia. Zilnic sunt trimise multe comunicate aşa că

degetul aşa că nu ofer nume, deşi, credeţi-mă, exemple am şi

au cu siguranţă de unde alege ce sa publice!

de la agenţii şi firme mici, şi de la agenţii și companii foarte

Şi am păstrat pentru final un alt exemplu de greşeală: nu

mari. Iar exemplele oferite mai sunt sunt doar o foarte mică

trimiteţi comunicatele dacă nu aveţi toate datele completate

parte dintre cele pe care le pot oferi oricând. Ideea este simplă:

cu informaţii de la şef/client. Am primit de câteva ori nişte

verificaţi fiecare material înainte de a fi trimis către presă.

comunicate de la agenţii în care erau paragrafe (mai ales spre

Un minim de efort cu beneficii însemnate. Cu cât veţi trimite

final) lăsate necompletate, eventual şi evidenţiate cu galben.

materialele mai complete şi mai corect scrise, cu atât vă sporesc

Dacă nu aţi primit acele date, dar s-a dorit ca acel comunicat să

şansele de preluare a acestora.

fie trimis, măcar scoateţi acele paragrafe.

loredana@prwave.ro

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

21 T

E

N

D

I

N

Þ

E

2015: Updating software de Alexandra Roată

I

ndustria aplicațiilor software și nivelul tot mai ridicat de consum dictează trendurile. Cum răspund, însă, companiile producătoare de soluții inteligente de automatizare, monitorizare și raportare celor mai importante nevoi ale omului modern?

of Things (IoT). Așadar, se anticipează o creștere cu aproximativ 67% pe an a comenzilor de sisteme dedicate caselor inteligente în următorii 5 ani.

Grupul City Football Group, ce cuprinde

a rezervărilor, oferindu-le agențiilor de

Cu siguranță, pentru că vorbim deja de-

și cunoscuta echipă Manchester City FC a

turism posibilitatea poziționării pe piață și

spre dezvoltarea pe o piață pe care există

lansat un parteneriat cu gigantul SAP pen-

a evaluării competiției.

infrastructura necesară utilizării aces-

tru a crește numărul rezultatelor (goals)

tora (prin tablete sau smartphone-uri), creșterea adopției de sisteme de tip home

despre un business, despre strategie, pre-

Home Automation.

Sisteme pentru casele inteligete

cum și despre multe alte aspecte.

Casele inteligente par a fi o atracție tot mai

a device-urilor care fac posibilă folosirea

City Football Group, deținut de Abu

mare nu doar pentru iubitorii de tehnolo-

lor efectivă.

Dhabi United Group vizează proiecte de

gie, cât și pentru aceia care vor să trans-

În 2019, se așteaptă comenzi de 1.8 mi-

co-inovare alături de SAP, alăturând avan-

forme o locuință într-un spațiu facil con-

liarde de unități, așa cum estimează Busi-

tajele tehnologice competențelor sportive

trolabil de la distanță.

ness Insider Intelligence. Device-urile de

din terenul de fotbal. Cu siguranță, vorbim

automation va fi clar mai rapidă decât cea

Prin sisteme automatizate, monitori-

conectare de acasă includ cele mai folosite

zare, trimitere de alerte, rapoarte de con-

aparaturi de uz casnic și nu numai, sis-

niciodată concediu. Un exemplu în acest

sum, utilizatorii sunt mai aproape de po-

teme de securitate și de siguranță (senzori

este dat de suita de aplicații de tip Busi-

sibilitatea de a controla fiecare dintre cele

conectați la internet, camere video, moni-

ness Intelligence, ce are rol în conectarea

mai importante acțiuni periodice pe care

toare, sisteme de alarmă), precum și echi-

agenților de turism cu fluxul de date de-

le întreprind în propria locuință. Cu aju-

pament cu uz energetic cum ar fi termo-

dicate. Un beneficiu evident în implemen-

torul device-urilor inteligente și extrem de

state și sisteme de iluminare inteligente.

tarea acestor sisteme în cadrul tur operato-

folosite, notorietatea acestor sisteme de

În viitorul apropiat, automatizarea in-

rilor de turism este posibilitatea analizării

automatizare și promovarea avantajelor

teligentă a caselor va însemna aproxima-

datelor referitoare la obiceiurile de consum

oferite susțin creșterea considerabilă a

tiv 25% din totalul achizițiilor, iar aceste

ale acestui serviciu, precum și de antici-

adoptării de un număr tot mai mare de

cifre sunt puternic susținute de Internet of

parea nevoilor ulterioare. Sistemele de BI

locatari.

Things.

ale echipei.

Managementul

talentelor,

strategiile

de perfecționare și de creștere a performanțelor la nivelul echipei precum și individual, toate acestea se află sub umbrela versiunii viitoare a aplicației dedicate lansate de SAP Sports One Solution. Cu un an în urmă, compania SAP și echipa națională de origine germane au dezvoltat SAP Match Insights, un sistem automatizat prin care pot fi colectate date despre jucători în timpul orelor de antrenament, folosite ulterior pentru o mai bună pregătire și stabilire a strategiei de joc.

Aplicații de Business Intelligence în industria turismului Sunt aplicații software care nu își rezervă

pot oferi date despre destinațiile cele mai

Conform unui raport recent publicat

În ceea ce privește preferința utilizato-

apreciate, durata vacanțelor sau perioadele

de Business Insider Intelligence, această

rilor, se pare că echipamentele care asigură

cu un grad mare de ocupare, în vederea

creștere va fi vizibilă în decursul ur-

siguranța, cum ar fi termostatele avansate

automatizării sugestiilor viitoare trimise

mătorilor 5 ani, un reper important fiind

sau sistemele cu rol în detectarea fumu-

direct către beneficiari. Anumite sisteme de

tot ceea ce înseamnă industria consolidată

lui, vor fi primele care vor acapara atenția

acest fel integrează și modulele de analiză

prin tehnologiile și device-urile Internet

consumatorilor.

www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

22 T

E

N

D

I

N

Þ

E

Acordăm sau nu angajaților acces deplin la datele companiei? de Marina Drăghici, PR&Marketing Specialist, Class IT Outsourcing

Stocarea unei cantități tot mai mari de date în interiorul companiei presupune asumarea unei responsabilități și a unui angajament că aceste date sunt protejate adecvat, mai ales când vorbim și despre date confidențiale ale clienților.

Securitatea informațiilor este o provo-

Furtul de date: utilizarea necontrolată

care constantă pentru companiile profe-

a memory stick-urilor aduce cu sine riscul

sionale, care se aliniază noilor soluții de

de furt masiv de date, mai ales când capa-

securitate pentru că nu doresc să-și asume

citatea de stocare a dispozitivelor este tot

niciun risc. Chiar și în acest context, în

mai mare, iar riscul pierderii unor cantități

ce măsură putem considera că angajații

mai mari de informații crește exponențial.

au dreptul unui acces complet și oricând

Astfel, oricine se poate transforma într-un

asupra resurselor companiei?

hoț, care va ieși foarte ușor cu „bunurile”

pe orice computer din rețea sau, în situații

companiei.

speciale, chiar de acasă, într-un mod con-

În

ciuda

nenumăratelor

amenințări

Marina Drăghici, PR&Marketing Specialist, Class IT Outsourcing

asupra securității datelor, există companii

Propagarea virușilor în stațiile de

care nu au implementat niciun fel de regulă

lucru din companie: profitând de naivi-

Stabilirea unor reguli: prin definirea

sau politici cu privire la accesul angajaților

tatea utilizatorilor, creatorii de viruși se

unor reguli de utilizare a USB-urilor, aveți

la resurse importante. Oricine, oricând,

pot folosi cu ușurință de dispozitivele de

la îndemnă un mijloc sigur de a controla

poate pleca cu datele din companie, iar

stocare pentru a introduce viruși în com-

fluxul de informații din interior. Un ad-

modalitățile de a realiza acest lucru sunt

panie.

ministrator desemnat poate urmări ce date

trolat de către companie.

multiple. În primul rând, device-urile de

Indiferent de mărimea companiei, uti-

au fost copiate, de către cine și, în cazul

tip USB sunt la îndemâna oricui pentru

lizarea USB-urilor implică aceleași riscuri

sesizării unor situații nedorite, se pot

transfer de fișiere, iar utilizarea frecventă

pentru orice companie care nu și-a luat

aplica la timp măsurile necesare.

a acestora expune compania la mai multe

în avans măsurile necesare pentru a pre-

riscuri: pierderea de date, furtul de date

întâmpina evenimente neplăcute.

sau propagarea virușilor și a programelor

Blocarea porturilor: În final, cea mai sigură și eficientă metodă de a evita introducerea unor viruși sau copierea

dăunătoare. Din aceste motive, trebuie să

Care sunt soluțiile?

informațiilor este blocarea porturilor de

existe mereu un echilibru între gradul de

Codarea datelor(criptarea) pentru

acces pentru majoritatea angajaților. Pen-

securitate pe care îl asigurăm, politicile de

a elimina riscul pierderii lor: Prin crip-

tru o asemenea măsură, este indicat să

acces și numărul persoanelor care au acces

tarea memoriilor USB, aveți certitudinea

validați sau nu dacă angajații chiar au ne-

la informație.

că acestea pot fi folosite și transportate în

voie de informații din companie, oricând

siguranță, fără a exista oportunitatea ex-

doresc. Totuși, în cazuri speciale, se pot

Cum poate fi compania afectată de utilizarea USB-urilor de către angajați?

punerii unor date confidențiale către uti-

atribui permisiuni pentru anumite dispozi-

lizatori neautorizați. Angajații vor avea

tive către utilizatori sau grupuri de utiliza-

Pierderea datelor: există oricând riscul

permisiunea de a accesa datele criptate de

tori atent selectați.

ca angajatul care a copiat date confidențiale pe un flash drive să piardă dispozitivul, iar acesta să ajungă în posesia unor persoane neautorizate, care ar putea provoca ulterior numeroase pagube companiei.

Pentru mai multe informații și pentru determinarea soluției potrivite pentru companie, vă invităm să ne accesați site-ul, www.classit.ro sau să intrați în legătură directă cu un specialist, la adresa de e-mail welcome@classit.ro www.ittrends.ro

Nr. 8 - August 2015

23 O

P

I

N

I

I

Mesh. Sau teoria haosului... de Răzvan Sandu <razvan.sandu@zando.ro>

robabil că cei mai mulți dintre cititorii mei sunt familiari, măcar în linii generale, cu istoria Internetului și cu cea a precursorilor săi din anii ’70, rețelele guvernamentale și militare americane. Azi, mulțumită enciclopediei Wikipedia, orice elev poate afla câte ceva despre proiectul ArpaNET și despre primele cabluri telegrafice submarine cu importanță militară, instalate încă înaintea Primului Război Mondial. Ceea ce publicul știe mai puțin este diferența subtilă dintre arhitectura rețelelor de atunci față de cele de azi, o diferență care scapă celor mai mulți observatori și care reflectă, mai ales, schimbări de idei sociale, morale și politice.

P

La începuturile sale, „părinții” Internetului

involuat către modelul de rețea piramidal,

proiectaseră rețeaua ca pe o mare asociere de

nedemocratic și cu îngrădiri al anilor 2000,

parteneri egali (peer-to-peeer), în care fiecare

în care sistemele de calcul centrale (servere,

nod (calculator) să poată atât primi, cât și

gateway-uri) „dictează” unor clienți lipsiți de

oferi servicii clienților săi. Spre exemplu,

putere, aflați la „periferie”. Avem de-a face

programe de transfer de fișiere prin proto-

transferarea unui fișier de pe un calculator

cu a doua generație a modelului de lucru

colul BitTorrent (un exemplu excelent este

pe altul se putea face direct, prin protocolul

client-server – o formă alterată, coruptă, a

OneSwarm

FTP, cunoscând doar adresa destinatarului.

celui inițial – bazat pe filozofia închisă adusă

rețelele radio mesh de la VillageTelco (http://

În acei ani, un „server” (=„sclav”, „servi-

de sistemele de operare proprietare de la

villagetelco.org/), despre care am mai vor-

tor”) era calculatorul cel mai apropiat geo-

Microsoft și Apple. Cultura liberului schimb

bit, programe de telefonie ca Serval (http://

grafic de utilizatorul uman, mașina care

de cunoștințe și informație între parteneri

www.servalproject.org/) și SipDroid (http://

satisfăcea cerințele acestuia. Însă, cu trecerea

egali fusese înlocuită cu una nedemocratică

sipdroid.org/) sau aplicația de mesagerie

anilor, configurația rețelelor a evoluat nu

și consumeristă, condusă exclusiv din spatele

instantanee Retroshare (http://retroshare.

doar în sensul creșterii de performanță, ci și

casei de marcat.

sourceforge.net/). Nici nu mai fac efortul de

Rãzvan Sandu

http://www.oneswarm.org/),

într-unul nedorit. Arhitecturile liniare, în care

Azi, există mai multe proiecte, la diverse

a menționa rețelele socializare distribuite

calculatoarele erau conectate „ca mărgelele

niveluri, care își propun să redea Internetului

Diaspora* (https://joindiaspora.com/) sau

pe o ață” au fost înlocuite cu unele stelare,

vechea sa arhitectură „democratică”. Dintre

identi.ca (https://identi.ca/)

având în centru un hub sau switch (rețele

ele, poate cel mai important este migrarea

Este suficient să vizionați prezentarea

arborescente). Cât despre rolul nodurilor, el

către adrese IPv6, care va face ca fiecare dis-

„Freedom in the Cloud” susținută de profe-

s-a schimbat treptat: în timp ce unele calcu-

pozitiv conectat la Internet să aibă propria

sorul Eben Moglen, ca să înțelegeți că aceste

latoare s-au specializat în oferirea de servicii

sa identitate în rețea. Fiecare calculator va

tentative de descentralizare și anonimizare

în rețea (serverele), altele au evoluat exclusiv

putea comunica cu oricare altul; dispar, astfel,

a Internetului nu sunt deloc întâmplătoare.

spre a primi aceste servicii (calculatoarele-

vechile „insule” administrative. Însă simpla

În joc sunt libertatea și viața privată a

client). În fine, pe măsură ce adresele IPv4 au

rezolvare a problemei adresării în rețea nu

fiecăruia dintre noi!

devenit insuficiente pentru numărul total de

este suficientă. Din curiozitate, puteți consul-

În fine, cum puteți sprijini activ proiectele

noduri ce trebuiau conectate, rețele întregi au

ta pagina Web https://prism-break.org/,

de redemocratizare a Internetului? Desigur,

fost ascunse „în spatele” câte unui gateway

care își propune să alcătuiască un sumar al

puteți contribui cu mici sume de bani sau

(folosind mecanismul masquerading/NAT

proiectelor software care fac Internetul mai

cu efortul propriu (dacă sunteți programa-

și o singură adresă rutabilă). La începutul

puțin supus tentativelor de interceptare, cen-

tor). Dar la fel de important este să instalați

anilor 2000, imaginea Internetului era, deja,

zurare și supraveghere. Spre exemplu, pro-

și să folosiți aceste programe. Asemenea

aceea a unui imens grup de rețele-„insulițe”

gramul tinc (http://www.tinc-vpn.org/) vă

rețele descentralizate funcționează cu

îngrădite („walled gardens”), interconectate

oferă nu doar o soluție VPN criptată, ușor de

atât mai rapid și mai sigur cu cât au un

prin legături publice sau private (VPN-uri).

implementat, ci și una de conectare a sediilor

număr mai mare de membri: ele devin in-

Transformarea suferită de topologia rețe-

companiei Dvs. într-o rețea full-mesh („fie-

vulnerabile la eventualele încercări de al-

lelor poate fi pusă în legătură strânsă cu

care cu fiecare”). O asemenea rețea este nu

terare a conținutului sau de deconectare.

schimbarea filozofiei programelor ce le pun

doar comod de folosit, ci și foarte rezilientă

De ce nu ați fi și Dvs. parte al acestui nou

în mișcare. Internetul democratic și colabo-

(greu de deconectat, de cenzurat sau de

Internet, al acestui efort colectiv de eliberare,

rativ de la început, format din noduri egale

distrus). Alte proiecte din aceeași categorie

instalându-vă propriul nod Diaspora* sau un

ierarhic, era cel bazat pe UNIX și pe cul-

sunt motorul de căutare descentralizat YaCy

motor de căutare YaCy chiar la Dvs. la firmă?

tura sa, o lume a libertății, a deschiderii și

(http://yacy.net/), rețeaua de anonimizare

Merită să încercăm, să fim mai mulți și mai

a schimbului neîngrădit de informație. El a

Tor (https://www.torproject.org/), popularele www.ittrends.ro

liberi... :)

Nr. 8 - August 2015

24 A

D

V

E

R

T

O

R

I

A

L

Asseco SEE, cinci trimestre la rând de creştere Rezultatele pe scurt Veniturile din vânzări, după prima jumătate a anului 2015 însumează 53,3 milioane EURO, din care:

înseamnă o creștere de 31% comparativ cu 4,4 milioane EURO după primele șase luni ale anului 2014.

- Venituri din vânzări în cadrul diviziei de Plăți - 18,7 milioane EURO, cu o creștere de până la 20%

Rentabilitatea operațională a Grupului ASEE după primele șase luni ale anului 2015 a atins nivelul de

- Venituri din vânzări ale diviziei Bancare - 14,7 milioane EURO, în creștere cu 22%

11%, ceea ce înseamnă o creștere de 2,6 p.p com-

- 33 milioane EURO, în creștere cu 10%, a veniturilor generate din vânzarea

parativ cu aceeași perioadă a anului trecut.

soluțiilor proprii

Profitul net al Grupului ASEE a crescut cu 24%

Profitul operațional însumează 5,8 milioane EURO, în creștere cu 31%

comparativ cu prima jumătate a anului anterior,

Profit net totalizează 4,8 milioane EURO, cu o creștere de 24%

ajungând la 4,8 milioane EURO după primele 6 luni

Profitabilitatea a atins pragul de 11%, cu o creștere de 2,6 p.p.

ale anului 2015.

Sumele de încasat din proiectele aflate în derulare pentru 2015 au ajuns la valoarea de la 96,2 milioane EURO, în creștere cu 7%.

Societatea a anunțat o valoare a sumelor de încasat din proiectele aflate în derulare pentru anul 2015 de 96,2 milioane EURO, ceea ce înseamnă o creștere de 7% comparativ cu 89,6 milioane EURO în

Grupul Asseco South Eastern Europe (Asseco

„Rezultatele generate de ASEE în al doilea tri-

SEE, ASEE) a anunțat rezultatele pentru al doilea

mestru al anului 2015 indică aceleași tendințe care

trimestru al lui 2015, depășindu-le pe cele înregis-

erau deja vizibile în primele trei luni ale acestui an

trate în aceeași perioadă a anului trecut. Acesta este

– creșterea venitului și îmbunătățirea profitabilității

Grupul Asseco SEE este una din cele mai mari

al cincilea trimestru la rând când societatea a înre-

în unitățile Bancare și Plăți, în timp ce în cadrul

companii de IT din zona de dezvoltare și integrare

gistrat creștere, comparativ cu aceleași perioade ale

diviziei de Integrare Sisteme rezultatele înregis-

soluții și servicii software proprii în regiunea Europei

anilor anteriori.

trate sunt sub nivelul previzionat”, a declarat Piotr

de Sud-Est (Serbia, Croaţia, România, Macedonia,

Veniturile din vânzări după primele două trimes-

Jelenski, Președinte al Consiliului de Administrație

Muntenegru, Slovenia, Bulgaria, Republica Moldova,

tre au însumat 53,3 milioane EURO comparativ cu

al Asseco South Eastern Europe S.A. „O mare parte

Kosovo, Albania, Bosnia-Herțegovina) și Turcia.

52,7 milioane EURO în aceeași perioadă din anul

a veniturilor, în cadrul structurii generale, au fost

Compania furnizează soluții IT&C pentru diverse

2014. Cea mai mare creștere procentuală a fost

generate de serviciile și soluțiile proprii ale Grupului

verticale de business, inclusiv în sectorul financiar,

înregistrată în cadrul diviziei Bancare, unde venitu-

ASEE, rezultând astfel o creștere a profitului brut din

plăți, administrație publică și telecomunicații. Din

rile au crescut cu 22%, de la 12 milioane de EURO

vânzări”, a adăugat Piotr Jelenski.

octombrie 2009, acțiunile Asseco South Eastern

aceeași perioadă a anului trecut.

Despre Asseco SEE

în aceeași perioadă a anului 2014 la 14,7 milioane

Veniturile din vânzarea serviciilor și soluțiilor

Europe (Asseco SEE) sunt listate la Bursa din

EURO după primul semestru al acestui an. Divizia

proprii a însumat 33 milioane EURO (62% din veni-

Varșovia. Grupul Asseco SEE are peste 1.400 de

de Plăți a înregistrat o creștere cu 3 milioane EURO

tul total) în prima jumătate a anului 2015 în timp

angajați provenind din 13 țări. Mai mult de 10 bănci

(20%) comparativ cu primele șase luni ale anului

ce în aceeași perioadă a anului trecut acesta a fost

din cele 15 cotate ca fiind cele mai mari din sud-estul

2014 ajungând la 18,7 milioane EURO la sfârșitul

de 30 de milioane EURO (57%). Profitul operațional

Europei sunt deja clienți ai Asseco SEE.

celui de-al doilea trimestru al anului 2015.

(EBIT) a însumat 5,8 milioane EURO, ceea ce

Cod QR IT TRENDS

Romulus Maier, Managing Partner romulus.maier@agora.ro Marina Enache, Events Manager marina.enache@agora.ro Andreea Maier, Marketing & PR Manager andreea.maier@agora.ro

REDACÞIA: Bogdan Marchidanu, Senior business editor bogdan.marchidanu@agora.ro Elena Andreea Liþã, Senior editor elena.lita@agora.ro Cristian Faur, Business editor cristian.faur@agora.ro Nicolae Bucur, Tehnoredactor nicolae.bucur@agora.ro Marian Teodorescu, Fotoreporter marian.teodorescu@agora.ro

MANAGEMENT:

EDITORIALIŞTI: Alexandru Rotaru arot@idgrup.ro Constantin Teodorescu brailateo@gmail.com Cristian Ivănuș cristian.ivanus@neurosoft.ro Daniel Cruceanu daniel.cruceanu@daxor.ro Mihai Nadăș mihai.nadas@tss-yonder.com Monica Muscă monica.musca@gmail.com Radu Crahmaliuc rcrahmaliuc@yahoo.com Rãzvan Sandu razvan.sandu@zando.ro Violeta-Loredana Pascal loredana@prwave.ro

www.asseco.com/see

O PUBLICAŢIE

AG GO ORA

Cod QR AGORA

ISSN: 2065 - 4766

NOTÃ COPYRIGHT: Copyright © 2015 BYBLOS SRL. Toate drepturile rezervate. Materialul editorial original tipãrit în acest numãr aparþine companiei BYBLOS SRL. IT TRENDS este marcã înregistratã a BYBLOS SRL.

ADRESA: Bd. Dimitrie Cantemir Nr. 12-14, Sc. D, Et. 2, Ap. 10, Sector 4, Bucureºti, 040243 Tel.: 021-3309282; Fax: 021-3309285 www.agora.ro; ittrends@agora.ro

Revista IT Trends este disponibilă şi online la adresa: http://issuu.com/agoramedia www.ittrends.ro Utilizatorii de dispozitive Android pot descărca aplicația de la adresa: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.issuu.android.app

#CES2016

THE STORY OF INNOVATION IS CONTINUALLY WRITTEN AND REWRITTEN AT CES. DON’T MISS THE CHANCE TO ADD YOUR CHAPTER. REGISTER TODAY.

CES® 2016 JAN. 6-9, 2016 TECH EAST • TECH WEST • TECH SOUTH LAS VEGAS, NV REGISTER NOW at CESweb.org