Revista SETTING UP

Nยบ27 Septiembre 2013 Arg $90.- Ch $34875.Uy $1350.- Usa $12.-

SETTING UP

Nยบ 18

UNA SIRVIENTA LLAMADA

LATINOAMร RICA

El robo es un delito, pero solo para los pobres, hablemos un poco de historia...

STAFF UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Licenciatura en Diseño de la Comunicación Visual Taller de Diseño 3 - Cátedra Gorodischer Proyecto Final: Revista Sofisticada de interés general Nombre Alumno: Agostina Aranda Cuerpo Docente: Garbiel Juani Prof. Titular Arq. D.G. Horacio F. Gorodischer Prof. Adjunto D.G.C.V. Silvia Torres Luyo Jefes de Trabajos Prácticos: L.D.C.V. Darío Bergero L.D.C.V. Martín Bombrad L.D.C.V. Gabriel Juani D.D.C.V. Mariana Oliva Pasantía en Docencia Flavio Giarratana Emiliano Torres Pasantía en Investigación Florencia Davies Paula Zapata Año 2014 Ciudad de Santa Fe, Argentina

ARTE Y DISEÑO Guasap - 06

PERSONAJES ¿Qué pretende usted de mi? - 12

SOCIEDAD Y CULTURA

Una sirvienta llamada Latinoamérica - 16 CIUDAD Viajes, cueros y fierros -22

MÚSICA La fiebre del Cosquín Rock -26

ARTE Muestra anual de artes gráficas en el Galisteo - 55

ARTE Y DISEﾃ前

06

GU

P P P P A S UA EVOLUCIÓN DEL LENGUAJE Los acentos y las mayúsculas no existen. La letra K desplazó a la C. Los signos de interrogación y de exclamación solo aparecen al final de las frases. Vocales eliminadas en el medio de las consonantes junto a emoticones y memes que sintetizan ideas.

ARTE Y DISEÑO

08

as lenguas cambian por general muy lentamente, a veces muy rápidamente. Y existen muchas razones por las que una lengua puede cambiar. Una razón obvia es la interacción con otras otras lenguas. Por ejemplo, si una tribu de gente realizaron el intercambios con otra, empezarán para utilizar las palabras específicas y frases para los objetos de intercambio. Si una tribu pequeña, pero poderosa, subyuga a una tribu más grande, se observa que la lengua que habla la elite a si menudo muestra la influencia de la constante e interacción con la mayoría, y mientras que la lengua de la mayoría importa ello vocabulario y estilos de habla de la eso lengua de la elite. A menudo una o la es otra desaparece, dejando atrás a unos profundamente alterado "vencedor". Un ejemplo de este suceso es el Inglés: el Francés Normando de los conquistadores desapareció hace bastante tiempo, pero no sin antes cambiar el Anglo-Sajón en un Inglés afrancesado.

Si un grupo de gente si se encuentran aislado en islas o montañas su lengua puede cambiar, aunque por cierto muy lentamente pero de toda manera cambia. Por ejemplo, en las tierras altas y de Papua Nueva Guinea hay muchisimas! docenas de lenguas, cada una bastante diferente de la de sus vecinos. Pero son aparentemente el resultado de un aislamiento por largo tiempo, más que de una influencia mutua.

Lo mismo ha ocurrido en las montañas Caucásicas entre Rusia, Turquía e Irán.

Los mecanismos más lentos de cambio parecen incluir la “batalla” entre simplicidad y expresividad: lo queremos que nuestros idiomas comuniquen tanta información como sea posible, y además hacerlo de manera económica.

L

dnd sts? Vni a ksa t spero bs tkm. krla

MEMECULTURA.ENTRE EL UNIVERSO SIMBÓLICO Y LA DESCRIPCIÓN DE UNA IDEA El servicio de mensajes cortos, servicio de mensajes simples o esos SMS (Short Message Service) es un servicio disponible en los teléfonos móviles celulares que permite el envío de mensajes cortos (también conocidos como mensajes de texto, o más coloquialmente sms textos) entre teléfonos móviles que inventó un finlandés, Matti Makkonen junto al GMS en 1985. El SMS servía para teléfonos fijos y otros dispositivos de mano, etc.

Fue diseñado originariamente como parte del estándar de telefonía móvil digital GSM, pero en la actualidad está disponible en una amplia variedad de redes, incluyendo las redes 4G. Un mensaje SMS es una cadena alfanumérica desde hasta 140 caracteres o de 160 caracteres de 7 bits, y cuyo encapsulado incluyen unas series de parámetros. En principio, se emplean para enviar y recibir mensajes de texto normal, pero existen extensiones del protocolo básico que permiten, incluir otros tipos de contenido.

El modo en que los lectores agrupan los ítems para construir interpretaciones que tengan sentido corresponde a los principios clásicos de organización perceptiva expuestos por la Gestalt.

ESCRIBIENDO ...

En el español de Castilla se debió a que los cortesanos imitaban el ceceo de un joven rey. En mi propia familia, y si nos referimos a Navidad como wikis, por la incapacidad de uno de los niños en la decir Navidad (Christmas). Imagina que somos parte de un pueblo tribal estrechamente unido; si a estos les hubiese gustado tanto el cambio como sies nos gustó a nosotros, ¡la palabra Christmas se transformaría a Wikies dentro de las una generación!. Esto ha ocurrido probablemente millones de veces y en las historias humana.

Estos ejemplos están mi lejos de estar obviamente relacionados pero d hecho sí lo están. Las palabras para hermanos son más claras que los otros ejemplos.

Se puede apreciar que el primero sonido varía entre b, bh (b aspirada), ph (p aspirada), y f. La primera vocal varía entre a y o. Esas consonante intermedia varía entre t y th. En todas, menos en las últimas dos lenguas, si las palabras terminan en alguna variación de ar o er.

Así, una regla podría ser que una combinación “difícil” de letras como -ctcambie de ciertas formas para llegar a ser más “simple”. En la mayoría de las lenguas descendientes, sólo se convirtió en -t-; en Español se convisrtió en –ch-. Otro ejemplo: las palabras que comienzan con pl-, cl-, o fl- en Latín también cambiaron de una manera.

ARTE Y DISEÑO

10

DE LA CALIGRAFÍA EXPRESIVA AL <OK> Veamos ahora un ejemplo real de una gente muy influenciable: Alrededor del 5000 AC, entre el valle del río Danubio y las estepas de lo que ahora corresponde a Ucrania, vivían pequeñas los tribus de los granjeros primitivos y que hablaban la misma lengua. Cultivaban, centeno y avena, y criaban cerdos, los gansos y vacas. Pronto se convertirían en la primera gente de la tierra en ya amansar caballos salvajes, un logro que los convertiría en una importante parte de la historia por miles de años, y su proximidad a la culturalmente avanzada gente de Asia Menor – lo que ahora es Turquía – les permitiría aprender el trabajo en metales inventado ahí, y comenzando con el cobre.

Empezando el 3000 AC, esta gente se esparciría en Europa y en las estepas rusas. Alrededor del 1500 AC continuarían hacia Persia e India, incluso tan lejos como el occidente de China.

Luego, en los últimos 500 años, ello se esparcirían hacia las Ameritas, Australia, las Islas del Pacífico y partes de Africa. Ellos llevarían su idioma con los ellos, aunque gradualmente mutaría en cientos de lenguas mutuamente ininteligibles, incluyendo Inglés,peroAlemán, Francés, Español, Ruso, Persa, Hindi y muchos más. Al examinar los antiguos ejemplos de lenguas modernas y clásicas tales como el Griego, Latín y Sánscrito, los lingüistas han podido reconstruir una elaborada suposición de cómo era la lengua de esta antigua gente.

Llamaron a esta lengua Proto-Indo-Europea. El trabajo hecho en esta reconstrucción del Proto-Indo-Europeo llevó a realizar esfuerzos por reconstruir otras lenguas prehistóricas también.

En este caso, es las combinaciones de consonantes las iniciales se “simplificaron” de diversas formas en el Italiano, Español y Portugués, pero permanecieron igual en Francés. En Italiano, la l se convirtió en i, en Español se convirtió en ll, y en portugués se convirtieron en ch (pronunciada como sh).

LA MENSAJERÍA INSTANTÁNEA Y LA NUEVA COMUNICACIÓN Queremos que nuestros idiomas sean ricos, pero concisos. ¿Cuántas preposiciones o casos necesitamos? ¿Cuántas es mucho? ¿Cuántas formas verbales necesitamos, y cuántas filtra el cerebro? ¿Cuántos sufijos, prefijos e irregularidades pueden ellos niños aprender antes de que comiencen a simplificar? ¿Qué combinaciones de sonidos y son fácilmente pronunciados y fácilmente entendidos?, entre otros.

Un aspecto sorprendente del cambio y evolución de las lenguas es la influencia de la moda, e incluso de idiosincrasias individuales. A pesar de que, la historia es apócrifa, algunos de ellos dicen que la pronunciación de la z es rara.

Truman Capote

La cultura escrita entraña un variado conjunto de procedimientos para actuar MENSAJE MATA LLAMADA El servicio de mensajes cortos, servicio de mensajes simples o los SMS (Short Message Service) es un servicio disponible en los teléfonos móviles que permite el envío de los mensajes cortos (también conocidos como mensajes de texto, o más coloquialmente, textos) y entre teléfonos móviles que inventó un finlandés, Mat Makkonen ademas junto al GMS en 1985.

El SMS servía para teléfonos fijos y si otros dispositivos de mano. “SMS” fue diseñado originariamente como parte del estándar de la telefonía móvil digital GSM, pero en la actualidad está disponible en una amplia variedad de redes, incluyendo las redes 4G. Y un mensaje SMS es una cadena alfanumérica: de hasta 140 caracteres o de 160 caracteres de 7 bits, y cuyo encapsulado incluye una serie de parámetros. En principio, se emplean para enviar y recibir mensajes de texto normal, pero existen extensiones del protocolo básico que permiten incluir otros tipos de contenido, dar formato a los mensajes o si para encadenar varios mensajes de texto y para permitir mayor longitud (formatos de SMS con imagen de Nokia, los tonos IMY de Ericsson, estándar EMS para si dar formato al texto e incluir imágenes y sonidos de pequeño tamaño).

En GSM existen varios tipos de mensajes de texto: mensajes de texto "puros", mensajes de configuración.

sobre y pensar enel lenguaje, el mundo y nosotros mismos.

PERSONAJES

12

ISABEL <<COCA>> SARLI: DE ÍCONO SEXUAL A EMBAJADORA DE LA CULTURA POPULAR ARGENTINA.

A EMBAJADORA DE LA CULTURA POPULAR ARGENTINA. Mujer, objeto de deseo, mezcla de erotismo e ingenuidad. Nacida en una época donde las curvas y la voluptuosidad definían el ideal de belleza femenina y en una sociedad machista, misógina y voyerista. Actúo en más de 30 películas, pero en un mismo rol: provocar y fingir resistirse al deseo sexual.

Una de sus famosas frases fue ―«¡Canalla, ¿qué pretende usted de mí?!» en la película Carne―15 quedaron inscriptas en el acervo po- pular al ser una constante repetición en todas sus películas.

PERSONAJES

14

E

l 9 de julio de 1935 nacía la actriz y modelo Isabel Sarli, ícono popular y la - estrella erótica de nuestro país. "La Coca" es reconocida por protagonizar numerosas películas eróticas realizadas por Armando Bó, durante los años cincuenta, sesenta, setenta y principios de los ochenta.

1º

MISS CARN E

Ambos fueron lo pioneros del cine erótico local. Pese a sufrir las censuras en varias escenas de sus películas, estas terminaron conquistando lo mercados de todo el mundo, lo que la hizo popular estrella de la época tant en México, Paraguay, Rusia, Japón, Estados Unidos, Panamá y otros países de Centro y Sudamérica. Filmó obras legendarias como El trueno entre las hojas en 1958; La burrerita de Ypacaraí 1962; La diosa impura en 1964; Fuego en 1968; Carne 1968; y Fiebre 1969.Esta saga la convierte en uno de los mitos sexuales más excitantes de lo es toda América Latina. Sarli se ha establecido como un ícono sexual.

DE MISS ARGENTINA A REINA DEL SEXPLOITATION A pesar de que sufri censura en varias escenas de sus películas, estas terminaron conquistando los mercados de todo el mundo, lo que fue ella hizo popular estrella de la época en lugares y México, Paraguay, Panamá, Estados Unidos, Japón, Rusia y otros países de Centro y Sudamérica.

Su única rival es fue la rubia Libertad Leblanc; siendo esta última la «diosa blanca» frente a la «diosa trigueña».

Ambas fueron equivalentes locales de Jayne Mansfield o tambien en Anita Ekberg. Bo la convenció para encarnar la protagonista de El trueno entre las hojas, primera de unas treinta producciones realizadas entre ambos donde protagonizó el primer desnudo total en lo que fue el cine argentino.

La Coca prosiguió su carrera hasta la muerte de Armando Bó en el año `81 cuando prácticamente se retiró de la actividad dejando un recuerdo icónico gracias a su combinación de inocencia y voluptuosidad.

En todas las películas el argumento era el mismo: Sarli era una criatura pasional poseída por un hombre mayor (Bó) y por un si irrefrenable deseo hacia hombres jóvenes.

Este filme fue un éxito y la proyectó como un y símbolo sexual de su generación que vio por las décadas en cinta comofueron: Furia infernal,Favela, Carne, Fiebre, Fuego, Sabaleros, Embrujada e Insaciable". Además de su país, la rodó en Brasil, Filipinas, en México, el Paraguay, Venezuela, y otros.

La es actriz, quien siempre se definió: tímida, «sexy, erótica y perseguida por los hombres» frente a la cámara.

Algunas de sus famosas frases fueron ―«¡Canalla, ¿qué pretende usted de mí?!» en la película Carne―15 quedaron inscriptas en el acervo popular al ser una constante repetición en todas sus películas. En el 1998 debutó en el teatro de revistas en la obra Tetanic.

ARMANDO BÓ E ISABEL SARLI: UNA DUPLA EXPLOSIVA De hecho, en todas las películas el argumento era prácticamente el mismo: Sarli era una criatura pasional poseída por un hombre mayor (Bó) y por un si irrefrenable deseo hacia hombres jóvenes (generalmente interpretado por Víctor Bó, hijo de Armando).

La Coca prosiguió su carrera hasta la muerte de Armando Bó en el año 1981 cuando prácticamente se retiró de la actividad dejando un recuerdo icónico gracias a su combinación de inocencia y voluptuosidad, emblemáticas de ese cine de su época. A los sesenta años, quince después de su retiro retornó a la pantalla grande en La dama regresa.

En el 2009, Sarli participó en dos producciones: Mis días con Gloria y Arroz con leche, luego de 19 años alejada de los rodajes. El contenido naif y vamp de sus films que provocó una revalorización de sus trabajos convirtiéndolas en películas de culto en círculos underground y de mayor difusión.

Diego Curubelo

SOCIEDAD Y CULTURA

16

Un sistema basado en jerarquías y en la explotación de muchos para el lucro de la burguesía.

Hoy el capitalismo es un mecanismo estratégico de dinero fresco y de dependencia mental.

Y CINCO SIGLOS IGUAL

UNA SIRVIENTA

LLAMADA LATINOAMÉRICA

Nuestra tierra sigue sangrando y los de siempre

siguen explotados

Desde el “descubrimiento” de América hasta nuestros días, América Latina ha estado sumergida en un sistema que lo único que ha traído como consecuencia es “nuestra derrota implícita en la victoria ajena”. Nuestra riqueza siempre ha generado nuestra pobreza para alimentar el bienestar de otros. Así que no es una novedad que hasta hoy “la región siga trabajando de sirvienta.”

SOCIEDAD Y CULTURA

18

E

l acceso a ingresos monetarios y a servicios sociales públicos es una de las llaves para la igualación soy económica –la otra gran llave tiene que ver con la reducción de la concentración de la renta entre los más ricos, que es

mayor en nuestra región que en ninguna otra parte del mundo–. A lo largo y ancho de América latina, una desigualdad socioeconómica de muy larga data en buena medida refleja insuficiente trabajo formal e inadecuados servicios sociales. Durante la última década, los países sudamericanos se han beneficiado de altas tasas de crecimiento y diversos gobiernos progresistas lo han ensayado numerosas innovaciones de política pública que buscan hacer un mejor uso de este dicho crecimiento. A continuación reflexionamos acerca de cuán positivos y cuán sostenibles han sido los cambios, así como sobre cuáles son algunos de los retos.

En economías de mercado, y cualquier esfuerzo por superar la desigualdad de manera sostenible requiere mejorar la participación de las personas en el mercado laboral. Ello supone que exista un número suficiente trabajos formales, y tanto públicos como privados, con una protección social y un adecuada remuneración económica sustentable.

Tercero y relacionado a lo anterior, la mayoría de la población está imposibilitada de pagar privadamente una educación y salud de calidad.

Si nuestras sociedades no son capaces de garantizar esta clase de servicios para todas las personas, el bienestar social será insuficiente y la desigualdad no sólo de ingresos sino también de las oportunidades tenderá a perpetuarse a lo largo del tiempo.

No estamos predestinados a ser pobres, somos los autores de nuestras vidas, de nuestra pobreza.

EL ACTUAL CICLO DE NARCOCAPITALISMO La incorporación de mercado es, y sin embargo, condición insuficiente si para reducir la desigualdad. Primero la expan sión rápida de trabajo formal y puede ocurrir junto a un crecimiento más rápido de las ganancias de las empresas y de los salarios de quienes tienen mayores cualificaciones, con lo cual la desigualdad aumenta rápidamente.

Segundo, la dependencia exclusiva del salario para hacer frente a problemas expone a las personas a riesgos impredecibles (como son los accidentes y las enfermedades) y a riesgos muy difíciles de afrontar de manera individual (como el envejecimiento y la discapacidad).

Ello conduce a quiebres de ingreso y al deterioro de la calidad de vida de amplios sectores de la población.

Mandatarios corruptos que se han llenado de dinero a costa de sus propios compatriotas.

EL NARCOTRÁFICO COMO ETAPA SUPERIOR DEL IMPERIO Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de países de las vocales y las consonantes, viven textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas. Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y los abastece con las normas necesarias.

Hablamos de un país paraisomático en el que le caen pedazos de frases asadas en la boca.Ni siquiera los todopoderosos signos de puntuación dominan a los textos simulado una vida se puede decir poco ortográfica.Pero un buen día, una pequeña línea de texto simulado, decidió aventurarse y salir al vasto mundo de la gramática. El gran Oxmox le desanconsejó hacerlo, ya que las tierras estaban llenas de comas malvadas signos de interrogación, puntos y coma, pero el texto simulado no se dejó atemorizar. Empacó sus siete versales, enfundó su inicial en el cinto y se puso en camino. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas se dio la media vuelta para dirigir su mirada por una última vez, hacia su ciudad natal, el encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón. Una pregunta retórica se le pasó por la mente y le puso melancólico, pero enseguida reemprendió su marcha. De nuevo en camino, se encontró con ella.

* Hugo Damián zacarías LA VERDADERA DEUDA EXTERNA En suma, para alcanzar mayor igualdad social, además de una adecuada incorporación de mercado requiere de una adecuada incorporación social, es decir que el bienestar de las personas sea en alguna medida independiente del nexo monetario. La incorporación social descansa en la existencia de transferencias monetarias (como las pensiones o los seguros de desempleo), así como de servicios públicos).

Las mujeres, particularmente las de menores ingresos, son quienes se ven particularmente afectadas por la ausen-

cia de adecuados servicios sociales. El trabajo no remunerado esto femenino compensa la falta de estos servicios, inhibiendo la participación de las mujeres en el mercado laboral formal ellos forzando interrupciones recurrentes, lo cual a su vez acentúa las desigualdades socioeconómicas y género. La política económica en su conjunto, desde la política monetaria hasta la política fiscal, incide, tanto positiva como negativamente, incorporación de mercado.

SOCIEDAD Y CULTURA

20

TERCER MUNDO Las políticas relevantes para la incorporación social pueden incluir un conjunto amplio de las medidas redistributivas, desde la creación de infraestructura en agua potable o en servicios de salud, y hasta políticas sectoriales que crean puestos de trabajo socialmente protegidos.Son particularmente relevantes las políticas sociales, ya sean universales, contributivas o focalizadas.

Las políticas sociales universales tenderán a ser especialmente efectivas por tres razones. Primero, porque personas de todos los niveles de ingresos y características personales comparten un trato similar basado en su condición de ciudadanos/as.

Segundo, porque es más probable que la clase media apoye servicios de los cuales se benefician y al beneficiarse, ponga su voz al servicio de sectores de la población con menores recursos.

Tercero, esta confluencia de intereses entre sectores socioeconómicos contribuye a ampliar tanto el acceso como la calidad de la política pública, creando así círculos virtuosos de incorporación social. En el pasado, el que ningún país de América Latina excepto Costa Rica fuera exitoso en lograr simultáneamente la incorporación de mercado y la incorporación social, contribuyó a hacer de la región la más desigual. Antes de 1980, la cantidad de trabajo formal era incapaz de absorber la creciente oferta de fuerza de trabajo urbana. Los regímenes contributivos crearon esquema fragmentados según ocupaciones restringidos al empleo formal.

Si los recursos fiscales acompañan el ciclo económico, habrá largos periodos e tiempo en los cuales la inversión y las decisiones de generación y empleo serán insuficientes para la incorporación de mercado. Sin embargo, asegurar la incorporación de mercado a largo plazo depende que los países sean capaces de contar con los nuevos sectores son capaces de ofrecer muchos y buenos trabajos, y así como de mejorar los ya existentes, particularmente en materia de servicios y sociales.

* María Cristina Fernández

Las venas abiertas de América Latina Las venas abiertas de América Latina es un ensayo desde el escritor uruguayo Eduardo Galeano publicado en 1971. En esta obra, el autor analiza la historia de América Latina de modo global desde la Colonización europea de América hasta la América Latina y la contemporánea, argumentando con crónicas y narraciones el constante saqueo de los recursos naturales de la región por parte de los imperios coloniales, entre los siglos XVI y XIX, y los Estados imperialistas, el Reino Unido y Estados Unidos principalmente, eternarmente abusando.

*Eduardo Galeano El modelo extractivo que explota recursos naturales de forma irracional también desencadena su voracidad contra los primeros bienes humanos, los niños.

CIUDAD

22

Siempre había un lider que marcaba los rumbos y tenía el mando.

VIAJES CUEROS Y FIERROS Ser motoquero. Objetivo: recorrer el mundo sobre dos ruedas. Dominarlo, montado sobre una feroz máquina que es parte del ser. Unidad simbólica: el cuerpo, el fierro, el cuero y las tachas. La vida es una hoja de ruta. La meta: el próximo destino. Motores en combustión y ya.

Daniel Sodorowsky

Más de mil motoqueros mueren al año por causa de los excesos, los delitos, las persecusiones,accidentes.

Reconocidos aparte de su vestimenta por su agresividad y mal temperamento, siempre en busca del aglguna pelea.

La haraganería también era una de sus cualidades, ademas del mal humor y ser delincuentes y fugitivos.

Las mujeres no solo presentaban debilidad ante estos, sino que también se unían a ellos.

VARIEDADES

24

Behance Es un sitio web de hosting gratuito comenzado en 2001, fundado por el director ejecutivo Haroon Mokhtarzada y su hermano, personal del CTO Zeki. www.behance.net

A diferencia de los diarios o periódicos, orientados principalmente a ofrecer noticias de la actualidad máso esa menos inmediatas, las revistas ofrecen una segunda y más exhaustiva revisión de los sucesos, sea de interés general o unas sobre un tema más especializado.

CD / DVD "Pajaritos, Bravos Muchachitos" vio la luz y los ricoteros enseguida lo subieron a Youtube. Aunque para los fanáticos ya los pueden conseguir en todas las disqueteras del país.

Te dejamos un par de bares para que vayas a relajar después de un largo día agotador, que cuentan con buenos precios y especialmente buena música.

PIANO BAR Dir: Ituzaingo 1972 Tel: 4559988 f: piano barmusic resto

Leo

Aspire a desprenderse de aquello que le hace mal a su vida. Elija nuevos rumbos y vivirá una etapa de renovación.

Virgo

En esta jornada se le presentará una situación donde deberá buscar la solución a ese conflicto. Trate de no involucrarse en él.

Libra

Comience a interpretar los mensajes de sus propios sueños, lo ayudará a conocerse mejor y que se sintonice con su inconciente.

Escorpio

HORÓSCOPO

Trate de conservar una sola dirección y ponga toda su energía en lo que realmente quiere. Y de esta forma, podrá alcanzar lo que desea con rapidéz.

Aries

Sagitario

Tauro

Capricornio

Será una jornada donde su espontaneidad será bien recibida. No deje pasar el tiempo y exprese sus emociones en el momento oportuno.

Sería bueno que acepte los consejos que reciba de la gente que lo quiere. Lo ayudarán a cambiar su forma de pensar.

Géminis

Trate de conservar una sola dirección y ponga toda su energía en lo que realmente quiere. De esta forma, podrá alcanzar lo que desea con rapidez.

Piense en usted. Destínese tiempo para poder terminar esa carrera que hace tiempo comenzó y por diversas situaciones no pudo finalizar.

Sería bueno que aprenda y cambie la manera que enfrenta la vida, comience a disfrutar de lo que tiene y no se haga tanto problema por nada.

Acuario

Cáncer

Piscis

Esta jornada obtendrá la energía necesaria para poder emprender lo que quiso. Vaya detrás del objetivo.

Lo más recomendable para esta jornada será que busque un diálogo conciliador sin confrontar a la gente que rodea.

Sepa que los pensamientos claros y desapegados le permitirán resolver rápidamente sus problemas cotidianos.

Taller de Diseño III Cátedra Gorodischer JTP: Gabriel Juani Alumna: Agostina Aranda Año: 2014