Aukcja Malarstwa 22 marca 2015

AGRA-ART DOM AUKCYJNY

Aukcja 22 marca 2015 WARSZAWA - WILCZA 55

INDEKS ARTYSTÓW Iwan Konstantinowicz Ajwazowski

19, 30

Pawe³ (Paul) Merwart

49 41

Hiacynt Alchimowicz

9

Wilhelm Alexander Meyerheim

Aleksander Augustynowicz

1

Piotr Micha³owski

Teodor Axentowicz Edmunde Blume Jan W³adys³aw Che³miñski W³adys³aw Chmieliñski Eugeniusz Eibisch Stanis³aw Fabijañski Julian Fa³at

18, 58

Maciej Nehring

26

Aleksy Nowakiwski

69

Edward Okuñ

29

Tadeusz Pruszkowski

61

Józef Rapacki

13

63

Ferdynand Ruszczyc

25

10, 53

Waldemar Schlichting

27

Eugene Edouard Soules

40

Jan Stanis³awski

11

6, 34 48 44, 55 20, 59, 62, 64, 66 76, 77

Aleksander G¹ssowski

37

Aleksander Gierymski

22, 28

Henryk Hayden

75

Leszek Stañko

38

Walter Heimig

23

Tadeusz Styka

21, 72

Carl Jungheim

54

Iwan Trusz

71

Fritz van der Venne

42 24

Stanis³aw Kamocki

3, 5, 14, 33

Rajmund Kanelba

78, 79

Miloslava Vrbova-Štefková

Roman Kochanowski

52, 67

Piotr Waligóra

Ludwig Kohrl Wiktor Korecki Jerzy Kossak Wojciech Kossak

46 12, 65, 68 50, 51 4, 17, 45

Czes³aw Wasilewski Joachim Weingart Wojciech Weiss Konstanty Wróblewski

2 56, 57, 60 82 35, 36 7

Wilhelm Kotarbiñski

43

Leon Wyczó³kowski

16

Zygmunt Landau

80

Stanis³aw Wyspiañski

32

Rafa³ Malczewski

83, 84

Eugeniusz Zak

73, 74

W³adys³aw Aleksander Malecki

15

Teodor Ziomek

39

Mané-Katz

81

Jakub (Jacques) Zucker

Jan Matejko

31

Stanis³aw ¯ukowski

Marius-Jean-Antonin Mercié

47

70, 85 8

MALARSTWO AUKCJA DZIEÂŁ SZTUKI niedziela, 22 marca 2015, godz. 1900

wystawa i licytacja Galeria Agra-Art - Warszawa, ul. Wilcza 55

w internecie na stronach www.agraart.pl

REGULAMIN AUKCJI

DOM AUKCYJNY AGRA-ART PRZEPROWADZA LICYTACJÊ WED£UG SYSTEMU ANGLOSASKIEGO, STOSOWANEGO W EUROPIE I USA, M.IN. PRZEZ DOMY AUKCYJNE SOTHEBY'S I CHRISTIE'S. MO¯NA LICYTOWAÆ PRZEZ INTERNET RAZEM Z SAL¥ (LIVE) NA STRONIE www.agraart.pl ZLECENIA TELEFONICZNE - (22) 625 08 08, E-MAIL agra@agraart.pl

d. Informacje o stanie zachowania obrazów mog¹ byæ podane na ¿yczenie.

Brak informacji o stanie obiektu w opisie katalogowym nie wyklucza faktu, ¿e by³ poddany konserwacji. e. Oœwiadczenia i poprawki og³oszone w czasie sprzeda¿y uzupe³niaj¹ katalog.

S£OWNIK TERMINÓW: DOM AUKCYJNY

Dom Aukcyjny Agra-Art SA, z siedzib¹ w Warszawie przy ul. Wilczej 55/63, nr KRS 101181.

ESTYMACJE - przedzia³ cen, w którym w wyniku licytacji z najwiêkszym prawdopodobieñstwem mo¿e znaleŸæ siê cena uzyskana.

Estymacje maj¹ charakter orientacyjny, s¹ okreœlane przez Dom Aukcyjny na podstawie wyników aukcji podobnych obiektów, aktualnej tendencji rynkowej itp. W ¿adnym wypadku estymacje nie maj¹ na celu ograniczania ceny uzyskanej - która mo¿e zarówno znaleŸæ siê poni¿ej lub powy¿ej tego przedzia³u.

CENA WYWO£AWCZA - cena, od której aukcjoner rozpoczyna licytacjê obiektu.

SPRZEDAJACY - osoba zg³aszaj¹ca obiekt do sprzeda¿y (wliczaj¹c agenta, wykonawcê, lub osobistego reprezentanta).

KUPUJ¥CY - osoba bior¹ca udzia³ w aukcji.

NABYWCA - osoba (lub mocodawca, w przypadku licytacji przez pe³nomocnika), która zg³osi³a najwy¿sz¹ ofertê zaakceptowan¹ przez aukcjonera.

UMOWA - umowa zakupu zawarta miêdzy Domem Aukcyjnym a Nabywc¹ w momencie zaakceptowania przez aukcjonera uderzeniem m³otkiem najwy¿szej oferty Nabywcy (art. 70 § 2 KC) PREMIUM - prowizja p³acona przez Nabywcê Domowi Aukcyjnemu, w wysokoœci 15% od Ceny Uzyskanej.

C ENA REZERWOWA - cena znana jedynie domowi aukcyjnemu/aukcjonerowi, za któr¹ w³aœciciel obiektu zgodzi³ siê go sprzedaæ.

O ile nie jest oznaczone inaczej, cena rezerwowa mieœci siê zawsze miêdzy cen¹ wywo³awcz¹, a doln¹ estymacj¹.

CENA ZAKUPU - jest to cena przybita m³otkiem razem z Premium. Cena zakupu zawiera podatek VAT CENA UZYSKANA - najwy¿sza oferta zaakceptowana przez aukcjonera przez uderzenie m³otkiem, lub w przypadku sprzeda¿y poaukcyjnej - uzgodniona cena sprzeda¿y.

1.

POSTANOWIENIA OGÓLNE a. Przedmiotem aukcji s¹ dzie³a sztuki oraz inne obiekty kolekcjonerskie, powierzone Agra-Art do sprzeda¿y. Wszystkie obiekty s¹ ubezpieczone. b. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo do wycofania obiektów ze sprzeda¿y bez podania przyczyn i nie ponosi z tego tytu³u ¿adnej odpowiedzialnoœci. c. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo uniemo¿liwienia uczestnictwa w aukcji bez podania przyczyn. d. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za ukryte wady fizyczne i prawne oferowanych obiektów. e. Wszelkie reklamacje rozpatrywane bêd¹ zgodnie z przepisami prawa polskiego.

2.

OPISY I PREZENTACJA OBIEKTÓW a. Dom Aukcyjny gwarantuje zgodnoœæ cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym. b. Opisy katalogowe obiektów s¹ przygotowywane przez historyków sztuki posiadaj¹cych rozleg³e i udokumentowane doœwiadczenie, potwierdzone prac¹ zawodow¹. Wszystkie obiekty s¹ równie¿ oceniane przez konserwatora dzie³ sztuki. c. Wszystkie obiekty sprzedawane na aukcji mo¿na ogl¹daæ w Domu Aukcyjnym na ok. 14 dni przed aukcj¹ oraz na wystawie poprzedzaj¹cej aukcjê (w Hotelu Bristol).

Dom Aukcyjny zaleca wykorzystanie tej mo¿liwoœci do bli¿szego zapoznania siê z obiektami, ich opisem katalogowym i stanem faktycznym.

3.

4.

CENA WYWO£AWCZA I REZERWOWA. ESTYMACJE. a. Wszystkie obiekty, o ile nie s¹ oznaczone inaczej, posiadaj¹ cenê rezerwow¹, znan¹ jedynie Domowi Aukcyjnemu, która mieœci siê w przedziale miêdzy cen¹ wywo³awcz¹, a doln¹ estymacj¹. b. W katalogu podano orientacyjne ceny wywo³awcze oraz estymacje.

W³aœciciel obiektu mo¿e zmieniæ cenê rezerwow¹ na ni¿sz¹ do 24 godzin przed rozpoczêciem aukcji. Dom Aukcyjny zastrzega sobie mo¿liwoœæ zmiany ceny wywo³awczej przed aukcj¹. c. Aukcjoner mo¿e w zale¿noœci od zainteresowania obiektem rozpocz¹æ licytacjê od ni¿szej lub wy¿szej ceny wywo³awczej umieszczonej w katalogu. d. Estymacje maj¹ charakter orientacyjny, a nie wi¹¿¹cy.

Wyra¿aj¹ prawdopodobieñstwo, a nie pewnoœæ. e. Sprzeda¿ obiektu nastêpuje w momencie, gdy najwy¿sza oferta zaakceptowana przez aukcjonera jest równa lub wy¿sza od ceny rezerwowej danego obiektu. Ten fakt jest potwierdzony przybiciem m³otka i publicznym oœwiadczeniem aukcjonera.

OZNACZENIA OBIEKTÓW W KATALOGU

 Niektóre obiekty mog¹ posiadaæ nastêpuj¹ce oznaczenie: Obiekt nie posiada ceny rezerwowej, akceptacja ceny wywo³awczej (lub wy¿szej) równoznaczna jest ze sprzeda¿¹ za t¹ cenê.

5.

PRZYST¥PIENIE DO AUKCJI a. Osoby nie bêd¹ce dotychczas klientami Agry-Art, a pragn¹ce dokonaæ powa¿niejszych zakupów proszone s¹ o wczeœniejsze skontaktowanie siê z biurem Domu Aukcyjnego w celu ustalenia warunków p³atnoœci. b. Do udzia³u w licytacji dopuszczane s¹ osoby, które wczeœniej dokonywa³y zakupów w Domu Aukcyjnym i bezproblemowo wywi¹zywa³y siê ze swoich zobowi¹zañ. c. W przypadku osób, które nie s¹ znane Domowi Aukcyjnemu wziêcie udzia³u w licytacji mo¿e byæ uwarunkowane podaniem wiarygodnych referencji, podaniem numeru karty kredytowej lub wp³aceniem wadium, zwracanego w wypadku nie dokonania zakupu. d. Wp³ata wadium w wysokoœci 1 000 z³ upowa¿nia do dokonania zakupów o wartoœci w granicach 10 000 - 15 000 z³. Osoby pragn¹ce licytowaæ powy¿ej tej kwoty, proszone s¹ o wp³acenie wadium w wysokoœci 10% planowanych wydatków . e. Osoba dopuszczona do licytacji otrzymuje numer identyfikacyjny. f. Dane osobiste Kupuj¹cego pozostaj¹ do wy³¹cznej wiadomoœci Domu Aukcyjnego. Otrzymuj¹c numer identyfikacyjny Kupuj¹cy wyra¿a zgodê na „Warunki kupna i sprzeda¿y w Domu Aukcyjnym Agra-Art“ (Regulamin Aukcji).

6.

LICYTACJA TELEFONICZNA a. Kupuj¹cy pragn¹cy zachowaæ anonimowoœæ po uprzednim uzgodnieniu z Domem Aukcyjnym mog¹ wzi¹æ udzia³ w licytacji przez telefon.

W takim przypadku, Kupuj¹cy podaje numery obiektów, które zamierza licytowaæ oraz numer telefonu, pod który pracownik Domu Aukcyjnego zadzwoni przed licytacj¹. b. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za brak mo¿liwoœci wziêcia udzia³u w licytacji telefonicznej z powodu trudnoœci z po³¹czeniem z numerem podanym przez klienta.

c. Istnieje mo¿liwoœæ licytacji telefonicznej w jêzyku angielskim, francuskim lub niemieckim. d. Osoby chc¹ce wzi¹æ telefoniczny udzia³ w aukcji proszone s¹ o wczeœniejsze (min. 24h przed aukcj¹) zg³aszanie siê do Domu Aukcyjnego, poniewa¿ liczba linii telefonicznych udostêpnionych w trakcie licytacji jest ograniczona.

7.

LICYTACJA W IMIENIU KUPUJ¥CEGO - ZLECENIA a. Klienci mog¹ zleciæ Domowi Aukcyjnemu licytowanie w ich imieniu.

W takim przypadku nale¿y wype³niæ formularz zamieszczony na koñcu katalogu aukcyjnego lub w Internecie (http://www.agraart.pl). b. Dom Aukcyjny bêdzie licytowa³ do kwoty maksymalnej, oznaczonej na formularzu zlecenia. Dom Aukcyjny do³o¿y wszelkich starañ, by zakupiæ obiekt po najni¿szej mo¿liwej cenie, poni¿ej limitu podanego przez Klienta. c. Formularz nale¿y przes³aæ faxem, lub jego podpisany skan mailem na adres agra@agraart.pl, najpóŸniej 24 godziny przed aukcj¹. d. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceñ bez limitu.

8.

LICYTACJA PRZEZ INTERNET W CZASIE RZECZYWISTYM (LIVE) a. Dom Aukcyjny udostêpnia mo¿liwoœæ licytacji w czasie rzeczywistym przez Internet razem z sal¹ aukcyjn¹. b. Warunkiem uczestnictwa jest zarejestrowanie siê na stronie internetowej http://live.agraart.pl oraz uzyskanie statusu VIP. c. Status VIP mo¿na uzyskaæ kontaktuj¹c siê z Domem Aukcyjnym lub wp³acaj¹c wadium przez Internet - szczegó³y techniczne s¹ dostêpne w serwisie http://live.agraart.pl d. Dom Aukcyjny nie bierze odpowiedzialnoœci za wszelkie problemy, utrudnienia, a w szczególnoœci brak mo¿liwoœci licytacji spowodowany trudnoœciami lub awari¹ techniczn¹ po stronie klienta lub operatora ³¹cza internetowego.

9.

PRZEBIEG AUKCJI a. Licytacjê prowadzi Aukcjoner, który okreœla post¹pienia w licytacji (podwy¿szenie stawki), rozstrzyga wszelkie spory i wskazuje Nabywcê obiektu. b. Aukcjoner stosuje post¹pienia ustalone wczeœniej wg tabeli, która jest dostêpna w katalogu poni¿ej oraz na stronach internetowych Domu Aukcyjnego. Aukcjoner mo¿e stosowaæ wielokrotnoœæ minimalnych post¹pieñ. Minimalne stawki post¹pieñ nie mog¹ byæ zmieniane, z uwagi na spójnoœæ z internetowym systemem licytacji Live.

TA B E L A M I N I M A L N Y C H P O S T ¥ P I E Ñ

PRZEDZIA£ CENOWY

MINIMALNE POST¥PIENIE

do 5 000 z³

100 z³

5 000 - 10 000 z³

500 z³

10 000 - 100 000 z³

1 000 z³

100 000 - 200 000 z³

2 000 z³

200 000 - 500 000 z³

5 000 z³

powy¿ej 500 000 z³

10 000 z³

c. Oferta potencjalnego Nabywcy jest wi¹¿¹ca po zaakceptowaniu jej przez aukcjonera. d. Aukcjoner ma prawo, o ile uzna to za niezbêdne, wycofaæ ofertê, odmówiæ przyjêcia oferty, wycofaæ obiekt lub ponownie zaproponowaæ obiekt do licytacji. e. Aukcjoner ma prawo otwieraæ licytacjê ka¿dego obiektu dzia³aj¹c w imieniu w³aœciciela obiektu. Mo¿e równie¿ sam sk³adaæ oferty (kolejne, lub w odpowiedzi na oferty Kupuj¹cych) a¿ do poziomu ceny rezerwowej.

f. Uderzenie m³otkiem i wskazanie przez Aukcjonera Nabywcy obiektu jest równoznaczne z zawarciem Umowy (zgodnie z art. 70 § 2 Kodeksu Cywilnego). g. Obiekty, których licytacja zakoñczy³a siê poni¿ej ceny rezerwowej nie zostaj¹ sprzedane. Aukcjoner wówczas poinformuje o takim fakcie, wskazuj¹c osobê, która zaoferowa³a najwy¿sz¹ cenê. Obiekt mo¿e byæ sprzedany po aukcji pod warunkiem uzyskania akceptacji w³aœciciela.

Taka licytacja nie koñczy siê uderzeniem m³otka.

10. OP£ATY I ZASADY P£ATNOŒCI a. Do wylicytowanej ceny doliczona zostanie op³ata organizacyjna (Premium) w wys. 15 % (w tym zawarty jest podatek VAT i droit de suite). b. Prawo w³asnoœci obiektu przechodzi na Nabywcê z chwil¹ zap³acenia ca³ej ceny. c. O ile nie uzgodniono inaczej, Nabywca obowi¹zany jest wp³aciæ nale¿noœæ za zakupione obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji.

Wp³at mo¿na dokonywaæ przelewem bankowym lub gotówk¹ oraz kartami p³atniczymi w siedzibie Domu Aukcyjnego. Dom Aukcyjny przyjmuje p³atnoœci kartami Visa, Mastercard/Eurocard, JBC. d. Numer konta bankowego podany jest w katalogu aukcyjnym i na stronach internetowych. e. W przypadku dokonania p³atnoœci przelewem bankowym, wszelkie koszty transferu œrodków i op³aty bankowe pokrywa Nabywca.

W przypadku dokonywania przelewów z zagranicy i w walutach obcych, kwoty bêd¹ ksiêgowane w z³otówkach po kursie stosowanym przez bank prowadz¹cy konto Domu Aukcyjnego.

11. ODST¥PIENIE OD UMOWY a. W przypadku niedotrzymanie warunków Umowy przez Nabywcê, Dom Aukcyjny uprawniony jest do odst¹pienia od Umowy oraz zatrzymania wadium i wp³aconej zaliczki tytu³em kary umownej. b. Dom Aukcyjny zastrzega sobie równie¿ prawo s¹dowego dochodzenia realizacji Umowy i obci¹¿enia Nabywcy wszelkimi kosztami wynik³ymi z tego tytu³u.

12. ODBIÓR OBIEKTÓW a. Wydanie obiektu Nabywcy nastêpuje po zaksiêgowaniu ca³ej nale¿nej kwoty. b. Dom Aukcyjny wydaje potwierdzenie dokonania zakupu podpisane przez historyka sztuki, które jest jednoznaczne z potwierdzeniem autentycznoœci. c. Odbiór zakupionych obiektów odbywa siê w siedzibie Domu Aukcyjnego.

Na ¿yczenie kupuj¹cego Dom Aukcyjny mo¿e wys³aæ obiekt pod wskazany adres, je¿eli wszelkie koszty wysy³ki, zapakowania i ubezpieczenia pokryje Nabywca. d. Dom Aukcyjny jest zwolniony z odpowiedzialnoœci z chwil¹ odbioru obiektu w siedzibie Domu Aukcyjnego lub z chwil¹ nadania tego obiektu w urzêdzie pocztowym lub firmie przewozowej. e. O ile nie ustalono inaczej, za zakupione obiekty nie odebrane w terminie 30 dni od daty aukcji, Dom Aukcyjny Agra-Art bêdzie liczy³ sk³adowe w wysokoœci 40 z³ dziennie za jeden obiekt.

13. REKLAMACJE a. Reklamacje rozpatrywane bêd¹ wed³ug przepisów ustawy z dn. 23 IV 1964 Dz. Ust. nr 16 poz. 93 z póŸniejszymi zmianami (Kodeks cywilny).

14. ZASTRZE¯ENIA KOÑCOWE a. Zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami wywóz dzie³ sztuki z Polski jest dozwolony, o ile obiekt nie jest starszy ni¿ 50 lat lub jego wartoœæ nie przekracza limitów wymienionych w Ustawie o Ochronie Zabytków.

Wiêcej informacji mo¿na znaleŸæ na stronach internetowych Agra-Art. b. Dom Aukcyjny jest zobowi¹zany do zbierania danych osobowych klientów dokonuj¹cych transakcji powy¿ej 15 tys. euro.

1 ALEKSANDER AUGUSTYNOWICZ (Iskrzynia k. Krosna 1865 - Warszawa 1944)

KAPLICZKA POD GIEWONTEM, po 1907 akwarela, papier 97,5 x 60,3 cm sygn. l.d.: Augustynowicz

6 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

Obraz przedstawia drewnian¹ kapliczkê na Bystrem w Zakopanem przy dzisiejszej ulicy M. Kar³owicza. Kapliczka w stylu zakopiañskim zbudowana zosta³a w roku 1907, wg projektu Stanis³awa Witkiewicza dla Jadwigi i Tadeusza Korni³owiczów, tu¿ przy ich parceli. W o³tarzu znajdowa³a siê rzeŸba Matki Boskiej z Dzieci¹tkiem wykonana przez Wojciecha Brzegê, któr¹ w latach II wojny œwiatowej przeniesiono do „Ksiê¿ówki“. W maju 2003 kapliczka sp³onê³a w po¿arze, rych³o jednak zosta³a odbudowana i ozdobiona kopi¹ rzeŸby Brzegi.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Aleksander Augustynowicz w latach 1883-1886 kszta³ci³ siê w krakowskiej Szkole Sztuk Piêknych u Feliksa Szynalewskiego, W³adys³awa £uszczkiewicza i Jana Matejki. Nastêpnie wyjecha³ do Monachium, gdzie w 1888 krótko studiowa³ w prywatnej szkole Simona Hollósy’ego. Podró¿owa³ do W³och i na Wêgry. Od 1890 stale mieszka³ we Lwowie, gdzie m.in. wspó³pracowa³ przy malarskiej dekoracji foyer miejskiego Teatru. Po 1914 mieszka³ w Zakopanem, a od 1921 w Poznaniu. Wystawia³ bardzo du¿o - w krakowskim i lwowskim TPSP oraz w TZSP w Warszawie, a tak¿e w Wiedniu, Berlinie, Monachium, Petersburgu, Londynie. W roku 1896 na miêdzynarodowej wystawie w Berlinie otrzyma³ z³oty medal za Autoportret, a w 1925 najwy¿sze honorowe odznaczenie na wystawie „Portret polski“.

Malowa³ przede wszystkim portrety, a tak¿e sceny rodzajowe, kwiaty, pejza¿e z Tatr i Huculszczyzny. Czêsto i chêtnie pos³ugiwa³ siê mistrzowsko opanowan¹ technik¹ akwareli. Obrazy artysty zawsze cieszy³y siê du¿¹ popularnoœci¹ i uznaniem odbiorców.

2 PIOTR WALIGÓRA

3 STANIS£AW KAMOCKI

(Sechna 1909 - 1968)

(Warszawa 1875 - Zakopane 1944)

MACIERZYÑSTWO (MADONNA Z DZIECI¥TKIEM), 1957

HARENDA

drewno, wys. 37 cm sygn. wyciêta na spodzie: PIOTR WALIGÓRA | ZAKOPANE 57 6 000 z³

estymacja: 15 000 - 20 000

Praca utrzymana w typie figurek wykonywanych od po³owy lat 20.

XX w. przez uczniów i absolwentów Szko³y Przemys³u Drzewnego w Zakopanem. Prace te, czêsto wystawiane i reprodukowane w prasie, by³y popularne na rynku sztuki w Dwudziestoleciu miêdzywojennym. Tradycja by³a kontynuowana po wojnie w krêgu zakopiañskiego Liceum Sztuk Plastycznych, tzw. Szko³y Kenara.

Informacja o artystach - www.agraart.pl

olej, sklejka, 40,5 x 50,5 cm sygn. p.d.: SKamocki Na odwrocie napis czerwon¹ kredk¹: S. KAMOCKI | HARENDA - ZAKOPANE 3 000 z³

estymacja: 6 000 - 10 000

4 WOJCIECH KOSSAK (Pary¿ 1856 - Kraków 1942)

Z TATRZAÑSKICH WYPRAW, 1912 gwasz, akwarela, podrysowanie o³ówkiem 32,8 x 24,3 cm sygn. p.d.: W. Kossak 12 000 z³

estymacja: 20 000 - 25 000

Rysunek powsta³ jako jedna z ilustracji wykonanych specjalnie do tomu Wspomnieñ Wojciecha Kossaka (wydanie polskie i niemieckie 1913). Zamieszczony zosta³ w rozdziale „Zakopane (1880-1882)“.

Autor, pe³en zachwytu dla tatrzañskiej przyrody, barwnie opisuje tu swoj¹ górsk¹ wêdrówkê w towarzystwie Tytusa Cha³ubiñskiego.

Ubolewa te¿, ¿e nie bra³ udzia³u we wczeœniejszych wyprawach Cha³ubiñskiego i ksiêdza Józefa Stolarczyka, bo gdy przyjecha³ w Tatry, to „pan Tytus z ksiêdzem kanonikiem odkryli ju¿ drogi na wszystkie szczyty, nie tkniête dot¹d ludzk¹ stop¹, ale ¿a³ujê, bo ceremonia towarzysz¹ca ka¿demu takiemu zwyciêstwu musia³a byæ niezwyk³a jako nastrój i obraz. Gdy po kilkodniowych nieraz szukaniach sposobu dostania siê na szczyt, choæby to by³ gzymsik albo komin, po niebezpieczeñstwach i umêczeniu, bo czêsto o kilkadziesi¹t metrów od szczytu trzeba by³o schodziæ w dolinê i z innej strony atakowaæ, dotarli nareszcie na szczyt Wysokiej, Ganku albo Zamar³ej Turni, to nastêpowa³a niezmiernie uroczysta chwila. Ksi¹dz kanonik na serdak

przywdziewa³ kom¿ê, zak³ada³ stu³ê, górale klêkali naoko³o i Te Deum laudamus bi³o w bliskie ju¿ niebo hymnem adoracji i wdziêcznoœci.

Zna³em jeszcze wszystkich przewodników, co brali udzia³ w tym zdobywaniu szczytów tatrzañskich. By³a to stara gwardia pana Tytusa, przywi¹zana do niego, jak les vieilles moustaches do swego Ma³ego Kaprala. Wojtek Roj /.../, Szymek Tatar /.../, Wojtek Œlimak /.../ Jaœ Gronikowski /.../ Jasio Saba³a /.../, szef orkiestra Bartek Obrochta, Jêdrzej Wala, Jêdrek Pêksa, Bachleda.“ [cyt. za: W. Kossak, Wspomnienia (wstêp i oprac. K. Olszañski) Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1973, s. 83-84]

Obraz reprodukowany w: - W. Kossak, Wspomnienia, wyd. G. Gebertner, Warszawa - Lublin - £ódŸ - Kraków 1913, il. na s. 141; - A. von Kossak, Erinnerungen, Berlin 1913, il. na s. 138.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Wojciech Kossak - powszechnie znany malarz, postrzegany przede wszystkim jako œwietny batalista. Syn i uczeñ Juliusza Kossaka kszta³ci³ siê w krakowskiej Szkole Sztuk Piêknych, w Akademii monachijskiej oraz w Pary¿u. W latach 1895-1902 przebywa³ g³ównie w Berlinie, pracuj¹c dla cesarza Wilhelma II. Wiele podró¿owa³, m.in. do Hiszpanii i Egiptu, gdzie wykonywa³ szkice do zamierzonych panoram. W póŸniejszych latach kilkakrotnie wyje¿d¿a³ do Stanów Zjednoczonych wykonuj¹c zamówienia portretowe. W 1913 by³ mianowany profesorem warszawskiej Szko³y Sztuk Piêknych. W latach I wojny œwiatowej pe³ni³ s³u¿bê wojskow¹. By³ wspó³autorem

panoram: Rac³awice (1893-1894), Berezyna (1895-1896), Bitwa pod piramidami (1901) oraz szkiców do niezrealizowanej Somosierry (1900). Z temperamentem i swobod¹ tworzy³ szeroko malowane, dynamiczne sceny batalistyczne, historyczne, rodzajowe oraz liczne portrety. Z upodobaniem malowa³ konie. Jego obrazy, gloryfikuj¹ce dawne i wspó³czesne artyœcie polskie wojsko i bohaterstwo ¿o³nierzy, trafia³y do patriotycznych uczuæ odbiorców i cieszy³y siê ogromna popularnoœci¹.

5 STANIS£AW KAMOCKI

6 TEODOR AXENTOWICZ

(Warszawa 1875 - Zakopane 1944)

(Braszów w Siedmiogrodzie 1859 - Kraków 1938)

HALA G¥SIENICOWA

DZIEWCZYNA Z KOSZEM

olej, tektura, 33,5 x 48,5 cm sygn. p.d.: [Kam]ocki (sygnatura czêœciowo przetarta) Na odwrocie napis o³ówkiem: 27 S. KAMOCKI | „HALA G¥SIENICOWA“

pastel, akwarela, papier, 70 x 50,5 cm sygn. po prawej: T. Axentowicz Na odwrocie odrêczny napis autorski tuszem: T. Axentowicz | Kraków 15 | I 937 ni¿ej czêœciowo nieczytelny o³ówkiem: Imbe [...] ponadto owalny stempel krakowskiego magazynu ram i materia³ów malarskich Ró¿y Aleksandrowicz (ul. Basztowa 11)

3 000 z³

Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 6 000 - 10 000

20 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

7 KONSTANTY WRÓBLEWSKI (Leticzew w dawnej guberni podolskiej 1868 - Warszawa 1939)

CHATA olej, p³ótno, 47,5 x 60,5 cm sygn. p.d.: K. Wróblewski 3 000 z³

estymacja: 10 000 - 20 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl

8 STANIS£AW ¯UKOWSKI (Jêdrychowice k. Grodna 1875 - Pruszków 1944)

W OGRODZIE, przed 1900 olej, p³ótno, 21,7 x 31 cm sygn. l.d. cyrylic¹: S. Žukovskij | 1[.]8[.] (?)

10 000 z³

estymacja: 15 000 - 25 000

9 HIACYNT ALCHIMOWICZ

10 JULIAN FA£AT

(Dziembrów na WileñszczyŸnie 1841 - po 1897)

(Tulig³owy k. Lwowa 1853 - Bystra k. Bielska 1929)

KRAJOBRAZ Z MOSTKIEM

PASTUSZEK ¯MUDZKI, 1882

olej, p³ótno, 27 x 40,5 cm sygn. l.d.: H. [.] Alchimowicz Na dolnej listwie krosna stempel: 6.

akwarela, papier, 26,7 x 21 cm sygn. p.d.: Fa³at | 82

9 000 z³

estymacja: 12 000 - 15 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl

Na odwr. rysunek o³ówkiem przedstawiaj¹cy Mê¿czyznê z fajk¹ podpisany p.d.: Albrecht Zweifel (zapewne nazwisko portretowanego).

Na odwrocie karta z orzeczeniem dra Kazimierza Buczkowskiego (maszynopis, stemple imienne, podpis odrêczny) potwierdzaj¹cym autorstwo Juliana Fa³ata i ³¹cz¹cym tê akwarelê z prac¹ Pastuszek ¿mudzki wystawion¹ w krakowskim TPSP w roku 1883. 8 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

Akwarela wymieniona w: - E. Swieykowski, Pamiêtnik Towarzystwa Przyjació³ Sztuk Piêknych w Krakowie 1854-1904, Kraków 1905, s. 39.

11 JAN STANIS£AWSKI (Olszana na Ukrainie 1860 - Kraków 1907)

MAKI W OGRODZIE, lata 80. XIX w olej, p³ótno - nierówno przyciête - naklejone na tekturê 22,1 - 22,8 x 30,9 cm sygn. l.d.: JAN STANIS£AWSKI Na odwrocie o³ówkiem numer: 483; ponadto napisy nieczytelne.

50 000 z³

estymacja: 70 000 - 120 000

Obraz pochodzi ze zbiorów rodziny Natansonów, do których pozyskany zosta³ w Pary¿u od samego artysty. Obecny w³aœciciel wszed³ w jego posiadanie jako ma³y ch³opiec w latach 30. XX w.

Wedle jego relacji, Stanis³awski zaprzyjaŸniony by³ z jego babk¹ Louise oraz jej siostr¹ Felicie, córkami Ró¿y (Rose), a wnuczkami znanego warszawskiego lekarza Ludwika Natansona (1821-1896).

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Jan Stanis³awski - wybitny malarz pejza¿ysta, grafik, pedagog - by³ jedn¹ z najbarwniejszych postaci krakowskiego œrodowiska artystycznego epoki M³odej Polski. Pocz¹tkowo w Warszawie i Petersburgu studiowa³ matematykê, póŸniej malarstwo u Wojciecha Gersona w Warszawie, W³adys³awa £uszczkiewicza w krakowskiej Szkole Sztuk Piêknych, a w latach 1885-1888 u Carolusa Durana w Pary¿u.

Wiele podró¿owa³ po Europie - wyje¿d¿a³ do Francji, W³och, Hiszpanii, Szwajcarii, Niemiec, Austrii, Czech, wielokrotnie jeŸdzi³ na Ukrainê.

W 1895 by³ w Berlinie, gdzie wspó³pracowa³ z W. Kossakiem i J. Fa³atem przy malowaniu panoramy Berezyna. W 1897 zosta³ profesorem malarstwa krajobrazowego krakowskiej Szko³y Sztuk Piêknych, twórc¹ tzw. „krakowskiej szko³y pejza¿u“. Wykszta³ci³ blisko 60

uczniów, m.in. byli S. Kamockiego, H. Szczygliñskiego, S. Filipkiewicza, I. Trusza czy S. Ga³ka. By³ jednym z za³o¿ycieli Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka“ (1897), cz³onkiem Towarzystwa „Polska Sztuka Stosowana“ (1901). Uczestniczy³ w wielu wystawach. Pocz¹tkowo malowa³ realistyczne pejza¿e oparte na przygotowawczych studiach z natury (liczne zachowane szkicowniki). PóŸniejsza fascynacja impresjonizmem spowodowa³a eksperymenty ze œwiat³em w pejza¿u i coraz wiêksz¹ d¹¿noœæ do syntezy form barwnych.

Podczas swych podró¿y tworzy³ setki, najczêœciej miniaturowych pejza¿y malowanych bezpoœrednio w plenerze. Zajmowa³ siê grafik¹, ilustracj¹, projektowa³ plakaty i dekoracje teatralne.

12 WIKTOR KORECKI (Kamieniec Podolski 1890 - Komorów k. Warszawy 1980)

JESIENNE BRZOZY olej, p³ótno, 61 x 92 cm sygn. l.d.: WIKTOR KORECKI 4 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 15 000

13 JÓZEF RAPACKI (Warszawa 1871 - Olszanka k. Skierniewic 1929)

BRZOZA NA WRZOSOWISKU, 1917 olej, p³ótno, 66 x 85 cm sygn. p.d.: JÓZEF RAPACKI 1917 15 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 25 000 - 35 000

14 STANIS£AW KAMOCKI

15 W£ADYS£AW ALEKSANDER MALECKI

(Warszawa 1875 - Zakopane 1944)

(Kielce 1836 - Szyd³owiec 1900)

SNOPY W POLU

ŒCIE¯KA W LESIE, 1889

olej, tektura, 50 x 70,5 cm sygn. p.d.: SKamocki (sygnatura czêœciowo przetarta)

olej, p³ótno naklejone na tekturê, 22,5 x 13,8 cm Na odwrocie napisy: - l.g. o³ówkiem: 1[.]00; - atramentem: Obrazek pendzla [sic!] | W³adys³awa Maleckiego | kupiony po Jego œmierci | na licytacji w Szyd³owcu | gub. Radomskiej.

3 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 6 000 - 10 000

5 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

Œcie¿kê w lesie namalowa³ Malecki najpewniej w 1889. Na tak dok³adne datowanie pozwalaj¹ niezwykle bliskie i przekonuj¹ce analogie z Krajobrazem leœnym, obrazem o tym samym formacie ze zbiorów MN w Warszawie (sygn. i dat. 1889). Obie prace malowane s¹ w ten sam sposób przy pomocy „brawurowego, grubego duktu pêdzla, zacieraj¹cego detale w poszyciu i konarach drzew“, które modelowane s¹ impastami farb, tworz¹cych iluzjê przenikaj¹cego przez listowie s³onecznego œwiat³a. [Por.: W³adys³aw Aleksander Malecki 1836-1900, kat. wystawy monograficznej przygotowanej pod kierunkiem A. Obornego, Muzeum Narodowe, Kielce 1999, s. 71, nr kat. 60, il. 60 (Krajobraz leœny; uwaga: na reprodukcji kolory „przek³amane“).

16 LEON WYCZÓ£KOWSKI (Huta Miastkowska k. Siedlec 1852 - Warszawa 1936)

AUTOPORTRET W CYKLISTÓWCE, ok. 1900 pastel, papier na tekturze 35,5 x 25,8 cm sygn. p.g. LWyczó³ [inicja³y wi¹zane] Na odwrocie próby kredek - pasteli.

60 000 z³

estymacja: 70 000 - 120 000

Obraz wymieniony i reprodukowany w: - S. Krzysztofowicz-Kozakowska, Sztuka M³odej Polski, wyd. Kluszczyñski, Kraków 1999, s. 170, il. 165.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Leon Wyczó³kowski, malarz, grafik i pedagog, by³ jednym z najwybitniejszych artystów polskich tworz¹cych na prze³omie XIX i XX w.

Studia artystyczne rozpocz¹³ w warszawskiej Klasie Rysunkowej pod kierunkiem Wojciecha Gersona i Aleksandra Kamiñskiego (1869 -1873), nastêpnie kontynuowa³ je w monachijskiej Akademii Sztuk Piêknych u Aleksandra Wagnera (1875-1877), w Krakowie u Jana Matejki (1877/78) i podczas dwukrotnych wyjazdów do Pary¿a (1878 i 1889). Po studiach zamieszka³ we Lwowie, póŸniej przeniós³ siê do Warszawy. Lata 1883-1889 spêdzi³ podró¿uj¹c po Ukrainie i Podolu. W 1895 przeniós³ siê do Krakowa powo³any na wyk³adowcê

tamtejszej Szko³y Sztuk Piêknych. W latach nastêpnych wiele podró¿owa³ - do W³och, Francji, Hiszpanii, Holandii, Anglii. Nale¿a³ do grona cz³onków-za³o¿ycieli Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka“. Wiele wystawia³ tak w kraju, jak i za granic¹. Lata 1929-1936 spêdzi³ w Poznaniu i Goœcieradzu, doje¿d¿aj¹c do Warszawy, gdzie (od 1934) prowadzi³ katedrê grafiki w Akademii Sztuk Piêknych.

Malowa³ krajobrazy, portrety, sceny rodzajowe, martwe natury i kwiaty. Chêtnie pos³ugiwa³ siê technik¹ pastelu i akwareli, by³ wybitnym grafikiem, zajmowa³ siê te¿ rzeŸb¹.

17 WOJCIECH KOSSAK (Pary¿ 1856 - Kraków 1942)

ORL¥TKO LWOWSKIE olej, sklejka 65,5 x 52 cm sygn. p.d.: Wojciech Kossak | 1921 Na odwrocie napis niebiesk¹ kredk¹: W. P. | Ro[.]man.

Ponadto karta z orzeczeniem dra Kazimierza Buczkowskiego potwierdzaj¹cym autorstwo Wojciecha Kossaka (Kraków 8 XII 1962).

Dwie nalepki: - 1. wystawy w warszawskim TZSP z zachowanym fragmentem tekstu 03933 Autor Kossak [..] | Tytu³ Orl¹tko | Cena - W³aœciciel A. Gutn[..] | 1921; - 2. nalepka antykwaryczna (druk, atrament) z tekstem: ANTYKWARNIA ||| No 527 N 27 | Nazwisko Autora W. Kossak | Rodzaj dzie³a olejny | Tytu³ Obrona Lwowa | Cena Cena | SALON SZTUKI I ANTYKWARNIA | ABE GUTNAJER | Warszawa Mazowiecka 16.

25 000 z³

estymacja: 30 000 - 40 000

Wojciech Kossak malowa³ wiele obrazów przedstawiaj¹cych epizody walk o Lwów w latach 1918/1919. Poœród nich powtarza³y siê najczêœciej ujêcia grup ch³opców i dziewcz¹t w czasie walk na Cmentarzu £yczakowskim lub te¿ pojedyncze postacie m³odych obroñców Lwowa. Kilka z tych prac znajduje siê, m.in. w zbiorach Muzeum Narodowego i Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie (reprodukowane we wszystkich wydaniach albumu K. Olszañskiego Wojciech Kossak). Nasz obraz jest jedn¹ z pierwszych kompozycji tego cyklu. Wiêcej o artyœcie - kat. nr 4.

Obraz wymieniany i reprodukowany, m.in. w: - IVTY Katalog Dzie³ Sztuki Polskiej z 27 ilustracjami. Salon Sztuki i Antykwarnia Abe Gutnajera [wstêp W. Wankie], Warszawa 1924 [listopad], s. nlb., nr kat. 126; - Salon Sztuki i Antykwarnia Abe Gutnajera, Warszawa, Mazowiecka 16, R 1926, s. nlb. nr kat. 86; - Przewodnik nr 35 po wystawie TZSP. Wielka wystawa zbiorowa Wojciecha Kossaka /.../ czerwiec-sierpieñ 1928, s. 10, nr kat. 35 (Orl¹tko, w³. Abe Gutnajer) il. na wklejce - podpisana Orlê;.

- S. Bo³dok, Antykwariaty artystyczne, salony i domy aukcyjne.

Historia warszawskiego rynku sztuki w latach 1800 - 1950, Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2004, s. 230.

18 PIOTR MICHA£OWSKI (Kraków 1800 - Krzysztoforzyce/Krzy¿toporzyce 1855)

KONIE ZAPRZÊGOWE akwarela, tusz, papier, 27,9 x 41,8 cm sygn. p.d.: Piotr Micha³owski 9 000 z³

estymacja: 12 000 - 20 000

Rysunek powsta³ zapewne w latach 1844-1845, kiedy to artysta odwiedzi³ swego teœcia w jego maj¹tku Les Maderes ko³o Tours we Francji. Wówczas - jak pisze córka artysty - „powsta³y owe konie z takim wysi³kiem ci¹gn¹ce ³adowne wozy, a do których wzoru dostarcza³y podobne zaprzêgi na wybrze¿ach Ligiery...“ (cyt. za: C. Micha³owska: Piotr Micha³owski, Kraków 1911, s. 75).

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

19 IWAN KONSTANTINOWICZ AJWAZOWSKI (Teodozja 1817 - Teodozja 1900)

WIDOK ZNAD ZATOKI NEAPOLITAÑSKIEJ sepia, gwasz, 13,8 x 20,8 cm (w œwietle passe-partou) sygn. cyrylic¹ p.d.: Ajvazovskij Na odwrocie stempel kolekcji: Patek Stanis³aw | Zbiór | ul. Kanonja 8 18 000 z³ Informacja o artyœcie - kat. nr 30.

estymacja: 20 000 - 30 000

20 W£ADYS£AW CHMIELIÑSKI

21 TADEUSZ STYKA

(Warszawa 1911 - Warszawa 1979)

(Kielce 1889 - Nowy Jork 1954)

RYNEK STAREGO MIASTA

Z£OTOW£OSA

olej, p³ótno, 35,2 x 50,2 cm sygn. p.d.: W³. Chmieliñski

olej, tektura, 60,5 x 46 cm sygn. p.d.: TADÉ STYKA

5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 10 000 - 15 000

25 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 30 000 - 40 000

22 ALEKSANDER GIERYMSKI (Warszawa 1850 - Rzym 1901)

OGRÓD SASKI, 1887 olej, p³ótno 50,5 x 72 cm sygn. l.d.: A. GIERYMSKI | 1887

500 000 z³

estymacja: 600 000 - 800 000

Obraz przedstawia alejê w Ogrodzie Saskim; w g³êbi po prawej stronie widnieje kopu³a ewangelicko-augsburskiego koœcio³a œwiêtej Trójcy przy placu Ma³achowskiego.

W roku 2014 Ogród Saski by³ eksponowany na monograficznej wystawie Aleksandra Gierymskiego w Muzeum Narodowym w Warszawie i zosta³ opisany oraz reprodukowany w jej katalogu.

Obraz opisany i reprodukowany: - Aleksander Gierymski 1850-1901 [Katalog wystawy autorstwa E. Micke-Broniarek przy wspó³pracy K. Znojewskiej-Prokop, A. Lewandowskiej, A. Rudziñskiej, K. Pijanowskiej] Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2014, s. 196, nr kat. 84, il. na s. 196.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Aleksander Gierymski, m³odszy brat malarza Maksymiliana, by³ jednym z najwybitniejszych malarzy polskich XIX wieku, samodzielnie kszta³tuj¹cym w³asn¹ wizjê malarsk¹ i na drodze usilnych poszukiwañ dochodz¹cym od realizmu do rezultatów bliskich impresjonizmowi. Naukê rozpocz¹³ u Rafa³a Hadziewicza w warszawskiej Klasie Rysunkowej, a od 1868 roku studiowa³ w Akademii monachijskiej u Hermanna Anchütza i Karla Pilloty’ego, uzyskuj¹c w 1872 na zakoñczenie studiów nagrodê za najlepsz¹ kompozycjê (Scena z „Kupca weneckiego“). W latach 1873-1879 przebywa³ w Rzymie, sk¹d w 1875 na krótko przyjecha³ do Warszawy, gdzie jego obrazy spotka³y siê z du¿ym uznaniem. Na d³u¿ej zamieszka³ w Warszawie w latach 1879-1889 maluj¹c obrazy rodzajowe (Œwiêto tr¹bek, Pomarañczarka). Zwi¹za³ siê wówczas z grup¹ artystów skupionych wokó³ czasopisma „Wêdrowiec“, z którym wspó³pracowa³ jako rysownik.

Od 1884 czêsto zmienia³ miejsca pobytu; przebywa³ przewa¿nie za

granic¹ i tylko na krótko przyje¿d¿a³ do Warszawy (1886 i 1887) i Krakowa (1893-1894). D³u¿ej przebywa³ w Monachium (1888-1890 oraz 1898-1899), w Pary¿u (1890-1893 i 1898-1899) i we W³oszech (1897-1898 i 1899-1901), na d³u¿ej zatrzymuj¹c siê w Wenecji, Palermo, Amalfi i w Rzymie. Bra³ udzia³ w licznych wystawach - w Monachium, Pary¿u Wiedniu, Berlinie oraz w Krakowie i Warszawie.

Malowa³ realistyczne obrazy rodzajowe (Œwiêto Tr¹bek, Piaskarze), kompozycje stylizowane na dawne malarstwo weneckie (Sjesta w³oska), sceny z okresu rokoka (W altanie), pejza¿e, widoki miejskie, wnêtrza, nokturny. Fascynowa³ go problem œwiat³a i wywo³ywana przez nie zmienna gra barw; w s³oñcu, cieniu i przy sztucznym blasku miejskich latarni. Prace artysty w wiêkszoœci znajduj¹ siê w zbiorach muzealnych (m.in. Warszawa, Kraków, Poznañ, Wroc³aw, Toruñ, Kielce, Gdañsk, Katowice, Lwów). Tylko niewielka ich liczba stanowi ozdobê kolekcji prywatnych.

23 WALTER HEIMIG

24 MILOSLAVA VRBOVA-ŠTEFKOVÁ

(Wessel 1881 - Düsseldorf 1955)

(Zinkau / Žinkovy w Czechach 1909 - Freudenstadt 1991)

NA BALU

TANCERKA WI¥¯¥CA POINTY

olej, deska, 29,5 x 40 cm sygn. l.g. charakterystycznym „rozci¹gniêtym“ podpisem: W. Heimig

olej, deska, 23 x 17 cm (w œwietle ramy) sygn. l.d.: M. Vrbova

2 000 z³

3 000 z³

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 3 000 - 6 000

Informacja o artystce - www.agraart.pl

estymacja: 4 000 - 6 000

25 FERDYNAND RUSZCZYC (Bohdanów 1870 - Bohdanów 1936)

SKA£Y NADMORSKIE, 1895 olej, p³ótno naklejone na tekturê 38 x 30 cm Na licu w p.d. rogu malutka nalepka z numerem: 39.

Na odwrocie napisy: - o³ówkiem: F. Ruszczyc | Z. 39; - czerwon¹ kredk¹: 1601; - czerwonym d³ugopisem: I/17.

Nalepki: - 1. nalepka z poœmiertnej wystawy artysty w krakowskim TPSP z grudnia 1937 (druk, maszynopis, stempel) o treœci: Towarzystwo Przyjació³ Sztuk Piêknych w Krakowie | R. 1937 Nr 2081/39 | Grudzieñ | Autor Ferdynand Ruszczyc | Adres Wystawa poœmiertna | Dzie³o Ska³y nadmorskie | Wykonanie olej cena -. Na nalepce stempel: WYSTAWA POŒMIERTNA | FERD. RUSZCZYCA; - 2. nalepka z niebiesk¹ ramk¹-obwódk¹ i odrêcznym tekstem: F. Ruszczyc | Ska³y nadmorskie | olej | w³. rodziny; - 3. nalepka wystawy monograficznej w MN Kraków II-IV 2002; Muz. Okrêg. Toruñ IV-V 2002; MN Warszawa VII-IX 2002; LDM w Wilnie X-XII 2002.

Na ramie dwie nalepki Muzeum Narodowego w Warszawie z odrêcznie wpisanymi numerami: 1244/8/71 oraz p.376/02/2.

Ponadto nalepka z numerem: A1/13.z Obraz pochodzi ze zbiorów rodziny artysty.

35 000 z³

estymacja: 40 000 - 50 000

W czasie studiów w petersburskiej Akademii Sztuk Piêknych Ferdynand Ruszczyc spêdza³ wakacje na podró¿ach artystycznych.

Dwukrotnie jeŸdzi³ na Krym - w latach 1894 i 1895, odwiedzi³ Ba³ak³awê, A³upkê, Ja³tê i inne miejscowoœci pó³wyspu i maluj¹c pejza¿e nadmorskie, studia krajobrazowe i marynistyczne. Wówczas powsta³ tak¿e obraz Ska³y nadmorskie.

Wiêcej o artyœcie - www.agraart.pl

Obraz wymieniony, opisany i reprodukowany: - Katalog wystawy poœmiertnej prac malarskich i rysunkowych Ferdynanda Ruszczyca, Wilno paŸdziernik 1937, s. 25, nr kat. 39 [w³asnoœæ rodziny artysty]; - Ferdynand Ruszczyc 1870-1936, Przewodnik 127, TZSP Warszawa, listopad - grudzieñ 1937, s. 30, nr kat. 39 [w³asnoœæ rodziny artysty]; - Ferdynand Ruszczyc 1870-1936. Katalog wystawy poœmiertnej, TPSP w Krakowie, grudzieñ 1937 - styczeñ 1938, s. 19, nr kat. 39 [w³asnoœæ rodziny artysty];

- Ferdynand Ruszczyc 1870-1936. Katalog [red. J. Ruszczycówna], Muzeum Narodowe w Warszawie 1964, s. 43, nr kat. I/17 [w³asnoœæ rodziny artysty]; - Ferdynand Ruszczyc 1870-1936. ¯ycie i dzie³o, [S. Krzysztofowicz-Kozakowska, A. Kroplewska-Gajewska], Muzeum Narodowe w Krakowie, Kraków 2002, s. 80, nr kat. 10.

26 MACIEJ NEHRING (Warszawa 1901 - Warszawa 1977)

MG£A NAD WOD¥ akwarela, papier, 52,5 x 67,7 cm (w œwietle ramy) sygn. p.d.: Maciej Nehring Na odwrocie, na oprawie stempel warszawskiego antykwariatu „Nike“ Karola Tchorka (czynny 15 X 1943 - 1 VIII 1944 oraz VIII 1945 - 1951): SALON SZTUKI | [...]E | [KAROL TCHO]REK | MARSZA£KOWSKA 63 | Tel. [732.]32 2 000 z³

estymacja: 3 000 - 6 000

27 WALDEMAR SCHLICHTING (Berlin 1896 - Berlin 1970)

WYDMY NADBA£TYCKIE olej, p³ótno, 60,5 x 80,5 cm sygn. l.d.: Waldemar Schlichting.

3 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 4 000 - 7 000

28 ALEKSANDER GIERYMSKI (Warszawa 1850 - Rzym 1901)

WIDOK ZNAD JEZIORA OSSIACH, 1886 olej, p³ótno naklejone na tekturê 28 x 42 cm sygn. p.d.: A. GIERYMSKI | 1886

200 000 z³

estymacja: 300 000 - 400 000

W 1886 Aleksander Gierymski w drodze z Rzymu do Warszawy zatrzyma³ siê na kilka dni w austriackim Ossiachu, niewielkiej miejscowoœci w Karyntii. Artysta pracowa³ wówczas nad - zamówionym przez wydawcê warszawskiego pisma „K³osy“ - cyklem rysunków przedstawiaj¹cych polskie pami¹tki historyczne. Plonem pobytu w Ossiachu by³y - zamieszczone nastêpnie w „K³osach“ - rysunki Grobowiec Boles³awa Œmia³ego, Cmentarz w Ossiachu, Widok Ossiachu oraz prezentowany olejny obraz Widok znad jeziora Ossiach.

W 2014 roku Widok znad jeziora Ossiach eksponowany by³ na monograficznej wystawie Aleksandra Gierymskiego w Muzeum Narodowym w Warszawie i zosta³ opisany oraz reprodukowany w jej katalogu.

Obraz opisany i reprodukowany w: - Aleksander Gierymski 1850 - 1901 [Katalog wystawy autorstwa E. Micke-Broniarek przy wspó³pracy K. Znojewskiej-Prokop, A. Lewandowskiej, A. Rudziñskiej, K. Pijanowskiej] Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2014, s. 190, nr kat. 75, il. na s. 190.

Wiêcej o artyœcie - kat. nr 22.

29 EDWARD OKUÑ (Wólka Zerzyñska / obecnie Zerzeñska k. Warszawy 1872 Skierniewice 1945)

PER ASPERA AD ASTRA. WILLA TORQUATO TASSO NA CAPRI, 1938 olej, p³ótno 60 x 46,8 cm sygn. p.d.: EOKUÑ. 1938 (inicja³y wi¹zane) napis: PER ASPERA | AD ASTRA Na górnej listwie krosna napis: 30.000 Nr 44. „Ad Astra“ Villa Torquato - Tasso, Capri Ponadto fragment nalepki wystawowej z warszawskiej Zachêty z numerem: 47224.

50 000 z³

estymacja: 70 000 - 100 000

Obraz powsta³ podczas pobytu Okunia na Capri w roku 1938. Rok póŸniej - wraz z wiêkszym zespo³em obrazów malowanych na Capri - zosta³ pokazany na wystawie artysty urz¹dzonej w Warszawskiej Zachêcie i jest to¿samy z prac¹ okreœlon¹ w katalogu tytu³em Ad Astra. Na tej¿e wystawie pokazany by³ tak¿e drugi obraz, przedstawiaj¹cy motyw z willi Torquato Tasso (1544-1595), wybitnego poety w³oskiego renesansu.

Obraz wymieniony i opisany: - Przewodnik 138. [wystawa zbiorowa prac Edwarda Okunia] Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych w Warszawie, Warszawa 1939, s. 8, nr kat. 82 (jako Ad astra); - M. Biernacka, Literatura - symbol - natura. Twórczoœæ Edwarda Okunia wobec M³odej Polski i symbolizmu europejskiego, Warszawa 2004, s. 89-90 oraz s. 314, Obrazy zaginione, nr kat. II/493, il. 90.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Edward Okuñ - malarz, rysownik, ilustrator - studia artystyczne rozpocz¹³ w warszawskiej Klasie Rysunkowej u Wojciecha Gersona.

W latach 1891-1893 kszta³ci³ siê w krakowskiej Szkole Sztuk Piêknych, m.in. u Jana Matejki, od 1893 w Monachium u Antona AŽbe, Stanis³awa Grocholskiego i Szymona Hollosy’ego. Studia uzupe³nia³ w Pary¿u. Od roku 1898 stale mieszka³ we W³oszech - w Rzymie, a okresowo tak¿e w pobliskim Anticoli Corrado, we Florencji, Sorrento, Amalfi i na Capri. W 1914 podró¿owa³ do Egiptu. W roku 1921 wróci³ do Warszawy, gdzie w latach 1925-1930 by³ profesorem Szko³y Sztuk Piêknych. Jeszcze kilkakrotnie wyje¿d¿a³ do W³och (m.in. w 1928, 1937, 1938), a w latach 1927 oraz 1929-1932 jeŸdzi³ do Jugos³awii, gdzie powsta³ cykl pejza¿y „Znad Adriatyku - Jadran“.

Malowa³ dekoracyjne, stylizowane portrety, idylliczne pejza¿e i kompozycje o w¹tkach fantastycznych i baœniowych, bliskie symbolizmowi i secesji. Czêsto sam projektowa³ ramy do swoich obrazów, traktuj¹c je jako integraln¹ czêœæ tych dzie³. By³ wybitnym twórc¹ grafiki ksi¹¿kowej; wykonywa³ ilustracje, winiety, projekty ok³adek, inicja³y i przerywniki, wspó³pracuj¹c, m.in. z warszawskim pismem „Chimera“.

30 IWAN KONSTANTINOWICZ AJWAZOWSKI (Teodozja 1817 - Teodozja 1900)

PEJZA¯ Z WYBRZE¯A KRYMU olej, p³ótno 57,5 x 93 cm sygn. cyrylic¹ l.d.: [.]Ajvazovskij | Br[.....] | [...]7

350 000 z³

estymacja: 400 000 - 600 000

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Iwan Konstantinowicz Ajwazowski - wybitny malarz-marynista, by³ jednym z najg³oœniejszych artystów rosyjskich XIX wieku. Pochodzi³ z rodziny ormiañskiej. Od 1833 studiowa³ w Akademii Sztuk Piêknych w Petersburgu, otrzymuj¹c w 1836 ma³y z³oty, a w 1837 du¿y z³oty medal za kompozycje marynistyczne. W 1838 przebywa³ na Krymie jako stypendysta Akademii, w latach 1841-1844 by³ na stypendium

we W³oszech. W Rzymie pozna³ wówczas s³awnego marynistê angielskiego J. M. W. Turnera. By³ na Malcie, podró¿owa³ do Portugalii, Hiszpanii, Francji, Anglii, Holandii. Po powrocie do Rosji w 1844 otrzyma³ tytu³ akademika. W 1847 zosta³ profesorem petersburskiej Akademii Sztuk Piêknych. By³ te¿ cz³onkiem kilku europejskich akademii; w Rzymie, Florencji, Stuttgarcie, Amsterdamie. W latach 1853 -1856 podczas wojny krymskiej przebywa³ w oblê¿onym Sewastopolu. W latach póŸniejszych nadal wiele podró¿owa³ po Rosji, by³ w Egipcie, a w 1892 nawet w Ameryce Pó³nocnej. Bardzo du¿o wystawia³ tak w kraju jak i za granica, m.in. w Rzymie, Neapolu, Wenecji, Florencji, Amsterdamie, Londynie, Stuttgarcie, Berlinie, Nowym Jorku, Chicago, Waszyngtonie. Malowa³ przede wszystkim kompozycje marynistyczne ale tak¿e sceny rodzajowe i pejza¿e. W Teodozji na Krymie znajduje siê poœwiêcone mu muzeum; obrazy artysty znajduj¹ siê w wielu muzeach rosyjskich, a tak¿e w polskich zbiorach muzealnych, m.in. w Muzeum Narodowym w Warszawie.

31 JAN MATEJKO (Kraków 1838 - Kraków 1893)

KRÓL JAN KAZIMIERZ WAZA, ok. 1856 obok szkice: Korona Szwedzka i szczegó³y stroju króla - frêdzle, ozdobne wykoñczenie dolnego brzegu kaftana, wysoki but akwarela, o³ówek, papier 17,8 x 10,7 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d. monogramem wi¹zanym: JM Rysunek - pierwotnie w³asnoœæ pp. Siemilskich we Lwowie - w latach 30. XX w. trafi³ do zbiorów malarza Antoniego Michalaka (1899-1975) w Kazimierzu nad Wis³¹ i odt¹d pozostawa³ w rodzinnej kolekcji.

5 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

Jest to wczesna praca Matejki powsta³a jeszcze w czasie jego studiów w Krakowie, zapewne ok. roku 1856. Artysta od najm³odszych lat wykonywa³ i gromadzi³ rysunki oparte o dawne przekazy ikonograficzne: stare portrety, pieczêcie, rzeŸby grafiki, miniatury. W 1856 uzyska³ nawet specjalne pozwolenie do korzystania z rêkopiœmiennych zbiorów Biblioteki Jagielloñskiej. Rysunki te s³u¿y³y mu póŸniej, przez lata, pomocne jako wzory postaci, strojów, dawnych sprzêtów, ozdób, przedmiotów. Wtedy te¿ przestudiowa³ dzie³o Franciszka Ksawerego Preka Wizerunki znakomitych ludzi w Polszcze z do³¹czeniem krótkiego opisu ka¿dey osoby ¿ywota (zeszyty I-III wydawane w latach 1829-1832 oraz plansze do przygotowywanego zeszytu IV), przerysowuj¹c ró¿ne portrety, wedle zamieszczonych tam wzorów graficznych. Wizerunek Jana Kazimierza powtórzy³

Matejko w³aœnie za miedziorytem umieszczonym na planszy przygotowanej do planowanego IV zeszytu (egzemplarz, m.in. w Bibliotece Jagielloñskiej i MN w Warszawie). Rysunek ten pos³u¿y³ mu póŸniej jako wzór do postaci Jana Kazimierza z grupy „Dwór“, umieszczonej na VIII tablicy „Ubiorów w Polsce“, dzie³a, nad którym d³ugo pracowa³, a wyda³ w roku 1860. W póŸniejszym wydaniu z 1875 doda³ jeszcze objaœnienie „Z portretów Jana Kazimierza (zbiór wizerunków F. K. Preka)“.

Rysunek pos³u¿y³ Matejce tak¿e do wykreowania postaci króla na obrazie Jan Kazimierz na Bielanach (1861) - zbli¿ona jest tu poza króla, powtarza siê gest jego lewej rêki, uk³ad stóp i pewne fragmenty stroju, jak np. order Z³otego Runa, zdobiona koronkami bia³a koszula, spodnie - pludry czy nawet tak charakterystyczny szczegó³, jak niedopiêty w pasie kaftan - wams.

W podobny strój przybrany jest Jan Kazimierz tak¿e na wizerunku z matejkowskiego Pocztu królów polskich (1890-1892). Nie pomin¹³ tu Matejko tak¿e - znanej z naszego rysunku - Korony Szwedzkiej, prywatnej korony Wazów, któr¹ Jan Kazimierz w 1668 przekaza³ do Skarbca Koronnego.

Wiêcej o artyœcie - www.agraart.pl Za ¿yczliwe konsultacje i cenne wskazówki uprzejmie dziêkujemy paniom Ma³gorzacie Buyko i Barbarze Ciciorze

32 STANIS£AW WYSPIAÑSKI (Kraków 1869 - Kraków 1907)

PORTRET DZIEWCZYNKI, 1895 pastel, papier Ingres naklejony na tekturê 40,3 x 37,2 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d.: STANIS£AW WYSPIAÑSKI 1895 Na odwrocie drukowana nalepka antykwariatu czynnego w Krakowie w latach okupacji niemieckiej [1940-1945 ?]: MALARSTWO RZEŽBA - | SPRZEDA¯ - KUPNO - OCENA | HALINA GRZYBOWSKA | Kraków, ul. Zwierzyniecka 14 | Lb. 1127 | Autor: St. Wyspiañski | Tytu³: „g³owa“ | Rodzaj i wymiar: pastel 38 x 41 | Cena Z³.: 350.000,-

300 000 z³

estymacja: 350 000 - 450 000

Obraz posiada ekspertyzê p. Marty Romanowskiej, znawczyni ouevre artysty (z dnia 22 lutego 1996 roku). Do tego opracowania odwo³ujemy siê w poni¿szej nocie.

Wyspiañski przez ca³e ¿ycie z upodobaniem malowa³ portrety. Cechami ³¹cz¹cymi te prace by³y: samodzielny wybór modela, umiejêtnoœæ obserwacji, a tak¿e ogromna ³atwoœæ w malowaniu. By³y to portrety rodzinne, portrety przyjació³, znajomych, autoportrety. Modeli wybiera³ w sposób bezkompromisowy. Malowa³ tych, których chcia³ i których chêtnie obserwowa³, ods³aniaj¹c bez ogródek i upiêkszeñ wieloœæ cech osobowych portretowanych i z wielk¹ przenikliwoœci¹ ujawniaj¹c informacje niedostêpne nawet dla samych modeli. /.../ Szczególnie chêtnie malowa³ dzieci. Obserwowa³ je w ró¿nych sytuacjach; œpi¹ce, zamyœlone, skupione by³y doskona³ymi modelami, zw³aszcza wtedy, gdy nie mia³y œwiadomoœci, ¿e uwa¿nie patrzy na nie cz³owiek doros³y. Portrety te nie by³y pozowane, dziecko nie próbowa³o dostosowaæ siê do malarza, nie pragnê³o mu siê podobaæ, nie umia³o i nie mog³o przybieraæ maski, jeszcze siê bowiem tego nie nauczy³o. Realizm sytuacji w jakich artysta zaskakiwa³ swoje modele nie by³ ani planowany, ani wystudiowany. Sam, otoczony du¿¹ gromadk¹ ma³ych dzieci, móg³ je obserwowaæ podczas funkcji codziennego dnia: g³êboko uœpione, karmione, zagapione, rozespane, rozczochrane, znudzone, bawi¹ce siê czy uwa¿nie œledz¹ce czynnoœci doros³ych. Niespecjalnie wystrojone, w domowych kaftanikach, kamizelkach, sukienkach. /.../ Portrety bywa³y czêsto tak¿e rejestracj¹ m³odoœci; dotyczy³o to szczególnie portretów m³odych dziewcz¹t, wchodz¹cych w doros³e ¿ycie i uwa¿nie je obserwuj¹cych. Artysta rejestrowa³ fenomen przepoczwarzania siê dziecka w doros³ego, koncentruj¹cego w sobie tak cechy dzieciñstwa, jak i dojrza³oœci.

Przedstawiony tu Portret dziewczynki reprezentuje ten w³aœnie typ portretu. Jest to znakomite wczesne studium portretowe - realistycz-

ny, niepochlebiony wizerunek modelki o doœæ twardych, ch³opskich rysach, modelki wybranej zapewne przez samego malarza. Studium jest niedokoñczone w partiach ubrania, natomiast g³ówka dziewczynki modelowana jest doœæ gêsto za³o¿onym pastelem, wydobywaj¹cym œwiat³ocieniem plastycznoœæ jej twarzy, mocno ogorza³e policzki i œlad uœmiechu. Uderzaj¹ w tym portrecie oczy z ciemnobr¹zowymi têczówkami w b³êkitnych bia³kach, oczy o niezwykle intensywnym spojrzeniu. Charakterystyczny dla Wyspiañskiego jest te¿ brak dopracowanego t³a i zestaw barw - ró¿ów z b³êkitami.

Portret ³¹czy siê z zespo³em prac powsta³ych ok. 1895 roku; mo¿na go porównaæ np. z Portretem dziewczynki w niebieskim kapeluszu ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie; ma tê sam¹ intensywnoœæ wyrazu i koloryt, a przy tym idealnie wpisuje siê w oczekiwania odbiorcy wzglêdem jego autora, Stanis³awa Wyspiañskiego.

33 STANIS£AW KAMOCKI

34 TEODOR AXENTOWICZ

(Warszawa 1875 - Zakopane 1944)

(Braszów w Siedmiogrodzie 1859 - Kraków 1938)

PARK KRAKOWSKI, 1932

M£ODOŒÆ I STAROŒÆ

olej, tektura 35,5 x 49,5 cm Na odwrocie napisy o³ówkiem: KAMOCKI | „PARK KRAKOWSKI“ | (KWIECIEÑ) | 1932...

Poni¿ej notatki ramiarza: z³oty wa³ek | 2 cm

pastel, papier na tekturze, 63,5 x 49 cm sygn. p.d.: T. Axentowicz Na odwrocie drukowana nalepka o treœci: PRACOWNIA RAM | OPRAWA OBRAZÓW | WAC£AW DOMAÑSKI | Warszawa, Krucza 22 m. 14 | tel. 698-22

3 000 z³

20 000 z³

Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 6 000 - 10 000

estymacja: 25 000 - 35 000

35 WOJCIECH WEISS

36 WOJCIECH WEISS

(Leorda na Bukowinie w Rumunii 1875 - Kraków 1950)

(Leorda na Bukowinie w Rumunii 1875 - Kraków 1950)

PEJZA¯ Z NIEBIESKIMI CHATAMI

SPACER ULIC¥ KRUPNICZ¥ W KRAKOWIE

olej, p³ótno, 50 x 65 cm sygn. p.d. monogramem wi¹zanym: WW Na odwrocie w l.d. naro¿niku autorski napis farb¹: ja malowa³em | WW

olej, tektura, 61 x 45,5 cm sygn. l.d.: WWeiss (inicja³y wi¹zane) Na odwrocie stempel z numerem katalogu rodzinnego i inicja³ami artysty: 1225 | WW

15 000 z³

10 000 z³

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 20 000 - 25 000

estymacja: 15 000 - 20 000

37 ALEKSANDER G¥SSOWSKI

38 LESZEK STAÑKO

(Dôle /departament Jura/ 1835 - Besançon 1895)

(Sosnowiec 1924 - Katowice 2011)

PORTRET MALARZA AMÉDÉE BAUDIT’A, przed 1890

ZNAD CZARNEGO STAWU, 1965

olej, p³ótno, 38,5 x 29 cm sygn. l.d.: Souvenir d’amitie | [.] Gassowski Na górnej listwie krosna napis atramentem: Portrait de Amédée Baudit | artiste peintre (decede a Bordeaux le 30 Sept 1891 [...] | Gari[...] Baudit Na ramie nalepka z niebiesk¹ obwódk¹ i wpisanym atramentem numerem 21 oraz literami TSS. Uwaga: w œwietle zapisów w S³ownikach Artystów (Thieme-Becker, Volmer, Benezie, SAUR) dat¹ œmierci portretowanego Amédée Baudit’a jest rok 1890, a nie 1891, jak sugeruje napis z odwrocia obrazu.

olej, p³ótno, 50 x 70 cm sygn. p.d.: LESZEK STAÑKO | 1965 r.

5 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

Portretowany malarz-pejza¿ysta, Jean-Amédée Baudit (1825-1890) by³ szwajcarskim artyst¹, który po studiach w Genewie i Pary¿u w 1867 osiad³ na sta³e w Bordeaux. Z umieszczonej na naszym obrazie dedykacji wnosiæ mo¿na, ¿e ³¹czy³y go wiêzy przyjaŸni z autorem portretu, Aleksandrem G¹ssowskim.

3 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 4 000 - 6 000

39 TEODOR ZIOMEK

40 EUGENE EDOUARD SOULES

(Skierniewice 1874 - Warszawa 1937)

(Pary¿ 1811 - Pary¿ 1876)

CHA£UPY RYBACKIE NA HELU, 1934

Para obrazów:

olej, p³ótno, 20,5 x 29,5 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d.: T. ZIOMEK 1934 napis l.d.: HEL. Cha³upy RYBACKIE Na odwrocie nalepka z numerem kolekcji: PM 549.

WIDOK MIEJSKI Z MURAMI I WIE¯¥ BRAMN¥

7 000 z³

RYNEK W ŒREDNIOWIECZNYM MIASTECZKU PÓ£NOCNOFRANCUSKIM

Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 10 000

akwarela, papier, 10,5 x 15,3 cm sygn. p.d.: Eugéne Soules

akwarela, papier, 10,5 x 16,1 cm sygn. p.d.: Eugéne Soules 3 000 z³

estymacja: 4 000 - 6 000

41 WILHELM ALEXANDER MEYERHEIM (Gdañsk 1815 - Berlin 1882)

LATAWCE olej, p³ótno, 24,3 x 29,2 cm sygn. l.d.: W. Meyerheim Na odwr., na p³ótnie nieczytelny okr¹g³y stempel i napis kred¹: 52.

Na kroœnie napisy czêœciowo zatarte i zaklejone nalepkami: - 1. drukowana nalepka galeryjna: Kunstsalon Abels | Köln | Stadtwaldgürtel 32; - 2. nalepka z napisem: Wilh. Meyerheim Berlin | Oranienburgerstr. 51. Ponadto zatarty okr¹g³y stempel z odrêcznymi napisami; na nim dodatkowo stempel: ausgeschieden 5 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

42 FRITZ VAN DER VENNE (Monachium 1873 - Monachium 1936)

ZAPRZÊG I PIASKARZ olej, deska, 16 x 20,7 cm sygn. p.d.: Fritz van der Venne Na odwrocie drukowana nalepka z rysunkiem wie¿ monachijskiego Frauenkirche, dwiema malarskimi paletami i postaci¹ dziecka w mnisim habicie, tzw. Münchner Kindl z herbu miasta Monachium.

3 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 4 000 - 6 000

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Wilhelm Kotarbiñski kszta³ci³ siê w warszawskiej Klasie Rysunkowej pod kierunkiem Rafa³a Hadziewicza (lata1867-1871), a od roku 1872 tak¿e w Akademii Œw. £ukasza w Rzymie. Po ukoñczeniu studiów otworzy³ w Rzymie w³asn¹ pracowniê, w której udziela³ tak¿e lekcji rysunków; jego uczennic¹ by³a, m.in. Maria Baszkircew. Do kraju wróci³ w 1888 i odt¹d przebywa³ g³ównie we w³asnym maj¹tku Kalsk (lub Kulsk) na Bia³orusi. Stamt¹d wielokrotnie wyje¿d¿a³ do Kijowa, gdzie mia³ pracowniê w hotelu Praga, uczestniczy³ w wystawach kijowskiego Tow. Artystycznego, a w 1893 by³ wspó³za³o¿ycielem Tow. Malarzy Kijowskich. Wraz z P. Swiedomskim, M. Niestierowem i M. Wrublem pracowa³ przy dekoracji freskami kijowskiego soboru Œw. W³odzimierza (ukoñczone 1894-1895). By³ tak¿e autorem dekoracyjnych plafonów i malowide³ œciennych m.in. w domu

M. Tereszczenki i w pa³acu B. Chanenki w Kijowie oraz w salonach pa³aców w Petersburgu i Moskwie. Malowa³ przede wszystkim kompozycje o tematach biblijnych b¹dŸ antycznych - z ¿ycia staro¿ytnego Wschodu, Grecji i Rzymu; tworzy³ te¿ pejza¿e oraz sceny fantastyczne i symboliczne. Jego obrazy wyró¿niaj¹ siê wyrafinowan¹ kolorystyk¹, swobodn¹ technik¹, swoist¹ stylizacj¹ form i specyficznym, czêsto tajemniczym nastrojem. Najwiêksza popularnoœæ artysty przypada na dziewiêædziesi¹te lata XIX wieku, kiedy - ze wzglêdu na „antyczn¹“ tematykê swych obrazów - bywa³ porównywany z Henrykiem Siemiradzkim. Dzie³a Kotarbiñskiego rzadko pojawiaj¹ siê na rynku sztuki; wiêkszoœæ jego prac zaginê³a b¹dŸ uleg³a zniszczeniu w czasie pierwszej wojny œwiatowej i rewolucji bolszewickiej.

43 WILHELM KOTARBIÑSKI (Nieborów 1849 - Kijów 1921 lub 1922)

ÆWICZENIA W STRZELANIU Z £UKU olej, p³ótno, 49 x 199 cm sygn. p.d.: Wilhelm | Kotarbiñski 110 000 z³

estymacja: 130 000 - 160 000

Rozgrywaj¹ca siê na tarasie nadmorskiej willi scena przedstawia grupê rzymskich patrycjuszy przygl¹daj¹cych siê dziewczynom, które zabawiaj¹ siê strzelaniem z ³uku do tarczy z wizerunkiem Centaura. Obraz ³¹czy siê z zespo³em prac artysty przedstawiaj¹cymi Rzymian oddaj¹cych siê ró¿norakim rozrywkom - lekturze, s³uchaniu muzyki, grze w koœci czy szachy. Jego specyficznie wyd³u¿ony format sugeruje, ¿e pierwotnie obraz pomyœlany by³ jako supraporta, maj¹ca ozdabiaæ jakieœ reprezentacyjne wnêtrze pa³acowe.

Takie dekoracyjne malowid³a by³y jedn¹ ze specjalnoœci Kotarbiñskiego, artysty ciesz¹cego siê olbrzymi¹ popularnoœci¹ i otrzymuj¹cego liczne podobne zamówienia.

44 JAN W£ADYS£AW CHE£MIÑSKI

45 WOJCIECH KOSSAK

(Brzustów k. Opoczna 1851 - Nowy Jork 1925)

(Pary¿ 1856 - Kraków 1942)

PRZEDNIA STRA¯

U£AN SPOD SAVONY. ¯O£NIERZ 1. PU£KU U£ANÓW AUSTRIACKICH, 1891

olej, deska 30,4 x 43,3 cm sygn. p.d.: Jan V. Chelminski Na odwrocie drukowana nalepka londyñskiej firmy oferuj¹cej materia³y malarskie z czyteln¹ czêœci¹ tekstu: PREPARED PANEL | [rysunek: lew-herb-jednoro¿ec] | WINDSOR & NEWTON (Limited) | [...]

29 000 z³

estymacja: 35 000 - 45 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl, kat. nr 4.

olej, deska mahoniowa, 41 x 31,5 cm sygn. p.d.: Adalbert von Kossak 1891 Na odwrocie ma³a nalepka z napisem atramentem: 3272 oraz 7125.

Ponadto napisy o³ówkiem oraz firmowa nalepka ramiarska (?) brazylijskiej firmy Rex w Porto Alegre z tekstem: Fabrica | de Molduras | Rex | LTDA | AV. FARRADOS, 3556 | P. ALEGRE 18 000 z³

estymacja: 30 000 - 40 000

Obraz nale¿y do zespo³u malowanych przez Kossaka przedstawieñ ¿o³nierzy wojsk austriackich (np. U³an 1. Galicyjskiego Pu³ku U³anów czy U³an 3. Pu³ku U³anów Cesarstwa Austriackiego).

Du¿y obraz przedstawiaj¹cy atak 1. pu³ku u³anów austriackich na francusk¹ piechotê dowodzon¹ przez rotmistrza Antoniego Brochockiego na wybrze¿u pod Savon¹ (1792), namalowa³ Kossak w roku 1892 (MN we Wroc³awiu), a w latach póŸniejszych podejmowa³ ten temat jeszcze trzykrotnie: w 1904, 1906 i 1912.

46 LUDWIG KOHRL

47 MARIUS-JEAN-ANTONIN MERCIÉ

(Graz 1858 - Monachium 1927)

(Tuluza 1845 - Pary¿ 1916)

DZIEWCZYNA W KAPELUSZU, 1886

DAWID ZWYCIÊZCA (DAVID VAINQUEUR)

olej, deska, 21 x 15,8 cm; sygn. p.d.: L. Kohrl | München |1886.

br¹z patynowany, wys. 92 cm sygn. na podstawie: A Mercié na boku podstawy stempel firmy Barbedienne

2 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 5 000 - 6 000

7 000 z³

estymacja: 10 000 - 15 000

48 EDMUNDE BLUME

49 PAWE£ (PAUL) MERWART

(Halberstadt 1844 - Altaussee w Austrii 1910)

(Marianówka, Ukraina 1855 - Saint-Perre, Martynika 1902)

W NOWEJ SUKIENCE

PRZED LUSTREM

olej, p³ótno, 56,3 x 41,5 cm sygn. l.d.: Edmund Blume | München

olej, deska, 26,5 x 35 cm; sygn. l.d.: PAUL MERWART Na odwrocie dwukrotnie wyciœniêty stempel „5“ oraz dwa stemple tuszem z tekstem w piêciu wersach i czytelnym fragmentem: [...]OULAB [...] | FABRIKAST

4 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 5 000 - 8 000

8 000 z³

estymacja: 12 000 - 18 000

50 JERZY KOSSAK (Kraków 1886 - Kraków 1955)

STRZELEC KONNY W ZIMOWYM POCHODZIE, 1930 olej, tektura, 36,5 x 49,5 cm sygn. p.d.: Jerzy Kossak 1930 Na odwrocie zachowany fragment stempla krakowskiego magazynu Przyborów Malarskich Ró¿y Aleksandrowicz przy ul. Basztowej w Krakowie. 3 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

51 JERZY KOSSAK (Kraków 1886 - Kraków 1955)

¯O£NIERZE NAPOLEOÑSCY W ODWROCIE SPOD MOSKWY, 1935 olej, sklejka, 30 x 40 cm sygn. p.d: Jerzy Kossak | 1935 6 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 10 000

52 ROMAN KOCHANOWSKI (Kraków 1857 - Freising k. Monachium 1945)

ZIMA, przed lub 1896 olej, deska, 7,5 x 22,2 cm sygn. p.d.: R. Kochanowski Na odwrocie ramy napisy atramentem: - l.g.: W= Künstlerhaus 1896 ge[kau]ft ? | E. [...]; - p.g. (t¹ sam¹ rêk¹): [...] Else zu Weihmachten (?)| 1896 | Ernst. Wzd³u¿ krawêdzi bocznej napis farb¹: 142-38354-1.

Ponadto u do³u firmowy stempel: Gebrüder Oberndorfer | Malbretter & Rahmengeschäft | München Theresienstr. 25.

Jak wnioskowaæ mo¿na z dawnych napisów na ramie, obraz zosta³ zakupiony w roku 1896 po wystawie w wiedeñskim Künstlerhaus. 8 000 z³

estymacja: 18 000 - 20 000

53 JULIAN FA£AT (Tulig³owy k. Lwowa 1853 - Bystra k. Bielska 1929)

KRAJOBRAZ ZIMOWY Z NIEŒWIE¯A, lata1886-1890 gwasz, akwarela, tempera, tektura, 26,5 x 56,5 cm sygn. l.d.: JFa³at | Nieœwie¿ W za³¹czeniu ekspertyza pañ Krystyny Kulig Janarek i Wac³awy Milewskiej potwierdzaj¹cych autorstwo Juliana Fa³ata i datuj¹cych obraz na lata 1886-1890 (Kraków, 22 czerwca 1998).

28 000 z³

estymacja: 30 000 - 40 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl

54 CARL JUNGHEIM (Düsseldorf 1830 - Düsseldorf 1886)

NAD ALPEJSKIM JEZIOREM olej, p³ótno, 51,8 x 82 cm sygn. p.d.: Carl Jungheim Na odwrocie - na górnej listwie krosna - nalepka (maszynopis) z niemieckim tekstem informuj¹cym o artyœcie.

5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 7 000 - 10 000

55 JAN W£ADYS£AW CHE£MIÑSKI (Brzustów k. Opoczna 1851 - Nowy Jork 1925)

Z KAMPANII NAPOLEOÑSKIEJ W HISZPANII olej, p³ótno, 59,5 x 103,3 cm sygn. p.d.: Jan V. Chelminski 60 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 75 000 - 85 000

56 CZES£AW WASILEWSKI (ZYGMUNTOWICZ) (Warszawa 1875 - £ódŸ 1947)

£OŒ W ZIMOWYM LESIE olej, p³ótno, 72 x 100 cm sygn. p.d.: F. Zygmuntowicz 15 000 z³

estymacja: 20 000 - 25 000

57 CZES£AW WASILEWSKI (ZYGMUNTOWICZ) (Warszawa 1875 - £ódŸ 1947)

DZIKI W ZIMOWYM LESIE olej, p³ótno, 68,5 x 115,5 cm sygn. p.d.: F Zygmuntowicz 27 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 30 000 - 35 000

58 PIOTR MICHA£OWSKI (Kraków 1800 - Krzysztoforzyce/Krzy¿toporzyce 1855)

STUDIA POSTACI CH£OPCÓW, ok. 1832-1833 rysunek dwustronny - na odwrocie: STUDIA KONI W TRZECH RZÊDACH

Rysunek opisany i reprodukowany w: - Piotr Micha³owski 1800-1855. Wystawa dzie³ artysty w dwusetn¹ rocznicê urodzin, (kat. oprac. A. Zeñczak, B. Studzi¿ba, artyku³y wstêpne M. K. Ostrowski, J. Szpor), Muzeum Narodowe w Krakowie, Kraków 2000, s. 248, nr kat. 202, il. Studiów postaci ch³opców.

akwarela w tonie sepii na szkicu o³ówkiem, papier 43,2 x 27,7 cm (awers) i 41,9 x 27,9 cm (rewers w œw. passe-partout) 20 000 z³

estymacja: 40 000 - 50 000

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

59 W£ADYS£AW CHMIELIÑSKI

60 CZES£AW WASILEWSKI (ZYGMUNTOWICZ)

(Warszawa 1911 - Warszawa 1979)

(Warszawa 1875 - £ódŸ 1947)

WARSZAWA. WIDOK NA PLAC ZAMKOWY OD STRONY ULICY SENATORSKIEJ

PRZED KOŒCIO£EM ŒW. ALEKSANDRA NA PLACU TRZECH KRZY¯Y W WARSZAWIE, przed 1939

olej, p³ótno, 50,5 x 35 cm sygn. p.d.: W³. Chmieliñski

olej, p³ótno, 34,2 x 44,5 cm sygn. p.d.: F. Zygmuntowicz

5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 10 000 - 20 000

4 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 15 000

61 TADEUSZ PRUSZKOWSKI

62 W£ADYS£AW CHMIELIÑSKI

(Borucice pod £êczyc¹ 1888 - Warszawa 1942)

(Warszawa 1911 - Warszawa 1979)

SZKIC DO OBRAZU „PIASTUNY“, 1915

Z DAWNEJ WARSZAWY. PLAC ZAMKOWY ZIM¥

akwarela, kredka, pastel, papier, 40,5 x 30 cm sygn. i datowany l.d.: gmerk artysty z inicja³ami TP | 1915 Napis na odwrociu: TADEUSZ PRUSZKOWSKI | SZKIC DO PIASTUNÓW W£. ANTONIEGO MICHALAKA W KAZIMIERZU Obraz pochodzi z kolekcji malarza Antoniego Michalaka (1902-1957).

olej, p³ótno 35 x 50 cm sygn. p.d.: W³. Chmieliñski Na odwrocie p³ótna stemple sk³adów materia³ów malarskich na kroœnie drukowana nalepka i informacj¹ o artyœcie w jêzyku angielskim

4 000 z³

7 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

Za obraz Piastuny, do którego szkicem jest niniejsza praca, Pruszkowski otrzyma³ I nagrodê na Salonie warszawskiego Towarzystwa Zachêty Sztuk Piêknych w roku 1917.

Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 12 000

63 STANIS£AW FABIJAÑSKI

64 W£ADYS£AW CHMIELIÑSKI

(Pary¿ 1865 - Kraków 1947)

(Warszawa 1911 - Warszawa 1979)

KATEDRA NA WAWELU W KSIʯYCOWEJ POŒWIACIE

ULICA BRZOZOWA NA STARYM MIEŒCIE W WARSZAWIE

olej, papier, 32 x 14,8 cm (w œwietle ramy) sygn. i autorska dedykacja wzd³u¿ dolnej krawêdzi: Stefanowi Wojciechowskiemu na pami¹tkê czasów kole- | ¿eñstwa w II plut.

Dru¿. Pol. w r. 1917 w Krakowie. | St. Fabijañski 2 000 z³

estymacja: 4 000 - 8 000

olej, p³ótno, 60,5 x 80 cm sygn. p.d.: W³. Chmieliñski Na odwrocie - na p³ótnie i górnej listwie krosna - stempel: paleta i trzy pêdzle. Ponadto nalepka z duñskim tekstem informuj¹cym o artyœcie oraz dwukrotnie odbite stemple odnosz¹ce siê do wymiarów krosna: 60 i 80.

Informacja o artystach - www.agraart.pl 5 000 z³

estymacja: 10 000 - 20 000

Obraz przedstawia fragment ulicy Brzozowej - po lewej kamienica nr 25, po prawej mur przy kamienicy nr 12. W g³êbi widoczna kopu³a koœcio³a Sakramentek na Rynku Nowego Miasta.

65 WIKTOR KORECKI (Kamieniec Podolski 1890 - Komorów k. Warszawy 1980)

CHATY W ŒNIEGU olej, p³ótno, 98 x 169,5 cm sygn. l.d.: WIKTOR KORECKI 15 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 20 000 - 25 000

66 W£ADYS£AW CHMIELIÑSKI (Warszawa 1911 - Warszawa 1979)

SANIE PRZED KOŒCIO£EM olej, p³ótno, 35 x 50 cm sygn. p.d.: W³. Chmieliñski 5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 6 000 - 8 000

67 ROMAN KOCHANOWSKI

68 WIKTOR KORECKI

(Kraków 1857 - Freising k. Monachium 1945)

(Kamieniec Podolski 1890 - Komorów k. Warszawy 1980)

PEJZA¯ ZNAD ROZLEWISKA, ok. 1880

STRUGA LEŒNA

olej, p³ótno naklejone na tekturê, 18 x 28,8 cm sygn. p.d.: R Kochanowski Na odwrocie napis odrêczny: Malarz R. Kochanowski

olej, tektura 50,3 x 39,5 cm (owal) sygn. l.d.: W KORECKI

8 000 z³

6 000 z³

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 18 000 - 20 000

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 10 000

69 ALEKSY NOWAKIWSKI (Oleksa Novakivskij)

70 JAKUB (JACQUES) ZUCKER

(Obodowka, dawny pow. Kamieniec Podolski 1872 - Lwów 1935)

(Radom 1900 - Pary¿ [?] 1981)

¯YWOP£OT, 1926

KWIATY

olej, tektura, 22 x 32,5 cm Na odwrocie czerwony stempel cyrylic¹: SPADKOVA MASA | b.p.

Oleksi Novakivskogo; poni¿ej atramentem Za kuro... oraz dwa nieczytelne podpisy. Ponadto nalepka z napisem atramentem: „Zivoplit“ | Šlahtinci 1926 | 22 x 32; obok ma³a nalepka z napisem o³ówkiem: 16/3 oraz wiêksza, drukowana z numerem: 424.

olej, p³ótno, 61,3 x 50,5 cm sygn. p.d.: J. ZUCKER

20 000 z³

estymacja: 25 000 - 30 000

Obraz wymieniony i reprodukowany w: - W. Ovsijèuk, Oleksa Novakivskij, Lwów 1998, il. na s. 211, opis kat. na s. 329.

6 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 10 000

71 IWAN TRUSZ

72 TADEUSZ STYKA

(Wysocko 1869 - Lwów 1941)

(Kielce 1889 - Nowy Jork 1954)

ZACHÓD S£OÑCA NAD STEPEM

PORTRET LOUISA DE MEURVILLE, maj 1917

olej, tektura, 10,4 x 18,7 cm sygn. p.d.: I Trusz

olej, tektura, 55 x 46 cm sygn. p.d.: TADÉ STYKA Na odwrocie autorski napis atramentem: Louis de Meurville | AETATIS SUAE LXXII ano | MAI 1917. | TADÉ STYKA FECIT.

18 000 z³

estymacja: 20 000 - 25 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl

12 000 z³

estymacja: 15 000 - 25 000

Brawurowo malowany, pe³en wyrazu portret przedstawia Louisa de Meurville (1845-1936) znanego francuskiego dziennikarza i eseistê, wspó³pracownika pism „Clairon“, „Gazette de France“ i „Gaulois“, autora g³oœnego eseju politycznego La Cité Future (1910).

73 EUGENIUSZ ZAK (Mohylno na Bia³orusi 1884 - Pary¿ 1826)

L’ARTISTE FAUCHÉ. „GO£Y“ ARTYSTA, 27 X 1902 o³ówek Conté, papier, 21,5 x 17 cm (w œw. p.-p.: 20,8 x 16,3 cm) datowany p.d.: 27/X 02 oznaczony faksymile podpisu artysty l.d.: Eug. Zak. 3 500 z³

estymacja: 4 000 - 6 000

Rysunek (równie¿ kolejna pozycja w katalogu) pochodzi ze szkicownika prowadzonego przez m³odego artystê od 3 X 1902, podczas paryskich studiów u Jeana Léona Gérôme’a w École des Beaux-Arts i w Académie Colarossi u Alberta Besnarda.

Obecni w³aœciciele nabyli ów szkicownik w 1940 roku od Jadwigi Zakowej, ¿ony artysty.

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

74 EUGENIUSZ ZAK (Mohylno na Bia³orusi 1884 - Pary¿ 1826)

NA BALU MASKOWYM, 1902 o³ówek Conté, papier, 21,5 x 17 cm (w œw. p.-p.: 20,7 x 16,4 cm) oznaczony faksymile podpisu artysty l.d.: Eug. Zak. 3 500 z³

estymacja: 4 000 - 6 000

75 HENRYK HAYDEN

76 EUGENIUSZ EIBISCH

(Warszawa 1883 - Pary¿ 1970)

(Lublin 1896 - Warszawa 1987)

PEJZA¯ FRANCUSKI Z DALEKIM WZGÓRZEM, lata 1930-1950

PORTRET DZIEWCZYNY W RÓ¯OWEJ SUKNI, lata 60. XX w.

olej, tektura, 44,8 x 53 cm (w œwietle oprawy) sygn. l.d.: Hayden

olej, p³ótno, 81 x 60 cm sygn. l.d.: Ebiche

20 000 z³

28 000 z³

Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 30 000 - 40 000

Informacja o artyœcie - kat. nr 77.

estymacja: 30 000 - 40 000

77 EUGENIUSZ EIBISCH (Lublin 1896 - Warszawa 1987)

BRATKI, 1943 olej, p³ótno 57,5 x 70,5 cm sygn. p.d.: Ebiche Na odwrocie na p³ótnie stempel: MKZ | PRZEDMIOT NIE PODLEGA | ZAKAZOWI WYWOZU ZA GRANICÊ.

Obok tuszem 824/71 | [...] 12. X. 71. W p.d. naro¿niku krosna atramentem: K. Zolich; na ramie p.d.: Antoni Zolich | Bratki E Obraz pochodzi z kolekcji Karola Zolicha.

18 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

Urzekaj¹cy bogactwem barw obraz Bratki powsta³ w latach II wojny œwiatowej, latach, które Eibisch spêdzi³ w Krakowie, ukrywaj¹c siê przed niemieckim okupantem. Jerzy Zanoziñski, charakteryzuj¹c ten okres jego twórczoœci, pisa³, ¿e artysta „nie przerwa³ pracy twórczej, a obrazy jego od samego pocz¹tku okupacji stanowi³y przedmiot zainteresowania krakowskich kolekcjonerów. Jednym z nich by³ Karol Zolich, zapalony mi³oœnik malarstwa, który doœæ wczeœnie nawi¹za³ z artyst¹ kontakt, polegaj¹cy z jednej strony na nabywaniu jego obrazów, z drugiej zaœ strony na staraniu siê dla niego o materia³y malarskie i modele, o które w czasie okupacji bynajmniej nie by³o ³atwo.

Wspania³y rozkwit twórczoœci Eibischa w tym okresie nale¿y t³umaczyæ chyba prawem kontrastu i specyficznej kompensacji. Trudne warunki w jakich artysta nagle siê znalaz³, wyzwoli³y w nim wzmo¿on¹ energiê twórcz¹, a proza codziennej egzystencji - spotêgo-

wanie wszystkich dotychczasowych elementów jego sztuki. /.../ W [malowanych wówczas] obrazach uderza przede wszystkim hedonistyczne wrêcz rozmi³owanie w urokach ¿ycia i natury, w ich barwnoœci i blasku. Paleta tych obrazów ulega znacznemu /.../ rozjaœnieniu i wzbogaceniu gamy kolorystycznej. Radosna jest równie¿ ich tematyka, na pozór nawet w¹ska w swym zakresie. Dominuje martwa natura, jej wci¹¿ nowe warianty prezentuj¹ raz wspania³e uk³ady porcelany i szk³a /.../ to znów owoców i kwiatów. Kwiatów maluje artysta w czasie okupacji szczególnie du¿o, jak nigdy przedtem ani potem...“ Obraz opisany i reprodukowany w: - [Jerzy Zanoziñski] Eugeniusz Eibisch. Obrazy olejne, rysunki, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa, maj-czerwiec 1967, s. 61, nr kat. 17, il. 14.

INFORMACJA O ARTYŒCIE: Eugeniusz Eibisch - malarz i pedagog - w latach 1912-22 by³ uczniem Jacka Malczewskiego i Wojciecha Weissa w krakowskiej ASP. W roku 1922 jako stypendysta rz¹du francuskiego wyjecha³ do Pary¿a.

Czynnie uczestniczy³ w tamtejszym ¿yciu artystycznym, wchodz¹c w kr¹g École de Paris i ciesz¹c siê przyjaŸni¹ wielu malarzy (m.in.

G. Braque’a, Ch. Soutine’a, L. Marcoussisa). Ceniony przez krytykê, du¿o wystawia³ w paryskich Salonach i galeriach. W roku 1939 wróci³ do kraju, by obj¹æ katedrê malarstwa w krakowskiej ASP, co

jednak sta³o siê mo¿liwe dopiero w 1945, równolegle z nominacj¹ na rektora tej uczelni. Od 1950 by³ profesorem ASP w Warszawie.

Tematami obrazów Eibischa by³y martwe natury, pejza¿e i portrety, zw³aszcza kobiece. Wczesne prace ujawniaj¹ wp³ywy formistów, póŸniejsze zbli¿aj¹ artystê do szerokiego nurtu polskiego koloryzmu.

Z czasem kszta³ty malowanych postaci czy przedmiotów coraz bardziej zatracaj¹ siê na rzecz koloru, a¿ wreszcie obrazy artysty staj¹ siê samoistnymi, niemal abstrakcyjnymi kompozycjami barwnymi.

78 RAJMUND KANELBA

79 RAJMUND KANELBA

(Warszawa 1897 - Londyn 1960)

(Warszawa 1897 - Londyn 1960)

NA SKRAJU MIASTECZKA, lata 30. XX w.

DZIEWCZYNKA W B£ÊKITACH, ok. 1950

olej, p³ótno, 54 x 64,5 cm sygn. dwukrotnie - p.d.: Kanelba; l.d.: Kanelba [sygnatura zatarta]

olej, p³ótno naklejone na tekturê, 40,5 x 30 cm sygn. p.g.: Kanelba Na odwrocie naniesiony tuszem numer 166 [w kó³ku]

10 000 z³

estymacja: 15 000 - 25 000

Informacja o artystach - www.agraart.pl

8 000 z³

estymacja: 10 000 - 20 000

Obraz w autorskiej oryginalnej ramie zdobionej p³ytkami lustra, nawi¹zuj¹cej do wzorów pseudorenesansowych ram, w jakie oprawiali swe obrazy uczniowie Tadeusza Pruszkowskiego.

80 ZYGMUNT LANDAU (£ódŸ 1898 - Pary¿ 1962)

PORTRET KOBIECY, 10 maja 1960 pastel, tusz, papier, 50,8 x 36,5 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d.: Landau 10. 5. 1960 Na odwrocie drukowana nalepka galeryjna: ENCADREMENTS | VENTE D’EAUX-FORTES PEINTURES ET PASTELS | C. Artiges Schleiper | 43-47 RUE GRAY - BRUXELLES | C. C. R. 557727 tel.

48.90.39. R.C. B. 193.8 [..] | MAGASIN OUVERT du 1er septembre au 30 juin, de 9 a 12 h. 30 et [...] 2 000 z³

estymacja: 4 000 - 6 000

81 EMMANUEL KATZ zwany MANÉ- KATZ (Krzemieñczuk na Ukrainie 1894 - Tel Awiw 1962)

PORTRET M£ODEGO ¯YDA tusz lawowany, pêdzel, d³ugopis, pióro, 35,7 x 27,7 cm sygn. l.d.: Mané-Katz 5 000 z³ Informacja o artystach - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 12 000

82 JOACHIM WEINGART

83 RAFA£ MALCZEWSKI

(Drohobycz 1895 - obóz koncentracyjny [Auschwitz?] 1942)

(Kraków 1892 - Montreal 1965)

MARTWA NATURA

PEJZA¯ Z PO£UDNIOWEJ FRANCJI, 1930

olej, kredka, papier na p³ótnie, 46 x 33 cm sygn. drapana p.d.: [...] | Weingart Na odwrocie nieczytelny, owalny stempel firmy francuskiej.

akwarela, o³ówek, papier 36 x 49,5 cm sygn. l.d.: Rafa³ Malczewski

7 000 z³

5 000 z³

estymacja: 10 000 - 15 000

estymacja: 8 000 - 12 000

Akwarela jest jedn¹ ze stosunkowo niewielu prac Rafa³a Malczewskiego powsta³ych podczas jego pobytu we Francji w roku 1930.

Artysta zamierza³ nawet osi¹œæ na sta³e w Juan-les-Pins, miasteczku na Riwierze, jednak po kilku spêdzonych tam miesi¹cach zmieni³ plany i wróci³ do kraju.

Informacja o artystach - www.agraart.pl

84 RAFA£ MALCZEWSKI

85 JAKUB (JACQUES) ZUCKER

(Kraków 1892 - Montreal 1965)

(Radom 1900 - Pary¿ [?] 1981)

PEJZA¯ LETNI

RUDOW£OSA MODELKA

akwarela, papier, 33 x 48,5 cm sygn. l.d.: Rafa³ Malczewski

olej, p³ótno, 56,2 x 44,4 cm sygn. p.d.: J. ZUCKER

5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 12 000

5 000 z³ Informacja o artyœcie - www.agraart.pl

estymacja: 8 000 - 10 000

AGRA-ART DOM AUKCYJNY

Imiê i nazwisko, nazwa firmy

Adres

Numer telefonu, faxu, e-mail

FORMULARZ ZLECENIA LICYTACJI NA AUKCJI 22 MARCA 2015

W celu z³o¿enia pisemnej oferty kupna na obiekty wystawione na aukcji nale¿y wype³niæ niniejszy formularz zg³oszeniowy i przes³aæ poczt¹ lub faxem - numer tel.

(22) 625 08 08, 22 625 06 09.

Nowych Klientów - przed przyjêciem zlecenia - Dom Aukcyjny mo¿e poprosiæ o podanie pe³nych danych osobowych, referencji bankowych lub o wp³acenie wadium.

Proszê o rezerwacjê linii telefonicznej nr telefonu do licytacji Proszê o licytowanie w moim imieniu nastêpuj¹cych obiektów: Numer katalogowy

Autor, tytu³

Oferowana cena (bez op³aty organizacyjnej)

Zlecenia licytacji z limitem Dom Aukcyjny Agra-Art S.A. gwarantuje poufnoœæ informacji podanych w formularzu. Oferta - jej treœæ i proponowana cena - pozostaje do wy³¹cznej wiadomoœci Domu Aukcyjnego. Dom Aukcyjny bêdzie reprezentowaæ w licytacji Zleceniodawcê do podanej kwoty. Dom Aukcyjny nie uwzglêdnia zleceñ bez limitu.

Zlecenia licytacji telefonicznej Prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownik Domu Aukcyjnego po³¹czy siê z Pañstwem przed rozpoczêciem licytcji wybranych obiektów. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za problemy z uzyskaniem po³¹czenia z podanym numerem.

Wp³ata wadium przelew na konto gotówka

Oœwiadczenie Akceptujê wszystkie postanowienia Regulaminu Aukcji zawarte w katalogu aukcyjnym. W szczególnoœci zobowi¹zujê siê do zap³acenia wylicytowanej kwoty wraz z doliczon¹ op³at¹ organizacyjn¹ w ci¹gu 10 dni od daty aukcji.

Zgadzam siê na przechowywanie i przetwarzanie moich danych osobowych w celu realizacji niniejszego zlecenia.

Zosta³em poinformowany o mo¿liwoœci wgl¹du, poprawienia lub usuniêcia moich danych.

karta kredytowa (nazwa karty) nazwisko w³aœciciela nr karty wa¿na do

Data

3 cyfrowy kod

Podpis

Konto: RCB BANK, o/Warszawa, nr konta: 28 1750 0009 0000 0000 0356 5408

DOM AUKCYJNY AGRA-ART SPÓ£KA AKCYJNA 00-679 Warszawa, ul. Wilcza 55/63 tel. (0-22) 625-08-08, (0-22) 745-10-20, fax (0-22) 625-06-28

ZARZ¥D Zofia Krajewska-Szukalska prezes zarz¹du

Konrad Szukalski wiceprezes

Rafa³ Krajewski wiceprezes

Anna JóŸwik historyk sztuki (sztuka tradycyjna)

Jolanta Krasuska historyk sztuki (sztuka wspó³czesna)

Gra¿yna Zieliñska malarstwo rzemios³o artystyczne

Joanna Dziewulska historyk sztuki (sztuka tradycyjna)

Marcin Zieliñski projekty graficzne

Agnieszka Warska ksiêgowoœæ

Piotr Borkowski dyrektor zarz¹dzaj¹cy

RADA NAUKOWA Anna Tyczyñska historyk sztuki, malarstwo

Renata Lisowska konsultacje konserwatorskie

Anna Prugar-Myœlik historyk sztuki, malarstwo

Maryla Sitkowska historyk sztuki, grafika, rysunek

AUTORKI KATALOGU Anna Tyczyñska - historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Jagielloñskiego, pracownik Muzeum Narodowego w Warszawie w latach 1971-2005, znawca malarstwa polskiego XIX/XX w., starszy kustosz zbiorów malarstwa polskiego, wspó³autorka wielu wystaw i katalogów organizowanych w MNW. Anna Prugar-Myœlik - historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Jagielloñskiego, pracownik naukowy Muzeum Narodowego w Warszawie w latach 1976-2005, starszy kustosz zbiorów sztuki wspó³czesnej, autorka wielu publikacji, katalogów i wystaw organizowanych w MNW i innych polskich i zagranicznych muzeach.

Roczna prenumerata katalogów (Sztuka Wspó³czesna i Tradycyjna) wysy³anych przed ka¿d¹ aukcj¹ w pierwszej kolejnoœci oraz wszelkie inne okazjonalne katalogi Agry-Art - 120 z³ Wp³aty: RCB BANK, oddzia³ Warszawa, numer konta: 28 1750 0009 0000 0000 0356 5408

Zdjêcia do katalogów Marcin Zieliñski, £ukasz Macheta

WYDAWCA: Agra-Art SA Wszelkie prawa zastrze¿one.