Agrotecnologia Edición 96

Año 5 · Nº 55 · Paraguay · 2015

MAYO · Año 8 · Nº 96 · Paraguay · 2019

DEKALPAR Y CAMPOS DEL MAÑANA

Lanzamiento del III Congreso de semillas Acto de lanzamiento de la siembra de trigo zafra 2019 CAFYF

Camas biológicas para preservar el suelo y el agua

inauguran sucursales en el Chaco

Con el objetivo de brindar una atención integral a los clientes y dentro de la política de expansión empresarial, las empresas Dekalpar S.A. y Campos del Mañana S.A. inauguraron sucursales.

Mayo · Año 8 · Nº 96 · 2019 · Paraguay

Realizada por:

Jóvenes Unidos 405 c/ Avda. La Paz - Cambyretá Paraguay · Tel.: 071 201175 www.agrotecnologia.com.py Agrotecnologia Orientación Profesional

Staff | Dirección Mirta Rodríguez · Cel: +595 985 700 781 · e-mail: mirta.rodriguez@agrotecnologia.com.py Administración Augusto Miranda · augusto.miranda@agrotecnologia.com.py Pamela Irigoitia · e-mail: info@agrotecnologia.com.py Gerente de Producción Lolia Benítez · Cel: +595 995 372 160 · e-mail: lolia.benitez@agrotecnologia.com.py Redacción Zuny Bogado · e-mail: zuny.bogado@agrotecnologia.com.py Oscar Bogado Diseño Gráfico Darío Alderete · e-mail: online@agrotecnologia.com.py Distribución Osvaldo Vichini · e-mail: info@agrotecnologia.com.py

Colaboradores | Pablo Alfredo Herken Krauer, Ing. Pedro Chávez, Fabricio Imperatori, Hernan Rocha, Maria Cristina Yegros, Ing. Agr. Víctor Enciso.

Declarada de Interés Ministerial por:

Resolución Nº 445 23/06/11

Resolución Nº 980 23/06/11

Resolución Nº 28544 18/08/11

Nuestras fuentes Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Futuros y Opciones (FyO), El Cronista Comercial, Clarín, La Nación, La Voz del Interior, Globaltecnos, Ámbito Financiero, Panagrícola, Comisión Nacional Asesora de Biotecnología Agropecuaria (CONABIA), Comisión Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), Globo Rural, Agrolink, Centro de Comunicação, Gazeta do Povo, Expedição Safra, Exame, Dinheiro Rural, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), Microquimica, Fundação de Apoio à Pesquisa Agropecuária de Mato Grosso (Fundação MT), A Granja, Agencia Brasil, Correio do Estado, Sociedade Nacional de Agricultura, Datagro Alta Performance ChileBio, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) EFE, Fundación Antama United States Department of Agriculture (USDA), University of Kansas, PG Economics, Nature Biotechnology, Nature, The Wall Street Journal, Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco Mundial (BM), Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Newsweek, USA Today, Time, Chicago Board of Trade (CBOT), Conservation Genetics Resources, Farm Futures Le Monde Diplomatique International Service for the Acquisition of Agri-Biotech (ISAAA), EuropaBio, Greenpeace, Reuters Instituto Paraguayo de Tecnología Agrícola (IPTA), Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), Asociación de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS), Instituto Nacional de Biotecnología (INBIO), Vanguardia, ABC Color, Última Hora, La Nación, 5días, Plus+, Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), Ministerio de Hacienda (MH), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Viceministerio de Agricultura, Dirección de Semillas (DISE), Ministerio de Industria y Comercio, Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGEEC), Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (APROSEMP), Syngenta, Agrotec, Agrofértil, Tecnomyl, Monsanto Paraguay, Dirección Nacional de Aduanas (DNA), Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Banco Central del Paraguay (BCP), Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM), Universidad Nacional de Asunción (UNA), IP Paraguay, Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (CADEP), Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA, Instituto Paraguayo de Investigaciones Económicas, Infonegocios

SUMARIO 06 08 12 14 16 18 20 21 24 26 29 30 32 34 36 38 42 45 48

» EDITORIAL · Reforma tributaria para mejorar la recaudación a expensas de la ciudadanía » NOTA DE TAPA · Inauguran sucursales en el Chaco » EVENTOS · Expo Santa Rita 2019 recibió a miles de visitantes » EVENTOS · En Expo Santa Rita Agrofértil brindó una “Recomendación segura” » EVENTOS · Dekalpar reunió a sus Compañeros de Jornada en Expo Santa Rita » EVENTOS · En Expo Santa Rita Ciabay presentó un gran stand » EVENTOS · En Expo Santa Rita Presencia de Cooperativa Colonias Unidas » EVENTOS · Futuros y Opciones en la Bolsa, herramientas para el productor » EVENTOS · III Congreso de Semillas expondrá como tema “Edición génica” » EVENTOS · Acto de lanzamiento de la siembra de trigo zafra 2019 » EVENTOS · Dekalpar participó de EXPO PIONEROS 2019 del Chaco » EVENTOS · capacitan sobre Buenas Prácticas en el Manejo de Defensivos Agrícolas » EVENTOS · Camas biológicas para preservar el suelo y el agua » INSTITUCIONAL · U. San Carlos obtiene premio como “El Mejor Lugar para Trabajar” » INSTITUCIONAL · Proyecto Reforma tributaria un nuevo golpe a la industria aceitera » LIDERAZGO Y GESTION · ¿Por qué ser tacaños en dar reconocimientos? » MERCADOS · Evolución del Comercio Exterior de Paraguay: abril 2019 » MERCADOS · Informe de oferta y demanda Mayo 2019 » MERCADOS · Indicadores económicos

Rabobank

· Está permitida la reproducción total o parcial de estos contenidos en cualquier formato, citando como fuente a AGROTECNOLOGÍA. · La exactitud y actualidad en los valores, cotizaciones, precios, rendimientos, intereses y cantidades están expuestos a variaciones según la situación del mercado entre la fecha de recepción de la información y la circulación de la publicación. · Los artículos publicados en Agrotecnología representan la opinión de los autores, y no necesariamente reflejan el sentimiento u opinión de su Dirección. · Agrotecnología es una marca registrada. Todos los derechos reservados. © 2013

4 | Agrotecnología

COMERCIALIZACIÓN DE GRANOS VENTA DE FERTILIZANTES Y SEMILLAS

» EDITORIAL

6 | Agrotecnología

UNA REFORMA TRIBUTARIA PARA MEJORAR LA RECAUDACIÓN A EXPENSAS DE LA CIUDADANÍA

C

on 25 votos a favor y 20 en contra, la Cámara de Senadores aprobó el proyecto de Ley de Reordenamiento y Adecuación Tributaria. El proyecto de ley prevé reestructurar el sistema tributario en Impuesto a la Renta Empresarial (IRE), Impuesto a los Dividendos y Utilidades (IDU), Impuesto a la Renta Personal (IRP), Impuesto a la Renta de No Residentes (INR), Impuesto al Valor Agregado (IVA) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC).

Varias modificaciones fueron planteadas, pero cada documento fue aceptado según lo establecido por la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Algunas consideraciones aceptadas por los senadores están relacionadas a las cuestiones de forma y no de fondo.

Mientras tanto, la ciudadanía mira con pesimismo lo aprobado por los senadores, muchos legisladores sostienen que la propuesta no constituye un aumento, lo que se busca es elevar la recaudación con un énfasis en la equidad, más justicia tributaria, más eficiencia sin levantar tasas de impuestos. Además, que este proyecto no le perjudica a la clase pobre ni a la clase media, la agenda mediática hace que sea satanizado por varios sectores.

Sin embargo, hay más dudas que certezas en una reforma que más allá del genuino objetivo, viene aparejado con viejas prácticas de los gobiernos de turno, donde los sectores más vulnerables son los más perjudicados.

Cómo creer que con esta nueva presión tributaria el país

obtendrá el oxígeno económico que le catapultará hacia el ansiado desarrollo.

Para la propaganda ante la sociedad no se trata de un “impuestazo”, porque no tocarán de la clase media ni un solo guaraní, totalmente lo contrario, brindará una herramienta legal. Seamos sinceros, por más argumentos que pongan esto golpeará a la clase pobre y media de la sociedad paraguaya. Mientras tanto, se continuará en el malgasto público, con una ineficiencia parlamentaria que solo busca impuestos para todos los sectores y ellos se excluyen amparados en una inmunidad lamentable.

La reforma tributaria no tuvo la participación de la ciudadanía paraguaya. Es importante mencionar que en la economía de nuestro país, no están dadas las condiciones para hacer esta reforma tributaria. Y sobre todo, si no está acompañada de pautas claras de un gobierno, que no hizo caso a los reclamos de la población.

Para concluir podemos decir que la clase pobre y media, sumándose a ellos el sector agrícola, seguirán manteniendo a un Estado que hasta ahora mostró pocas señales de una verdadera transformación de la economía paraguaya.

En verdad no existe voluntad para establecer una carga impositiva justa. Además todo es un engaño a la ciudadanía, porque se les aprieta a los ciudadanos que ganan poco y con la obligación de llevar sus registros contables lo cual es un gasto para ellos. El país no está en condiciones de soportar una reforma tributaria.

» NOTA DE TAPA

8 | Agrotecnología

DEKALPAR Y CAMPOS DEL MAÑANA

inauguran sucursales en el Chaco

» Con el objetivo de brindar una atención integral a los clientes y dentro de la política de expansión empresarial, las empresas Dekalpar S.A. y Campos del Mañana S.A. inauguraron sucursales en la ciudad de Loma Plata, Chaco.

A

mbas empresas tuvieron que realizar una inversión importante en recursos económicos, equipamientos, infraestructura, asistencia técnica y en la contratación de funcionarios para la región. De esta forma cada empresa está lista para ofrecer los mejores productos a los clientes.

»

La habilitación oficial se realizó en el marco de la 2da Edición de Expo Pioneros, ocasión en que compartieron un brindis con los clientes, productores de la zona, técnicos referentes y autoridades de Dekalpar y de Campos del Mañana.

Sin lugar a dudas, es una apuesta empresarial histórica que buscará sobretodo el desarrollo de una de las zonas más lejanas del país. Los empresarios están convencidos que ambas empresas podrán obtener resultados positivos en poco tiempo y que todos los objetivos se irán concretando a corto y mediano plazo.

El Ing. Agr. Sebastián Fracchia, Director Comercial de Dekalpar S.A., manifestó la importancia de la apertura de la sucursal en la región que permitirá el crecimiento de la empresa junto a los “Compañeros de Jornada” en una zona que se está abriendo al desarrollo de la producción. “Para

» NOTA DE TAPA

10 | Agrotecnología

son una parte importante de nuestra oferta para poder estar bien cerca de los productores.

Invitamos a que se acerquen a la sucursal y poder comenzar a trabajar juntos”; enfatizó Fracchia.

Compromiso empresarial

nosotros es un paso muy importante para afianzar en esta región donde viene creciendo la actividad agrícola, sobretodo en el desarrollo de la soja y el maíz, para poder estar más cerca de nuestros clientes, con más servicios, herramientas y productos. Estamos abriendo una sucursal en Loma Plata, compartiendo el edificio con Campos del Mañana, que entendemos que está en este momento en el centro de la región agrícola chaqueña”, precisó.

“La región chaqueña viene demostrando crecimiento en lo que es la agricultura, hoy ya se encuentran plantíos agrícolas estables en los cultivos de soja y maíz, y creo que el siguiente paso es avanzar en la productividad, en el incremento de la productividad llevando más tecnología, genética, defensivos agrícolas, incluso fertilización en el Chaco. También pusimos mayor cantidad de técnicos para atender a la gente chaqueña y los servicios

“Nosotros como Campos del Mañana S.A. siguiendo con el compromiso con nuestros clientes de poder brindar repuestos, asistencia y presencia en diferentes zonas productivas del país, inauguramos la quinta sucursal en la ciudad de Loma Plata. Hoy en el Chaco contamos con más de 10 máquinas trabajando en lo que son las picadoras de forrajes y las cosechadoras de granos. Veíamos una necesidad de parte nuestra de poder estar más cerca de nuestros clientes en la zona del Chaco, eso fue el principal motivo por el cual pusimos un pie en el Chaco Paraguayo”; destacó Raimundo Llano, presidente de Campos del Mañana S.A. “Es un paso muy importante y una apuesta muy grande, con una inversión importante al apostar como empresa en el Chaco demostrando nuestro compromiso hacia los clientes para poder atenderles de la mejor manera. Nosotros como compromiso de empresa debemos siempre tratar de ir hacia adelante”; recalcó Llano.

Con relación al acuerdo entre Campos del Mañana y Dekalpar, Llano expresó que “Hoy

Agrotecnología | 11

es una realidad la sucursal bajo un compromiso empresarial y las negociaciones fueron ágiles porque los directivos de ambas empresas tienen participación societaria, por ello se da esta inversión importante en el Chaco”; recalcó el empresario.

Los productores chaqueños en la nueva sucursal podrán encontrar maquinarias de la marca CLAAS relacionadas a las picadoras de forrajes y cosechadoras de granos, esto en una primera instancia. Posteriormente, el objetivo es ir avanzando para incorporar nuevos productos que serán de gran utilidad para los trabajadores de la zona. Entre las máquinas que irán llegando son: enfardadoras, cegadoras, rastrillos y en el futuro la línea de tractores, comentó.

Hasta el momento, la reacción de los clientes es óptima porque las empresas transmiten seguridad y tranquilidad a los productores

» NOTA DE TAPA

que están en el sector agrícola y ganadero de la región. “El apoyo de nuestros clientes nos llena de satisfacción para seguir apostando en el desarrollo de nuestro mercado, aportando siempre todo lo mejor de la marca CLAAS. Queremos potenciar los lugares en donde estamos, atendiendo con un mejor stock de productos, capacitación constante y el día de mañana buscar un portafolio nuevo para ofrecer a los clientes”.

Campos del Mañana S.A. se anuncia con la incorporación de más tecnologías, lo que impulsa a las empresas a seguir apostando por las nuevas generaciones de maquinarias para mejorar la producción en el sector agrícola. “Les garantizamos a los productores que estamos trabajando con productos de punta y primera calidad, acompañado de una sólida asistencia técnica y post venta, que es lo fundamental dentro de una empresa”, manifestó Raimundo Llano.

» EVENTOS

12 | Agrotecnología

Expo Santa Rita 2019 RECIBIÓ A MILES DE VISITANTES

» La Vigésimo Séptima Edición de la Expo Santa Rita “El Universo del Agronegocio” se realizó del 4 al 12 de mayo en el Parque de Exposiciones CTG Indio José, con la participación de numerosas empresas del sector agrícola y ganadero, abocadas a la presentación de las últimas novedades en materia de tecnologías, servicios e informaciones exclusivas a nivel mundial

L

a presente edición de la Expo Santa Rita se vio marcada por la situación climática que afectó al sector agrícola en los últimos tiempos, incidiendo en el volumen de negocios que generó una reducción importante en comparación con años anteriores, pero no obstante mucha gente visitó la tradicional feria que presentó varias atracciones para los presentes.

»

Tras una breve evaluación, los organizadores coincidieron que la Expo representa la mayor muestra de trabajo de la gente del campo y los 27 años de realización en forma ininterrumpida lo avalan; donde los rubros fueron creciendo y diversificándose año tras

Agrotecnología | 13

» EVENTOS

Por otra parte destacó que los 27 años de Expo Santa Rita, refleja los logros de la producción nacional, el desarrollo y el crecimiento del sector, con nuevas industrias y un sinfín de novedades concentrados en “El Universo del Agronegocio”.

Expo Santa Rita 2019, recibió a cerca de 120 mil visitantes provenientes de diferentes puntos del país y países vecinos, atraídos por nuevos negocios propuestos por las expositoras que formaron parte de la feria en los diversos rubros.

año, sumando más empresas expositoras y atractivos en general.

El presidente de la Comisión Organizadora de la expo, Luiz Carlos Ribeiro señaló: “Este 2019 tuvimos una recesión, la zafra no salió muy bien lo que se vio claramente en la expo, los productores no lograron cambiar sus maquinarias, entonces aquí las ventas también bajaron. Este tipo de problemas solamente podemos superar trabajando, dando valor agregado a los productos”, acotó.

» EVENTOS

14 | Agrotecnología

EN EXPO SANTA RITA

Agrofértil brindó una “recomendación segura” » Agrofértil S.A. participó de la Edición 2019 de la Expo Santa Rita, realizada en el Parque de Exposiciones Centro de Tradiciones Gaúchas Indio José, en la ciudad del mismo nombre.

»

E

n la oportunidad, del 8 al 11 de mayo, la empresa aprovechó la ocasión para presentar en su stand las novedades más importantes en cuanto a nuevos productos, además de confraternizar con los clientes durante los días de exposición.

Entre las novedades se destacó el lanzamiento de nuevos productos que Agrofértil pone a disposición de los clientes a partir de la presente zafra.

Marcelo Bianchessi, Desarrollista de la Región Sur y encargado de Agrofértil, en la Expo Santa Rita, expresó que participaron del evento destacando la marca y las principales novedades en el rubro agrícola.

En este sentido, manifestó que se presentó al Irato, que es un glufosinato, un nuevo producto para desecación, además de Nemaguard y Tricorium, que son productos para utilizar en el tratamiento de semillas.

“El Nemaguard es un nematicida y Tricorium es una tricoderma para usar en tratamiento de semillas, el Irato es un herbicida que está indicado para el uso en la desecación en el momento de la aplicación secuencial (10 días después de la desecación) para el control de la conyza (buva) después de la cosecha del maíz”, aclaró.

Mientras que para el control de conyza recomendó la aplicación de Climber con el Irato; a base de glufosinato que tiene

Agrotecnología | 15

un excelente control de encima de buva resistente. “El año pasado tuvimos muchos casos donde la conyza o buva, con el Paraquat ya no se tiene un control efectivo, y muchas plantas sobraron y se reprodujeron, en el cultivo de maíz ya hay muchas plantas que son resistentes, y se encuentran en estadio de crecimiento, que al realizar la cosecha de maíz, para posteriormente sembrar la soja en la parcela, sin dudas va a causar un perjuicio grande si no lo controlamos. Entonces, estuvimos con este lanzamiento, buscando cada vez fortificar más la marca Agrofértil que hoy es líder en el mercado, con más de 10 años junto a los productores”, precisó.

Agregó que siempre están a disposición de los clientes para poder demostrar la seguridad que brinda los productos de Agrofértil. “Queremos que confíen en nuestro trabajo, somos una empresa líder en el mercado. Agrofértil tiene su lema de Recomendación Segura, nuestros productos

» EVENTOS

ya fueron testados y aprobados en ensayos a campos para brindar toda la garantía de efectividad y calidad. Contamos con un eficiente programa de desecación, un nuevo manejo para control de conyza y mucho más, que ayudarán al productor a alcanzar el éxito que busca en su cultivo”, significó.

» EVENTOS

16 | Agrotecnología

Dekalpar reunió a sus Compañeros de Jornada en Expo Santa Rita » Compañía Dekalpar S.A., acompañando siempre a los productores, participó de una nueva edición de la Expo Santa Rita, desde el 8 hasta el 11 de mayo, con diversas actividades y atractivos nocturnos en su stand, destacándose las noches Dk - MAX /Speed Agro, Dekalb/ Bayer y Monsoy /Nitragin, ocasión en que presentaron las principales novedades.

»

E

l Ing. Agr. Sebastián Fracchia, Director Comercial de Dekalpar quien estuvo presente en la Expo, significó que todos los años están acompañando el evento y en esta oportunidad estuvieron compartiendo con los productores y con la comunidad de Santa Rita, tres noches de Compañeros de Jornada con las diferentes empresas representadas. “Compartimos tres noches de agasajo para confraternizar con los productores e interactuar con ellos en un ambiente distinto, distendido, charlando sobre lo que fue la zafriña y lo que respecta a una nueva zafra que está comenzando, discutiendo sobre perspectivas para el año y cierre de la campaña”, mencionó.

Igualmente destacó que desde el mes pasado iniciaron el camino de la alianza comercial con la representación de la marca Bayer en Paraguay, por lo que se esperan importantes novedades para este año.

“Estamos lanzando ahora para la campaña de

zafra nueva, por ejemplo el fungicida Critpon Xpro que se suma al Programa de Control de Roya y Enfermedades de soja, también promocionamos durante la expo novedades en genética de soja, de la línea Don Mario y de Monsoy”, anunció.

Fracchia, por otra parte manifestó que están expectantes ante la situación de mercado, que esperan se normalice y contribuya a mejorar los negocios.

“Las perspectivas son de un año bueno, por ahora los pronósticos indican de que va a ser un año normal, esperamos una buena campaña, también estamos con las expectativas de qué va a pasar con los precios de los commodities que registraron una baja muy pronunciada y esperamos haya algún acuerdo entre EE.UU. y China para que se recomponga la situación de mercado y se normalice porque hay mucha volatibilidad y eso no favorece al negocio, nosotros estamos

Agrotecnología | 17

» EVENTOS

esperando que se tranquilice el mercado y el También con Dekalb, indicó que productor también”, agregó. promocionaron los híbridos, principalmente el DKB 265 VT3PRO y el DKB 255 VT3PTRO Tecnología Bayer que son dos lanzamientos en conjunto y el mismo año con Brasil. Agregó que son dos Una de las propuestas en el stand de híbridos con alto potencial productivo, con Dekalpar fue la noche Dekalb – Bayer, que excelente sanidad y están posicionados para reunió a un selecto público que compartió de la zafriña2019 en Paraguay. un ameno agasajo ofrecido por la empresa.

“A futuro tenemos muchas novedades, El Ing. Agr. Nilson Soares, representante ahora con la alianza, con la adquisición de de Bayer y presente en la Expo Santa parte de Bayer a Monsanto, aliar genética, Rita, señaló que como parte de la nueva germoplasmas y también la protección de alianza entre ambas empresas, iniciaron las cultivos con los productos Bayer, una gran actividades en la feria, con el propósito de empresa del agro en el mundo que ofrece promocionar los productos Bayer, como el soluciones para el productor, desde la semilla Yunta; el tratamiento de semillas para trigo, hasta la protección de la última etapa en la Hussar el herbicida para trigo, y toda la cosecha, y también con nuevas plataformas línea de Bayer para el cultivo de soja, desde digitales, como Climate FieldView para tratamiento de semillas, fungicidas, todo solucionar y dar más herramientas al para garantizar la protección de los cultivos. productor al momento de tomar las decisiones. Son solamente algunas de las tecnologías que vienen a futuro”, subrayó.

» EVENTOS

18 | Agrotecnología

EN EXPO SANTA RITA

Ciabay presentó un gran stand

» Ciabay S.A. estuvo presente en la Expo Santa Rita 2019, en dicha oportunidad participó con un gran stand unificado de las marcas que representa en Paraguay, como ser Case IH, New Holland, además de

»

E

l Ing. Agr. Augusto Ruiz, Gerente Ciabay Case IH Sucursal Santa Rita, expresó que este año cambiaron el formato de presentación en la Expo, ya que el Grupo Ciabay optó por estar todos juntos, mostrando al cliente toda la fuerza y el portafolio de productos de la empresa con todas sus líneas, marcas y divisiones; toda la Unidad Case IH, la Unidad New Holland, la Unidad de Insumos y la Unidad de Implementos.

Agregó que cada Unidad de Ciabay se encargó de mostrar sus productos e implementos.

“Recibimos a todos nuestros clientes, con todo el equipo, asesores de marketing, de repuestos, de servicios, de maquinarias y los asesores técnicos del área de insumos, especialistas de productos, con el fin de brindar un servicio más completo a los clientes de la zona y de todas las regiones.

Estuvieron presentes compañeros de todas las regiones y sucursales para atender a sus clientes visitantes de la Expo”, subrayó.

Manifestó que este es un año atípico marcado por una recesión importante, primeramente por la sequía, y ahora la situación del mercado, con el precio de los granos que estuvo descendiendo e influyendo en las decisiones de compra e inversiones, pero que Ciabay siempre estará brindando todo su respaldo a los

Agrotecnología | 19

productores con el fin de seguir adelante en la producción.

“Nosotros como empresa, vamos a tratar de estar siempre cerca de nuestros clientes, brindándoles las soluciones adecuadas a sus requerimientos”, acotó Ruiz.

» EVENTOS

» EVENTOS

20 | Agrotecnología

EN EXPO SANTA RITA 2019

Presencia de Cooperativa Colonias Unidas » La Cooperativa Colonias Unidas Ltda., participó de la 27ª Expo Santa Rita. En su tradicional y concurrido stand, expuso los principales productos con promociones muy especiales para los visitantes.

»

E

n la ocasión presentaron la línea de lácteos Los Colonos; yogur, leche, postres, etc., la línea de yerba mate Colón, además de la línea de Balanceado Los Colonos, todo con la garantía de calidad que caracteriza a la marca.

Cooperativa Colonias Unidas tiene como compromiso velar siempre por el bienestar de los asociados y de la comunidad, por ello apoyan cada edición de la Expo Santa Rita, desde que se abrió la sucursal en la región.

El Sr. Raúl Casellas, de la Unidad de Marketing Área Servicios Corporativos de Cooperativa Colonias Unidas, manifestó que están muy contentos de tener la oportunidad de exponer una vez más en Santa Rita, con los productos elaborados por la Cooperativa Colonias Unidas.

Significó que estuvieron realizando la presentación de los novedosos productos elaborados en la Cooperativa Colonias Unidas. “Presentamos la yerba mate suave que es la yerba tipo argentina, cuenta con 3 años de estacionamiento y en cada expo

la gente está conociendo y consumiendo este producto, como en lácteos la leche crecimiento y la leche sin lactosa que están teniendo muy buena aceptación en el mercado. Igualmente estamos muy comprometidos con la línea de balanceados Los Colonos, donde contamos con un Programa de cerdo y un Programa de Leche con cerca de 152 productores de la zona de Santa Rita y alrededores, conformados por socios de las zonas de Cerro Largo, Nueva Asunción, Pacucuá, Esquina Gaúcha, quienes están haciendo muy buen trabajo”, afirmó.

Por otra parte destacó que la Cooperativa Colonias Unidas está presente en todo el país, apoyando diversas actividades durante todo el año. “Contamos con una agenda completa de actividades, recorriendo por diferentes eventos, apoyando el quehacer nacional junto siempre a los productos de la Cooperativa Colonias Unidas, participamos en cerca de 28 exposiciones al año, además de estar en actividades deportivas, culturales y otros”, señaló.

» EVENTOS

Agrotecnología | 21

TALLER DE GESTIÓN DE PRECIOS EN MOMENTOS DIFÍCILES

Futuros y Opciones en la Bolsa, importantes herramientas para el productor » La APS organizó el Curso taller de Gestión de Precios en Momentos Difíciles, el 30 y 31 de mayo, en el salón del hotel Casino Acaray de Ciudad del Este, con el fin de brindar a los productores herramientas e informaciones para saber enfrentar los altibajos del mercado.

»

L

a APS organizó el Curso taller de Gestión de Precios en Momentos Difíciles, el 30 y 31 de mayo, en el salón del hotel Casino Acaray de Ciudad del Este, con el fin de brindar a los productores herramientas e informaciones para saber enfrentar los altibajos del mercado.

En la oportunidad, Susan Sutherland, directora principal para Productos Agrícolas de la CME Group (Bolsa de Chicago), presentó el tema “Herramientas que mitigan el riesgo de precios”, Roberta Paffardo; gerente de Desarrollo de Mercados Internacionales abordó el tema “La mujer en la Gestión del Agronegocio” destacando el valor y empeño de la mujer en la actualidad en los agronegocios, mientras que el Lic.

Federico Morixe de Fimix Agrofinanzas, se refirió a Mercado de Precios.

En la apertura del evento, el Presidente de la APS, Sr. Eno Michels, destacó la importancia de la capacitación considerando el momento

» EVENTOS

22 | Agrotecnología

precios de granos, de soja principalmente.

“Cuando empezaron a negociar nuevamente, primero en marzo y después en mayo, anunciaron que no tenían ningún tipo de acuerdo, entonces nuevamente se tuvo un impacto con los precios, una incertidumbre en el mercado de lo que va a pasar. No solamente a raíz de la guerra comercial, sino que también el clima, en EE.UU, la gestión de la siembra tardía, hacen que puedan suceder muchas cosas al mismo tiempo. Hay mucha incertidumbre porque no se sabe cuánto va a plantar, por la cuestión climática, o cuánto los precios van a cambiar por el tema de la guerra comercial, los plazos, no se tiene ninguna idea de a dónde va el mercado ahora”, aclaró.

actual que está afectando al sector de la producción y que las personas necesitan contar con informaciones. Agradeció la presencia de los disertantes, también de los asistentes; Romeu Holzbach Pdte. de la Cooperativa Pindó, Marcio Muller Gerente de Coopasam Ltda., Lauro Fischer de Itapúa y otros.

La directora principal para Productos Agrícolas de la CME Group; Susan Sutherland, expresó que con las zafras muy grandes en Sudamérica en los últimos años, los precios de una manera general bajaron, también con la guerra comercial de China y Estados Unidos tuvieron más presión en los

Afirmó que en Estados Unidos, ante este tipo de situación, los productores gerencian el riesgo de precios utilizando Futuros y Opciones en la Bolsa, que es donde los productores paraguayos y de América en general necesitan poner atención, y en la estrategia que puedan utilizar para ayudar con ese cambio de volatilidad de los precios.

“Son estrategias, se puede abrir una cuenta con un bróker, con una corredora de bolsa, adquirir conocimientos para gerenciar el riesgo de precio y no esperar a ver lo que pasa en el mercado. También el productor puede hablar con los grandes tradings, pedirles que compren una opción, un seguro, para que sí se tiene alza de precios ellos también tengan una participación. Es una estrategia muy utilizada por los productores norteamericanos”, subrayó.

Indicó que por ejemplo las cooperativas se pueden juntar y hacer un negocio con la fuerza que tienen de la zafra, de los granos y hablar directamente con una corredora y abrir una cuenta y operar como grupo, añadiendo el seguro de precios. “Es una buena estrategia porque las Opciones ofrecen como flexibilidad, no es como en el Futuro que se traba en precios, en el costo. Las Opciones con los seguros tienen una oportunidad porque si el precio sube puede participar de la suba del mercado de precios. Es una manera de hacer el gerenciamiento de riesgo, con flexibilidad”, agregó.

Agrotecnología | 23

» EVENTOS

Sutherland indicó que los contratos, el gerenciamiento de riesgos en la perspectiva de la bolsa de Chicago por ejemplo, es una estrategia que puede traer la estabilidad financiera del productor que no se queda a merced del mercado. “Y si baja el precio, no tiene rendimiento, no puede vender, entonces se puede utilizar la bolsa para traer este tipo de estabilidad financiera y la tranquilidad porque se tiene un gerenciamiento de riesgo, por ejemplo, un seguro puede participar de un alza y si baja puede estar tranquilo porque ya tiene el seguro para no perder. Es una estrategia muy importante para poder seguir con los negocios” enfatizó.

Elección adecuada del seguro Por su parte el Lic. Federico Morixe significó que los que están en el sistema de producción agrícola, generalmente están mirando los precios en Chicago, a veces diariamente, cuatro veces por día, y otras semanalmente, pero constituye la referencia para ponerle precio a la producción. “Miramos, pero no hacíamos nada hasta ahora”, comentó al tiempo de aclarar que la herramienta de los precios de Chicago; los Futuros y las Opciones son como las sembradoras, quietos no sirven y hay que ponerlos a trabajar.

Su disertación tuvo por propósito orientar sobre la estrategia comercial, de cómo observar los precios en Chicago, para vender mejor la producción, realizando los movimientos necesarios y más acertados.

“Qué significan los movimientos, adelantarnos si hay una suba y quiero vender antes, cómo vender mejor mi producción de grano físico.

Cómo ver si el precio está subiendo, cómo puedo hacer ya para el año que viene o para el grano que tengo guardado, si mañana baja el precio hacer una protección, lo que llamamos hacer un seguro de precios. Cómo hacer ese seguro de precios, cómo se compara, cómo se vende, cómo se mira en el mercado, herramientas que son usables y adaptables para cualquier tipo de producción en Paraguay. El objetivo es usar una protección para las bajas, también se puede vender el grano físico local y esperar el precio en Chicago”, señaló.

Morixe precisó que los productores en Paraguay ya están apostando a esta herramienta, con gran interés y lo están adoptando más rápidamente que en otros países. “Cualquier persona puede hacerlo, lo importante es detectar el costo de producción por hectárea, costo de producción por tonelada y ahí se puede hacer el seguro de precios, a 1 mes, 2 meses, a veces se puede para 1 año en adelante, entonces saber bien lo que uno quiere, afinar los números para hacer bien el seguro y después trabajar tranquilamente sin que los precios afecten nuestra tranquilidad. Uno puede ir armando estrategias, dependiendo del momento del año, momento agronómico y momento de precio que está en el mercado. Elegir bien el seguro de acuerdo a mis necesidades productivas y financieras”, manifestó.

» EVENTOS

24 | Agrotecnología

» La edición génica será abordada dentro del panel denominado “Biotecnología: innovaciones en mejoramiento vegetal o innovaciones en fitomejoramiento, será uno de los cuatro ejes temáticos del evento que estima aglutinar a 350 personas ligadas a la semilla y su cadena de valor.

»

III Congreso de Semillas expondrá como tema principal “Edición génica”

A

demás, serán puntos focales de desarrollo: Propiedad intelectual, Tecnología de Producción de semillas y Políticas de Semillas Nacional y

entorno internacional. El lanzamiento oficial del III Congreso de Semillas se realizó el 13 de junio en el Gran Nobile Hotel de Ciudad del Este.

Cabe resaltar que el slogan elegido es “Ñañemity Topu´a Paraguay-Sembremos que Paraguay se levante”. Entre los objetivos figuran fomentar e incentivar la investigación científica para que profesionales o estudiantes de la carrera de Agronomía y afines del área de la Ciencia y Tecnología de Semillas puedan publicar sus trabajos de investigación.

Además, promover el diálogo entre todos los actores de la cadena productiva sobre las potencialidades del sector semillero.

Asimismo, difundir las nuevas tecnologías e innovaciones en el ambiente semillero; promover un lugar de encuentro de los

Agrotecnología | 25

» EVENTOS

actores de la cadena productiva y; emplear la participación de los agricultores de todo el Paraguay y de los países de la región.

La última innovación en materia de investigación dentro de la biotecnología agrícola, será tema principal de debate del III Congreso Paraguayo de Semillas, III Expo Semillas y II Expo Ciencia y Tecnología de Semillas”, organizado por la Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (Aprosemp), junto a la Asociación Paraguaya de Obtentores Vegetales (Parpov) y el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) durante el 25 y 26 de julio en el Gran Nobile Hotel & Convention Paraguay en Ciudad del Este, Alto Paraná.

Con relación a la actividad, la gerente de la Aprosemp, la Ing. Agr. Dolia Garcete, comentó que la “Edición Génica” es una de las herramientas incorporadas recientemente al sistema de investigación de la biotecnología. Por ende, todo lo que esté relacionado a su desarrollo, además del marco legal de regulación y liberación comercial será abordado durante el 25 y 26 de julio próximo, fecha en que se desarrollará el III Congreso Paraguayo de Semillas.

Además, estará la especialista argentina, Dra. Gabriela Levitus, proveniente de ArgenBio, brindando una disertación sobre los puntos que atañen a esta herramienta que llegó para sumarse como alternativa para la producción de alimentos.

“Paraguay está tomando la delantera en esta tecnología, porque la Comisión Nacional de Bioseguridad -Conbio- dispuso de una normativa para la implementación de este sistema de investigación en el país, lo cual facilita su aplicación”, indicó Garcete.

El presidente de la Aprosemp, Ing. Agr. Hugo Acosta, resaltó la labor de las instituciones ligadas a la industria de semillas porque mediante la organización de espacios de debate se busca atender los problemas que hacen a la cadena de valor de la semilla, que representa el principal insumo para el

crecimiento de la producción agrícola. Por lo tanto, demanda una atención especial para ayudar a reducir los inconvenientes en el sector, como la baja utilización de las semillas certificadas y el poco respeto de la propiedad intelectual.

“El evento es un lugar de encuentro de los diferentes actores de la cadena productiva para conversar sobre las potencialidades del sector, de sus dificultades, sus necesidades, considerando la importancia que tiene la semilla para Paraguay, cuya economía depende de la agricultura. De esta forma Aprosemp crea la plataforma de encuentro para que todos aquellos sectores, profesionales, empresas, organizaciones, estudiantes que tengan un interés por la semilla, puedan interactuar”, manifestó Acosta.

Por otro lado, la gerente de Parpov, Ing. Agr. Olinda Ocampos, indicó que este evento representa un espacio propicio para abordar los temas que generan complicaciones a la cadena semillera, en donde se pretende hacer énfasis, mediante la presencia de profesionales locales e internacionales, en la propiedad intelectual que es un punto poco reconocido en Paraguay. Añadió que es fundamental que se promuevan tareas conjuntas para salvaguardar al sector semillero y de obtentores, con el fin de seguir ofreciendo tecnología a los productores agrícolas.

» EVENTOS

26 | Agrotecnología

Acto de lanzamiento de la siembra de trigo zafra 2019

» La Federación de Cooperativas de Producción Ltda. y la Cooperativa Raúl Peña Ltda., organizaron conjuntamente el acto de lanzamiento de la campaña de trigo 2019, el 9 de mayo, en el salón de eventos de la cooperativa con la presencia de productores, invitados y referentes del sector productivo nacional.

A

sistieron los señores Edwin Reimer; diputado nacional, Darci Dodali; concejal de la ciudad de Naranjal, Rodrigo Caballero; secretario de la Municipalidad de Raúl Peña, Richard Caballero; jefe de la Comisaria de Naranjal, además de Félix Hernán Jiménez; presidente del INCOOP, Pedro Loblein; presidente de CENCOPAN LTDA., Johnny Hildebrand; presidente de CAPAMOL; José Berea; presidente de CAPECO, Héctor Cristaldo; presidente de la UGP y representantes de numerosas cooperativas asociadas a la FECOPROD, procedentes de distintos puntos del país.

»

Agrotecnología | 27

El Sr. Valdir Wottrich; Presidente de Coop.

Raúl Peña Ltda., dio la bienvenida a los presentes. Recordó que la institución cuenta con 28 años de vida institucional y alrededor de 240 socios actualmente. Se dedican a la producción de leche, soja, maíz, canola, trigo, además de engorde de cerdo y ganadería en menor escala.

La Cooperativa Raúl Peña emprende actividades de servicios a la comunidad, como la cooperación para la conservación de caminos, puentes, apoyo a instituciones educativas, religiosas y centros hospitalarios.

“También venimos trabajando hace más de 15 años en actividades de reforestación y en el cuidado de los cauces hídricos con el grupo de jóvenes de Unicoop. Contamos con varios silos para el acopio de granos con una capacidad estática de 52 mil toneladas”, comentó.

Respecto al trigo, manifestó que cuentan con un promedio de 5.500 hectáreas de producción, arrojando un promedio los últimos años de 2.800 Kg/ha, fomentando en los asociados la prioridad de invertir en variedades de buena calidad, a fin de lograr una óptima comercialización con los mejores precios en el mercado.

Agregó que una de las condiciones que inciden en la producción de trigo, es el factor climático, que este año se presenta un poco riguroso y riesgoso, lo que genera un impacto negativo, teniendo en cuenta los pronósticos.

» EVENTOS

“Igualmente estamos convencidos de la necesidad de producción de trigo, por ser la base del alimento de la canasta familiar y de la importancia de los esquemas productivos, así como de la potencialidad, el crecimiento de los rendimientos y de la calidad del trigo nacional”, afirmó.

El Sr. Eugenio Schöller; presidente de la FECOPROD, indicó que las cooperativas de producción de trigo asociadas a la FECOPROD en los últimos años tuvieron un promedio de participación anual del 34% en la producción a nivel nacional y del 21% en las exportaciones, según el censo cooperativo anual de la Federación.

Lamentó que en el primer trimestre del 2019 se han dado resultados poco alentadores en varios rubros, afectados por varios factores como la sequía y los bajos precios internacionales, no obstante, resaltó que el trigo marcó la diferencia con una suba de 61% en el desempeño de las ventas al exterior donde se mantiene Brasil como el principal destino.

Manifestó que crece la preocupación por la crisis económica que está afectando al país en todos los sectores, y que al parecer estará vigente por un buen tiempo más. “Es por eso que instamos al gobierno a analizar acciones colaborativas y no perjudiciales, como lo sería una propuesta de reforma tributaria mal hecha, las autoridades nacionales deben enfocarse en un plan de mejora de la recaudación sin subir las tasas y de mejora

» EVENTOS

de la gestión de los recursos económicos del país”, agregó.

Valmor Wottrich, productor de trigo, se dirigió a los presentes en representación de los productores cooperativistas, dando un mensaje sobre la nobleza e importancia del cereal. “El trigo es considerado como uno de los granos más nobles, por ser usado repetidamente en el mundo para la alimentación mediante la elaboración del pan, que tiene como principal materia prima al trigo. El trigo es un cultivo de invierno que posibilita cosechar al fin de la temporada y brinda la oportunidad de un resultado positivo al agricultor, además de servir como cobertura mejorando y conservando el suelo”, agregó.

Señaló que pese a los riesgos que implica hoy día producir trigo, seguirán produciendo para que no falte el pan en ningún hogar.

Por su parte el Ing. Héctor Cristaldo; presidente de la Unión de Gremios de la Producción, indicó que el sector productivo se encuentra en un escenario muy

28 | Agrotecnología

complicado y que la producción de trigo es un ejemplo de que cuando nos ponemos de acuerdo se logra lo imposible, expresó que anteriormente se decía que era imposible producir trigo en el país, sin embargo, gracias a la perseverancia de los investigadores y al esfuerzo de los productores, Paraguay tiene la seguridad de que tendrá el pan en su mesa cada día.

Lamentó que los que toman las decisiones no valoran el esfuerzo de los productores, y aseguró que son tiempos complicados los que se vienen. Comentó que se ha cerrado una campaña en la cual se cosechó poco y se afrontaron los peores precios en 12 años.

Manifestó que aun así han decidido encarar la campaña de trigo. Afirmó que el productor seguirá trabajando esperanzados por la venida de mejores épocas e instó al gobierno a tener mucha prudencia a la hora de gastar y de verificar los números, enfatizó que el gobierno todavía no dimensiona el impacto que generarán en el bolsillo de la gente que trabaja.

A su turno, Edwin Reimer; Diputado Nacional, consideró que el trabajo del productor es vital para el país, y que la producción de trigo, es fundamental para generar alimento para el país y el mundo. Se comprometió además en seguir apoyando el sector en los aspectos que estén a su alcance.

También como parte del evento se realizó el lanzamiento de la plataforma informática AGROBUCH, desarrollada por la FECOPROD para el apoyo a la gestión del productor agropecuario. Esta tecnología permite brindar información sobre agricultura de precisión, producción sostenible, desarrollo tecnológico e información geográfica, y todo productor asistido por la FECOPROD tendrá acceso gratuito a la plataforma desde el navegador de su teléfono móvil o desde su computadora.

Finalmente las principales autoridades recibieron obsequios como gentileza por su participación en el evento, que culminó con un almuerzo de confraternización.

» EVENTOS

Agrotecnología | 29

Dekalpar participó de EXPO PIONEROS 2019 del Chaco » Una vez más Compañía Dekalpar estuvo presente en la segunda edición de la Expo Pioneros del Chaco. En esta ocasión se tuvo más asistencia de productores que están realizando desarrollo agrícola en el Chaco y a la vez varios productores interesados en realizar desarrollo de nuevas áreas

»

C

ompañía Dekalpar desde su inicio que hace más de 20 años ha venido acompañando el desarrollo chaqueño, con la provisión de semillas de sorgo y con más fuerza en los últimos 9 años mediante el acompañamiento técnico e insumos agrícolas de alta calidad y tecnología.

La empresa viene trabajando con los híbridos de maíz Dekalb 290, DKB 390 y DKB 7910, que son utilizados por productores ganaderos para uso en confinamiento o son ensilados para reserva. En el caso de DKB 290 y DKB 390 son recomendados para doble propósito.

En el caso del DKB 290 ya se lograron resultados de más de 11 mil kilogramos por hectárea en la zona de Pratt Gill. Los nuevos lanzamientos de Dekalb son los Híbridos DKB 265 y DKB 255 que se destacan por su alto potencial productivo.

Con respecto a la soja la empresa trabaja con las obtentoras Don Mario, Monsoy y Baup. En cuanto a recomendación para arranque de siembra serían los

materiales de ciclo largo como la DM 7976, DM 8277, ambos materiales con tecnología Intacta pudiendo utilizarse como refugio la DM 8473 RR1 y la DM 6.8 RR1. Para continuar con la siembra se recomienda sembrar los materiales Garra 63I64, M 6410 y la DM 60I62, utilizándose como refugio la 6565 y 6525 de Baup. Estos materiales se pueden utilizar para cierre de siembra.

Dekalpar recomienda mejorar el caldo de pulverización con la línea de coadyuvantes Speed Agro. El Speed Maxion recomendado como corrector de pH, secuestrante de cationes y acelerador para herbicidas. Speed Siliconado recomendado para aplicaciones de insecticidas y de fungicidas y Speed Antideriva recomendado para aplicaciones aéreas en fungicidas e insecticidas. El Speed Maxion en mezcla con el Speed Antideriva en aplicaciones aéreas, cuentan con resultados muy satisfactorios.

La empresa además cuenta en su portafolio de productos el primer fertilizante líquido en Paraguay llamado Fertec. El mismo se aplica directamente al suelo, aportando 28,5% de N 5 % de S con menores pérdidas por evaporación.

El mismo viene para reemplazar a la urea tradicional, facilitando velocidad de aplicación, uniformidad y distribución de nutrientes reduciendo costos de aplicación. El producto es recomendado para todo tipo de gramíneas (pasturas, maíz, sorgo y trigo).

» EVENTOS

30 | Agrotecnología

CAFYF, MAG Y DEA

capacitan sobre Buenas Prácticas en el Manejo de Defensivos Agrícolas agrícolas; aplicar metodologías innovadoras en el manejo de los mismos y valorar la labor del agente multiplicador de las buenas prácticas en el manejo de defensivos agrícolas.

Las capacitaciones fueron sobre Manejo Integrado de Plagas (MIP) con el Ing. Agr. Víctor Gómez; Manejo de Envases Vacíos de Defensivos Agrícolas a cargo del Ing. Miguel Colmán, coordinador de programas de CAFYF; Teoría y Práctica sobre equipos de aplicación y calibración de máquinas de aplicación de defensivos agrícolas y Manejo de Malezas con el Ing. Agr. Gerardo Bertón.

Ing. Agr. Víctor Gómez

» La Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes (CAFYF), el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Dirección de Educación Agraria realizaron cursos de capacitaciones para capacitadores sobre “Buenas Prácticas en el Manejo de Defensivos Agrícolas, en Villarrica, departamento del Guairá.

»

F

ue el 29 y 30 de mayo de 2019 en el salón auditorio de la Escuela Agrícola de Villarrica. Durante ambas jornadas participaron técnicos de la Dirección de Educación Agraria (DEA), docentes técnicos y alumnos del tercer curso de la Escuela Agrícola de Villarrica.

El objetivo de estas capacitaciones fue actualizar los conocimientos sobre las buenas prácticas en el manejo de defensivos

También se orientó sobre Camas Biológicas con la Ing. Silvia Weyer, Toxicología con el Dr. Evelio Cardozo y Buenas Práctica Agrícolas en el uso y Manejo de los Defensivos agrícolas con el Ing. Miguel Colmán.

Con estas capacitaciones se buscó que los participantes obtengan conocimientos actualizados en las buenas prácticas para el manejo de defensivos agrícolas; conocimientos y habilidades para aplicar metodologías con enfoque innovador mediante el uso de medios tecnológicos para brindar asistencia y transferencia de tecnologías, además del compromiso en la difusión de las buenas prácticas para el manejo de defensivos agrícolas y que los participantes actúen como agente de cambio en sus comunidades para la protección de la salud humana, animal y el medio ambiente.

Manejo Integrado de Plagas (MIP) El Ing. Agr. Víctor Gómez destacó durante su presentación que el Manejo Integrado de Plagas debe ser una filosofía de manejo del cultivo; ya que con la aplicación

» EVENTOS

Agrotecnología | 31

Ing. Miguel Colmán

indiscriminada de insecticidas no se resolverán los problemas de ataques de plagas en los cultivos.

En ese sentido expresó que es importante considerar aspectos importantes en el manejo del cultivo como ser: variedades a utilizar, buenas condiciones del suelo, época de siembra adecuadas, densidad, control de malezas, y otros aspectos que hacen una buena productividad del cultivo.

Expresó que el control de plagas debe insertarse dentro del buen manejo del cultivo.

Entre los componentes más importantes mencionó, el monitoreo y la identificación de los insectos plagas, así como la utilización de los niveles de control para la aplicación de productos. “Con esta práctica, el productor podrá conocer que insecto se encuentra dañando a su cultivo y que insecticida podrá utilizar para su control”, dijo.

practica durante el curso

También mencionó el problema de resistencia y la necesidad de la rotación de los insecticidas para reducir las poblaciones resistentes. Además explicó que existen otros insectos que ayudan al control de plagas, considerados controladores biológicos.

Manejo de Malezas En cuanto a Manejo de Malezas, el Ing. Gerardo Bertón destacó la importancia del manejo de los cultivos, las buenas prácticas agrícolas y no considerar que los herbicidas son la única opción, sino una herramienta más que ayuda a eliminar solo la población que sobra en la finca, posterior a un buen manejo.

“Es fundamental el manejo de finca y como última opción recurrir a los herbicidas”, recomendó.

»AGRICULTURA EVENTOS

32 | Agrotecnología

CAFYF

Camas biológicas para preservar el suelo y el agua las camas biológicas en América Latina, y es Guatemala el país pionero en la adopción de esta tecnología, bajo el liderazgo de la Asociación del Gremio Químico Agrícola (Agrequima).

CAMAS BIOLOGiCAS.

» Las Camas Biológicas son herramientas para mitigar posibles derrames en el llenado de los tanques de aplicación de defensivos agrícolas, y en el manejo de residuos dentro y fuera de los equipos de aplicación.

Nació en Suecia y actualmente es aplicado en varios países.

»

E

El Ing. Agr. Miguel Colmán, coordinador de Programas de CAFYF, de acuerdo a las informaciones proporcionadas por Agrequima, manifestó que las Camas Biológicas constituyen un sistema sencillo y accesible para evitar la contaminación del suelo y agua. Consiste en una estructura para acumular, retener y degradar microbiológicamente los excedentes de los defensivos agrícolas. La misma representa una solución práctica para el manejo de excedentes de mezcla, enjuagar y lavar los equipos pulverizadores manual, y con ello evitar la contaminación de suelo y agua.

Ventajas de su implementación: - Fácil y cómodo de usar

n Paraguay, la Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes (CAFYF), el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) desarrollan un trabajo conjunto para instalar las camas biológicas en el marco de las Buenas Prácticas Agrícolas y el Uso y Manejo Seguro de los Defensivos Agrícolas. Las primeras experiencias conjuntas en la instalación de camas biológicas están siendo implementadas con pequeños productores de los distritos de Tembiaporã y Tres de Febrero del departamento de Caaguazú..

- Factible y económica

Actualmente el Instituto Sueco y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés) promueven la adopción de

- Suelo y paredes impermeables, esto impide el contacto del efluente con el suelo adyacente.

- Forma parte de las BPA - Compromiso con la agricultura sostenible - Respeto de nuestro ambiente De que se compone una cama biológica.

Se recomienda una composición de:

Agrotecnología | 33

- Gravilla o canto rodado: es una capa de piedras pequeñas de aproximadamente 10 cm de espesor. Actúa como filtro que evita el paso de restos orgánicos que pueden obstruir el sistema de drenaje.

- Biomezcla, es para retener y degradar los defensivos agrícolas mediante la acción de microorganismos que se desarrollan en ella. Debe estar compuesta con rastrojos lignificados como ser paja o rastrojo de maíz. Suelo agrícola y compost bien degrado, puede usarse humus de lombriz.

- Por último va el suelo, y una cubierta vegetal, puede ser pasto o alguna otra gramínea para aumentar la eficiencia, retener los defensivos agrícolas en la parte superior, mantener la humedad y favorecer la evapotranspiración.

Beneficios Por su parte, la Ing. Silvia Weyer, Jefe del Departamento de Evaluación y Mitigación de Riesgos de los Plaguicidas del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), destacó que estas infraestructuras benefician al medio ambiente, la salud humana y permite un manejo adecuado de los residuos, siendo la práctica de lavado de envases vacíos ya una medida normada en la Ley, y aplicada por los productores. “El uso de las camas biológicas para arrojar los residuos de los pulverizadores mochilas, y el agua de lavado de los envases vacíos, será muy beneficioso

» AGRICULTURA

para la salud de las personas y el medio ambiente”, dijo.

Recordó que el objetivo del Senave es proponer y establecer medidas de control, de prevención y mitigación del riesgo de los productos fitosanitarios.

Insistió en que es importante que los productores puedan replicar estas actividades y empezar a insertar dentro de la malla de las buenas prácticas agrícolas en finca, ya que un buen manejo le da la posibilidad de obtener mejores ganancias con sus productos.

“Es importante esperar un mes como mínimo luego de la instalación de las camas biológicas, para empezar a utilizar, dando ese tiempo, para que los microorganismos presentes empiecen a desarrollarse”, dijo.

» INSTITUCIONAL

34 | Agrotecnología

Universidad San Carlos obtiene premio como “El Mejor Lugar para Trabajar” » La Universidad San Carlos está focalizada en formar a jóvenes en agronegocios y cuenta con más de 6000 alumnos a nivel país. A lo largo de la vida institucional, más de 2000 egresados están dentro del mercado laboral nacional.

»

E

l trabajo desarrollado con calidad y eficiencia y gestión, fue premiado recientemente como “El Mejor Lugar para Trabajar”. Un galardón entregado a nivel nacional a las instituciones que demuestran cumplir con los objetivos laborales.

El objetivo de la Universidad es impulsar las actividades relacionadas a los agronegocios, que son las herramientas fundamentales para el desarrollo en el campo y de las distintas regiones del país.

“La institución tuvo un crecimiento muy acelerado y eso también se está sosteniendo con la calidad, eficiencia y un trabajo con responsabilidad, permitiendo que la USC esté a la vanguardia en educación superior. Tenemos la acreditación de la ANEAES (Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior), que es un factor importante para el ámbito educativo”; manifestó el Ing. Agr. David Sykora, Director de la Universidad San Carlos Filial Encarnación y Bella Vista”.

En el Departamento de Itapúa, la Universidad San Carlos es una referencia

importante en la educación superior y con ello atrae a los jóvenes que quieren formarse en los agronegocios.

“Contamos con convenios con las cooperativas, con empresas de la zona, a más de otras alianzas estratégicas. La misión para el año 2020 es la apertura en la Filial de Encarnación de la Carrera de Tecnología de Alimentos, que es uno de los pilares para el desarrollo de los agronegocios, específicamente en lo que es agroindustria y transformación. Estamos adecuando el laboratorio, firmando convenios con otras empresas para poder utilizar sus experiencias para darle sostén a los alumnos”; recalcó Sykora.

Las mayores fortalezas de la institución radican en los recursos humanos y en la visión de definirse solamente en Agronegocios. Estos aspectos, más allá del trabajo, eficiencia y la calidad que caracterizan a la Universidad.

“Las distintas actividades de formación concretadas, hacen que la Universidad sea cada vez más fuerte y sustentable. Vemos

Agrotecnología | 35

una agricultura con la tecnología, desarrollo y liderazgo. Hoy el país necesita mucho de liderazgo, jóvenes comprometidos y con ética, ya que los recursos son cada vez más limitantes, como el desafío del milenio es producir mayor cantidad de alimentos en menor cantidad de espacio y en menor tiempo.

Porque sabemos que la población crece y el recurso natural siempre es el mismo, inclusive estamos perdiendo territorio por el calentamiento global, contaminación, que va en contra de la alimentación mundial”; explicó el Director Regional de la Universidad San Carlos.

Según la visión del Director Regional de la Universidad San Carlos, los jóvenes eligen a la institución para continuar sus estudios, porque es especialista en un área tan importante como los agronegocios, un tema que se encuentra en pleno proceso de desarrollo en el país. “Tenemos la mayor producción de soja, azúcar orgánica, alimentos para el país y a nivel internacional, en Itapúa tenemos el puerto más moderno de Sudamérica, que es el Puerto Trociuk, tenemos la mayor industria láctea de Itapúa que está en crecimiento, así como otras

» INSTITUCIONAL

industrias que necesitan el soporte de los líderes para que puedan desarrollar sus capacidades dentro de esas empresas o en la producción de materia prima”; dijo Sykora.

“Se debe apostar mucho a la educación, porque es la base del progreso, los jóvenes deben dedicar su tiempo al estudio, hoy estamos en una época de globalización, donde la información está al instante a través de internet, esto hace que haya cada vez más competencia y más oportunidades, eso se tiene que desarrollar y está en la persona misma de concretar esa posibilidad”; refirió el Ing. Agr. David Sykora.

MAESTRIA EN AGRONEGOCIOS Y DESARROLLO RURAL. Con relación a una de las formaciones más esperadas por los profesionales de la región, Sykora destacó “Es una maestría para todos los profesionales de la región, donde los docentes son de primer nivel provenientes del exterior y con docentes a nivel nacional. Tenemos muy buenas expectativas, queremos contar con la mayor cantidad de participantes porque se va abordar tema importantes para el desarrollo rural en nuestro país”.

» INSTITUCIONAL

36 | Agrotecnología

PROYECTO REFORMA TRIBUTARIA

UN NUEVO GOLPE A LA INDUSTRIA ACEITERA » La Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (CAPPRO) considera que la NO devolución del IVA a la Industria tal como se propone en el proyecto de reforma tributaria presentado por el Gobierno es un nuevo golpe para la agroindustria, poniendo en riesgo su continuidad y los puestos de trabajo.

ni legales-, para limitar al 50% su legítimo derecho de recuperar el 100% del IVA al exportar productos industrializados, como lo hacen las industrias de todos los demás sectores. Ahora, nuevamente, a pesar de existir una sentencia de la Corte Suprema de Justicia que declaró inconstitucional el decreto, el Poder Ejecutivo intenta elevar a una ley la misma calificación, y peor aún establecer que la devolución del IVA sea del 0% solo para la industria aceitera, lo cual sigue siendo inconstitucional.

»

La industrialización de materias primas agrícolas es un generador de desarrollo económico sostenible, que agrega valor y genera más oportunidades de empleos formales en nuestro país. Es lamentable que con esta miopía tributaria y visión recaudadora de corto plazo la industria aceitera pierda competitividad.

L

a propuesta de reforma tributaria presentada por el Poder Ejecutivo va en dirección contraria a la visión de desarrollo industrial que pregonamos desde CAPPRO y representa, a nuestro entender, un paso atrás en el compromiso asumido por el Presidente de la República durante su campaña de apoyar a las industrias ya instaladas en el país.

El Poder Ejecutivo, no solo repite errores del pasado, sino que los agrava, al intentar nuevamente, esta vez a través de una ley, darle el mismo tratamiento tributario en la devolución del IVA a actividades económicas distintas, como son, por un lado, la exportación de soja en estado natural y, por el otro, la industrialización de la soja y la consiguiente exportación de los productos obtenidos a través de esa transformación, que son la harina y el aceite, dos de los principales productos de exportación del Paraguay.

En el siguiente gráfico, se presenta la línea de tiempo y la problemática de la industria aceitera, que arbitrariamente fue calificada por dos decretos, como una industria de procesos básicos o incipientes -sin fundamentos técnicos

De aprobarse sin modificaciones, la reforma tributaria representará una fuerte barrera contra el crecimiento del modelo industrial y un contrasentido de grandes proporciones.

Mientras el mundo reclama cada vez más alimentos, Paraguay renuncia a fabricarlos para limitarse a ser un proveedor de materias primas sin valor agregado.

Los Senadores y Diputados, tienen ahora la oportunidad y la gran responsabilidad, que se perdió el Poder Ejecutivo, de generar leyes que respeten la Constitución Nacional, y que potencien a las industrias de nuestro país, dando el salto de un modelo económico

Agrotecnología | 37

limitado a exportar solo materias primas, y pasar a exportar cada vez más productos industrializados, transformando la soja que el Paraguay produce. El Congreso nacional tiene el deber de devolver la confianza en el cumplimiento de la Constitución Nacional y reestablecer el marco de seguridad jurídica, clave para atraer inversiones y que hace 5 años venimos cuestionando y defendiendo desde nuestro sector.

Qué pierde el país al no apoyar a su agroindustria El tratamiento tributario hacia las agroindustrias es una renuncia voluntaria al incremento del valor agregado de las exportaciones y a la generación de mano de obra paraguaya.

Los efectos negativos de esta reforma tributaria en nuestro sector se traducirán en una disminución de las exportaciones de productos industrializados -harina y aceiteafectando a la recaudación de impuestos directos. Además, las agroindustrias, tendrán menor competitividad generada por tener que “exportar impuestos” (IVA), menor utilización de la capacidad instalada -incluso ocasionando cierre de las plantas-, con lo cual se prescindirá de empleos directa

» INSTITUCIONAL

e indirectamente relacionados a las actividades industriales y se estimulará la exportación de soja en estado natural, para lo cual se puede operar sin necesidad de mantener grandes estructuras fabriles con los costos asociados.

El modelo agroindustrial permite un ingreso de divisas constante a lo largo del año, generando un “efecto derrame” positivo sobre los otros actores de la cadena de valor, como camioneros, transportistas fluviales y proveedores de servicios industriales (mantenimiento, instalación, insumos, etc.).

Los productores agropecuarios también se benefician con una agroindustria fuerte, ya que les garantiza un mercado demandante durante todo el año, especialmente en años de caída en la cosecha como el actual.

Las industrias agrupadas en CAPPRO queremos competir en igualdad de condiciones con las plantas de otros países y con las empresas radicadas en el país que solo exportan soja en estado natural, beneficiando a industrias instaladas en el extranjero. Tenemos las condiciones, los recursos humanos y la tecnología para exportar productos industrializados con mayor valor agregado al mundo en lugar de seguir enviando materias primas para que otros países aprovechen los beneficios de su industrialización.

Finalmente, la gran pregunta que debemos hacernos es, ¿queremos generar empleos en Paraguay o en otros países?

El voto de los Senadores y Diputados pondrá en evidencia la respuesta.

» LIDERAZGO Y GESTION

38 | Agrotecnología

Hernan Rocha Consultor de empresas, facilitador, entrenador, coach LinkedIn: Hernán R. Rocha Facebook: Hernan R. Rocha – Soluciones organizacionales (595) 983 333 929

¿Por qué ser tacaños en dar reconocimientos? » Días atrás, una participante en un taller de capacitación comentó: “Estuve seis años en mi trabajo anterior, y en todo ese tiempo, el propietario nunca me dijo si hacía bien mi trabajo” (podríamos suponer que lo hacía bien, sino, lo más probable es que se lo hubiera dicho en algún momento).

N

o es la primera vez que escucho un comentario así. De hecho, son muy habituales. “Los jefes siempre miran los errores, nunca lo que salió bien”, es uno de los más comunes.

¿Por qué nos cuesta reconocer?

Hay varios paradigmas en relación a dar reconocimiento; intentaré responderlos.

- “Si doy reconocimiento a algunos, el resto pensará que tengo favoritismo con ellos”.

• Si el reconocimiento tiene sustento, no hay favoritismo.

»

• Con el tiempo, la mayoría de los colaboradores realizarán acciones reconocibles y recibirán el suyo.

» LIDERAZGO Y GESTION

Agrotecnología | 39

• No reconocer a nadie, para no hacer diferencias, es “nivelar para abajo”.

- “Si le doy un reconocimiento, me pedirá entonces un aumento de sueldo”.

• Si bien existe esa posibilidad, es más probable que no suceda; para la mayoría, el reconocimiento es algo complementario al salario y se relaciona al “sentirse bien”.

• De no hacerlo por este “riesgo”, estaríamos nuevamente “nivelando para abajo”.

- “Si le doy un reconocimiento, se va a relajar y no se esforzará mas”.

• Es muy raro que suceda algo así, muy por el contrario, cuando alguien es reconocido por un buen trabajo, se motivará a trabajar por nuevos reconocimientos.

• Y una vez más, si no lo hacemos por este “riesgo”, estaríamos “nivelando para abajo”.

- “Le pago para hacer eso”.

• Muchas veces hay esfuerzos extras a los requeridos normalmente (trabajo en días distintos, largas horas extras, etc.) que si bien pueden ser pagos, demuestran una predisposición del colaborador.

• Por más que el colaborador haya logrado lo esperado, agradecerá escuchar que lo logró (también podría ser que otros no lo hubieran logrado).

• El reconocimiento es halagadormotivador (dimensión distinta a la del salario).

- “No me sale, yo no soy de reconocer”.

Reconocer no requiere de técnicas ni es difícil. Simplemente se reconoce.

Todo responsable de un equipo debería influir positivamente en su equipo, para que lo acompañe en el logro de los objetivos establecidos. Y una de las herramientas importantes para lograrlo es el reconocimiento.

¿Por qué reconocer?

- Para quien recibe el reconocimiento, es una reafirmación (indicación de que su desempeño está acorde a las expectativas), le da aliento para seguir, y genera compromiso.

Quizás ya hayas pasado por la experiencia y hayas sentido eso. Yo sigo recordando nítidamente una reunión con mi gerente, bien en el inicio de mi carrera profesional, cuando su gerente interrumpió por algún motivo; mi gerente me presentó a él e hizo un reconocimiento sobre mi trabajo y mi potencial. ¡Me llevó a las nubes!

- Para quien da el reconocimiento, es una demostración de generosidad y, entonces, es normal que se sienta bien al realizarlo.

¿Qué reconocer?

No solo hay que reconocer las grandes ideas y resultados. En general, habría que reconocer esfuerzos especiales. “Hay que reconocer el ‘kilómetro extra’ ”, decía hace muchos años un gerente de una empresa en la que trabajé: - Los esfuerzos extras, aunque no se hayan reflejado todavía en resultados concretos. Ejemplo: haber trabajado horarios extendidos.

- Los logros parciales de un proyecto en marcha (¡genera aliento para los próximos pasos!).

- La implementación de algo nuevo, dando un “cierre” a ese proyecto.

- Los impactos positivos en clientes, cuando ellos mismos los reconocen.

- Los proyectos fallidos (¡sí, también!), por el intento de innovar.

¿Cómo y cuándo reconocer?

Cuando percibí la relevancia de dar reconocimiento, y decidí adoptarlo entre mis hábitos de liderazgo, incluí “Dar reconocimiento” como una tarea constante

» LIDERAZGO Y GESTION

en mi lista de tareas pendientes: cada vez que repasaba mi lista, me encontraba con ese ítem, y me esforzaba en repasar mentalmente qué situaciones reconocibles habían sucedido esos últimos días, y trababa de dar esos reconocimientos en ese mismo momento (verbalmente, o por mensajeador o email incluso).

Dar reconocimientos debería ser un hábito regular, que fluye, que se da en el momento en que se presenta (¡si hoy alguien hizo algo reconocible, reconocerlo hoy!), en el lugar que sea (¡el pasillo estará perfecto!), sin agenda previa (¡la agenda le quitaría espontaneidad!), sin público (¡no se trata de hacer un acto!), sin grandes discursos (¡un “muchas gracias por…”, “me gustó…”, “bien logrado el…” será suficiente!)

Los eventos anuales de reconocimientos no son suficientes: - Habrá pasado mucho tiempo desde el logro o esfuerzo reconocible.

- Al tener una perspectiva anual, se privilegian grandes logros y esfuerzos, y quedan relegados muchísimos otros menores, que muy probablemente no habrán tenido un impacto relevante, pero también eran reconocibles en sus respectivos momentos.

40 | Agrotecnología

Cultura de reconocimiento Hace unos años, trabajando en una empresa, me trasladaron a una oficina en la que no existía la cultura del reconocimiento. Desde mis responsabilidades gerenciales, comencé a empujar la creación del hábito: comencé a dar reconocimientos a mis reportes directos e indirectos también, pedía específicamente a mis reportes directos que realizaran reconocimientos (teniendo que romper con varios de esos paradigmas anteriores), creamos un espacio de 5’ dentro de una reunión mensual general donde era un todos con todos (reconocer no es solamente de supervisor a supervisado), agradecía luego personalmente a quienes habían hecho un reconocimiento en ese espacio. Causó impacto, y creo que fue uno de los pilares de los resultados excepcionales logrados por ese equipo exitoso. Después de unos años, ya no estando más en esa oficina, me comentaron que ya no se hacían reconocimientos habituales.

Son los líderes quienes establecen el “tono” de una organización, quienes crean la cultura organizacional (en este caso, sea la del reconocimiento u otra).

Y una última reflexión: el único costo de dar reconocimientos son los minutos que invertimos en él. Y normalmente tiene un impacto poderosísimo: es darle a quien lo recibe, su momento de héroe o de gloria.

La autenticidad es un valor clave en dar ¿Por qué ser tacaños entonces en dar reconocimientos. reconocimientos?

ni

41

» MERCADOS

42 | Agrotecnología

» Al mes de abril del año 2019 se realizaron transacciones en el comercio exterior del país por USD 8.214,6 millones, representando una reducción de 8,1% con respecto al valor acumulado a abril del 2018.

» L

as balanza comercial ha cerrado con un superávit de USD 555,4 millones al mes señalado.

Fuente: Granar

Evolución del Comercio Exterior de Paraguay: abril 2019

I. Exportaciones

Las exportaciones totales al mes de abril del 2019 han alcanzado un valor de USD 4.385 millones, 8,4% menor a los USD 4.789,1 millones acumulados a abril del año anterior. Las exportaciones registradas han representado el 60,5% del total y han alcanzado USD 2.765,3 millones, inferior en 13,7% al acumulado a abril del año anterior. Las reexportaciones han constituido el 27,3% del total y han registrado un valor de USD 1.130,2 millones a abril del 2019, con un incremento de 0,8%. El 12,2% de participación restante ha correspondido a otras exportaciones, que han alcanzado USD 489,5 millones, 5,2% superior al valor acumulado a abril del año anterior.

Por niveles de procesamiento, las exportaciones registradas de productos primarios han ascendido a USD 1.029,7 millones, representando una reducción de 16,6% respecto al mismo periodo del año anterior, con una incidencia de -6,4%. Los productos de mayor incidencia positiva han sido el maíz y trigo, mientras que el producto de mayor incidencia negativa ha sido

Agrotecnología | 43

» MERCADOS

con el 76%, 7,2% y 2,3% de participación, respectivamente.

la soja. Por su parte, las manufacturas de origen agropecuario (MOA) han tenido una disminución de 13,2%, alcanzando USD 803,2 millones, con una incidencia de -3,8% en las exportaciones registradas. Este comportamiento negativo se ha explicado, principalmente por los menores envíos de carne bovina, harina y aceite de soja, y pieles y cueros, entre otros. Las exportaciones de manufacturas de origen industrial (MOI) han alcanzado un valor de USD 324,3 millones, presentando un aumento de 2%, explicado mayormente por un aumento en los envíos de máquinas, aparatos y artículos mecánicos, hilos y cables (autopartes) y productos de arrabio, fundición, hierro o acero, atenuado por los menores envíos de insecticidas, fungicidas y herbicidas. Por último, las exportaciones de combustibles y energía se han reducido en 16,1%, alcanzando un valor de USD 608 millones a abril del año 2019, con una incidencia de -3,7% en el total registrado, explicado principalmente por una disminución en los niveles de exportación de la energía eléctrica.

Las exportaciones de granos de soja alcanzaron USD 831,8 millones, 24% inferior con respecto al registrado a abril del año anterior, con una participación del 30,1% del total de exportaciones registradas, en tanto que, en volumen, se redujo en 15,4%, alcanzando 2.565,6 mil toneladas. Esta reducción se debe principalmente a la caída en los rendimientos en torno al 13% debido a factores climáticos y a una reducción en los precios implícitos del 10%. En cuanto a los principales mercados de destino, Argentina, Rusia y Brasil se constituyen en los principales

Las exportaciones de carne por su parte, han alcanzado USD 332,7 millones a abril de 2019, representando una reducción de 12,3% con respecto a los USD 379,4 millones al primer cuatrimestre del año anterior. Chile ha sido el principal destino de las exportaciones de carne, con un 34,3% de participación en el valor total exportado, alcanzando a abril USD 114 millones y un volumen de 26.200 toneladas. Estas cifras nos indican una disminución de 3,9% en valor y un aumento de 8,9% en volumen. El segundo destino en importancia es el mercado ruso, que ha registrado a abril de 2019 caídas en valores del 33%, mientras que en volúmenes han disminuido los envíos en 14,4%. Otros mercados que han presentado aumentos, tanto en valor como en volumen, son Israel, Vietnam, Taiwán, Kuwait y Países Bajos. El precio promedio de la carne a abril de 2019 ha sido un 11,6% inferior al registrado en el mismo periodo del año anterior, observándose las mayores disminuciones en Rusia (21,8%), Brasil y Países Bajos (12,9%).

Cabe resaltar, que Suiza ha sido el destino que mejor paga por la carne paraguaya, con un precio promedio de 9.468,8 dólares americanos por tonelada.

Al primer cuatrimestre del 2019, Argentina ha sido el principal destino de nuestras exportaciones, con un 32,5% de participación en el total exportado, alcanzando los USD 899,7 millones. Este monto ha presentado una reducción del 5% con respecto al mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan los granos y harina de soja y la energía eléctrica. Brasil ocupa el segundo lugar en importancia. Participa con el 31,1% del total exportado por un monto de USD 859,1 millones y ha presentado una disminución del 8,2% con respecto al acumulado a abril del 2018. Se destacan las exportaciones de energía eléctrica, hilos y cables (autopartes) y arroz. El tercer lugar ocupa Chile, con un 6,6% de participación en el total exportado, con un valor que asciende a USD 183,2 millones, levemente inferior al compararlas con el mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan la carne bovina, la harina de soja y el arroz.

» MERCADOS

44 | Agrotecnología

Balanza comercial (millones de dólares FOB)

II. Importaciones A abril del año 2019, las importaciones totales han alcanzado USD 3.829,6 millones, 7,7% menor, respecto al mismo periodo del año anterior. Las importaciones registradas han representado el 95,8% del total, alcanzando un valor de USD 3.663,1 millones, un 8,1% menor con respecto al valor de abril del 2018, mientras que las otras importaciones han representado el 4,2% restante, por un valor de USD 166,5 millones.

Analizando las importaciones en valor por tipo de bienes, se han observado disminuciones en las compras de bienes para consumo, bienes intermedios y de capital del 14,9%, 6% y 3,6%, respectivamente. La disminución en las importaciones de bienes de consumo se ha explicado principalmente por las reducciones en las compras de artefactos eléctricos, automóviles, textiles, azúcar y artículos de confitería y cervezas. Por otro lado, la reducción en los bienes intermedios ha respondido principalmente a las menores adquisiciones de hierro y sus manufacturas, excluidos artículos de ferretería. En lo que respecta a los bienes de capital, se han observado reducciones en las importaciones de repuestos y accesorios de máquinas, motores y aparatos, principalmente por las menores compras de placas y módulos de memoria, en cuanto a los elementos de transporte, se registraron disminuciones en la 44 | Agrotecnología

adquisición de motocicletas eléctricas, buses, vehículos para el transporte de mercancías y cubiertas. Los bienes de capital han tenido una incidencia de -1,3% en la caída total de las importaciones registradas que alcanzó un 8,1%.

A abril del 2019, China ha sido el principal país de origen de nuestras importaciones con un 33% de participación y con compras externas por USD 1.208,2 millones, presentando un incremento del 2% con respecto al mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan los teléfonos móviles (celulares), máquinas automáticas para procesamiento de datos y artículos para sala de juegos. En orden de importancia sigue Brasil, que participa con el 20,6% y con importaciones por un monto de USD 753,3 millones y que ha presentado una disminución del 16,4% con respecto al acumulado a abril del 2018. Se destacan las importaciones de automóviles para transporte de personas, hojas de tabaco y cervezas. El tercer lugar ocupa Estados Unidos, con un 9,8% de participación en el total importado, con un valor que asciende a USD 360,2 millones, que ha representado un crecimiento del 22,7% al compararlas con el mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan el gasoil, máquinas automáticas para procesamiento de datos y automóviles para transporte de personas

» MERCADOS

Agrotecnología | 45

En general, las cifras aportadas por el organismo resultan estructuralmente bajistas para los granos, porque pone de manifiesto un esquema de oferta global en franco crecimiento. A continuación, ofrecemos los principales datos del nuevo reporte oficial.

En su repaso de las variables de la soja para el ciclo comercial 2018/2019 en los Estados Unidos, el USDA recortó de 51,03 a 48,31 millones de toneladas su previsión sobre las exportaciones y elevó de 24,37 a 27,09 millones el cálculo de las existencias finales, un volumen que no sólo es récord, sino que quedó lejos de los 25,04 millones previstos por los operadores en la previa del trabajo oficial. Esta es la consecuencia más cabal e inexorable de la guerra comercial con China. Así, el stock terminaría el ciclo un 127,27% arriba de los 11,92 millones dejados por la campaña anterior.

Acerca de la oferta sudamericana, el USDA estimó la cosecha de soja de Brasil en 117 millones de toneladas, sin cambios. La cosecha argentina de soja fue estimada por el USDA en 56 millones de toneladas, por encima de los 55 millones del reporte anterior. En el caso de Paraguay, el USDA mantiene su estimación de cosecha en 9,0 MT. En medio de la guerra comercial y frente al impacto de la fiebre porcina africana, las importaciones chinas de soja fueron recortadas por el USDA de 88 a 86 millones de toneladas.

En el nivel mundial las existencias finales de soja fueron estimadas por el USDA en 113,18 millones de toneladas, frente a los 107,36 millones de abril y a los 108,50 millones previstos por los privados.

informe de oferta y demanda 10-MAYO-2019 Fuente: USDA

En su primera valoración de la nueva campaña agrícola en los Estados Unidos, el USDA proyectó la cosecha de soja en 112,95 millones de toneladas, por debajo de los 114,31 millones previstos por los operadores y de los 123,66 millones del ciclo precedente. El USDA proyectó el volumen de las existencias finales en 26,41 millones de toneladas, por encima de los 24,77 millones calculados por los privados. En el nivel mundial, el USDA proyectó la producción de soja en 355,66 millones de toneladas, por debajo de los 362,08 millones 2018/2019. Las existencias finales fueron calculadas en 113,09 millones, contra los 113,18 millones de la campaña anterior y frente a los 109,55 millones previstos por los privados.

En su repaso sobre la vieja campaña de maíz en los Estados Unidos, el organismo proyectó las existencias finales en 53,23 millones de toneladas, por encima de los 51,70 millones del mes pasado y de los 52,20 millones previstos por los privados. Respecto de la oferta sudamericana, el USDA elevó de 96 a 100 millones de toneladas el volumen de la

Agrotecnología

| 45

» MERCADOS

46 | Agrotecnología

SOJA:Proyección del balance de oferta y demanda zafra 2018/2019 (Millones de toneladas) Países

Global

Mes

May

Stock inicial

Producción

113,18

355,66

Importacion Procesamiento

150,82

Exportación

Stock final

308,2

Uso interno

355,42

151,15

113,09

Global sin China

May

90,99

338,66

63,82

222,2

251,72

151,03

90,72

EEUU

May

27,09

112,95

0,54

57,56

61,09

53,07

26,41

Resto del mundo

May

86,1

242,72

150,27

250,64

294,33

98,08

86,68

Principales exportadores

May

57,11

188,1

4,11

92,78

102,76

90,03

56,53

Argentina

May

30,9

53

3,9

45

52,15

7

28,65

Brasil

May

26

123

0,2

43,75

46,5

75

27,7

Paraguay

May

0,2

10,2

0,01

3,95

4,03

6,2

0,18

Principales importadores

May

25,03

21,07

121,24

115,01

141,16

0,39

25,78

China

May

22,2

17

87

86

103,7

0,13

22,37

UE

May

1,42

2,78

15,1

16

17,66

0,23

1,41

Sudeste de Asia

May

1,03

0,64

9,99

4,63

10,24

0,04

1,37

Mexico

May

0,2

0,4

5,8

5,95

5,99

0

0,41

Fuente: USDA. Informe del 09-Abr-2019

cosecha de maíz en Brasil y de 31 a 32 millones el saldo exportable. Para la Argentina el USDA elevó su cálculo sobre la cosecha de 47 a 49 millones de toneladas y el saldo exportable, de 30,50 a 31,50 millones. En el nivel mundial las existencias finales de maíz fueron estimadas por el USDA en 325,94 millones de toneladas, frente a los 314,01 millones de abril y a los 316 millones previstos por los privados.

En su primera valoración de la nueva campaña agrícola en los Estados Unidos, el USDA SOJA:Proyección del balance de oferta y demanda zafra 2018/2019 (Millones de toneladas) Producción

Importacion

Global

Países

Stock inicial

99,1

362,08

149,56

Procesamiento

301,63

Uso interno

347,25

Exportación

150,3

Stock final

113,18

Global sin China

75,58

346,18

63,56

215,63

244,15

150,18

90,99

EEUU

11,92

123,66

0,46

57,15

60,66

48,31

27,09

Resto del mundo

87,18

238,41

149,09

244,47

286,59

102

86,1

Principales exportadores

57,23

183,98

6,51

88,68

98,31

92,3

57,11

Argentina

23,75

56

6,35

42

48,9

6,3

30,9

Brasil

32,7

117

0,15

42,7

45,35

78,5

26

Paraguay

0,77

9

0,01

3,9

3,98

5,6

0,2

Principales importadores

26,17

19,79

119,12

114,4

139,69

0,36

25,03

China

23,52

15,9

86

86

103,1

0,13

22,2

UE

1,4

2,68

15,5

16,3

17,96

0,2

1,42

Sudeste de Asia

0,88

0,66

9,09

4,2

9,56

0,04

1,03

Mexico

0,17

0,34

5,23

5,5

5,54

0

0,2

» MERCADOS

Agrotecnología | 47

Variación del stock final de la zafra 2019/2020 en relación a la 2018/2019. Datos no incluyen a China

proyectó la cosecha de maíz en 381,78 millones de toneladas, por encima de los 376,80 millones previstos por los operadores y de los 366,29 millones del ciclo precedente. En el ajuste de estos datos, las existencias finales fueron calculadas por el USDA en 63,13 millones de toneladas, muy por encima de los 54,13 millones previstos por los privados y de los 53,23 millones de la campaña precedente. En el nivel mundial, el USDA proyectó la producción de maíz en 1133,78 millones de toneladas, por encima de los 1107,38 millones del ciclo anterior. Las existencias finales fueron calculadas en 314,71 millones, contra los 304,71 millones previstos por los privados y los 325,94 millones de la campaña anterior.

La cosecha de Rusia fue estimada en 77 millones de toneladas y sus exportaciones, en 36 millones, las de Ucrania fue calculada en 29 millones y las ventas externas, en 19 millones.

Tras la mala campaña 2018/2019, la cosecha de la UE fue calculada en 153,80 millones de toneladas y las exportaciones, en 27 millones.

La cosecha de Canadá fue estimada en 34,50 millones de toneladas y las exportaciones, en 24 millones. La producción de Australia fue calculada en 22,50 millones de toneladas y las exportaciones, en 13,50 millones. Para la Argentina se prevé una producción de 20 millones de toneladas y ventas externas por 14 millones, contra los 19,50 y los 13,70 millones anteriores.

En su primera valoración de la nueva campaña agrícola en los Estados Unidos, el USDA proyectó la cosecha de trigo en 51,62 millones de toneladas, por debajo de los 51,96 millones previstos por los operadores, pero por encima de los 51,27 millones del ciclo precedente. Este volumen fue “construido” con la previsión de un área sembrada de 18,53 millones de hectáreas; una superficie cosechada de 15,78 millones, y con un rinde promedio de 32,68 quintales por hectárea, frente a los 19,34 y a los 16,03 millones de hectáreas, y a los 3.201 kg/ha del ciclo 2018/2019. Acerca del resto de las variables, el organismo estimó las importaciones en 3,81 millones de toneladas; el uso forrajero en 2,45 millones; el uso total en 30,56 millones, y las exportaciones en 24,49 millones. En cuanto a las existencias finales, las proyectó en 31,05 millones de toneladas, por encima de los 28,85 millones calculados por los privados y de los 30,67 millones de la campaña anterior.

En el nivel mundial, el USDA proyectó la cosecha de trigo en 777,49 millones de toneladas, por encima de los 731,55 millones de la campaña anterior. Las existencias finales fueron calculadas en 293,01 millones, por encima de los 277,42 millones previstos por los privados y de los 274,98 millones del ciclo precedente.

» MERCADOS

» Compartimos los indicadores económico más importantes, para evaluar la situación económica particular actualizada de nuestro pais .

» Maria Cristina Yegros Carrera de Ingeniería Agronómica - Área Economía Rural - FCA-UNA

48 | Agrotecnología

1. Inflación y tipo de cambio Tasa objetivo de inflación del BCP 2019 (%)

4,00

Inflación Abril 2019 (%) Inflación Abril 2018 (%)

0,3

Inflación acumulada (Abril 2019) (%)

1,0

Inflación acumulada (Abril 2018) (%) Inflación interanual (Mayo 2018-Abril 2019) (%) Inflación interanual (Mayo 2017-Abril 2018) (%)

3,1

1,1 3,6

Tasa Interés de Política Monetaria Objetivo al 25 de Mayo 2019 (%) Tasa Interbancaria anual al 23 de Mayo 2019 (%) Tasa usuraria en Gs Mayo 2019 (%) Tasa usuraria en USD Mayo 2019 (%) Dólar venta al 25 de Mayo 2019 (G/USD) Morosidad bancos al 31 de Marzo 2019 (%)

38,08

Morosidad financiera al 31 de Marzo (%)

5,82

Cartera de crédito vigente de bancos y financieras al 28 de Febrero 2019: (millones Gs) Reservas internacionales neta al 17 de Abril 2019: Millones de Dólares (Provisorio) Flujo de Inversión directa extranjera al 4° trimestre 2017 (miles de dólares) Saldo de la inversión directa extranjera al 4° trimestre 2017 (miles de dólares) Saldo de la deuda externa (millones de dólares americanos) junio 2018 Deuda/Producto Interno Bruto en dólares corrientes (%)

Indicadores económicos

0.0

4,75 5,11 15,85 6.285 2,73

92.277.819 7.978,9

455,9 6.028.890 8,506.7 21,3

Libor a un año al 25 de Mayo 2019

2,64475

Prime rate al 24 de Mayo 2019 (%)

5,50

2. Deuda Sector Público 2.1 Deuda Pública Financiera Externa a Septiembre 2018 Saldo de la deuda externa (millones de dólares 6.241 americanos) junio 2018 Deuda/Producto Interno Bruto en dólares corrientes (%) 15,7 Reservas Internacionales Netas/Deuda (%) 127,5 Deuda/Exportaciones FOB (%) 2,9

» MERCADOS

Agrotecnología | 49

4.1 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Nacional.

Años

PIB a precios de comprador en millones de G Gs. constantes de 2014

Gs. corrientes

PIB por habitante en G Gs. corrientes

Gs. constantes de 2014

2016

204.447.278

193.247.696

29.826.567

28.192.674

2017

219.188.417

202.829.016

31.521.365

29.168.729

2018*

234.485.314

210.378.210

33.255.625

29.836.661

2019**

250.166.635

217.110.313

34.989.755

30.366.306

** Cifras Preliminares

4.2 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Extranjera

3. Financieros y monetarios 3.1 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Nacional. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Activas Año

Años

Call

Pasivas

Prom. Pond.

(Excluidos Promedio Tarj. de A la vista A plazo CDA Interbancario ponderado BCP Creditos y Sobreg.)

Mar-18 Mar-19

15,47 15,12

0,97 1,19

6,01 7,45

7,86 9,26

4,30 5,07

4,99 s/m

s/m s/m

3.2 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Extranjera. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Mes

Activas

Mar-18 Mar-19

Promedio ponderado 7,21 8,12

PIB por habitante en USD

USD USD USD corrientes constantes de USD corrientes constantes de 2014 2014

2016

36.345

42.994

5.302

6.272

2017

39.406

45.125

5.667

6.489

2018*

41.382

46.805

5.869

6.638

2019**

40.027

48.303

5.598

6.756

** Cifras Preliminares.

Producto interno bruto a precios de comprador por sectores económicos (%) y en miles de guaraníes

Pasivas

Sector económico

A la vista

A plazo

CDA

Agricultura

8,2

8,4

8,4

7,9

0,16 0,23

2,07 5,73

4,08 4,74

Ganadería

2,3

2,2

2,1

2,1

Explotación forestal, pesca y minería

1,0

1,0

1,0

0,9

Sector Primario

11,5

11,6

11,4

10,9

Manufactura

19,3

19,5

19,5

19,5

Construcción

6,3

6,2

6,0

6,1

Electricidad y agua

8,9

8,2

8,1

7,7

Sector Secundario

34,4

33,9

33,5

33,3

Comercio

9,9

10,4

10,8

10,7

Transporte

3,8

3,9

3,7

3,6

Telecomunicaciones

3,3

3,4

3,4

3,4

Intermediación financiera

5,5

5,3

5,2

5,3

Servicios inmobiliarios

6,2

6,2

6,2

6,2

8%

Servicios a las empresas

2,3

2,3

2,3

2,5

Restaurantes y hoteles

2,4

2,5

2,6

2,7

Servicios a los hogares

4,2

4,3

4,4

4,7

Servicios gubernamentales

8,9

8,6

8,8

9,0

Sector Servicios

46,7

46,8

47,5

48,1

Valor agregado bruto

92,6

92,4

92,4

92,3

7,4

7,6

7,6

7,7

100,0

100,0

100,0

100,0

3.3 Cartera de crédito por actividad económica al 31 de marzo 2019 Cultivos agrícolas en general 17% 8% Cría de animales 11% 6% Industrias manufactureras 8% 3% Construcción 3% 2% Comercio al por mayor 15% 18% Comercio al por menor

7%

Servicios Consumo

5% 14%

2% 25%

Intermediación financiera

1%

5%

Vivienda

3%

1%

Agribusiness

7%

1%

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

4%

3%

Servicios personales

2%

12%

Otros sectores

5%

6%

88.441.142

3.836.677

Total

PIB a precios de comprador en millones de USD

Impuestos a los productos PIB a precios de comprador PIB a precios de comprador ***

2014*

2015*

2016*

2017*

193,247,696 202,829,016 210,378,210 217,110,313

* Cifras Preliminares, ** Proyección *** En millones de guaraníes constantes de 2014

» MERCADOS

4.4

50 | Agrotecnología

5.2

Producción de los principales rubros agrícolas y sus manufacturas (toneladas)

Productos

2014/2015

2015/2016

2016/2017

Tipos de bienes

2017/2018

Soja

8.153.587

9.216.937

10.336.144

10.262.575

Trigo Maíz comercial Girasol Canola Arroz con riego Aceite de soja** Harina de soja** Cascarilla de soja **

1.262.918

1.284.202

700.000

1.358.202

4.000.000

4.541.517

4.125.000

4.200.000*

61.660

74.000

48.000

48.800

41.013

90.000

50.000

30.000*

858.000

924.000

924.600

894.600

708.638

703.611

737.399

749.609

2.667.669

2.641.675

2.511.384

2.566.774

189.509

188.590

197.018

212.800

Bovinos faenados en frigoríficos

2.066.100

621.868

Porcinos faenados en frigoríficos

212.091

72.512

Aves faenadas en frigoríficos con inspección veterinaria

42.243.167

7.351.621

29%

37%

37%

39%

3,250,021

3,986,316

3,663,091

Población (2018)

7,052,983 1,43%

Población en Edad de Trabajar (=> 10 años)

5,460,572

79.66%

Población Económicamente Activa

3,415,655

62.65%

Población ocupada

3,210,005

93,98%

Desempleo abierto

205,650

6.02%

Población Subempleada

216,500

6.34%

Salario Mínimo (Guaraníes)

2.112.562.

Fuente: Dirección General de Estadísticas. Encuestas y Censos.

Operaciones en la Bolsa de Asunción:

Periodo

Maquinarias Agrícolas Importadas (en unidades)

Maquinaria Tractores

Monto (millones de Guaraníes)

Periodo

2,963 1,235 2,531 2,154 1,596 994 1,229 2,095 14,797 371

119

325

371

145

131

184

263

1,909

Cosechadoras Total

720

420

475

504

237

114

244

367

3,081

4,054 1,774 3,331 3,029 1,978 1,239 1,657 2,725 19,787

Monto (millones de Guaraníes)

2016 2017 2018 2019 (Marzo)

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Total

Pulverizadoras

5.1

100.00%

Tasa de crecimiento población (2015/2016)

7.1 4.6

30%

6.1 Población y desempleo.Datos demográficos

4.5 Faenamiento de los principales rubros pecuarios y sus manufacturas (cabezas o unidades) Ene-Abril 2018

29%

* Cifras Preliminares.

** Corresponde a 2012/2013 y 2013/2014

2017

Acumulado Abril Acumulado Abril Acumulado Abril 2017 2018* 2019*

Bienes de consumo Bienes intermedios Bienes de capital Total (Miles USD FOB)

* Cantidades estimadas

Rubros

Importaciones por tipo de bienes

3.339.219 2.945.258 3.807.917 1.217.875

Asteriscos (*) indican cifras provisorias. Los puntos indican decimales y las comas miles Fuentes: BCP, DGEEC, SENACSA, MAG, CADAM, CAPECO, CAPPRO, FMI, fedprimerate,com, The Wall Street Journal

Exportaciones por niveles de procesamiento

Exportaciones por niveles de procesamiento (peso relativo) Acumulado Marzo 2017

Acumulado Marzo 2018*

Acumulado Marzo 2019*

Productos primarios

41%

39%

37%

Manufacturas de origen agropecuario

28%

29%

29%

Manufacturas de origen industrial

10%

10%

12%

Nivel

Combustibles y energía Total (miles de dólares FOB)

22%

23%

22%

3,207,802

3,202,827

2,765,300

* Cifras estimadas.

7.2 Proyección de precios de commodities: ($/t) Productos 2016 2017 2018 T1

2018 T2

2018 T3

2018 T4

2019 T1

2019 T2

Soja

362,7

358,8

370,0

365,4

311,9

322,9

333,8

334,5

Harina

350,2

348,6

390,1

408,3

353,8

341,0

344,7

338,0

Aceite

721,2

735,3

712,8

677,3

621,1

623,3

636,9

666,4 169,7

Maíz

159,2

154,6

163,8

173,3

158,0

162,9

168,8

Trigo

143,2

145,3

169,8

173,3

158,0

162,9

166,8

169,7

Arroz

388,3

399,1

416,6

426,2

381,7

387,7

383,7

390,6

Fuente: FMI, Actualizado al 05 de marzo 2019

Línea Hoteles Boutique Su casa en Asunción Confortables habitaciones finamente ambientadas y categorizadas como Standard, Ejecutivas ó Suites Internet Free en todas las áreas, Check In Early / Check Out Late según disponibilidad. *Exquisita cocina artesanal *Coffee break free 24 Hs. *Jardín, Quincho y Parrilla abiertos todo el año *Tours, Transfer In / Out *Eventos / Catering Alcides González esq. O. Kallsen Tel: 595 21 550 130 / 555 001 Cel.: 595 981 400 498 / 961 614 388 www.santodomingo.com.py