Revista Agrotecnologia edición Julio Nº 98 by Agrotecnologia

Año 5 · Nº 55 · Paraguay · 2015

JULIO · Año 8 · Nº 98 · Paraguay · 2019

II Jornada Experto en Malezas Lanzamiento de la Campaña arrocera GPSA 2019-2020 Nuevos y flamantes egresados en Acto Protocolar de Graduación

Se realizó con éxito el III Congreso Paraguayo de Semillas

Julio · Año 8 · Nº 98 · 2019 · Paraguay

Realizada por:

Jóvenes Unidos 405 c/ Avda. La Paz - Cambyretá Paraguay · Tel.: 071 201175 www.agrotecnologia.com.py Agrotecnologia Orientación Profesional

Staff | Dirección Mirta Rodríguez · Cel: +595 985 700 781 · e-mail: mirta.rodriguez@agrotecnologia.com.py Administración Augusto Miranda · augusto.miranda@agrotecnologia.com.py Pamela Irigoitia · e-mail: info@agrotecnologia.com.py Gerente de Producción Lolia Benítez · Cel: +595 995 372 160 · e-mail: lolia.benitez@agrotecnologia.com.py Redacción Zuny Bogado · e-mail: zuny.bogado@agrotecnologia.com.py Oscar Bogado Diseño Gráfico Darío Alderete · e-mail: online@agrotecnologia.com.py Distribución Osvaldo Vichini · e-mail: info@agrotecnologia.com.py

Colaboradores | Pablo Alfredo Herken Krauer, Ing. Pedro Chávez, Fabricio Imperatori, Hernan Rocha, Maria Cristina Yegros, Ing. Agr. Víctor Enciso.

Declarada de Interés Ministerial por:

Resolución Nº 445 23/06/11

Resolución Nº 980 23/06/11

Resolución Nº 28544 18/08/11

Nuestras fuentes Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Futuros y Opciones (FyO), El Cronista Comercial, Clarín, La Nación, La Voz del Interior, Globaltecnos, Ámbito Financiero, Panagrícola, Comisión Nacional Asesora de Biotecnología Agropecuaria (CONABIA), Comisión Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), Globo Rural, Agrolink, Centro de Comunicação, Gazeta do Povo, Expedição Safra, Exame, Dinheiro Rural, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), Microquimica, Fundação de Apoio à Pesquisa Agropecuária de Mato Grosso (Fundação MT), A Granja, Agencia Brasil, Correio do Estado, Sociedade Nacional de Agricultura, Datagro Alta Performance ChileBio, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) EFE, Fundación Antama United States Department of Agriculture (USDA), University of Kansas, PG Economics, Nature Biotechnology, Nature, The Wall Street Journal, Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco Mundial (BM), Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Newsweek, USA Today, Time, Chicago Board of Trade (CBOT), Conservation Genetics Resources, Farm Futures Le Monde Diplomatique International Service for the Acquisition of Agri-Biotech (ISAAA), EuropaBio, Greenpeace, Reuters Instituto Paraguayo de Tecnología Agrícola (IPTA), Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), Asociación de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS), Instituto Nacional de Biotecnología (INBIO), Vanguardia, ABC Color, Última Hora, La Nación, 5días, Plus+, Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), Ministerio de Hacienda (MH), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Viceministerio de Agricultura, Dirección de Semillas (DISE), Ministerio de Industria y Comercio, Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGEEC), Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (APROSEMP), Syngenta, Agrotec, Agrofértil, Tecnomyl, Monsanto Paraguay, Dirección Nacional de Aduanas (DNA), Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Banco Central del Paraguay (BCP), Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM), Universidad Nacional de Asunción (UNA), IP Paraguay, Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (CADEP), Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA, Instituto Paraguayo de Investigaciones Económicas, Infonegocios

SUMARIO 06 08 16 18 19 20 22 24 26 27 28 32 34 38 40 43 46 49 52

» EDITORIAL · La estabilidad del país exige decisiones maduras de la clase política » NOTA DE TAPA · Se realizó con éxito el III Congreso Paraguayo de Semillas » EVENTOS · Dekalpar acompaña el desarrollo de la industria semillera » EVENTOS · Lanzan plataforma de capacitación Online » EVENTOS · Corteva Agriscience presente en el III Congreso de Semillas » EVENTOS · Complejo de achaparramiento en maíz » EVENTOS · Destacada participación de Agrofértil en el III Congreso Paraguayo de Semillas » EVENTOS · Proyecto sobre Germoplasma de Poroto obtiene Mención de Honor » EVENTOS · Comparación de diferentes curasemillas fungicidas » EVENTOS · Día de campo de maíz Dekalb en el norte » EVENTOS · II Jornada Experto en Malezas » EVENTOS · Buenas Prácticas para cumplir con los Límites Máximos de Residuos de Plaguicidas » EVENTOS · Gran expectativa por obtener una excelente producción y que mejoren los precios » EVENTOS · Nuevos y flamantes egresados en Acto Protocolar de Graduación » BIOTECNOLOGIA · China apuesta en grande con edición genética » LIDERAGO Y GESTION · ¡Cuando tu jefe te construye! » MERCADOS · Comercio Exterior de Paraguay: Julio 2019 » MERCADOS · Informe del USDA JULIO 2019 » MERCADOS · Indicadores económicos

Rabobank

· Está permitida la reproducción total o parcial de estos contenidos en cualquier formato, citando como fuente a AGROTECNOLOGÍA. · La exactitud y actualidad en los valores, cotizaciones, precios, rendimientos, intereses y cantidades están expuestos a variaciones según la situación del mercado entre la fecha de recepción de la información y la circulación de la publicación. · Los artículos publicados en Agrotecnología representan la opinión de los autores, y no necesariamente reflejan el sentimiento u opinión de su Dirección. · Agrotecnología es una marca registrada. Todos los derechos reservados. © 2013

4 | Agrotecnología

COMERCIALIZACIÃ&#x201C;N DE GRANOS VENTA DE FERTILIZANTES Y SEMILLAS

» COMUNICADO DE LOS GREMIOS

6 | Agrotecnología

La estabilidad del país exige decisiones maduras de la clase política

a construcción de una sociedad próspera exige que cada sector cumpla su rol, poniendo primero la Patria El sector político del Paraguay se enfrenta en estos momentos a una situación en la cual es imperativo para el desarrollo de la Nación priorizar la estabilidad, credibilidad y seriedad de la República por encima de intereses personales o sectoriales.

La ciudadanía necesita que sus líderes políticos hagan su parte con ética y transparencia para asegurar un escenario de desarrollo, trabajo y seguridad. Exigimos, a todas las autoridades de la Patria, responsabilidad y prudencia en la toma de decisiones en este momento delicado. La ciudadanía que en el día a día contribuye al crecimiento y bienestar del Paraguay, merece por parte de los tres Poderes del Estado previsibilidad, honestidad y transparencia en todas sus gestiones. La coyuntura de crispación política, extendida por todo el país en la última semana, pone en relieve la necesidad de insistir en que para conocer la verdad hay que someter a un profundo escrutinio los hechos y analizar los detalles con tranquilidad y objetividad. Si hay manejos dudosos, los involucrados deben asumir su responsabilidad bajo el imperio de la Constitución y las Leyes. Es justamente cuidando y fortaleciendo las Instituciones de la República que, sin caer en errores a los que pueden inducirnos pasiones exacerbadas por la coyuntura actual, encontraremos una solución que nos permita seguir creciendo en un escenario de prosperidad, creando oportunidades de desarrollo para todos. Comunicado de los Gremios de Producción de Paraguay

» NOTA DE TAPA

8 | Agrotecnología

Se realizó con éxito el III Congreso Paraguayo de Semillas » Como medio de difusión de tecnologías, investigación, políticas, insumos para la producción, maquinarias, propiedad intelectual, biotecnología y otros temas relacionadas a semillas, se desarrolló con éxito el III Congreso Paraguayo de Semillas, bajo el lema “Ñañemity, topu’ã Paraguay” (Sembremos, para que se levante el Paraguay

l evento organizado por la Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (Aprosemp), con el apoyo de instituciones públicas y asociaciones vinculadas al sector, tuvo lugar el pasado 25 y 26 de Julio del 2019, en el Gran Nobile Hotel & Convention Paraguay, Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná.

Participaron diferentes actores de la cadena productiva para conversar sobre las potencialidades del sector, de sus dificultades, sus necesidades, considerando la importancia que tiene la semilla para Paraguay, cuya economía depende de la agricultura.

» EVENTOS

Agrotecnología | 9

En la oportunidad también se realizó la III Expo Semillas, y la III Expo Ciencia y Tecnología de Semillas. Durante el acto de apertura, el ingeniero agrónomo Hugo Acosta, presidente de Aprosemp, manifestó que la realización del I Congreso Paraguayo era todo un desafío, organizar el II era una obligación y que el III Congreso Paraguayo de Semillas es un compromiso y una realidad que apunta a consolidar este tipo de eventos. “El congreso lo hacemos con el objetivo de intercambio de conocimientos y actualización tecnológica, buscar el fortalecimiento entre los actores de la cadena de producción tanto público como privado, busca instalar o concientizar de que la semilla es el insumo madre del sector agrícola y que la utilización de semillas certificadas traerá beneficios a toda la cadena”, dijo el profesional. Asimismo, destacó que la modernización de las normativas legales es impostergable y están seguros que con estas acciones se podrá lograr el equilibrio justo para el sector y de toda la cadena para de esa manera seguir atendiendo la alta demanda que requiere nuestro principal aliado el agricultor. “En el contexto mundial, el Paraguay se ha posicionado como el sexto productor de granos o alimentos y estamos seguros de que el sector semillero ha tenido su aporte importante para ese logro gracias a la introducción de biotecnología de vanguardia, genética de alto rendimiento y este ha desembarcado a través de la semilla y a través de las empresas semilleras”, indicó el ingeniero Acosta. En la presente edición junto a Aprosemp estuvo en la organización el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y la co-organización de la Asociación Paraguaya de Obtentores Vegetales (Parpov), el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal de Semillas (Senave), la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional

Ing. Agr. Hugo Acosta, Presidente de APROSEMP

de Asunción, el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA), el Instituto Interamericano de Cooperación IICA, y las empresas auspiciantes. El evento fue declarado de Interés por la Cámara de Diputados, la Gobernación del Alto Paraná, la Municipalidad de Ciudad del Este y por la Secretaria Nacional de Turismo. El ingeniero Pascual González, presidente de Parpov, agradeció la oportunidad de ser coparticipes del III Congreso Paraguayo de Semillas, una instancia para escuchar experiencias y tratar de extrapolar un poco esa experiencia a la realidad nacional.

Ing. Agr. Pascual González, Presidente de Parpov

» NOTA DE TAPA

González manifestó que la semilla tiene un valor intrínseco, porque contiene investigación, genética y el aporte que hacen los productores, y que la tecnología que se aplica en el país, no tiene nada que envidiar a otros países, ya que tiene las mismas variedades, la misma tecnología y gente capacitada que están trabajando y pregonando en la industria de la semilla del Paraguay. Por su parte, el ingeniero Edgar Esteche, presidente del IPTA, instó a seguir aplicando nuevas tecnologías e investigando, en compañía del sector productivo, quienes son los que deben marcar las pautas para que dentro del servicio público se puedan dar las condiciones adecuadas para que realmente se logre posicionar cada vez más al sector agro, y al país. “La investigación es

10 | Agrotecnología

González, presidente del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal de Semillas (Senave) durante el III Congreso Paraguayo de Semillas. Abordó sobre los principales conceptos de la política estatal, y el concepto de gobernanza que es un paradigma de desarrollo donde se articulan varios sectores. “Se lo llama generalmente las cuatro hélices del desarrollo que son: el sector público, el sector privado, el sector del conocimiento donde está la academia, los centros de investigación y de innovación, y las organizaciones sociales, en base a este enfoque de desarrollo territorial, de gobernanza, el gobierno nacional está implementando para que el diálogo de construcción de políticas estatales sea de manera lo más armónica posible, lo más eficiente posible”. El mismo resaltó y valoró estos espacios de intercambio, de conocimiento como es el Congreso de Semillas, en dónde los actores tanto del sector público como privado pueden intercambiar experiencias, conocer experiencias regionales como la de Chile y Argentina, lo que enriquece la construcción de políticas estatales.

Ing. Agr. Edgar Esteche, IPTA

transversal pero también es soberanía, y creo que nuestro país tiene que seguir trabajando tiene que seguir dando el esfuerzo necesario para que logremos que cada vez más el sector productivo pueda acceder a mejor semilla, a mejor genética para el logro de su objetivo”.

Aplicación de las políticas públicas en materia de semillas en Paraguay

El titular de Senave se refirió a los desafíos de la institución principalmente en cuanto a la actualización de normativas, y de construir confianza a través de estos espacios de conocimiento. “Por ejemplo creamos en mayo el Consejo Consultivo que es un espacio institucionalizado para dialogar sobre proyectos, que corresponde a Senave y a los usuarios, y en esos espacios es donde se institucionaliza ya el modelo de gestión participativa, entonces al quedar institucionalizado van pasando las autoridades de un gobierno a otro, pero ya queda ese espacio en donde el presidente que venga tendrá la obligación de continuar ese Consejo”.

En cuanto a la incorporación de Paraguay a la Organización Mundial del Comercio La aplicación de políticas públicas en materia y el Desarrollo Económico, el ingeniero de semillas en el Paraguay fue el tema González dijo que con relación al rubro soja disertado por el ingeniero agrónomo Rodrigo ya se completaron los tres años de ensayos,

Agrotecnología | 11

y el trigo está en el último año de ensayo, por lo que estima que en un año se estaría presentando el informe final para que Paraguay pueda ser integrante.

Sistema de certificación de semillas basadas en las normas de OCDE El ingeniero agrónomo Pedro Lavignolle, jefe de Certificación de Semillas INASE, Argentina, tuvo a su cargo la disertación sobre “Sistemas de certificación de semillas basadas en la norma de la Organización Económica para la Cooperación y Desarrollo (OCDE)” en el marco del III Congreso Paraguayo de Semillas, realizado en Ciudad del Este, Alto Paraná. La OCDE es una organización para el desarrollo y la cooperación económica fundada en 1961 con sede en Paris, y tiene 35 estados miembros y 36 estados adheridos. La misión es promover la práctica para el desarrollo económico y empleo sustentable, la mejora de nivel de vida y la liberación del comercio y todo lo que después cuelgue de la organización apuntan en el mismo sentido,

» EVENTOS

incluso en el sistema de certificación de semillas, comenzó explicando el disertante. El sistema de semillas de la OCDE, se creó en el año 1958, cuando aún era la Organización para la Cooperación Económica Europea, “La OCDE se crea recién en 1961, el sistema es previo dada la importancia que tiene la agricultura para la Unión Europea, tiene que ver con seguridad alimentaria y provisión de alimentos, eso nos da una idea del porqué es importante tener semillas de calidad, porque la agricultura la necesita”, señaló Lavignolle. La organización tiene 61 países participantes, gran parte de América Latina y América del Norte, Europa, parte de África y parte de Oceanía, “estamos en todos los continentes, lo cual en algún momento le permite dar un marco global. El sistema OCDE provee un marco internacional para certificación de semillas comercializadas en el mercado internacional”. En cuanto a las características, se utilizan etiquetas y certificados para asegurar que las semillas producidas bajo estos sistemas se puedan identificar claramente y tienen

» NOTA DE TAPA

12 | Agrotecnología

Edición Génica, nueva herramienta de mejoramiento vegetal La Edición Génica es una herramienta para el mejoramiento vegetal, explicó Gabriela Levitus, doctora en Ciencias Biológicas, de ArgenBio, Argentina, invitada como disertante en el III Congreso Paraguayo de Semillas desarrollado en Ciudad del Este, Alto Paraná el pasado 25 y 26 de julio. El tema abordado por la profesional fue “Innovaciones en mejoramiento vegetal. ¿Qué tiene la edición génica para aportar?”.

reglas y principios acordados entre los países miembros. Asimismo, destacó que solamente pueden certificar variedades de semillas que estén oficialmente reconocidas y que estén en un listado. La OCDE tiene un plan estratégico diseñado en el 2017 que tiene como misión facilitar el comercio internacional de semillas de calidad aplicando un sistema armonizado de certificación estándares y procedimientos, y su visión global es que ayude al desarrollo de la agricultura sustentable y resiliente.

“Hablamos de edición génica, que es una nueva serie de técnicas que puede aportar mucho y está aportando bastante al desarrollo de nuevas variedades de semillas, es decir una nueva herramienta de mejoramiento vegetal”, destacó la doctora Levitus. La misma compartió detalles de qué se trata la Edición Génica, cuáles son los avances, a más de algunos aspectos que están relacionados con las discusiones sobre este tema. “Cuestiones que son de índole regulatoria, otras que son imposibles desde la percepción pública y la comunicación, y contar un poco que es lo que está pasando en el mundo en cuanto a esto”. La doctora Levitus forma parte de ArgenBio que es una Asociación de Argentina dedicada a la biotecnología, la difusión y la capacitación. “No hacemos investigación, nosotros estamos bastante más enfocados en los aspectos regulatorios y de comunicación sobre esta área”, dijo.

Experto compartió experiencia de Chile en políticas de semillas “Políticas de semillas, marco normativo para la implementación del Acta del año 1991 de la UPIOV, experiencia Chile”, fue el tema disertado por el ingeniero agrónomo Manuel Toro, jefe División Semillas, SAGChile durante el III Congreso Paraguayo de Ing. Agr. Rodrigo Luis Navarro, Pdte. del Senave

» EVENTOS

Agrotecnología | 13

Semillas desarrollado el pasado 25 y 26 de julio en Ciudad del Este, Alto Paraná. El mismo compartió con los participantes del evento, más de 10 años de experiencia que lleva Chile en tratar de adherir a esta nueva legislación, los altos y bajos que han tenido. “Los logros y sobre todo los malos ratos que hemos tenido porque lamentablemente en mi país cuando se comenzó a discutir esto en el Congreso, surgió una parte que estaba en contra de esta legislación, sobre todo por desconocimiento, entonces lo que yo quiero compartir un poco es el trabajo que uno debe hacer para informar, para dar a conocer realmente los alcances de esta legislación, nunca se discutió realmente los temas principales o los nuevos cambios, el impacto y los beneficios que nos puede dar como país”, informó el profesional. Destacó que Chile es un país como Paraguay dedicado al tema agrícola, su segundo ítem exportador después de la minería es la agricultura, pero encabezado por la fruticultura; es el primer país del hemisferio sur exportador de frutas. “Estamos muy abiertos a la economía de otros países, entonces tenemos que adaptarnos a lo que quieren consumir los otros países, necesitamos de nueva genética, de nuevos

materiales para enviar las mejores frutas a esos países destino y la mejor forma es teniendo nuevas variedades”, dijo el ingeniero Toro. A más de compartir la experiencia de Chile, la idea es conocer la de Paraguay, recoger parte de la experiencia paraguaya para soslayar las barreras que se van teniendo, y así ir avanzando en este tema. Consultado sobre su opinión respecto al III Congreso Paraguayo de Semillas, el ingeniero Toro dijo que después de los discursos de apertura del evento, la primera impresión es una envidia sana al ver como el el sector público y el privado trabajan de la mano, tienen el mismo objetivo y trabajan en conjunto para llegar a ese objetivo. “Creo que en mi país, es lo que falta, nosotros trabajamos en conjunto pero no de esta manera, hacemos mesas de trabajo, por ejemplo en Chile el 20 de agosto es el II Congreso de Semillas y lo organiza el Anpros, pero lo organizan ellos, nosotros no estamos en el comité organizador, decidiendo quienes participan, a quienes invitar, a los expositores, entonces si queremos como sector semillero avanzar en conjunto tenemos que trabajar en conjunto”, reflexionó el profesional. .

» NOTA DE TAPA

14 | Agrotecnología

» EVENTOS

16 | Agrotecnología

Dekalpar acompaña el desarrollo de la industria semillera » El equipo de la empresa Dekalpar, una de las semillerías con más historia en el Paraguay, estuvo presente en el III Congreso Paraguayo de Semillas, considerando la importancia de acompañar todo lo que tenga que ver con el desarrollo de esta industria.

a oportunidad fue propicia para transmitir las novedades, políticas, regulaciones y avances tecnológicos. El Ing. Agr. Sebastián Fracchia, Director Comercial de Dekalpar manifestó que la empresa trabaja con tres obtentores: Don Mario Semillas, Monsoy y Baup, que tiene las últimas variedades que están lanzando y que serán presentadas a través de jornadas demostrativas de campo. “Acá también estamos hablando de maíz no solamente de soja, estamos con la marca Dekalb y yo creo que los híbridos que se están comercializando hoy en el mercado están muy por encima de los últimos años, el avance genético que hubo en híbridos y en biotecnología en maíz, es muy positivo”, dijo Fracchia.

Agregó que Dekalb está con muy buenos resultados a campo con los nuevos híbridos, “estamos lanzando el Dkb 265 y el Dkb 255 cosechando ahora, con muy buenos resultados, y el maíz hoy con los rindes que está teniendo le compite en rentabilidad muy bien a lo que sería una soja zafriña y eso creo que puede ser un cambio muy

Agrotecnología | 17

importante para la agricultura de Paraguay, poder establecer una rotación de cultivo más sustentable en la rotación soja-maíz, o sojatrigo, y no tanto soja-soja”, explicó. En cuanto a las novedades en la industria semillera, Fracchia destacó que se está discutiendo nuevas tecnologías que viene de la mano de biotecnología, plataformas nuevas que están en proceso de regulación y de lanzamiento comercial que pueden ser disruptivas para la industria; “también está todo lo referido al tratamiento de semillas y el manejo de la semilla pos procesamiento, todo lo que tenga que ver con llegar con mayor calidad de PG y vigor al momento de la siembra y creo que por ahí viene las mayores novedades de lo que sería la industria”, indicó. “El mercado semillero en Paraguay es una parte de la cadena productiva muy importante y eventos como éste, concentrando disertantes de varios países, discutiendo temas importantes de tecnologías de semillas nos trae en la vanguardia de lo que está pasando en el mundo y es muy importante, porque nuestros futuros principales están siendo discutidos aquí”, destacó el ingeniero Ricardo Bagatelli.

» EVENTOS

Los avances biotecnológicos juegan un papel preponderante en la calidad de producción del sector, donde las empresas semillerías ayudan a transferir dichas tecnologías al campo, aportando una mayor seguridad en los resultados, que permite mantener y abrir nuevos mercados para la comercialización. Asimismo, dijo que hay que atender la demanda de la agricultura, que está muy tecnificada y exige por parte de las empresas semilleras profundos conocimientos. En tal sentido, la misión de Dekalpar es la mejor genética con las mejores plataformas biotecnológicas asociadas a la mejor calidad de semilla, a fin de asegurar al agricultor que tenga la posibilidad de sembrar una semilla y que esa semilla tenga una planta, señaló Bagatelli.

» EVENTOS

18 | Agrotecnología

Lanzan plataforma de capacitación Online » El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), realizó el lanzamiento de una plataforma de capacitación online, destinada a estudiantes de escuelas agrícolas, técnicos y profesionales del área.

l centro de capacitación online, pone a disposición de los interesados, cursos técnicos relativos a los ámbitos de intervención del servicio, bajo las modalidades online, semi presenciales y presenciales, dependiendo de la posibilidad de los solicitantes. La plataforma fue presentada en el stand del Ministerio de Agricultura y Ganadería en la Expo Feria Internacional de Mariano Roque Alonso. El titular del SENAVE, Ing. Agr. Rodrigo González, durante el acto de lanzamiento, señaló que se trata de un espacio que se está construyendo estrechamente con el sector privado, buscando satisfacer necesidades y facilitar la transmisión de conocimientos. Se informó que inicialmente, la plataforma dispone de dos cursos, pero para el mes que viene contaría con tres más, y la intención es seguir desarrollando temas de acuerdo a la demanda por parte de los interesados. Técnicos del SENAVE, encargados del desarrollo de la plataforma virtual y de los cursos, puntualizaron que la capacitación virtual es una opción para el usuario o interesado y que serán gratuitos en algunos casos, mientras que en otros se demandarán una mínima inversión, dependiendo de las

características propias de cada tema desarrollado. Señalaron también, que a la institución se le solicitan actividades de capacitación a nivel país, lo cual puede representar una importante erogación de recursos, pero que con el uso de la tecnología se podría dar respuesta en buena medida a la demanda de estas actividades. Los interesados pueden acceder a la plataforma mediante el acceso ubicado en la página web de la institución, www. senave.gov.py Proceso de certificación de semillas Online

En la oportunidad también se presentó la tramitación online para el proceso de certificación de semillas, que apunta a que el usuario realice todos los trámites desde el lugar que le sea más cómodo, sin la necesidad de presentar ninguna documentación física. El Ing. González, resaltó que para llevar a la práctica los nuevos procedimientos se está trabajando en un plan piloto con unas cinco empresas del rubro, y que la puesta en marcha se realizará a fines del presente año. La iniciativa, busca dar facilidades a los usuarios aumentando la eficiencia y eficacia de los procesos, brindando mayor agilidad y transparencia. Otros procesos o trámites serán implementados gradualmente.

» EVENTOS

Agrotecnología | 19

Corteva Agriscience

presente en el III Congreso de Semillas » Por segundo año, la empresa Corteva Agriscience, participa del Congreso Paraguayo de Semillas, con la fuerte intención de apoyar al sector, considerando que la empresa maneja una gran cartera de productos en el sector semillero (Maiz, Soja, Sorgo, Girasol, Pasturas). En el Segmento de semillas híbridas de maíz cuenta con tres marcas: Nord, Pioneer y Brevant Semillas, actualmente la empresa cuenta con los eventos Biotecnológicos de punta para nuestro país

l Ingeniero Agrónomo Ariel Monzón, gerente de Marketing de Semillas para Corteva Agriscience, manifestó que la empresa decidió auspiciar y estar presente en el Congreso de Semillas, porque quieren apoyar fuertemente al sector de las semillas Alogamas así como a las autogamas. “Hoy día tenemos tres marcas líderes del mercado que van marcando las pautas de ese segmento, una que es Nord, Pioneer y Brevant. Ser líderes de mercado nos genera un profundo compromiso de

apoyar este Congreso y a sus organizadores Aprosemp, Parpov y Senave”, expresó. Por la firma Corteva, el ingeniero Felipe Manfron, disertó en la oportunidad sobre el Complejo de achaparramiento en maíz, manejo de las relaciones planta-patógenoambiente. Además, estuvo todo el equipo regulatorio para poder ayudar y entablar conversación en el segmento de Regulación Nacional e Internacional de semillas. Por otra parte señaló que la empresa cuenta con un gran equipo técnico que ayuda al sector agrícola que se divide en Promoción y generación de demanda, que son los que están a campo cara a cara con los productores y distribuidores; el equipo técnico de Agronomía, encargados de generación de información y posicionamiento final de los productos; y el equipo IFS investigadores y cientistas que están en Paraguay generando informaciones técnicas y validando la eficacia de los principios activos y semillas para poder generar informaciones de desempeño de Principios activos y Traits innovadores, mencionó.

» EVENTOS

20 | Agrotecnología

Complejo de achaparramiento en maíz » El Ing. Agr. Felipe Manfron, de Corteva Agrisciences, Brasil, disertó sobre el Complejo de Achaparramiento en maíz, manejo de las relaciones plantapatógeno- ambiente, una problemática que está tomando cierta relevancia en la zafriña, especialmente en la zona Sur de Brasil y en el oeste de Paraná

bordó sobre todo lo referente al sistema, la interacción con el hospederovector y planta y brindó un panorama general de lo ocurrido en Paraná Brasil. “Brasil y Paraguay tienen la misma región prácticamente, entonces el productor puede adelantarse a un problema futuro que puede ocurrir también en Paraguay, por lo que nosotros traemos soporte técnico,

conocimiento a los productores para estar preparados y saber cómo manejar la enfermedad en el maíz”. Manfron se refirió a algunas metodologías de manejo de enfermedades y también sobre el trabajo que la empresa viene realizando al respecto. “El Achaparramiento es una enfermedad exclusiva del maíz que es transmitida única y exclusivamente por la cigarrinha de milho que es un vector (Dalbulus maidis). La enfermedad es causada por Mollicutes del reino Prokaryotae del mismo género de la bacteria”, indicó. El ingeniero destacó los puntos más importantes recomendados para el manejo integrado de achaparramiento, que son disminuir las ventanas de siembra, la eliminación de plantas voluntarias (plantas “guachas” que quedan de entre zafras), el uso de tratamiento de semillas en los estadios iniciales que es crítico, la pulverización para el control de cigarrita en el intervalo crítico del cultivo, y el monitoreo constante del cultivo, desde la germinación hasta la florescencia, estar atento ante alta población del vector, cuando sea necesario hacer el uso sistemático de aplicaciones de insecticidas, y la selección del material genético a ser sembrado, de híbridos tolerantes.

» EVENTOS

22 | Agrotecnología

Destacada participación de Agrofértil en el III Congreso Paraguayo de Semillas » Agrofértil S.A., participó del III Congreso Paraguayo de Semillas, realizado los días 25 y 26 de julio en Ciudad del Este, con el propósito de promover las nuevas tecnologías e innovaciones en el ámbito semillero

ara la empresa es muy importante la participación en las actividades que fomenta toda la cadena del sistema semillero del Paraguay, ya que como órganos gubernamentales, y en forma conjunta, permitirá la búsqueda de alternativas para mejorar el sistema de producción de semillas, además de sumar ideas de sistemas implementados en otros países en cuanto a la gestión de la certificación de semillas y mejorar la gestión interna.

Agrofértil Semillas tiene como foco principal la producción de semillas de soja, trigo y tiene la distribución de semillas de maíz de la marca Agroeste, afirmó Sebastiao Da Rosa, Gerente de Semillas de Agrofértil S.A. “En términos de producción de semillas hoy tenemos un gran desafío que es la mejora continua en la calidad y distribución de semillas (calibres). Otro objetivo es trabajar junto con los obtentores en realizar días de campo que acerquen mayores novedades sobre variedades a los productores en donde puedan comparar con otras marcas que se comercializan en el mercado y elegir así las mejores variedades para su siembra, por eso tenemos que dar a los obtentores el retorno monetario para poder traer siempre novedades en germoplasmas para la cual necesitamos la comercialización de semillas certificadas”, puntualizó.

Agrotecnología | 23

» EVENTOS

Fisiología y calidad de semillas de soja para altos rendimientos Fabiano de Jesús, Gerente de Desarrollo de Productos de Agrofértil, disertó sobre “Manejo de la Fisiología y calidad de semillas de soja para altos rendimientos”, en la ocasión habló sobre la Industria Semillera, los procesos de la producción y procesamiento de las semillas, mientras que a nivel comercial presentó las novedades respecto a productos disponibles para el tratamiento de semillas, como el TopBox, un producto muy completo y diferenciado que la empresa dispone en el mercado nacional para lograr el éxito del control y protección del potencial productivo de la genética. “La calidad genética, fisiológica, de esta semilla es nuestro principal objetivo, traer una semilla de buena calidad al productor, la importancia de los análisis antes de llegar al mercado, desde la cosecha hasta llegar a manos del productor, el vigor y desarrollo inicial están intrínsecamente relacionados. La semilla es un ser vivo que viene con una genética muy grande dentro de cada grano, por lo que tenemos que analizar cada semilla de forma independiente y traer una semilla de muy buena calidad al productor”, explicó. Afirmó que se busca una semilla de alto vigor, porque ella se va a instalar mucho más uniformemente, generando una planta vigorosa, con mejor respuesta a nutrientes. “La tasa fotosintética mucho más acelerada, con más respuestas favorables a condiciones adversas como estrés por ataque de plagas, sequía u otros. Una semilla de alto vigor va a tener mucha más condición de escapar de las condiciones climáticas, consecuentemente la planta presentará mejor desarrollo inicial aprovechando todo el potencial genético de la semilla dentro de lo que ofrece el germoplasma. Con la entrada de las nuevas tecnologías, nosotros vamos a comprar granos y no bolsas de semillas, sembrar de acuerdo a la población ideal para cada variedad, para cada genética porque es muy importante dentro del proceso productivo”, aclaró. Enfatizó que la semilla tiene un valor inmensurable, por la gran inversión en investigación de empresas vinculadas en la producción. “Hay un valor muy grande invertido por parte de las empresas en traer nuevas tecnologías, son cerca de 8 a 9 años para tener una nueva variedad disponible en el mercado y nosotros queremos cuidar todo ese potencial genético

Fabiano de Jesus, Desarrollo de Productos de Agrofértil

para que llegue a manos del productor y obtenga la productividad final anhelada”, subrayó. Hablando de la Protección del potencial de la semilla, señaló que hay una profesionalización del TS (Tratamiento de Semilla) y que este es el seguro de vida de la semilla, para llegar bien al final del ciclo del cultivo. “El Tratamiento Industrial de Semillas tiene una cobertura uniforme, de fungicidas, insecticidas, polímeros, micronutrientes e inoculantes, que van a proporcionar una planta mucho más sana, un cultivo más estabilizado al final”, agregó. Resaltó que la importancia de mantener el potencial productivo de la soja, radica en mayor practicidad, nodulación más eficiente, mayor protección contra plagas y hongos, emergencia más rápida y uniforme, nutrición equilibrada desde la etapa inicial, mayor desarrollo inicial y consecuentemente mayor rendimiento final. Agradecimientos a Aprosemp y Parpov, por la invitación a Agrofértil para participar de este evento, valorando siempre la industria semillera en Paraguay.

Sebastiao Da Rosa, Gerente de Semillas de Agrofértil

» EVENTOS

24 | Agrotecnología

Proyecto sobre Germoplasma de Poroto obtiene Mención de Honor EN EL III CONGRESO PAR AGUAYO DE SEMILL AS

» El trabajo de investigación realizado por el Ing. Agrop. Ariel Vigo y el Ing. Agr. Egon Andrés Bogado PROYECTO 14-INV-109-IPTA-CONACYT, sobre Germoplasma de Poroto (Vigna unguiculata L. WALP.), de Alto Potencial de Rendimiento y Calidad para la Agricultura Familiar y la Seguridad Alimentaria, fue destacado con una MENCIÓN DE HONOR en el marco del III Congreso Paraguayo de Semillas - III Expo Semillas y III Expo Ciencia y Tecnología de Semillas, realizado en Ciudad del Este, los días 25 y 26 de julio.

y un promedio de 850 kg/ha según datos DGEEC, MAG. Los materiales de poroto más cultivadas son: Poroto Rojo (Kumandá pytã), San Francisco’i (Crema Moteado) y los kumandá Sa’i, Ñu y Sa’i que son los Cremas.

Cabe mencionar, que en la zafra 2017/2018 se produjo 62.050 toneladas, con una superficie sembrada de 73.000 hectáreas

El Proyecto tiene como objetivo principal seleccionar en diferentes sistemas agroecológicos de la región oriental del país, Germoplasma de poroto (Vigna unguiculata L. WALP.) de alto potencial de rendimiento a nivel de campo y calidad nutricional, para contribuir a la diversificación de rubros en la Agricultura Familiar y en la Seguridad Alimentaria.

l poroto (Vigna unguiculata L. WALP.) es una leguminosa de consumo tradicional, muy importante para la alimentación de la población paraguaya. Presenta un alto valor nutricional en proteínas, carbohidratos y fibras. Se cultiva a nivel de pequeños productores, colabora en la fertilidad del suelo, se produce como cultivo individual o asociado y contribuye en la Agricultura familiar y en la seguridad alimentaria.

El IPTA de Capitán Miranda felicita al Ingeniero Agrónomo Egon Andrés Bogado Sosa y al Ingeniero Agropecuario Juan Ariel Vigo Garay por la MENCIÓN DE HONOR obtenida en el III° Congreso Paraguayo de Semillas-III° Expo Semillas y III° Expo Ciencia y Tecnología de Semillas, a través de un trabajo de investigación sobre Germoplasma de poroto de alto potencial de rendimiento y calidad para la agricultura familiar y la seguridad alimentaria.

Agrotecnología | 25

» EVENTOS

Germoplasma de Poroto (Vigna unguiculata L. WALP), de Alto Potencial de Rendimiento y Calidad para la Agricultura Familiar y la Seguridad Alimentaria

l poroto (Vigna unguiculata L. Walp), es una leguminosa de consumo tradicional, muy importante para la alimentación de la población paraguaya, presenta un alto valor nutricional en proteínas, carbohidratos y fibras. Se cultiva a nivel de pequeños productores, colabora en la fertilidad del suelo y se produce como cultivo individual o asociado. Desde el 2016 en el IPTA Capitán Miranda, se ejecuta el Proyecto 14-INV-109IPTA-CONACYT cuyo objetivo principal es seleccionar, en diferentes sistemas agroecológicos de la Región Oriental del país, germoplasma de poroto (Vigna unguiculata L. Walp) de alto potencial de rendimiento a nivel de campo y calidad nutricional, para contribuir a la diversificación de rubros en la Agricultura Familiar y en la Seguridad Alimentaria. Se evalúan 19 materiales de poroto, que han sido preseleccionados para su caracterización y selección en ensayo comparativo de rendimiento, sembrado en 5 localidades. Además analizar las propiedades nutricionales y seleccionar los materiales

mejor adaptados a los diferentes sistemas agroecológicos evaluados, para así lograr la inscripción en el Registro Nacional de Cultivarles Comerciales. Actualmente se encuentra en la última fase de la investigación, obteniéndose como resultados preliminares, rendimientos bastante alentadores principalmente en 5 materiales de poroto evaluados y seleccionados por su alto rendimiento y buen comportamiento frente a plagas y enfermedades. Los promedios de rendimientos del ensayo establecido en las 5 localidades en el ciclo 2018/2019 son: Kumandá Pytã-Rojo con 1.547,30 Kg/ha, Kumandá Sa’i-Crema con 1.509.16 Kg/ha, Kumandá Pyta’i-Rojo con 1.504,31 Kg/ha, Kumandá Ñu-Crema con 1.470,90 Kg/ha y el San Francisco-Moteado con 1.382,83 Kg/ha. Ariel Vigo: Ingeniero Agropecuario, Centro de Investigación Capitán Miranda-Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria; arielvigo4@gmail.com. Egon Andrés Bogado: Ingeniero Agrónomo, Centro de Investigación Capitán Miranda-Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria

» EVENTOS

26 | Agrotecnología

Comparación de diferentes curasemillas fungicidas sobre el efecto de la germinación en diferentes variedades de Soja » Los tratamientos de semillas con fungicidas aplicados a las mismas es una técnica utilizada para proteger de agentes patógenos que se encuentran en el suelo, y puede llegar afectar su germinación.

l objetivo del trabajo fue evaluar la germinación de 4 diferentes variedades con 5 diferentes tratamientos de fungicidas curasemillas. El ensayo experimental se realizó en las instalaciones del laboratorio de fitopatología del IPTA-Capitán Miranda, las variedades utilizadas fueron: SOJAPAR R19, SOJAPAR R24, SOJAPAR R34 y TMG 7262 de la campaña 2018/2019 y los curasemillas utilizados fueron; 1 (Testigo absoluto), 2 (Penfluflen + Protioconazole + Metalaxil), 3 (Piraclostrobin + Metil-tiofanato), 4 (Metalaxil + Tiabendazol + Fluodioxinil) y 5 (Thiram + Carbendazim). El ensayo tuvo 3 repeticiones y se realizó en medio de Blotter Test para lo cual se realizó el contaje y tratamiento de las semillas. Las placas se mantuvieron en el laboratorio con condiciones de temperatura ambiente y humedad. La germinación se evaluó a los siete días siguientes de la instalación del ensayo. Los resultados muestran que el trat. 3 (Piraclostrobin + Metil-tiofanato) fue el mejor entre

los tratamientos y entre las variedades utilizadas fue SOJAPAR R34, en cuanto a los análisis estadísticos no se observaron diferencias significativas entre los demás tratamientos, esto se puede deberse a que las semillas utilizadas fueron de la campaña 2018/2019. Palabras-clave: Soja, Semillas, Germinación Sesión N° 3: Tecnología de Producción de semillas. Cabe destacar que las pruebas de estos curasemillas siguen avanzando en condiciones de invernadero y laboratorio con diferentes patógenos de interés.

Vargas M. J; 2Scholz, R.F; 2Chavez, P; 1Morel, A. Ingeniera Agrónoma, Instituto de Biotecnología Agrícola; vargasmajo93@gmail.com; 1Mejorador genético, Instituto de Biotecnología Agrícola ; 2Ingeniera Agrónoma, Centro de Investigación de Capitán Miranda-Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria; ruti_scholz@hotmail.com; Ingeniero Agropecuario, Centro de Investigación de Capitán MirandaInstituto Paraguayo de Tecnología Agraria; pchavezs57@ gmail.com 1 1

» EVENTOS

Agrotecnología | 27

Día de campo de maíz Dekalb en el norte » La empresa Dekalpar S.A. llevó a cabo el Día de campo de Maíz Dekalb junto con Agropar, en la parcela del Sr. Ildemar Karst en la Colonia Tres Palos, Pedro Juan Caballero el 18 de julio último. Participaron productores de la zona y asesores del grupo Agropar.

l objetivo de la jornada fue el de presentar e informar a los productores de la zona todas las novedades respecto a los híbridos Dekalb y demostrar el potencial productivo de estos, a fin de generar ventas futuras y aclarar dudas acerca de los materiales disponibles.

En la oportunidad la charla fue abordada por el Ing. Agr. Nicolás Oddone RTC de Dekalpar y por el Ing. Agr. Marcos Cardozo, quienes informaron sobre los materiales que se sembraron en dicha parcela, en este caso DKB 290 PRO3 y DKB 255 PRO3. Por un lado, un hibrido ya conocido por el productor en cuanto al DKB 290 PRO3 y por otro, la novedad para el mismo ya que por primera vez se sembró el DKB 255 PRO3 y se esperan óptimos resultados debido a la buena performance del hibrido en la parcela. Los aspectos más destacados fueron la categorización del ambiente para el cultivo, fecha de siembra de los materiales, el ciclo de cada híbrido y las principales plagas y enfermedades que se vieron esta campaña. También se hizo hincapié en la biotecnología, herramienta clave de los híbridos con la que el productor puede contar para la reducción de costos, y el uso de refugio, a lo que el público presente se mostró bastante interesado. Por otro lado, el Sr. Karst, productor que ya hace tiempo siembra los híbridos Dekalb, comentó que los rindes de esta zafriña estuvieron alcanzando los 8.000 kg/ha en algunas de sus parcelas.

» EVENTOS

28 | Agrotecnología

II Jornada Experto en Malezas » El control de malezas resistentes en el cultivo de soja es una realidad que afecta los campos de Paraguay, si no se toman las medidas preventivas podría ocasionar importantes pérdidas económicas para el productor. En pos de brindar informaciones y herramientas respecto a esta problemática, Corteva Agriscience llevó a cabo el 10 de julio la II Jornada Experto en Malezas, en el Gran Nobile Hotel Ciudad del Este, con la disertación de prestigiosos profesionales de Brasil y Paraguay, a más de la participación de clientes de toda la región

a temática de la II Jornada Experto en Malezas se centró en Manejo de malezas, por Camila Pinho, Panorama de resistencia de malezas en Brasil y Paraguay – Estrategia de manejo con nuevos herbicidas, por Luiz Zobiole, Enlist – sistema de control de malezas, por Gustavo Cantero, Conyza spp. (Buva) y Bidens subalternans (Picao) con múltiples resistencias – Histórico y ocurrencia, por Fabrizzio Kzryzaniack y Presentación de resultados, por Anette Stolle. Actualmente el manejo de las malezas resistentes es un problema que viene creciendo mucho en los últimos años, las plantas con resistencia o tolerancia a los herbicidas que son utilizados en los sistemas de producción en forma continuada, expresó Camila Pinho.

“Hoy el perfil de manejo, es importante realizar no solamente la rotación de mecanismos de acción de herbicidas, que es una herramienta importante, principalmente el uso de herbicidas pre-emergentes como

» EVENTOS

Agrotecnología | 29

Ing.Agr. Gustavo Cantero

nuestra principal herramienta química para control de malezas con resistencia o tolerancia a herbicidas. Lo ideal es usar un producto que controle el banco de semillas, evitando la propagación de un número de plantas excesivo en el cultivo y así haciendo efectivo su control, usando pre”, recomendó.

Camila Pinho

Destacó que una desecación bien hecha será clave para tener el control de las malezas resistentes en el cultivo de soja. “Tener en cuenta el momento de desecación, cuando las plantas estén pequeñas, una desecación bien hecha con uso de pre emergente, preferentemente una auxina, un glifosato, un pre emergente y un graminicida para gramíneas. El momento de matar a la planta dañina es cuando llueve, porque transloca adecuadamente el producto. Elegir productos que tengan una eficacia garantizada”, puntualizó.

Sostuvo que en la actualidad se cuentan con muchas mezclas de secuenciales de productos herbicidas en el mercado, pero que la gente necesita entender que ellos tienen que aplicar la mezcla o un secuencial de moléculas respetando los intervalos correctos entre aplicaciones. Luiz Zobiole habló del panorama de problema de malezas de Brasil, donde “La Conyza, el Capi´i pororó, requieren de una predominan la Conyza y la Digitaria segunda aplicación eficaz dentro del sistema”. insularis y Pie de gallina. “Conyza está siendo muy resistente a los mecanismos de acción.

Luiz Zobiole

» EVENTOS

30 | Agrotecnología

como el Picón y la Lecherita que desde años son resistentes a herbicidas ALS y hoy con resistencia a glifosato. En dicho contexto afirmó que Corteva Agriscience como líder en el segmento de manejo de malezas, trae información técnica y muy útil para el agricultor y para los consultores agrícolas de campo.

Anette Stolle.

Vemos que en el futuro va a ver mezclas de gramíneas con hojas anchas, lo que va a ser difícil trabajar porque no se puede mezclar herbicida 2, 4-D por ejemplo, con graminicida y eso va a ser costoso”, alertó. También se refirió al monitoreo que Corteva Agriscience está haciendo, sobre Conyza y otras malezas que “Según datos de Fernando Adegas de Embrapa, los costos pueden subir para arriba de 400% a más, comparado cuando no se tienen estas malezas”. Posteriormente se refirió al posicionamiento de productos; las nuevas auxinas sintéticas que Corteva Agriscience está trayendo de EE.UU. para controlar, la cual es muy importante para el manejo de resistencia, ya que va a suplir toda la problemática del productor. “El productor ya está haciendo el barbecho anticipado, después de la cosecha de maíz, se aplica un herbicida químico, en este caso recomendamos Texaro con doble golpe que va a garantizar la muerte de la rama negra, Conyza, y proveer el residual hasta el día de la siembra”, acotó. Anette Stolle, de Desarrollo e Investigación Agronómica de Corteva Agrisciencie remarcó que el control de malezas al productor se le está dificultando cada día más, porque ya no solo está con problemas de Buva resistente a glifosato, sino que también ya existen poblaciones resistentes a Paraquat, a las que se suman nuevas especies

Corteva Agriscience se encuentra posicionando el manejo de control de malezas, con una herramienta muy útil, que es el Texaro, es una mezcla de Arylex (auxina sintética) más Diclosulam. Texaro es un producto de franja verde, sin olor, permite una aplicación más segura para el productor. Por otro lado, se posiciona el Diclosulam, que es uno de los pre-emergentes más eficientes para el control de banco de semillas de diferentes especies, tanto de hojas anchas como de hojas finas, tomando principalmente las dos malezas más problemáticas, Conyza y Digitaria insularis. “La recomendación es hacer en manejo otoñal, por ejemplo, en una parcela que sale de maíz zafriña, que ya dentro del cultivo se observan en los últimos estadios alto flujo de emergencia de Conyza, cosechar ese maíz, dejar pasar unos 15 días, 20 días para que la paja se asiente, llueva y ahí recomendamos la primera aplicación y 7 a 10 días después un secuencial con un herbicida de contacto de preferencia del productor. En este contexto pedimos mucha atención al hacer el herbicida de contacto, porque tenemos muchas áreas con problemas de Conyza resistente a Paraquat. El productor debe mirar un poco las acciones en el pasado, si la desecación pasada ya vio plantas sin signos de quemado, o cuando desecó su soja ya le sobró Buva que no tenía sintomatología de Paraquat, nuestra recomendación es que vaya a otros herbicidas de contacto, controlar la Buva temprano, ir con la primera aplicación de base un buen tratamiento, utilizar por ejemplo un Texaro, una auxina que hoy está mostrando un control superior a lo que es un 2, 4-D, y nuevamente ser cautelosos y ahí va a estar el secreto del éxito de la desecación de esta

» EVENTOS

Agrotecnología | 31

campaña, en qué herbicida de contacto vamos a elegir. Tenemos que pensar que cada planta resistente que sobre va a generar 200, 300 mil nuevas plantas resistentes que va a generar una falla de control muy grande y un aumento de semillas de malezas resistentes para la próxima campaña”, aclaró. Advirtió que un mal manejo puede bajar un rendimiento de mínimo de 120 kilos por hectárea hasta 260/300 Kg/ha de rendimiento del cultivo de soja, de ahí la importancia de partir con buena base, optar por semillas certificadas para la siembra, hacer una buena distribución del cultivo y posteriormente realizar un buen manejo para el control de enfermedades y plagas. Fabrizzio Kzryzaniack, de Farm Consultoría & Investigación Agronómica presentó algunos resultados de investigación respecto a Conyza spp. (Buva) y Bidens subalternans (Kapí’i una-Picao) con múltiples resistencias – Histórico y ocurrencia. “Farm Consultoría & Investigación Agronómica encontró en Paraguay Kapí´i una o Bidens subalternans, el primer caso en el mundo de esta clase de maleza resistente a glifosato. Con los estudios se descubrió que no solamente en relación a glifosato es resistente, sino también a otro grupo de herbicidas llamados inhibidores de ALS, dentro de este grupo están el Clorimuron, Diclosulam, Imazetapir, Metsulfuron”, informó. Habló de sus características y de las posibilidades de control, la manera en que estas malezas se dispersan en el ambiente, ya que tienen una capacidad de dispersión muy grave. “Los productores que están teniendo ocurrencia de estas malezas resistentes están teniendo serios problemas para lograr éxitos en su control, y para que esto no cause daños a los rindes de la soja, el maíz, y todos los cultivos”. También habló de la Buva resistente a Paraquat, descubierta hace dos años, que viene a ser un problema, ya que esta misma Buva no solamente es resistente a Paraquat y a inhibidores de ALS, sino también hay

Fabrizzio Kzryzaniack

indicativos de que sean resistentes a 2,4-D, a una molécula que tiene como mecanismo de acción al PPO, según explicó. Además informó que la consultoría está trabajando en nuevos descubrimientos, como el caso de Lecherita resistente a glifosato, Ka´a ruru resistente a glifosato y a inhibidores de ALS. Rotación de cultivos, rotación de moléculas, de productos, la tecnología de aplicación, son las buenas prácticas culturales recomendadas”, agregó. Por su parte Claudio Gaitán, de Corteva Agriscience, manifestó que la empresa tiene como misión enriquecer la vida de aquellos que producen y consumen y que se puede lograr a través de la transferencia tecnológica y de conocimientos. “La compañía tiene una gran capacidad de generar información, por lo que decidimos empezar con varias jornadas de transferencias tecnológicas no solamente con lo que nosotros generamos, sino también con Consultoras especializadas. Los escenarios están cambiando, a nivel mundial, y nos empezarán a impactar, por ejemplo, el tema del Glifosato que ya está habiendo precedentes, también el Paraquat que no tiene mucha vida, existen productos como el Imidacloprid o Fipronil que van a generar algún tipo de situación que van a impactar en nuestro proceso de producción, por lo que es muy importante contar con las herramientas y conocimientos para saber cómo administrar todos los cambios futuros”, precisó.

» EVENTOS

32 | Agrotecnología

Buenas Prácticas Agrícolas para cumplir con los Límites Máximos de Residuos de Plaguicidas

» Los Límites Máximos de Residuos de Plaguicidas (LMR) son parámetros que se utilizan como seguridad de los alimentos, porque indican que los mismos fueron producidos con Buenas Prácticas Agrícolas.

» EVENTOS

Agrotecnología | 33

on denominados también tolerancia de exportación, y significa que son las cantidades o residuos de defensivos agrícolas que son admisibles por las autoridades de diferentes países a la hora de importar los productos. Actualmente hay diferentes reglas de juego en los distintos países del mundo, y cada vez más rigurosas, que obligan a los productores y acopiadores a ser más sigilosos en las Buenas Prácticas Agrícolas. En Paraguay la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), la Cámara de Fitosanitarios (CAFYF), la Cámara Paraguaya de Sanidad Agropecuaria (CAPASAGRO) y el l Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE),vienen trabajando en la difusión de las Buenas Prácticas Agrícolas para aportar conocimientos a los productores y acopiadores, fundamentalmente para las buenas aplicaciones de las normativas y evitar dificultades a la hora de comercializar los productos agrícolas en el mercado internacional. El Ing. Agr. Miguel Colmán, coordinador de Programas de CAFYF, recuerda en este artículo los puntos fundamentales de las Buenas Prácticas Agrícolas. Se debe tener en cuenta que el “Límite Máximo de Residuos”(LMRs) es la cantidad máxima de residuos de determinados defensivos agrícolas sobre determinado producto agrícola permitida por la Ley. La cantidad no puede ser sobrepasada para que el producto pueda ser puesto en circulación o comercializado. • Estar informado: Uno de los factores fundamentales para evitar equivocaciones es estar informado. Para ello es fundamental interiorizarse sobre las exigencias para los distintos mercados y cultivos. Esta información detallada se encuentra en la web de Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) www. capeco.org.py. En la misma

están las tablas de LMRs bien detalladas y las exigencias de los mercados para cada cultivo. • Leer las etiquetas: También es importante leer e interpretar correctamente las etiquetas de cada producto fitosanitario, ya que en ella se puede encontrar informaciones muy importantes para evitar los rechazos de nuestros productos agrícolas por parte de los compradores. Es necesario saber sobre: el periodo de carencia, dosis, momento de aplicación, periodo de reingreso, equipo de protección recomendado, las plagas que controla, etc. • Periodo de Carencia: Es fundamental prestar mucha atención sobre el periodo de carencia. Esto es el tiempo que debemos esperar entre la última aplicación del producto fitosanitario y la cosecha. Este paso es muy importante para: dar seguridad al consumidor, cumplir con los requisitos del mercado nacional e internacional y evitar rechazo de producto y pérdida mercado. • Periodo de Reingreso: Es el tiempo de espera que se debe tener en cuenta en la finca después de la aplicación de un producto fitosanitario para el reingreso de personas y/o animales sin equipo de protección personal. • Aplicar recomendaciones técnicas indicadas en las etiquetas: Es importante tener en cuenta y poner en prácticas las recomendaciones técnicas indicadas en las etiquetas de los productos fitosanitarios, ya que en las mismas indican el tipo de cultivo para el cual está indicado. En ella se detallan: Dosis, Tipo de aplicación, Plaga objetivo, Volumen de agua, Época de Aplicación, Número de aplicaciones, Intervalo entre aplicaciones, Intervalo de re entrada o reingreso y Periodo de carencia. Conclusión Aplicar las Buenas Prácticas Agrícolas es fundamental para producir alimentos seguros y de calidad. Esto a la vez permite asegurar la apertura de mercados, favorecer el incremento de las exportaciones, permitir el uso adecuado de recursos ambientales y mejoran las condiciones de trabajo.

» EVENTOS

34 | Agrotecnología

L ANZ AMIENTO DE L A C AMPAÑA ARROCER A GPSA 2019-2020

Gran expectativa por obtener una excelente producción y que mejoren los precios. » A través de una amena velada con productores y amigos, el grupo empresarial GPSA realizó el lanzamiento de la Campaña del Arroz zafra 2019-2020. El evento tuvo lugar el pasado 11 de julio en el Hotel Ka´i Puente, de Coronel Bogado, departamento de Itapúa.

a oportunidad fue propicia para compartir experiencias y presentar el portafolio de productos para el sector arrocero, que espera una excelente producción. El presidente de GPSA, señor Graciano Pereira, manifestó su satisfacción al compartir con los productores y poder presentar las nuevas tecnologías que han sido desarrolladas por empresas multinacionales como Syngenta, BASF, y las propias líneas de productos que GPSA formula con Gama y también importa de otros países. “Nuestro deseo es que el productor, usando los productos de GPSA tenga éxitos en la producción y tenga éxitos en el rendimiento de su cultivo, y nuestro compromiso es estar junto a los productores, estamos muy convencidos de que juntos y haciendo bien los deberes vamos a llegar muy lejos en este rubro. Por eso estamos en GPSA abocados

Graciano Pereira, presidente de GPSA

y comprometidos en encontrar la línea de productos que pueda traer beneficios y mejorar la productividad y el rendimiento”, destacó el titular de la firma. El director comercial de GPSA, ingeniero Fabián Pereira, calificó el encuentro como magnifico, dónde con la ambientación, la intención fue fusionar el fuego, las luces y el arte, tratando de trasmitir el trabajo constante del productor, el arte diario que van haciendo para producir y generar mano de obra en el país a través del cultivo del arroz. “Compartimos experiencias de nuestros clientes, los verdaderos artífices de este proyecto, de este crecimiento honesto y súper sacrificado que hace que Paraguay crezca y vaya adelante, gracias al esfuerzo de cada uno de ustedes, por eso para nosotros esta es una noche mágica y queremos celebrarlo al lado de ustedes nuestros verdaderos amigos, porque GPSA se caracteriza por tratar de

» EVENTOS

Agrotecnología | 35

Ing. Agr. Héctor Ramírez

formar ese lazo de amistad con cada uno de nuestros clientes”, señaló el ingeniero Pereira. Para la zafra arrocera 2019-2020 se estima una superficie aproximada de 155.000 y 160.000 mil hectáreas de cultivo de arroz, similar a datos del año pasado. Según la última estadística de producción, se logró cosechar un poco más de un millón de kilos, lo que representaría un rendimiento promedio de 5.900 a 6.000 kilos por hectáreas, informó el ingeniero Héctor Ramírez, quien realizó un conversatorio con los productores sobre la situación de la producción de arroz en el Paraguay. En cuanto a la cantidad de productores que se dedican al rubro, dijo que no superan los 250. El mismo abordó temas inherentes al cultivo de arroz, algunas preocupaciones, como también recomendaciones para mejorar el rendimiento en la producción.

Ing.Fabián Pereira, director comercial de GPSA

“Con respecto a la variedad, lo que hoy en día acapara más del 95% que es el IRGA 424, es una preocupación como técnico, vengo manifestando ya desde hace años, por un lado, padronizar el tipo de granos es muy importante, pero por otro lado agronómicamente es muy riesgoso porque eso puede llevar a un problema de alguna incidencia muy fuerte de enfermedades que nos puede dejar fuera de combate”, señaló. No obstante, subrayó que está en proceso de registrar otra variedad, que seguramente se conseguirá en el transcurso del año. En cuanto a la distribución de la producción, manifestó que cada vez se expande más el cultivo de arroz en diferentes regiones, “y esto hace también que nosotros vayamos analizando materiales genéticos que se adapten mejor para cada región y eso es lo que tenemos que ir mejorando”. Analizó también otros aspectos como época de siembra, malezas, enfermedades, manejo

» EVENTOS

36 | Agrotecnología

de agua, fertilización, que los cultivos empiecen con un buen establecimiento para obtener buen rendimiento. Indicó que la productividad depende de dos factores fundamentales, la genética y la actitud frente a los problemas e ir tomando algunas medidas. Por otro lado, el ingeniero Marcos Martínez, gerente de Marketing de Syngenta, se refirió a las enfermedades, uno de los factores que influyen en la producción y presentó un portafolio bastante interesante para control de enfermedades en el arroz para todas las etapas del cultivo. Entre las nuevas novedades, destacó “Vibrance Integral” para el tratamiento de semilla, “que nació en base a una necesidad de tratar, de innovar un poquito el control de enfermedades de arroz y es un producto que tiene un amplio espectro y tiene acción fungicida e insecticida, vemos que para el productor puede traer muchísimos beneficios a futuro”. Otro de los productos presentado fue el “Priori Xtra”, que está demostrando hasta hoy ser el mejor fungicida para control de enfermedades en arroz. Asimismo, hizo referencia a “Dual Gold” un producto que viene a aportar al control de malezas. El profesional brindó una charla técnica sobre los tres productos presentados sobre los beneficios que aportan para mejorar la producción de arroz.

Ing. Marcos Martínez, Gerente de Marketing de Syngenta

Distribuido por

» EVENTOS

38 | Agrotecnología

Nuevos y flamantes egresados en Acto Protocolar de Graduación

DE LAS FILIALES BELLA VISTA Y ENCARNACIÓN DE LA UNIVERSIDAD SAN CARLOS

» El viernes 26 de julio la Universidad San Carlos realizó el Acto Protocolar de Graduación 2019 de sus Filiales de Bella Vista y Encarnación, en el Salón del Awa Resort Hotel, sito en Ruta 1, km 367 Calles Tajy y Naranjal - Barrio Quiteria, ciudad de Encarnación.

ara la ocasión, recibieron sus títulos universitarios los flamantes egresados de las carreras de Agronomía, Administración Agraria y Zootecnia.

La Mesa de Honor estuvo conformada por las Máximas Autoridades de la Universidad, el Lic. Arturo Villate (Presidente), La Dra. Rocío Robledo (Vicerrectora) y el Ing. David Sykora (Director de las Filiales de Bella Vista y Encarnación). Además de los invitados especiales, autoridades municipales y destacados representantes del sector productivo.

Agrotecnología | 39

» EVENTOS

» BIOTECNOLOGIA

40 | Agrotecnología

China apuesta en grande con edición genética para alimentar a sus 1400 millones de habitantes » Arroz, trigo, tomates, maíz, papas, lechugas, plátanos y frutillas son algunas de las variedades elegidas para mejorar y aumentar producción.

i Gao Caixia fuera una agricultora, podría extenderse un poco. Al final de su oficina en una sucursal de la Academia de Ciencias de China (CAS) aquí en Beijing, dentro de una cámara de cultivo brotan tejidos de una variedad de arroz inusualmente blando y una variedad de trigo con granos aceitosos y resistentes a un hongo común. Tras un corto paseo, plantas de tomate silvestre mucho más resistentes que las variedades domésticas (pero con el mismo fruto dulce) se amontonan en un invernadero, junto con maíz tolerante a herbicidas y papas que se pardean lentamente cuando se cortan. En otras salas de laboratorio, Gao cultiva nuevas variedades de lechuga, plátanos, césped y frutillas. Pero Gao no es una agricultora, y esa cornucopia no está destinada a la mesa – todavía no. Ella es una científica de plantas que trabaja en la vanguardia de la mejora genética de cultivos. Cada uno de esos cultivos diversos ha sido un objetivo para los mejoradores de plantas convencionales, que han trabajado lenta y minuciosamente

Agrotecnología | 41

» BIOTECNOLOGIA

para dotarlos de características que los hagan bióloga celular [que] se unió a CRISPR desde más productivos, nutritivos o resistentes. el principio y ha estado montando la cresta Pero Gao los está mejorando a velocidades de la ola». sorprendentes utilizando el editor del genoma conocido como CRISPR. El equipo de Gao Caixia cultiva cepas de arroz editadas con CRISPR en arrozales Gao es una de las caras de la apuesta del experimentales cerca de su laboratorio en gobierno chino de que CRISPR puede Beijing. Imagen: Chef Stefen transformar el suministro de alimentos del país. Salido desde el natural sistema Pero ella está lejos de estar sola en China. inmune bacteriano, CRISPR se convirtió en Su equipo es uno de los 20 grupos que un poderoso editor de genomas hace apenas buscan usar CRISPR para editar genes de unos años en laboratorios estadounidenses cultivos. «Todos los laboratorios utilizan y europeos. Sin embargo, hoy China publica CRISPR para la investigación básica», dice el doble de estudios agrícolas relacionados Gao. «No pueden vivir sin CRISPR». China con CRISPR que el país que ocupa el segundo también amplió sus esfuerzos más allá de lugar, Estados Unidos. ¿La explicación? sus fronteras en 2017, cuando la empresa «Porque estoy aquí», bromea Gao, quien estatal ChemChina compró Syngenta, con acentúa gran parte de su discurso con una sede en Suiza, una de las cuatro empresas fuerte, vertiginosa y contagiosa risa. agrícolas más grandes del mundo, que tiene un gran equipo de I+D que trabaja con En agosto de 2013, su grupo editó ADN CRISPR, por $43 mil millones de dólares. vegetal por primera vez con CRISPR, y Eso fue lo máximo que China ha gastado en desde entonces esta científica ha escrito tres la adquisición de una empresa extranjera, y docenas de publicaciones que describen el creó una relación íntima entre el gobierno, uso del editor del genoma en varios cultivos. la industria y la academia, que en última Daniel Voytas, un genetista de plantas de la instancia podría canalizar la propiedad Universidad de Minnesota en St. Paul, quien intelectual de los laboratorios universitarios inventó un sistema de edición del genoma a la empresa, afirma el genetista de plantas anterior y que también adoptó la técnica Zachary Lippman del Laboratorio Cold CRISPR, dice que Gao es una «excelente Spring Harbor en Nueva York.

» BIOTECNOLOGIA EVENTOS

Los líderes chinos «quieren invertir estratégicamente en la edición del genoma, y [con eso] quiero decir, ponerse al día», dice Zhang Bei, quien dirige un equipo de 50 científicos en el Centro de Innovación Syngenta en Beijing y trabaja en estrecha colaboración con una instalación hermana de I+D en Durham. «Y también quieren ser el líder mundial en esta área».

Científicos chinos desarrollan soya biotecnológica de mayor rendimiento en climas cálidos Los investigadores de CRISPR también están buscando formas más fáciles de ingresar los componentes del editor del genoma, generalmente dos o más genes, a través de las paredes resistentes que protegen las células vegetales. Por ahora, los científicos dependen de dispositivos de inyección engorrosos conocidos como pistolas de genes o del crecimiento de bacterias especializadas que infectan plantas para administrar el aparato CRISPR. Pero la nueva adquisición de China, Syngenta, puede tener un enfoque más elegante. Su unidad de Carolina del Norte ha diseñado polen de

42 | Agrotecnología

maíz para entregar la maquinaria CRISPR en las células, donde realiza una edición y luego desaparece. La evidencia preliminar, publicada en la edición de abril de Nature Biotechnology, muestra que la estrategia funciona en trigo y algunas especies vegetales. Sobre todo, los científicos aún necesitan identificar los genes correctos para manipular, afirma la genetista Catherine Feuillet, quien anteriormente dirigió el área de ciencia de cultivos en Bayer y ahora es directora científica de Inari Agriculture, una startup en Cambridge, Massachusetts. (La firma ha licenciado la tecnología de Lippman y él es un consultor). Cambiar un solo gen para controlar las plagas o un hongo ha sido el «pan de cada día de la biotecnología», dice Feuillet, pero múltiples genes, a menudo no identificados, afectan características agrícolas preciadas como el rendimiento, tolerancia a la sequía o la capacidad de sobrevivir sin agroquímicos. «La persona que puede predecir que ‘si haces esta edición, este es el rendimiento que tienes’ es el ganador de todo el juego», dice Feuillet.

» LIDERAZGO Y GESTION

Agrotecnología | 43

Hernan Rocha Consultor de empresas, facilitador, entrenador, coach LinkedIn: Hernán R. Rocha Facebook: Hernan R. Rocha – Soluciones organizacionales (595) 983 333 929

¡Cuando tu jefe te construye! » Tal era mi alegría, que deshice, caminando bajo la lluvia, las 20 cuadras que había entre la oficina y mi departamento: vivía y trabajaba en Buenos Aires, y esa tarde, en la empresa me informaron que había sido el candidato seleccionado para ocupar un puesto en Brasil, al que me había postulado internamente.

ecuerdo claramente la llamada telefónica, un tiempo después, cuando me convocaron para un puesto en Bolivia. Y es imborrable el recuerdo cuando, siguiendo en la misma empresa, telefónicamente me ofrecieron un puesto en la casa matriz de la empresa, mientras yo descansaba unos días en la casa de mis padres en las Navidades de 2003. Y luego, cuando para mi próximo paso profesional, estando postulado en dos puestos, en dos continentes distintos, y preocupándome que alguien “allá arriba” elegiría adónde me enviarían, a la conveniencia del negocio, mi gerente me dijo: “¿Cuál de los dos puestos querés? Tenes un día para decidir y resolvemos”. Cada una de estos momentos disparó a las nubes mi compromiso y lealtad.

Cuando uno percibe que se desarrolla y progresa profesionalmente, la ecuación deja de ser “trabajo a cambio de una compensación”, y ese extra que uno recibe, se repaga

» LIDERAZGO Y GESTION

normalmente con compromiso. Y mas todavía si sentimos que eso nos guía incluso hacia lo que queremos ser o hacer en la vida. Expatriarme había sido siempre mi sueño, y pude hacerlo a cuatro países, durante casi trece años, gracias a líderes que colaboraron en “mi construcción”.

¿Conoces los sueños de tus colaboradores? Existen líderes a los que les importa su gente, se preocupan por conocer sus sueños personales y profesionales, y los orientan y guían hacia ellos. Para Daniel Goleman, reconocido como padre de la inteligencia emocional, son “líderes entrenadores” (“Primal leadership”, junto a R.Boyatshi y A.McKee). “Teniendo conversaciones personales con sus colaboradores, los líderes entrenadores crean buenas relaciones y confianza. Ellos comunican un interés genuino en su gente, en lugar de verlos como un simple medio para conseguir que el trabajo se haga…. Los colaboradores estarán mas abiertos a escuchar feedback sobre su desempeño, viéndolo como que ese feedback sirve para sus propias aspiraciones, y no está en función de los intereses del jefe” dicen estos autores. Quisiera recomendarte que veas la película llamada “Coach Carter” (2005 – disponible en Netflix), una historia real, en la que un entrenador de un equipo de basquet, está preocupado por los resultados académicos de los integrantes del equipo, más que por los resultados deportivos; el basquet es para el campeonato, lo académico es para toda la vida, dice el coach. Resistencias de por medio, ¡el entrenador genera una reacción de compromiso maravillosamente contundente! “Los líderes dicen ‘no tengo tiempo” para entrenar a mis colaboradores. Sin embargo, ignorando este ‘estilo de liderazgo entrenador’, ellos pasan por alto una herramienta poderosa de liderazgo.” – Daniel Goleman (Primal Leadership).

44 | Agrotecnología

¿Qué herramientas concretas tiene un jefe para convertirse en un líder entrenador? Siete herramientas, que deberían hacer sentir al colaborador que sus propios intereses y objetivos están siendo cuidados por su líder, podrían ser las siguientes: 1. Preguntar y escuchar. A través de conversaciones habituales, conocer a sus colaboradores: cuanto les gusta su trabajo; sus debilidades y fortalezas; sus aspiraciones-objetivos de carrera; sus sueños. 2. Dar feedback. Dar feedback constructivo a sus colaboradores, para orientarlos en cómo pueden lograr mejores resultados o corregir situaciones. ¡Qué herramienta tan útil y tan desusada al mismo tiempo! A la mayoría de los jefes nunca les fue enseñado cómo dar apropiadamente feedback constructivo. 3. Dar reconocimiento. Dar reconocimiento a sus colaboradores, como confirmación de que algo que hicieron, resultó estar bien hecho o más aún; sirve como “reafirmación” sobre lo que es correcto o valorado. ¡Es un feedback positivo! Muy tristemente, a la mayoría de los jefes les cuesta dar reconocimiento. En un artículo anterior (“¿Por qué ser tacaños en dar reconocimientos?”), hablamos sobre por qué es tan importante y cómo darlo, eliminando algunos mitos o prejuicios. 4. Dar coaching. Dar coaching a sus colaboradores, haciendo preguntas correctas, que los ayuden a establecer objetivos de largo plazo y encontrar un camino profesional de desarrollo. “¿A qué aspiras?” – “¿Cómo piensas lograrlo?” – “¿Qué precisas para lograrlo?”... 5. Actuar de mentor. Proporcionar guía concreta, compartir experiencias, enseñar cómo lograr determinados resultados, cómo desarrollar determinada habilidad. 6. Delegar. Delegar tareas en los colaboradores, es muestra de confianza, y crea oportunidades de aprendizaje

Agrotecnología | 45

y crecimiento para el delegado, quien aprenderá lo nuevo, además de ganar estado de ánimo y compromiso. Una técnica para encontrar qué delegar es preguntarse: “¿Qué es algo que ya he hecho muchas veces y ya no me agrega valor a mí, pero sí se lo agregaría a alguno de mis colaboradores?” A la mayoría de los jefes les cuesta o ha costado delegar. En un artículo anterior (“¡A quien delega, el tiempo ayuda!”), incluimos otras técnicas para encontrar tareas delegables y cómo hacerlo sin asumir riesgos altos. 7. Asignar tareas laborales al colaborador, que permitan su desarrollo. El líder puede vincular proyectos o tareas a ser ejecutados, con la necesidad de los colaboradores de desarrollar habilidades específicas que necesitan para lograr objetivos profesionales. Asignándoselas a ellos, obtendrá dos soluciones con una misma acción y, además, el colaborador ¡ganará compromiso! Una anécdota personal siempre me ha inspirado a buscar estas situaciones para mis

» LIDERAZGO Y GESTION

colaboradores: habiéndome mudado a trabajar a EEUU, y estando mi idioma ingles por debajo de las expectativas, mi líder me asignó a trabajar en un proyecto, con el rol específico de realizar las comunicaciones del mismo, incluyendo la capacitación a terceras personas derivadas del proyecto. Doble solución: alguien tendría que ocupar ese rol, y yo tenía que desarrollar mi inglés. El momento de la noticia fue pésimo ¡Poco después comenzó mi agradecimiento eterno por haberme dado esa asignación! Fue el “click” para animarme a hablar en inglés delante de una audiencia. Cuando percibimos que los lideres nos enseñan, orientan, guían, les importamos, y que gracias a ello nos desarrollamos, y nos acercamos a nuestros objetivos y sueños profesionales y hasta personales, nos comprometemos y aumenta la lealtad a esos líderes. Y reafirmamos así su liderazgo. ¡Son lideres que nos construyen!, no son sólo jefes. ¡Y no querremos dejarlos!

» MERCADOS

46 | Agrotecnología

» Las exportaciones totales al mes de junio del 2019 han alcanzado un valor de USD 6.402,4 millones y las exportaciones totales al mes de junio del 2019 han alcanzado un valor de USD 6.402,4 millones

a balanza comercial a junio de 2019 ha registrado un superávit de USD 767,3 millones, obteniendo un ingreso inferior de USD 219,6 millones con respecto al registrado a junio del 2018.

I. Exportaciones

Fuente: Estudios Económicos – BCP

Comercio Exterior de Paraguay: julio 2019

LLas exportaciones totales1 al mes de junio del 2019 han alcanzado un valor de USD 6.402,4 millones, 9,8% menor a los USD 7.094,1 millones acumulados a junio del año anterior. Las exportaciones registradas han representado el 68,3% del total, alcanzando USD 4.095,6 millones, inferior en 16,5% al acumulado a junio del año anterior. Las reexportaciones por su parte, representaron el 22,7% del total, registrando un valor de USD 1.616,9 millones a junio del 2019, con un incremento de 7,6%. El 9% de participación restante ha correspondido a otras exportaciones, que han alcanzado USD 689,9 millones, 0,2% superior al valor acumulado a junio del año anterior. Por niveles de procesamiento, las exportaciones registradas de productos primarios han ascendido a USD 1.466,7 millones, representando una reducción de 20% respecto al mismo periodo del año anterior, con una incidencia de -7,5%. Los productos de mayor incidencia positiva han sido el maíz y trigo, mientras que el producto de mayor incidencia negativa ha sido la soja. Por su parte, las manufacturas de origen agropecuario (MOA) han tenido una disminución de 19,1%, alcanzando USD 1.229 millones, con una incidencia de -5,9% en las exportaciones registradas. Este comportamiento negativo se ha explicado, principalmente, por los menores envíos de carne bovina, harina y aceite de soja, y pieles y cueros, entre otros.

» MERCADOS

Agrotecnología | 47

Exportaciones por niveles de procesamiento (miles de dólares FOB). Niveles de procesamiento

Acumulado Junio Acumulado Junio Acumulado Junio 2018*

2019*

Productos primarios

1.588.165

2017

1.832.984

1.466.733

Manufacturas de origen agropecuario

1.244.996

1.518.206

1.228.971

Manufacturas de origen industrial

424.411

483.085

488.762

Combustibles y energía

1.063.589

1.068.234

911.137

Total

4.321.161

4.902.508

4.095.603

seguido de la harina, los granos, y aceite de soja, con una reducción de 28,1%, 26,2% y 20,2%, Las exportaciones de manufacturas de origen respectivamente industrial (MOI) han alcanzado un valor de USD 488,8 millones, presentando un aumento de 1,2%, Las exportaciones de granos de soja alcanzaron explicado mayormente por un aumento en los USD 1.170 millones, 26,2% inferior con respecto envíos de hilos y cables (autopartes), productos al registrado a junio del año anterior, con una de arrabio, fundición, hierro o acero y máquinas, participación del 28,6% del total de exportaciones aparatos y artículos mecánicos, atenuado por registradas, en tanto que, en volumen, se redujo los menores envíos de insecticidas, fungicidas y en 14,9%, alcanzando 3.671,9 mil toneladas. herbicidas. En cuanto a los mercados, Argentina se constituyen en el principal destino con el Por último, las exportaciones de combustibles 73% del total, seguido de Rusia con el 7,6% de y energía se han reducido en 14,7%, alcanzando participación, respectivamente. El segundo un valor de USD 911,1 millones a junio del año destino en importancia es el mercado ruso, que 2019, con una incidencia de -3,2% en el total ha registrado a junio de 2019 caídas en valores registrado, explicado por una disminución en los del 43,8%, mientras que en volúmenes han niveles de exportación de la energía eléctrica. disminuido los envíos en 28,7%. Los mercados que siguen presentando aumentos, tanto en valor En términos interanuales, las exportaciones como en volumen, son Israel, Taiwán y Países totales en junio de 2019 se han ubicado en USD Bajos. 930,6 millones, 9,8% inferior a las registradas en junio del año anterior cuando alcanzaron El precio promedio de la carne a junio de 2019 USD 1.045,1 millones. Los productos exportados ha sido un 10,1% inferior al registrado en el durante el mes con mayores incrementos en mismo periodo del año anterior, observándose las USD han sido la semilla de sésamo, cigarros, mayores disminuciones en Rusia (21,1%), Taiwán insecticidas, salvados, moyuelos y residuos (14,9%) y Brasil (13,8%). Cabe resaltar, que Suiza de cereales, y leche y nata (crema). Entre los ha sido el destino que mejor paga por la carne productos exportados durante el mes de junio paraguaya, con un precio promedio de 9.670 con las mayores reducciones, en términos de dólares americanos por tonelada. valor, se encuentran la harina de soja, carne bovina congelada, energía eléctrica, azúcar y Respecto a los principales destinos de nuestras aceite de soja exportaciones, al sexto mes del 2019, Brasil ha sido el más importante, con un 32,2% de Entre los principales productos exportados a participación en el total exportado, alcanzando junio del 2019, se destacan los cereales, los hilos los USD 1.320 millones. Este monto ha y cables (autopartes) y las materias plásticas, con presentado una reducción del 5,1% con respecto crecimientos porcentuales en términos de valor. al mismo periodo del año 2018. Entre los Por otro lado, los productos con mayores caídas principales productos se destacan energía fueron el cuero, con una disminución del 35,1%, eléctrica, hilos y cables (autopartes) y arroz.

» MERCADOS

48 | Agrotecnología

Importaciones por tipo de bienes (miles de dólares FOB) Tipo de bienes

Acumulado Junio Acumulado Junio Acumulado Junio 2017

2018*

2019*

1.955.523

1.697.918

Bienes de consumo

1.695.317

Bienes intermedios

1.432.773

1.848.469

1.659.698

Bienes de capital

1.804.962

2.059.711

2.028.705

Total

4.933.053

5.863.703

5.386.320

Total

4.321.161

4.902.508

4.095.603

1,5%, respectivamente. La disminución en las importaciones de bienes de consumo se ha explicado principalmente por las reducciones en las compras de azúcar y artículos de confitería, frutas, vinos, artículos para construcciones sanitarias y artefactos eléctricos. Por otro lado, la reducción en los bienes intermedios ha respondido principalmente a las menores adquisiciones de hierro y sus manufacturas, excluidos artículos de ferretería.

Argentina ocupa el segundo lugar en importancia, participando con el 30,1% del total exportado, por un monto de USD 1.231,5 millones y ha presentado una disminución del 13,5% con respecto al acumulado a junio del 2018. Se destacan las exportaciones de granos y harina de soja y la energía eléctrica. El tercer lugar ocupa Chile, con un 7% de participación en el total exportado, con un valor que asciende a USD 288,3 millones, levemente superior al compararlas con el mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan la carne bovina, la harina de soja y el arroz.

En lo que respecta a los bienes de capital, se han observado reducciones en las importaciones de repuestos y accesorios de máquinas, motores y aparatos, en cuanto a los elementos de transporte, se registraron disminuciones en la adquisición de repuestos y accesorios para automóviles, camiones y ciclos, ómnibus, camiones y camionetas y cubiertas. Los bienes de capital han tenido una incidencia de -0,5% en la reducción total de las importaciones registradas y que alcanzó un 8,1%.

II. Importaciones

A junio del 2019, China ha sido el principal país de origen de nuestras importaciones con un 32,3% de participación y con compras externas por USD 1.741,9 millones, presentando un incremento del 8,0% con respecto al mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan los teléfonos móviles (celulares), máquinas automáticas para procesamiento de datos y aparatos receptores de televisión. En orden de importancia sigue Brasil, que participa con el 20,7% y con importaciones por un monto de USD 1.113,0 millones y que ha presentado una disminución del 15,3% con respecto al acumulado a junio del 2018. Se destacan las importaciones de automóviles para transporte de personas, abonos fertilizantes y cervezas. El tercer lugar ocupa Estados Unidos, con un 12,1% de participación en el total importado, con un valor que asciende a USD 546,7 millones, que ha representado un crecimiento del 12,1% al compararlas con el mismo periodo del año 2018. Entre los principales productos se destacan el gasoil, máquinas automáticas para procesamiento de datos y automóviles para transporte de personas

A junio del año 2019, las importaciones totales2 han alcanzado USD 5.635,1 millones, 7,7% menor respecto al mismo periodo del año anterior. Las importaciones registradas han representado el 95,2% del total, alcanzando un valor de USD 5.386,3 millones, un 8,1% menor con respecto al valor de junio del 2018, mientras que las otras importaciones han representado el 4,8% restante, por un valor de USD 248,8 millones. Analizando las importaciones en valor por tipo de bienes, se han observado disminuciones en las compras de bienes para consumo, bienes intermedios y de capital del 13,2%, 10,2% y

48 | Agrotecnología

» MERCADOS

Agrotecnología | 49

CAMPAÑA 2019/2020 La nueva cosecha de soja de los Estados Unidos fue proyectada por el USDA en 104,64 millones de toneladas, lejos de los 112,95 millones del reporte de junio y por debajo de los 105,68 millones previstos por los privados.

Informe del USDA JULIO 2019 Fuente: USDA

SOJA CAMPAÑA 2018/2019 En su repaso por la vieja campaña estadounidense, el USDA elevó de 60,66 a 61,22 millones de toneladas su cálculo sobre el uso doméstico de soja y ajustó de 29,13 a 28,56 millones las existencias finales, que quedaron levemente arriba de los 28,41 millones de toneladas previstos por los privados. Las exportaciones fueron sostenidas en 46,27 millones de toneladas. Respecto de la oferta de Sudamérica, el USDA estimó la cosecha de soja de Brasil en 117 millones de toneladas, sin cambios respecto de junio. En cuanto a la Argentina, el USDA mantuvo en 56 millones de toneladas su previsión sobre la cosecha. No se dieron cambios en los datos de Paraguay. La demanda de China fue sostenida en 85 millones de toneladas..

Para llegar a semejante ajuste sobre su estimación de cosecha, el organismo ponderó un área sembrada de 32,37 millones de hectáreas y una superficie que llegará a la cosecha de 32,09 millones, datos inferiores a los sostenidos hasta el mes pasado, de 34,24 y de 33,91 millones de hectáreas. El dato sobre área sembrada publicado ratifica el dado el 28 del mes pasado, a la espera de una posible rectificación el 12 del mes próximo. El otro dato sobre el que se sustenta el recorte es el rinde promedio nacional, fue calculado por el USDA en 3.262 kilos por hectárea, por debajo de los 3.329 kilos del reporte del mes pasado y cerca de los 3.266 kilos calculados por el mercado. Acerca del resto de las variables comerciales estadounidenses, el USDA mantuvo sin cambios la molienda y el uso total doméstico pero redujo su previsión sobre las exportaciones. Así, las existencias finales del nuevo ciclo fueron proyectadas en 21,63 millones de toneladas, por debajo de los 28,45 millones del mes pasado y de los 22,10 millones previstos por el mercado. Acerca de Sudamérica, el USDA mantuvo en 123 millones de toneladas su proyección sobre la cosecha de soja de Brasil y en 53 millones su previsión para la Argentina. En ambos casos, el organismo elevó en 1 millón de toneladas los respectivos saldos exportables, de 75 a 76 y de 7 a 8 millones de toneladas. En tanto que los datos de Paraguay permanecieron sin cambios. Las importaciones de soja de China fueron sostenidas en 87 millones de toneladas, al igual que las compras de la Unión Europea (UE), en 15,10 millones de toneladas. En el nivel mundial el USDA proyectó la producción de soja en 347,04 millones de toneladas, por debajo de los 355,39 millones del informe de junio. En cuanto al stock final, lo calculó en 104,53 millones de toneladas, frente a los 112,66 millones del mes pasado y a los 109,17 millones previstos por los privados.

MAÍZ CAMPAÑA 2018/2019 En su repaso por la vieja campaña estadounidense, el redujo el uso forrajero, el uso total, y las exportaciones. Así, las Agrotecnología

| 49

» MERCADOS

50 | Agrotecnología

SOJA: Proyección del balance de oferta y demanda zafra 2019/2020 (Millones de toneladas) Países

Mes

Jun

Global Global sin China EEUU Resto del mundo Principales exportadores Argentina Brasil Paraguay Principales importadores China UE Sudeste de Asia Mexico

Stock inicial

Producción

113,18

355,66

Importacion Procesamiento

150,82

Uso interno

308,2

355,42

Exportación

Stock final

151,15

113,09

Jul

112,8

355,39

150,82

308,1

355,31

151,05

112,66

Jun

90,99

338,66

63,82

222,2

251,72

151,03

90,72

Jul

91,6

338,39

63,82

222,1

251,61

150,93

91,28

Jun

27,09

112,95

0,54

57,56

61,09

53,07

26,41

Jul

29,13

112,95

0,54

57,56

61,09

53,07

28,45

Jun

86,1

242,72

150,27

250,64

294,33

98,08

86,68

Jul

83,67

242,45

150,27

250,54

294,21

97,98

84,2

Jun

57,11

188,1

4,11

92,78

102,76

90,03

56,53

Jul

55,66

188,1

4,11

92,78

102,76

90,03

55,08

Jun

30,9

3,9

52,15

28,65

Jul

29,45

3,9

52,15

27,2

Jun

123

0,2

43,75

46,5

27,7

Jul

123

0,2

43,75

46,5

27,7

Jun

0,2

10,2

0,01

3,95

4,03

6,2

0,18

Jul

0,2

10,2

0,01

3,95

4,03

6,2

0,18

Jun

25,03

21,07

121,24

115,01

141,16

0,39

25,78

Jul

24,05

21,07

121,24

115,01

141,16

0,39

24,8

Jun

22,2

103,7

0,13

22,37

Jul

21,2

103,7

0,13

21,37

Jun

1,42

2,78

15,1

17,66

0,23

1,41

Jul

1,44

2,78

15,1

17,66

0,23

1,43

Jun

1,03

0,64

9,99

4,63

10,24

0,04

1,37

Jul

1,03

0,64

9,99

4,63

10,24

0,04

1,37

Jun

0,2

0,4

5,8

5,95

5,99

0,41

Jul

0,2

0,4

5,8

5,95

5,99

0,41

Fuente: USDA. Informe del Julio-2019

SOJA:Proyección del balance de oferta y demanda zafra 2018/2019 (Millones de toneladas) Países

Stock inicial

Producción

Importacion

362,08

148,56

301,63

347,25

149,69

75,58

346,18

63,56

215,63

244,15

149,56

91,6

11,92

123,66

0,46

57,15

60,66

46,27

29,13

87,18

238,41

148,09

244,47

286,59

103,42

83,67

57,23

183,98

6,51

88,68

98,31

93,75

55,66

48,9

7,75

29,45

42,7

45,35

78,5

Global

99,1

Global sin China EEUU Resto del mundo Principales exportadores Argentina

23,75

6,35

Brasil

32,7

117

0,15

Procesamiento

Uso interno

Exportación

Stock final

112,8

Paraguay

0,77

0,01

3,9

3,98

5,6

0,2

Principales importadores

26,17

19,79

118,12

114,4

139,69

0,34

24,05

China

23,52

15,9

103,1

0,13

21,2

1,4

2,68

15,5

16,3

17,96

0,18

1,44

Sudeste de Asia

0,88

0,66

9,09

4,2

9,56

0,04

1,03

Mexico

0,17

0,34

5,23

5,5

5,54

0,2

Fuente: USDA. Informe del Julio 2019

» MERCADOS

Agrotecnología | 51

En el nivel mundial el USDA proyectó la producción de maíz en 1105,14 millones de toneladas, por encima de los 1099,19 millones de junio. En cuanto al stock final, lo calculó en 298,92 millones de toneladas, frente a los 290,52 millones del mes pasado y a los 292,48 millones previstos por los privados.

TRIGO CAMPAÑA 2019/2020 existencias finales fueron calculadas en 59,45 millones de toneladas, por encima de los 55,77 millones del informe anterior, de los 55,81 millones previstos por el mercado e, incluso, de los 54,37 millones de la campaña precedente. Acerca de la oferta sudamericana de maíz, el USDA estimó la producción total de Brasil en 101 millones de toneladas, sin cambios. Para la Argentina el USDA estimó la cosecha de maíz en 51 millones de toneladas, frente a los 49 millones del mes pasado, en tanto que el saldo exportable lo elevó de 34 a 35 millones.. CAMPAÑA 2019/2020 La nueva cosecha de maíz de los Estados Unidos fue estimada por el USDA en 352,44 millones de toneladas, por encima de los 347,49 millones previstos en junio y de los 347,08 millones esperados por el mercado. Este repunte de la producción estadounidense luego del importante recorte hecho en el informe del mes pasado se sustentó en los datos de áreas publicados por el organismo el 28 del mes pasado y un rinde promedio fue sostenido en 10.419 kilos por hectárea. Acerca del resto de las variables, el USDA elevó el uso forrajero y, levemente, el uso total pero mantuvo sin cambios las exportaciones. El organismo proyectó el stock final en 51,07 millones de toneladas, muy por encima de los 42,56 millones de junio y de los 42,98 millones calculados por los privados. Las cosechas de Brasil y de la Argentina fueron sostenidas por el USDA en 101 y en 50 millones de toneladas, al igual que los respectivos saldos exportables, en 34 y en 33,50 millones de toneladas. Del bloque de los países importadores de maíz el USDA mantuvo las compras de la UE, las de México, las de Japón y las del Sudeste Asiático, al igual que cifras chinas.

El USDA estimó la cosecha total de trigo de los Estados Unidos en 52,28 millones de toneladas, por encima tanto de los del mes pasado y los previstos por los privados. Más allá de cambios menores en las áreas sembrada y cosechada, el dato que elevó la productividad estadounidense fue el rinde promedio, dado que el organismo lo elevó de 32,75 a 33,63 quintales por hectárea. En cuanto al resto de las variables comerciales en los Estados Unidos, el USDA elevó el uso forrajero, el uso total, y de las exportaciones. Así, teniendo en cuenta la reducción del stock inicial, de 29,99 a 29,18 millones, el organismo calculó las existencias finales en 27,22 millones de toneladas, por debajo de los 29,16 millones de junio y de los 28,39 millones previstos por los privados. Fuera de las cifras estadounidenses, recortó la producción de Rusia, Ucrania, UE, Canadá y Australia, mientras que las de Argentina fueron sostenidas en 20 y en 14 millones de toneladas, respectivamente. Tras todos los ajustes antes descriptos, el nivel mundial el USDA proyectó la producción de trigo en 771,46 millones de toneladas, por debajo de los 780,83 millones de junio. Las existencias finales bajaron de 294,34 a 286,46 millones de toneladas y quedaron por debajo de los 292,43 millones previstos por los privados.

» MERCADOS

» Compartimos los indicadores económico más importantes, para evaluar la situación económica particular actualizada de nuestro pais .

52 | Agrotecnología

1. Inflación y tipo de cambio Tasa objetivo de inflación del BCP 2019 (%)

4.00

Inflación Junio 2019 (%) Inflación Junio 2018 (%)

-0,2

Inflación acumulada (Enero – Junio 2019) (%)

1,6

Inflación acumulada (Enero – Junio 2018) (%) Inflación interanual (Julio 2018 – Junio 2019) (%) Inflación interanual (Julio 2017 – Junio 2018) (%)

2,8

» Carrera de Ingeniería Agronómica - Área Economía Rural - FCA-UNA

Indicadores económicos

1,9 4,4

Tasa Interés de Política Monetaria Objetivo 2017 (%)

4,50

Tasa Interbancaria (anual) al 2 de agosto de 2019 (%) Tasa usuraria en Gs para agosto 2019 (%) Tasa usuraria en USD para agosto 2019 (%) Dólar venta (2 de agosto 2019) Morosidad bancos al 30 de junio 2019 (%)

4,39

Morosidad financiera al 30 de junio 2019 (%)

Maria Cristina Yegros

0.7

37,93 16,04 6.028 2,98 6,47

Cartera de crédito vigente de bancos y financieras al 30 91.998.024 de junio 2019: (millones Gs) Reservas internacionales neta al 30 de julio 2019: 7.990,4 Millones de Dólares (Provisorio) Flujo de Inversión directa extranjera al 4° trimestre 2017 455,9 (millones de dólares) Saldo de la deuda externa (miles de dólares americanos) 6.930.696 Mayo 2019 Saldo de la deuda externa (miles de dólares americanos) 6.930.696 Mayo 2019 Deuda/Producto Interno Bruto en dólares corrientes a 17,32 Mayo 2019 (%) Libor a un año al 1° de agosto 2019 (%) 2,23850 Prime rate al 31 de julio 2019 (%)

5,25

2. Deuda Sector Público 2.1 Deuda Pública Financiera Externa a Septiembre 2018 Saldo de la deuda externa (millones de dólares 4,656.5 americanos) Deuda/Producto Interno Bruto en dólares corrientes (%) 17.10 Reservas Internacionales Netas/Deuda (%) 150.20 Deuda/Exportaciones FOB (%) 2.90

» MERCADOS

Agrotecnología | 53

3. Financieros y monetarios

4.2 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Extranjera PIB a precios de comprador en millones de USD

3.1 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Nacional. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Activas

Call

Pasivas

Años

Prom. Pond. (Excluidos Promedio Tarj. de A la vista A plazo CDA Interbancario ponderado BCP Creditos y Sobreg.)

Año

15,70 15,50

May-18 May-19

1,10 1,21

6,12 7,24

7,51 8,45

4,19 4,80

5,10 s/m

s/m s/m

PIB por habitante en USD

USD USD USD corrientes constantes de USD corrientes constantes de 2014 2014

2015

36,285

41,216

5,371

6,101

2016

36,345

42,994

5,302

6,272

2017

39,406

45,125

5,667

6,489

2018*

40,967

46,784

5,810

6,635

** Cifras Preliminares.

4.3 Producción de los principales rubros agrícolas y sus manufacturas (toneladas)

3.2 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Extranjera. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Mes

Activas

Pasivas

May-18 May-19

Promedio ponderado 6,98 8,18

A la vista

A plazo

CDA

0,16 0,21

2,69 4,40

4,14 4,59

3.3 Crédito* y morosidad por actividad económica al 30 de junio 2019 Bancos Financieras Sectores económicos Cartera Morosidad Cartera Morosidad Cultivos agrícolas en general 16% 2.75% 8% 11.90% Cría de animales 11% 1.90% 7% 7.55% Industrias manufactureras 8% 1.67% 3% 5.09% Construcción 3% 2.95% 2% 2.84% Comercio al por mayor 14% 3.46% 16% 3.02% Comercio al por menor

4.62%

5.50%

Servicios Consumo

5% 13%

1.22% 5.59%

2% 25%

4.56% 10.27%

Intermediación financiera

s/d

Vivienda

2.97%

3.44%

Productos

2014/2015

2015/2016

2016/2017

2017/2018

Soja

8.153.587

9.216.937

10.336.144

7.854.600*

Trigo

1.139.147

1.144.000

1.020.000

722.400

Maíz comercial

4.000.000

4.541.517

4.125.000

4.200.000

Girasol

61.660

74.000

48.000

48.800

Canola

41.013

90.000

50.000

30.000

Arroz con riego

858.000

924.000

924.600

894.600

Aceite de soja

708.638

703.611

737.399

749.609

Harina de soja

2.667.669

2.641.675

2.511.384

2.566.774

189.509

188.590

197.018

212.800

Cascarilla de soja

* Provisorio (CAPECO)

Producto interno bruto a precios de comprador por sectores económicos (%). Sector económico

2015

2016

2017

2018** 2019**

Agricultura

8.3

8.2

8.4

7.8

Ganadería

2.3

2.2

2.1

2.0

Explotación foresal, pesca y minería

1.0

0.9

Sector Primario

11.6

11.5

11.6

11.4

10.8

19.2

19.3

19.5

19.2 6.1

Agribusiness Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Servicios personales

1.66%

1.99%

Manufactura

1.11%

5.52%

Construcción

6.0

6.3

6.2

6.0

Electricidad y agua

8.4

8.9

8.2

8.1

7.6

3.76%

12%

3.16%

Sector Secundario

33.6

34.4

33.9

33.5

32.9

Otros sectores

1.83%

4.49%

Comercio

10.1

9.9

10.4

10.8

10.4

6.47%

Transporte

3.7

3.8

3.9

3.7

Telecomunicaciones

3.5

3.3

3.4

3.5

Intermediación financiera

5.5

5.3

5.2

5.6

Servicios inmobiliarios

6.1

6.2

6.4

Servicios a las empresas

2.3

Restaurantes y hoteles

2.4

2.5

2.6

2.7

Servicios a los hogares

4.3

4.2

4.3

4.4

4.7

Servicios gubernamentales

9.4

8.9

8.6

8.8

9.3

Sector Servicios

47.4

46.7

46.8

47.5

48.7

Valor agregado bruto

92.4

Total

88,161,199

2,98%

3,836,825

4.1 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Nacional.

Años

PIB a precios de comprador en millones de G Gs. corrientes

Gs. constantes de 2014

PIB por habitante en G Gs. corrientes

Gs. constantes de 2014

2015

188,230,723

185,257,707

27,862,274

27,422,202

2016

204,447,278

193,247,696

29,826,567

28,192,674

2017

219,188,417

202,829,016

31,521,365

29,168,729

2018*

232,132,775

210,286,275

32,921,979

29,823,623

92.6

92.4

Impuestos a los productos

7.4

7.6

PIB a precios de comprador

100

PIB a precios de comprador 185,257,707

193,247,696

202,829,016

210,286,275

213,351,024

* Cifras Preliminares,

** Cifras Preliminares

** Proyección *** En millones de guaraníes constantes de 2014

» MERCADOS

54 | Agrotecnología

5.2

Importaciones por tipo de bienes

Tipos de bienes Bienes de consumo Bienes intermedios Bienes de capital Total (Miles USD FOB)

Acumulado Junio 2017

Acumulado Junio 2018*

Acumulado Junio 2019*

34%

33%

32%

29%

32%

31%

37%

35%

38%

4,933,053

5,863,703

5,386,320

* Cifras Preliminares.

6.1 Población y desempleo.Datos demográficos Población (2018)

7.052.983

100,00%

Tasa de crecimiento población (2015/2016)

1,43%

Población en Edad de Trabajar (=> 10 años)

5.460.572

79,66%

Población Económicamente Activa

3.415.655

62,65%

4.5 Faenamiento de los principales rubros pecuarios y sus manufacturas (cabezas o unidades)

Población ocupada

3.210.005

93,98%

Desempleo abierto

205.650

6,02%

Rubros

Población Subempleada

216.500

6,34%

Salario Mínimo (Guaraníes)

2.112.562.

2017

Ene-Abril 2018

Bovinos faenados en frigoríficos

2.066.100

621.868

Porcinos faenados en frigoríficos

212.091

72.512

Aves faenadas en frigoríficos con inspección veterinaria

42.243.167

Fuente: Dirección General de Estadísticas. Encuestas y Censos.

7.351.621

7.1 4.6

Maquinarias Agrícolas Importadas (en unidades)

Maquinaria Tractores Pulverizadoras Cosechadoras Total

Monto (millones de Guaraníes)

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Total

Periodo

2.963 1.235 2.531 2.154 1.596 994 1.229 2.095 14.797

2016 2017 2018 2019 (Mayo)

371

119

325

371

145

131

184

263

1.909

720

420

475

504

237

114

244

367

3.081

4.054 1.774 3.331 3.029 1.978 1.239 1.657 2.725 19.787

Monto (millones de Guaraníes) 3.339.219 2.945.258 3.807.917 2.433.439

Asteriscos (*) indican cifras provisorias. Los puntos indican decimales y las comas miles

* Fuente: CADAM

5.1

Operaciones en la Bolsa de Asunción:

Periodo

Fuentes: BCP, DGEEC, SENACSA, MAG, CADAM, CAPECO, CAPPRO, FMI, fedprimerate,com, The Wall Street Journal

Exportaciones por niveles de procesamiento

Exportaciones por niveles de procesamiento (peso relativo) Acumulado Junio 2017

Acumulado Junio 2018*

Acumulado Junio 2019*

Productos primarios

37%

36%

Manufacturas de origen agropecuario

29%

31%

30%

Manufacturas de origen industrial

10% 25%

10% 22%

12% 22%

Nivel

Combustibles y energía Total (miles de dólares FOB)

4,321,161

4,902,508

4,095,603

* Cifras estimadas.

7.2 Proyección de precios de commodities: ($/t) Productos 2016 2017 2018 T1

2018 T2

2018 T3

2018 T4

2019 T1

2019 T2

Soja

362,7

358,8

370,0

365,4

311,9

322,9

333,8

334,5

Harina

350,2

348,6

390,1

408,3

353,8

341,0

344,7

338,0

Aceite

721,2

735,3

712,8

677,3

621,1

623,3

636,9

666,4

Maíz

159,2

154,6

163,8

173,3

158,0

162,9

168,8

169,7

Trigo

143,2

145,3

169,8

173,3

158,0

162,9

166,8

169,7

Arroz

388,3

399,1

416,6

426,2

381,7

387,7

383,7

390,6

Fuente: FMI, Actualizado al 05 de marzo 2019

Línea Hoteles Boutique Su casa en Asunción Confortables habitaciones finamente ambientadas y categorizadas como Standard, Ejecutivas ó Suites Internet Free en todas las áreas, Check In Early / Check Out Late según disponibilidad. *Exquisita cocina artesanal *Coffee break free 24 Hs. *Jardín, Quincho y Parrilla abiertos todo el año *Tours, Transfer In / Out *Eventos / Catering Alcides González esq. O. Kallsen Tel: 595 21 550 130 / 555 001 Cel.: 595 981 400 498 / 961 614 388 www.santodomingo.com.py