DESIGN DU 20 e SIÈCLE 24 mars 2022
1
CONTACTS POUR CETTE VENTE
Directeur du département
Administration des ventes
Marie-Cécile Michel +33 (0)1 47 45 08 22 michel@aguttes.com
Adélaïde Pastorel +33 (0)1 47 45 91 53 pastorel@aguttes.com
Directeur du pôle Art de vivre & Collections Philippine Dupré la Tour duprelatour@aguttes.com
Enchères par téléphone Ordre d’achat
Département communication
bid@aguttes.com
Sébastien Fernandes fernandes@aguttes.com
Relations acheteurs
Relations médias
+33 (0)4 37 24 24 22 buyer@aguttes.com
Anne-Sophie Philippon +33 (0)6 27 96 28 86 rp@lepetitstudiolo.fr
Relations Asie Aguttes 拍卖公司可提供中文服务 (普通话及粤语), 请直接联系 jiayou@aguttes.com
Président Claude Aguttes Associés Directeurs associés Philippine Dupré la Tour Charlotte Aguttes-Reynier
Associés Sophie Perrine, Gautier Rossignol, Maximilien Aguttes
2
SAS Claude Aguttes ( SVV 2002 - 209) Commissaires-priseurs habilités Claude Aguttes, Sophie Perrine, Pierre-Alban Vinquant SELARL Aguttes & Perrine Commissaire-priseur judiciaire
DESIGN DU 20 e SIÈCLE
Vente aux enchères
Jeudi 24 mars 2022, 14h30 Exposition publique Aguttes Neuilly Lundi 21 mars : 14h - 18h Mardi 22 et mercredi 23 mars : 10h - 18h (pas d'exposition le jour de la vente)
Cliquez et enchérissez sur aguttes.com Important : Les conditions de vente sont visibles en fin de catalogue. Nous attirons votre attention sur les lots précédés de +, °, *, #, ##, ~ pour lesquels s’appliquent des conditions particulières.
Aguttes Neuilly 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine
3
Index ADDIN lot 76
FINOTTI lot 101
MOGENSEN lot 70
ANDER lot 55
FONTANA ARTE lots 42 et 79
MÓVEIS CIMO lots 45 et 47
ANDERSEN lot 56
FRANK lot 71
ÖHSTRÖM lot 81
ARTELUCE lot 40
GALLÉ lots 9 et 26
PALMQVIST lot 82
BÄCKSTRÖM lot 60
HAUNER lots 41 et 43
PANTON lot 96
BOURAINE lots 6 et 8
HELD lot 97
PEHRSON lot 63
CARTIER lots 24 et 25 CASTIGLIONI lot 92 CATTEAU lot 2 CAZAUX lot 11 CAZES lots 87, 93 et 94 CHIESA lot 37 CONQUET lots 87, 93 et 94 D’ASTI lot 61 DARO lot 67 DAURAT lots 12 à 19 DE BOUSSY lots 102 et 109 DE CARLI lot 36 DIXON lot 116 DOM ROBERT lot 46 DUNAND lot 29 DUPRE-LAFON lot 20 EAMES lots 59 et 64 EISLER lots 41 et 43
HERMÈS lot 20 HILDINGSSON lot 58 HÖGLUND lot 60 KIEFER lots 30 à 33 KJAERHOLM lot 88 KOPPEL lot 62 LALIQUE lot 27 LARSSON lot 49 LAVERNE lot 89 LE NANTEC lot 117 LICEU DE ARTES E OFICIOS lot 57 LUNDGREN lot 74 MAISON JANSEN lot 112 MARTEL lot 1 MATHIAS lots 104 et 111 MCCONNICO lot 113 MENDINI lot 100
4
PERCY lot 84 PESCE lot 90 PONTI lots 38 et 85 PORTOIS & FIX lot 4 PRIMAVERA lot 3 RIZZO lots 105, 106, 108 et 110 RUELLAND lot 95 SAARINEN lots 83 et 91 SORNAY lots 22 et 23 SOTTSASS lots 98, 99 et 115 STILNOVO lot 75 STUDIO MATHIAS lots 86 TIFFANY STUDIOS lot 34 VAUTRIN lots 48, 50 à 54 VIGNELLI lot 114 VISTOSI lot 107 WAGNER lot 68 ZALSZUPIN lot 80
1 JEAN ET JOËL MARTEL POUR LA MANUFACTURE DE SÈVRES « CHAT ASSIS »
En porcelaine émaillée blanche Porte l'inscription manuscrite dans la pâte au revers de la base : « RL . S - 26 - PN » , le cachet de Sèvres 1925 sur l’arrière et un cachet « Made in France » . Circa 1925 - 1926. Haut. 33,5 cm - Larg. 12,5 cm - Prof. 15 cm H I S TO R I Q U E
Le modèle est présenté pour la première fois à l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs de 1925, dans la chambre de jeune fille créée par René Gabriel pour l'Ambassade française. Les frères Martel signent le contrat d'édition de la pièce, avec la Manufacture de Sèvres en juillet 1925. Le modèle sera produit en biscuit, en grès ou en porcelaine émaillée blanche. BI B LIO G R A P H I E
Henri Rapin, « La sculpture décorative moderne », 2e série, Charles Moreau, Paris, 1925, pl. 27 Catalogue commercial de la Manufacture de Sèvres, 1932, volume II, modèle référencé sous le n°1108, p. 46 Sitting cat in white glazed porcelain. 13 1/4 x 4 7/8 x 5 7/8 in.
2 500 - 3 500 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
5
détail
2 CHARLES CAT TEAU (1880 - 1966) VASE OVOÏDE
En grès émaillé à décor de singes Numéroté « D. 844 » et marqué du cachet « Boch La Louvière » au revers de la base Haut. 29 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Bruxelles A glazed stoneware vase with monkeys decor. 11 3/8 in.
2
8 000 - 12 000 €
3 PRIMAVERA VASE BALUSTRE
En terre cuite, décor de motifs géométriques stylisés émaillés noirs et blancs, formant frise en pourtour de la panse et du col. Cachet en creux « CAB France » et numéro 319 incisés au revers de la base Haut. 32 cm
A terracotta baluster vase with black and white geometric patterns. 12 5/8 in.
500 - 600 € 3
6
4 PORTOIS & FIX (AT TRIBUÉ À) CABINE T EN ACAJOU
Ouvrant à deux portes cintrées et vitrées découvrant une étagère, et à quatre tiroirs encadrés d'un décor floral stylisé en marqueterie de nacre et de bois fruitier. Poignées, entrées de serrure et sabots en laiton. Travail autrichien. Circa 1900. Haut. 185 cm - Long. 48 cm - Larg. 97 cm
A mahogany cabinet framed by a stylized floral decoration in nacre and fruitwood marquetry. 72 7/8 x 18 7/8 x 38 1/4 in.
1 500 - 2 500 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
7
5 TRAVAIL SCANDINAVE SUSPENSION À SIX BR AS DE LUMIÈRES
En métal patiné, coupelles en albâtre. (Chaîne postérieure) Haut. 90 cm - Diam. 76 cm
A six arms suspension in patinated metal and albaster. 35 3/8 x 29 7/8 in.
3 000 - 5 000 €
5
6 MARCEL-ANDRÉ BOURAINE (1886 - 1948) PIERROT E T COLOMBINE
Serre-livres en bronze patiné. Épreuves en bronze patiné argent. Base semi- circulaire à gradins en marbre vert écume de mer Chacun est signé « Bouraine ». Circa 1930. (Usures) Haut. 29 cm
A set of bronze bookends picturing Pierrot and Colombine with a green marble base. 11 3/8 in.
1 200 - 1 800 €
6
8
7 TRAVAIL AUTRICHIEN PE TITE COUPE
En argent émaillé et agathe à décor d'un faune. Circa 1900. (petits manques) Haut. 6 cm - Long. 7 cm
An enamelled silver and agate dish decorated with a faun. 2 3/8 x 2 3/4 in.
500 - 600 € 7
8 MARCEL-ANDRÉ BOURAINE (1886 - 1948) DANSEUSE NUE À L’É VENTAIL
Sculpture en bronze à patine verte nuancé, dorée et argentée ; socle en marbre portor. Signée « Bouraine » et marquée « Etling Paris » sur la terrasse. Circa 1930. (Restauration) Haut. totale : 38 cm - Larg. 20 cm
A bronze sculpture picturing a dancer with a fan on a portor marble base 15 x 7 7/8 in.
1 200 - 1 800 €
8
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
9
9
9 ÉMILE GALLÉ (1846 - 1904) PE TIT VASE TRIPODE
En verre légèrement ambré, à décor émaillé de fleurs et feuillages. Signature manuscrite émaillée « E. Gallé à Nancy ». (Deux des pieds meulés à la base) Haut. 10 cm - Diam. 7,5 cm
A small tripod vase in slightly amber glass, with enamel decor of flowers and foliage. 4 x 3 in.
500 - 600 €
10 TRAVAIL ANONYME L AMPADAIRE
En bronze patiné, base circulaire cannelée d'où s'élève un fût constitué de deux éléments reliés par une rotule. Vasque lumineuse en verre blanc. Circa 1980. Haut. 157 cm
A fluted patinated bronze floor lamp. 61 3/4 in
500 - 600 €
10
10
11 EDOUARD CA Z AUX (1889 - 1974) IMPORTANT VASE BALUSTRE EN FAÏENCE ÉMAILLÉE POLYCHROME,
À décor d'oiseaux de feu sur fond de semis floral. Signature manuscrite incisée « Cazaux » au revers de la base. Haut. 40 cm
A important polychrome enamelled earthenware baluster vase. 15 3/4 in.
400 - 600 €
11
12 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) SALIÈRE EN ARGENT
Corps oblong facetté, accueillant une coupelle en verre, souligné d'un rang de perles ovoïdes, reposant sur une base à gradins. Poinçon de maître et poinçon de titre. Circa 1928. Haut. 4 cm - Long. 7 cm P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, p. 98 A silver saltcellar. 1 5/8 x 2 3/4 in.
1 000 - 1 500 €
12
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
11
13 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) SAUCIÈRE EN MÉ TAL ARGENTÉ
Reposant sur une large coupe décagonale, base soulignée d'un rang de perles. Doublure de la saucière amovible présentant deux prises internes. Cuillère à sauce à manche recourbé orné de trois petites sphères. Poinçon de maître sur la cuillère. Circa 1926. Cuillère : Long. 17 cm Haut. 8 cm - Diam. base 19,5 cm P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
13
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvre-sculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, pp. 78 - 79 A silver - plated sauceboat, detachable sauceboat liner and curved handle spoon. Spoon : 6 3/4 in. 3 1/8 x 7 5/8 in.
1 500 - 2 500 €
14 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) COUPE CIRCUL AIRE PL ATE SUR TALON,
en étain martelé, à bord rentrant. Porte l'inscription « 24 Mars 1928 - 24 Mars 1931 » Signée « M. Daurat » au revers. (Déformations, rayures, taches) Haut. 4 cm - Diam. 14,5 cm P R OV E N A N C E
14
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) A hammered pewter circular cup. 1 5/8 x 5 3/4 in.
500 - 600 €
12
15 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) IMPORTANT CENTRE DE TABLE EN É TAIN
De forme oblongue, reposant sur une base évasée facettée sur les côtés ; bassin central en creux accueillant une grille (refaite postérieurement) pour les compositions florales. Signé « M. Daurat » et cachet de l'artiste sur la ceinture du bassin. Circa 1935. (Rayures, usures, petits enfoncements) Haut. 5 cm - Long. 63 cm - Larg. 24 cm P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, p. 177 A large pewter centretable with a hollow central basin accommodating a grid (redone posteriorly) for floral arrangements. 2 x 24 3/4 x 9 1/2 in.
2 000 - 3 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
13
17
16
16
17
MAURICE DAURAT (1880 - 1969)
MAURICE DAURAT (1880 - 1969)
IMPORTANTE COUPE EN É TAIN MARTELÉ
VASE TULIPE
à 10 pans coupés, à large ouverture évasée, reposant sur une base décagonale surmontée d'un rang de perles ovales. Signée « M. Daurat » et cachet de l'artiste. (Manque au revers de la base, rayures, petits enfoncements) Circa 1926.
En étain martelé à large ouverture, reposant sur un piédouche. Signature en bordure de la base « M. Daurat » et cachet de l'artiste. Circa 1929.
Haut. 16 cm - Diam. 36,5 cm
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale)
P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, p. 81 A large hammered pewter cup. 6 1/4 x 14 3/8 in.
1 400 - 1 800 €
14
Haut. 26 cm - Diam. 23,5 cm P R OV E N A N C E
BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, p. 103 A tulip vase in hammered pewter. 10 1/4 x 9 1/4 in.
1 500 - 2 500 €
18 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) PL ATE AU DE FORME CIRCUL AIRE
En étain martelé à deux prises soulignées en bordure d'éléments annelés. Signé « M. Daurat » et cachet de l'artiste en bordure du plateau. Circa 1935. (Rayures, enfoncements et déformations) Diam. 39,5 cm P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, p. 147 A hammered pewter circular tray. 15 1/2 in.
2 500 - 3 500 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
15
~ 19 MAURICE DAURAT (1880 - 1969) MÉNAGÈRE COMPRENANT 170 PIÈCES
En argent, métal argenté et ivoire. Chiffrée DPR Circa 1928. 12 grandes fourchettes en métal argenté 12 grandes cuillères à soupe en métal argenté 12 cuillères à dessert en métal argenté 12 cuillères à entremets en métal argenté 12 cuillères à café en métal argenté 12 fourchettes à dessert en métal argenté 12 fourchettes à poisson en métal argenté 12 couteaux à poisson en métal argenté 12 grands couteaux à lame en acier et manche en ivoire. La lame porte le monogramme de l'artiste 36 petits couteaux à lame en acier et manche en ivoire. La lame porte le monogramme de l'artiste Couverts de service en métal argenté comprenant : 1 louche 2 pelles à tarte 2 grandes fourchettes de service 1 paire de couverts à salade 1 paire de couverts à viande en acier et ivoire 6 fourchettes à huitres en argent et ivoire. Signées « M. Daurat ». Poinçons de maître et de titre. Poids brut : 205 g
12 fourchettes à escargots en argent et ivoire. Signées « M. Daurat ». Poinçons de maître et de titre (1 manche accidenté) Poids brut : 219 g
(Usures, taches et fissures sur les manches en ivoire) P R OV E N A N C E
Collection Didier et Marguerite Petyt (acquis auprès de l'artiste) Collection particulière, Paris (par descendance familiale) BI B LIO G R A P H I E
Catherine Baumgartner, « Maurice Daurat orfèvresculpteur art déco », Norma, Paris, 2009, pp. 95 et 285 Part of a flatware service including 169 pieces in silver, silver - plated and ivory.
6 000 - 8 000 €
16
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
17
21 TRAVAIL FRANÇAIS DU X X e SIÈCLE TAPIS RECTANGUL AIRE
En laine polychrome à fond gris bordé d'un passepoil en coton noir ; motif de flammes stylisées noires, rouges et beiges. Porte au dos un bolduc restauration et conservation de l'atelier Chevalier daté d'octobre 2002. Long. 280 cm - Larg. 144 cm. P R OV E N A N C E
Collection Marion Lambert Galerie du Passage, Paris Acquis auprès de cette dernière, 9 janvier 1991 20
A grey, black, red and beige polychrome wool carpet 110 1/4 x 56 3/4 in.
20 PAUL DUPRÉ- LAFON POUR HERMÈS BOUGEOIR
Base carrée en cuir brun à l'imitation du crocodile, bobèche en laiton doré. Cachet « Hermès Paris déposé » au revers de la base. Circa 1950. (Usures, brûlure) Haut. 10 cm - Base 13,5 x 13,5 cm
A candleholder with a brown leather square base and gilded brass nozzle.
2 500 - 3 500 €
22 ANDRE SORNAY (1902 - 20 0 0) TABOURE T
En chêne cérusé et teinté, assise carrée reposant sur quatre pieds profilés reliés par une entretoise cruciforme. Signé « Sornay Breveté France Etranger » Circa 1935. Haut. 50 cm - Diam. 37,5 cm
A stool in ceruse smoked oak and brass.
4 x 5 1/4 x 5 1/4 in.
19 3/4 x 14 3/4 in.
1 500 - 2 500 €
800 - 1 200 €
21
18
23 ANDRÉ SORNAY (1902 - 20 0 0) CHAISE
En chêne cérusé et teinté, au dossier droit agrémenté de quatre cabochons en laiton et du cloutage breveté par André Sornay, assise basse reposant sur deux pieds profilés à l'avant, pieds arrières-formant montants et soutien du dossier. Signée « Sornay Breveté France Etranger » Circa 1935. Haut. 104 cm - Long. 48 cm - Prof. 58,5 cm P R OV E N A N C E
Collection Marion Lambert Galerie François Horngacher, Genève Acquise auprès de cette dernière, 19 novembre 1990 BI B LIO G R A P H I E
Thierry Roche, « André Sornay », Beau Fixe, France, 2002, pp. 66 et 106 Selected works 1925 - 1950, André Sornay, De Vos & Giraud, XXth Century Decorative Arts, New York, 2004, p. 42 A. Marcelpoil, A. Béras Sornay, O. Lassalle, « Signé Sorn ay : André Sornay (1902 - 2000) un concepteur d'avant- garde », Galerie Alain Marcelpoil, Paris, 2010, p. 104 A chair in ceruse smoked oak and brass 41 x 18 7/8 x 23 in.
1 200 - 1 500 €
22
23
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
19
24 CARTIER PAIRE DE CENDRIERS PORTATIFS EN ARGENT 925°/ °°
Réceptacle rectangulaire agrémenté d'un espace de rangement pour les allumettes et d'une fenêtre qui contenait anciennement un grattoir ; deux branches en forme de lyre formant support de cigare ou cigarette. Signé « Cartier sterling 925 - 1000 » au revers de chacune des bases Circa 1925.
24
Haut. 6,5 cm - Long. 8 cm - Larg. 5 cm
A pair of silver 925°/°° portable ashtrays. 2 1/2 x 3 1/8 x 2 in.
800 - 1 200 €
25 CARTIER PAIRE DE CENDRIERS PORTATIFS EN ARGENT 925°/ °°
Réceptacle rectangulaire agrémenté d'un espace de rangement pour les allumettes et d'une fenêtre qui contenait anciennement un grattoir ; deux branches en forme de lyre formant support de cigare ou cigarette. Signé « Cartier sterling 925 - 1000 » au revers de chacune des bases Circa 1925. Haut. 6,5 cm - Long. 8 cm - Larg. 5 cm
A pair of silver 925°/°° portable ashtrays. 2 1/2 x 3 1/8 x 2 in.
800 - 1 200 €
25
26 ÉTABLISSEMENTS GALLÉ IMPORTANT VASE
En verre multicouches à décor de pampres, base circulaire, long col cylindrique. Signé. (Rayures) Haut. 76 cm
An important multi - layered glass vase with leaves decor. 29 7/8 in.
3 000 - 5 000 €
26
20
27 LALIQUE RÉFLECTEUR « MÛRES »
En verre blanc moulé-pressé opalescent. Signé du cachet « R. Lalique France » gravé à l'acide. Modèle créé en 1930 non repris après 1947. (Pas de réflecteur électrique intérieur) Haut. 19,5 cm - Diam 20,5 cm BI B LIO G R A P H I E
Félix Marcilhac, « René Lalique maître-verrier », les éditions de l'amateur, Paris, 1989, référencé sous le n° 2910, p. 695 A “Mûres” table lamp in opalescent glass. (No interior electric system) 7 5/8 x 8 1/8 in.
500 - 600 €
27
28 TRAVAIL FRANCAIS TAPIS CARRÉ EN L AINES POLYCHROMES,
tissage basse-lisse, à décor néo-classique, large bordure rouge et fond vert foncé au centre, décor végétal stylisé dans les écoinçons. Circa 1940. (Usures, taches et décolorations) 282 x 282 cm
A wool rug with red and green shades and vegetal decor. 111 x 111 in.
1 000 - 1 500 €
28
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
21
29 JEAN DUNAND (1877 - 1942) « BAIGNEUSE » - 1928
PANNEAU DE LAQUE Figurant une jeune femme de profil ; laque couleur bronze, or et orangée sur fond brun nuancé. Signé « Jean Dunand » en bas à gauche Panneau : 43,5 x 33,5 cm Cadre : 44,5 x 34,5 cm P R OV E N A N C E
Galerie Philippe Denys, Bruxelles Collection particulière, Bruxelles BI B LIO G R A P H I E
Amélie et Felix Marcilhac, « Jean Dunand », Norma, Paris, 2020, référencé sous le n° 106, p. 255 A lacquer panel decorated in browns, with orange and gold - coloured painted highlights. Panel: 17 1/8 x 13 1/4 in. Frame: 17 1/2 x 13 5/8 in.
40 000 - 60 000 €
22
détail
30 FREDERIC KIEFER (1894 - 1977) VASE PIRIFORME
En grès émaillé bleu et blanc, reposant sur une base festonnée à motifs concentriques noirs et blancs ; long col effilé. Signature d'un cachet en creux « Kiefer » et porte le numéro de modèle 733 au revers de la base (Petit accident et restauration au col) Haut. 26 cm
A blue and white enamelled stoneware pear - shaped vase. 10 1/4 in.
600 - 800 €
31 FREDERIC KIEFER (1894 - 1977) VASE PIRIFORME
En grès émaillé bleu jaspé beige et rouge flammé, reposant sur une base festonnée ajourée, à motif quadrillé ; même motif repris au col. Signature d'un cachet en creux « Kiefer » et porte le numéro de modèle 712 au revers de la base Haut. 23,5 cm
A blue, beige and red enamelled stoneware pear - shaped vase. 9 1/4 in.
600 - 800 €
33
32 FREDERIC KIEFER (1894 - 1977) VASE PIRIFORME
31
30
32
En grès émaillé bleu jaspé rouge, reposant sur une base festonnée ajourée d'inspiration asiatique, col souligné d'un motif quadrillé Signature d'un cachet en creux « Kiefer » et porte le numéro de modèle 205 au revers de la base Haut. 23 cm
A blue, beige and red enamelled stoneware pear - shaped vase. 9 in.
600 - 800 €
33 FREDERIC KIEFER (1894 - 1977) GR AND VASE BALUSTRE
En grès émaillé, reposant sur une base festonnée d'inspiration asiatique, émaux bleux et blancs, col ourlé d’un jonc bleu foncé, intérieur émaillé rouge nuancé de bleu. Signature d'un cachet en creux « Kiefer » et porte le numéro de modèle 753 au revers de la base Haut. 42 cm
An important blue and white enamelled stoneware baluster vase. 16 1/2 in.
1 500 - 2 000 €
24
34 TIFFANY STUDIOS L AMPE
Pied en bronze à patine vert antique modèle « Bambou » ou n° 480. Abat-jour hémisphérique en résille de bronze patiné à motif végétal et bandeaux de verre bombé nuancé vert. Cachet « Tiffany Studios New York 10648 » au revers du pied Circa 1900. Haut. 59 cm - Diam. 40,5 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Paris H I S TO R I Q U E
Louis Comfort Tiffany est connu pour être le plus grand verrier américain. Il commence en effet par produire des vitraux, puis avec les chutes des morceaux de verre restant de ses créations monumentales, il a l'idée d'une production d'abatjour. Cette production secondaire devient ensuite sa principale source de revenus pour arriver à un catalogue de plus de 300 modèles de luminaires en 1906. Les différents modèles de pieds de lampes ou lampadaires en bronze pouvant être panachés à l'envie avec les abat-jour, ce qui créé une combinaison encore plus large de choix possibles pour la clientèle. Les Européens pouvaient acquérir les lampes Tiffany à la galerie Bing à Paris, qui était le représentant exclusif de Tiffany en Europe On retrouve le pied de lampe décrit comme ceci dans la liste des prix du Studio Tiffany pour l’année 1906 : « Modèle 480, 3 lumières, décor bambou, taille standard de bibliothèque » Nous remercions Alastair Duncan, pour ces informations concernant la référence du modèle. “Bambou” table lamp, bronze with antique green patina. The shade within a reticulated bronze filigree decorated with a floral pattern, probably “Grape” model. The base is model #480 on the 1906 Price List published by Tiffany Studios: “Model 480, 3 lights, bamboo design, library standard size”.
détail
23 1/4 x 16 in.
6 000 - 8 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
25
35
35 TRAVAIL ITALIEN PAIRE DE TABOURE TS
Assises rectangulaires garnies de mousse et recouvertes de toile de coton ivoire, reposant sur des pieds effilés en acajou verni. Circa 1960. Haut. 43 cm - Long. 44 cm - Prof. 38 cm.
Pair of varnished mahogany and ivory cotton canvas stool. 16 7/8 x 17 3/8 x 15 in.
1 800 - 2 500 €
36 CARLO DE CARLI (1910 - 1971) TABLE BASSE MODÈLE « R AGNO »
Structure en frêne reposant sur trois pieds effilés et un ensemble de bras arqués formant corbeille sous le plateau circulaire en verre. Haut. 52 cm - Diam. 69 cm.
A “Ragno” coffee table by Carlo de Carli in mahogany and glass. 20 1/2 x 27 1/8 in.
1 500 - 2 500 € 36
26
37 PIETRO CHIESA (1892 - 1948) PAIRE DE L AMPES
En verre légèrement teinté vert et laiton, abat-jour postérieur écru. Haut. 43 cm Base : Long. 18 cm - Prof. 12,5 cm
A pair of light green glass and brass lamps with ecru lamp shade. 16 7/8 in. Base: 7 1/8 x 4 7/8 in.
2 500 - 3 500 €
38 GIO PONTI (1891 - 1979)
37
PAIRE DE CHAUFFEUSES PLIANTES « NINFE A »
Montants latéraux en X terminés par des poignées formant accotoirs, recouvertes postérieurement en beige. Éditeur Fratelli Reguitti Haut. 72 cm - Prof. 90 cm - Larg. 49 cm.
Pair of “Ninfea” low chair. 28 3/8 x 35 3/8 x 19 1/4 in.
1 500 - 2 500 €
38
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
27
39 TRAVAIL ITALIEN GUÉRIDON EN BOIS L AQUÉ VERT E T BL ANC
Plateau circulaire soutenu par quatre montants cintrés et adossés formant base cruciforme, reposant sur des roulettes. Circa 1960. Haut. 78,5 cm - Diam. 81 cm
An italian lacquered wood gueridon. 30 15/16 x 31 7/8 in.
2 500 - 3 500 €
40
40 ARTELUCE 39
L AMPADAIRE MODÈLE 104 5
En laiton et tôle de métal laqué noire, fût à hauteur réglable, réflecteur mobile sur rotule. Le modèle peut également être utilisé en applique potence Haut. max 165 cm - Haut. min. 120 cm.
A 1045 floor lamp in brass and black lacquered metal. Max. height 65 in. Min. height 47 1/4 in.
5 000 - 6 000 €
28
41 CARLO HAUNER ET MARTIN EISLER CANAPÉ TROIS PL ACES
Structure en bois garnie de mousse tendue de velours vert sapin; reposant sur des pieds cylindriques en bois laqué noir. Dessiné pour l'atelier Forma. Brésil Circa 1950. (Rayures sur les pieds) Haut. 85 cm - Larg. 162 cm - Prof. 72 cm BI B LIO G R A P H I E
« Casa e Jardim » no. 36, 1950s A green velvet sofa with black lacquered wood legs. Designed for the Forma workshop. 33 1/2 x 63 3/4 x 28 1/3 in.
10 000 - 15 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
29
42 FONTANA ARTE MIROIR RECTANGUL AIRE
À encadrement façon caisse américaine en épaisses lames de verre bleu foncé. Eléments de fixation en métal chromé. Haut. 80,5 cm - Larg. 59,5 cm - Prof. 6,5 cm
Rectangular mirror with a dark blue glass frame and chromed metal fasteners. 31 1/2 x 23 1/3 x 2 1/2 in.
2 000 - 3 000 €
43 CARLO HAUNER ET MARTIN EISLER FAUTEUIL À L ARGE DOSSIER DÉCOUPÉ 42
assise légèrement inclinée se prolongeant en accotoirs sur les côtés et reposant sur des pieds effilés. Recouvert postérieurement de toile denim. Dessin élaboré pour l'atelier Forma. Circa 1950. Haut. 88 cm - Larg. 72 cm - Prof. 83 cm. P R OV E N A N C E
Collection privée São Paulo Collection privée, Paris A large - backrest armchair covered with “blue jean” coton canvas. 34 2/3 x 28 1/3 x 32 2/3 in.
5 000 - 6 000 €
43
30
44
44
45
TRAVAIL FRANÇAIS
MÓVEIS CIMO
APPLIQUE POTENCE À BR AS TÉLESCOPIQUE
COMMODE
En laiton, terminé par un anneau accueillant un abat-jour diabolo à deux déflecteurs tendus de raphia. Haut. 33 cm - Long. Min. 50 cm - Long. max. 80 cm Long. Totale 117 cm
A brass potence wall light with a raffia diaboloshaped shade. 13 x 46 in. Min. length: 13 3/4 in. Max. length: 31 1/2 in.
700 - 900 €
En caviuna et placage de caviuna ouvrant à trois tiroirs; reposant sur des pieds effilés à réception de sabots en métal. Prises des tiroirs soulignées d'un anneau métallique. Brésil. Circa 1950. Trace d'étiquette de la manufacture au dos. (Restaurations) Haut. 80 cm - Larg. 100 cm - Prof. 50 cm P R OV E N A N C E
Collection privée São Paulo Collection privée, Paris A caviuna and caviuna veneer commode with three drawers. 31 1/2 x 39 1/2 x 19 in.
4 000 - 6 000 €
45
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
31
46 DOM ROBERT (1907 - 1997) « L'ARBRE D'OR »
Tapisserie d'Aubusson en laines polychromes à décor d'un arbre habité d'oiseaux exotiques se détachant sur fond bleu. Signée et datée 1957 dans la trame. Bolduc de l'atelier Suzanne Goubly Gatien titré et signé au revers de la tapisserie (trous de mites) 175 x 210 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Paris Polychrome wool tapestry decorated with a tree and exotic birds on a blue background. 68 7/8 x 82 5/8 in.
5 000 - 6 000 €
32
47 MÓVEIS CIMO COMMODE EN IMBUIA OUVR ANT À TROIS TIROIRS
Façades ornées chacune de cinq disques de vinyle jaune, deux d'entre eux formant prises pour chacun des tiroirs ; reposant sur des pieds effilés. Trace d'étiquette de la manufacture au dos. Brésil, Circa 1950. (Restaurations) Haut. 86 cm - Long. 94 cm - Larg. 51 cm
A solid imbuia commode with yellow vinyls details. 33 5/6 x 37 x 20 in.
7 000 - 9 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
33
48 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) BOUCLE DE CEINTURE EN BRONZE DORÉ
Constituée de deux éléments triangulaires ouvragés, reliés par un crochet en forme de X. Signée LV Long. 15 cm
A gold bronze belt buckle. 5 7/8 in.
500 - 800 € 48
49 ALBERT LARSSON (1869 - 1952) PAIRE DE PE TITS GUÉRIDONS
Plateau circulaire en teck, reposant sur trois pieds en tube de cuivre coudé, à réception de sphères en bois. Édition Alberts Tibro. Circa 1955. Haut. 44 cm - Diam. 39 cm Pair of teak, wood and copper round side tables by Albert Larsson, Alberts Tibro Édition. 17 5/16 x 15 3/8 in.
1 000 - 1 500 €
49
34
50 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) ENSEMBLE COMPRENANT :
Un collier et une paire de boucles d'oreilles, en talosel beige incrusté de miroirs jaune- orangé, perles en forme de losanges, pampilles triangulaires et circulaires. Circa 1955. (Manques et accidents) Long. 39 cm - Long. 3 cm
A set including: a talosel necklace and talosel earrings. 15 3/8 in. 1 1/8 in.
1 200 - 1 800 € 50
51 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) COLLIER DOUBLE FACE
En talosel champagne incrusté de miroirs dorés. Portant la pastille « Joux ». Circa 1955. Long. 40 cm
A talosel doucle - sided necklace. 15 3/4 in.
1 500 - 2 000 €
51 Verso du lot 51
52 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) PE TITE BOITE « LIVRE »
En bronze doré, présentant deux compartiments, dont l'intérieur est gainé de liège ; couvercle à charnière centrale délimitant deux feuillets portant chacun l'inscription « Et moi je dis que tu devrais ouvrir ici » . Signée au revers de la base. Circa 1945. Haut. 2,5 cm - Larg. 5,5 cm - Long. 5 cm
A book shaped box in gilded bronze with a cork interior.Signed.
52
1 x 2 3/16 x 2 in.
500 - 600 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
35
53 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) MIROIR DIT « SOLEIL À POINTES N°3 »
En talosel couleur écaille, présentant une double rangée de rayons incrustés de verre irisé doré, miroir sorcière au centre. Signé Line Vautrin au dos. Circa 1960. (Restaurations) Diam. 43 cm P R OV E N A N C E
Achat auprès de l'artiste Collection particulière, Lyon BI B LIO G R A P H I E
Line Vautrin et Patrick Mauriès, « Line Vautrin : bijoux et objets », Londres, 1992, p. 90 “Soleil à pointes n°3” talosel mirror. Signed 16 7/8 in.
20 000 - 30 000 €
36
détail
54 LINE VAUTRIN (1913 - 1997) MIROIR « AUX ALOUE T TES »
Cadre circulaire en talosel champagne orné de douze alouettes incrustées de miroir naturel formant une couronne autour du miroir plat. Le dos en carton (non d'origine) La glace porte la date 20.12.57 au dos. Traces de signature au dos Diam. 44 cm (Pas de crochets au dos, manques, déformations) Vendu en l'état BI B LIO G R A P H I E
« Line Vautrin : Miroirs », catalogue d'exposition, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 10 septembre 10 octobre 2004, p. 32 “Alouettes” mirror with a circular frame, 12 larks encrusted with natural mirror forming a crown. 17 3/8 in.
30 000 - 40 000 € détail
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
37
55 GUNNAR ANDER (1908 - 1976) SUITE DE DOUZE BOUGEOIRS
comprenant 1 paire de bougeoirs à trois bras et 10 bougeoirs simples. Base circulaire en verre translucide, tiges et bobèches en laiton doré. Étiquette Ystad Metall. Circa 1950. Bougeoirs à trois bras : Haut. 34 cm. Bougeoirs simples : Haut. 34 cm. Haut. 28 cm. Haut. 22 cm.
12 candlesticks in brass and glass for Ystad Metal, Sweden. C. 1950 A set of twelve candle holders in glass and gold brass. Three arms candlesticks 13 3/8 in. 13 3/8 in. // 11 in. // 8 5/8 in.
55
800 - 1 000 €
56 JOHANNES ANDERSEN (1903 - 1991) SUITE DE TROIS TABLES GIGOGNES EN PALISSANDRE
Plateau rectangulaire à bords arrondis soutenu latéralement par deux pieds en forme de cadre reliés par une entretoise. Une table présente un plateau intermédiaire gainé de rotin tressé Une table porte une plaque de l'éditeur CFC Silkeborg Circa 1960. (Taches) Haut. 53 cm - Long. 65,5 cm - Prof. 37,5 cm. Haut. 51 cm - Long. 59 cm - Prof. 35 cm. Haut. 49 cm - Long. 53,5 cm - Prof. 32,5 cm.
A set of three rosewood nesting tables, one with a woven rattan as an intermediary top. 20 7/8 x 25 3/4 x 14 3/4 in. 20 1/8 x 23 1/4 x 13 3/4 in. 19 1/4 x 21 x 12 3/4 in.
56
38
700 - 1 000 €
57 LICEU DE ARTES E OFICIOS R ARE FAUTEUIL « DINAMARQUESA » EN BOIS CAVIUNA MASSIF.
Assise, coussin et dossier recouverts postérieurement de lin ivoire ; reposant sur des pieds effilés garnis de sabots en métal; accotoirs incurvés. Brésil, Circa 1950. Trace de l'étiquette de l'atelier. Haut. 73 cm - Larg. 61 cm - Prof. 73 cm
“Dinamarquesa” armchair in solid caviuna wood. Seat, cushion and backrest covered posteriorly with ivory linen. 28 3/4 x 24 x 28 3/4 in.
6 000 - 8 000 €
Dos du lot 57
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
39
58 INGVAR HILDINGSSON TABOURE T TRIPODE
Structure en pin teinté, assise circulaire. Initiales I.H. incisées au revers de l'assise. Circa 1940. Haut. 41 cm - Diam. 30 cm.
Stained pine tripod stool with a circular seat. 4 1/8 x 11 13/16 in.
500 - 800 €
58
59 CHARLES ET RAY EAMES FAUTEUIL PIVOTANT MODÈLE 670 DIT « LOUNGE CHAIR »
Coque en bois thermoformé moulé plaqué de palissandre, garnie de coussins gainés de cuir brun foncé, reposant sur un piètement en métal laqué noir. Étiquette du distributeur Mobilier International au revers de l'assise. Circa 1970. (Usures, craquelures, rayures, cuir de l'assise refait) P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon Haut. 82 cm - Larg. 85 cm - Prof. 87 cm.
A pivoting “Lounge chair”n°670, rosewood veneered, black leather and aluminium base. 32 1/4 x 33 1/2 x 34 1/4 in.
1 200 - 1 500 €
59
40
60
60
61
ERIK HÖGLUND ET EINAR BÄCKSTRÖM
JEAN D'ASTI
PAIRE DE SUSPENSIONS À DEUX LUMIÈRES, MODÈLE 6412
En laiton et métal laqué à décor d'une frise de cabochons rectangulaires en verre moulé de couleur ambrée ou translucide. Marque de l'éditeur sur le dessus des suspensions
Plateau rectangulaire à bord arrondi, en acajou, montage tenon- mortaise, incrusté de carreaux de céramique émaillés façon grès, ornés d'un décor de lignes concentriques. Signé « J. d'Asti » sur l'un des carreaux. Circa 1970.
Haut. 92 cm - Long. 52 cm - Larg. 18 cm.
Haut. 39,5 cm - Long. 112 cm - Larg. 52 cm
A pair of brass and lacquered metal suspension with red or translucent glass decors.
Wooden coffee table with ceramic top.
36 1/4 x 20 1/2 x 7 1/8 in.
600 - 800 €
TABLE BASSE
15 9/16 x 44 1/6 x 20 1/2 in.
2 000 - 3 000 €
61
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
41
62 HENNING KOPPEL (D'APRÈS) SERVICE À COLL ATION
Comprenant une cafetière, une théière, un sucrier et un crémier en argent vermeillé et prises en acajou ; grand plateau circulaire en métal doré Poids brut : 1329 g. Diam. 44 cm
A silver gilt tea service with mahogany sockets and a large circular gold metal tray. 17 3/8 in.
62
1 500 - 2 500 €
63 ANDERS PEHRSON (1912 - 1982) PAIRE DE L AMPADAIRES MODÈLE 6 0 9G
Structure en laiton, base circulaire, fût coudé, calotte orientable sur bras flexible. Porte une plaque de l'éditeur « Atelier Lyktan, Sweden ». Circa 1970. Haut. 130 cm.
A pair of “Bumling” brass floor lamps, 609G model. 51 1/8 in.
2 000 - 3 000 €
63
42
64 CHARLES ET RAY EAMES FAUTEUIL MODÈLE 670 DIT « LOUNGE CHAIR » E T SON REPOSE- PIEDS
Piètement en métal laqué noir, coque en contreplaqué moulé garnie de coussins gainés de cuir brun. Étiquette du distributeur Mobilier International. Circa 1970. (cuirs de l'ottoman et du coussin d'assise refaits, rayures, usures, craquelures) Haut. 82 cm - Larg. 85 cm - Prof. 87 cm. Repose-pieds : Haut. 43 cm - Larg. 65 cm - Prof. 55 cm. P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon A pivoting “Lounge chair” n°670 and matching n°671 ottoman, rosewood veneered, black leather and aluminium base. 32 1/4 x 33 1/2 x 34 1/4 in. Ottoman: 16 7/8 x 25 5/8 x 21 5/8 in.
2 500 - 3 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
43
65 TRAVAIL SUÉDOIS DEUX MIROIRS CIRCUL AIRES
En lame de pin teinté, intérieur souligné de bandeaux de cuir, fixation par un anneau en laiton relié à deux liens en cuir (très usés). Étiquette de l'éditeur « Glas Mäster » au dos des miroirs (Fentes, usures et petits manques) Haut. 50 cm - Diam. 34 cm Haut. 60 cm - Diam. 40 cm
A pair of pine blade and leather mirror 19 3/4 x 13 3/8 in. 23 5/8 x 15 3/4 in.
600 - 800 €
65
66 TRAVAIL ANONYME SUITE DE SIX TABOURE TS
En micocoulier reposant sur trois pieds, assise formée d'une section de tronc laissée au naturel. Haut. 46,5 cm.
A set of six hackberry stools with wooden trucks. 18 1/4 in.
1 200 - 1 800 €
66
44
67 WILLY DARO PAIRE DE L AMPES
En bronze argenté agrémenté d'un quartz rose, abat-jour d'origine en soie sauvage vieux rose. Signées au dos (Usures et rayures) Haut. 55 cm. Base : Long. 13,5 cm - Prof. 13,5 cm.
A pair of silvered bronze lamps with pink quartz, old pink silk lampshade. 21 5/8 in. Base: 5 1/4 x 5 1/4 in.
1 200 - 1 800 €
67
68 HANS J. WEGNER (1914 - 20 07) FAUTEUIL MODÈLE CH25
Structure en chêne cérusé, assise et dossier tendus d'un cannage en paper cord. Estampille au fer chaud de l'éditeur Carl Hansen & Son. (taches et décolorations) Haut. 72 cm - Long. 72 cm - Prof. 76 cm.
A CH25 model armchair in ceruse oak and paper cord canework. 28 3/8 x 29 7/8 in.
3 000 - 4 000 €
68
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
45
69 TRAVAIL ITALIEN PAIRE D'APPLIQUES
Déflecteur orientable en forme de diabolo, en tôle de métal laqué blanc ; platine de fixation, rotule et bras en laiton. Haut. 28,5 cm - Long. 32 cm.
Pair of diabolo - shaped wall lights in metal and brass. 11 1/4 x 12 5/8 in.
69
600 - 800 €
70 BÖRGE MOGENSEN (1914 - 1972) TABLE DE SALLE À MANGER
A plateau rectangulaire en teck présentant deux allonges escamotables à chacune des extrémités. Piétement en hêtre Estampille de l'éditeur Karl Andersson & söner, Husqvarna, Suède. Circa 1960. Table ouverte : Haut. 73 cm - Long. 251 cm Larg. 93,5 cm. Table fermée : Haut. 73 cm - Long. 140 cm Larg. 93,5 cm.
A teak and beech extendable dining table. Opened table: 28 3/4 x 98 7/8 x 36 3/4 in. Closed table: 28 3/4 x 55 1/8 x 36 3/4 in.
800 - 1 200 €
70
46
71 JOSEF FRANK (1885 - 1967) PAIRE DE PE TITS CHANDELIERS
En laiton reposant sur trois pieds présentant sept bobèches réparties sur trois niveaux. Haut. 27 cm - Haut. 26 cm
Pair of brass candlesticks. 10 5/8 in. - 10 1/4 in.
1200 - 1500 €
71
72 TRAVAIL SUÉDOIS SUITE DE SIX CHAISES
Dossiers en bois courbé à barreaux verticaux, assises en placage de teck soutenues par des pieds fuseaux reliés par une double entretoise en H. Éditeur Nesto. Circa 1960. (Rayures et taches) Haut. 64 cm - Long. 42 cm - Prof. 40 cm
A set of six teak chairs. 25 1/4 x 16 1/2 x 15 3/4 in.
1 000 - 1 500 €
72
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
47
73 TRAVAIL ITALIEN PAIRE DE POIGNÉES DE PORTE
En verre légèrement teinté vert, éléments de fixation en laiton doré. (Usures) Haut. 35 cm - Larg. 13 cm - Prof. 14 cm.
A pair of light green glass and brass door handles. 13 3/4 x 5 1/8 x 5 1/2 in.
73
800 - 1 200 €
74 GILLIS LUNDGREN (1929 - 2016) PAIRE DE FAUTEUILS BAS MODÈLE « EKER »
En hêtre laqué blanc, dossier enveloppant à barreaux verticaux, assise légèrement incurvée soutenue par des pieds cylindriques. Modèle édité par IKEA entre 1964 et 1969 Haut. 74 cm - Long. 75 cm - Prof. 62 cm
A pair of “Eker” low armchairs in white lacquered wood. 29 1/8 x 29 1/2 x 24 3/8 in.
1 800 - 2 500 €
74
48
75 STILNOVO APPLIQUE POTENCE À BR AS ORIENTABLE
En laiton doré, déflecteur tronconique en tôle de métal laqué ivoire. Estampille Stilnovo Brevettato sur la rotule. Haut. 20 cm - Long. 56 cm.
A brass and ivory lacquered sheet metal potence wall light. 7 7/8 x 22 in.
1 000 - 1 500 €
76 CURT - MAGNUS ADDIN (1931 - 20 07) ENSEMBLE DE DIX VASES BRUTALISTES
En grès. Signés du cachet de l'artiste. Circa 1970. Haut. Haut. Haut. Haut. Haut.
75
35,5 cm - Larg. 27 cm - Prof. 12,5 cm 30 cm - Larg. 13 cm - Prof. 7 cm 17,5 cm - Larg. 14,5 cm - Prof. 6 cm 15 cm - Larg. 13,5 cm - Prof. 8 cm 13,5 cm - Larg. 17,5 - Prof. 8,5 cm
Set of ten brutalist stoneware vases made by Curt Magnus Addin 14 x 10 5/8 x 4 15/16 in. 11 13/16 x 5 1/8 x 2 3/4 in. 6 7/8 x 5 11/16 x 2 3/4 in. 5 15/16 x 5 5/16 x 3 1/8 in. 5 5/16 x 6 7/8 x 3 3/8 in.
2 500 - 3 000 €
76
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
49
77 TRAVAIL ITALIEN L AMPADAIRE
Structure formée de trois tiges en laiton accueillant chacune un spot diabolo orientable sur rotule en tôle de métal bicolore noire et blanc. Haut. 185 cm
A brass lamp floor with black and white diabolo - shaped shades. 72 7/8 in.
1 800 - 2 500 €
78
78 TRAVAIL ITALIEN 77
PAIRE DE TABOURE TS
Structure en métal laqué noir, assise circulaire gainée de velours rouge. Haut. 47 cm - Diam. 34 cm.
Pair of metal and red velvet stools. 18 1/2 x 13 3/8 in.
1 000 - 1 500 €
50
79 FONTANA ARTE IMPORTANTE SUSPENSION
En laiton et métal laqué ivoire Lames de verre biseauté teintées vert formant couronne autour des sept lumières. Haut. 80 cm - Diam. 47 cm.
An important glass, ivory lacquered metal and brass suspension. 31 1/2 x 18 1/2 in.
3 000 - 5 000 € 79
80 JORGE Z ALSZUPIN (1922 - 2020) FAUTEUIL COMMANDER
80
Coque d'assise suspendue en plastique moulé gris bleu reposant sur un piétement en métal laqué noir se prolongeant en accotoirs. Assise soulignée d'un jonc en aluminium en façade, coussins gainés de cuir noir. Brésil, Circa 1960. (Usures, fentes sur l'aluminium, restaurations, rayures) Haut. 88 cm - Larg. 68 cm - Prof. 62 cm
Commander armchair with blue - grey molded plastic seat shell and black leather cushions. 34 2/3 x 26 3/4 x 24 1/2 in.
3 000 - 5 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
51
81 EDVIN ÖHSTRÖM (190 6 - 1994) POUR ORREFORS VASE DE L A SÉRIE « ARIEL »
En épais verre translucide doublé à l'intérieur de verre bleu rainuré. Signé au revers de la base et portant le n° 1578 E et Orrefors Sweden. Haut. 18,5 cm P R OV E N A N C E
Collection David Wilkie Cooper “Ariel” serie vase in thick translucent glass lined inside with grooved blue glass. 7 1/4 in.
300 - 500 €
81
82
82 SVEN PALMQVIST (190 6 - 1984) POUR ORREFORS VASE DE L A SÉRIE « KR AK A »
En épais verre translucide doublé à l'intérieur de verre bleu foncé formant maillage. Signé au revers de la base et portant le n° 529 et Orrefors Sweden. Haut. 17 cm P R OV E N A N C E
Collection David Wilkie Cooper “Kraka”serie vase, in thick translucent glass lined inside with dark blue glass forming a mesh. 6 3/4 in.
300 - 500 €
83 EERO SA ARINEN (1910 - 1961) GUÉRIDON
83
Plateau circulaire en marbre blanc veiné de gris reposant sur un pied tulipe en fonte d'aluminium laquée blanche. Estampille Knoll International au revers du piétement. On y joint un guéridon au modèle accidenté. (Egrenures, taches) Haut. 52 cm - Diam. 42 cm
A side table with white and grey marble top and a white lacquered cast aluminium tulip base. 20 1/2 x 15 3/4 in.
200 - 300 €
52
84 ARTHUR PERCY (1886 - 1976) ENSEMBLE DE SIX VASES
En verre soufflé bleu, à corps bulbaire et long col effilé. Éditeur Gullaskruff. Circa 1960. Haut. 43 cm - 35 cm - 29 cm - 21,5 cm - 18 cm - 18 cm
Set of 6 blue blown glass vases. 16 7/8 in. - 13 3/4 in. - 11 3/8 in. - 8 1/2 in. - 7 1/8 in - 7 1/8 in.
1 400 - 1 800 €
85 GIO PONTI (1891 - 1979)
84
SUITE DE SIX CHAISES « LEGGER A »
En bois relaqué blanc, assises recouvertes de velours bleu. Édition Cassina. Haut. 83 cm - Larg. 44 cm - Prof. 43 cm.
A set of six “Leggera” chairs in white lacquered wood with blue velvet. 32 5/8 x 17 3/8 x 16 7/8 in.
3 000 - 5 000 €
85
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
53
86 STUDIO MATHIAS MIROIR FLOCON
Cadre rayonnant en ciment lissé, enserrant une glace circulaire. Signé sur une plaque au dos. Diam. 95 cm.
An important smooth cement flake - shaped mirror, signed. 37 3/8 in.
800 - 1200 €
87 MARTINE CA ZES ET THIERRY CONQUET CANAPÉ « HARICOT »
Structure galbée, en bois, garnie de mousse et recouverte d'un tissu chiné gris. On y joint 2 coussins Fabrication Jacques Charpentier pour l'éditeur Parmigiani- Fleurier. Circa 2015.
86
Haut. 80 cm - Long. 250 cm - Prof. 80 cm
“Haricot” sofa covered with a grey mottled fabric. Comes with 2 cushions. 31 1/2 x 98 3/8 x 31 1/2 in.
1 200 - 1 800 €
87
54
88 POUL KJAERHOLM (1929 - 1980) SUITE DE SIX CHAISES PK9
Piètement tripode en acier, assise et dossier gainés de cuir gris (postérieur) Estampille de l'éditeur E. Kold Christensen (Quelques traces de rouille sur les pieds) Haut. 76 cm - Larg. 56 cm - Prof. 46 cm BI B LIO G R A P H I E
N. Oda, « Danish Chairs », Chronicle Books, San Francisco, 1999, p. 183 C. Harlang, « Poul Kjærholm », Éditions Arkitektens Forlag, Copenhagen, 2001, pp. 15, 108, 109 et 178 M. Sheridan, « The furniture of Poul Kjærholm : catalogue raisonné », Édition Gregory R. Miller & Co, New-York, 2007, pp. 118 - 121 A set of six chromium - plated steel and leather PK9 chairs by Poul Kjaerholm for E. Kold Christensen - 1960 29 7/8 x 22 x 23 in.
12 000 - 15 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
55
89
92
ESTELLE ET ERWIN LAVERNE
ACHILLE ET PIER GIACOMO CASTIGLIONI
SUITE DE 5 CHAISES PIVOTANTES MODÈLE « CHAMPAGNE »
Assise en plexiglas translucide garnie d'un coussin de cuir brun; reposant sur un pied central à réception de base circulaire. Estampilles de l'éditeur Formes Nouvelles au revers de chaque base. Circa 1970. (Petites fentes sur l'une des coques d'assise, rayures) Haut. 80 cm - Larg. 60 cm - Prof. 55 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon Set of five plexiglass and brown leather “Champagne” chairs.
L AMPADAIRE « ARCO »
Importante base en marbre accueillant un bras arqué en métal chromé, à tige escamotable, terminée par un déflecteur hémisphérique. Étiquette de l’éditeur Flos. Circa 1970. (Taches) Haut. 240 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon “Arco” floor lamp. Important marble base with a chromed retractable metal arm and an hemispherical deflector. 94 1/2 in.
31 1/2 x 23 5/8 x 21 5/8 in.
2 500 - 3 500 €
800 - 1 200 €
90 GAETANO PESCE (NÉ EN 1939)
COUPE « TUTTI FRUTTI » XXL
90
En fils de résine molle entrelacés rouges. Cachet de l'éditeur « Fish Design » comportant le numéro 73. Haut. 25 cm - Diam. 80 cm
An extra large resin “Tutti Frutti” cup by Gaetano Pesce, numbered and stamped “Fish Design”. 9 13/16 x 31 1/2 in.
600 - 800 €
91 EERO SA ARINEN (1910 - 1961) TABLE DE SALLE À MANGER
Plateau ovale en marbre blanc veiné de gris reposant sur un pied central de forme tulipe en fonte d'aluminium laquée blanc. Circa 1970. (Verni jauni sur le plateau, usures, restaurations) Haut. 72 cm - Long. 198 cm - Larg. 122 cm
A dining room table with white and grey marble top and a white lacquered cast aluminium tulip base. 28 3/8 x 78 x 48 in.
3 000 - 4 000 €
56
89
92
91 89
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
57
93
93 MARTINE CA ZES ET THIERRY CONQUET BIBLIOTHÈQUE EN PL ACAGE DE CHÊNE NATUREL
présentant neuf compartiments et reposant sur quatre pieds sculptés en forme de lampions. Éditeur Ebel. Circa 1992. Haut. 120 cm - Larg. 112 cm - Prof. 37 cm
A natural oak veneer bookcase with nine compartments. 47 1/4 x 44 1/8 x 14 5/8 in.
500 - 600 €
94 MARTINE CA ZES ET THIERRY CONQUET ARMOIRE EN PL ACAGE DE CHÊNE
Ouvrant à deux portes découvrant quatre étagères et deux blocs tiroirs ; reposant sur quatre pieds sculptés en forme de lampions. Éditeur Ebel. Circa 1992. Haut. 182 cm - Long. 112 cm - Prof. 37 cm
94
A natural oak veneer wardrobe 71 5/8 x 44 1/8 x 14 5/8 in.
400 - 600 €
58
95
95
96
JACQUES ET DANI RUELLAND
VERNER PANTON (1926 - 1998)
ENSEMBLE COMPRENANT :
FAUTEUIL « PE ACOCK »
Deux coupes plates et deux coupes creuses, en terre grise au manganèse, émaillée jaune tournesol et rouge. Signées (Egrenures)
Structure d'assise panier en métal reposant sur un pied central et coussins recouverts de daim rouge. Édition Plus Linje (Taches et décolorations)
Haut. 8 cm - Diam. 12,5 cm Haut. 6 cm - Diam. 18,5 cm
Haut. 70 cm - Larg. 105 cm.
A set including two flat cups and two hollow cups in sunflower yellow and red ceramics. 3 1/8 x 4 7/8 in. 2 3/8 x 7 1/4 in.
A “Peacock” armchair with a metal structure and red suede cushions. 27 1/52 x 41 3/8 in.
2 500 - 3 500 €
800 - 1 200 €
96
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
59
97 MARC HELD (NÉ EN 1932) FAUTEUIL « CULBUTO »
Coque en polyester renforcé de fibre de verre, garnie de mousse tapissée de tissu marron (Taches, rayures, mousses cuites) Haut. 72 cm - Larg. 70 cm. Prof. 70 cm.
A “Culbuto” armchair with brown fabric and white polyester shell. 28 3/8 x 27 1/2 x 27 1/2 in.
3 000 - 5 000 €
98 SOT TSASS ASSOCIATI 97
GUÉRIDON À PL ATE AU CIRCUL AIRE
Plaqué de mélaminé à décor de fleurs stylisées bleu pâle, reposant sur un pied central en fonte d'aluminium. Étiquette de l'éditeur Zanotta au revers du plateau. Circa 1990. Haut. 43 cm - Diam. 71 cm.
A cast aluminium side table with melamine veneered tray with light - blue flowers decor. 16 7/8 x 28 in.
800 - 1 200 €
98
60
99 ET TORE SOT TSASS (1917 - 20 07) GR ANDE COUPE SUR TALON À GR ADINS
En faïence émaillée noir métallisé à la base, violine et vert pomme à la partie supérieure. Signée « E. Sottsass BitossiMontelupo » à l'intérieur du pied. Haut. 25 cm - Diam. 39 cm
Large stepped cup in glazed earthenware, black metallic at the base, purple and apple green at the top. 9 7/8 x 15 3/8 in.
500 - 600 €
99
100 ALESSANDRO MENDINI (1931 - 2019) FAUTEUIL-TABLE
Bois laqué gris anthracite côté table ; plateau pivotant formant dossier du fauteuil, laqué rose, bleu, gris et noir, avec motifs abstraits côté fauteuil. Signé sur l’un des pieds arrière. Édition Divizione Nuova Alchimia Fauteuil : Haut. 137,5 cm – Larg. 93 cm – Prof. 51 cm Haut. Assise : 47 cm. Larg. Accotoirs : 50,5 cm Table : Haut. 70 cm – Diam. 93 cm.
A table - armchair in dark grey lacquered wood with a pivoting tray forming the chair back in pink, blue, grey and black lacquered wood. Armchair : 54 1/8 x 36 5/8 x 20 1/8 in. Table: 27 1/2 x 36 5/8 in.
4 000 - 6 000 €
100
Table Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
61
101 NOVELLO FINOT TI (NÉ EN 1939) TABOURE T- SCULPTURE MODÈLE « FAUSTO »
de la Collection « Ultramobile » en bronze poli et peau de mouton. Édité par Gavina, Circa 1980. Haut. 47 cm - Larg. 30 cm.
“Fausto”, a polished bronze and sheep skin stool - sculpture from the “Ultramobile” collection. Edited for Gavina, circa 1980 18 1/2 x 11 3/4 in.
2 000 - 3 000 €
101
102 FELIX DE BOUSSY TABLE BASSE MODÈLE « HORIZON »
Epais plateau rectangulaire en résine doré plaqué de laiton et incrusté de deux agates, reposant sur deux pieds en forme de V en résine noire. Circa 1975. Haut. 36 cm - Long. 120 cm - Larg. 80 cm.
A « Horizon" coffee table in gilded resin plated with brass and inlaid with two agates, legs in black resin. 14 1/8 x 47 1/4 x 31 1/2 in.
1 500 - 2 500 €
102
62
103 TRAVAIL SUÉDOIS PAIRE D'APPLIQUES EN L AITON DORÉ PERFORÉ
Platine de fixation circulaire, bras coudé terminé par un déflecteur en forme de clochette. Étiquette de l'éditeur Borens au dos de l'une des platines. Circa 1960. Haut. 27 cm - Larg. 24 cm
Pair of Swedish gilt - brass wall lights with bell - shaped deflector, Borens Édition. 10 5/8 x 9 7/16 in.
600 - 800 €
103
104 GEORGES MATHIAS PAIRE DE TABLES BASSES
En métal doré, plateau de forme libre, orné de mosaïques, reposant sur un pied central cylindrique. Chaque plateau est signé sur une plaque. Haut. 35 cm - Long. 82 cm.
A pair of gilded metal coffee tables with gold mosaics. 13 3/4 x 32 1/4 in.
3 000 - 4 000 €
104
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
63
105 WILLY RIZZO (1928 - 2013) MIROIR « FL AMINIA »
Structure rectangulaire en acier inoxydable et laiton poli. Circa 1968. P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon Haut. 86 cm - Larg. 73 cm.
A “Flaminia” mirror in stainless steel and polished brass. 22 x 28 3/4 in.
300 - 500 €
106 WILLY RIZZO (1928 - 2013) CONSOLE « FL AMINIA »
Structure en acier inoxydable et laiton poli, à deux plateaux rectangulaires en verre fumé. Circa 1970 105
Haut. 76 cm - Long. 141 cm - Prof. 35 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon A chromed and gilded metal console with 2 rectangular smoked glass tops. 29 7/8 x 55 1/2 x 13 3/4 in.
300 - 500 €
106
64
107 VISTOSI L AMPE GALE T EN VERRE SOUFFLÉ BICOLORE (BL ANC À L A PARTIE SUPÉRIEURE E T TR ANSLUCIDE À L A BASE).
Signature manuscrite gravée « Vistosi 1971 » P R OV E N A N C E
Collection particulière, Paris Haut. 33 cm - Long. 43 cm.
A translucent glass and white glass floor lamp. Signed and dated. 13 x 16 7/8 in.
300 - 400 €
108 WILLY RIZZO (1928 - 2013) GR ANDE TABLE BASSE « FL AMINIA »
Structure en acier inoxydable et laiton poli, à 2 plateaux rectangulaires en verre fumé. Trace de signature sur un des pieds. Haut. 41 cm - Long. 130 cm - Larg. 70 cm
107
P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon A large chromed and gilded metal coffee table with 2 rectangular smoked glass tops. 16 1/8 x 51 1/8 x 27 1/2 in.
500 - 600 €
108
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
65
109 FELIX DE BOUSSY L AMPADAIRE DOUBLE FACE
Base parallélépipédique d'où s'élève un fût rectangulaire plaqué sur une face d'une feuille de résine dorée incrustée d'une agate et sur l'autre face de résine noire incrustée de bandeaux de métal doré. Daté 1975. Haut. 188 cm. Base : Long. 41 cm - Prof. 30 cm.
A double - sided floor lamp, one gilded resin side inlaid with an agate, the other with black resin inlaid with gilded metal bands. 74 in. Base: 16 1/8 x 11 3/4 in.
1 500 - 2 500 €
Dos du lot 109
110 WILLY RIZZO (DANS LE GOÛT DE) BOUT DE CANAPE
Structure en acier inoxydable et laiton poli, à plateau carré en verre translucide. (Petit accident dans un angle du plateau) Circa 1970. Haut. 40 cm - Long. 60 cm - Larg. 60 cm P R OV E N A N C E
Collection particulière, Lyon A chromed and gilded metal side table with a glass top. 15 3/4 x 23 5/8 x 23 5/8 in.
300 - 500 €
109
110
66
111 GEORGES MATHIAS PAIRE DE SCULPTURES LUMINEUSES
Base parallélépipédique en métal doré d'où s'élèvent des tiges en métal chromé formant orgue. Signées sur une plaque au dos (Traces de rouille et usures) Haut. 38.5 cm - Long. 16,5 cm - Prof. 11 cm.
Pair of lighting sculpture in gilded metal. 15 1/8 x 6 1/2 x 4 3/8 in.
1 000 - 1 500 €
112
111
MAISON JANSEN PAIRE DE FAUTEUILS CURULES
En métal chromé à assise et dossier tendus de cuir brun foncé Circa 1960. (Usures et éraflures) Haut. 86 cm - Larg. 51 cm - Prof. 45 cm.
Pair of chromed metal and dark brown oak curule armchairs. 33 7/8 x 20 1/8 x 17 3/4 in.
3 000 - 5 000 €
112
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
67
113
113 HILTON MCCONNICO (1943 - 2018) TAPIS « ARIZONA SUNSE T »
En laine tuftée, fond beige, bordure bleu turquoise et verte à décor de cactus. Éditeur Toulemonde Bochart, Circa 1990 (Taches) 268 x 184 cm
A tufted wool carpet, beige background, turquoise blue and green border decorated with cactus, “Arizona Sunset” model. 107 1/8 x 72 in.
400 - 600 €
114 LELLA ET MASSIMO VIGNELLI GUÉRIDON MODÈLE CALICE
Plateau circulaire en verre teinté vert reposant sur un pied central à base bombé en fonte d'aluminium laqué époxy. Circa 1990. Cachet de l'éditeur Poltrona Frau à l'intérieur de la base. Haut. 61 cm - Diam. 70 cm.
A “Calice” green glass and epoxy lacquered aluminium side table. 24 x 27 1/2 in.
500 - 800 €
68
114
115 ET TORE SOT TSASS (1917 - 20 07) CANAPÉ TROIS PL ACES MODÈLE « DANUBE »
Structure en métal laqué gris formant trois pans encadrant l'assise et reposant sur de hauts pieds ; pans tapissés de tissu bleu à l'extérieur et de cuir gris à l'intérieur ; coussins d'assise, du dossier et des accotoirs gainés de cuir à l'identique. Édité par Cassina de 1992 à 1994 (Usures, taches, manques) Haut. 84 cm - Long. 202 cm - Prof. 76 cm.
A three seats “Danube” sofa with a structure in grey metal and upholstered with grey leather on this inside and blue fabric on the outside. 33 1/2 x 79 1/2 x 29 7/8 in.
1 000 - 1 500 € Dos du lot 115
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
69
116 TOM DIXON (NÉ EN 1959) MOTO EN OSIER
Réalisée pour les décors des vitrines des magasins Habitat (Usures) Haut. 110 cm. - Long. 190 cm. Larg. 60 cm.
Wicker motorcycle. 43 1/4 x 74 3/4 x 23 5/8 in.
1 500 - 2 000 €
70
117 JACQUES LE NANTEC (NÉ EN 1940) « FLORE »
Sculpture en bronze à patine brune représentant une jeune femme dénudée à la posture langoureuse. Signée, datée et numérotée sur la terrasse. Cachet de fondeur L.N. Haut. 53 cm
Un certificat de l'artiste pourra être remis à l'acquéreur ainsi qu'un catalogue d'exposition. P R OV E N A N C E
Collection particulière, France A bronze sculpture picturing a nude woman. 20 7/8 in.
1 500 - 2 000 €
Design du 20 e siècle • 24 mars 2022
71
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
La vente sera faite au comptant et conduite en Euros. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, des frais de 25%HT soit 30%TTC sur les premiers 150 000 €, puis au-delà de 150 001 €, 23%HT soit 27.6%TTC. (Pour les livres uniquement bénéficiant d’une TVA réduite : 25%HT soit 26,37%TTC). Les acquéreurs via les plateformes live paieront, en sus des enchères et des frais acheteurs, une commission complémentaire qui sera intégralement reversée aux plateformes (cf. paragraphe : Enchères via Drouot Digital ou autre plateforme live). Attention : + Lots faisant partie d’une vente judiciaire suite à une ordonnance du Tribunal avec des honoraires acheteurs de 14.28 % TTC ° L ots dans lesquels la SVV ou un de ses partenaires ont des intérêts financiers. * Lots en importation temporaire et soumis à des frais de 5,5 % (20 % pour les bijoux, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples – casques de F1 par exemple) à la charge de l’acquéreur en sus des frais de vente et du prix d’adjudication, sauf si acquéreur hors UE. ~ L ot constitué de matériaux organiques provenant d’espèces animales ou végétales en voie de disparition. Des restrictions à l’importation ou à l’exportation peuvent s’appliquer. Le législateur impose des règles strictes pour l’utilisation commerciale des espèces d’animaux inertes. La réglementation internationale du 3 Mars 1973 (CITES) impose pour les différentes annexes une corrélation entre le spécimen et le document prouvant l’origine licite. Ce règlement retranscrit en droit Communautaire Européen (Annexes A / B / C) dans la Règle 338 / 97 du 9 / 12 / 1996 permet l’utilisation commerciale des spécimens réglementés (CITES) sous réserve de présentation de documents prouvant l’origine licite ; ces documents pour cette variation sont les suivants : • Pour l’Annexe A : C / C fourni reprenant l’historique du spécimen (pour les spécimens récents) • Pour l’Annexe B : Les spécimens aviens sont soit bagués soit transpondés et sont accompagnés de documents d’origine licite. Le bordereau d’adjudication de cette vacation doit être conservé car il reprend l’historique de chaque spécimen. Pour les spécimens récents protégés repris au Code de l’Environnement Français, ils sont tous nés et élevés en captivité et bénéficient du cas dérogatoire de l’AM du 14 / 07 / 2006. Ils peuvent de ce fait être utilisés commercialement au vu de la traçabilité entre le spécimen et les documents justificatifs d’origine licite. Les autres spécimens bénéficiant de datation antérieure au régime d’application (AM du 21 / 07 / 2015) peuvent de ce fait être utilisés commercialement. Pour les spécimens antérieurs à 1947 présents sur cette vacation, ils bénéficient du cas dérogatoire du Règle 338 / 97 du 9 / 12 / 1996 en son article 2 m permettant leur utilisation commerciale. En revanche, pour la sortir de l’UE de ces spécimens un Cites pré-convention est nécessaire. Pour les spécimens d’espèce chassables (CH) du continent Européen et autres, l’utilisation commerciale est permise sous certaines conditions. Pour les espèces dites domestiques (D) présentes dans cette vacation, l’utilisation commerciale est libre. Pour les spécimens anciens dits pré-convention (avant 1975) ils respectent les conditions de l’AM du 23 / 12 / 2011 et de ce fait, peuvent être utilisés commercialement. Les autres spécimens de cette vacation ne sont pas soumis à la réglementation (NR) et sont libres de toutes utilisations commerciales. Le bordereau d’adjudication servira de document justificatif d’origine licite. Pour une sortie de l’UE, concernant les Annexes I / A, II / B et III / C un CITES de réexport sera nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.
72
GARANTIES
Conformément à la loi, les indications portées au catalogue engagent la responsabilité de la SAS Claude Aguttes et de son expert, tenant compte des rectifications annoncées au moment de la présentation de l’objet portées au procès-verbal de la vente. Les attributions ont été établies compte tenu des connaissances scientifiques et artistiques à la date de la vente. L’ordre du catalogue sera suivi. Une exposition préalable permet aux acquéreurs de se rendre compte de l'état des biens mis en vente. Cependant, les photos produites au catalogue valent exposition. Il ne sera admis aucune réclamation une fois l'adjudication prononcée. Les reproductions au catalogue des œuvres sont aussi fidèles que possible, une différence de coloris ou de tons est néanmoins possible. Les dimensions ne sont données qu'à titre indicatif. Il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les reproductions au catalogue des œuvres sont aussi fidèles que possible, une différence de coloris ou de tons est néanmoins possible. Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif. Le texte en français est le texte officiel qui sera retenu en cas de litige. Les descriptions d’autres langues et les indications de dimensions en inches ne sont données qu’à titre indicatif et ne pourront être à l’origine d’une réclamation. L’état de conservation des œuvres n’est pas précisé dans le catalogue, les acheteurs sont donc tenus de demander des photos complémentaires, vidéos et / ou rapports de conditions. Il ne sera admis aucune réclamation concernant d’éventuelles restaurations ou accidents une fois l’adjudication prononcée. Les rapports de conditions demandés à la SAS Claude Aguttes et à l’expert avant la vente sont donnés à titre indicatifs. Ils n’engagent nullement leurs responsabilités et ne pourront être à l’origine d’une réclamation juridique. Sauf mention expresse indiquée sur le descriptif du lot à propos : le fonctionnement des pièces d’horlogerie ainsi que la présence des clefs n’est aucunement garantie. ENCHÈRES
Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de double enchère reconnue effective par le Commissairepriseur, le lot sera remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère, les enchérisseurs assument la responsabilité personnelle de régler le prix d’adjudication, augmenté des frais à la charge de l’acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles. Sauf convention écrite avec la SAS Claude Aguttes, préalable à la vente, mentionnant que l’enchérisseur agit comme mandataire d’un tiers identifié et agrée par la SAS Claude Aguttes, l’enchérisseur est réputé agir en son nom propre. Nous rappelons à nos vendeurs qu’il est interdit d’enchérir directement sur les lots leur appartenant. Important : Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE : Nous acceptons de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. Notre responsabilité ne pourra être engagée notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou omission relative à la réception des enchères par téléphone. ORDRE D’ACHAT : Nous acceptons les ordres d’enchérir qui ont été transmis. Nous n’engageons pas notre responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission de l’ordre écrit. ENCHÈRES VIA DROUOT DIGITAL OU AUTRE PLATEFORME LIVE
Une possibilité d’enchères en ligne est proposée. Elles sont effectuées sur notamment le site internet drouot.com, qui constitue une plateforme technique permettant de participer à distance par voie électronique
aux ventes aux enchères. Il est nécessaire de s’inscrire au préalable et veiller à ce que l’inscription soit validée. Un plafond d’enchère peut être annoncé selon les ventes, il convient de déposer une caution au préalable afin d’enchérir librement pendant la vente. L’acquéreur via la plateforme Drouot Digital (ou toute autre plateforme proposée pour les achats en live) est informé que les frais facturés par ces plateformes seront à sa charge exclusif. A titre indicatif, pour Drouot digital, une commission de 1,80%TTC (frais 1,5%HT et TVA) ; pour Invaluable, une commission de 3%TTC (frais 2,4%HT et TVA 0,60%). La société Aguttes ne saurait être tenue pour responsable de l’interruption d’un service Live en cours de vente ou de tout autre dysfonctionnement de nature à empêcher un acheteur d’enchérir via une plateforme technique offrant le service Live. L’interruption d’un service d’enchères Live en cours de vente ne justifie pas nécessairement l’arrêt de la vente aux enchères par le commissaire-priseur. RETRAIT DES ACHATS
Les lots qui n’auraient pas été délivrés le jour de la vente, seront à enlever sur rendez-vous, une fois le paiement encaissé. Pour organiser le rendez-vous de retrait, veuillez contacter le responsable indiqué en ouverture du catalogue. Sauf dispositions spécifiques mentionnées dans le présent catalogue, les conditions de retrait des achats sont les suivantes : Au-delà d’un délai de quinze jours de stockage gracieux à AGUTTESGenevilliers, ce dernier sera facturé : - 15 € / jour de stockage coffre pour les bijoux ou montres d’une valeur < à 10 000 € & 30 € / jour pour ceux d’une valeur > à 10 000 €. - 3 € / jour pour tous les autres lots < 1m 3 & 5€ / jour / m 3 pour tous ceux > 1m 3 Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement de leurs lots par le transporteur de leur choix dans les meilleurs délais afin d’éviter ces frais de magasinage qui sont à régler avant l’enlèvement. En cas d’impossibilité d’enlèvement des lots du fait de la crise sanitaire actuelle, ces délais seront exceptionnellement prolongés selon accord spécifique avec le département de vente concerné. Le magasinage n’entraîne pas la responsabilité du Commissaire-Priseur ni de l’expert à quelque titre que ce soit. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et la SAS Claude Aguttes décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Les lots seront délivrés à l’acquéreur en personne ou au tiers qu’il aura désigné et à qui il aura confié une procuration originale et une copie de sa pièce d’identité. Les formalités d’exportations (demandes de certificat pour un bien culturel, licence d’exportation) des lots assujettis sont du ressort de l’acquéreur et peuvent requérir un délai de 4 mois. L’étude est à la disposition de ses acheteurs pour l’orienter dans ces démarches ou pour transmettre les demandes au Service des Musées de France. RÈGLEMENT DES ACHATS
Nous recommandons vivement aux acheteurs de nous régler par carte bancaire ou par virement bancaire. Conformément à l’article L.321-14 du code du commerce, un bien adjugé ne peut être délivré à l’acheteur que lorsque la société en a perçu le prix ou lorsque toute garantie lui a été donnée sur le paiement du prix par l’acquéreur.
Moyens de paiement légaux acceptés par la comptabilité : • Espèces : (article L.112-6 ; article L.112-8 et article L.112-8 al 2 du code monétaire et financier) · Jusqu’à 1 000 € · O u jusqu’à 15 000 € pour les particuliers qui ont leur domicile fiscal à l’étranger (sur présentation de passeport) • Paiement en ligne sur (jusqu’à 10 000 €) : http://www.aguttes.com/ paiement/index.jsp • V irement : Du montant exact de la facture (les frais bancaires ne sont pas à la charge de l’étude) provenant du compte de l’acheteur et indiquant le numéro de la facture.
Banque de Neuflize, 3 avenue Hoche 75008 Titulaire du compte : Claude AGUTTES SAS Code Banque 30788 – Code guichet 00900 N° compte 02058690002 – Clé RIB 23 IBAN FR76 3078 8009 0002 0586 9000 223 BIC NSMBFRPPXXX
•C arte bancaire : les frais bancaires, qui oscillent habituellement entre 1 et 2%, ne sont pas à la charge de l’étude • Carte American Express : une commission de 2.95% TTC sera perçue pour tous les règlements • L es paiements par carte à distance et les paiements fractionnés en plusieurs fois pour un même lot avec la même carte ne sont pas autorisés • Chèque : (Si aucun autre moyen de paiement n’est possible) · Sur présentation de deux pièces d’identité · Aucun délai d’encaissement n’est accepté en cas de paiement par chèque · La délivrance ne sera possible que vingt jours après le paiement · Les chèques étrangers ne sont pas acceptés DÉFAUT DE PAIEMENT
Les règlements sont comptants. La SAS CLAUDE AGUTTES réclamera à l’adjudicataire défaillant des intérêts au taux légal majoré de 5 points et le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance, avec un minimum de 500€, incluant en cas de revente sur folle enchère : - la différence entre son prix d’adjudication et le prix d’adjudication obtenu lors de la revente - les coûts générés par ces nouvelles enchères COMPÉTENCES LÉGISLATIVE ET JURIDICTIONNELLE
Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée. La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
Si un client estime ne pas avoir reçu de réponse satisfaisante, il lui est conseillé de contacter directement, et en priorité, le responsable du département concerné. En l’absence de réponse dans le délai prévu, il peut alors solliciter le service clients à l’adresse serviceclients@aguttes.com, ce service est rattaché à la Direction Qualité de la SVV Aguttes. 10 - 31 - 1510 / Certifié PEFC / Le papier utilisé pour ce catalogue est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org 73
CONDITIONS OF SALE
Purchased lots will become available only after full payment has been made. The sale will be conducted in Euros. In addition to the hammer price, the buyer agrees to pay a buyer’s premium along with any applicable value added tax. From 1 to 150 000 € the buyer’s premium is 25% + VAT amounting to 30% (all taxes included) and 23% of any amount in excess of 150 001€ over + VAT amounting to 27.6% (all taxes included). Books (25% + VAT amounting to 26,375%). The buyers via the live platforms will pay, in addition to the bids and the buyers' fees an additional commission which will be entirely paid back to the platforms (see paragraph: Auctions via Drouot Digital or other live platforms). NB : +A uction by order of the court further to a prescription of the court, buyers fees 14,28% VTA included. ° Lots on which the auction house or its partners have a financial interest * Lots which have been temporarily imported and are subject to a buyer’s fee of 5.5% (20% for jewelry, motorcars, wines and spirits and multiples – F1 helmet) in addition to the hammer price and sale fees. ~ This lot contains plant species or animal materials from endangered species. Import restrictions are to be expected and must be considered. The legislator imposes strict rules for the commercial use of inert animal species. The international regulations of March 3, 1973 (CITES) requires for different annexes a correlation between the specimen and the documentation proving the origins to be lawful. This regulation transcribed in European Community law (Annexes A / B / C) in Rule 338 / 97 of 9 / 12 / 1996 permits commercial use of regulated specimens (CITES) upon presentation of documentation proving lawful origin; these documents for this variation are as follows : • For Annex A : C / C provided outlining the specimen’s history (for specimens of recent date) • For Annex B : Bird specimens are either banded or equipped with transponders, and are accompanied by documents of licit origin. The auction’s sale record must be conserved as it contains the complete history of every specimen. All cases concerning specimens of recent date that are protected under the French Environmental Code and which were born and raised in captivity are permitted by the derogation clause AM of 14 / 07 / 2006. As such, they can be used commercially provided traceability between the specimen and the documentation proving licit origins. Other specimen cases dating prior to clause AM of 21 / 07 / 2015 can, due to this fact, be used commercially. Specimens dating before 1947 included in this auction sale benefit from clause 2M of the derogatory Rule 228 / 97 of 9 / 12 / 1996, permitting their use for trade. However, exporting them outside of the EU them requires a pre - CITES Convention agreement. For huntable species of the European continent and elsewhere, commercial use is allowed under certain conditions. Domesticated species (D) included in this auction sale are free for trade. Old specimens from before the Convention (i.e. before 1975) comply with the conditions of the AM of 23 / 12 / 2011 and, as such, are free for trade. The other specimens in this auction sale are not subject to NR regulations and are free for commercial use and trade. The auction record will substantiate their licit origin. To leave the EU, with regards to the Annexes I / A, II / B et III / C, a CITES re - export document at the expense of the acquirer will be necessary.
74
GUARANTEES
In accordance with the law, the information given in the catalogue is the responsibility of SAS Claude AGUTTES and its expert, taking into account the corrections announced at the time of the presentation of the item in the sale report. Attributions were made according to scientific and artistic knowledge at the time of the auction. The order of the catalog will be followed. An exhibition prior to the sale permits buyers to establish the conditions of the works offered for sale. However in this period of pandemie the photos are worth exhibition, and no claims will be admitted once the award is pronounced. The reproductions in the catalog of works are as faithful as possible, a difference in color or tones is nevertheless possible. The dimensions are only given as an indication. The text in French is the official text which will be retained in case of dispute. The descriptions in other languages and the indications of dimensions in inches are given only as an indication and cannot be at the origin of a complaint. The state of conservation of the works is not specified in the catalog, the buyers are therefore obliged to ask for additional photos, videos and / or condition reports. No claim will be accepted concerning possible restorations or accidents once the auction has been pronounced. The condition reports requested from SAS Claude Aguttes and the expert before the sale are given for information only. They do not engage their responsibilities and cannot be the cause of a legal claim. Under no circumstances do they replace the personal examination of the work by the buyer or his representative. Unless expressly mentioned on the description of the lot about: the functioning of the clockwork as well as the presence of the keys is not is not guaranteed in any way. BIDS
The highest and final bidder will be the purchaser. Should the auctioneer recognize two simultaneous bids on one lot, the lot will be put up for sale again and all those present in the saleroom may participate in this second opportunity to bid. Important : Bidding is typically conducted in the auction house. However, we may graciously accept telephone bids from potential buyers who have made the request. We bear no responsibility whatsoever in the case of uncompleted calls made too late and / or technical difficulties with the telephone. We also accept absentee bids submitted prior to the sale. Aguttes won’t be held responsible in case of errors and omissions with the execution of the written bids. We reserve the right to accept or deny any requests for telephone or absentee bidding. In carrying a bid, bidders assume their personal responsibility to pay the hammer price as well as all buyer’s fees and taxes chargeable to the buyer. Unless a written agreement established with Claude AGUTTES SAS, prerequisite to the sale, mentioning that the bidder acts as a representative of a third party approved by Claude AGUTTES SAS, the bidder is deemed to act in his or her own name. We remind our sellers that bidding on their own items is forbidden. Important : During the confinement period, sales are made behind closed doors with live transmission. TELEPHONE BIDDING : We accept to receive telephone bids from a potential buyer who has come forward prior to the sale. We cannot be held liable in particular if the telephone connection is not established, is established late, or in the event of errors or omissions relating to the reception of bids by telephone. ORDERS TO BUY : We accept the bidding orders that have been transmitted. We are not liable in particular in the event of an error or omission in the written order.
BIDS THROUGH DROUOT DIGITAL OR OTHER LIVE PLATFORM
Online auctions are available. These are carried out on the drouot.com website, which is a technical platform allowing remote participation in auctions by electronic means. It is necessary to register beforehand and to ensure that the registration is validated. A bidding ceiling may be announced depending on the sales, it is advisable to deposit a deposit beforehand in order to bid freely during the sale. The buyer via this platform or any other platform proposed for live purchases is informed that the fees charged by these platforms will be at his expense. The buyer via the Drouot Digital platform (or any other platform proposed for live purchases) is informed that the fees charged by these platforms will be at his exclusive charge. As an indication, for Drouot digital, a commission of 1.80% including VAT (1.5% excluding VAT and VAT) and for Invaluable, a commission of 3% including VAT (2.4% excluding VAT and 0.60% VAT). Aguttes may not be held responsible for the interruption of a Live service during a sale or for any other malfunction that may prevent a buyer from bidding via a technical platform offering the Live service. The interruption of a Live auction service during the course of a sale does not necessarily justify the auctioneer's stopping the auction. COLLECTION OF PURCHASES
The lots not claimed on the day of the auction can be retrieved by appointment : please contact the person in charge. For lots placed in warehouses, costs and expenses will be at the buyer’s charge. For lots stored at Aguttes except specific conditions if mentioned – buyers are advised that the following storage costs will be charged : - 15 € / day for lots < € 10,000, and 30 € / day for lots > € 10,000 - 3 € / day for any other lot < 1m 3 & 5 € / day / m 3 for the ones > 1m 3. Buyers are advised to collect successful lots by the carrier of their choice as soon as possible to avoid handling and storage costs which will be required before collection of purchase. In case of impossibility to remove the batches due to the current sanitary crisis, these deadlines will exceptionally be extended according to a specific agreement with the sales department concerned. The auctioneer is not responsible for the storage of purchased lots. If payment is made by wire transfer, lots may not be withdrawn until the payment has been cleared, foreign cheques are not accepted. From the moment the hammer falls, sold items will become the exclusive responsability of the buyer. The buyer will be solely responsible for the insurance, L’Hôtel des Ventes de Neuilly assumes no liability for any damage to items which may occur after the hammer falls. The purchased lots will be delivred to the buyer in person. Should the buyer wish to have his / her lot delivered to a third party the person must have a letter of authorization along with a photocopy of the identity card of the buyer. Export formalities can take 4 months to process and are the buyer’s responsability. Please contact the Hôtel des ventes de Neuilly if you need more information concerning this particular matter. PAYMENT
sold at auction can be delivered to the buyer only once the auction firm has received payment or complete guarantee of payment. Legally accepted means of payment include : • Cash (article L.112 - 6, L.112 - 8 and Article Article L.112 - 8 paragraph 2 of the Monetary and Financial Code) · max. 1 000 € · max. 15 000 € for private individuals who have their tax domicile abroad (upon presentation of a valid passport) • Payment on line (max 10 000 €) : http://www.aguttes.com/paiement/ index.jsp • Electronic bank transfer The exact amount of the invoice from the buyer’s account and indicating the invoice number. (Note : Bank charges are the buyer’s responsibility.)
Banque de Neuflize, 3 avenue Hoche 75008 Titulaire du compte : Claude AGUTTES SAS Code Banque 30788 – Code guichet 00900 N° compte 02058690002 – Clé RIB 23 IBAN FR76 3078 8009 0002 0586 9000 223 BIC NSMBFRPPXXX •C redit cards : bank fees, which usually range from 1 to 2 %, are the buyer’s responsibility • American Express : 2.95%TTC commission will be charged. • D istance payments and multi - payments for one lot with the same card are not allowed • Cheques (if no other means of payment is possible) · Upon presentation of two pieces of identification · Important : Delivery is possible after 20 days · Cheques will be deposited immediately. No delays will be accepted · Payment with foreign cheques will not be accepted PAYMENT DEFAULT
Settlements are cash. In the event of late payment on winning bids SAS CLAUDE AGUTTES will claim the legal rate of interest, plus five percent. A minimum fee of €500 will also be due for any other costs incurred by reason of default, including the following in the case of resale on false bidding : - The difference between the price at which the lot was auctioned and the price obtained at its resale; - The costs incurred by new auctioning. LAW AND JURISDICTION
In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court - ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation. These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France.
We recommend that buyers pay by credit card or electronic bank transfer. In compliance with Article L.321 - 14 of French commercial law, a property
If a customer feels that he or she has not received a satisfactory response, he or she is advised to contact the head of the relevant department directly, as a matter of priority. In the absence of a response within the specified time limit, the customer may then contact customer service at serviceclients@aguttes.com, which is attached to the Quality Department of SVV Aguttes. 10 - 31 - 1510 / PEFC certified / The paper used for this catalogue comes from sustainably managed forests and controlled sources / pefc - france.org
75
DESIGN & ARTS DÉCORATIFS DU 20 e SIÈCLE 4 VENTES PAR AN Prochaine vente Juin 2022
Jean PROUVÉ (1901 - 1984) Banc d’amphithéâtre à deux sièges Circa 1952 - 1953 Vendu 10 640 € en mars 2021
Contact : Marie-Cécile Michel +33 (0)1 47 45 08 22 • michel@aguttes.com
Comment acheter
chez Aguttes ?
S’abonner à notre newsletter et nous suivre sur les réseaux sociaux
1
Être informé de notre actualité sur les réseaux sociaux
at Aguttes ?
Subscribe to Our Newsletter and Follow Us on Social Media Subscribe to our newsletter and stay update about Aguttes « Highlights, receive Aguttes specialists « discoveries and e - catalogues.
S’inscrire à la newsletter (QR code) pour être informé des Temps forts chez Aguttes, suivre les découvertes de nos spécialistes et recevoir les e-catalogues
Avant la vente, demander des informations au département
Buying
Stay informed about our upcoming auctions and daily news with our social accounts.
2
Nous vous envoyons des informations complémentaires par e-mails : rapports de condition, certificats, provenance, photos...
Request the Specialists Departments for Information on a Lot Prior to Sale We will send you additional information by e - mail: condition reports, certificate of authenticity, provenance, photos...
Nous vous envoyons des photos et vidéos complémentaires par MMS, WhatsApp, WeChat.
Échanger avec un spécialiste et voir l’objet
3
Nous vous accueillons pour une visite privée sur rendez-vous.
Meet our specialists We will welcome you by appointment for a private viewing. As usual, we will invite you to the public viewing taking place a few days prior to sale.
Nous vous proposons comme d’habitude de vous rendre à l’exposition publique quelques jours avant la vente.
If you are unable to attend, we will schedule a conversation or video call to discuss further.
Si vous ne pouvez pas vous déplacer, nous programmons une conversation audio ou vidéo pour échanger.
Enchérir S’enregistrer pour enchérir par téléphone auprès de bid@aguttes.com
4
S’enregistrer pour enchérir sur le live (solution recommandée pour les lots à moins de 5 000 €)
Place Your Bid Contact bid@aguttes.com and register to bid by phone. Register to bid live (recommended for lots under €5,000).
Laisser une enchère maximum auprès de bid@aguttes.com
Submit an Absentee Bid at bid@aguttes.com and allow the auctioneer to execute this on your behalf.
Venir et enchérir en salle
Bid in person in our saleroom.
Payer et récupérer son lot Régler son achat (idéalement paiement en ligne / carte ou virement bancaire) Venir ensuite récupérer son lot ou missionner un transporteur
5
Pay and Receive Your Property Pay for your purchase – online ideally: by credit card or bank transfer. Come and pick up your property or insure shipping and delivery by carrier.
77
Pour inclure vos biens, contactez - nous ! Estimations gratuites et confidentielles sur rendez - vous
Aguttes Neuilly 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine Aguttes Lyon Les Brotteaux, 13 bis, place Jules Ferry, 69006 Lyon Aguttes Bruxelles 9, rue des Minimes, 1000 Bruxelles
DÉPARTEMENTS SPÉCIALISÉS Arts d’Asie
Montres
Johanna Blancard de Léry +33 (0)1 47 45 00 90 - delery@aguttes.com
Philippine Dupré la Tour +33 (0)1 41 92 06 42 - duprelatour@aguttes.com
Art contemporain & photographie
Peintres d’Asie
Ophélie Guillerot +33 (0)1 47 45 93 02 - guillerot@aguttes.com
Charlotte Aguttes-Reynier +33 (0)1 41 92 06 49 - reynier@aguttes.com
Automobiles de collection Automobilia
Tableaux & dessins anciens
Gautier Rossignol +33 (0)1 47 45 93 01 - rossignol@aguttes.com
Grégoire Lacroix +33 (0)1 47 45 08 19 - lacroix@aguttes.com
Vins & spiritueux Bijoux & perles fines Philippine Dupré la Tour +33 (0)1 41 92 06 42 - duprelatour@aguttes.com
Pierre-Luc Nourry +33 (0)1 47 45 91 50 - nourry@aguttes.com
Inventaires & partages Design & arts décoratifs du 20 e siècle Marie-Cécile Michel + 33 (0)1 47 45 08 22 - michel@aguttes.com
Art impressionniste & moderne Pierre-Alban Vinquant +33 (0)1 47 45 08 20 - vinquant@aguttes.com
Livres anciens & modernes Affiches, manuscrits & autographes Les collections Aristophil Sophie Perrine +33 (0)1 41 92 06 44 - perrine@aguttes.com
Mobilier, sculptures & objets d’art Grégoire de Thoury +33 (0)1 41 92 06 46 - thoury@aguttes.com
78
Claude Aguttes Sophie Perrine +33 (0)1 41 92 06 44 - inventaire@aguttes.com
BUREAUX DE REPRÉSENTATION Aix - en - Provence Adrien Lacroix +33 (0)6 69 33 85 94 - adrien@aguttes.com
Lyon Marie de Calbiac +33 (0)4 37 24 24 28 - calbiac@aguttes.com
Nord - Ouest Audrey Mouterde +33 (0)7 62 87 10 69 - mouterde@aguttes.com
Mode & bagagerie
Bruxelles
Adeline Juguet +33 (0)1 41 92 06 47 - juguet@aguttes.com
Ernest van Zuylen +32 (0)2 311 65 26 - vanzuylen@aguttes.com
RENDEZ - VOUS
chez Aguttes
MARS AVRIL
Calendrier des ventes 14∙ 03
24∙ 03
29∙ 03
05∙ 04*
PEINTRES D'ASIE ŒUVRES MAJEURES
DESIGN
VINS & SPIRITUEUX
Aguttes Neuilly
Aguttes Neuilly
LES COLLECTIONS ARISTOPHIL
Aguttes Neuilly
2022
Lot 88 Poul KJAERHOLM (1929 - 1980) Suite de six chaises PK9 - Estimation 12 000 - 15 000 €, en vente le 24 mars 2022
ŒUVRES GRAPHIQUES ET AUTOGRAPHES
Aguttes Neuilly
16∙ 03
25∙ 03
31∙ 03
08∙ 04
ART CONTEMPORAIN
MAÎTRES ANCIENS
BIJOUX
ARTS D'ASIE
ONLINE ONLY
TABLEAUX & DESSINS
online.aguttes.com
Drouot Paris
Aguttes Neuilly
Aguttes Neuilly
17∙ 03
27∙ 03
03∙ 04
14∙ 04
MONTRES DE COLLECTION
AUTOMOBILES DE COLLECTION
RALLYE D'AUMALE
NUMISMATIQUE
ONLINE ONLY
LA VENTE DE PRINTEMPS
online.aguttes.com
Espace Champerret, Paris
LA VENTE OFFICIELLE
ONLINE ONLY
Aguttes Neuilly
online.aguttes.com
* Sous réserve d'autorisation du TGI | Ce calendrier est sujet à modifications | Retrouvez toutes nos dates de ventes sur aguttes.com
79
AUTOMOBILES DE COLLECTION 4 VENTES PAR AN Prochaines ventes 27 mars 2022 • La vente de printemps 3 avril 2022 • Rallye d'Aumale, la vente officielle 25 avril 2022 • Tour auto, la vente officielle
1946 – Delahaye 135 MS cabriolet Pennock Design Chapron Restauration concours par Concept & Restauration – Jean - Luc Bonnefoy Moteur MS très performant et boîte de vitesses Cotal Anciennement propriété de « Francky » Dumontant En vente le 27 mars 2022
Contact : Gautier Rossignol +33 (0)1 47 45 93 01 • rossignol@aguttes.com
VINS & SPIRITUEUX 3 VENTES PAR AN Prochaines ventes 29 mars 2022 • Vins & Spiritueux 25 avril 2022 • Tour auto, la vente officielle
Whisky Macallan Single Highland Anniversary Malt 50 years old Vendue 86 800 € en mars 2021
Contact : Pierre-Luc Nourry +33 (0)1 47 45 91 50 • nourry@aguttes.com
BIJOUX & PERLES FINES 4 VENTES PAR AN Prochaines ventes 31 mars 2022 23 juin 2022
Belperron
Clip « Tonneau » En vente le 31 mars
Contact : Philippine Dupré la Tour +33 (0)1 41 92 06 42 • duprelatour@aguttes.com
MONTRES 3 VENTES PAR AN Prochaine vente Tour auto, la vente officielle 25 avril 2022
Audemars Piguet Vendue 58 500 € à l’occasion de la vente officielle du Tour auto en août 2021
Contact : Philippine Dupré la Tour +33 (0)1 41 92 06 42 • duprelatour@aguttes.com
ART CONTEMPORAIN De l’après guerre à nos jours
Prochaines ventes 25 avril 2022 • Tour auto, la vente officielle 28 avril 2022 • Art contemporain : de l’après guerre à nos jours
Bernar VENET (né en 1941). Position of Two Indeterminate Lines, 1983 Exposé dans notre galerie dans le quartier des Sablons à Bruxelles Vendu 149 500 € en août 2021 à l'occasion de la vente officielle du Tour Auto 2021
Contact : Ophélie Guillerot +33 (0)1 47 45 93 02 • guillerot@aguttes.com 84