NEWSLETTER | Travanj 2014. Godišnja skupština Komore s izborom članova Uprave i panel rasprava na temu „Hrvatska godinu dana nakon pristupanja Europskoj uniji“ U utorak, 6. svibnja 2014. s početkom u 17:00 sati u hotelu Esplanade Zagreb održat će se redovna Skupština Njemačko-hrvatske industrijske i trgovinske komore s izborom članova Uprave. Ovom prilikom pozivamo sve članove na sudjelovanje na Skupštini. Ako niste u mogućnosti prisustvovati Skupštini, molimo Vas da imenujete predstavnika Vaše tvrtke koji će sudjelovati umjesto Vas, odnosno da putem punomoći svoje pravo glasovanja prenesete na drugog člana Komore koji će sudjelovati na Skupštini. Za sva pitanja o sudjelovanju na Skupštini molimo da nas kontaktirate. U nastavku Skupštine s početkom u 18:30 sati održati će se panel diskusija na temu „Hrvatska – godinu dana nakon pristupanja Europskoj uniji“, na kojoj će osim članova Komore sudjelovati i gosti iz politike i gospodarstva, kooperacijski partneri te predstavnici medija. Veselimo se Vašem sudjelovanju na godišnjoj Skupštini 6. svibnja 2014., kao i panel raspravi u nastavku. Molimo da svoj dolazak potvrdite do 30. travnja 2014. odnosno da nam u slučaju spriječenosti dostavite punomoć najkasnije do 5. svibnja 2014. Osoba za kontakt: gđa. Marijana Ladan-Pelivanović ( m.ladan-pelivanovic@ahk.hr)
Kalendar događanja 6. svibanj 2014. Godišnja skupština komore i izbor Uprave te panel diskusija „Hrvatska – godinu dana nakon pristupanja Europskoj uniji“ Zagreb 12. do 15. svibnja 2014. Njemačko-hrvatski simpozij „Korištenje solarne energije i geotermalne energije u turizmu“ Opatija 19. do 23. svibnja 2014. Bayern – Fit for Partnership: Studijsko putovanje na temu „Suvremene tehnologije u području hidroenergije“ Bavarska 21. svibanj 2014 Extra JourFixe/Izložba Nasta Rojc – u suradnji s tvrtkom Allianz Zagreb d.d. Zagreb
PRIJAVE U TIJEKU: Njemačko-hrvatski simpozij „Korištenje solarne energije i geotermalne energije u turizmu“ S ciljem poticanja razmjene iskustava između njemačkih i hrvatskih stručnjaka i poduzeća iz područja korištenja obnovljivih izvora energije te uspostavljanja novih poslovnih kontakata, Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora 13. svibnja 2014. u Opatiji organizira njemačko-hrvatski simpozij na temu „Korištenje solarne energije i geotermalne energije u turizmu.“ Simpozij se održava u sklopu projekta poticanja suradnje na području obnovljivih izvora energije koji provodi Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora po nalogu Saveznog ministarstva gospodarstva i energije te u suradnji s tvrtkom eclareon GmbH. Program simpozija možete preuzeti ovdje. Kontakt osoba: gđa. Klaudia Oršanić-Furlan ( klaudia.orsanic-furlan@ahk.hr)
Nogometni turni Njemačko-hrvatske industrijske i trgovinske komore Dva dana nakon početka Svjetskog nogometnog prvenstva u Brazilu na rasporedu je ovogodišnji nogomotini turnir Njemačko-hrvastke industrijske i trgovinske komore. U subotu, 14. lipnja 2014., momčadi iz kruga tvrtki članica Komore ponovno će moći omjeriti snage na stadionu NK Svestski Kraljevec. Kako biste osigurali svoje mjesto među 20 momčadi koje sudjeluju na turniru, već sada prijavite svoj tim. Pozivamo Vas da nas i ove godine podržite i pridonesete uspjehu turnira te se sudjelovanjem u sponzorstvu priključite tvrtkama koje su već postale sponzor ovogodišnjeg turnira. Logotipovi sponzora biti će objavljeni na skupnom banneru svih sponzora. Osoba za kontakt: gđa. Marijana Ladan-Pelivanović ( m.ladan-pelivanovic@ahk.hr)
27. svibanj 2014 JourFixe za članove Komore uz podršku Veleposlanstva SR Njemačke Zagreb 4. lipanj 2014 Stručni seminar u suradnji s DELOITEE d.o.o.: „Financiranje putem EU Fondova“ Zagreb
Mogućnosti oglašavanja u časopisu Aktuell Kontakt osoba: gđa. Daniela Buntak ( daniela.buntak@ahk.hr)
Članke o hrvatskom gospodarstvu agencije Germany Trade & Invest možete pronaći na web stranici www.ahk.hr, rubrika Publikacije (pristup samo s lozinkom).
Seite 1
Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer Zamenhoffova 2, 10000 Zagreb, Kroatien | Tel.: +385 (0)1 6311 600 | Fax: +385 (0)1 6311 630 | info@ahk.hr | www.ahk.hr
NEWSLETTER | Travanj 2014. PRIJAVE U TIJEKU: Studijsko putovanje predstavnika hrvatskih tvrtki i institucija na temu „Energetska učinkovitost u prehrambenoj industriji“ U okviru inicijative Energy efficiency – made in Germany Saveznog ministarstva gospodarstva i energije Njemačke (BMWi) po nalogu Saveznog ureda za gospodarstvo i kontrolu izvoza (BAFA), Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora od 2. do 5. lipnja 2014. organizira studijsko putovanje za predstavnike hrvatskih tvrtki i institucija na temu "Energetska učinkovitost u prehrambenoj industriji" u južnu Njemačku. Studijsko putovanje provodi se suradnji s tvrtkom energiewaechter GmbH. Program studijskog putovanje usmjeren je na predstavnike tvrtki iz prehrambene industrije i industrije pića, relevantnih institucija, fakulteta, tijela lokalne samouprave i drugih zainteresiranih za primjenu mjera energetske učinkovitosti u prehrambenoj industriji. Kontakt osoba: gđa. Klaudia Oršanić-Furlan ( klaudia.orsanic-furlan@ahk.hr)
European EnergyManager - Praksom do rješenja! PRIJAVE U TIJEKU! Postignite uštede energije u svom poduzeću! Projekt EUREM European EnergyManager je standardizirani edukacijski program na području energetske učinkovitosti koji se provodi u 29 zemalja. Cilj programa je osposobiti zaposlenike da unutar tvrtke u kojoj rade prepoznaju potencijale za uštedu energije, postave konkretne ciljeve te primjene potrebne mjere štednje. Projekt je usmjeren prema zaposlenicima iz tehničkih odjela, voditelje proizvodnje, energetske savjetnike te građevinske inženjere i arhitekte. Program se odnosi na proizvođačku industriju (prehrambena, drvna, tekstilna industrija), zdravstvo, turizam, financijski sektor i sl.
Kalendar sajmova 6. 5. – 8. 5. 2014. | Sajam Berlin conhIT 7. 5. – 8. 5. 2014. | Sajam Berlin Tools 20. 5. – 25. 5. 2014. | Sajam Berlin ILA Berlin Air Show 24. 6. – 26. 6. 2014. | Sajam Stuttgart Lasys 3. 9. – 5. 9. 2014. | Sajam Berlin Asia Fruit Logistica 5. 9. – 10. 9. 2014. | Sajam Berlin IFA 16. 9. – 20. 9. 2014. | Sajam Stuttgart AMB 23. 9. – 26. 9. 2014. | Sajam Berlin InnoTrans 28. 9. – 30. 9. 2014. | Sajam Stuttgart SÜFFA Naručivanje ulaznica po povoljnijim uvjetima za posjetitelje iz Hrvatske! Kontakt osobe: gđa. Melanie Snelec, gosp. Bojan Varivoda ( sajmovi@ahk.hr)
Kontakt osoba: gđa. Daniela Buntak ( daniela.buntak@ahk.hr)
Njemačko udruženje industrijskih i trgovinskih komora i dalje se bori za oznaku „Made in Germany“ Iako je Europski parlament dao suglasnost paketu sigurnosnih mjera za potrošačke proizvode, glavni direktor Njemačkog udruženja industrijskih i trgovinskih komora (DIHK), Martin Wansleben, nada se da će Vijeće ministara ipak srušiti sporna pravila o podrijetlu proizvoda. Za dnevne novine „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ Wansleben je izjavio: „Sada je na potezu Vijeće koje bi jasno trebalo odbaciti ovo novo pravilo jer ne pomaže niti potrošačima niti proizvođačima.“ S obvezom isticanja podrijetla put opasnih proizvoda uopće se neće moći lakše rekonstruirati, smatra Wansleben, već će nasuprot potrošači ostati zbunjeni ako se odredba o podrijetlu veže uz europsko carinsko pravo.
Novi članovi KONTROLING KOGNOSKO d.o.o. Savjetovanje (Zagreb) RESEARCH AND ENGINEERING CENTER d.d.
Upravljanje računalnom opremom i sustavima (Zagreb)
Premium Partner
„Kod carinskog prava ne radi se o zaštiti potrošača od opasnih proizvoda“, pojašnjava Wansleben. „Isti se već danas mogu identificirati putem podataka o uvoznicima i proizvođačima. Stoga obvezujućoj oznaci o podrijetlu nije mjestu u pravilniku o sigurnosti proizvoda.“ „Ovaj zakon ne ugrožava samo oznaku ‚Made in Germany‘ koja za potrošače predstavlja oznaku kvalitete“, kritizira Wansleben, „već uzrokuje i nepotrebnu birokraciju za tvrtke i time u konačnici ugrožava radna mjesta u Europskoj uniji.“ (DKIHK Courier 16/2014) Seite 2
Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer Zamenhoffova 2, 10000 Zagreb, Kroatien | Tel.: +385 (0)1 6311 600 | Fax: +385 (0)1 6311 630 | info@ahk.hr | www.ahk.hr