2. AHK Regionalkonferenz mit der Verleihung der Innovationspreise Die Deutsch-Kroatische Industrieund Handelskammer hat im Rahmen ihrer Regionalisierungsaktivitäten am 25. November 2015 eine Regionalkonferenz in Rijeka organisiert. Ziel dieser Veranstaltung war es, mit Kammermitgliedern und Medien über die Wirtschaftspotenziale der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar zu diskutieren und anhand von Erfolgsgeschichten aus der Region Erfahrungen auszutauschen und Handlungsempfehlungen zu geben. Im Anschluss an die Regionalkonferenz wurde am Abend der 3. AHK Innovationspreis und der neue AHK Innovationspreis für Start-ups verliehen. Gewinner des 3. AHK Innovationspreises war das Unternehmen mStart d.o.o. mit ihrer auf SAP basierenden Softwarelösung für die Lebensmittelindustrie. Der AHK Innovationspreis für Start-ups wurde dieses Jahr zum ersten Mal vergeben. Gewinner wurde das Team FizioTech mit einer innovativen Gehhilfeunterstützung. Schirmherr des AHK Innovationspreises ist der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Kroatien. Einen kurzen Bericht und die Bildergalerie finden Sie hier. Wie bedanken uns bei den Sponsoren:
Informationsreise „Energieeffizienz in der Industrie für Kroatien“ Im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) fand vom 23. bis zum 25. November 2015 eine Informationsreise für kroatische Multiplikatoren nach Deutschland statt. Ziele der Informationsreise waren die Vermittlung von Wissen und die Vorstellung deutscher Systeme und Technologien im Bereich Industrieeffizienz, insbesondere der verarbeitenden Lebensmittelindustrie.
Volles Haus bei der AHK Weihnachtsfeier Der 17. Stock des Hotels Westin war am 8. Dezember fast zu knapp für die rund 200 Kammermitglieder und Gäste, die gemeinsam mit dem AHK Team die diesjährige Weihnachtsfeier mit Blick über das weihnachtliche Zagreb genossen haben. Gunther Neubert, Geschäftsführer der AHK Kroatien, eröffnete den Abend mit einem Grußwort, in dem er sich bei allen Mitgliedern, Partnern und Mitarbeitern für die Unterstützung und die aktive Teilnahme an den Kammerveranstaltungen im Jahr 2015 bedankte. In seiner Rede kündigte Herr Neubert auch die neuen Projekte und Seminare für das kommende Jahr an. Höhepunkt des Abends war die Weihnachtstombola mit attraktiven Geschenken der Sponsoren: ABC strani jezici d.o.o., Autohrvatska d.d., Deloitte d.o.o., Podravka d.d., Robert Bosch d.o.o., Spark Promotions Hrvatska, Valamar Riviera d.d., Viessmann d.o.o., Tahograf d.o.o. und Zagrebačke otpadne vode d.o.o. Einen kurzen Bericht und die Bildergalerie finden Sie hier.
Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer
www.ahk.hr
NEWSLETTER 12.2015 VERANSTALTUNGSKALENDER 20. 01. 2016 │ Zagreb AHK Neujahrsempfang 21. 01. 2016 │ Zagreb Seminar „Finanzen für NichtFinanzfachleute“ Weitere Veranstaltungen und Informationen
RESERVIEREN SIE IHREN TERMIN FÜR EINEN STAMMTISCH IM JAHR 2016 Wir laden Sie ein, Gastgeber und Partner bei einer der AHK Stammtische im kommenden Jahr zu werden. Die Termine sind jeden letzten Donnerstag im Monat. Fragen und Interessensbekundungen: Marijana Ladan-Pelivanovic , m.ladan-pelivanovic@ahk.hr, +385 1 6311 621 NEUE MITGLIEDER Podravka d.d., Koprivnica Nahrungsmittelindustrie EROP Consulting d.o.o., Zagreb Operative Finanzberatung Studa d.o.o.(Zagreb Tower), Zagreb Management von gewerblichen Immobilien Medelior, Zagreb Handel und Vertrieb (Kosmetik) Odvjetničko društvo Zec i partneri d.o.o., Osijek Rechtsanwaltskanzlei Planetaris d.o.o., Zagreb Consulting
Wirtschaftsberichte von Germany Trade & Invest finden Sie unter www.ahk.hr, Rubrik Publikationen (passwortgeschützter Bereich). Seite 1
Stipendienprogramm der deutschen Wirtschaft für die Länder des Westlichen Balkans 2016 Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) und der Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft laden deutsche Unternehmen ein, mit Praktikumsplätzen bei der Stärkung und Förderung der bilateralen Beziehungen zu Deutschland mitzuwirken. Engagierte und hoch qualifizierte Graduierende und Studierende aus Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Montenegro und Serbien bekommen als Stipendiaten die Gelegenheit, die deutsche Unternehmenskultur in praktischen Rahmenbedingungen kennenzulernen. Das Programm startet am 1. Juli 2016. Weitere Informationen zum Stipendienprogramm finden Sie hier. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Melita Maganić, Melita.Maganic@ahk.hr, +385 1 6311 611
Ankündigungen:
NEWSLETTER 12.2015 MESSEKALENDER EUROGUSS – Internationale Fachmesse für Druckguss: Technik, Prozesse, Produkte 12. 01. – 14. 01. 2016 │ Nürnberg Heimtextil – Internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien 12. 01. – 15. 01. 2016 │ Frankfurt/Main PSI – Die europäische Leitmesse der Werbeartikelindustrie 13. 01. – 15. 01. 2016 │ Düsseldorf Internationale Grüne Woche Berlin – Ausstellung für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau 15. 01. – 24. 01. 2016 │ Berlin DOMOTEX – The World of Flooring 16. 01. – 19. 01. 2016 │ Hannover boot – Internationale Bootsausstellung 23. 01. – 31. 01. 2016 │ Düsseldorf Spielwarenmesse 27. 01. – 01. 02. 2016 │ Nürnberg Paperworld – Internationale Fachmesse für Papier, Bürobedarf und Spielwaren 30. 01. – 02. 02. 2016 │ Frankfurt/Main
EXKLUSIV-MITGLIED
Seminar „Finanzen für Nicht-Finanzfachleute“ Zwar sind Finanzberichte kroatischer Unternehmen heute in öffentlichen Registern fast für alle einsehbar, jedoch machen sich nur wenige die Mühe, diese zu lesen und zu analysieren - auch wenn ihr Job und Karriere von der Lage der Gesellschaft für welche sie arbeiten oder geschäftlich zusammenarbeiten, abhängen. Durch das Verstehen der grundlegenden Finanzbegriffe und die Anwendung einfacher Methoden ist es möglich, die Komplexität der Finanzberichte zu beherrschen und in den Kern der Finanzrisiken und Geschäftsmodelle der Gesellschaften durchzudringen. Mit dem Ziel, Ihnen die Grundkenntnisse aus dem Bereich Finanzen näher zu bringen, organisiert die AHK Kroatien am Mittwoch, den 21. Januar 2016 das Seminar „Finanzen für Nicht-Finanzfachleute“. Weitere Informationen und Anmeldung finden Sie hier. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Daniela Buntak, Daniela.Buntak@ahk.hr, +385 1 6311 617.
PREMIUM-MITGLIEDER
AHK Geschäftsreise „Energieeffizienz in Gebäuden in Kroatien“ Vom 7. – 10. März 2016 findet eine AHK-Geschäftsreise nach Kroatien statt, die sich an Unternehmen im Bereich Energieeffizienz in Gebäuden richtet. Eine Präsentationsveranstaltung ist für Dienstag, den 8. März 2016 in Zagreb geplant, die anderen Tage sind für individuelle Gesprächstermine im Land vorgesehen. Interessensbekundungen deutscher Unternehmen werden bereits angenommen. Weitere Informationen und Anmeldung finden Sie hier. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Klaudia Oršanić-Furlan Klaudia.Orsanic-Furlan@ahk.hr, +385 1 6311 612
Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer
www.ahk.hr
Impressum Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer Strojarska cesta 22/11, 10000 Zagreb, Kroatien Tel.: +385 1 6311 600 | Fax: +385 1 6311 630 info(a)ahk.hr | www.ahk.hr Seite 2