The Guide - Åhléns City by Åhléns

Stick ut i hรถst

Guldknappen

2012

Vi guidar dig till hรถstens Mode, Skรถnhet & Inredning

dior.com

Dior moderniserar känslan av naken hud. Naturligare, fräschare och mer lyster i alla ljus. Unika nyanser anpassar sig till huden för en naturlig täckning och passar alla hudtoner. Naturliga hudvårdsingredienser för en vackrare hud dag efter dag.

Innehåll Redaktion Ansvarig utgivare

Åhléns/Annika Sundmalm Chefredaktör och projektledare

Åhléns/Pia-Maria Falk Redaktör

Carina Förne Art Director

Nicholas John Stevens Produktionsledare

Åhléns/Jessica Olérs, Make Your Mark/Linn Lavér Fotografer

Andreas Sjödin, Johan Carlson, Bohman & Sjöstrand, Jeanette Fredenberg, Mattias Wenblad, Magnus Ragnvid Skribenter

Lotta Kvarnung, Emma Hagberg, Brita Ihre, Jessica Blockström, Carina Förne, Anna Thelning Stylist

Robert Rydberg, Per Wennberg Propstylist

Ulrika Eriksson, Roberto Murino Plockstylist

Theresia Parsby Produktion

Make Your Mark Custom Publishing AB, Skeppargatan 8, 114 52 Stockholm www.makeyourmark.se TRYCK

Rotolito Lombarda, Milano, Italien Omslag

Fotograf Andreas Sjödin Stylist Robert Rydberg

4 Krönika—Pia-Maria Falk om hösten, magasinet du håller i din hand och tre favoriter. 9 Medarbetare— Ta en närmare titt på några av medarbetarna i det här numret av Åhléns City. 11 Just nu—Nyheter, samarbeten och andra aktualiteter som du inte vill missa. 15 Trender—I höst gillar vi mustigt vinrött, lysande orange och grafiska former i gråskala. 21 Guldknappen—Vi har träffat vinnarna av Guldknappen 2012, Hunkydory. Möt också tidigare vinnare och läs om hur den prestigefyllda Guldknappen påverkat deras

28 Intervju—Maria Nilsdotter skapar smycken som kittlar fantasin och är dessutom vinnare av Guldknappen Accessoar 2012. 30 Trender—Släpp fram höstbohemen i dig! 33 Intervju—Marina Kereklidou, stylist, designer och just nu din guide till höstens trender. 36 Mode—Stick ut! Höstens mode är mjukt, värmande och i allra högsta grad stickat. 42 Trender—Stickade detaljer för både hem och garderob. 44 Mode—Cityliv—Säsongens mode är här och förvandlar stadens gator till en enda lång catwalk. 55 Mode—Höstnytt från Wera. 56 Intervju—Välkommen att shoppa som en stjärna med en personal shopper. 58 Trender—Höstfavoriter bara för honom. 60 Reportage—Följ med bakom kulisserna och läs om tankarna bakom Åhléns nya kollektion med långlivade plagg. 62 Reportage—Åhléns älskar jeans och just nu satsar vi lite extra på våra darling denims. 65 Reportage—Följ med till Grasse och parfymens rötter. 70 Skönhet—Säsongens makeuplooker. 75 Skönhet—Emma Wiklund och Emma S. guidar dig till den perfekta basen. 76 Skönhet—Härliga dofter, vacker makeup, sköna krämer och allt annat du behöver till din skönhetsgarderob. 99 Inredning—Romantiska detaljer och klassiska former för ditt hem. 102 Mode—Barnsligt, lekfullt och kaxigt mode för de minsta. 105 Åhléns Klubb—Erbjudanden för dig som är klubbmedlem. 106 Mode—Vi hjälper dig att hitta din nya favoritbyxa. karriär.

Omslag: Flygarjacka, Hunkydory, 3 999 kr. Baksida: Topp, 699 kr, paljettkavaj, 3 999 kr, skinnbyxor, 5 999 kr, samtligt från Hunkydory.

IC ECOLAB RD

Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus. Vi reserverar oss för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar och prisjusteringar.

341861, 2 Trycksak

ledare Pia-Marias 3 favoriter

Den här fina lilla koftan i 100 % kashmir har vi ta tagit fram för de små. Det mjuka materialet värmer gott och kvaliteten håller också för nästa generation. På sidan 60 kan du läsa mer om hela nya kollektionen från Åhléns som håller länge i både kvalitet och design. Kofta, 50–86 cl, 399 kr.

Hösten är här

rbant stickat, snygga accessoarer och den perfekta byxan. Det är några av våra absoluta favoriter just nu. Som ny chefredaktör är det extra roligt att kunna presentera ett magasin fyllt med de bästa tipsen för din garderob, ditt badrum och resten av ditt hem. Stickat hör ihop med hösten, men den här säsongen är den stickade trenden ovanligt stark och syns överallt. I värmande tröjor, i heminredning och inte minst i sköna accessoarer. Snyggast blir det om man väljer stickat med ett modernt snitt och på sidan 36 visar vi hur man enklast stylar och matchar plaggen. Guldknappen är det mest prestigefulla modepriset i Sverige och i år går det till paret bakom framgångssagan Hunkydory. Du möter designerduon Ulrika och Cristopher Bjercke på sidan 21 där de berättar mer om inspirationen bakom senaste kollektionen och om varför de gärna skulle se filmstjärnan Kate Bosworth i deras kläder. Välj din egen basfärg och utgå från den när du sedan sätter ihop din egen garderob. Det är stylisten och designern Marina Kereklidous bästa stiltips. Marina är just nu din guide på Åhléns och under hösten kommer hon att ge goda råd åt både dig och alla oss andra. Vill du veta mer om

Marina? Intervjun hittar du på sidan 33. Vi konsumenter blir allt mer intresserade av att investera i plagg som håller sig fina länge. Det fick oss här på Åhléns att börja skissa på en helt ny kollektion i härliga material som kashmir och fin poplin, plagg med både kvalitet och design som håller över tid. På sidan 60 kan du följa med in bakom kulisserna i arbetet med kollektionen. Den snygga byxan som sitter helt perfekt. Du är inte ensam om du känner att den är svår att hitta och därför har vi valt att satsa extra mycket på byxor i höst. Hos oss finner du ett stort urval och dessutom hjälper vi mer än gärna till med att plocka fram de modeller som passar just dig. På sidan 106 presenterar vi några av dem, bland annat modellen Alice som blivit min personliga favorit. I det här numret möter du också vinnaren av Guldknappens accessoarpris, den skickliga smyckesdesignern Maria Nilsdotter. På sidan 28 besöker vi Maria i hennes inspirerande och charmiga ateljé i Stockholm. Här handlar det om inredning när det är som bäst – personligt och lekfullt. Trevlig läsning!

Pia-Maria Falk, chefredaktör

Yves Saint Laurents elegant blekrosa nyans är fin mot ljusare hud nu när sommarens solbränna nästan helt försvunnit. Den passar färgmässigt bra till stora delar av höstgarderoben och påminner om de vackra blomsterfält jag tidigare besökt i Grasse. 255 kr.

Förutom att den förstås värmer skönt när dagarna blir kallare så är pläden en riktigt snygg inredningsdetalj som ger den där ombonade och välkomnande känslan. Säsongens snyggaste är helt klart den här benvita modellen som passar in överallt. Pläd Davos, 120x150 cm, Åhléns, 699 kr.

The new feminine fragrance

Julia Roberts

Gaze into another world...

SELECTED LOOK PRODUCTS

NAILPOLISH TATJANA

GLOSS LIPS HAZE

LIPGLOSS WAND MICROSHADOW BLUEBELL ENAMOR/SPELLBINDING

FÖRTROLLANDE VACKERT... KLIV IN I SKYMNINGEN FÖR ATT OMFAMNA DIMMAN SOM LURAR I SKUGGORNA. LÅT DET OKÄNDA BLI DIN NYA VÄN NÄR DU FÖRVANDLAS I DET MYSTISKA. BLICKA IN I EN ANNAN VÄRLD MED SPELLBOUND. makeupstore.se

Medarbetare Möt några av medarbetarna i det här numret av Åhléns City. Vi frågade var de hittar sin inspiration just nu och vilka detaljer som känns viktigast för hemmet, looken och garderoben inför hösten. AMELIE HEGARDT

Illustratör som bor och verkar i östra London. På sidan 106 har hon illustrerat våra nya byxmodeller i akvarell! ”Höstens inspiration hittar jag i Edward St Aubyns bok At Last. Inredningsdetaljen är en ny vas från Japan. Jag sätter upp håret i slarvig tofs och använder min mörkblåa kappa!”

EMMA HAGBERG

Copywriter på Åhléns som använder svarta kängor och läppstift till allt allt allt i garderoben. ”Höstens inspiration hittar jag på ett joggingband i Hornstull. Lisa Bengtssons textil Boudoir kommer bli inredningsdetaljen, jag har inte bestämt hur än men jag vet att jag måste ha den! Min marinblå basker är en fast trotjänare i höstgarderoben. Sedan 1989 faktiskt!”

ROBERTO MURINO

Scenograf och stylist inom reklam och stillbild. Till fotograferingen på sidan 36 tvinnade han tillsammans med en assistent en 150 m lång tamp av 40 kg garn! ”Just nu kommer inspirationen från att sitta inomhus efter en lång sommar utomhus. Jag tycker man ska inreda med något personligt, men en stor ullpläd är också alltid rätt på hösten. Frisyren är kortklippt och jag känns igen med doften Aqua di Parma!”

turnover.com

Universellt serum för perfekt hud

VISIONNAIRE [LR 2412 4%] Advanced Skin Corrector

Rynkor, porer och ojämnheter i huden

VISIONNAIRE FYLLER 1 ÅR! Det firar Lancôme med ett exklusivt Visionnaire jubileumskit innehållande Visionnaire 20 ml, Génefique Youth Activator 7 ml, Génefique nattcreme 15 ml och Génefique ögoncreme 5 ml. Pris: 395 kr Värde: 1078 kr Välkommen in till din Åhléns butik och ta del av fler Visionnaire erbjudanden. Gäller så länge lagret räcker.

just nu Sveriges bästa varuhus ska ha en egen sajt!

Systrarna bakom klädmärket Dagmar.

Cancerfonden + Dagmar = Rosa Bandet Än en gång har Cancerfonden lämnat ut det hedersamma uppdraget att formge det viktiga rosa bandet och i år är det alltså de tre systrarna bakom varumärket Dagmar som fått äran att stå för designen. I samband med detta har Dagmar också tagit fram ett antal plagg som kommer att säljas till förmån för Cancerfonden. När du köper något av plaggen i kollektionen så går 10% till Cancerfondens forskning. Kollektionen finns i mycket begränsad upplaga, så dags att skynda om du vill vara säker på att lägga vantarna på något av dessa unika plagg! Både årets rosa band och den speciellt framtagna kollektionen hittar du på modeavdelningarna på våra cityvaruhus i Stockholm, Göteborg och Malmö. Cancerfondens rosa band 2012 Design: Kristina Tjäder, Sofia Wallenstam och Karin Söderlind. Systrarna bakom klädmärket Dagmar. Fotograf: Melker Dahlstrand

Oliv har fått ny skrud! Åhléns omtyckta hudvårdsserie Oliv har fått ny skrud. Den uppskattade formulan som ger välbefinnande från topp till tå är densamma. De senaste tolv åren har de vårdande produkterna blivit favoriter i svenska hus och hem. Med den nya designen passar de perfekt i både det moderna och lantliga badrummet. Serien är närproducerad och tillverkas med jungfruolivolja från ekologiska odlingar. Efter tolv år ligger Oliv fortfarande helt rätt i tiden! Oliv Oliv Kroppscreme, 250 ml säljs exklusivt på Åhléns. Klubberbjudande: 79 kr (ord. pris 99 kr).

Visste du att Åhléns City varje år har 100-tals erbjudanden och events samt 1000-tals nya kollektioner, looker och fantastiska releaser? För att inte tala om de närmare 1000 varumärken som ryms inom citys väggar. Självklart måste detta uppmärksammas med en egen sajt - helt dedikerad till våra tre cityhus i Stockholm, Göteborg och Malmö. På sajten hittar du även bloggen Cityliv där du kan uppleva allt city har att erbjuda och lite till. Följ med citys ambassadör Lotta Kvarnung behind the scenes, på trendspaning i New York och mycket mer. Vi gillar Åhléns City helt enkelt. Känner du som vi? Surfa in på ahlens.se/city och låt dig inspireras!

Ylva Skarp på Åhléns I höst kan du se resultatet av ett spännande samarbete mellan formgivaren och kalligrafisten Ylva Skarp och Åhléns. En kollektion med kuddar, mattor och mjukvitt stengods där alla produkter förmedlar vackra budskap genom Ylvas kalligrafi. Vi är stolta över att kunna erbjuda Ylvas verk på våra varuhus. Kanske lite oväntat, men vi citerar en av Ylvas egna texter: ”Jamen, varför inte?” Lampett, 40 cm, 399 kr. Fat, 40 cm, 499 kr. Vas, 52 cm, 599 kr. Bliss Blood Orange + White Pepper Sugar Scrub, (Body Polish), 355 ml, 345 kr. Bliss Fabulous Foaming Wash, 197 ml, 245 kr.

Bliss Nytt på Åhléns för i höst är spamärket Bliss med sköna och effektiva produkter för hela kroppen. I Stockholm och Göteborg kan du också prova Quickbliss. Det är snabba men effektiva behandlingar som erbjuder en ”spa-medan-du-shoppar” stund. Minibehandlingar som ger dig möjlighet att prova några av Bliss hemmaprodukter och samtidigt få tips från en Blissexpert. Behandlingarna finns på Åhléns City i Stockholm och Göteborg från hösten 2012.

Personal Shopping – Skönhet Att du kan ta hjälp av en personal shopper för att bygga upp din garderob vet du säkert redan, men nu finns även en tjänst på vårt varuhus i Stockholm för dig som behöver hjälp av en skönhetsexpert. Vår skönhetsavdelning rymmer allt du kan behöva inom hudvård, kroppsvård, makeup, dofter, hår och naglar, men vi vet att det kan vara svårt att hitta rätt och avgöra vad som är bäst för just dig. Därför kan du nu, helt kostnadsfritt, ta hjälp av en skönhetsexpert som hjälper dig att navigera rätt och hitta nya favoriter för badrumsskåpet, necessären och makeupväskan. Tel 08-676 64 50, personalshopping@ahlens.se

just nu

Iittala Sarjaton

På finska betyder sarjaton ”ingen serie” och precis det ligger som tanke bakom dessa nya produkter. Porslin i en mjuk färgskala som ger dig friheten att vara flexibel och kunna använda de olika delarna när du vill, hur du vill, tillsammans eller var och en för sig. Inspirerade av tradition, men formade för i dag, för att ge dig en möjlighet att skapa fritt utifrån din person och dina behov. Sarjaton finns nu på Åhléns City.

Nya märken på Åhléns City i Göteborg I vårt Göteborgsvaruhus hittar du från och med i höst en samling nya märken på vår modeavdelning. På dam kan vi erbjuda Soaked in Luxury med trendiga plagg till bra priser, Jumperfabriken med fint stickade plagg i härliga material och American Vintage med bland annat fantastiska t-shirts. Nytt är också Snoot med sportiga och klassiska ytterplagg i funktionsmaterial och Didriksons med praktiska och snygga funktionsplagg för alla väder. På herrsidan har vi lagt till Mads Nørgaard med både dressade och casual plagg för honom och Knowledge Cotton Apparel med sitt ekologiska tänk.

Livly – nytt för de minsta Livly är ett svenskt barnklädesmärke som grundades 2010 och som nu landat hos Åhléns City. Kollektionen är stilren och funktionell, men innehåller också lekfulla detaljer och roliga silhuetter och skärningar. —Det är fantastiskt att få vara en del av den svenska barnklädeskulturen som är så känd för sin kvalitet och funktionalitet. Det jag tror att LIVLY bidrar med är en mer dressad approach, men med barnens lek i fokus, säger Lisa Carrol, designern bakom märket. —Det var viktigt för mig att kunna erbjuda mode för barn i olika prisklasser och i olika material. Som designer, men även som trebarnsmamma har jag utgått ifrån barns unika personligheter och sammansatt det med min syn på mode. På Åhléns City hittar du Livly för flicka och baby.

Låt din hy andas

Estée Lauder presenterar

Picture me online Exklusivt fotoevent på Åhléns City Stockholm. Har du en bild på dig själv som

profilbild på Facebook, MySpace eller Linkedin? Skulle du vilja få professionell hjälp med att ta den där bilden, som faktiskt ger ett första intryck i många sammanhang? First impression last – och därför kan det löna sig att besöka Åhléns City Stockholm. I perioden 3-9 oktober kan du nämligen delta i vårt Picture Me online-event och låta Estée Lauder hjälpa dig att visa dig från din bästa sida. Estée Lauders kunniga Beauty Advisors lägger en vacker makeup som framhäver just dig på bästa sätt. Efteråt tar en professionell modefotograf en bild som du direkt kan ladda upp till din sociala nätverksprofil. Självklart får du även porträttet med dig hem. Allt detta är utan köpkrav och helt gratis! Vi visar dig också hur du lätt och enkelt själv kan lägga en vacker makeup. Antalet platser är begränsade, beställ därför tid i Estée Lauders disk på Åhléns City Stockholm, tel: 08-676 62 77.

Nu kommer Emma S. med ännu en hudvårdande produkt i serien Ageless. Ageless Oxygen Mask innehåller bland annat fuktgivande ingredienser, mjukgörande ämnen och antioxidanter och den kommer i en praktisk pumpflaska. Den mjuka gelen blir till ett fluffigt skum när du applicerar ett tunt lager av masken och känslan är skönt bubblande medan den verkar. Genom att transportera syre ner till cellerna och där stimulera cellförnyelsen behöver den bara 10 minuter på sig för att ge dig en hy som strålar av lyster, fräschör och energi, 75 ml, 329 kr. 12

clinique.com © Clinique Laboratories, LLC

Kan vacker hud skapas på 3 sekunder? Ja. Föreställ dig att din hudton skulle kunna bli minst 80% jämnare. På en gång. Efter 4-6 veckor kan Even Better Makeup SPF15 radera spår från tidigare skador – på alla hudtoner. Alla Cliniques foundations är utvecklade av hudläkare, allergitestade och 100% oparfymerade.

GÅVA TILL DIG Vid köp av en valfri Clinique foundation ger Clinique dig en Airbrush Concealer*, värde 215 kr.

*Erbjudandet gäller så länge lagret räcker.

Allergitestat. 100% oparfymerat.

NYHET

Extra-Firming Day Cream Ännu mer återuppﬁnner fastheten. Rik på innovationer har Clarins laboratorium skapat den nya Extra-Firming Day Cream, den enda creme där de starka växtextrakten samarbetar för att ge din omedelbar, anletsdragen återfår sin kontur, rynkorna reduceras. Ansiktet behåller sitt personliga uttryck, som gör just dig vacker. En creme säljs var 8:e sekund någonstans i världen*! En innovation från Clarins, nummer 1 på selektiv hudvård i Europa**. *Alla

produkter i Extra-Firming serien European Forecasts

**Källa:

Vid köp av Clarins Extra-Firming dagcreme eller nattcreme får du

100 kr rabatt*

*Erbjudandet gäller under hela september månad så långt lagret räcker hos Clarins auktoriserade återförsäljare.

Scandinavian Cosmetics AB 040-31 15 00

www.clarins.com

trender 1 2

Bordeaux & Rosé

De mustigt vinröda tonerna och feminina silhuetterna är självklara bland höstens trender. Krydda varsamt med detaljer i roséfärgad metall.

Nina Ricci

1 Skinnrock, Acne, 18 000 kr. 2 Damklocka i stål- och roséfärgad metall, Guess, 2 298 kr. 3 Boots i mocka, CLARKS, 1 399 kr. 4 Trikåklänning, Stylein, 1 099 kr. 5 Halsband med roséfärgad kedja, Calvin Klein, 2 090 kr. 6 Armband, Pilgrim, 349 kr. 7 Turban, Rules by Mary, 249 kr. 8 Kjol med knyt i midja, Twist & Tango, 699 kr. 9 Väska, Filippa K, 1 300 kr.

trender 3

Philip Lim

Androgynt & Graﬁskt

Rena former i neutrala färger blir favoriter i höstens garderob. Från vintervitt till kolsvart och med hela gråskalan däremellan skapar du en grafisk bas.

1 Vit skinnjacka, Acne, 14 000 kr. 2 Svart väska i skinnimitation, Fiorelli, 795 kr. 3 Örhängen, Pilgrim, 349 kr. 4 Svart ulljacka med dragkedja, Turnover, 1 999 kr. 5 Byxor, Carin Wester, 1 300 kr. 6 Svart kort kavaj, Hope, 2 700 kr. 7 Svart kappa, Stylein, 3 999 kr. 8 Kjol i ullblandning med rutmönstrad framsida, Steilmann, 699 kr. 9 Grå silkesklänning, Greta, 3 295 kr. 10 Boots, Vagabond, 1 199 kr. 11 Svart paljettklänning, Ida Sjöstedt, 1 599 kr. 12 Svart kjol, Esprit, 699 kr.

8 7

ÂŠ 2012 EA Fragrances co. Viva la Juicy is a trademark owned by juicy Couture, Inc. and are used under license.

Livet förändrar din hud. Nu kan du förändra din hud för livet. Revitalizing Supreme

Den första kompletta anti-age-crèmen från Estée Lauder. Huden blir omedelbart slätare med en förbättrad lyster. På bara 4 veckor kunde 92 % av kvinnorna konstatera en signifikant fastare hud.

ALLT DETTA ÄR TILL DIG… Vid köp av två eller fler Estée Lauder produkter, varav en hudvårdande, erhåller du en läcker gåva, värde 840 kr. Din gåva innehåller: Advanced Night Repair 7ml, Advanced Night Repair Eye Complex 5ml, Supreme Creme 7ml, Pure Color Lipstick, Sumptuous Extreme Mascara 2,8ml. Samlat i en fin kosmetikväska. Erbjudandet gäller i perioden 12/9 – 2/10 och så länge lagret räcker.

trender Haider Ackerman

Höstsol & Fallna löv

Med färger lånade från krispiga, fallna löv, varm höstsol och sprakande eldar lyser vi upp höstmörkret.

1 Klänning, Cheap Monday, 500 kr. 2 Rostfärgad kavaj i ullblandning, Steilmann, 3 Mössa, Odd Molly, 549 kr. 4 Handskar, Å, 199 kr. 5 Orange skinnväska, Adax, 1 999 kr. 6 Vida byxor, Whyred, 1 300 kr. 7 Hundtandsmönstrad kjol, Esprit, 599 kr. 8 Skinnstövel, Tamaris, 1 399 kr. 9 Finstickad cardigan i merinoull, J. Lindeberg, 1 400 kr. 10 Röd skinnväska, Adax, 1 999 kr.

1 499 kr.

8 7

LE TEINT TOUCHE ÉCLAT

ILLUMINATING FOUNDATION DIMENSIONAL RADIANCE – WEIGHTLESS PERFECTION

PREMIÄR! Nu hittar du Yves Saint Laurent Makeup hos utvalda Åhléns-varuhus. Gå in på ahlens.se för mer information om var du hittar YSLs produkter.

Guldknappen Den 25:e augusti var det för 31:a året i rad dags för Sveriges modeelit att samlas kring vad som kommit att bli en av årets viktigaste modehändelser. Damernas Världs prestigefulla Guldknapp delades ut på Cirkus i Stockholm. Av Lotta Kvarnung

edan Guldknappen grundades 1981 har modepriset gått från att vara en liten utmärkelse till ett av Sveriges mest betydelsefulla pris. Vid starten satt Damernas Världs moderedaktion och utsåg en vinnare på egen hand, medan man i dag noggrant handplockar en jury som får syna de nominerade ända in i sömmarna. Eventet har vuxit sig stort och firas varje år med en galafest och VIP-inbjudna. Stolt och värdig vinnare av 2012 års

”För tredje året delades också Guldknappen Läsarnas Pris ut. Vinnare 2012 är Greta.”

Guldknapp är designerduon bakom Hunkydory som med sin kollektion har satt begreppet rohochic på kartan. Hunkydory har konsekvent utvecklat en stilsäker look nischad mot det stickade, och som grundarna Ulrika och Christopher Bjercke själva säger är kärnan kvalitet och trygghet i kombination med nyskapande. Åhléns har samarbetat med Damernas Värld och Guldknappen under många år och vi säljer i dag, utöver Hunkydory, mer än tio av de tidigare Guldknappenvinnare i våra cityvaruhus. De är alla innovativa designers

som på olika sätt gjort avtryck på modehimlen och i år vill vi hylla dessa lite extra. Just nu är alla Guldknappenvinnare utmärkta med en vacker svart knapp i våra hus. Deras plagg är lite extra fint vikta och hyllorna lite extra putsade. Dessutom har vi träffat nyckelpersonerna bakom några av märkena som minns Guldknappen och visar varsin look från aktuella höstkollektioner.

Ulrika & Christopher Bjercke grundare Hunkydory

Gratulerar till vinsten av Guldknappen 2012, hur känns det här? —Det känns otroligt roligt tack! Vad var det första som kom upp i huvudet och det första ni gjorde när ni fick reda på detta? —Detta är fantastiskt och jag tror att det första vi gjorde var att kramas. Utmärkelser såsom Guldknappen är verkligen ett erkännande från branschen och något vi drömt om sen den dagen vi startade. Ett sådant här pris bevisar verkligen att Hunkydory är på rätt väg och ett märke att räkna med. Vad betyder priset? —Guldknappen är ett otroligt prestigefullt pris som tidigare vunnits av flera duktiga modeskapare så det är klart att det betyder mycket att få räknas in i den skaran och få det erkännandet. Vinsten betyder också att Hunkydory kommer att synas extra mycket i flera Åhlénsvaruhus under hösten. Hur föddes Hunkydory?

—Hunkydory föddes vid köksbordet av två kreativa personer med en vision om ett varumärke med en tydlig egen profil. Vi började i en nisch av stickat, som fortfarande finns kvar, och har sen utvecklat det till ett komplett modevarumärke. Vad skulle ni säga att Hunkydorys kärna består av, vad är viktigast för er? —Kreativitet. Hunkydory är ett designdrivet företag med fokus på nyskapande och kvalitet. Vi har många återkommande kunder och för dem är det viktigt att de känner en trygghet i produkten samtidigt som de vill ha något nytt. Var det mycket att ta tag i och fixa med när ni fick veta att ni var årets vinnare? —Egentligen inte eftersom kollektionen känns bra som den är och inte behöver justeras på något sätt inför galan. Samtidigt blev det lite extra jobb eftersom vi ville att visningen på Guldknappengalan skulle bli perfekt. Guldknappen ligger också under en intensiv period för oss eftersom vi öppnar vår första egna butik nu i höst. Flera roliga saker samtidigt med andra ord. Hur ser ni på hösten 2012? —Mycket positivt. Guldknappen, ny egen butik och en stark kollektion ska förhoppningsvis ge en intensiv och bra höst. Designmässigt ser vi fortfarande mycket läderbyxor och byxor överhuvudtaget. Även paljetter kommer

fortsatt synas mycket i höst. Hur har ni jobbat fram er kollektion? —Denna kollektion var lite speciell. Vi ville gå vidare i vårt designspråk och utveckla konceptet mot en lite yngre, rockigare och trendigare kund. —Vi tog utgångsläge i Chelsea Hotel i New York. Chelsea Hotel var under en period ett häng för några av de viktigaste kreativa personer av sin tid, såsom Bob Dylan, Patti Smith och Jasper Johns. Musik har alltid varit en stark kraft i vårt skapande av vår roho-chic-stil och här fanns en kreativitet som vi kunde identifiera oss med. Vad har ni tagit hänsyn till och vad tror ni är viktigt för er kund? —Hunkydory tillverkar kläder av bra kvalitet som håller länge. Vi ser positivt på att våra kläder kan säljas på second hand och på så sätt öka plaggets livslängd. Detta tror vi även kunderna uppskattar. Vem är er drömperson att klä? —Vi klär redan några svenska drömpersoner, såsom Caroline Winberg, Sofi Fahrman och Kronprinsessan Victoria. Veronica Maggio är en cool, självständig tjej som skulle passa bra i Hunkydory. Den internationella drömpersonen skulle nog vara Kate Bosworth, hon har en skön ”Hunkydory-stil”. Vilka är era 3 nyckelplagg? —I höst är det skinnbyxan, grova stickade tröjor och vår bomberjacka.

Guldknappen Hunkydory

Vinnare av Guldknappen 2012 Med motiveringen: När klimatet i modebranschen hårdnar krävs veteraner som står pall för trycket, det är årets Guldknappenvinnare ett utmärkt bevis på. Kärnan kommer från stickat som designerduon utvecklat till en fulländad kollektion. Att både vara uppdaterad och samtidigt stå över flyktiga trender är en bragd de klarar med självklarhet. Den coola roho-chica stilen har vi tagit till våra hjärtan, därför gratulerar vi Hunkydory till 2012 års Guldknappenvinst.

Stickad tröja, 1 399 kr. Grön flygarjacka, 3 999 kr. Paljettkjol, 2 499 kr. Strumpbyxor, Å, 79 kr.

Maria Nilsdotter

Vinnare av Guldknappen Accessoar 2012

Sedan 2010 delas dessutom ett pris i kategorin Accessoarer ut och i år kammar smyckesdesignern Maria Nilsdotter hem priset med sina trolska kreationer i ädla metaller och äkta stenar.

Med motiveringen: Designen präglas av mystik och mörk fantasi, helt i ton med rådande smyckestrender. Från fablerna, den nordiska faunan och svenska folksagor hämtar årets accessoarvinnare kraft i sina skapelser av ädla metaller och äkta stenar. Med hantverket i fokus och en personlig identitet har hon fått omedelbart gensvar från världens modeelit. Som främsta representant för en ny svensk juvelerargeneration är Maria Nilsdotter en värdig vinnare. Läs mer om Maria Nilsdotter på sidan 28.

Klänning, 1 499 kr. Stickad cardigan, 2 299 kr. Multifärgad kofta, 1 899 kr. Halsduk, 999 kr. Stickade tights, 999 kr.

Karin JimfeltGahtan grundare och chefdesigner Odd Molly

Vad är det starkaste minnet från ögonblicket du fick reda på att ni vunnit Guldknappen? —Känslan. Det där hur man sakta började ana vart samtalet man befann sig i skulle leda – just när insikten kom. Minns inte var jag var, men oj känslan var så stark. Hur kändes det? —På något vis obegripligt. Man började sätta det i sammanhang, sondera övriga designervärlden. Och när man förstod innebörden så var det bara så otroligt mighty. Vi? Jag? Helt otroligt! Vad betyder priset? —Just då var det en så stark bekräftelse. Jag minns hur Per sa när vi startade Odd Molly “Vet du vad Karin, en dag ska jag sitta där på första bänkrad och se dig ta emot det finaste modepris man kan vinna”. Och sen, si och så många år senare, så sker precis det. Jag såg Per med tårar rinnandes när jag gick ut för att ta emot priset. Stort ögonblick för mig. Hur skulle du beskriva Odd Mollys kärna? —Vi vill representera något gott. Vara en vän. Någon man kan lita på, som vill väl och talar om kvinnors tillräcklighet. Någon som inte reducerar kvinnan utan påvisar hennes storhet, oavsett vem.

Odd Molly

Vinnare av Guldknappen 2008 Med motiveringen: Årets Guldknappenvinnare är mer än ett klädmärke. Det är ett begrepp, en egen tidlös stil. Ett bevis på att modesagor kan bli sanna. Vinnaren har omvandlat känslan av en lugn skön söndagsmorgon till succékläder älskade av kvinnor i alla åldrar. Hon har sopat mattan med konkurrenterna både nationellt och internationellt. Vi hyllar Karin Jimfelt-Gahtan för Odd Molly som givit den moderna folkloren ett nytt framgångsrikt ansikte.

Guldknappen Rodebjer

Vinnare av Guldknappen 2005 Med motiveringen: Ett plagg från årets Guldknappenvinnare har karaktär. En karaktär av romantik men också ett underliggande mörker. Tillskärning och utpräglad formkänsla kännetecknar designern, som säger sig hämta inspiration från så vitt skilda ämnen som svenska folkdräkter och 1920-talsbohemer i Paris. Denna designer har en stark personlig identitet, som redan från början gett henne en naturlig plats i den svenska modeeliten. Med envis tro och viljestark driftighet har årets Guldknappenvinnare vuxit såväl i sin design som i verksamheten. Höstens kollektion, Erotiskt vemod, är enligt juryn hennes mest genomförda kollektion hittills. Med ny bredd och träffsäker känsla för kvinnligt moderna kläder kammar designern Carin Rodebjer hem 2005 års Guldknapp.

Carin Rodebjer

grundare Rodebjer Hur kändes det när du fick reda på att du vunnit Guldknappen? —Det var enormt stort och nästan overkligt. Vad betyder priset? —Det är ett viktigt pris som gav en väldig spinn-off-effekt vilket gjorde det lättare att ta Rodebjer vidare. Samarbetet med Guldknappen och Åhléns var också jättefint. Är det någon skillnad på Rodebjer då och i dag? —Vi har haft möjligheten att växa och är ett större företag i dag men roten är densamma. Jag gör i dag liksom då kläder för den modiga och progressiva kvinnan som går sin egen väg. Det är en kvinna med både yttre och inre stil, som tar eget ansvar och är helt fördomsfri. Är det bara kul att växa eller innebär det också några negativa konsekvenser? —Tyvärr är det ju så att pengar är en nödvändighet. Det ger en möjligheten att ta hand om företaget och förfina alla led men såklart innebär det också fler aktörer att ta hänsyn till. Läs mer om Carin Rodebjers arbete och liv i New York i artikeln på ahlens.se/city/rodebjer Randig blus, 1 799 kr. Marinblå kavaj, 2 299 kr. Marinblå dubbelknäppt kavaj, 2 499 kr. Marinblå byxor, 1 499 kr. Pumps, Å, 399 kr.

Guldknappen

Jonny Johansson

Creative Director Acne Vad minns du från dagen du fick reda på att ni vunnit? —Det enda jag minns är att jag höll ett otroligt pinsamt tal. Jag har blivit visare och lugnare sen dess. Hur kändes det? —Det var kul! Alla vänner och släkt som uppmärksammade. Och så kunde vi se en direkt påverkan på vår försäljning på den enda butiken vi hade. Är det någon skillnad på Acne då och i dag? —Skillnaden är väl att det hade varit bättre att ge oss priset nu, eftersom jag tycker vi är mer kompletta som både modedesigners och som företag. Egentligen fattar jag inte hur vi kunde få det där priset, men det fanns ju ingen annan konkurrens. Vi var väl typ först. Vad skulle du säga Acnes kärna består av, vad är viktigast er? —Den totala designfriheten. Att vi inte måste göra något. Hon Stickad tröja, 2 000 kr. Skinnklänning med silverkrage, 7 500 kr.

Acne

Vinnare av Guldknappen 2004

Med motiveringen: Att ett framgångsrikt märke i dag kan byggas på konceptuella idéer, i stället för traditionell skrädderikunskap, är årets Guldknappsvinnare ett bevis för. Med en utpräglad identitet och stark känsla för styling i tiden utvecklar företaget ständigt nya delar. Hundra par jeans var början till det som har vuxit till en bred kollektion med skräddade plagg. Den nya accessoar- och skolinjen har juryn valt att ge ett extra beröm för. Jonny Johanssons koncepttänkande design för Acne gör starka avtryck i både den nationella och internationella modevärlden.

Han Mörkblå skjorta, 1 200 kr. Stickad tröja, 1 200 kr. Rutig jacka, 4 000 kr. Svarta chinos, 1 200 kr.

Nina Bogstedt

chefdesigner på Filippa K Hur var det att vinna Guldknappen? —Filippa K vann Guldknappen för första gången 1997 och det var självklart en stor ära för oss och förknippat med mycket glädje. 2010 vann vi dessutom Guldknappen Läsarnas Pris, vilket kändes extra roligt. Att våra kunder röstar på oss är förmod ligen det finaste betyget man kan få. Kändes det speciellt? —Ja, det kändes fantastiskt! Guldknappen var, och är fortfarande, ett av de finaste priserna man kan få inom mode i Sverige. Vad betyder priset? —Enormt mycket, både i form av intern stolthet, men också som ett bevis för att vi är uppskattade och gör bärbart mode med en tydlig stil och syfte. Vad är den största skillnaden i företaget då och i dag, vad har hänt sedan dess? —Då var vi ett litet företag med stora ambitioner. Nu har vi kommit en bra bit på väg. Vi når fler med våra kollektioner och har en helt annan möjlighet att genomföra det vi vill.

Hon Stickad polotröja, 1 400 kr. Beige kappa, 3 500 kr. Blå chinos, 1 000 kr. Han Marinblå polotröja, 1 200 kr. Blå rock, 3 600 kr. Marinblå ullbyxor, 1 200 kr.

Filippa K

Vinnare av Guldknappen 1997 Med motiveringen: Stilrent. Bekvämt. Prisvärt. Med sinne för det funktionellt vackra gör Filippa Kihlborg moderna klassiker för kvinnor i alla åldrar. Genom att förena det enkla med det snygga lyckas hon förnya vår basgarderob. Därför får hon årets Guldknapp.

Vinnare genom tiderna 1982 Rohdi Heints, Rohdi Heintz 1983 Gunilla Pontén, Gunilla Pontén 1984 Lena von Essen/Nina Molin, Maison du Pantalon. 1985 Linnéa Braun, X-it 1986 Lena Liljegren, Getti Spa 1987 Jytte Meilvang, BIB, Big is beautiful 1988 Margareta Westberg, Tonnie Design 1989 Jytte Meilvang, BIB, Big is beautiful, som blev vinnare för andra gången 1990 Annika Warberg, Annika Warberg 1991 Mia Murray Lindgren, Mio Maria Leone

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Anna Holtblad, Anna Holtblad Marcel Marongiu, Marcel Marongiu Pernilla Forsman, Pernilla Forsman Lars Wallin, Lars Wallin Morgan Sundberg, Getti Spa Filippa Knutsson, Filippa K Nygårds Anna Bengtsson, Nygårdsanna Marielle Kerber, Marielle Kerber Johan Lindeberg, J. Lindeberg Margareta van den Bosch, H&M Ylva Liljefors, Ylva Liljefors Sofia Gromark Norinder, Tiger of Sweden

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Jonny Johansson, Acne Carin Rodebjer, Rodebjer Lars Nilsson, Nina Ricci Ann-Sofie Back, Ann-Sofie Back Karin Jimfelt-Ghatan, Odd Molly Carin Wester, Carin Wester Ann Ringstrand, Stefan Söderberg, Hope Kristina Tjäder, Karin Söderlind, Sofia Wallenstam, Dagmar Ulrika & Christopher Bjercke, Hunkydory

Maria nilsdotter

Pläd rutig i mohair 130x180 cm, 549 kr. Kudde Siden 48x48 cm, 2 för 249 kr (149 kr/st). Ljusstake på ben 53 cm, 399 kr.

Ett unikt väsen

Tittskåp i metall/glas 21x21x40 cm, 499 kr. Smyckesträd, 149 kr.

Glaskupa 25 cm, 99 kr. Pläd i bomull 130x170 cm, 399 kr. Stol i rotting 60x62x76 cm, 1 199 kr.

En höstdag skiner solen vackert på kullerstenarna i Gamla stans gränder i Stockholm. Maria Nilsdotter arbetar med sin nya kollektion på Johannesgränd, där hon har en kombinerad butik och ateljé.

aria har alltid gillat att arbeta med händerna. När hon fick pröva smyckesdesign på Saint Martins University of Arts i London, då kände hon genast att hon hittat hem. Det är tio år sedan nu, och mycket har hänt. Hennes egensinniga smycken, inspirerade av sagor, vilda djur och mytologi har trollbundit många – nu bärs de både av kändisar som Kronprinsessan Victoria och Madonna och av vanligt, ovanliga kvinnor som söker nå vanligt, ovanliga kvinnor som söker något unikt, långt från massproducerade accessoarer. Och det tycker Maria är så kul: —Det är verkligen alla åldrar som kommer hit till butiken! Gemensamt har de att de söker något speciellt, något de vill vara relativt ensamma om och att de har ett visst mod, förstås. Mina smycken syns ju! Hur går det till när dina kollektioner blir till? —Det börjar med en slags vision, en idé. Det kan vara en folksaga eller något annat som blir startpunkten. Sedan går jag runt med mitt skissblock i ganska lång tid och samlar bilder, små tankar, illustrationer och annat som bygger

upp en speciell känsla, en värld. Så småningom samlas tankarna till skissade smycken och efter hand skapas en hel kollektion inom temat. Det brukar bli ungefär 20 smycken; ringar, halsband, ofta även något smycke för huvud eller axlar, som jag gillar. —När allt är utskissat i detalj gör jag små modeller som jag karvar ut i vax. Det är dessa som smederna sedan omvandlar till smycken. Produktionen sker här i Sverige och i England, där jag känner att jag kan ha kontroll på hela processen. De är mycket skickliga och kan verkligen få fram mitt uttryck. Marias kreativitet och fantasi märks även i inredningen i butiken i Gamla stan, som är fylld av oväntade idéer från golv till tak. Uppstoppade djur, vackra ramar, gamla anatomiböcker och andra prylar blir en uttrycksfull inramning till hennes smycken. —Ja, jag är ju ingen minimalist direkt! Klart jag påverkas av trender, men egentligen bryr jag mig inte utan försöker uttrycka mina tankar och känslor med saker som jag tycker om. Jag har inga regler utan tycker om när inredning är personlig och lekfull. Nu på hösten gillar Maria att promenera. Gärna iklädd några av sina många boots och en hatt. Det Maria älskar mest med sitt arbete är att hon får leva ut sina fantasier, utan begränsningar. Den kommande kollektionen har hämtat inspiration från ”förlorade världar” berättar Maria lite hemlighetsfullt – och vi väntar med spänning på resultatet. Maria är också vinnare av Guldknappens Guldknappen Accessoar 2012.

OM MARIA

Ålder: 30 år Familj: Man och två barn Yrke: Smyckesdesigner Bor: I Stockholms innerstad Aktuell: Just nu är Maria både aktuell som Åhléns guide och som vinnare av Guldknappens accessoarpris 2012 Drivkraft: Att hela tiden utvecklas och göra något nytt och annorlunda Drömsemester: Santa Fé, där spenderade vi vår smekmånad Nästa köp: Om jag hade råd – en vintageklocka från Hermès

Trender

Med bohemisk touch

I höst väljer vi detaljerna med omsorg, oavsett om det är till vår garderob eller vårt hem. Vackra plagg och prylar i varma toner som ger den där chict bohemiska touchen.

10 2 5

1 Stickad väst, Tiger of Sweden, 1 899 kr. 2 Dekorationstofs, Åhléns, 49 kr. 3 Glasskrin, 31x26x6 cm, Åhléns, 229 kr. 4 Oversizekappa, Hope, 5 900 kr. 5 Bronsfärgat smyckesträd, Åhléns, 149 kr. 6 Armband, Snö of Sweden, 399 kr. 7 Sidenklänning, Dagmar, 3 995 kr. 8 Mönstrad kudde 47x47 cm, Åhléns, 199 kr. 9 Mössa i brun fuskpäls, HPI of Sweden, 699 kr. 10 Brun väska i mocka- och skinnimitation, Fiorelli, 895 kr. 11 Väggkrok i form av älg, Åhléns, 79 kr. 30

Autumn Make-up 2012

PERFECT MATT LIPSTICK

Satinmatta läppar med en behaglig känsla!

Scanna för att få make-up tips.

Oparfymerat & Kliniskt testat – för undvikande av allergiska reaktioner.

IsaDora är skönhet med omtanke.

INVIMA AB Trender och nyheter direkt till din e-mail! www.isadora.com

nyhet!

Biotherm hUDVÅrD AqUAsoUrce Pris: 380 kr Värde: 647 kr

skin ergetic Pris: 450 kr Värde: 747 kr

skin ViVo Uniformity Pris: 665 kr Värde: 969 kr

B e a u t y

f r o m

t h e

d e e p

BIOTHERM HUDVÅRD Just nu kan du köpa hudvårdsset innehållande 50 ml av fuktcremen Aquasource, alternativt energiboostande Skin Ergetic eller anti-agecremen Skin Vivo Uniformity. I setet ingår kompletterande hudvårdsprodukter som gåva. Erbjudandet gäller t.o.m. 2/10 eller så länge lagret räcker.

Marina Kereklidou

Gör: Stylist & designer Familj: Sambon Michael Elmenbeck och två barn, Nico 6 år och Franz 4 år. Aktuell: Som designer för Busnel och som Åhléns guide

Marina Kereklidou

– designer, stylist, inspiratör och just nu din guide på Åhléns.

Av Carina Förne

arina utstrålar mode. På alla sätt. Och då menar jag inte mode som i det vi är vana att se hos en i Stockholm, ganska homogen modeskara. I den samlingen sticker Marina ut som en feminin, sofistikerad fläkt. Vi träffas på ett litet café på Kungsholmen i Stockholm en tidig morgon. Det är lite kyligt i luften och Marina är klädd i svarta byxor, svarta höga stövlar, en svart topp och en beige kappa. Som enda accentfärg lyser ett gult linne fram under den svarta toppen. Klassiskt, feminint men med

den där twisten som hon är så bra på att få till. En twist som uppskattas hos många företag, varumärken och tidningar som alla vill ha just Marinas touch på sina kampanjer, bilder och på senare tid, även på sina plagg. Beskriv dig själv med tre ord. Marina funderar i cirka fem sekunder innan hon övertygat svarar: —Kreativ, ordningsam och ambitiös. Och att hon är både kreativ och ambitiös är det väl ingen som tvivlar på. Just nu arbetar hon som stylist för flera stora varumärken och parallellt designar hon för anrika Busnel. Hon berättar att den ordningsamma ådran har blivit mer och mer tydlig med åldern och att hon ser just ordningen som något väldigt frigörande. —Jag måste ha den där strukturen i början av ett uppdrag, säger hon. När jag sedan befinner mig mitt i processen och allt ligger på plats, då kan jag släppa

Marina kereklidou Lily: Tröja, Å, 349 kr. Kjol, Å, 299 kr. Strumpbyxor, Å, 99 kr. Marina: Kofta, Å, 799 kr ( från Åhléns nya kollektion, se sidan 60). Byxor, Å, 399 kr.

Marina guidar till höstens stickade trender:

• Satsa på generösa volymer. • Välj gärna stickat som har en transparens, då kan du variera vad du har under och på så sätt få olika uttryck i ett och samma plagg. • En grovstickad oversized tröja som slutar under rumpan känns som ett måste i höst. • Satsa på svart, offwhite och sedan en färg som klär just dig.

Accessoarer att satsa på i höst enligt Marina:

• En stor snygg väska i skinn. • Ett par lagom spetsiga stövletter. • En stor och lite trattformad filthatt.

Kappa från Busnel hösten 2012.

lite på det där och inte vara så klinisk längre, men i starten är det ett måste. För mig är du en multibegåvad person med en passion för mode. En passion som tar sig olika uttryck. Men vad betyder mode för dig? —Mode har flera olika nivåer. Dels får jag skapa en magisk värld i de modebilder jag gör. En fantasi som man kan drömma sig bort i och där man kan tillåta sig att vara en annan person. Du vet känslan när man ser bilder i ett modereportage på kvinnor som sitter och dricker en kaffe på ett café eller en drink i en bar, då kan man känna: Åh, så där vill jag se ut nästa gång jag befinner mig i den situationen. Mode kan också handla om vad jag faktiskt vill ha på mig i dag, det är en helt annan sak, men det är lika mycket mode i det. Sedan finns det ju allt det här med kläder också, säger Marina och rycker på axlarna, men kläder, det behöver ju inte alls vara mode. Var hittar du din inspiration? —I precis allt jag upplever. Människor, miljöer, filmer, musik, konst… allt. När jag får ett uppdrag så handlar det om att hitta målet för just detta specifika uppdrag. Vad ska vi uppnå, vilka är förutsättningarna och vilken riktning ska jag ta för att nå målet? Det får aldrig handla om att förverkliga sig själv, en duktig stylist måste kunna se kunden, oavsett vem den är, och dess behov. Du släppte några kollektioner under eget namn, den första 1997, vad hände sen? —Jag fick Elle-priset, säger Marina och skrattar, sedan var jag klar. Det var kul, men jag saknar det inte. Jag gjorde allt själv. Jag skötte all PR, gjorde mönster och graderingar, sydde förstaprover, skötte pressutlån och slickade på kuverten med inbjudningarna till mina visningar. Till slut kände jag att det räckte. I dag designar jag för ett annat varumärke än mitt eget och där handlar det mycket mer om att lägga till en substans av mig själv utan att ta bort det som redan finns där som grundstenar. Det är väldigt spännande. Och det där märket du refererade till är ju Busnel som finns på Åhléns

Jag vet att det är en klyscha att säga att det inte handlar om vad du har på dig utan hur du bär det, men vadå, det stämmer ju!

City. Berätta om det samarbetet? —Hösten 2009 skulle jag göra en reklamfilm och till den skulle jag välja ut ett antal plagg och prylar som jag ville göra en kreation av. Jag kände att jag sökte efter starka färger och då hittade jag den klassiska Busneljackan. Jag gjorde en re-design på den till filmen och i samband med det träffade jag Louise Falkenberg som äger Busnel. Vi fick en jättebra kontakt och för att sammanfatta det hela så blev den där jackan jag gjorde till reklamfilmen sedan en limited edition-jacka hos Busnel. 2010 började jag arbeta med dem på allvar och för mig som inte designat på tio är hade det verkligen börjat klia i fingrarna av längtan till just design. Det var ju ett stort arv jag fick dyka in i på Busnel och mycket att ta ställning till. Vad skulle jag behålla och vad skulle jag förändra? Hur skulle den här resan för Busnel se ut? —Vi kom fram till att vi absolut inte skulle vända upp och ner på allt, att vi fortfarande ville att kunden skulle känna igen sig hos märket. Däremot skulle vi försiktigt styra om den här skutan mot nya mål och uttryck, och det är där vi är nu. Som guide för Åhléns, vilka är dina bästa stylingtips? Marina slår ut med armarna. —Öppna en tidning, bli inspirerad! Man måste bläddra i tidningar, annars går det inte! Det finns några tips som är ganska enkla att följa, fortsätter Marina. Kläder som du inte kommer i ska du recycla. Ge bort dem till någon du känner och som passar bättre i dem än du gör, skänk dem till en välgörenhetsorganisation eller sälj dem till en secondhandbutik. Gamla plagg som bara ligger blir stagnerad energi, som gammalt vatten som

2 1

Marinas val:

Från topp till tå, inifrån och ut. Marina har valt ut nio produkter som får dig att känna dig rätt i höst.

1 Guldigt armband, Å, 119 kr. 2 Spetsiga pumps, Å, 399 kr. 3 En ögonfransböjare (vet aldrig när man behövder den) att ha i handväskan, Å Exclusive Tools, 48 kr.

4 Feminin blus, Å, 299 kr. 5 Oversized kappa, Wera,

1 499 kr. 6 Stickad klänning, Å, 399 kr. 7 Snygg väska, 8

gärna i färg, Å, 399 kr. 8 Handskar, Å, 149 kr. 9 Burk i

returglas, Åhléns, 199 kr.

Sedan finns det ju allt det här med kläder också, men kläder, det behöver ju inte alls vara mode.

ligger på botten av ett kar och aldrig rinner ut. Packa ner sommarkläderna när vintern kommer och tvärtom. Då kan du också packa upp kläder inför en ny säsong och se vad du faktiskt vill behålla. Det som du valt att inte plocka fram på flera år är det dags att släppa taget om. Se till att du har en basgarderob i din basfärg. Och med din basfärg menar jag alltså en färg som passar just dig. Passar du i svart så välj det, men kanske är det så att mörkbrunt, mörkgrått eller beige klär dig bättre, då ska du välja den färgen. På samma sätt ska du tänka när det kommer till plaggen. Om du passar i cigarettbyxor så ska du ha det, men om en bootcutmodell gör bättre saker för din kropp, ja då ska du självklart ha det. Det samma gäller så klart för andra typer av plagg, jag är en typisk pennkjolskvinna, men någon annan klär mycket bättre i en vippig kjol. Välj det som smickrar dig och din kropp och häng inte upp dig så mycket på trender. Se också till att ha en skogarderob, återigen i din basfärg. Om du har ett par höga stövlar, ett par pumps, ett par stövletter, låga skor och sandaletter – ja, då har du egentligen de skor du behöver. Hur tycker du att den svenska kvinnan klär sig? Finns det något du vill ändra på? Lägga till, dra ifrån? —Jag tycker att hon klär sig väldigt bra! Den svenska kvinnan är vacker i grunden, så hon har alla förutsättningar. Jag kan se en enorm förändring om man tittar på hur det ser ut på gatorna i dag jämfört med för bara några år sedan. I dag är all media så snabb, det gör att alla ser alla trender samtidigt och är så mycket mer upplysta. Den som vill hänga med kan göra det väldigt enkelt och det gör också att människor klär sig betydligt mer uppdaterat nu. För några år sedan klagade jag till exempel högljutt på hur människor såg ut på Guldbaggegalan, men i år tycker jag att gästerna var väldigt snyggt klädda. Sedan handlar det ju om att inte fastna i en viss stil. Vi har ju sådana enorma möjligheter att experimentera med kläder, hår och makeup. Ibland måste man

bestämma sig för att bryta invanda mönster och våga prova något nytt. När jag bodde i Paris på 90-talet så var det en angelägenhet för alla vad Dior visade på catwalken, oavsett om du var intresserad av mode eller ej. Så var det ju inte direkt här hemma i Sverige. Men jag tror att våra svenska varumärken som lyckats internationellt har gett även oss ett större självförtroende och intresse för mode. Vi har närmat oss parisarens sätt att förhålla sig till mode och det återspeglar sig också i den svenska kvinnans sätt att klä sig. Vilket är ditt drömprojekt? —Jag har inget direkt drömprojekt. Alla uppdrag är roliga och det är alltid kul att gå till jobbet. Sedan kan det ju så klart vara en extrem tidspress och väldigt stressigt emellanåt, men då hjälper det att vara ordningsam och inte skjuta upp saker. Ibland har jag tänkt att jag kanske skulle skapa ett större företag, men det skulle också innebära mycket mer administrativt arbete, då skulle jag inte hinna med det kreativa, och det vill jag inte vara utan. När jag frågar om hon har några intressen utanför jobb och familj blir hon plötsligt ganska svävande. —Nja, ett tag snöade jag helt in på matlagning. Jag såg alla kockprogram, letade recept och experimenterade. Nu har jag nog lugnat mig lite. Så vad gör jag om jag får lite tid över? Jag sitter nog vid datorn. Tittar, hittar inspiration… Vet du, säger hon plötsligt och håller fram sina rödmålade naglar, när jag har haft tid att måla mina naglar, då känner jag att jag har haft tid för mig själv. Vad gör du om 10 år? —Stylar och designar. Det är det jag kan och det jag gör. Jag är väldigt nöjd med hur jag kan arbeta i dag, men jag blir aldrig mätt på det här. Jag känner mig uppskattad och jag får jobba med så otroligt duktiga människor. Jag blir aldrig färdig. Det kan jag inte bli.

Stick ut i höst med urbana plagg i spännande materialmixar. Fotograf: Andreas Sjödin Stylist: Robert Rydberg Makeup: Anya De Tobon Hår: Peter Andersson Modell: Lily Donaldson Props: Roberto Murino

Generös volym ger urban silhuett. Klänning, Å, 399 kr. Strumpbyxor, Å, 79 kr.

Färgstarka kvinnor. Tröja, Å, 299 kr. Klänning, Å, 299 kr. Strumpbyxor, Å, 79 kr. Stövlett, WERA, 1 199 kr.

Stick ut med strukturstickat. Tröja, Å, 349 kr. Byxor, Å, 299 kr.

Varma barn i klassiskt stickat. Flicka: Blus, Å, 86–140 cl, 179 kr. Poncho, Å, 2–10 år, 179 kr. Byxor, Å, 92–140 cl, 199 kr. Pojke: Tröja, Å, 86–140 cl, 129 kr. Kofta, Å, 86–140 cl, 249 kr. Byxor, Å, 92–140 cl, 199 kr.

Ulliga mohairytor. Kofta, Å, 499 kr. Klänning, Å, 499 kr.

Kanna, Åhléns, 49 kr. Ljusklot 15 cm, Åhléns, 149 kr. Ljusklot 9 cm, Åhléns, 59 kr. Sockerskål, Åhléns, 59 kr. Tekanna, Åhléns, 199 kr. Mugg, Åhléns, 49 kr. Flaska, Åhléns, 129 kr. Uggla, Åhléns, 99 kr (begränsad upplaga). Kuddfodral Davos 45x45 cm, Åhléns, 299 kr. Pläd Davos 120x150 cm, Åhléns, 699 kr.

1 Halsduk, Å, 199 kr. 2 Fårskinn Mongolian 50x90 cm, Åhléns, 799 kr. 3 Stickad tröja, Å, 249 kr. 4 Tumvantar stickade, Å, 129 kr. (inkommer v. 44) 5 Kit med garnnystan, stickor och stickbeskrivning till mössan, Å, 249 kr. Garnkvalitet 53% ull, 47% akryl, ursprung Italien. Finns i flera färger, även för halsduk, 299 kr.

6 Pannband stickat, Å, 99 kr.

Stickade detaljer

Nu sprider sig den stickade trenden till alla avdelningar i varuhuset.

3 4

CITYÄntligen vaknar staden till liv efter en lång sommardvala. Pulsen, atmosfären, människorna – allt är på plats. Det är också höstens mode som intar gatorna med välskräddade kavajer, ponchos, långa kappor och värmande, stickade plagg.

LIV Fotograf: Andreas Sjödin Stylist: Robert Rydberg Makeup: Anya De Tobon Hår: Peter Andersson Modeller: Ellinore Erichsen, Mathias Bergh

ESPRIT

Mönstrad klänning, 799 kr. Svart kappa, 1 999 kr. Strumpbyxor, WERA, 119 kr. Kängor, Vagabond, 1 199 kr.

NEWHOUSE

Stickad trรถja, 1 299 kr. Rutig tweedkavaj, 2 899 kr. Brun skinnkjol, 2 999 kr. Strumpbyxor, ร , 69 kr.

WERA

Svart linne, 199 kr. Stickad kofta, 499 kr. Svart kjol, 399 kr. Krage i pälsimitation, 299 kr, inkommer v. 41. Väska, 599 kr. Strumpbyxor, Å, 79 kr. Skor, 1 199 kr.

NZA

Rutig skjorta, 895 kr. Brun jacka, 3 495 kr. Orange chinos, 1 095 kr. Marinblå halsduk, 695 kr. Marinblå mössa, 450 kr.

MEXX

Topp, 199 kr. Mรถnstrad poncho, 899 kr. Ljusbruna chinos, 699 kr. Pumps, ร , 399 kr.

ELVINE Hon Stickad polotrรถja, 1 099 kr. Olivgrรถn parkas, 2 299 kr. Bruna chinos, 699 kr. Han Denimskjorta, 799 kr. Offwhite trรถja, 799 kr. Vinrรถd dunparkas, 2 999 kr. Blรฅ chinos, 799 kr.

SOAKED IN LUXURY Klänning, 749 kr. Strumpbyxor, Å, 79 kr.

Matinique Skjorta, 699 kr. Trรถja, 1 699 kr. Marinblรฅ blazer, 2 299 kr. Vinrรถda chinos, 899 kr.

DAGMAR

Jacka i p채lsimitation, 6 995 kr. Kofta, 2 995 kr. Leggings, 1 295 kr.

WERA

Vit polotrรถja, 249 kr. Kappa, 1 499 kr. Skinnbyxor, 1 999 kr. Hatt, 299 kr.

1 2

Weraish

1 Jacka, WERA, 599 kr. 2 Blus, WERA, 399 kr. 3 Topp, WERA, 299 kr. 4 Väska i skinn, WERA, 999 kr. 5 Klänning, WERA, 799 kr. 6 Stickad tröja, WERA, 499 kr. 7 iPadfodral, WERA, 349 kr. 8 Stövlett, WERA, 1 199 kr. 9 Kjol, WERA, 399 kr. 10 Blus, WERA, 299 kr. 11 Byxa, WERA, 499 kr. 12 Kjol, WERA, 399 kr.

7 9 11

personal shopper

Shoppa som en stjärna med en personal shopper Av Carina Förne Fotograf Magnus Ragnvid

ed ett strålande leende tar Juliana emot mig och min fotograf i personal shopping-loungen på Åhléns City i Stockholm. Hon är en av flera heltidsanställda personal shoppers på Åhléns City i Stockholm. Juliana pratar med entusiasm om sitt arbete och glädjen över att kunna bidra till, inte bara en snyggare garderob, utan också ett stärkt självförtroende hos de kunder hon möter. För det är precis så det är, med ett yttre som stämmer överens med den person du är på insidan kan du bemöta din omgivning på ett säkrare och tryggare sätt. Oavsett

om det handlar om jobbkontakter eller privatliv. Hur går det till när man kommer till dig för en avtalad tid? —Jag börjar med att göra en ganska genomgående intervju där du får berätta om vad du gillar för stil, färger, plagg och material och också om vad du absolut inte tycker om. Vi pratar om vad man primärt anser att man behöver hjälp med, är det en representativ garderob för jobbet eller snygga kläder för privatbruk. Sedan går vi igenom basfakta med storlekar och mått. Efter det kan kunden antingen sitta kvar i loungen med en kaffe och bläddra i inspirerande magasin eller gå ut på stan en stund medan jag plockar ihop ett antal

plagg och kombinationer från sortimentet i varuhuset. Sedan träffas vi igen och börjar prova igenom de plagg jag föreslår. När vi är klara väljer du själv vad du vill behålla och betalar för de plagg, skor och accessoarer som du valt ut. Vad kan jag då förvänta mig efter ett besök hos dig? —En snyggare och mer genomtänkt garderob. En starkare stil, ett stärkt självförtroende och ett personligt lyft när du får se din unika potential när det kommer till att klä dig. Det är viktigt att veta att vi inte vill förändra eller klä ut någon. Det handlar snarare om att förädla och uppgradera en befintlig stil. Ibland behöver man introducera en ny typ av

plagg, färger eller kombinationer, men vi är måna om att kunden ska må bra i sin nya garderob och skulle aldrig försöka sälja på dem något de inte trivs i. Vi har ett enormt utbud av varumärken att jobba med innanför våra väggar och vi har ett lika stort storleksspann. Det gör att vi kan hitta en garderob för dig oavsett hur du ser ut och vilka behov du har. Dessutom har vi en ateljé med duktiga skräddare i huset, så om det behöver göras korrigeringar så kan även det ske på plats. Men är det inte svårt att få människor att tänka om? Är det inte många som fastnat i en stil som kanske inte är så smickrande, men som de ändå ser som en trygghet? —Visst kan det vara så, men här har vi möjligheten att prova helt nya kombinationer och se helheten och inte enbart lösryckta plagg. Ofta överraskas

kunderna av att något de ratat på galgen faktiskt blir en favorit när plagget sitter på kroppen tillsammans med övriga detaljer och accessoarer. Då kan det bli en riktig wow-känsla. Personal shopping har varit stort på damsidan ett bra tag, men nu ökar också de manliga kunderna i antal. Vad tror du det beror på? —Tidigare hade vi svårare att nå männen, men i och med alla magasin och bloggar om herrmode har också acceptansen för mäns intresse för hur de ser ut ökat. Många män behöver hjälp med en basgarderob som är smart sammansatt och lätt att variera och kombinera för olika tillfällen. I dag finns det en ständigt växande skara modeintresserade män, men även om intresset finns så är tidsbristen ofta ett faktum och där kan vi hjälpa till att effektivisera shoppingen.

Personal shopping Att ta hjälp av en personal shopper kostar ingenting, men du rekommenderas ha en budget på minst 7 000 kr att avsätta för din shopping. Boka tid: Stockholm • tel 08-676 64 50 • personalshopping.stockholm@ahlens.se Besöksadress: Åhléns City Stockholm, Klarabergsgatan 50, plan 4 Boka tid: Göteborg • tel 031-333 40 32 • personalshopping.goteborg@ahlens.se Besöksadress: Åhléns City Göteborg, Nordstadstorget 3, vån 4 www.ahlens.se/personalshopping

Julianas måsten för henne och honom i höst: HON • Skinnkjol • Skir blus • Vida byxor • Kofta • Boots med hög stabil klack HAN • Kavaj • Snygg byxa • Polotröja • Bomberjacka • Klassiska, men coola skor

Så – vad vill du rekommendera männen i höst? —Jag tycker att han ska satsa på ett antal basplagg i hög kvalitet som han kan bygga sin garderob kring. En udda kavaj, ett par byxor eller jeans som sitter riktigt bra, en bomberjacka, en polotröja, och ett par riktigt snygga skor och bälten. Om du lägger lite mer krut och pengar på de plaggen så kan du sedan matcha och kombinera med detaljer från high street-kedjorna. —I höst känns det också rätt med färg. Vinrött, senapsgult och olivgrönt är ganska klassiska höstfärger som självklart känns aktuella, men dessa blandas också med till exempel starkt rosa och blått. Nyanser som kanske kan kännas lite starka och utmanande till en början, men om du kombinerar dem med basfärger som svart, grått eller brunt så blir det oftast en väldigt harmonisk färgskala. När jag lämnar Juliana funderar jag på om det finns några nackdelar med att besöka en personal shopper. Jag kan inte hitta en enda. Bara tanken på att få någon som hjälper mig att hitta rätt jeansmodell utan att jag ska behöva spendera en dag med att springa in och ut i ett provrum och mellan hyllor med jeans i travar känns oerhört lockande. Och så den där lyxen att få shoppa som en stjärna förstås.

trender 3

Bara för honom

Hans höst är både casual och dressad med självklara favoriter som bomberjackan, stickade tröjan och grova kängor.

1 Svart bomberjacka, BLK DNM, 3 899 kr. 2 Dubbelknäppt kavaj, Hope, 3 500 kr. 3 T-shirt, Cheap Monday, 250 kr. 4 Boxershorts, Björn Borg, 279 kr. 5 Rutig skjorta, Whyred, 1 000 kr. 6 Mobilväska, Red Collar Project, 399 kr. 7 Svarta kängor, Filippa K, 2 400 kr. 8 Sneakers, Adidas, 999 kr. 9 Kostymbyxa, J. Lindeberg, 1 200 kr. 10 Armbandsklocka med läderarmband, Triwa, 1 795 kr. 58

Veronica Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Parka

www.didriksons.com

Med tidlös design håller plaggen över tid. Kofta i kashmir 799 kr.

Detaljer som längre trådstygn gör att plaggen håller länge.

Bakom kulisserna!

Bakom kulisserna till vår nya serie plagg döljer sig Anne Fagernäs, Designchef Åhléns Mode. Här kan du läsa om hur hennes tankar gick i framtagandet av de nya plaggen som håller länge i både kvalitet och design.

et började med en workshop på Åhléns huvudkontor i Stockholm. Idén om en ny kollektion med både bra material och design kom till. Nio månader senare finns plaggen äntligen att köpa på Åhléns. —Alla har kläder i garderoben som de känner sig extra trygga och bekväma med. Med bra material som grund och med en genomtänkt design har vi nu lyckats skapa favoritplagg för alla som dessutom håller länge, förklarar Anne Fagernäs, Designchef Åhléns Mode. Grunden till den nya kollektionen

bygger också på ett förändrat konsumentbeteende. Många är benägna att investera i plagg som håller sig fina över tid. —Vi har lyssnat på våra kunder när vi skapat de nya plaggen. Den nya kollektionen matchar dessutom vårt uppdrag på Åhléns om att förbättra, förenkla och förgylla för de många kvinnorna, berättar Anne Fagernäs. Den nya kollektionen för Åhléns består bland annat av tröjor och väskor men är dessutom kryddad med en pläd i kashmir för hemmet. —Vi har skapat alla enskilda plagg och accessoarer med element som ger dem personlighet och attityd. De är tidlösa utan att för den sakens skull bli tråkiga, berättar Anne Fagernäs.

Vi tror att de kommer bli favoriter och sådana plagg är värda att investera i.

I arbetet med att ta fram kollektionen har målet varit att plaggen ska hålla över tid, vare sig det är i val av material eller i form och design. —Bra kvaliteter har ett lite högre pris, men de kommer bli användbara favoriter och sådana är värda att investera i, förklarar Anne Fagernäs. Vår nya kollektion finns nu på utvalda Åhléns! För att du enkelt ska hitta plaggen är de märkta med en svart etikett i en röd tråd.

Scanna QR-koden för att se en längre intervju med Anne Fagernäs. Saknar du QR-läsare? Ladda ner t ex Mopper gratis på din iPhone eller Android.

Håll utkik efter plagg med svart etikett och röd tråd på ditt närmaste Åhléns!

Repair-reuse-reduce

illsammans med Nudie jeans co bjuder vi in alla denimdyrkare till ett indigofärgat och ekologiskt event där vi uppmanar er, våra kunder, att ta med er era inslitna Nudie-älsklingar och ge dem nytt liv. Antingen som lappade och lagade tillbaka in i er egen garderob eller som second hand-fynd för någon annan. V. 34–40 pågår eventet på Åhléns City i Stockholm och v. 37–40 i Göteborg. Välj att få dina gamla Nudiejeans lagade alldeles gratis av lappningsproffs eller lämna in dem och få 20% på ett par nya. Dina gamla lagas och säljs då som second hand i butiken med märkningen ”Bra miljöval”. —Vi vill visa att inslitningen är det personliga och vackra med denim. Det är inte slutet för jeansen, tvärtom är det en del av utvecklingen. Därför har vi, under kampanjperioden, duktiga denimlagare på plats för att lappa och laga dina Nudiejeans gratis. Kampanjen är en del i viljan att föra kunskapen om denim vidare och att se åldrandet som något vackert liksom återvinning och återanvändning, berättar Maria Erixon grundare och designer för Nudie Jeans co. Ni har kört liknande kampanjer bland annat i London. Hur har responsen varit? —Överraskande positiv i en tid som präglas av

överkonsumtion till alltför låga priser där allt ska slängas innan det ens slitits det minsta. Till hösten blir alla era jeans helt ekologiska, hur var resan hit? —Vi startade 2004 med ekologiska t-shirts och 2007 kom de första jeansen i ekologisk bomull. Resan hit har inneburit mycket research av information och kunskap, mycket byråkrati kring till exempel svanenmärkningar där det föll på att indigon i sig som pigment inte var hållfast utan blöder, vilket är hela poängen med indigo. Vissa tygleverantörer hoppade på ekotrenden som en modefluga vilket gjorde att det under vissa år var svårare att få alla beställningar tillverkade. I dag är vi så pass stora att vi själva kan tillverka egna kvalitéer i 100% organisk bomull. Vad har varit den största utmaningen? —Korta ekotrender har påverkat tillgången på ekologisk bomull. En utmaning har varit att låta det ta tid att nå stabilitet för att kunna vara en helt ekologisk jeansleverantör på lång sikt. Har du gjort de perfekta jeansen än? —Antagligen inte, förutom mina personifierade jeans som är Thin Finn med extra smal fot i dry selvage, lagade och ännu otvättade efter 4 år.

Åhléns

jeans

Boyfriend, skinny, baggy eller straight fit, vi på Åhléns City älskar jeans. Med 20 märken och runt 300 olika jeansmodeller är vi störst på jeans i Stockholm så oavsett vilken modell eller vilket märke du söker är det stor chans att du hittar dem hos oss. Stolta presenterar vi ett brett utbud av både originalen och moderna klassiker. Du hittar bland annat Levi’s, Lee, Tommy Hilfiger, Replay och Diesel hos oss. Här listar vi några nykomlingar på Åhléns City som vi tycker du borde spana in lite närmare denna säsong.

J Brand

J Brand är LA-märket som det surras mest om internationellt just nu med anhängare som Kate Bosworth, Angelina Jolie och Reese Witherspoon. Denimblå drömmar i enkla tvättar, minimalistiska detaljer och grym passform då de använder sig mycket av materialet powerstretch, speciellt framtaget för riktigt tajta modeller. Just nu är de också aktuella med spännande stjärnsamarbeten med bland andra Christopher Kane och Proenza Schouler.

Denim Demon

Familjeföretaget Denim Demon förenar sin kärlek till jeans med sitt jämtländska ursprung och levererar jeanskollektioner som tål både en krogrunda på stan som en heldag på fjället. Klassiska jeansmodeller av hög kvalitet som alla berättar sin egen historia genom väl uttänkta detaljer som knappar, labels och slitningar inspirerade av samisk hantverkstradition. Självklart kvalitetssäkrade av äkta samer för att tåla riktigt tuffa förhållanden.

MiH Jeans

Kultförklarade Made in Heaven startades 1969 med målet att göra de perfekta jeansen och Tony O´Gormans feminina blåtyg anammades snabbt av stilikoner som vackra Jane Birkin och coola Patti Smith. I dag är det guddottern Chloe Lonsdale som står för designen men filosofin är densamma; avslappnade feminina jeans med perfekta skärningar och härligt nostalgiska 70-talsvibbar.

7 For All Mankind

7 For All Mankind var pionjären bland de lyxiga designerjeansen som över en natt fick modemedvetna Hollywoodkändisar att vallfärda till närmaste återförsäljare för att shoppa deras strassprydda jeans. I dag är märket en modern klassiker i det övre prissegmentet uppskattat för sina välarbetade slitningar, alla gjorda för hand, och välsittande modeller.

“There is more to life than hair but it’s a good place to start” The Aussie Philosophy www.aussiehair.com

Bye-bye Frizz. Aloe Aussie.

At least there’s going to be one thing under control around here.

Lavendelfält i Grasse.

Till parfymens rötter I Frankrike finns allt man behöver veta om dofter. Jag har träffat några av världens främsta parfymörer på Rivieran och besökt parfymstaden Grasse.

Av Pia-Maria Falk

Parfymörerna, Anne Flipo, Dominique Ropion och Oliver Polge.

i definierar oss själva och andra utifrån dofter. En parfym kan få dig att känna dig speciell och utvald. Den kommunicerar vem du är eller vem du skulle vilja vara. Den oemotståndliga kraft som finns i olika dofter har man förstått i alla tider. Själva ordet parfym kommer från latinska ”per fumum”, genom röken. Många parfymer går också bokstavligen upp i rök, de överlever inte det enorma utbud som finns i dag. Bara i Frankrike lanseras mellan 400 till 500 nya parfymer varje år, men av dem försvinner 90% inom 3 år. Många lever emellertid tryggt vidare år efter år. Inför lanseringen av Lancômes nya par fym La vie est belle reste jag till Domaine du Mont Leuze i Sydfrankrike. Jag samta lade med tre världsberömda näsor (populär

beteckning för parfymörer). Anne Flipo, Dominique Ropion och Oliver Polge som var för sig står bakom otaliga stora succé parfymer. De har nu för första gången samarbetat som en trio. Under devisen ”less but better” ville de utmana gränserna för en parfyms möjligheter. En tydlig trend som märks i dag är en tillbakagång till färre ingredienser för att ta fram mer sofisti kerade parfymer. Vanligtvis ingår cirka 200 ingredienser i en parfym men för La vie est belle använde de betydligt färre, 63 stycken. Vad fick ni veta inför just det här uppdraget? —Lancôme efterfrågade att parfymen skulle kommunicera lycka och glädje. Julia Roberts, en ikon för självständig feminitet var redan utvald som ansiktet utåt men utöver det fanns stor frihet. Samtidigt ville vi självklart respektera den unika dofttradition som finns i företaget. Hur gick arbetet till? —Först arbetade vi var och en för sig och kom upp med olika möjliga doftkombinationer som vi jämförde med varandra. Vi ville få fram en ”earthy” känsla, en feminin doft som vi hoppas

En doft är mycket personlig, den berättar vem du är eller vem du skulle vilja vara.

blir beroendeframkallande. Den traditionella uppdelningen av parfymer i toppnot, mellannot och basnot, där en parfym skiftar karaktär har förändrats. La vie est belle upplevs likadant hela tiden. Hur upplevs en doft? —Dofter hänger samman med känslor, det beror helt på vem du är och vilken kulturell bakgrund du har. Det finns inte något rätt eller fel, varje person äger sin egna unika doftupplevelse. När jag står mellan dessa världskändisar inom branschen får jag snabbt klart för mig att bilden av den ensamme näsan som hukar över en parfymorgel (arbetsplatsen med massor av olika essenser) inte stäm mer. Det är många inblandade i att ta fram

Parfymflaskor från olika tidsepoker. Musée International de la Parfumerie.

en ny parfym. I början är det enbart ett mentalt arbete där näsornas egna erfaren heter av olika dofter och möjligheter att kombinera dem formuleras. Varje parfymör har självklart egna preferenser, sin egen stil. Tänkbara dofter finns lagrade i minnet. En sällsynt skicklig näsa kan känna igen cirka 5 000 olika dofter, en mindre tränad näsa klarar cirka 2 000 i jämförelse med cirka 200 i genomsnitt för en nybörjare. Till viss del kan färdigheten övas upp och det finns särskilda utbildningar som lär ut den svåra konsten. Vill man prova sin egen näsa finns möjlighet till det i Grasse. Det kan man göra på många platser i världen men det som är speciellt här är upplevelsen av den starka tradition som ligger i luften. Syntetiska dofter har radikalt förändrat möjligheterna att ta fram parfymer men Grasse är klassisk mark. Den lilla staden på Rivieran har under århundraden fungerat som världscentrum för parfymindustrin. Redan under medeltiden fanns blomsterodlingar här parallellt med garverier. Uppstarten var parfymering av handskar som den franska aristokratin använde nattetid för att händerna skulle förbli mjuka och väldoftande. Handskarna

I Grasse kan du prova på att vara parfymör och ta fram din egna unika doft.

Nutida parfymorgel på Parfumerie Fragonard.

fungerade också som skydd för icke önskvärda dofter i omgivningen. Blev det för jobbigt kunde man alltid sätta ett parfymerat finger för näsan. I Grasse odlas bland annat lavendel, jasmin, rosor (Rosa centifolia), nejlikor, mimosa och violer. En del odlingar omgärdas av viss mystik. Det är inte alltid som parfymtillverkarna öppet vill berätta var just deras blommor växer. Tidpunkten när en blomma plockas är avgörande för kvaliteten. Bästa tiden för skörden av rosor är tidigt på morgonen då betydligt mer essens kan utvinnas ur blomman. Bara de som slagit ut under natten plockas, knoppar får vänta tills de är klara. Man plockar helt för hand. Ett kilo parfymextrakt motsvarar cirka 10 000 timmars plockning. Fabrikerna som tar hand om blommorna ligger mycket nära odlingarna, det är helt avgörande för att bibehålla högsta kvalitet.

Det finns bara ett hundratal stora parfymörer i världen. Vill du prova din egen näsa och lära dig mer om parfymer kan du göra det här i Grasse. Musée International de la Parfumerie www.museesdegrasse.com Parfumerie Fragonard www.fragonard.com Parfumerie Galimard www.galimard.com Parfumerie Molinard www.molinard.com

Skörd av blommor i Grasse.

Men man odlar inte bara blommor utan utvinner också rötter från iris som är en av världens dyraste parfymingredienser. Rötterna lagras under många år innan de används, kvalitet kostar naturligtvis och irisrot återfinns bara i de mest exklusiva parfymerna. Det välkända parfymmuseet Musée International de la Parfumerie renoverades och byggdes ut för några år sedan. Museet har trädgårdar där man visar allt som odlas i området och utställningar med hisnande 4 000 år av parfymhistoria. Antika flaskor från världens alla hörn visas tillsammans med mängder av andra tidstypiska parfymflaskor tillverkade i de tunnaste material av porslin och glas. Två historiska personer som har gått längre än andra i sättet att parfymera sig är Kejsar Nero och Cleopatra. Han lär enbart ha druckit rosenvatten för att inifrån

Lusten att parfymera sig har funnits i alla tider.

parfymera sin egen svettlukt och hon tuggade för jämnan på bittra rosblad för att dofta behagfullt. En fascinerande faiblesse för parfymer hade Marie Antoinette à la Rose målad av Vigée-Lebrun, Versailles. också Marie Antoinette, den franska drottningen i vad som kallas för det parfymerade hovet. I alla sammanhang använde hon parfym och Katalog med världens alla parfymer hennes egen personliga ”näsa” (på franska som uppdateras årligen – ett måste nez) skapade en stor mängd olika dofter. för varje professionell parfymör: I hennes fall blev tyvärr parfymintresset Fragrances of the World 2012 ödesdigert. I flykten under franska www.fragrancesoftheworld.com revolutionen stoppades hennes vagn då Historik om hur parfymer utvecklats: någon ur folkmassan känt en mycket Perfume: A Global History exklusiv doft. Hon drogs ut och fängslades. av Jean-Bernard Pouy I väntan på giljotinen tilläts hon ha kvar Om Marie Antoinettes endast en liten parfymflaska. Hennes liv parfymintresse: A Scented Palace fick ett tragiskt slut men hon har för alltid – The Secret History of Marie skrivit in sig som en förgrundsgestalt i Antoinette’s Perfumer parfymhistorien. av Elisabeth de Feydeau

Läsvärt

LUMENE TIME FREEZE FÖR FASTARE OCH SLÄTARE HUD KAMPANJPRIS 139:(Ord.pris 179:- – 229:-) Gäller hela serien.

Erbjudandet gäller t.o.m. 2/10

Med kraften ur nordisk ljung

www.lumene.se Följ oss på

Facebook

Upptäck kraften i nordisk ljung. Lumene Time Freeze ger dig fastare och mer elastisk hy. Formulan aktiverar hudens egen kollagenproduktion och förebygger pigmentförändringar. Nordisk ljung skyddar elastinfibrerna

och reglerar hudens elasticitet samt förebygger uppkomsten av fina linjer. Upptäck och upplev alla hudvårdsprodukter från Lumene Time Freeze. Framtagen utan parabener eller färgämnen.

Skönhet

Elegant balanserad 1 2 3 4 5

Lägg en lite mattare bas med foundation, concealer och löst puder. Fyll i brynen. Grunda ögonmakeupen med en svart kajal på insidan av fransraden så att den bara syns som en tunn linje. Skugga locken med en skimrande silverfärg hela vägen från inre ögonvrån och ut. Fyll i läppkonturerna med en läppenna i orange och fortsätt sedan med pennan över hela läpparna för att få en bra grund. Måla på ett läppstift i samma nyans, använd gärna en läppensel för att få ett så fint och jämnt slutresultat som möjligt.

Lindas tips!

Tycker du att orange känns för vågat till läpparna? Pröva att måla naglarna med ett orange lack i stället.

Pure Color Lipstick i Coral Fantasy från Estée Lauder, 305 kr.

Wonder Nail i Dynasty från IsaDora. Erbjudande: Tag 3 betala för 2 (69 kr/st).

Ombre Contraste Duo i Gris Subtil från Chanel, 445 kr.

Diorshow Liner Waterproof i Carbon från Dior, 245 kr.

Linda Öhrström

Londonbaserade Linda Öhrström är en av världens mest efterfrågade makeupartister och hennes uppdrag pendlar mellan allt från stora magasin och reklambyråer till artister. Till höstens looker för Åhléns har hon hämtat inspiration från catwalken, t ex YSL, Gucci, Rick Owens och Givenchy. Favoritprodukten är Clarins askungecreme Beauty Flash Balm.

Perfect Lipliner i Mandarin från IsaDora, 69 kr. Erbjudande: Vid köp av lipliner och lipstick får du en pennvässare utan extra kostnad (värde 39 kr).

Skönhet

Klassiskt modern 1 2

Grunda med en sammetslen bas och ett bruntonat rouge längs kindbenen för att få fram en skulpterad känsla. Måla en ram runt hela ögonen med en ljust brun penna och fyll i med en skugga i samma nyans för att fästa färgen. Gör formen lite kattögonlik genom att dra ut linjen både vid inre- och yttre ögonvrån. Böj fransarna och borsta på ett par lager med brun mascara. Måla läpparna med ett läppstift i en röd färg, tryck bort lite av läppstiftet med en servett och avsluta med läppglans i samma nyans. Gör brynen sist för att kunna se hur markerade, mörka och stora du vill ha dem till den blickfångande läppfärgen.

3 4 5

Lindas tips!

Ett vanligt fel när man markerar ögonbrynen är att använda en färg som är för mörk. Välj hellre en färg som är något ljusare än dina egna bryn.

Sfumato Eye Pencil i T13 från UNE, 89 kr.

Wonder Nail i Ancient Ruby från IsaDora. Erbjudande: Tag 3 betala för 2 (69 kr/st).

Lipgloss Wand i Geranium från Make Up Store, 145 kr.

Le Regard Pro Eyes and Brow Kit från Lancôme, 540 kr.

Mineralize Eye Shadow Duo i Love Connection från MAC, 205 kr.

skönhet

Dramatiskt mjuk 1 2

Borsta och fyll i brynen men välj en färg som inte är för mörk. Skugga locken med penna i en rödlila färg för att få en lite glossig och dramatisk effekt, välj en skugga om du vill ha en mattare finish. Var noga med att tona ut färgen. Skapa kontrast genom att rama in med svart eyeliner runt hela ögat. Arbeta nära franskanten och avsluta med en fin vinge och ett par lager mascara. Gör en fräsch bas med lätt ton av rouge längs kindbenen och lägg gärna lite highlighter under brynbenen. Avsluta med ett lager läppglans i en hudnära ton och ett klassiskt rött nagellack.

4 5

Lindas tips!

Gör basen sist när du ska sminka dig i en dramatisk ögonlook så kan du städa upp under ögonen utan att förstöra underlaget.

Dare to Glow från YSL, 405 kr.

Lip Pencil i Nightmoth från MAC, 170 kr.

Le Vernis i Rouge Fatal från Chanel, 250 kr.

Lipglass i Chai från MAC, 190 kr.

Double Wear Liquid Eyeliner från Estée Lauder, 280 kr.

(

SUEDE TASSELS CUP OF TEA?

POWDER ) ( SCULPTING )= FINGER TWIRLING

NYHET!

SCULPTING POWDER C A S U A L COLLECTION

HAIRMEETWARDROBE.COM

Skönhet

Ny spännande ekomascara! Att hitta en riktigt bra mascara som är gjord enbart på naturliga ingredienser har hittills varit en omöjlighet. Nu finns Green Pride Volume Mascara, det prisvärda makeupmärket UNEs ekologiska mascara som inte bara består av 100% naturliga ingredienser utan också är certifierad av Ecocert. Mixen av pigment, vaxer och vegetabiliska polymerer gör att den ger djup färg och snyggt fyllig fransrad. Mascaran ger mer volym till dina fransar och sitter länge, 169 kr.

Valentino I den romantiskt rosprydda Valentina samlas italienska blommor, smultron, tryffel och amber till en mjukt sensuell och finstämt kryddig doft, EdP 30 ml, 529 kr.

Thierry Mugler

Härligt intensiv är Alien Nectar Divin Intense med sensuella och pudriga doftnoter som jasmin, heliotrop, myrra, iris och vanilj, EdP 30 ml, 729 kr.

Den perfekta basen

Emma S. Enzyme Peel 75 ml. Klubberbjudande: 201 kr (ord. pris 269 kr).

Vägen till en riktigt fin makeup börjar med en välskött hy. Här berättar Emma Wiklund, grundaren av hudvårdsserien Emma S. om hur du kan gå till väga.

ar man en bra grund så klarar man sig långt, det är faktiskt vad jag lägger ner mest tid på, förklarar Emma. Det gör att makeupen går på bättre, den sitter bättre och det blir inte flammigt. Ändå tar det inte lång tid, du har en fräsch grund på 10 minuter. Här är några enkla knep: Börja med en peeling för att få bort alla döda hudceller, fnas och torra partier. Jag gillar enzympeelingar då de inte sliter

på huden. Min Emma S. Enzyme Peel ska sitta på som en mask i cirka 1 minut innan du sköljer av den. Återfukta huden med produkter som är följsamma och inte klibbar, annars är det svårt att få på din foundation snyggt. Använd en tunn ögoncreme som är svalkande och en bra dagcreme som ger mycket fukt och har solskyddsfaktor. Se till att du har en foundation med en riktigt bra färg som passar din hudton, testa den på käklinjen. Hittar du ingen som

Vård & volym

är perfekt kan du blanda ett par färger, be gärna personalen vid disken om hjälp. Jag tycker resultatet blir bäst när jag jobbar in foundation och concealer med fingrarna. Det ger bra kontroll och färgen smälter ihop fint med hyn. Flytta ut från badrummet och gör det i dagsljus när det är möjligt. Ett bra sätt att fixera sin grund är att använda ett tunt puder, jag gillar bareMinerals Mineral Veil. Ta upp lite på borsten, slå av och svep lätt över huden så är grunden klar!

Smyckar naglarna

Raspberry Miracle är Lumenes nya mascara med hallonvax och fröolja från hallon som tillsammans med den spiralformade borsten ger underbart fylliga och fina fransar 129 kr (ord. pris 169 kr).

Ett fantastiskt skimmer ger de kraftfulla och krämiga färgerna i IsaDoras nya Trend Nails kollektion Jewels of the Orient som matchar höstens mode perfekt. Erbjudande: Tag 3 betala för 2 (ord. pris 69 kr/st).

Urban by Axén

Moderna stylingprodukter som hjälper dig att få till rätt form och finish på frisyren finns hos det här svenska märket, t ex Curlylicious Curl Mousse, 88 kr (ord. pris 110 kr), och Sparkle Explosion Shine Spray, 104 kr (ord. pris 130 kr). Erbjudande: 20% på alla produkter från Urban by Björn Axén.

Björn Axén Tools

Vare sig du drömmer om ett hår med studsiga lockar eller en snyggt slät och frissfri finish är Straight & Curl verktyget som gör jobbet, 695 kr (ord. pris 795 kr).

Babyliss

Med den smarta tången Easy Waves kan du enkelt och snabbt få till mjuka och fina vågor i håret, 499 kr (ord. pris 599 kr).

Schwarzkopf

Got2Be Med två-stegskitet Play It Straight kan du själv enkelt föna eller plattånga fram en snygg och slät styling som håller för flera tvättar, 89 kr (ord. pris 99 kr).

L’Oréal casting

Pigga upp ditt hår med den lättjobbade Casting Crème Gloss som ger naturligt vacker och skimrande färg, 95 kr (ord. pris 119 kr).

Olay Regenerist

Behåll spänsten och mjukheten i din hy med produkterna i den här serien, t ex Night Renewal Elixir, 50 ml, 199 kr (ord. pris 275 kr), som hjälper huden att bli märkbart fastare medan du sover, Treatment Cream, 50 ml, 199 kr (ord. pris 275 kr), och Super Serum, 50 ml, 219 kr (ord. pris 295 kr).

Nivea

Body Soft heter Niveas återfuktande creme för ansikte och kropp, 55 kr. Riktigt torr hy blir len och skön med rika Body Milk, 55 kr, och vill du hålla dig fräsch och torr utan märken på svarta kläder är Invisible Black & White Clear Roll-On, 35 kr, ett bra tips. Erbjudande: 20% på alla kroppsprodukter från Nivea. Vinn en SPA-resa till Berlin, läs mer på ahlens.se!

Rexona

Effektiva ingredienser och sköna konsistenser gör Rexonas deodoranter så fantastiska. Maximum Protection Deostick, 99 kr. Deo Rollon, 35 kr. Erbjudande: 20% på alla deodoranter från Rexona.

Garnier-succén

B.B. Crème, 99 kr (ord. pris 119 kr), jämnar snabbt ut hudtonen samtidigt som den fyller på med hudvårdande ingredienser och fixar fin lyster. Från samma märke kommer Caffeine Eye Roll-On Concealer, 99 kr (ord. pris 119 kr), som hjälper dig att trolla bort trötthetstecken under ögonen.

L’Oréal

Age Perfect Intense Nutrition passar dig som vill ha bättre spänst och slätare hy, här finns allt från en lyxig dagcreme till ett nytt härligt och intensivverkande serum. Day Care, 50 ml, 149 kr (ord. pris 199 kr). Eye Balm, 15 ml, 149 kr (ord. pris 199 kr). Serum, 30 ml, 175 kr (ord. pris 225 kr).

St Tropez

Med St Tropez lättjobbade produkter kan du få allt från en naturligt gyllene hudton som kommer gradvis dag för dag till en snygg solbrun färg för en kväll. Body Moisturiser, 200 ml, 229 kr. Glow Body Lotion, 150 ml, 198 kr. Erbjudande: 20% på alla produkter från St Tropez.

Super Glandin

Aktiva ingredienser som Alpha Arbutin är hemligheten bakom Anti Pigment Creme som dämpar pigmenteringar och samtidigt ger din hy fukt och näring, 50 ml, 339 kr. Prisvinnande Regenerating Cream med snigelserum har visat sig göra huden mjukare och slätare och den kan användas både i ansiktet och på kroppen, 100 ml, 449 kr. Dämpar rynkor som uppkommer på grund av muskelrörelser gör Intense Face Lift Cream med peptider inspirerade av ett ormgift, 30 ml, 449 kr. Erbjudande: Anti Pigment Hand Creme, 60 ml, på köpet (värde 199 kr) vid köp av Anti Pigment Creme, 50 ml.

Versace

Nu kommer den superkvinnliga och eleganta Vanitas i en lättare EdT med lyxigt blommiga noter som rosenblad, fresia, osmanthus och tiaré, 30 ml, 489 kr.

GAP

Det amerikanska livsstilsmärkets herrdoft Soul är lätt att falla för med sin fräscha och sensuella mix av bl a vetiver, ingefära och salvia, EdT 30 ml, 199 kr.

Paco Rabanne

Lady Million EdT är flytande glamour, en doft som utstrålar styrka, kvinnlighet och energi och med liljekonvalj i huvudrollen, 50 ml, 599 kr.

Replay

En mix av kryddor och träslag är Jeans Original for him, en fräsch och självsäker doft i tuff vintageinspirerad flaska, EdT 30 ml, 295 kr.

Clean

Med inspiration från doften av ett uppfriskande regn kommer nu Clean med ännu en härlig doft. I Rain hittar du bl a melon, mint, vattenlilja och milda tränoter, EdP 30 ml, 455 kr.

Calvin Klein

Eternity Aqua är en varmt sensuell och samtidigt modernt uppfriskande doft för henne med noter som vit pion, äpple, magnolia och soldränkt trä, EdP 30 ml, 485 kr.

L’Oréal Paris

Shine Caresse är ett nytt lyxigt läpplack som ger massor med glans, skön fukt och sitter riktigt länge utan att kännas tungt på dina läppar, 109 kr (ord. pris 125 kr).

Maybelline Fit Me

Den här basseriens sköna konsistenser har en utjämnande effekt som ger naturlig täckning för att din egen hy ska lysa igenom på bästa sätt. Erbjudande: Tag 3 betala för 2, gäller alla Fit Me-produkter.

OPI Nail Lacquer

Med OPIs kvalitetslacker på naglarna får du krämiga konsistenser, glansig finish och ett färgutbud som alltid är högaktuellt, 120 kr (ord. pris 150 kr).

L’Oréal Paris

Color Riche Le Vernis Versaille nagellack har en krämig formula som är lätt att pensla på och ger en perfekt jämn täckning redan på första lackningen, 59 kr/st.

Depend

Minilack är som karameller i en godisskål med en palett där du alltid hittar de allra senaste trendfärgerna. Erbjudande: Tag 3 betala för 2 (ord. pris 25 kr/st).

Love & Toast

En amerikansk serie med vårdande produkter och naturliga ingredienser för hela kroppen med dofter och flaskor som gör dig glad. Shower Creme, 242 ml, 99 kr. Body Lotion, 189 g, 99 kr. Erbjudande: Tag 3 betala för 2. Gäller alla kroppsprodukter från Love & Toast (Shower, Body Lotion, Body Butter och Scrub).

I love…

Med beroendeframkallande dofter i många smaker och en snygg design är de här kroppsprodukterna sköna glädjespridare i badrummet. Shower Creme, 50 ml, 59 kr (ord. pris 69 kr). Body Butter, 200 ml, 59 kr (ord. pris 69 kr).

Essie Nytt varumärke på Åhléns!

Måla naglarna med något av Essies lack från höstlooken och du har enkelt ordnat en av höstens snyggaste accessoarer på dina fingrar, 129 kr.

IsaDora

Med B.B. Cream SPF 12 får du både tonad fuktcreme, solskydd och utjämnande primer i en tub. Formulan smälter fint ihop med hudtonen för en naturligt fräsch look, 119 kr (ord. pris 149 kr).

Max Factor

Med en mascara från Max Factor får du alltid fantastiska fransar och False Lash Effect 24 H är inget undantag. Med nya mikropigment, den speciella False Lash-borsten och en inbyggd primer blir dina fransar riktigt fylliga, en effekt som håller länge, 139–149 kr (ord. pris 170–175 kr).

Lady Gaga

Precis som superstjärnan själv liknar hennes svarta doft inte någon annans. Fame är riktigt häftig med aprikos, belladonna, honung, jasmin, rökelse, saffran och orkidée, EdP 30 ml, 299 kr.

Salming Scent

I höst bjuder vår älskade hockeylegendar på en hel kollektion härliga damdofter, t ex den varmt pudriga Soft Floral, den mer exotiska Fruity Floral och den sensuella Light Patchouli, 50 ml, 185 kr.

James Bond 007 Vår älskade spion firar 50 år och kommer därför med en spännande och supermaskulin doft i familjen aromatisk fougere, 30 ml, 395 kr.

En ny generation hudvård Svenska Estelle & Thild är ett hudvårdsmärke som med sitt rena ekologiska innehåll snabbt blivit en succé såväl i Sverige som utomlands. Idag finns produkterna på flera varuhus runtom i världen och självklart på Åhléns.

stelle & Thild har lyckats kombinera effektiv hudvård med ett rent ekologiskt innehåll. Produkterna ger en härlig upplevelse men företaget påpekar att det är innehållet som man är mest stolt över. Lyxen ligger i de exklusiva, rena ingredienserna samt att alla produkter har en ekologisk certifiering av Ecocert. —Jag ville skapa en ny generation hudvård för den moderna ”Econistan”, berättar grundaren Pernilla Rönnberg. Inspirationen kommer från Pernillas döttrar Estelle och Mathilde. De fick henne att tänka mer på framtiden och vilken värld våra barn ska växa upp i. —Genom vårt ekologiska innehåll och produktion, så ser vi till att inga farliga kemikalier kommer ut i naturen. Det är vårt bidrag till en mer hållbar framtid, sen är det upp till var och en att välja vad man

Estelle & Thild

Night Cream Neroli, 50 ml, 265 kr. Face Cream Fragrance Free, 50 ml, 245 kr. Lip Balm, 15 ml, 139 kr. Facial Serum Rose Otto, 30 ml, 425 kr. Facial Oil Rose Otto, 30 ml, 375 kr.

konsumerar, säger Pernilla. Svensk hudvård står högt i kurs och renhet är något många förknippar Sverige med. Intresset för Estelle & Thild har blivit stort utomlands. Brittiska Vogue skrev bland annat att Rose Otto Serum och Facial Oil var skönhetens nya ”beauty secret”. —Det blev lite utav en hype och produkterna sålde slut direkt i London, men så är de också effektiva och fantastiskt bra produkter, berättar Pernilla. Den populära serien ”Rose Otto Advanced Age Prevent” motverkar effektivt åldrandeprocessen och är full med bioaktiva ämnen, höga halter av antioxidanter och fettsyror. I sortimentet finns även en serie för känslig hy som både är parfymfri och allergitestad samt en serie för normal/kombinerad hud.

Burberry

Nu kommer den mjukt sensuella Burberry Body i en blommig och sprudlande EdT med doftnoter som krispigt grönt äpple och en känsla av te, 35 ml, 465 kr.

Dsquared Potion for Woman är en förförande sensuell doft med både blommiga och orientaliskt kryddiga noter som viol, ros, liljekonvalj, patchouli och svart mysk, EdP 30 ml, 565 kr.

Balenciaga

Paris 10, Avenue George V är det chica namnet på det franska modemärkets underbara och modernt klassiska doft där gröna violblad blandar sig elegant med ekmossa, 50 ml, 769 kr.

Origins Plantscription Plantscription SPF 15 Anti-aging Foundation, 340 kr, och Concealer, 215 kr, jobbar båda på fina linjer samtidigt som färgerna smälter ihop med huden och ger en jämnare hudton. GinZing Mascara, 250 kr, ger fylliga och vackert färgmättade fransar och har en stärkande formula.

Dermalogica

Enkla förpackningar med effektivt innehåll får du med det här märkets fräscha produkter, t ex Skin Smoothing Cream, 100 ml, 670 kr, och Intensive Moisture Balance, 100 ml, 690 kr, som hjälper dig att få en hälsosam hy. Erbjudande: Köp en Dermalogica mjukgörare, 100 ml, (Active Moist, 610 kr. Skin Smoothing Cream, 670 kr. Intensive Moisture Balance, 690 kr.) och få resestorlekar av Solar Defense Booster och Daily Microfoliant utan extra kostnad (värde 245 kr).

Giorgio Armani Frisk och kryddig är klassikern Code Man med noter som vildcitron och tonkaböna, en succé som nu får sin uppföljare i den intensivare Code Ultimate med spännande noter som läder, ceder och stjärnanis, EdP 50 ml, 685 kr.

Marc Jacobs

Dot är en ny doft från Marc Jacobs där röda bär och härliga frukter blandar sig med blomnoter, kokos och vanilj i en lekfull flaska, EdP 30 ml, 535 kr.

Kenzo

Madly är en ljus och livfull mix av söta frukter och berusande jasmin i en flaska vars design är inspirerad av fjärilens rörelse, EdT 30 ml, 455 kr.

No7

Med nya hudvårdsserien Beautiful Skin är det lätt att hinna med skönhetsrutinen. Den unika mixen av mineraler och vitaminer tillsammans med ett bra solskydd ger dig fin och hälsosam lyster efter bara ett par veckor. Day Cream, 50 ml, 169 kr. BB Cream, 40 ml, 159 kr. Erbjudande: Köp No7-produkter för minst 200 kr och få ett Starter Kit med Beautiful Skin Cleansing Lotion, 30 ml, Day Cream, 10 ml, och Night Cream, 10 ml, utan extra kostnad (värde 90 kr).

UNE

Långa och härligt fylliga blir fransarna med Green Pride Volume Mascara, 169 kr. En ekologisk och till 100% naturlig mascara som finns både i svart och brunt. Sfumato Eye Pencil, 89 kr.

Maybelline

Höstens häftigaste ögonskugga är Color Tattoo med intensiva färger och en formula som lägger sig likt en andra hud på locken, 79 kr (ord. pris 99 kr).

IsaDora

Nya Cream Mousse Eye Shadow är krämig skugga rik på pigment som trots det känns luftig på locken. Effekten är lätt skimrande på dagen och gnistrande vacker i lampljus, 99 kr (ord. pris 129 kr).

Ciaté

Jane Iredale

Med Pure Pressed Base Mineral Foundation refill, 460 kr, och Refillable Compact Dosa, 140 kr, får du mineralmakeup som är hudvårdande och miljövänlig då den vackra dosan kan användas igen och igen när du fyllt den med din puderrefill. Lip Drink, 160 kr, är ett läppbalsam som ger både fukt och näring.

Ljuvliga är lacken från Ciaté, 99 kr, där du nu också hittar Caviar Manicure, 199 kr, ett kit med lack och skimrande pärlströssel som ger din naglar höstens glamourösaste look. Ciaté är en nyhet och lacket säljs endast på Åhléns City i Stockholm medan Caviar Manicure säljs på utvalda varuhus.

jumperfabriken

Härliga stickade tröjor i två färgställningar, 1 195 kr/st.

M O R O C C A N O I L S Ä L J S E N D A S T H O97 S PROFESSIONELLA HÅRSALONGER DISTRIBUERAS AV BLUE I SVERIGE AB, TELEFON 040-36 96 00. WWW.MOROCCANOIL.COM

Nytt, UrbaNt, Fräscht och låNglivat sobert för stadsbor. En hel och sammanhållen kollektion för kräsna sovrumsägare; sänglinne, sängöverkast, kuddar och detaljer i bomull, linne och stentvättad satin. Urban Living, påslakan från 1190 : -, örngott 349 : -

www.himla.se

NEW Nya U från Nespresso Rena linjer Modulär design Enkel användning

U anpassar sig efter dig och ditt kök tack vare sin anpassningsbara vattentank. Avnjut kaffe av högsta kvalitet från Nespresso med ett enkelt knapptryck.

hem 2

3 1

8 5

Romantiska detaljer

Höststyla ditt hem med detaljer i mjuka färger, lekfulla former och vackra mönster.

1 Minima karaff med lock, Holmegaard, 90 cl, 199 kr (ord. pris 269 kr). Finns även i 55 cl, 299 kr, samt 140 cl, 319 kr. 2 Härligt mönstrat bäddset, 150x210 cm, PIP Studio, finns i blått och rosa, 799 kr. 3 ROSA BANDET. Santokukniv, 16 cm, KAI, 249 kr, varav 10% går till Bröstcancerforskningen. 4 Mönstrat porslin, Åhléns, skål 59 kr, stor mugg 79 kr, liten mugg 49 kr. 5 Kuddfodral i svart, taupe och vit, Paradis/AnnaO, 50x50 cm, 380 kr, 60x60 cm, 430 kr. 6 ROSA BANDET. Pepparkvarn 24 cm, Zassenhaus, 599 kr, varav 10% går till Bröstcancerforskningen. 7 ROSA BANDET. Flexibla skärbrädor i 2-pack, Zassenhaus, 129 kr, varav 10% går till Bröstcancerforskningen. 8 Träskylt med text, 15x40 cm, Åhléns, 79 kr. 9 Sparbössa i form av blommig katt, Åhléns, 79 kr. 10 Mönstrade muggar i tre olika färger, PIP studio, 69 kr/st. 99

ORREFORS

Just nu får du 20% på utvalda glas ur serierna Intermezzo, Line, Chateau och Merlot. Whiskeyglas, Eric Olf Fashion, 599 kr/4 st (ord. pris 1 196 kr). Intermezzo Champagne coupe, 270 kr (ord. pris 349 kr). Balance, 239 kr (ord. pris 299 kr).

BODUM

Kaffebryggare, Brazil, 8 koppar, 399 kr. Röd vattenkokare, Bistro, 399 kr (ord. pris 499 kr). Finns även i lime, svart och vit. Tekanna med kromat lock, Assam, 1 l, 399 kr (ord. pris 549 kr).

Hem

Klassiska former 6

Ge ditt kök en nystart med prylar som både förenklar och förskönar.

1 Bestickset om 24 delar, Boston/WMF, 1 499 kr. 2 Pajform, Pillivuyt, 25 cm, 3 Brödrost i klassisk design, Dualit, 1 199 kr (ord. pris 1 459 kr). Finns även i röd metallic, vit och creme. 4 Knivset med kockkniv, 20 cm och MinoSharp knivslip, Global, 1 295 kr (ord. pris 1 595 kr). 5 Kaffebryggare, Moccamaster, 2 299 kr.

329 kr. 10 11

Finns även i svart. Just nu får du fyra muggar från Moccamaster på köpet (värde 498 kr).

6 Svart sockerkaksform, Greta 1,8 l, Åhléns, 129 kr. 7 Blender, Kitchenaid, 2 999 kr. Just nu får du tillbehöret minihackaren på köpet. 8 Svart såskastrull, Nero 1 l, Åhléns, 229 kr. 9 Berlinkvarnar för salt och peppar, 24 cm, Zassenhaus, 615 kr. 10 Minigrytor, 1,5 dl, Åhléns, 49 kr/st. 11 Termomugg för varma och kalla drycker, Bodum, 279 kr. Finns även i röd, vit och lime.

101

Barnsligt

I höst är det barnsligt kul att klä på de små. Det är kaxigt, lekfullt och sött på en och samma gång. 1

2 4

3 8

1 Randig body, Å, 99 kr. 2 Jeans med slitningar, I dig denim, 599 kr. 3 Cardigan med blomstermönster, Mexx, 299 kr. 4 Röda jeans, Å, 199 kr. 5 Stickad tröja, Å, 199 kr. 6 Kabelstickad tröja i offwhite, I dig denim, 899 kr. 7 Rutig klänning, Å, 249 kr. 8 Blommig klänning i manchester, Mini a ture, 499 kr. 9 T-shirt med tigerbroderi, tuss, 399 kr. 10 Blommig klänning, Livly, 595 kr. 11 Petrolblå kjol, Livly, 395 kr. 12 Smokingtröja, Mini Rodini, 399 kr. 13 Grå långärmad farfarströja, I dig denim, 349 kr. 14 Senapsgul klänning, NAME IT, 249 kr. 15 Rutig skjorta, NAME IT, 249 kr. 16 Gråblå byxa i manchester, Mini a ture, 449 kr. 17 Marinblå overall, Mini Rodini, 399 kr. 18 Grå kjol, tuss, 549 kr. 102

103

look and feel ‘spa’-tacular every day. jippieee!

prova bliss, handla för minst 350 kr så får du en gåva! (Värde 110 kr)

*erbjudandet gäller så länge lagret räcker.

klubberbjudande 20% på YSL Touche Eclat Concealer (ord. pris 415 kr). 20% på ytterplagg för barn. 20% på Biotherm Homme High Recharge-serien.

Se Trollflöjten på Kungliga Operan från 345 kr

20% på alla moisturizers från Origins.

(ord. pris 460 kr)

rollflöjten är en klassisk kärlekssaga som måste ses och upplevas. Nu har du som är medlem i Åhléns Klubb chans att se Kungliga Operans uppsättning till förmånligt pris. Regissören Ole Anders Tandberg har tidigare satt upp Mozarts Così fan tutte och Figaros bröllop. Trollflöjten är en av våra mest kända och älskade operor och är en saga där ljusets, mörkrets, kärlekens och musikens kraft står i centrum. Boka in en oförglömlig höstföreställning på vackra Kungliga Operan i Stockholm! Du som är medlem i Åhléns Klubb får 25% på ordinarie pris. Erbjudandet gäller på utvalda datum! Datum: 16, 21, 27 november kl 19 eller 1 december kl 15. Pris: 345–465 kr (460–620 kr) Mer info på ahlens.se/opera

Många fler erbjudanden för dig som är klubbmedlem hittar du på ahlens.se 30% på Tott Hotell i Åre!

ätt guldkant på vintersäsongen med en uppfriskande tur till fjällen och Tott Hotell i Åre. Just nu får du som är medlem i Åhléns Klubb 30% på ordinarie pris. I priserna ingår fjällfrukost, fri entré till bad, bastur och Golds Gym. Erbjudandet gäller hela säsongen och då naturligtvis också för sport- och påsklov. Läs mer om erbjudandet på ahlens.se/totthotell

20% på bädd- & badavdelningen

Alla BH från Closeness/Å, 99 kr (ord. pris

assa på att höstrusta ditt badrum och styla ditt sovrum inför den nya säsongen. Just nu får du som klubbmedlem 20% på allt från bädd- & badavdelningen. Gäller frotté, bäddset, lakan, täcken, kuddar och badrumstillbehör.

129–199 kr).

105

En trotjänare i garderoben Låt den perfekta byxan bli din bästa vän i garderoben. Bär den på jobbet, landet och festen. Variera färg på byxan och överdelen för en ny look varje dag.

Din nya favoritbyxa!

Vi på Åhléns gjorde en undersökning i vår klubbpanel för att se vad som är viktigt i val av byxa. Det visade sig att 96,6% tyckte passform var allra viktigast. Resultatet har lett till nya byxmodeller hos oss på Åhléns. Kajsa, Hedvig, Alice och Rut har olika passform. Hög eller låg midja, rakt eller tajt ben, med eller utan fickor. Höstens färgskala finns i våra varuhus! Se ett urval av modeller och färger på ahlens.se

Hedvig

Hedvig är en klassisk 5-ficksmodell med normal midja och rakt ben, 399 kr.

Alice

Alice är en byxa utan fickor med hög midja och tajt ben, 299–399 kr.

106

Byxa Hedvig 399 kr.

Rut

Rut är en byxa utan fickor med normal midja och tajt ben, 349–399 kr.

Kajsa

Kajsa är en klassisk 5-ficksmodell med hög midja och tajt ben, 299–399 kr.