september-21-2009

Page 1

Khotbah Idul Fithri Sayyidina Amirul Mu’minin, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad Khalifatul Masih al-Khaamis ayyadahullaahu Ta’ala binashrihil ‘aziiz 1 Tanggal 21 Tabuk 1388 HS/September 2009 Di Masjid Baitul Futuh, Morden, London, UK. “Assalamu ‘alaikum wa rahmatullah”

‫بس ِم هللا‬ ْ .‫ أما بعد فأعوذ ابهلل من الشيطان الرجيم‬.‫ وأشهد أن حممدا عبده ورسوله‬،‫أشهد أن ال إله إال هللا وحده ال شريك لـه‬ ِ ‫الرحيم * مالك يـوم‬ ِ َ ‫الدين * َّإَّي َك نَـعب ُد و َّإَّي َك نَسَ​َعني * اه‬ * ‫قيم‬ ْ * ‫الرحيم‬ َّ ‫الر ْ​ْحَن‬ َّ * ‫مني‬ َّ ‫الر ْ​ْحَن‬ َّ ْ ُ ْ َ َ‫اْلَ ْم ُد هلل َر ِب الْ َعال‬ َْ َ َ ُْ َ َ​َ‫دَن الصَرا َط الْ ُم ْس‬ ِ ِ ِ ِ َّ )‫ (آمني‬.‫ني‬ ُ ‫ت َعلَْيه ْم َغ ْ​ْي الْ َم ْغ‬ َ ‫هم َوال الضَّال‬ َ ‫ين أَنْـ َع ْم‬ ْ ‫ضوب َعلَْي‬ َ ‫صَراط الذ‬ َّ ‫َّللاِ َو‬ َّ ‫ت‬ ‫ُوف بِ ْال ِعبَا ِد‬ ِ ‫ضا‬ ٌ ‫َّللاُ َرؤ‬ ِ َّ‫َو ِمنَ الن‬ َ ‫سهُ ا ْبتِغَاء َم ْر‬ َ ‫اس َمن يَ ْش ِري نَ ْف‬ ُ ‫يَا أَيُّ َها الَّذِينَ آ َمنُواْ ا ْد ُخلُواْ ِفي الس ِْل ِم َكافَّةً َوالَ تَتَّبِعُواْ ُخ‬ َ ‫ش ْي‬ َّ ‫ت ال‬ ٌ ِ‫عد ُو ُّمب‬ ‫ين‬ ِ ‫ط َوا‬ َ ‫ان إِنَّهُ لَ ُك ْم‬ ِ ‫ط‬

“Dan diantara manusia ada yang menjual dirinya untuk mencari ridha Allah; dan Allah Maha Penyantun terhadap hamba-hamba. Hai orang-orang yang beriman, masuklah kamu sekalian kedalam kepatuhan seutuhnya dan janganlah mengikuti langkah-langkah syetan, sesungguhnya ia bagimu musuh yang nyata.” (Al Baqarah: 208-209) Alhamdulillah, dengan karunia-Nya kita pada hari ini mendapat taufiq untuk merayakan Id lagi. Kita merayakan Idul Fitri karena merasa gembira bahwa demi memperoleh ridha Allah Ta’ala sesuai perintah-Nya, berhenti dari pekerjaan yang pada hari-hari biasa tidak ada sekatan atau larangan dan bebas dari setiap segi. Dan demi kemajuan ruhani, demi kemajuan akhlaq dan iman, setiap orang berusaha sesuai dengan kekuatan dan kemampuan masing-masing memahami Alqur’an Karim dan demi memperoleh berkat menilawatkannya selama 29 hari. Allah Ta’ala telah memerintahkan pada hari-hari itu untuk menunaikan shalat-shalat fardu secara berjema’ah lebih semangat lagi dan berusaha untuk meraih qurb Allah Ta’ala, sebab Ramadhan berkaitan khusus dengan firman Allah Ta’ala ٌ‫ فَإِنِي قَ ِريب‬Sesungguhnya Aku dekat (Al Baqarah:187). Berusahalah untuk meraih standar keruhanian yang lebih tinggi. Allah Ta’ala berfirman: Aku menjawab permohonan orang yang berusaha berdoa kepada-Ku, khususnya pada hari-hari itu. Perintah menunaikan shalat wajib atas setiap orang mu’min balligh dan berakal. Maka, bagi orang-orang yang malas pada harihari ini harus menaruh perhatian secara khusus. Kebanyakan atas pengumuman Allah Ta’ala ini; ‫ان‬ ُ ‫ أ ُ ِج‬Aku menjawab permohonan orang yang berusaha berdoa kepada-Ku, (Al ِ ‫يب دَع َْوة َ الدَّاعِ إِذَا دَ َع‬ Baqarah:187) mengamalkan perintah Allah Ta’ala ini secara sempurna. Lagi pula mereka menaruh perhatian khusus kepada perintah Allah Ta’ala ini; Berusahalah untuk meningkatkan standar akhlaq yang tinggi sehingga nampak jelas dibanding dengan keadaan sebelumnya. Dalam bulan Suci Ramadhan jangan terpengaruh oleh kemarahan kecil-kecil dan oleh percekcokan atau pertengkaran sembari mengatakan, ٌ‫صائِم‬ َ ‫ ِإنِي‬inni shoimun (aku sedang berpuasa) berusaha menahan diri.2 Bahkan dalam tekanan pertengkaran yang sangat keras-pun, orang yang 1

Semoga Allah Ta’ala menolongnya dengan kekuatan-Nya yang Perkasa Sunan al-Kubra, karya al-Baihaqi, kitab tentang Jumat, kumpulan bab tentang Zakat Fitri, bab man kariha madhghal ‘ilki lish shaa-im. ْ ََُ‫ب ف‬ ُّ ‫الِّيَا ُم مِ نَ األ َ ْك ِل َوال‬ َّ ‫صلَّى‬ َّ ‫سو ُل‬ ‫سابََّ​َ أ َ َحدٌ أ َ ْو َج ِه َل َعلَيَْ​َ فَُ​ُلْ إِنِي‬ ِ َ‫الرف‬ ُ ‫ قَا َل َر‬: ‫ قَا َل‬، َ ‫َع ْن أَبِي ه َُري َْرة‬ َّ ‫ َو‬، ‫الِّيَا ُم مِ نَ اللَّ ْغ ِو‬ ِ ‫ش ْر‬ ِ ‫ط إِنَّ َ​َما‬ ِ ‫ْس‬ َ ‫ فَإ ِ ْن‬، ‫ث‬ َ ‫َّللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ ِ‫َّللا‬ َ ‫ " لَي‬: ‫سلَّ َم‬ . " ‫صا ِئ ٌم‬ َ “Bukanlah puasa itu (menahan diri) dari makan dan minum. Puasa itu hanyalah (menahan diri) dari kesia-siaan dan kejelekan, maka kalau seseorang mencacimu atau berbuat kejelekan kepadamu, katakanlah, ‘Saya sedang puasa. Saya sedang puasa.’” Shahih al-Bukhari, kitab ash-shaum, bab hal yaqulu inni shoim, 1904 َّ ‫سلَّ َم قَا َل‬ َّ ‫صلَّى‬ َّ ‫سو ُل‬ َّ ‫ي‬ ‫ص ْو ِم‬ ُ ‫ع ْنهُ يَُ​ُو ُل قَا َل َر‬ ِ ‫ام فَإِنَّهُ لِي َوأَنَا أَجْ ِزي بِ ِه َو‬ ِ ‫َّللاُ ُك ُّل َع َ​َم ِل اب ِْن آد َ​َم لَهُ إِ َّال‬ َ ُ‫َّللا‬ ِ ‫عن أبي ه َُري َْرة َ َر‬ َ ‫َّللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ ‫الِّيَا ُم ُجنَّةٌ َوإِذَا َكانَ يَ ْو ُم‬ َ ِ‫َّللا‬ َ َ‫الِّي‬ َ ‫ض‬ ْ ْ َّ َ ُ ْ ُ‫أ َ َح ِد ُك ْم فَ َ​َل َي ْرف‬ َ ْ ْ ْ ُ َ َ َّ ٍ ‫َان َي ْف َر ُح ُه َ​َما‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ِم‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ِّ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫يح‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫َّللا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ِم‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ِّ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫وف‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫َم‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ َ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ِي‬ ٌ ِ ِ ُ‫َب‬ َِْ ِ‫ِ َ ِ مِ ِ ِ َم‬ ْ َ‫ث َو َال ي‬ ُ ْ ‫سابَّهُ أ َ َحدٌ أ َ ْو قَاتَلَهُ فَ ْل َيُ​ُلْ ِإن‬ َ ِ َّ َ ُ ُ ِ َّ ِ ُ َ ‫ِّخَبْ فَإ ِ ْن‬ ِ َ ْ ِ َّ َ ٌِ َ َ َ ‫إِذَا أ َ ْف‬ َ ‫ِّ ْومِ ِه‬ ُ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و‬ َ ِ‫ِي َربَّهُ فَ ِر َح ب‬ ِ َ ‫ط َر فَ ِر َح‬ َ 2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
september-21-2009 by ahmadiyah - Issuu