menu
.تارﺎـــﻗ ﺎـــﻬﻟﱪﻌﺗ ﻻو رﻮــﺤﺑ ﺎـــﻬﻠﻳﺪﻌﺘﻫ ﺶـﻣ .بﺮـــﻗأ ﺖــﻘﺑ ﺔـــﻠﻀﻔﻤﻟا ﻚـــﻗﺎﺒﻃأ .ﲇــﺻﻷا ﻢـﻌﻄﻟا ﺲـﻔﻨﺑو ﺎــﻫﺪﻠﺑ ﰲ ﻲﻫ ﺎــﻣ يز ﺎــﻬﻗوﺪﺘﻫ
!ﺪــــﺣاو نﺎـــﻜﻣ ﰲ ﻢـــﻟﺎﻌﻟا ﺦﺑﺎـــﻄﻣ ﺮــﻬﺷأ .ﺪــــــﻴﻌﺒﻟا ﻚﻠﺑﺮﻘﻧ نﺎــــﺸﻠﻋ
ﻲـــــــــــــﻜﻳﺮﻣﻷا ﺦـــــــﺒﻄﻤﻟا
AMERICAN KITCHEN
ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛ ( صﻮﺻ + ﻞﺼﺑ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ) ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ) ( ﲒﺸﺗ ﻞﺑد ﺲﻜﻣ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﲒﺸﺗ ﻦﻜﻴﺑ صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + نﻮﻜﻴﺑ ﻒﻴﺑ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ) ( ﲒﺸﺗ ﻞﺑد ﺲﻜﻣ + ﺮﺟﺮﺑ ﻮﻳﺮﻓ ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻞﺼﺑ تﺎﻘﻠﺣ + موﴩﻣ + نﻮﻜﻴﺑ ﻒﻴﺑ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ) ( ﲒﺸﺗ ﻞﺑد ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + جﺎﺟدو ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﺲﻜﻣ ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻊﺑﺎﺻا + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ) ( صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﺮﺟﺮﺑ ﱯﺳﺮﻛ ﻦﻜﻴﺸﺗ ( صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﱯﺳﺮﻛ جﺎﺟد ﺮﺟﺮﺑ ) ﺮﺟﺮﺑ ﻞﻳﺮﺟ ﱯﺳﺮﻛ ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻊﺑﺎﺻا + نﻮﻜﻴﺑ ﻒﻴﺑ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﱯﺳﺮﻛ جﺎﺟد ﺮﺟﺮﺑ ) ( صﻮﺻ + ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻞﺼﺑ تﺎﻘﻠﺣ + ﻚﻴﺳﻼﻛ ﺮﺟﺮﺑ ﻞﺑد ( صﻮﺻ + ﻞﺼﺑ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﲔﺘﻌﻄﻗ ) ﲒﺸﺗ نﻮﻜﻴﺑ ﺮﺟﺮﺑ ﻞﺑد 85 95 105 115 125 75 115 165 185 ﻞﻠﺨﻣ رﺎﻴﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + نﻮﻜﻴﺑ ﻒﻴﺑ + ﻢﺤﻟ ﺮﺟﺮﺑ ﲔﺘﻌﻄﻗ ) ( ﲒﺸﺗ ﻞﺑد ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ + ﺮــﺟﺮﺑ ﻮﻠﺑ ندرﻮﻛ ﻦﻜﺸﺗ ( صﻮﺻ + ﺲﺧ + ﻪﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺘﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻴﺸﺤﻣ روﺪﺻ ) ﱯﺳﺮـﻛ ﻦﻜﺸﺗ ( ﲒﺸﺗ + صﻮﺻ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﱯﺳﺮﻛ جﺎﺟد ) ﺶﺗوﺪﻧﺎﺳ ﻮﻳﺮﻓ ( رﺎﺤﻟا ﲇﻴﺸﺗ صﻮﺻ ﻊﻣ ﻞﻳﺮﺟ ﻦﻜﺸﺗ ) ﺲﺑﱰﺳا ﻦﻜﺸﺗ ( ﲒﺸﺗ + صﻮﺻ + ﻢﻃﺎﻤﻃ + ﺲﺧ + ﺲﺑﱰﺳا جﺎﺟد ) قووﺎﻃ ﺶﻴﺷ ( صﻮﺻ + ﺲﺧ + يﻮﺸﻣ رﺎﻀﺧ + قووﺎﻃ ﺶﻴﺷ ) ﺎﺘﻴﻫﺎﻓ ﻦﻜﻴﺸﺗ ( ﻞﺼﺑ + ﻞﻔﻠﻓ + صﻮﺻ نﺎﻜﻴﺴﻜﻣ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد ) ﻢﺤﻟ ﺎﺘﻴﻫﺎﻓ ( ﻞﺼﺑ + ﻞﻔﻠﻓ + صﻮﺻ نﺎﻜﻴﺴﻜﻣ + ﻢﺤﻟ نﺎﻴﻟﻮﺟ ) ىﱪﻤﺟ ﺎﺘﻴﻫﺎﻓ ( ﻞﺼﺑ + ﻞﻔﻠﻓ + صﻮﺻ نﺎﻜﻴﺴﻜﻣ+ ﲇﺨﻣ يﱪﻤﺟ ) ﻢﺤﻟ ﻪﺘﻔﻛ ( ﻢﻃﺎﻤﻃ+ ﺲﺧ + ﻪﻨﻴﺤﻃ + ﻢﺤﻟ ﻪﺘﻔﻛ ) ﻮﺒﻣﴍ 95 70 75 70 80 80 85 85 75 85 ( ﺶﻧار صﻮﺻ + ﺲﺧ + ﱯﺳﺮﻛ يﱪﻤﺟ ) ﻪـــﻴﻧﺎﺑ ( ﲒﺸﺗ - صﻮﺻ - ﻢﻃﺎﻤﻃ - ﺲﺧ - ﻪﻴﻧﺎﺑ جﺎﺟد ) 75 ﺶﺗوﺪﻨﺳ ﺲﻃﺎﻄﺑ ﻊﻣ مﺪﻘﻳ ﺲﻃﺎﻄﺑ ﻊﻣ مﺪﻘﻳ
جﺎﺟد + ﻢﺤﻟ ﺲﻃﺎﻄﺑو زرأ ﻊﻣ مﺪﻘﻳ ﲄﻴﺴﻜﻴﻣ قﺎﺒﻃا ﻦﻜﻴﺸﺗ ﺎـﺘﻴﻫﺎﻓ ﻢـــﺤﻟ ﺎــــــﺘﻴﻫﺎﻓ ىﱪﻤﺟ ﺎـــﺘﻴﻫﺎﻓ ﻮـــﻳﺮﻓ ﺎــــــﺘﻴﻫﺎﻓ 150 185 249 175
EUROPEAN KITCHEN SPAIN - ITALY
ﻲــــــــــــــﺑوروﻷا ﺦـــــــﺒﻄﻤﻟا
ﺎﺗﺎﻴﺑارا ( ﺮﻤﺣا صﻮﺻ + نﻮﺘﻳز + ناﻮﻟا ﻞﻔﻠﻓ + ﱵﺟﺎﺒﺳا ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﱵﺟﺎﺒﺳا ﲒﻧﻮﻟﻮﺑ ( ﲒﻧﻮﻟﻮﺑ صﻮﺻ + ﱵﺟﺎﺒﺳا ﺎﺘﺳﺎﺑ ) وﺪﻳﺮﻔﻟا ﻦﻜﺸﺗ ( نﻮﺘﻳز + صﻮﺻ ﺖﻳاو + موﴩﻣ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﺎﻨﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﻦﻜﺸﺗ ﺪﻳاﺮﻓ ( جﺎﺟﺪﻟا ﺲﺑﱰﺳا + نﻮﺘﻳز + صﻮﺻ ﺖﻳاو + ﲏﻴﺸﺗﻮﺗﻮﻓ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) دﻮﻓ ﳼ وﺪﻳﺮﻔﻟا ( ﻪﻴﻠﺨﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﻪﻛاﻮﻓ + موﴩﻣ + صﻮﺻ ﺖﻳاو + ﲏﻴﺸﺗﻮﺗﻮﻓ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) 45 75 90 110 120 ﻮﺘﺴﻴﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ( نﺎﺤﻳﺮﻟا صﻮﺻ - موﴩﻣ - ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد - ﺎﻨﻴﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) 120 ﻮﻜﺳﺮﺠﻧ ( صﻮﺻ ﺖﻳاو + ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + موﴩﻣ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﲏﻴﺸﺗﻮﺗﻮﻓ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﻮﻧرﻮﻔﻟا ﻒﻴﺑ ( ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ ﻞﻴﻣﺎﺸﺑ + رﺎﻀﺧ + ﲒﻧﻮﻟﻮﺑ صﻮﺻ + ﺎﻨﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﻮﻧرﻮﻔﻟا دﻮﻓ ﳼ ( صﻮﺻ ﺖﻳاو + ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + موﴩﻣ + ناﻮﻟا ﻞﻔﻠﻓ + ﻪﻴﻠﺨﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﻪﻛاﻮﻓ + ﺎﻨﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﺎﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺮﻓ ( ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ نواﺮﺑ + موﴩﻣ + ناﻮﻟا ﻞﻔﻠﻓ + ﻢﺤﻟ نﺎﻴﻟﻮﺟ + ﺎﻨﺑ ﺎﺘﺳﺎﺑ ) ﻒﻴﺑ ﺎﻴﻧزﻻ ( ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ ﻞﻴﻣﺎﺸﺑ + ﲒﻧﻮﻟﻮﺑ صﻮﺻ + ﺎﻴﻧازﻻ ﺢﺋاﴍ ) ﻦﻜﺸﺗ ﺎﻴﻧازﻻ ( ﲒﺸﺗ ﺲﻜﻣ + صﻮﺻ ﻞﻴﻣﺎﺸﺑ + موﴩﻣ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﺎﻴﻧازﻻ ﺢﺋاﴍ ) 99 99 135 130 100 100 PASTA ﺎــــــــــﺘﺳﺎﺑ ﺎـــــــﺘﺳﺎﺑ لورزﺎـــﻛ
ﺎﺘﻳﺮﺟرﺎﻣ ( ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ﱭﺠﻟا قﺎﺸﻋ ( ﱭﺟ عاﻮﻧا ٤+ ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ﲒﻧﻮﻟﻮﺑ ( تاوﴬﺧ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ+موﺮﻔﻣ ﻢﺤﻟ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ﱐوﱪﺑ ( ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ +موﴩﻣ + ﱐوﱪﺑ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) جود تﻮﻫ ( تاوﴬﺧ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + جود تﻮﻫ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ﻢﻳﺮﺑﻮﺳ ﺮﺑﻮﺳ ( ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + ﻪﻣﺮﻄﺴﺑ + تاوﴬﺧ + موﴩﻣ + جود تﻮﻫ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ﻮﻴﻜﻴﺑرﺎﺑ ﻦﻜﺸﺗ ( ﻮﻨﺒﻴﻟﺎﻫ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + تاوﴬﺧ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﻮﻴﻜﻴﺑرﺎﺑ صﻮﺻ ) ﺶﻧار ﻦﻜﺸﺗ ( ﺶﻧار صﻮﺻ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + تاوﴬﺧ + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) 60 75 80 80 75 80 80 80 80 95 95 97 95 95 95 95 ﺲﺑﱰﺳا ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + تاوﴬﺧ + ﺲﺑﱰﺳا جﺎﺟد + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ( رﺎﺤﻟا ىﲑﺑ يﲑﺑ وا ﺶﻧار كرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ صﻮﺻ + خاﺮﻓ ﺲﻜﻣ ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + تاوﴬﺧ + ﺲﺑﱰﺳا جﺎﺟد + ﻞﻳﺮﺟ جﺎﺟد + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ( رﺎﺤﻟا يﲑﺑ يﲑﺑ وا ﺶﻧار كرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ صﻮﺻ + يﱪﻤﺟ (ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ+ تاوﴬﺧ+ ﲇﺨﻣ يﱪﻤﺟ+ ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ) ﺶﻧار دﻮﻓ ﳼ ( ﺶﻧار صﻮﺻ + ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + تاوﴬﺧ + ﻪﻴﻠﺨﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﻪﻛاﻮﻓ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ) ﻲﻣﺎﻴﺻ ( موﴩﻣ + تاوﴬﺧ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ) اﱱﻴﺑ ﻮﻳﺮﻓ يﱪﻤﺟ + ﻮﻴﻜﻴﺑرﺎﺑ ﻦﻜﺸﺗ + ﺶﻧار ﱯﺳﺮﻛ ﻦﻜﺸﺗ + ﻢﻃﺎﻤﻃ صﻮﺻ ) ( ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﻪﻨﺒﺟ + نﻮﺘﻳز + ناﻮﻟا ﻞﻔﻠﻓ + 80 80 90 95 60 85 95 100 110 125 70 110 PIZZA اﺰـــــــــــﺘﻴﺑ PIZZA اﺰـــــــــــﺘﻴﺑ
مﻮﺤﻠﻟا قﺎﺒﻃا 175 175 175 175 185 ( صﻮﺻ موﴩﻣ ﺖﻳاو ) ﻞﻳﺮﺟ ﻚﻴﺘﺳا ﻒﻴﺑ ( صﻮﺻ موﴩﻣ نواﺮﺑ ) ﻪﻴﻠﻴﻓ ﻚﻴﺘﺳا ﻒﻴﺑ ( صﻮﺻ ﱪﻴﺑ ) ﻪﻴﻠﻴﻓ ﻚﻴﺘﺳا ﻒﻴﺑ ( صﻮﺻ ﲒﺸﺗ ﻮﻠﺑ ) ﻪﻴﻠﻴﻓ ﻚﻴﺘﺳا ﻒﻴﺑ ﻮﻳﺮﻓ ﻒﻴﺑ جﺎﺟﺪﻟا قﺎﺒﻃا 149 149 149 149 175 180 ( صﻮﺻ موﴩﻣ ﺖﻳاو ) ﻞﻳﺮﺟ ﻦﻜﺸﺗ ( صﻮﺻ موﴩﻣ نواﺮﺑ ) ﻞﻳﺮﺟ ﻦﻜﺸﺗ ( صﻮﺻ ﱪﻴﺑ ) ﻞﻳﺮﺟ ﻦﻜﺸﺗ (صﻮﺻ ﲒﺸﺗ ﻮﻠﺑ ) ﻞﻳﺮﺟ ﻦﻜﺸﺗ ﻮﻳﺮﻓ ﻦﻜﺸﺗ ﻮﻠﺑ ندرﻮﻛ ﻦﻜﺸﺗ
دﻮﻓ ﴘﻟا قﺎﺒﻃا 230 230 210 210 220 210 230 ﻞﻳﺮﺟ يﱪﻤﺟ ﺪﻳاﺮﻓ يﱪﻤﺟ دﻮﻓ ﳼ ﻞﻳﺮﺟ ﺪﻳاﺮﻓ دﻮﻓ ﳼ نﺎﺗاﺮﺟ دﻮﻓ ﳼ ﻮﻳﺮﻓ ﻦﺟﺎﻃ دﻮﻓ ﳼ يﱪﻤﺟ ﻦﺟﺎﻃ قﺎﺒﻃﻷا مﺪﻘﺗ ( ﻪﻴﺗﻮﺳ رﺎﻀﺧ وأ ﺲﻃﺎﻄﺑ وأ زرأ ) و ﱫﺨﻟا ﻊﻣ كرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﲇﻋ
ﻲــــــــــﻗﴩﻟا
ﺦـــــــﺒﻄﻤﻟا
EASTERN KITCHEN
ARABIC - EGYPT
ﻢﺤﻔﻟا ـﻋ قﺎﺒﻃا 169 165 259 139 130 199 215 355 135 255 155 175 180 199 249 229 140 ﻪﺘﻔﻛ ﻪﺒﺟو بﺎﺒﻛ ﻪﺒﺟو ﺶﻳر ﻪﺒﺟو ﺶﻴﺷ ﻪﺒﺟو ﺔﻳﻮﺸﻣ ﺔﺧﺮﻓ ﺺﻧ ﻪﺘﻔﻛو بﺎﺒﻛ ﻪﺒﺟو ﻞﻳﺮﺟ ﺲﻜﻣ ﻪﺒﺟو بﺎﺒﻛ ﻪﻌﻄﻗ ١+ ﻪﺘﻔﻛ ﻊﻄﻗ ٣ + قووﺎﻃ ﺶﻴﺷ ﻪﻌﻄﻗ ٢+ خاﺮﻓ ﻊﺑر لﺎﻴﺸﻴﺒﺳ ﻞﻳﺮﺟ ﺲﻜﻣ ﻪﺒﺟو مﺎﻤﺣ ١ + ﻪﺸﻳر ١ + ﻪﺘﻔﻛ ﻪﻌﻄﻗ ٣ + ﺶﻴﺷ ﻪﻌﻄﻗ ٢ + خاﺮﻓ ﻊﺑر ﴚﺤﻣ مﺎﻤﺣ ( ﺮﻤﺣا صﻮﺻ ﱵﺟﺎﺒﺳا ﺎﺘﺳﺎﺑ ﻊﻣ دﺮﻓ) ﻪﺘﻔﻟا ﻊﻣ ﱐﺎﺿ هزﻮﻣ ﺲﻜﻴﻣ ﲏﻴﻣ ﺔﺘﻔﻛ ﻪﻌﻄﻗ ٣ + خاﺮﻓ ﻊﺑر جﺎﺟد ﱐﺎﻳﺮﺑ بﺮﻃ ﺔﺒﺟو ﻮﺘﻠﻓ بﺎﺒﻛ بﺎﺒﺟو بﺮﻃ بﺎﺒﻛ ﺔﺒﺟو ﱐﺎﺿ بﺎﺒﻛ ﺔﺒﺟو ﺶﻴﺷ ﺔﺧﺮﻓ ﺺﻧ ﻢﺤﻔﻟا ـﻋ ﲇﺋﺎﻋ 399 460 566 630 560 245 255 599 680 499 670 قووﺎﻃ ﺶﻴﺷ ﻮﻠﻴﻛ ﺔﺘﻔﻛ ﻮﻠﻴﻛ بﺎﺒﻛ ﻮﻠﻴﻛ ﺶﻳر ﻮﻠﻴﻛ ﺔﺘﻔﻛو بﺎﺒﻛ ﻮﻠﻴﻛ ﺔﻳﻮﺸﻣ ﺔﺧﺮﻓ ﺶﻴﺷ ﺔﺧﺮﻓ مﻮﺤﻟ ﻞﻜﺸﻣ ﻮﻠﻴﻛ بﺮﻃ بﺎﺒﻛ ﻮﻠﻴﻛ بﺮﻃ ﻮﻠﻴﻛ ﱐﺎﺿ بﺎﺒﻛ ﻮﻠﻴﻛ ﺶﻴﻋو ﺔﻨﻴﺤﻃو ﺔﻄﻠﺳ ﻊﻣ مﺪﻘﻳ قﺎــﺒﻃﻷا مﺪﻘﺗ كرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﲇﻋ ( ﻪﻴﺗﻮﺳ رﺎﻀﺧ وأ ﺲﻃﺎﻄﺑ وأ زرأ ) و ﱫــﺨﻟا ﻊﻣ
ﱐاﻮﺻ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻪﻴﻨﻴﺻ ﱴﻤﺴﺑ زرأ - ﻪﺳﻮﺒﻤﺳ ﺲﻜﻴﻣ - ﺶﻴﺷ ﻮﻠﻴﻛ ﺚﻠﺛ - ﻪﺘﻔﻛ ﻮﻠﻴﻛ ﺺﻧ - ﻪﻳﻮﺸﻣ ﻪﺧﺮﻓ ) .( رﻮﻔﺼﻋ نﺎﺴﻟ ﺔﺑرﻮﺷ ٢- رﺎﺒﻤﻣ - ﺐﻨﻋ قرو ﻮﻳﺮﻓ ﻪﻴﻨﻴﺻ ﻪﺳﻮﺒﻤﺳ ﺲﻜﻴﻣ - ﱴﻤﺴﺑ زرأ - ﺶﻴﺷ ﻮﻠﻴﻛ ﺚﻠﺛ - ﻪﻳﻮﺸﻣ ﻪﺧﺮﻓ - مﻮﺤﻟ ﻞﻜﺸﻣ ﻮﻠﻴﻛ ) .( رﻮﻔﺼﻋ نﺎﺴﻟ ﺔﺑرﻮﺷ ٤ - رﺎﺒﻤﻣ - ﺐﻨﻋ قرو 750 1199 ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻪﻴﻨﻴﺻ ( ﺔﺑرﻮﺷ ٤- ﱴﻤﺴﺑ زرأ - ﺔﺘﻔﻛ ﻮﻠﻴﻛ ﺚﻠﺛ -مﺎﻤﺣ ٤- ﺔﻳﻮﺸﻣ ﻪﺧﺮﻓ ) 1299 ﻦﺟاﻮﻃ 165 150 145 145 175 165 35 45 45 ﻞﺼﺒﻟﺎﺑ ﻢﺤﻟ ﻦﺟﺎﻃ ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ ﺐﻨﻋ قرو ﻦﺟﺎﻃ ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻠﺴﺑ ﻦﺟﺎﻃ ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ ﻪﻴﻣﺎﺑ ﻦﺟﺎﻃ ﺔﻤﺤﻟ ﺔﻗرو يﱪﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺧﻮﻠﻣ ﻦﺟﺎﻃ ةدﺎﺳ ﺔﻴﺧﻮﻠﻣ ﻦﺟﺎﻃ ةدﺎﺳ ﺔﻴﻣﺎﺑ ﻦﺟﺎﻃ ةدﺎﺳ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﻀﺧ ﻦﺟﺎﻃ ﺾﻴﺑأ زرأ ﻊﻣ مﺪﻘﻳ زرأ نوﺪﺑ مﺪﻘﻳ
40 40 65 25 25 99 خاﺮﻓ ﻪﻤﻳﺮﻛ ﻪﺑرﻮﺷ موﴩﻣ ﻪﻤﻳﺮﻛ ﻪﺑرﻮﺷ ﻪﻴﻠﺨﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﻪﻛاﻮﻓ ﻪﺑرﻮﺷ رﺎﻀﺧ ﻪﺑرﻮﺷ رﻮﻔﺼﻋ نﺎﺴﻟ ﻪﺑرﻮﺷ عراﻮﻛ ﻪﺑرﻮﺷ 29 45 45 45 40 45 60 145 75 25 30 30 35 43 49 50 35 ﺖﻳﺮﻓ مﻮﺑ ﻢﺤﻟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ ﺲﻜﻣ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ ﻪﻨﺒﺟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ ﺐﻨﻋ قرو ﻼﻳرﺰﺗﻮﻣ ﻊﺑﺎﺻا جﺎﺟﺪﻟا ﻊﺑﺎﺻا ﻮﻳﺮﻓ تﻼﺒﻘﻣ ﺲﻜﻣ تﻼﺒﻘﻣ ﺲﻜﻴﻣ ﺾﻴﺑا زرا ﱵﻤﺴﺑ زرا ﺔﻄﻠﺨﻟﺎﺑ زرا ﻪﻴﺗﻮﺳ رﺎﻀﺧ صﻮﺻ ﺪﻳر ﺎﺘﺳﺎﺑ ﺖﻳاو ﺎﺘﺳﺎﺑ رﺎــﺒﻤﻣ يﻮﺸﻣ رﺎﻀﺧ تﻼﺒﻘﻤﻟا - ﺐﻨﻋ قرو - رﺎﺒﻤﻣ - ﻢﺤﻟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ - ﺔﻨﺒﺟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ ) .( ﻼﻳرﺰﺗﻮﻣ ﻊﺑﺎﺻا - جﺎﺟد ﻊﺑﺎﺻا - ﻞﺼﺑ تﺎﻘﻠﺣ - ﺐﻨﻋ قرو - ﻞﺼﺑ تﺎﻘﻠﺣ - ﺔﻨﺒﺟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ - ﻢﺤﻟ ﻚﺳﻮﺒﻤﺳ ) ( رﺎﺒﻤﻣ SOUP
25 25 25 20 45 45 15 30 12 15 نﻮﻜﻴﺑ ﻒﻴﺑ ﺞﺼﻌﻣ موﺮﻔﻣ ﻢﺤﻟ ﻲﻣﻼﺳ ﻪــﻴﻧﺎﺑ ﻦﻜﻴﺸﺗ يﱪﻤﺟ دﻮﻓ ﳼ ﻼﻳراﺰﺗﻮﻣ ﺔﻧﻮﺗ ( نﻮﺘﻳزو ناﻮﻟا ﻞﻔﻠﻓ ) رﺎﺼﺧ موﴩﻣ تﺎﻓﺎﺿﻻا لﺎﻔﻃﻷا تﺎﺒﺟو 80 75 80 ﲄﻴﻣ (ﺮﻤﺣا صﻮﺻ ﱵﺟﺎﺒﺳا ﻊﻣ ﺲﺑﱰﺳا خاﺮﻓ ) طﻮﻄﺑ ( ﱵﻤﺴﺑ زرا + ﺔﺧﺮﻓ ﻊﺑر ) ﺎﺒﻤﻴﺳ ( ﺮﻤﺣا صﻮﺻ ﱵﻴﺟﺎﺒﺳا + ﻢﺤﻟ ﺔﺘﻔﻛ )
DESERTS - DRINKS
menu
ﻮﺠﻧﺎﻣ ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ ﻪﺗﻻﻮﻜﺷ ﺔﻟواﺮﻓ ﻮﻳروأ ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا ﺲﻜﻣ تﺎﻛ ﺖﻴﻛ 40 40 40 40 50 50 70 ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا بﻮﻜﺳ 3
ﻚﻴﺳﻼﻛ ﻞﻓاو ﻪﻛاﻮﻓ ﻞﻓاو ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا ﻞﻓاو ﻮﻳروا ﻞﻓاو ﻞﺴﻋ ﻞﻓاو ﺲﺗﻮﻟ ﻞﻓاو 45 55 50 50 40 50 ﻞﻓاو ﻮﻳروا ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻼﻴﺗﻮﻴﻧ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻼﻴﺗﻮﻴﻧ ﺎﻛﻮﻣ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻼﻴﺗﻮﻧ ﻮﻳروا ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﺲﺗﻮﻟ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻮﺠﻧﺎﻣ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﺔﻟواﺮﻓ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ىﻮﻴﻛ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻚﻠﻴﻣ ىﺮﺑﻮﻠﺑ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ توﺮﻓ نﻮﺷﺎﺑ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ خﻮﺧ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﴬﺧا حﺎﻔﺗ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ سﺎﻧﺎﻧا ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﺖﻠﻛﻮﺷ ﻚﻴﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﻞﻴﻣاﺮﻛ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ تﺎﻛ ﺖﻴﻛ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ زﺮﻜﻴﻨﺳ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ زﻮﻫﻮﻫ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ ﲒﻜﻨﻳﻮﺗ ﻚﺸﺗ ﻚﻠﻴﻣ 55 50 50 55 50 50 50 50 50 55 50 50 50 45 45 45 65 60 50 50 ﻚﻴﺷ ﻚﻠﻴﻣ ﻚﻴﺳﻼﻛ ىدﺎﺑذ ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ ىدﺎﺑذ ﺖﻠﻛﻮﺷ ىدﺎﺑذ ﻞﺴﻋ ىدﺎﺑذ ﺲﺗﻮﻟ ىدﺎﺑذ ﺎﺠﻧﺎﻣ ىدﺎﺑذ ﻪﻟواﺮﻓ ىدﺎﺑذ ﻞﻴﻣاﺮﻛ ىدﺎﺑذ ىﻮﻴﻛ ىدﺎﺑذ خﻮﺧ ىدﺎﺑذ ىﲑﺑﻮﻠﺑ ىدﺎﺑذ ﴬﺧا حﺎﻔﺗ ىدﺎﺑذ سﺎﻧﺎﻧا ىدﺎﺑذ ﺢﻠﺑ ىدﺎﺑذ ودﺎﻛﻮﻓأ ىدﺎﺑذ 35 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 65 يدﺎﺑز ﺰﻠﻴﺘﻛﻮﻣ
ﰾﺮﺗ ةﻮﻬﻗ ىوﺎﺴﻧﺮﻓ ةﻮﻬﻗ ﻞﻴﻣاﺮﻛ يوﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻠﻛﻮﺷ يوﺎﺴﻧﺮﻓ قﺪﻨﺑ ةﻮﻬﻗ ﻼﻴﺗﻮﻧ ةﻮﻬﻗ يﺎﺷ ﺐﻴﻠﺣ ىﺎﺷ ﴬﺧا يﺎﺷ ﺮﻔﻴﻠﻓ يﺎﺷ 25 30 30 30 30 30 15 25 20 20 نﻮﺴﻨﻳ ﻪﻳﺪﻛﺮﻛ ﻪﻓﺮﻗ ﻞﻴﺑﲋﺟ ﻦﺨﺳ عﺎﻨﻌﻧ ﻦﺨﺳ نﻮﻤﻴﻟ ﻦﺨﺳ عﺎﻨﻌﻧ نﻮﻤﻴﻟ ﻮﻠﻓ ﺲﻜﻣ ﻮﻴﻠﻴﺗ 20--ةﻮﻬﻗ يﺎﺷ بﺎﺸﻋأ ﺖﻠﻛﻮﺷ تﻮﻫ ﻮﻠﻴﻤﺷرﺎﻣ ﺖﻠﻛﻮﺷ تﻮﻫ ﺐﻠﺤﺳ ﻪﻛاﻮﻓ ﺐﻠﺤﺳ ﻮﻳروا ﺐﻠﺤﺳ رﺪﻴﺳ تﻮﻫ ﻮﻠﻴﻤﺷرﺎﻣ ﺖﻠﻛﻮﺷ تﻮﻫ ﻞﻴﻣاﺮﻛ تﻮﻫ ﺐﻴﻠﺣ ﻪﻓﺮﻗ 45 50 35 45 40 30 50 30 30 تﺎﺑوﴩﻣ ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﻮﺘﻳﱰﺳر ﻮﺳﱪﺳا ﻮﺗﺎﻴﻜﻣ ﻪﻴﺗﻻ ﺮﭭﻴﻠﻓ ﻪﻴﺗﻻ ( ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ - ﺖﻠﻛﻮﺷ - قﺪﻨﺑ - ﻞﻣاﺮﻛ ) ﻪﻴﺗﻻ ﺶﻧﺎﺒﺳ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑﺎﻛ ﺮﭭﻴﻠﻓ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑﺎﻛ ( ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ - ﺖﻠﻛﻮﺷ - قﺪﻨﺑ - ﻞﻣاﺮﻛ ) ﺎﻛﻮﻣ ﺖﻳاو ﺎﻛﻮﻣ ﺎﻛﻮﻣ ﻼﻴﺗﻮﻧ ﺖﻳاو تﻼﻓ ودﺎﺗرﻮﻛ ﴚﺗﻻ ﴚﺗﻻ ﻪﻴﻓﺎﻛ ( ﺐﻴﻠﺣ مﻮﻓ - ﻒﺜﻜﻣ ﱭﻟ - ﻮﺳﱪﺳا ) نﻮﺒﻧﻮﺑ ﻪﻴﻓﺎﻛ ( ﻒﺜﻜﻣ ﱭﻟ - ﻮﺳﱪﺳا ) ﰲﻮﻛ نﺎﻜﻳﺮﻣا ﺪﻴﻫ ﺮﻣﺎﻫ كﻼﺑ ﻪﻴﻓﺎﻜﺴﻧ ﺐﻴﻠﺣ ﻪﻴﻓﺎﻜﺴﻧ ودﺎﺟﻮﻓا ﻮﺴﻳﱪﺳأ ( ﻮﺳﱪﺳا - ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا ) ﺎﻧﺎﺑ نﻮﻛ ﻮﺴﻳ ﱪﺳأ ( ﻮﺳﱪﺳا - ﻢﻳﺮﻛ ﺪﺒﻳو ) 20 30 30 35 40 50 35 40 35 35 35 35 35 50 40 30 30 25 35 35 3520ﱄﺎﻄﻳا ةﻮﻬﻗ ﰱﻮﻛ ﺲﻳا ﰱﻮﻛ ﺲﻳا ﻮﺗﱰﺴﻳر ﺲﻳا ﻮﻴﺳﱪﺳا ﺲﻳا ﻮﺗﺎﻜﻴﻣ ﻮﺴﻳﱪﺳا ﺲﻳا ﻪﻴﺗﻻ ﺲﻳا ﺮﭭﻴﻠﻓ ﻪﻴﺗﻻ ﺲﻳا ﺖﻳاو تﻼﻓ ﺲﻳا ﰱﻮﻛ ﺲﻳا ﻮﻧﺎﻜﻳﺮﻣا ﺲﻳا ﺮﭭﻴﻠﻓ ﰏ ﺲﻳا ﺪﻜﻴﺷ ﺲﻳا ﻮﻨﻴﺸﺘﺑﺎﻛ ﺲﻳا ﺎﻛﻮﻣ ﺲﻳا ﺎﻛﻮﻣ ﺖﻳاو ﺲﻳا ﻼﻴﺗﻮﻧ ﺎﻛﻮﻣ ﺲﻳا ﺖﻠﻛﻮﺷ ﺲﻳ ﻮﺗﺎﻴﻜﻣ ﻞﻴﻣاﺮﻛ ﺲﻳا ﰏ ﺲﻳا ﻚﻴﺳﻼﻛ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﺲﺗﻮﻟ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﺎﻛﻮﻣ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﺎﻛﻮﻣ ﺖﻳاو ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﻼﻴﺗﻮﻧ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﻞﻴﻣاﺮﻛ ﻮﻨﻴﺸﺘﺑاﺮﻓ ﻚﻴﺳﻼﻛ ﻪﻴﺑاﺮﻓ ﺎﻛﻮﻣ ﻪﻴﺑار ﺎﻛﻮﻣ ﺖﻳاو ﻪﻴﺑاﺮﻓ ﺲﺗﻮﻟ ﻪﻴﺑاﺮﻓ ﻼﻴﺗﻮﻧ ﻪﻴﺑاﺮﻓ ﻞﻴﻣاﺮﻛ ﻪﻴﺑاﺮﻓ 40 45 45 45 45 45 25 25 30 35 35 40 45 30 35 35 40 40 40 40 45 35 25 45 50 50 50 50 50
ﻪﻟواﺮﻓ يزﻮﻤﺳ يﻮﻴﻛ يزﻮﻤﺳ يﲑﺑ ﻮﻠﺑ يزﻮﻤﺳ توﺮﻓ نﻮﺷﺎﺑ يزﻮﻤﺳ ﴬﺧا حﺎﻔﺗ يزﻮﻤﺳ ﻮﺳورﻮﻛﻮﻠﺑ يزﻮﻤﺳ عﺎﻨﻌﻧ نﻮﻤﻴﻟ يزﻮﻤﺳ ﺦﻴﻄﺑ يزﻮﻤﺳ ﻮﺠﻧﺎﻣ يزﻮﻤﺳ 45 45 45 45 45 45 30 35 45 ىزﻮﻤﺳ صﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿا تاﴪﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿا ﻞﺴﻋ ﺔﻓﺎﺿا ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻓﺎﺿا ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا ﺔﻓﺎﺿا ﻪﻛاﻮﻓ ﺔﻓﺎﺿا 10 15 10 10 10 15 تﺎﻓﺎﺿإ ﴘﺒﻴﺑ - ﻻﻮﻛ ﺎﺘﻧﺎﻓ - ﺖﻳﱪﺳا ﺲﺒﻳﻮﺷ - زوﲑﻓ ﻞﻳﺮﺑ لﻮﺑﺪﻳر ةﲑﻐﺻ ﻪﻴﻧﺪﻌﻣ هﺎﻴﻣ ةﲑﺒﻛ ﻪﻴﻧﺪﻌﻣ هﺎﻴﻣ 15 15 20 25 40 08 12 تﺎﺑوﴩﻣ ﺔﻳزﺎﻏ
ﺰﻠﻴﺘﻛﻮﻣ 30 35 40 35 35 25 30 30 45 35 40 75 ﺰﻳار ﻦﺻ ( با ﻦﻔﺳ - نﻮﻤﻴﻟ - نﺎﻣر ) ﻦﻳﺎﺷ ﻦﺻ ( با ﻦﻔﺳ - ﻮﺳاورﻮﻛ ﻮﻠﺑ - عﺎﻨﻌﻧ ) طﻼﺧ ادﻻﻮﻛ ﺎﻨﻴﺑ ( ﺪﻨﻬﻟا زﻮﺟ - ﺐﻴﻠﺣ - سﺎﻧﺎﻧا ) ىﺎﻜﺳ ﻮﻠﺑ ( نﻮﻤﻴﻟ - با ﻦﻔﺳ - ﻮﺳاورﻮﻛ ﻮﻠﺑ ) نﻮﺷﺎﺑ ﻮﻠﺑ ( نﻮﻤﻴﻟ - با ﻦﻔﺳ - توﺮﻓ نﻮﺷﺎﺑ ) نﻮﻤﻴﻟ ﻮﻠﺑ ( عﺎﻨﻌﻧ - ﻮﺳاورﻮﻛﻮﻠﺑ - نﻮﻤﻴﻟ ) ﻻﻮﻛ ىﲑﺷ ( ﻻﻮﻛ - ﺰﻳﺮﻛ ) ﻻﻮﻛ ىﲑﺑ ( ﻻﻮﻛ - يﲑﺑ ﻮﻠﺑ ) اﺪﻳرﻮﻠﻓ ( ﻪﻟواﺮﻓ - ﻪﻓاﻮﺟ - ﻮﺠﻧﺎﻣ ) ﻮﺘﻴﻫﻮﻣ ( ﻮﺘﻴﻫﻮﻣ ﺮﻔﻴﻠﻓ - با ﻦﻔﺳ - عﺎﻨﻌﻧ - نﻮﻤﻴﻟ ) ﺮﻔﻴﻠﻓ ﻮﺘﻴﻫﻮﻣ ( ﻮﺘﻴﻫﻮﻣ ﺮﻔﻴﻠﻓ - با ﻦﻔﺳ - عﺎﻨﻌﻧ - نﻮﻤﻴﻟ ) لﻮﺑﺪﻳر ﺪﻴﻫ ﺮﻣﺎﻫ ( ﻮﺴﻳﱪﺳا - لﻮﺑ ﺪﻳر ) ﻚﻴﻛ ﺖﻴﻠﻛﻮﺷ ﻼﻴﺗﻮﻧ ﺖﻴﻠﻛﻮﺷ ﻚﻴﻛ ﲒﺸﺗ ﻚﻴﻛ ﻮﻳروا ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳﻷﺎﺑ ﻚﻴﻛ ﱳﻟﻮﻣ ﻚﻴﻛ نواﺮﺑ نﻮﻣﺎﻨﻴﺳ ﻮﺘﻴﺳﺎﺒﺴﻳد ﻮﻴﺴﻴﻣاﲑﺗ ﻚﻴﺳﻼﻛ ﲇﻋ ما ﺲﺗﻮﻟ ﲇﻋ ما ﺔﻴﺴﻠﺑﺎﻧ ﻪﻓﺎﻨﻛ دﻼﺳ توﺮﻓ ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳا دﻼﺳ توﺮﻓ ﻦﻳدﺮﻓ ﻪﻛاﻮﻓ ﻖﺒﻃ داﺮﻓأ ٤ ﻪﻛاﻮﻓ ﻖﺒﻃ 40 45 40 45 50 35 40 40 35 45 50 70 45 55 70 110 ﻮﻠﺤﻟا
نﻮﻤﻴﻟ عﺎﻨﻌﻧ نﻮﻤﻴﻟ ىوﺎﺴﻧﺮﻓ نﻮﻤﻴﻟ حﺎﻔﺗ ﻮﺠﻧﺎﻣ ﺔﻟواﺮﻓ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻟواﺮﻓ ﺔﻗﺎﻃ ودﺎﻛﻮﻓأ ( ﺐﻴﻠﺣ- ﻞﺴﻋ- تاﴪﻜﻣ- ودﺎﻛﻮﻓا ) ىﻮﻴﻛ ودﺎﻛﻮﻓأ لﺎﻘﺗﺮﺑ ﺐﻴﻠﺣ ﺢﻠﺑ تاﴪﻜﻣ ﺐﻴﻠﺣ ﺢﻠﺑ 25 30 35 50 35 35 45 55 65 40 40 45 خﻮﺧ ﺐﻴﻠﺣ خﻮﺧ ﺦﻴﻄﺑ ﺐﻴﻠﺣ ﺦﻴﻄﺑ نﺎﻣر سﺎﻧﺎﻧا ﺐﻴﻠﺣ سﺎﻧﺎﻧا ىﻮﻴﻛ ﺐﻴﻠﺣ زﻮﻣ ﺖﻠﻛﻮﺷ ﺐﻴﻠﺣ زﻮﻣ يﻮﻴﻛ ﻮﺠﻧﺎﻣ 35 40 35 40 50 35 40 40 35 40 50 ﺶﻳﺮﻓ ﺮﺋﺎﺼﻋ