XII. / 2017 AhojSzia

Ahoj. zia S

www.ahojkomarno.sk l www.sziakomarom.sk

XII. /2017

Bezplatný mesačník Komárňanov | Komáromiak ingyenes havilapja

6-7. oldal

TÉLEN-NYÁRON

#Timeline Čítajte na strane 12.

Aj Komárno ponúka

vianočné darčeky Neviete, aké darčeky nakúpiť?

MÁME PRE VÁS ZOPÁR RÁD!

10. oldal

KÜLFÖLDI SZÜLŐK, KOMÁROMI GYEREKEK

Nem csak a világ színes, de maga Komárom is. Čítajte na strane 8-9.

Rozhovor s Dramaťákom Jozefom Černekom

V každom.

„SEGÍTÜNK INDÍTANI!” – HATÁRON ÁTNYÚLÓ PROGRAM FIATALOKNAK

A „Segítünk indítani!”a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány saját kezdeményezésű, határon is átnyúló programsorozata fiataloknak, ahol

AZ ÉRDEKLŐDŐK MAGYAR NYELVEN ÉS INGYENESEN

od decembra Vás očakáVame na noVom mieste v budove TReNd!

Kníhkupectvo

l

Könyvesbolt

Komárno

Tržničné námestie 4810

budova TrEnD

decembertől a TReNd épüleTébeN Várjuk kedVes Vásárlóinkat!

Kniha, ako darcek ˇ vždy poteší... egy könyv, mindig jó ajándék...

(vedľa VÚB banky)

TREND épület

Thai masszázs

(a VÚB bank mellett) Tel.: 035/7701

152 Mob.: 0908 165 852

hallgathatnak előadásokat az online marketing világáról.

Ez egy fontos téma, hiszen bármely üzlet csak jó marketinggel lehet sikeres, amihez az online felület az internet világában hasznos eszköz.

A program egyaránt szól azoknak, akik még vállalkozásuk indítása előtt állnak, illetve azoknak is, akik már meglévő vállalkozásukhoz szeretnének segítséget kapni, de olyanoknak is hasznos lehet, akiket egyszerűen csak érdekel az online marketing, és később tudják azt alkalmazni munkájuk során. Fontos a fiatalokban tudatosítani a sikeres marketing eszközeit és a sikerorientált gondolkodást.

A kezdeményezés fő eleme az előadássorozat, amelynek keretein belül az előadók hasznos tanácsokkal látják el az online világra nyitott fiatalokat. Honlapunkon megtalálhatóak az előadások időpontjai, melyekre várunk minden érdeklődőt.

Az előadások online is megtekinthetőek honlapunkon.

Ezen felül az előadóhoz további kérdésekkel is fordulhatnak az érdeklődők, Skype konzultáció keretében, melyre szintén itt lehet jelentkezni:

http://segitunkinditani.hu/

Námestie gen. Klapku 36, Komárno | Klapka György tér 36., Révkomárom

thai masszázs Ajándékozzon masszázst Karácsonyra!

Masszázs ajándékutalványok és kedvezMényes áRú 5 alkalMas béRletek vásáRolhatóak.

Vianočné dielne

Karácsonyi kézműves foglalkozás

16.-17.december 2017

Rattanamasaz

www.rattana.sk

KRÁTKE SPRÁVY

#Timeline

Krádeže v prevádzkach

ODIŠLA LEGENDA

6. ročník / 12. číslo Evidenčné číslo: EV 4855/13 ISSN 1339-5742

Vydavateľ: Generation C media, s.r.o., Iža 445, 946 39, ičo: 44 632 436 Adresa redakcie: Tržničné námestie 4810, budova TREND, Komárno E-mail: info@ahojkomarno.sk Náklad: 19 100, Tlač: Navigraf s.r.o., Distribúcia: Slovenská pošta a.s.

Grafika: Generation C media s.r.o.

József Múcska, Pál Moncsi Kreatívny riaditeľ: József Múcska, tel.: 0915 799 653, e-mail: jm@generationc.sk, Obchodný riaditeľ: Ivan Horský, tel.: 0905 605 232, e-mail: horsky@generationc.sk Redaktori: Tomáš Kottra György Ádám Milány Kincső Prijem inzercie: tel.: 0905 605 232, e-mail: horsky@ahojkomarno.sk

/SziaKomarom /AhojKomarno /AhojKomarno /AhojSzia

Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Komárne žiada verejnosť o spoluprácu s cieľom zvýšenia ochrany majetku v okrese Komárno. V poslednom období totiž zaregistrovali zvýšený počet krádeží vlámaním do prevádzok rôznych firiem, a to hlavne v nočných hodinách. V rámci celého okresu Komárno polícia zaznamenala prípady, keď si páchatelia náhodne alebo cielene vyberali prevádzky rôznych firiem, do ktorých sa vlámali. Predmetom ich záujmu je finančná hotovosť a stravné poukážky.

Vo veku 75 rokov zomrela jedna z najväčších košických futbalových legiend Ján Strausz. Počas aktívnej kariéry sa stal členom klubu Ligových kanonierov. Rodák z Mukačeva spojil svoju kariéru najmä s košickým klubom VSS, v rámci povinnej vojenčiny nastupoval však aj za Duklu Komárno. a Duklu Nováky. Záver kariéry strávil v Tatrane Prešov a Baníku Rožňava. V roku 1966 sa stal majstrom Československa a o sedem rokov aj víťazom Slovenského pohára.

A predsa sa točí!

Komárňanskí poslanci schválili vo štvrtok 9. novembra na rokovaní mestského zastupiteľstva územný plán mesta s doterajšou verziou obchvatu. Za bolo 17 poslancov.

Podľa slov Miroslava Lopatu z neformálneho druženia za rozvoj Komárna, poslancom sú za ich rozhodnutie vďační. Teraz sa podľa neho všetci Komárňania musia sústrediť na to, aby z tejto príležitosti vyťažili pre mesto čo najviac k spokojnosti všetkých občanov. Veríme, že spolu so zodpovednými orgánmi nájde teraz mesto také riešenie rozvoja mesta, ktoré zohľadní všetky reálne pripomienky, súvisiace s minimalizáciou vplyvu budovania obchvatu na naše životné prostredie.

Kolárovo, hrdé mesto

Pomáhajú a chránia Z rúk prezidenta Združenia náčelníkov obecných a mestských polícií Slovenska (ZNOMPS) Jána Andrejka si prevzalo ocenenie za záchranu ľudského života 21 policajtov. Dve ženy a 19 mužov v tomto roku počas výkonu svojej služby i mimo nej pomohli minimálne 13 ľuďom a v jednom prípade zabránili úniku ozbrojeného zlodeja.

V Nitrianskom kraji získali ocenenie za záchranu ľudského života dvaja policajti z Komárna. Ján Šudák a Dávid Petrík vytiahli z vody muža, ktorý tam skočil po rodinnej hádke.

V Kolárove oslávili 50. výročie získania štatútu mesta. Kolárovo je už 50 rokov hrdé na svoj titul, ktorý nepredstavuje len hodnosť, má v sebe pýchu, prestíž a zodpovednosť. V rámci osláv, ktoré sa začali na Mestskom úrade, odhalili pamätnú tabuľu a otvorili fotografickú výstavu s názvom 50. rokov v meste / Kolárovo 1967 - 2017. Popoludní sa v divadelnej sále Mestského kultúrneho strediska usku- Husár býva v novom točnilo aj verejné slávnostné zasadnutie mestského Mesto Komárno zrekonštruovalo vežu radnice, príbytok komárňanského husára, na Názastupiteľstva, kde premietli dokumentárny film 50 mestí generála Klapku. Oprava bola podľa predstaviteľov mesta potrebná, pretože situácia okolo nej bola životunebezpečná, nakoľko opadávala omietka. S prácami sa začalo rokov Kolárova a odovzdali ceny mesta.

779 MILLIÓ DOLLÁRÉRT épül akkumulátorgyár Komáromban AZ SK INNOVATION DÉL-KOREAI CÉG HATALMAS, 779 MILLIÓ DOLLÁROS BERUHÁZÁSBÓL ÉPÍTHET DÉL-KOMÁROMBAN AKKUMULÁTORGYÁRAT JÖVŐ ÉV FEBRUÁRJÁTÓL. A tervek szerint a tömeggyártás 2020-ban indulna. A beruházásért Magyarország mellett állítólag Csehország is versenyzett, ám végül déli szomszédaink kerültek ki győztesen. Az elektromos autóknál használt akkumulátorok piacán rendkívül meghatározó szereplőnekszámít a dél-koreai SK Innovation. Komárom így egyre fontosabb szerepet tölthet be az elektromobilitás területén, hiszen 2017 áprilisában már megnyitotta üzemét a városban a világ legnagyobb elektromosbusz-gyártója, a BYD.

v septembri na hornej časti a vzťahovala sa aj na dekoráciu na vrchu fasády vedľa veže.

Náklady na opravu sú celkovo 8700 eur, hradilo ich mesto z vlastného rozpočtu. Práce ešte stále môžu prebiehať, dokončenie rekonštrukcie totiž brzdí nepriaznivé počasie.

DIGITÁLNY VESMÍR Za účasti ministra kultúry SR Mareka Maďariča slávnostne otvorili v Slovenskej ústrednej hvezdárni v Hurbanove zdigitalizované planetárium. Digitalizácia sa uskutočnila v troch etapách. Prvou etapou, ktorá sa začala v roku 2014, bola samotná digitalizácia, v rámci ktorej hvezdáreň zakúpila digitálny prístroj so softvérom.

Druhou etapou bola výmena premietacieho plátna. Celý projekt financovalo Ministerstvo kultúry SR, pričom celkové náklady boli vo výške približne 150.000 eur.

Varila myšička pervitín

Príchodom decembra otvára komárňanské klzisko svoje brány, takže je čas pripraviť si korčule. Cez víkend už budú môcť milovníci ľadu smelo skúšať už dôverne známy terén. Od 1. decembra budú mať Komárňania opäť možnosť korčuľovať sa na mestskom klzisku. Klzisko nachádzajúce sa na Alžbetinom ostrove bude otvorené počas pracovných dní od 8.00 do 17.30, cez víkend a počas sviatkov od 10.00 do 13.00, taktiež od 14.00 do 17.30. Cena vstupenky je pre dospelých 3 eurá, pre deti do 15 rokov a pre dôchodcov 2 eurá. Samozrejme na oba typy lístkov je možné si zakúpiť aj permanentku a bude tiež možné si zapožičať korčule za 2,50 eur na osobu.

Národná kriminálna agentúra v noci zo soboty 18. novembra na nedeľu v spolupráci s okresnými riaditeľstvami Policajného zboru v Komárne, Nových Zámkoch a Brezne zakročila v dvoch výrobniach a zadržala ‚varičov‘ aj navarený pervitín. Informuje o tom facebooková stránka Polície Slovenskej republiky. Za výrobu pervitínu podľa vyrobeného množstva hrozí trest od troch do 25 rokov.

Több céghez is betörtek a Komáromi járásban Az utóbbi időben megnövekedett a Komáromi járásban azon lopások száma, mely során különböző cégek üzlethelyiségébe törtek be, főleg az éjszakai órákban. A betörések legfőbb célja a készpénz, illetve az étkezési utalványok eltulajdonítása volt. A rendőrség ezért arra kéri a lakosságot,fokozott figyelemmel felügyeljék környezetüket.

75. születésnapján köszöntötték Dráfi Mátyást

A KOMÁROMI ÉLETMENTŐ RENDŐRÖKET országosan is kitüntették

Dráfi Mátyást és feleségét otthonában látogatta meg Stubendek László polgármester és az alpolgármesterek. A Jászai Mari-díjas színművész november 17-én ünnepelte 75. születésnapját. A város vezetése gratulált a kerek jubileumhoz, a jó hangulatú találkozón régi történetek és emlékek is előkerültek. Szóba került a színjátszás és a színészi lét kihívásai is. A Teátrum társulat a közelmúltban mutatta be a Cigánytábor a mennybe megy című darabot, amit a Pro Urbe-díjjal is jutalmazott Dráfi Mátyás rendezett.

November 21-én Tátracsorbán ös�szesen 21 rendőrt tüntetett ki a ZNOMPS (Združenienáčelníkovobecných a mestskýchpolíciíSlovenska).

A jutalmazottak között Šudák János és Petrík Dávid, a két komáromi rendőr is helyet kapott. Šudák János és Petrík Dávidmég ez év februárjában mentett ki egy férfit a Dunából, aki egy családi viszály után akart véget vetni életének. A fuldokló férfit csak nagy nehézségek árán tudták élve kihúzni a vízből, mely után szolgálati autójukban gondoskodtak életben tartásáról.

Megújult a városháza tornya

NEŠŤASTIE

Pri požiari rodinného domu v obci Pribeta, ktorý vypukol v pondelok 4. decembra v čase približne o 11.30 h. našli obhorené torzo ľudského tela. Privolaný službukonajúci lekár nevedel zistiť presnú príčinu smrti a nariadil vykonať zdravotno-bezpečnostnú pitvu. Polícia doposiaľ nevie určiť totožnosť ani pohlavie obhoreného torza ľudského tela. Telo bolo nájdené vnútri rodinného domu na zemi. Na mieste činu polícia vykonala obhliadku, pričom nezaistila žiadne stopy. Na mieste bol prítomný súdny znalec z odboru súdneho lekárstva, ktorý pri vonkajšej obhliadke tela nezistil jednoznačné známky zranenia. Tie neboli viditeľné voľným okom a vzhľadom na rozsiahle termické poškodenie tela vonkajšou obhliadkou nie je možné stanoviť príčinu smrti ani identitu ľudského jedinca. Polícia v prípade začala trestné stíhanie pre prečin usmrtenia.

Klzisko otvorené!

Copyright: Akékoľvek rozmnožovanie textu a fotografií vrátane údajov v elektronickej podobe len s písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ nezodpovedá za obsah a informácie uvedené v inzerátoch. Články neprešli jazykovou úpravou.

RÖVID HÍREK

#Timeline

Elhunyt Benkő Géza

November 19-én, vasárnap elhunyt Benkő Géza, a Komáromi Jókai Színház és a Kassai Thália Színház egykori színésze. A 48 éves színész és rendező próba közben lett rosszul, halálát szívleállás okozta. A Jóban Rosszban című televíziós sorozatban is megforduló Benkő Gézát november 23-án helyezték végső nyugalomra a komáromi római katolikus temetőben.

Nyugodjon békében!

Az ősz folyamán új külsőt kapott a komáromi huszár lakhelye, a városháza tornya. A potyogó vakolat- és épületdarabok veszélyessé váltak, ezért is volt szükséges a javítás.Két hónapja indult el a felújítás a városháza felső részén, amely a torony mellett a homlokzat tetején húzódó díszítést is érinti. Mindkét részen már olyan károsodások voltak, amelyek miatt kisebb darabok zuhantak le az utcára.

Magyarországi idősek otthonába betörő szlovák állampolgárokat fogtak el Komáromnál

DROGLABORRA csaptak le három helyen, köztük Komáromban is

November 18-án és 19-én éjjel összesen három különböző városban ütöttek rajta a járási rendőrparancsnokság tagjai a Nemzeti Bűnüldözési Ügynökséggel (NAKA) együttműködve metamfetamin főzdén, vele együtt pedig a gyártókon is. Az akció során a rendőrési erők Komáromban, Érsekújváron és Breznóbányán is lebuktattak egy-egy labort. A lefoglalt mennyiség alapján a kábítószer készítői 3-tól akár 25 évnyi szabadságvesztésre is számíthatnak.

LEVÁLTOTTÁK Knirs Imre alpolgármestert Knirs Imre november 11-én a közösségi oldalán tudatta olvasóival: visszahívták alpolgármesteri tisztségéből. Knirs Imre lehetséges leváltásának híre már jó ideje téma volt a városban, a november 11-ei hír alapján pedig nem alaptalanul. Stubendek László közleménye szerint döntésének gazdasági és személyes okai is voltak. A város polgármestere nem kívánt új személyt jelölni a posztra, a hátralevő időszakban egy alpolgármesterrel, Keszegh Bélával folytatja a város irányítását.

ISMÉT NYITVA

A KOMÁROMI JÉGPÁLYA

December 1-jétől adott a jég szerelmesei előtt a lehetőség, hiszen ismét megnyitotta kapuit a város jégpályája. Az Erzsébet-szigeten található pálya hétköznap 8-tól 17.30-ig, hétvégén és ünnepnapokon pedig 10.00 és 13.00, valamint 14.00 és 17.30 között látogatható. A belépőjegy ára a felnőttek számára 3 €, míg a 15 éven alattiak és nyugdíjasok 2 €-s beugró fejében léphetnek be.

Őrizetbe vettek három szlovák állampolgárt, akik magyarországi idősotthonokba törtek be.az autóval utazó M. Josefet, K. Alexandert és B. Luciát hétfő este Komáromban, a Duna-hídnál fogták el, amikor kétmillió forint lopott pénzzel akarták elhagyni Magyarországot.A gyanú szerint a kétmillió forintot egy pannonhalmi nyugdíjasházból lopták el.

-30%

Komárňanská 96 (vedľa VÚB) Hurbanovo

0918 485 793

Étkezési utalványt is elfogadunk

Palatínova ulica č. 7, Komárno l Nádor utca 7, Komárno

OTVÁRACIA DOBA Po-Pi 9.00-17.30, So 9.00-12.00 NYITVA TARTÁS Hé-Pé 9.00-17.30,Szo 9.00-12.00

najväčší výber športovej obuvi

Možnosť platiť stravnými lístkami

sportcipők legnagyobb választéka 500 produktov

o -10% - 50% na viac ak 500 termékre -10% - 50% több mint

AhojKomárno.sk

4

Gyros vlastnej výroby a ďalšie dobroty Saját készítésű gyros és más finomságok

Otváracia doba-Nyitvatartás: Pondelok-Piatok / Hétfő-Péntek 10.00-17.00

harap-lak gyros hurbanovo

5

SziaKomárom.sk

TÉLEN-NYÁRON MEGKÉRDEZTÜNK NÉHÁNY KOMÁROMI VÁNDORÁRUST, HOGYAN IS KELL ELKÉPZELNI AZ Ő MUNKÁJUKAT ÉS ÉLETMÓDJUKAT. ÉRDEKES LEHET EGY ÁLLANDÓAN MOZGÓ VÁLLALKOZÁS FEJEKÉNT TEVÉKENYKEDNI, AZ ÉV NAGY RÉSZÉBEN MÁSHOL FEKÜDNIKELNI ÉS MÉGIS MINDENHOL ÉLVEZETTEL KISZOLGÁLNI AZ ARRA JÁRÓ-KELŐ ÉHES SZÁJAKAT. LÁSSUK, MILYEN IS AZ A BIZONYOS VÁNDORÉLET. Ifjabb Mezey Péter, alias Negri már tizenhatéves kora óta kereskedik, kezdetben ruhával, később fonott kosárral, büfés kiszolgálással, ma pedig főként háztáji füstölt áruval járja Szlovákia kedvelt vásárait. „Enni muszáj, úgyhogy ez jó biznisz. A szüleim is vállalkoztak, így amit tőlük láttam, csináltam én is.

Csakis vándormódra árulok, ha nyitottam üzletet, az sose ment.” A Komáromi Napokon palacsintával, lángossal, és saját recept alapján készült tócsnival várja a vendégeket. „Kitaláltam, hogy pirítok rá füstölt sonkát, szórók rá savanyú káposztát és töpörtyűt is. Mivel ez elég sós étel, sör vagy más ital is dukál mellé – így ha már esznek nálam, meg is ihatnak mellé valamit.” Mégis ha messzebbre szállnak ki, a füstölt áru az, ami már nyolc éve bevált, visszajáró vevőket vonzó terméknek számít. „Drágán adom, viszont minőségit. Olyat árulunk, ami nekünk is ízlik, ezért sajt például nincs a kínálatban, mert nem szeretem. Emiatt valószínűleg nem is tudnám úgy eladni. Odafigyelünk a rendezett megjelenésre, pedig akad olyan, aki a csurgó kosz közül is megveszi az árut. Tanúi is voltunk ennek az elrettentő példának, amikor a szemünk láttára egy részeges árustól a földről felszedett koszos terméket is megvették az arra járók.” Magyar- és Csehországgal is megpróbálkoztak, de Szlovákián belül találtak igazán

SziaKomárom.sk

embereikre. „Nagyszombat, Vágújhely, lényegében az autópálya melletti városok a legkapósabbak. A szlovákokra egyébként jellemző, hogy ha látnak egy sort, beállnak ők is. Volt, hogy én is csatlakoztam viccből, és megkérdeztem tőlük, miért ácsorognak épp itt? Azt felelték, hogy nem tudják, de sokan voltak itt, hát beálltak ők is. Kérdeztem, mennyibe kerül itt a füstölt áru? Hát, hogy azt nem tudják, de ha mások visznek, akkor ők is.”

Hogyan is néz ki egy vándorárus heti beosztása? „Hétfői nap árurendelés és a helypénzek rendezése, majd kedden egy kis pihenés. Szerdán összerakjuk az árut, csütörtöktől pedig kiindulunk, akár több helyszínre is párhuzamosan.

Az állandó csapatban hatan vagyunk, szezonban pedig vannak segítők, akik az éves szabadságukat erre az időszakra tartogatják. Nőkkel nem igazán dolgozok együtt, maximum rokonokat alkalmazok. Mindig hotelban alszunk, mivel a kényelmet nagyon igénylem, és ezt másoknak is megadom. Nem egy leányálom reggel hattól este nyolcig kint állni, pláne a hidegben szerintem nincs is olyan, aki szeretné ezt a munkát. Éppen ezt kompenzálom a kés-villás étkezések bebiztosításával, valamint az átlagnál jobb fizetéssel – de még így is azt mondom, bár tudnék a munkásaimnak még többet adni.” Gyakran látunk fagyoskodó árusokat, vajon hogy bírják a zord időjárást? „Liptószentmiklóson rettenetesen szelesek az utcák, mínusz 8-10 fok van nappal is. Ezt lehe-

6

tetlen megszokni, rakodni kell, táncolni, teázni, és ha vannak látogatók, akkor gyorsan el megy az idő. Ha nem túl népszerű a vásár, az kész kínzás.” Egyegy helyszínre való bejutásnál nem csak a kapcsolatrendszer számít, de a pénz beszél, kutya ugat szólás is érvényesül. „Már a kirakodás utáni első órában látni, milyen forgalom várható.

Van egy csomó rossz hely, ahol az átlaghoz képest negyede annyit sem lehet eladni. Vásárban vagy vásár mellett standolni, nem mindegy.” Mindemellett persze a rendet és a szabályokat is be kell tartani. Negriék már végezték kitiltással, hiszen ha mást árulnak, mint, ami be van jelentve, az kizárással jár. „Kimért gumicukor helyett elkezdtem a füstölt árut kínálni. Öt év kitiltásból végül csak három lett, mivel az új polgármesterrel új lehetőséget is kaptam. Az ellenőrökkel sem egyszerű dűlőre jutni. Nehéz minden egyes szabályt betartani, így nem csoda, ha egy-egy lekezelő stílus miatt (például ha flegmán félredobálják a kolbászokat) én magam is kevésbé kedves hangvételt veszek elő. Az adóellenőrök szintén cselesen próbálnak csőbe húzni, hogy rajtakapjanak a számla nélküli eladáson. A nagy tömegben és hajtásban pedig bizony sokszor tényleg elmarad a blokk kiállítása.” A januári és februári pangós hónapokat leszámítva az egész év szinte minden hétvégéje munkával telik. „Ha akad olyan péntek-szombat, amit nem vásárban töltünk, nem is érzem jól magam. A téli hónapokban pél-

dául bevásárlóközpontokban is jelen vagyunk. A Tescoban olyan mennyiségű törökmézet adtunk el, ami nem semmi.

Két-három havonta Pőstyén, Trencsén, Zsolna helyszíneit váltogattuk, az újdonság varázsa pedig mindenhol hatott. Mindig megvártuk, míg újra kiéheznek a vevők.” A szezont az augusztusi, szeptemberi és októberi hónapok jelentik, a karácsony ezzel szemben egy nagy lófutás. „Kofáskodni elengedhetetlenül fontos. Első a szemkontaktus, utána egy mosoly, majd kóstolóra invitáljuk a bámészkodókat.

A szép sátrainkat rendre megdicsérik, a gigák pedig csak úgy mozognak fel-alá a gazdag kínálat láttán. Persze vannak nagyon pofátlan emberek is. A töpörtyűs tálba sokszor csak belemarkolnak és már mennek is. Keleten például volt egy cigánygyerek, aki egy óvatlan pillanatban benyúlt a nagy sonkáért és elfutott vele. Mikor másodszorra vis�szajött, már messziről figyeltem. Mögé lopóztam, és ahogy rácsaptam, úgy megijedt, hogy felrepült a sonka kezéből. Természetesen még neki állt feljebb és a többi vevő előtt jelenetet rendezett. Érdekes, hogy a rendőrök valahogy

illetve előrendelés alapján különféle akciók szervírozását is vállalják. „Egyelőre Szlovákián belül találkozhatnak velünk a vendégek, de rövidtávú terveink közt szerepel, hogy a szomszédos országokban is megjelenjünk. A nyári hónapokban sűrűbb a program. Lazításra az év elején jut idő, majd áprilistól egészen decemberig húzzuk.“ Az alkalmazottak száma függ az esemény nagyságától és a látványkonyha aktuális méretétől. „Általában tizenkét méteres konyhával települünk ki, ahol 8-10 beosztottunk van - szakácsok, pultosok és konyhai kisegítők, akikkel karöltve szolgáljuk ki az éhes nézelődőket. Anyum intézi a hivatali és adminisztratív ügyeket, Peti felel a sátrak körüli ’építkezés’ technikai részéért, rám pedig minden egyéb teendő marad: anyagbeszerzés, beosztások és megrendelések beütemezése. Nagyon király egyébként köztünk a hangulat, jó fejek a munkatársaink, folyamatosan ökörködünk. Meg is szokták jegyezni, hogy biztos az alapján válogatjuk az embereket, hogy ki mennyire bolond.

Viccet félretéve, a legutóbbi András-vásárkor rengetegen visszajöttek és dicsérték a kaját. A töltött káposzta például

ilyenkor sosincsenek ott.” Mint mindenhol, itt is akad mínuszos áru. Vajon mi történik az elszáradt készítményekkel? „Az ‚egylábúakat’ és a maradékokat a rászorulóknak adjuk. Egy barátommal együtt tavaly is osztottunk ingyen kaját, ahova sok anya jött le a gyermekével, sőt olyanok is, akik szégyellték, hogy szegények, de én tudtam, hogy nem csak nézelődni érkeztek. Mindenkit szívesen látunk, legalább ennyivel segítve az embereket. Összességében elmondhatom, hogy több szempontból is szeretem, amit csinálok.”

A Gorilla Grill négy éve vetette bele magát a vásárok kavalkádjába, méghozzá családi vállalkozásként. Mečár Viktória édesanyjával, Szénási Keszeg Judittal, és keresztapjával, Keszeg Péterrel először Marcelházán nyitott éttermet, Etető néven. Az innen nyert tapasztalataik megszerzése után vágtak bele a vendéglátás e különleges formájába. Látványkonyhájuk számtalan ínyencséget kínál különböző községi rendezvényeken, tavaszi-őszi-karácsonyi vásárokon és fesztiválokon egyaránt. Éttermük ma már Komáromban, a varrónőknek és a környékbeli ebédelni vágyóknak kínál menülehetőséget,

7

n a g y kedvenc a hidegebb napokon.

Az ár attól függ, hogy milyen volumenű eseményről van szó, mennyi gasztro-jellegű árus van kint, milyen a nyersanyagok aktuális piaci ára, stb. Erről azonban előre konzultáluk mind a szervezőkkel, mind a versenytársakkal.“ A Komáromi Napok, a Gastrofest, a Gútai Vásár és az András-vásár eseményeinek visszatérő árusaiként tarthatjuk számon őket, mindemellett évről évre igyekeznek egy-egy új helyszínt is beemelni a programtervbe. „A legkedveltebbek számunkra természetesen a hazai, komáromi események. A legpozitívabb visszajelzés mindig az, ha látjuk az arcokon az elégedettséget. Visszatérő vendégeink visszacsatolásai energiát adnak még egy hideg, esős rendezvényen is. Minden fogyasztónak nem tudunk megfelelni, de szívesen fogadjuk a bírálatot és igyekszünk javítani a gyengeségeinken, hogy a jövőben még több elégedett vásárlóval büszkélkedhessünk.”

SziaKomárom.sk

drží vás za ruku, aj keď plačete. Ľudia v súbore o sebe vedia všetko a sú si obrovskou oporou. Myslím si, že to je hlavný dôvod ich úspechu. Dôležité je však aj to, že tu sa narába s vecami, ktoré prežili generácie. Napríklad piesne vznikali v momentoch, ktoré boli kľúčové pre život našich predkov. A to im dalo takú silu, že prežili našich prarodičov a prežijú aj nás. Čím sú iní ľudia z Rebelov?

Rebeli majú svoj základ v Dramaťáku, nemajú problém priniesť na javisko aj iné veci ako len ľudové tance a piesne.

Ukazujú ľuďom aj rôzne obrady a rituály, ako prijatie dieťaťa do rodiny, posmrtné úkony, obrady spojenia ľudí predtým ako vznikol sobáš, zaklínanie, čarovanie a podobne. Tiež sa snažíme ukázať, že aj humor patrí do našej ľudovej výbavy a neberieme sa tak smrteľne vážne. Zaujímaví sme aj váhovým a vekovým rozsahom. Súbor má členov od 12 do 70 rokov a od 35 do 140 kíl (smiech).

Vystúpenia, aké tieto dva súbory v minulosti nacvičili, by si pred vyše desaťročím vedel režisér a zakladateľ Dramaťáku Jozef Černek len ťažko predstaviť. Dnes sa spolu s Dramaťákom chystá na derniéru veľmi úspešného muzikálu Sen noci svätojánskej (23. decembra), ale aj na „rebelské“ predstavenie Na rováš (17. decembra). Oba s vianočnou príchuťou. Čoskoro odohráte posledné predstavenie vášho druhého spracovania muzikálu Sen noci svätojánskej. Často o ňom počuť, že je váš najúspešnejší.

Sen noci Svätojánskej je najúspešnejší pokiaľ ide o počet repríz, teda v tej najjednoduchšie zmerateľnej disciplíne.

Ako sa to podarilo?

Je to aj tom, aká partia ľudí sa pri projekte stretne. Či vlastne vieme ‚hrať toľko o koľko repríz je záujem. V oboch spracovaniach tohoto muzikálu sme mali to šťastie, že sme vždy našli spôsob ako hrať. Žiaľ, stále som sa nenaučil trochu kalkulovať pri výbere obsadenia aj s tým, či budú mať herci možnosť dielo odohrať aj neskôr, povedzme rok, dva.

Ak by to šlo, tak Skrote-

nie, Snehulienku, ale aj Čaj o piatej (ďalšie muzikály, ktoré Dramaťák hral, pozn. redakcie) hráme dodnes a každé dva týždne.

Robíme to však hlavne ako našu zábavu, aby pomer toho, čo treba tomu obetovať a toho, čo to prináša, bol prijateľný. Každé naše dielko je v istom zmysle obrovským víťazstvom. A každé v sebe nesie obrovskú dávku prekonávania samého seba. To, že sme jediní, kto robí podobné projekty v takomto rozsahu, nie je len náhoda.

rateľné, niečo čo už nikdy nič neprekoná, i keby ste šli hrať na Broadway?

Tých úspechov je strašne veľa. Ono zas nie je veľký rozdiel medzi Broadway a nami.

Možno v marketingu. Broadway pozná celý západný svet, naša sláva končí za tabuľou Hurbanova. Avšak výkon, ktorý je nutné podať, je veľmi podobný. Kým na dosky v Broadway sa postavia len ozaj Bohom obdarení ľudia, u nás sú to často ľudia, čo dokázali to najťažšie - prekonať samých seba. Predstavte si človeka, ktorému tréma spútava ruky, nohy, ústa, nikdy nerobil väčší pohyb ako dlhší status na Facebooku. A po roku tréningu odtancuje a odspieva naživo pred svojimi spolužiakmi.

Je to možno aj ťažšie ako výkon herca v národnom divadle.

Prečo?

Je o nás veľký záujem a my už dnes nemôžeme hrať toľko predstavení a toľko cestovať, aby sme boli všade, kde nás chcú.

Ak by sme brali všetky ponuky, vlastne by sme nič iné nerobili a tým by sme si strašne ublížili. Je to predsa len voľnočasová aktivita a prioritou pre tých ľudí by naozaj malo byť - a našťastie stále je - vzdelanie.

Keď si šiel pred veľa rokmi na prijímač- Dramaťák by nemal problém cestovať a ky na VŠMU, mal si zrejme ambíciu ako ročne odohrať sto predstavení. Problém herec behať po slovenských, či dokonca by ale nastal potom. Čo by tí ľudia robili svetových doskách. Sú v tebe ešte takéto neskôr v dospelosti? Ak by sme boli partia ambície, ísť niekam von z Komárna? I len dospelých ľudí a rozhodneme sa, áno, poďme z tohto žiť a toto budeme robiť, tak keď už asi nie ako herec.

Fu, no, to bolo v časoch, keď som asi úpl- by sme dokázali to, čo napríklad Radone presne nevedel, čo vlastne chcem. Dnes šinské naivné divadlo alebo divadlo Járy je ten pohľad už trošku rozvážnejší, čo je Cimrmana. Avšak Dramaťák vznikol ako možno aj škoda. Moje osobné ambície ta- voľnočasová aktivita popri vzdelávaní a to kéto nie sú. Dnes už viem, že mám svoje musíme mať pred očami stále. limity a že porota vtedy rozhodla správne.

Projekt Rebelov má - zdá sa - značne Ale trvalo pár rokov, kým som im to odstrmejšie stúpanie. Zo zopár „puberpustil (smiech). tiakov“ sú dnes desiatky umelcov, a to Má projekt Dramaťáku na to, aby sa má len päť rokov. V čom tkvie úspech dostal na tie slávne slovenské dosky, tohto súboru? aby sa z neho stal celoslovensky známy Vždy je to hlavne o ľuďoch. Tu sa stretli výnimočné osobnosti, ktoré majú rady to, čo fenomén?

Dramaťák je niečo iné, aj ako celok, aj robia a čo je ešte oveľa dôležitejšie, majú sa pokiaľ hovoríme o jednotlivcoch. Vlastne radi navzájom. To je celé tajomstvo úspeväčšina ľudí tam ma výrazne prekonáva v chu. Folklór je predovšetkým o priateľstve, hereckom talente. Ja ho len viem usmerniť o pocite, že niekto zdieľa vaše hodnoty. Že a niečo z neho postaviť. Máme tam nie- niekto bude pri vás, keď sa smejete, ale po-

Ktorý projekt Dramaťáku je výnimočný pre teba?

Pre mňa bude najvýraznejším úspechom už zrejme navždy muzikál Romeo a Júlia.

Ak by som presne vedel, do čoho ideme, nikdy by sme sa k premiére nedopracovali. A to, že sme mali odvahu ísť do ďalších projektov, je len vďaka tomu, že raz to už vyšlo.

Postupne sa teda učíte ako to robiť. Áno, ale nie vždy to vychádza. Aj teraz pripravujeme nový projekt a ja som chcel byť strašne profesionálny a férový k rodičom, tak som im vopred rozpísal harmonogram skúšok. Od prvého nácviku, cez fotenie, nahrávky v štúdiu až po premiéru.

Výsledkom bolo, že viac ako polovica z nich povedala, že do toho nejde, že to sa nedá. A pritom som len okopíroval harmonogram predchádzajúceho projektu a dokonca ubral asi 20% skúšok. Vtedy však tento rozvrh vopred nepoznali, preto ho dali bez problémov.

Mal Dramaťák aj iné úspechy, neme-

AhojKomárno.sk

koľko ľudí, ktorých by rozhodne svet mal poznať a sú ozajstným unikátom. Majú naozajstný dar a čo je ešte dôležitejšie, majú v sebe aj tie ďalšie dve nevyhnutné veci, ktoré musíte mať - pokoru a snahu pracovať na sebe. Bez toho to nejde. A či by mal byť Dramaťák fenoménom? On asi aj je a možno by mal byť aj viac, ale je dobre, že nie je.

8

Na prelome tisícročí to vyzeralo tak, že mladá generácia Slovákov nebude mať zmysel pre folklór, že decká mávnu rukou a povedia si, že to nie je moderné, nie je to „cool“, tak to robiť nebudú.

Folklór bol, je a asi aj bude vždy na hrane toho umeleckého záujmu. Zaujímavé ale je, že je to práve hrana noža, ktorá je najdôležitejšia, ak ideme s nožom rezať.

Presne tak je to aj s folklórom, je akoby na okraji, ale zasahuje do všetkého. Každý tanec má svoj pôvod práve vo folklóre.

Tak ako tango, tak aj rap, je len dnešným

Čím to je?

Je to zrejme aj vďaka Európskej únii.

Tým, že tu vzniká čosi ako superštát, ktorý má snahu unifikovať. Ľudia majú pocit, že by sa mali kamsi a k čomusi prihlásiť. A to je dobre, je dôležité nezabudnúť na odkaz našich otcov a starých materí. Aj to, čo dnes žijeme, si určite zaslúži, aby bolo vypočuté našimi pravnukmi, práve preto by sme sa aj my mali vedieť obzrieť a poznať to, čo nám tu zanechali starí rodičia. Zvlášť, ak je to tak hodnotné ako v prípade Slovákov.

Majú národné či lokálne tradície a zvyky vôbec u nás budúcnosť? Čepčenie na svadbe vidieť málokedy, pálenie Moreny len ako turistickú atrakciu.

Určite majú a práve dnes oveľa väčšiu ako to vyzeralo povedzme pred 20 rokmi. Tu treba vedieť, že nemožno čakať v bežnom živote také veci ako čepčenie, pálenie Moreny, rezanie čerešňových halúzok, pochovávanie basy alebo prijatie mládenca. A to je v poriadku. Na to sú tu etnológovia a folklórne súbory, aby to uchovali pre nasledujúcu generáciu. My sa o to už postaráme. Dôležité je, aby si ľudia uvedomili a zachovali ten živý folklór v nás.

Je ten náš slovenský folklór hodnotný?

Bez akejkoľvek nadsádzky môžem povedať, že patrí k tým najvýraznejším na svete. Na ktoromkoľvek svetovom festivale sa objavia Slováci v krojoch s husľami a basou, okamžite dominujú. Aj my, keď sme boli s Rebelmi povedzme v Holandsku, naša hudba mala najviac práce, naše tance najviac dominovali.

Ako reagujú na folklór dnešní pubertiaci?

Nuž, toto sa nemení. Niekto ho obdivuje, niekto zaznáva a niekto ignoruje. Každý človek je iný a v tom je ten svet tak krásny. Nemôžu všetci folklór milovať, rovnako tak ako nemôžu všetci obdivovať futbalistov.

Živý folklór?

Napríklad Vianoce a vianočné obrady.

Každý z nás sa tu podieľa na istých rodinných obradoch. Veď si len uvedomme, čo očakávame, že sa bude počas sviatkov diať? Kto čo navarí, kto prvý rozbaľuje

darčeky, kedy a čo sa položí na stôl. To všetko je folklór, a veľmi dôležitý! Ak je u vás zvykom, že 26. idete pozrieť babkiných, tak choďte. Nebráňte sa tomu. Ak je to otec, kto si prvý naberá, tak to tak treba robiť. Uvedomte si, že raz vy budete tá starká, ktorá bude netrpezlivo vyzerať 26. decembra, kedy vnúčence už prídu. To, že prežilo to, čo si prenášame z generácie na generáciu, má svoj dôvod. To nás totiž robí ľuďmi a dáva zvláštny zmysel a esprit nášmu životu. Inak by sme boli len bezduché bytosti idúce z bodu A do bodu B. To, že nepálime Morenu je v úplnom poriadku. To, že nie každý folklór miluje, tiež. Ak by sme sa ale všetci úplne vykašlali na odkaz našich predkov, to by naozaj problém bol. Našťastie sa to nedeje a naši Rebeli a ich úspech je toho jasným dôkazom.

FOTO: Angelika Kopják

NákupNé ceNtrum (tržNica) Nám. Kossutha, Komárno Bevásárló közpoNt (vásárcsarNok) Kossuth tér, Komárom tel.: 035/77 016 42, www.nck.sk

16. 12. 2017 17. 12. 2017 23. 12. 2017 24. 12. 2017 25. 12. 2017 26. 12. 2017 01. 01. 2018

sobota l szombat strieborná nedeľa l ezüst vasárnap sobota l sobota/szombat zlatá nedeľa, Štedrý deň l arany vasárnap, Szenteste I. sviatok vianočný l Karácsony 1. ünnepe II. sviatok vianočný l Karácsony 2. ünnepe Nový rok 2018 l Új év 2018

9

7.00-14.00 9.00-14.00 7.00-17.00 7.00-11.00 zatvorené l zárva zatvorené l zárva zatvorené l zárva

DECEMBERI NYITVA TARTÁS

V DOME MATICE SLOVENSKEJ SA CHYSTAJÚ NA DVOJITÚ OSLAVU VIANOČNÝCH SVIATKOV I NARODENÍN. ZATIAĽ ČO MLADŠÍ, FOLKLÓROM INŠPIROVANÝ SÚBOR SLOVENSKÍ REBELI MÁ PÄŤ ROKOV, DIVADELNÝ SÚBOR DRAMAŤÁK UŽ TRINÁSŤ. OBA PRITOM FUNGUJÚ PARALELNE A VIACERO MLADÝCH ĽUDÍ SA JE SÚČASŤOU OBOCH.

otváracia DoBa V DECEMBRI

V každom.

pokračovaním ľudovej zábavy či skôr nevyhnutnosti z ulice. Treba však povedať, že my sme dnes svedkami obrovskej vlny záujmu o folklór. Je to vidieť aj na festivaloch, ale aj na úspechu folklórnych show v televízii a na internete.

AhojKomárno.sk

ág l i v a k a s Nem c e maga színes, d m is.

Komáro

KÜLFÖLDI SZÜLŐK, KOMÁROMI GYEREKEK A LAKOSOK, A CSALÁDOK, A NEMZETISÉGEK NAGYMÉRTÉKBEN KEVEREDTEK AZ ÉVEK ALATT ÉS KEVEREDNEK A MAI NAPIG. RENGETEG CSALÁD VAN, AKIK KÖZÖTT KÜLFÖLDI CSALÁDTAG IS FELLELHETŐ.

KÜLÖNLEGES? BIZONYÁRA! FURCSA? AKI EBBEN NŐTT FEL, ANNAK NEM FELTÉTLENÜL! HOGY MILYEN EZT GYERMEKKÉNT MEGÉLNI, KÜLFÖLDI SZÁRMAZÁSÚ SZÜLŐ NEVELÉSE MELLETT? MEGKÉRDEZTÜK!

Latinho (Tomáš Vu Thanh)

„Az édesapám Vietnámból származik, édesanyám szlovák. A nagyszüleim közül már csak egy nagypapám él, de ő Vietnamban, valamint egy nagyobb része a családnak szintén mai napig külföldön lakik. Jómagam kétszer látogattam meg az országot, ahonnan származunk, de a család távol élő tagjai többször is járnak hozzánk vendégségbe. Apum először munka miatt jött a városba, a hajógyárban kapott állást, ahol később aztán hosszútávra maradt is dolgozni. Eleinte persze nagyon nehéz volt neki, nem volt egyszerű abban az időben érvényesülni, hiszen mind az iskolában, mind az orvosnál nyelvi akadályokba ütközött. Akkoriban eléggé érezhető is volt, ahogy a külföldiekhez máshogy viszonyultak az emberek. Kisebb koromban előfordult, hogy kinevettek, vagy bántottak emiatt, ennek ellenére

mindig is büszke voltam édesapámra, és vietnami származásunkra. Szerencsére később változtak az idők, és lassacskán kezdték egyenértékűként kezelni a családunkat. Én már itt születtem, úgyhogy az anyanyelvem is szlovák. A szüleim a hajógyárban ismerkedtek meg, és mivel apum a szlovák nyelv alapjait tudta, nem okozott gondot, hogy megértsék egymást. Sőt, még jó is volt, hogy így rá volt kényszerítve a használatára, perfekt meg is tanulta és vállalkozni is gördülékenyen tudott. Sajnos azonban sokat volt úton, így otthon mindig szlovákul beszéltünk, ezért én nem is tanultam meg a vietnami nyelvet. Most igyekszem elsajátítani az unokatesóimtól, akik szintén itt élnek, és a kislányomat is ebbe az irányba fogom terelni, hogy megismerje a gyökereit – Vietnamot is biztosan meglátogatjuk majd közösen. Ami a szokásokat illeti, a szlovák hagyományokat vettük alapul, mindösszesen az ázsiai új év volt az, melyet a távolkeleti szokások szerint ünnepeltünk meg. Ez azért jó, mert nekünk így kétszer van egy évben szilveszterünk. A karácsony szintén nem valami nagyszabású a távoli kultúrában, inkább az új év ünneplésére fektetik a hangsúlyt. Különleges rituálét nem is tudok mondani, de amit mindig betartunk, hogy tisztelettel adózunk azon családtagjaink emlékének, akik már nem lehetnek velünk az ünnepi eseményekkor. Mivel ezekben a napokban az egész család találkozik és összejön, sosem hagyjuk ki, hogy megemlékezzünk az elhunytakról.“

Egy másik komáromi fiatalember név nélkül nyilatkozott nekünk. „Orosz származású anyukám Angarszkból származik. Mivel a nagymamám nagyon messze van, nála egyszer sem voltunk látogatóban, helyette ő volt itt nálunk vendégségben még kiskoromban. Megnézte, hol, hogyan élünk ilyen távolságban az ő szülőföldjüktől. Anyukám testvére, az ő lánya és annak gyerekei is Oroszországban élnek, őket sem láttam már nagyon rég.

Anyukám még a szoci alatt jött Szlovákiába, így ez számára maga volt a paradicsom. Az orosz üzletekben akkoriban nem volt semmi. Rengeteg érthetetlen történetet mesélt el nekem az orosz mentalitásról. Míg a Csallóközben mindenki termesztett valamit annak idején, neki már ez is kuriózumnak számított, pláne, hogy a kukoricát például nem is ismerte. A szlovák nyelvet megtanulta teljesen, a magyart pedig megérti, és mivel doktori címmel rendelkezik, könnyen elboldogult munka terén. Az én gyerekkorom sem volt sokkal különbözőbb emiatt, mint másé, csupán egyel több nyelvet tanultam meg automatikusan. Ami a legnagyobb különbség nálunk, az inkább a konyhát érinti. Rengeteg féle orosz kaját hozott be anyukám a családba, amit mondjuk nem igazán csípek. A karácsonyt pedig az oroszok nem ünneplik, így az ajándékozás náluk Szilveszter napján zajlik. Persze a szokást anyukám nálunk átvette, így mi sem töltjük másként ezt a napot.”

Milagro Rohová sedacia súpRava

LETT A LEGJOBB EURÓPAI SZÍNÉSZNŐ A felvidéki BORBÉLY ALEXANDRA kapta a legjobb női főszereplőo nek járó Európai Filmdíjat a Testről és lélekről című filmben nyújtott alakításáért szombat este Berlinben. A legjobb filmnek járó elismeo rést A négyzet című alkotás nyerte el.

Borbély Alexandra Nyitrán született, majd középiskolai éveit a komáromi Selye János Gimnáziumban töltötte.

Habár a Pozsonyi Színművészeti Egyeo temre is felvételizett, mégis udapest B mellettdöntvefolytattatanulmányait, ahol 201-ben végzett. Még ebben az évben a budapesti Katona József Színo ház tagja lett.

Alexandra a díj átvétele után a meghao tódottságtólelőszöraligjutottszóhoz: “Nem tudok beszélni, pedig mindent felírtam. De felolvasni sem tudom.

Kaptam már díjat színházi alakítáo sért, de filmszínésznőként ez a lego első díjam” – olvashatóak a felvidéki színésznő szavai az Index helyszíni tuo dósításában.

Rövid beszédében ezután köszöneo tet mondott Enyedi Ildikónak, a film rendezőjének, hogy eljátszhatta a szeo repet. Borbély Alexandra mellett olyan világsztárokat jelöltek a legjobb női főszereplő díjára, mint az scar-díjas O Juliette Binoche, vagy a korábban Oso car-díjra jelölt Isabelle Huppert.

Enyedi Ildikó az MTI-nek úgy fogalo

mazott: „Nagyon nagy boldogság A lexandra díja. Sokszor elmondtam, de nem lehet elégszer, hogy mennyio re különleges élmény volt számomra együtt dolgozni vele, tanúja lenni ano nak a csodálatos, belülről jövő metao morfózisnak, amivel átalakult ennek a filmnek a főszereplőjévé, Máriává. oS k igazán tehetséges, izgalmas színészo nőt ismerek, közülük is kiemelkedik azzal az elképesztően széles skálával, aminek minden szegmensét még nem is volt alkalma megmutatni, pedig soko féle szerep megtalálta már, eddig főleg színházban. Hozzon neki ez a nagy elo ismerés sok, boldog, önfeledt munkát, igazi kibontakozást!”

A díj 30 éves történetében a Testről és lélekről az első magyar alkotás, amely négy jelölést kapott. nyedi E Ildikó küo lönleges alkotását már majdnem 90 ezren nézték meg Magyarországon, a fesztiválokkalegyüttvilágszertetöbb százezren – mondta el Havas Ágnes az MTI-nek.

Az EFA gáláján A négyzet volt a legsio keresebb alkotás, a svéd-német-frano

a jedlá z iných druhov mäsa, jedlá pre vegetariánov, originálne špeciality podniku, dezerty, jedlá aj pre tých najmenších, čerstvé šaláty, prílohy, dresingy a iné gurmánske špeciality. v Ponúkame aj denné menu od 3,00 €. v Pizza aj gyros. v Wi-Fi, detské ihrisko, vonkajšie detské ihrisko, penzión, klimatizované priestory, kamerou strážené parkovisko, všetky druhy rodinných a firemných osláv a posedení, svadby, kapacita do 100 osôb, atraktívne priestory.

GRIFF RESTAURANT & PENSION

Otváracia doba l Nyitva tartás Pondelok-Piatok l Hétfő-Péntek 10.30 - 21.30 Sobota l Szombat 11.30 - 22.30 Nedeľa l Vasárnap 11.30 - 21.30

Všetkým našim klientom prajeme príjemné prežitie vianočných sviatkov ´ a štastný nový rok 2018!

749 €

(ľavý, pravý roh) s úložným priestorom

v Levesek, különféle húsés halételek, vegetariánus menü, az étterem specialitásai, desszertek, ételek a legkisebbek számára, friss saláták, köretek, öntetek és egyéb ínyencségek. v Napi menü 3,00 €-tól. v Pizza, Gyros. v Wi-Fi, játszószoba és kinti játszótér a gyermekeknek, panzió, klimatizált helyiségek, kamerával őrzött parkoló, családi ünnepségek és céges rendezvények, esküvők, kapacitás akár 100 főig, attraktív helyiségek.

Rozmery: 272x193x86x71/88 cm Spacia plocha: 211x140 cm

Nám. Kossutha č. 5. Komárno 035 7700 155 • 0905 659 584 SziaKomárom.sk

www.griffrestaurant.sk

www.nabytokpriskin.sk

10

A képek Borbély Dominika és a European Film Awards Facebook oldaláról vannak.

v Polievky a lahodné jedlá, jedlá z hydiny, jedlá z rýb

HLAVNÁ 33, BÁTOROVE KOSIHY 035 7797 292, 0918 601 835

599 €

cia-dánkoprodukcióhétjelölésbőlötöt váltott díjra, köztük a legjobb rendeo zésért és legjobb forgatókönyvért járó urópai E Filmdíjatis.Afilmfőszereplője, Claes Bang brit színész pedig a legjobb férfifőszereplőnekjáródíjatvehetteát.

A négyzet egyébként még májusban elvitteacannes-ifesztiválfődíját,az Arany Pálmát is.

A gála több mint 90 vendége között volt az európai filmművészet számos világhírűképviselője,köztükNastasso ja Kinski német színésznő, Stellan Skarsgard svéd színész, Szabó István Oscar-díjas magyar rendező és több kollégája, mások mellett a brit tephen S Frears, a spanyol Carlos Saura és a néo met Volker Schlöndorff.

11

Griffrestaurant Bar SziaKomárom.sk

Aj Komárno ponúka

vianočné darčeky

ANKETA

ČO ROBÍTE, ABY STE SI JU POSILNILI?

Diderot

Venus

Pilates Studio pilates spiraldynamik spirals

Onyx Shop

Ktorého rodiča jeho dieťa ešte neprosíkalo, aby si našlo pod stromčekom psíka či mačičku? Ktorá ratolesť ešte netúžila po zlatom hebkom klbku huňatého šťastia? „Zvieratká ako darček absolútne neodporúčame. Či už psa, mačku, alebo rybičku do akvária,“ hovorí majiteľ obchodu Ervín Sáraz z komárňanského obchodu so zvieracími potrebami Onyx. Vždy je podľa neho lepšie, aby vzali rodičia svoje dietky najprv do útulku, kde by mohli vyvenčiť či vykúpať niektorého z tamojších krásavcov. Ak už ale zvieratko doma máte, odopriete mu trochu radosti pod vianočným stromčekom? „Ak máte menšieho psa ako čivavu alebo yorkshírskeho teriéra, v zime veľmi ocenia oblečenie, pretože ich srsť ich dostatočne neohreje,“ vysvetľue E. Sáraz. Väčší pes si podľa neho „od Ježiška“ zaslúži poriadne veľkú kosť, ktorá môže byť okrem skvelej chute aj prešpikovaná dodanými vitamínmi a minerálmi. Populárne je aj psie sushi, pretože ribí tuk je pre zvieratká zdravý. No a mačky? Tie rady lezú a škriabu a teda ak máte takú doma, určite by ste jej mali zohnať peknú vežu na lezenie. Môžete tak zachrániť svoj nábytok pred značným poškodením.

Inlea.sk

Je pravda, že deti sa dnes potešia len herným konzolám, mobilom, tabletom a nadupaným počítačom? Podľa Júliusa Horvátha, vedúceho internetovej predajne s hračkami Inlea.sk, to tak vôbec nie je. „Úspech u nás v poslednej dobe zaznamenávajú najmä kuchynky pre dievčatá, ale aj domčeky na hranie, kde môžu ‚ubytovať‘ svoje bábiky a hračkárske zvieratká,“ približuje nákupnú hitparádu hračiek J. Horváth. Chlapci zase podľa neho stále preferujú autodráhy. Hračky z internetového obchodu Inlea však nie sú len pre najmenšie deti. Vytúženú zábavu tu nájdu aj mladí tínedžeri. „Staršie deti si u nás vyberú napríklad RC modely, čo sú rôzne vozidlá na diaľkové ovládanie. Máme nielen bežné autá, ale aj jeepy, bagre a široký výber tankov,“ uzatvára Július Horváth.

ANKETA

Ako je na tom VAŠA IMUNITA?

Sú tu. Milované i obávané – Vianoce. Komárňania sa už čoskoro hromadne rozbehnú do obchodov a budú nakupovať krásne aj užitočné veci pre svoju rodinu a blízkych.

A tí, čo ešte nevedia, čo by mali zháňať? MÁME ZOPÁR RÁD!

Už počas našej návštevy na začiatku decembra sa to v kníhkupectve Diderot poriadne hemžilo. Neustále niekto stláčal kľučku na vchodových dverách, ľudia plynuli dnu a von, obzerali si knižný tovar a dumali. „Áno, je to ako vždy v tomto období. Knihy sú ešte stále populárne. Ľudia čítajú a tak sú dobré knihy výborným darčekom pod stromček,“ hovorí Ľudmila Bölcskeiová, na ktorú sa zákazníci bez prestávky obracajú so žiadosťami o radu. Spravili sme to aj my a vypýtali si tipy pre vianočné obdarovanie. „Dámam určite odporúčam kúpiť novú knihu od populárnej spisovateľky Táni Kelleovej-Vasilkovej Priateľky,“ hovorí a v ruke drží zvýhodnené balenie knihy aj so zápisníkom pre každú poctivú gazdinú. Ten obsahuje aj 30 receptov z kuchyne samotnej autorky. Pánov by podľa Ľudmily Bölcskeiovej mohol potešiť temný román ďalšieho slovenského autora Jozefa Kariku Čierny rok, ktorý sa venuje tematike podsvetia a sleduje príbeh rozvíjajúci sa okolo postavy mafiánskeho bossa. Deťom by sa zase podľa Ľudmily Bölcskeiovej mohla páčiť kniha o o rodine Webstetorcov, ktorú by mohli poznať z televíznych obrazoviek, keďže rovnomenný rozprávkový seriál vysiela verjenoprávna RTVS.

ANKETA

Morávek Ildikó

0908 749 111

Péter Ďumbier, podnikateľ Imunitu mám podľa mňa dobrú, svojho lekára stretnem skôr na tréningu ako v ordinácii. Nejak špeciálne ju neposilňujem, ale športujem pravidelne už od detstva. Mám rád chladné počasie, s oblečením to nepreháňam, tým sa trosku aj otužujem.

Vitamíny si okrem správnej stravy už roky zabezpečujem jedným multivitamínovým doplnkom.

Marián Molnár, podnikateľ Choroby sa mi celkom vyhýbajú tak si myslím, že mám celkom dobrú imunitu.

Sezónne chrípky a prechladnutia nemávam, ale imunitu neposilňujem nijakým zvláštnym spôsobom, snažím sa byť čo najviac vonku na vzduchu za každých okolností. Pravidelný pohyb na vzduchu je podľa mňa najlepšia prevencia pred chorobami a určite je účinnejšia ako jedenie liekov a vitamínov.

Matej Grolmlus, podnikateľ V mojom prípade si myslím že imunitu mám dobrú, aj keď nehovorím, že nezvyknem ochorieť. Treba sa v rámci možností vyhýbať chorým, byť na čerstvom vzduchu. Ja si napríklad dám aspoň hodinku práce okolo domu, hlavne byť vonku, vymrznúť. Samozrejme je dôležitá aj strava. Ja mám radšej jabĺčka ako južné plody. Nehovorím, aj troška vareného vínka, samozrejmes mierou. Nie som športovo založený, ale plávanie a saunu využívam určite viac v tomto období. Keď už cítim náznak choroby, tak si dám nejaký šumivý vitamín C. A preto dúfam, že bude pravá zima, lebo vtedy ma choroby obchádzajú.

CSOBBANJON,

ANKETA

Magdaléna Gylyás, podnikateľka Moja imunita je na tom celkom dobre. Našťastie ma pri návaloch epidémie chrípky zriedka niečo chytí. Ale ak, tak poriadne. Otužujem sa studenou sprchou, ale špeciálne vitamíny neberiem. Skôr deťom kupujem podobné veci, ale dôležité je, aby mali veľa ovocia a zeleniny na tanieri.

Alexander Čižnár, opatrovateľ Hlavne v tomto ročnom období nepodceňujem počasie a nosím rôzne doplnky k oblečeniu ako čiapku, šál či dobrý kabát, ktorý vietor neprefúkne. Tvrdím, že Je lepšie mať na sebe kus oblečenia naviac, ako by mi mal ten jeden kus chýbať. Občas ma samozrejme chytí chrípka či prechladnutie, ktoré musím vyležať a vyliečiť. Niekedy si pomôžem aj antibiotikami. Ale keď si spomeniem na roky dozadu, ja som chlapec od Dunaja, niekoľkokrát cez zimu som sa chodieval kúpať do Dunaja a nikdy som nemal problém s imunitou. Časom asi aj tá imunita starne spolu so človekom.

www.komaromfurdo.hu

TÖLTSÖN, NYERJEN!

Vásároljon Min. 2 db belépőt* a BrigeTio gyógyfürDőBe, töltse ki a játékszelvényt és legyen Öné

EgY TűzpiROS Suzuki CELERiO!

a játék időtartama: 2017. december 6. -2018. április 30.

Duntel

Elektronika je čoraz horúcejšia téma a mobilné telefóny pod stromčekom potešia naozaj každého. Od detí až po starých rodičov. V obchode s mobilnými telefónmi Duntel, ktorý okrem komárňanského obchodného domu Tesco sídli aj v ďalších troch mestách, ponúkajú široký výber nových i použitých telefónov. Okrem toho sa tím Duntelu zameriava aj na kompletný servis, príslušenstvo a starostlivosť o telefóny. „V súčasnosti sú najhorúcejšími telefónmi novšie modely od Samsungu, Motoroly a Huawey,“ približuje Ladislav Kraz, majiteľ spoločnosti Duntel a dodáva, že sa môže oprieť o výbornú spoluprácu s distribútorom.

Taktiež sa tu radi postarajú o váš starý telefón, ktorý môžu ekologicky zlikvidovať.

*játék- és adatkezelési szabályzat: http://www.komaromfurdo.hu/jatek

Táncsics Mihály uTca 34-36. , 2900 Dél-KoMároM, Magyarország AhojKomárno.sk

12

13

AhojKomárno.sk

Ň E R Á V Y M U O T U S A I V R E S PNEU T @ L Ca

o , Komárn a re á l S A D

ŽeLeziARStvO HA-HO vASAS eötvösa 41, Komárno (budova krytej plavárne) Tel.: 035/290 17 80, Mob.: 0908 781 066 E-mail: n.bara.haho@gmail.com www.zeleziarstvo-komarno.sk

Merry s christMa py p a h a d an ! r a e y w e n

od

od

1,60 €

97,99 €

.o. r spol. s.r

15,59 € Masívny oceľový stojan na stromček zelený, zlatá antika, strieborná antika, medená antika

Mlynček na mäso RKS22 a RKS32

Soľ posypová

3 kg, 10 kg a 25 kg vrece

od

29,90 €

9,89 €

15,99 € Nôž Morakniv

HeavyDuty Companion F

Sekera BAUPRO štiepiaca fiberglas

Odhŕňač snehu AL s drevenou násadou

Veselé Vianoce a šťastný Nový rok!

ANKÉT ANKÉT ANKÉT ANKÉT ANKÉT ANKÉT ANKÉT

Mikulás-napi tévhitek Büi Alexandra

Jobbágy Miklós

Legmeghatározóbb élményem, amikor az oviban egy szörnyen ijesztő Mikulástól kaptunk ajándékot.

Onnantól kezdve rettegtem tőle, viszont nagyon szerettem gyűjteni a csokimikulásokat, amik decemberi dekorációként mindig szépen ki voltak rakva a lakásban. Nem igazán emlékszem, mikor jöttem rá, hogy nem létezik. Még talán most is úgy gondolok rá, mintha valós lenne.

Mikulás napját minden évben a keresztanyámnál ünnepeljük, összejön a család apraja-nagyja. Várjuk a Mikulást, eszünk-iszunk, jókat beszélgetünk. Felnőttként még talán jobban is szeretem ezt a napot.

A Mikulás jövetele a telet és a karácsony közeledtétjelentette, amikor szánon jött, tényleg igazi téli hangulat volt a faluban. Általában az iskolában ért utol, de mivel nekem a névnapom is akkor van – ráadásul az apum és a papám is Miklós – nálunk teljes ünnepi a hangulat.

Mindig tudtam, hogy a Mikulás egy ember, mert a keresztapám öltözött be minden éven és egyébkéntis eléggé emberi figura, nem olyan mint a Jézuska például.A rituálé természetesen a csizma kipucolása és ablakba tétele, majd a Mikulás várása volt, aki mindig pálinkát ivott.

Te hogy élted meg

KISKORODBAN? Nágel Tamás

Pontosan nem tudom melyik a legkorábbi Mikulásos emlékem, de emlékszem, hogy az oviba jött először, körbeülve vártuk őt és énekeltünk.

A faluban december 6-án este egy megbízott ember bejárta az egész falut, a szülők pedig kikészítették neki a csomagot, amit átadott nekünk. Korán rájöttem,hogy nem létezik, mert nem hittem el a meséket, hogy repülő szánon érkezik.

Meg aztán az ajándékokat is hamarabb fel szoktam kutatni.

Talian Dominika

Mindig féltem a Mikulástól, de vártam, mert akkor sok édességet kaptam. A suliba is járt hozzánk a krampuszával, én általában a krampusz mellett kötöttem ki. Mikulás-napkor otthon este összeült a szűk családés a papám szokott beöltözni.

Kábé tízéves lehettem,amikor felismertem a hangját, ott jöttem rá, hogy nem létezik a Mikulás. A szüleim mindig hitegettek, de egy világ tört össze bennem,amikor rájöttem, hogy aki éveken keresztül járt hozzánk, igazából a papám.

Korber Anita Sokan vagyunk testvérek, elég nagy korkülönbséggel, de a szüleink és a nagytesók is igyekeztek odafigyelni, hogy a kicsiknél meglegyen a Mikulás varázsa. Kábé 8-9 éves lehettem, amikor az apukám felkért egy bérmikulást, aki stílusosan piros színű 120-as Škodával érkezett.

A kocsit felismertem és már nehéz volt kimagyarázni a dolgot.Miki-nap után aztán lassan jött a levélírás a Jézuskának –abban még hittem pár évig.

„žena netúži ani tak po kráse, ako po tom, aby sa páčila.“

InvestícIa do pletI sa ti vždy vráti.

Buď jednoducho nádherná v každom veku!

Z našej ponuky vyBeráme

LAJK MESIACA december ACT 4 SLOVAKIA

l

Všetko dobré raz musí skočiť. A dobre to vie aj štvorica dievčat z krasojazdeckej skupiny ACT 4 Slovakia Alica Vinczeová, Dóra Szabóová, Viktória Glofáková a Henriett Dominová. Po rokoch úspešnej reprezentácie Slovenska, Kolárova i Komárna sa táto skupina rozpadla. Nie, dievčatá sa nerozhádali, jednoducho ich život rozvial po svete. A tak sa plánovanie tréningov stalo neudržateľným až nemožným. Napriek tomu sa im podarilo zanechať hlbokú stopu v cyklošporte, keď trikrát po sebe priniesli z majstrovstiev sveta v sálovej cyklistike bronzovú medailu. To bude niekto ťažko prekonávať nielen na Slovensku, ale aj po celom svete!

SziaKomárom.sk

14

povrchové čistenie

l

hĺbkové čistenie pleti

l

farbenie rias

l

farbenie a formovanie oboči

vIZáž l l

denné, večerné a príležitostné líčenie l masáž tváre a dekoltu depilácia nežiaduceho ochlpenia, depilácia intímnych miest

Nám. Kossutha 12 KOMÁRNO, tel.: 0907 526 712 1.posch. / emelet (vo dvore „Alternatíva” udvarában)

15

očakávame Vás v príjemnom prostredí s nízkymi cenami!

AhojKomárno.sk

Prvý tím, ktorý v sezóne 2017/2018 Slovenskej basketbalovej ligy uspel na palubovke v Komárne, bola Iskra Svit. „Toto bol náš najhorší zápas v tejto sezóne. Na ihrisku sme pôsobili unavene. Toto sa už nemôže zopakovať. Zle sme bránili, tiež v útoku to nebolo dobré. Je to naša prvá domáca prehra v tomto ročníku,“ hodnotil pre portál Basketliga.sk Vuk Djordjevič. Komárno tak zrejme doplatilo na náročný program, keď odohrali ťažké zápasy v Leviciach, na Interi či doma s Prievidzou sa predlžovalo a do toho ešte prišiel aj zápas Alpsko-Jadranského pohára v maďarskom Körmende. Z ôsmich novembrových zápasov v oboch súťažiach sa „obuvníkom“ podarilo vyhrať iba trikrát.

December ale začali Komárňania pozitívne, najprv porazili doma Karlovku, aby opäť na vlastnej palubovke vyhrali aj nad trápiacou sa Handlovou, triumfovat dokázali aj na záver domácej minisérie nad Žilinou. Po odohraní 17 zápasov v SBL je Komárno na 6. priečke s bilanciou 9 výhrier a 8 prehier.

Všetkým obyvateľom mesta želáme Veselé Vianoce a šťastný Nový rok!

Výsledky MBK:

10. kolo 08.11.2017 Komárno – Spišská Nová Ves 106:76 (55:39) 11. kolo 11.11.2017 Levice - Komárno 82:73 (48:33) 12. kolo 15.11.2017 Komárno - Prievidza 89:81 (36:37) 13. kolo 18.11.2017 Inter Bratislava - Komárno 92:84 (34:38) 14. kolo 29.11.2017 Komárno - Svit 77:87 (36:45) 15. kolo 02.12.2017 Komárno - Karlovka 84:79 (45:34) 16. kolo 06.12.2017 Komárno - Handlová 17. kolo 10.12.2017 Komárno – Žilina 102:72 (85:37)

Najbližší program MBK:

17. kolo 10.12.2017 Komárno - Žilina 18. kolo 13.12.2017 Košice - Komárno Alpsko-Jadranský pohár 17.12.2017 Děčín – Komárno 19. kolo 20.12.2017 Spišská Nová Ves - Komárno 20. kolo 27.12.2017 Komárno - Levice 21. kolo 30.12.2017 Prievidza - Komárno 22.kolo 3.1.2018 18:00 Komárno - Inter Bratislava

KFC Komárno bude tento rok zimovať na dne tabuľky II. ligy. Pätnáste miesto zo šestnástich síce nevyzerá na prvý pohľad ako dobré vyhliadky do budúcnosti, no pravda je, že na desiate miesto v strede tabuľky dnes Komárno stráca iba tri body. Futbalová jar tak bude zrejme poriadne horúca, veď v súčasnosti sa boja o zostup môže obávať každý tím od siedmeho do šestnásteho miesta. Prvé jarné kolo je na pláne 3. marca 2018, kedy do Komárna zavíta „béčko“ Žiliny. Či toto kolo tímy skutočne odohrajú v plánovanom termíne, rozhodne ale aj jarné počasie. O všetkom vás budeme včas informovať.

Eötvös utca, Komárno Wigwam nagy terem

GetFit by ME Bakulár Emese

Ár: 3,00 €/óra Kedd 17.30-18.30 Csütörtök 16.30-17.30 BEJELENTKEZÉS: 0948

398 622

www.bakularemese.mlap.hu

BASKET

KONIEC DOMÁCEJ NEPORAZITEĽNOSTI MBK RIEKER COM-THERM KOMÁRNO PRIŠIEL NEČAKANE SKORO A S NEČAKANÝM SÚPEROM.

CYKLO

Fanúšik komárňanského športu A komáromi sport rajongója

FUTBAL

SPORTNEWS

Fanúšik komárňanského športu A komáromi sport rajongója

KOLÁROVSKÉ KRASOJAZDKYNE ACT 4 SLOVAKIA, KTORÉ SA STALI VÍŤAZOM REALITY SHOW SLOVENSKO MÁ TALENT, UKONČILI SVOJU KARIÉRU OBROVSKÝM ÚSPECHOM. Na posledných halových majstrovstvách sveta v krasojazde, ktoré sa konali v Rakúskom Dornbirne, získali bronzovú medailu. Ide pritom už o tretí takýto úspech v rade, čím dievčatá zavŕšili bronzový hetrik, dokonca s osobným rekordom v počte bodov.

Slovenské reprezentantky Alica Vinczeová, Dóra Szabóová, Viktória Glofáková a Henriett Dominov tak zrejme na dlhú dobu ostávajú neohroziteľné v tomto športovom odvetví na Slovensku.

nom dvojzápase prvej polovice súťaže Komárňania najprv vyhrali v Bratislave nad béčkom VKP 3:0 a v druhom ťahali za kratší koniec 2:3. „Napriek tomu, že máme veľmi mladý tím, väčšinou vlastných odchovancov, dosiahli sme v polovici 1. ligy slušný výsledok. Cieľ vytýčený na začiatku skončiť v prvej štvorke sme dosiahnutým druhým miestom splnili. Treba pracovať s mládežou ďalej, získavať skúsenosti v ostrých súbojoch a budovať súdržný tím. Ďakujeme a gratulujeme chalanom a trénerovi za doterajšie výkony,“ hodnotil klub na svojom Facebooku.

VÝSLEDKY VK SPARTAK:

Volejbalisti VK Spartak UJS Komárno pokračujú vo výborne rozbehnutej sezóne. „Sme nesmierne šťastné, že sa nám podarilo obhájiť bronzovú medailu.

Tento rok bola príprava o to náročnejšia, že dve zo štyroch už nebývame v Kolárove,“ informovali na svojom facebooku dievčatá z ACT 4 Slovakia. Aj pre tento dôvod sa rozhodli, že tento rok bol pre ne posledný a v súčasnej zostave už pokračovať nebudú.

Omladený káder trénera Robina Pěluchu je po odohraní 20 zápasov na druhom mieste 1. ligy, v tesnom jednobodovom závese za vedúcim celkom VO AC UNIZA Žilina. Tretí tím z Nového Mesta nad Váhom ale stráca na Komárno iba tri body.

Komárňanom vyšiel vstup do novembrového kolotoča druhej najvyššej súťaže, keď porazili dvakrát Prievidzu i Revúcu a z dvojzápasu s Nitrou „C“ vydolovali dvojsetovú prehru a jednoznačnú výhru 3:0. V posled-

VK Spartak UJS Komárno - VK Prievidza B 3:0 (25:18, 25:15, 25:19) VK Spartak UJS Komárno - VK Prievidza B 3:0 (25:11, 25:7, 25:14) Magnezit Revúca - VK Spartak UJS Komárno 2:3 (22:25, 22:25, 25:18, 25: 19, 10:15) Magnezit Revúca - VK Spartak UJS Komárno 2:3 (25:23, 29:27, 17:25, 13:25, 12: 15) VKP Bratislava „B“ - VK Spartak UJS Komárno 0:3 ( 19:25, 18:25, 21:25 ) VKP Bratislava „B“ - VK Spartak UJS Komárno 3:2 ( 25:20, 17:25, 25:20, 19:25, 16:14 )

ĎALŠÍ PROGRAM VK SPARTAK: 16.12.2017 - HIT Truni Trnava - VK Spartak UJS Komárno 16.12.2017 - HIT Truni Trnava - VK Spartak UJS Komárno 20.01.2018 - VK Nové Mesto nad Váhom VK Spartak UJS Komárno 20.01.2018 - VK Nové Mesto nad Váhom VK Spartak UJS Komárno

SPORTNEWS

A HÓNAP jkja lá

HELYTÁLLTAK A KOMÁROMI NINJÁK A két komáromi fiatal, Farkas Laci és Suchovský Romulus, valamint a vásárúti Boráros Gábor egyaránt a Ninja Warrior Hungary október 20-ai adásában tűnt fel, jó teljesítményüknek köszönhetőenpedig mindhárman továbbjutottak a verseny középdöntőjébe.A több ezer jelentkezőnek először egy előválogatón kellett részt vennie, mely során kiválasztották azt a 330-at, akik már kamerák előtt is bizonyíthattak. Ügyességüknek köszönhetőena három fiatal Szlovákiát képviselve az első forduló után így egy újabb adás keretén belül mutathatták meg rátermettségüket.

Kellemes Karácsonyi Ünnepket és Boldog Újévet kívánunk a város minden lakosának!

A COM-therm hőszolgáltató vállalat dolgozói

Zamestnanci spoločnosti COM-therm

www.comtherm.sk Sídlo spoločnosti: Cégünk székhelye: Miletičova 55 821 09 Bratislava

Prevádzka spoločnosti: Működési területünk: Palatínova 39 945 01 Komárno

Náš spoľahlivý dodávateľ zemného plynu Megbízható partnerünk a földgázszolgáltatásban

AhojKomárno.sk

16

17

AhojKomárno.sk

Hodinový manžel

Univerzálny opravár Komárno

Veselé

Vianoce

vykupujeme

Keszegh Béla

tel.: 0905 319 023

n

...zložiť nábytok?

všetkých žánrov!

Nový rok! n

potrebujete...navŕtať skrinku či obraz ?

slovenské, maďarské a zahraničné platne

a šťastný

Nám. Kossútha 18, 945 01 Komárno

zimné upratovacie a čistiace práce

oprášte svoje pivnice a povaly,

...vyčistiť upchaté umývadlo či WC? ...prepraviť rozmernejší tovar?

Čakáme vás aj počas sviatkov!

Hodinový manžel

predajte nepotrebné veci!

Vám všetko rýcHlo a lacno zabezpečí.

Ul. Františkánov 5, Komárno Tel.: +421 (0)915 389 405 facebook.com/victorytrade

Vinotéka

www.siluruskn.sk

Stačí len zavolať a opýtať sa...

0918 781 969 | 0944 431 356

zásielkovňa.sk

Petőfiho 22 Komárno

Komárom alpolgármestere, bela@keszegh.sk

(oproti lekárni, smer žel. stanica)

ÚJ VIZEKRE EVEZVE Az elmúlt három év egyik legpaprikásabb témája egészen biztosan a komáromi vízgazdálkodási vállalat, a KOMVaK volt. A mostani ciklus elején dőlt ki a bili, aminek a szaga bejárta a várost. A tartalmat próbálták gyorsan lefedni, de az illatokat nem lehetett elhessegetni, és a lényeg is a helyén maradt. Aztán jött egy takarítóbrigád – de nem voltak elég határozottak a rendrakáshoz. Őket aztán egy másik csapat váltotta, akik nemcsak takarításba kezdtek, de a szobában is rendet raktak és már kezdenek szellőztetni.

Három év után a KOMVaK szekere valóban jobb irányba fordulhat. Különösen az előző négy éves önkormányzati ciklusban történt több olyan lépés, amik miatt akár be is dőlhetett volna Komárom egyik legértékesebb cége. A jelenlegi cégvezetés viszont határozott átszervezésbe kezdett, aminek köszönhetően már más alapokra épülhet a jövő gazdasági tevékenysége.

Ezek közül említsük meg a leglényegesebbeket.

A vállalatról sajnos nem a valós információkat kapta meg a város és a képviselő-testület, így viszont nehéz helyesen dönteni. Még a közelmúltban is előfordult, hogy az igazgatótanács tagjai sem tudták a pontos pénzügyi folyamatokat, többek közt a végrehajtó fenyegetését is jelentő kölcsön törlesztése. A korábban kimutatott nyereségről (amiből még jutalmat is osztottak), kiderült, hogy veszteség, csak kreatív módon kerültek tálalásra

SziaKomárom.sk

a számok. Az új vezetés egyik legelső lépése volt a valós helyzet feltárása, aminek köszönhetően végre tisztán láthatunk, tervezhetünk.

Fontos volt a belső átszervezés, aminek köszönhetően nem csak a személyi állomány változott, de a döntéshozatali forma is átalakult. Immár egy személy tölti be az igazgatótanács elnöki posztját és az igazgatótanács elnökének tisztségét, ami segít a hatékonyabb munkában, de ugyanakkor a felelősségvonásban is. Az ésszerűtlen kiadásokat is rögtön oldani kezdték, és a saját vezetői fizetések terén is jelentős mértéktartást mutattak a korábbiakhoz képest. A közeljövő feladata átgondolni az ottani jutalmazást is, figyelembe véve a felelősséget, ugyanakkor motivációs jellegűnek, teljesítmény alapúnak kell lennie. Nem lehet, hogy az igazgatótanács tagja kevesebbet keressen, mint a takarítónő, mivel az ilyen

rendszerek eredményezik azt a jogos kérdést, hogy akkor az előzőeknek miért érte meg ott lenni?

Az egyik fontos lépés a megörökölt ügyek kezelése. Itt különösen fontos az egyik hitelező céggel kötött előnytelen alku, amely majdnem bedöntötte a vállalatot. A korábbi vezetés nem csak jelzálogosította a cég vagyonát, de rossz hitellel vágta gajra a gazdasági eredményeket. Ezeket a hiteleket még csak nem is törlesztették, amivel horror büntetőkamatok és a végrehajtás veszélye is porondra került. A mostani vezetés átszervezte a hitelállományt és szinte hihetetlen mennyiségben tudta lefaragni a költségeket. A hitel refinanszírozásával a spórolás a kamatokon meghaladja a 700 ezer (!) eurót a futamidő alatt és a biztos törlesztéssel nem fenyeget 1,9 milliós büntetés. A havi törlesztés a cégnél nagyjából 62 ezer euróról 30 ezerre csökken, ami érezhetően javulást hozhat

18

a működésben. És ami kiemelten fontos, hogy a hitelező nem egy cég lesz, amelynek akár lehetnek gazdasági érdekei, hanem egy kiszámítható bank, amely most nagyszerű körülményekkel folyósít hitelt.

A KOMVaK vezetése most ugyancsak hozzá mert nyúlni a környező falvakkal kötött együttműködésekhez, a bérleti szerződéseket működési szerződésekre váltja. Nagyvonalakban itt annyi elmondható, hogy az előzőek rossz feltételeket biztosítottak, így kicsit sarkítva még azt is mondhatjuk, hogy a komáromiak dotálták meg a környező települések működését.

Ez a lépés most tisztázza a viszonyokat, a cégnél pedig jelentős kiadáscsökkenést hozhat.

Elindult a számonkérés is. Született büntetőfeljelentés, de készül a mélységi átvilágítás, ami újabb fontos információkat hozhat. A cég szeretné átformálni a város és a részvénytársaság viszonyát, ami egy jó döntés esetén hatékonyabb működést hozhat.

A munka rengeteg, de most valós az a remény, hogy új vizekre evez a cég hajója. Fontos a teljes odafigyelés, hogy még egyszer ne kerülhessen méltatlan helyzetbe a vállalat. Hogy a komáromiak javát szolgálja, és a lakosok érezhessék, hogy a nyereségből, a vizes rendszer fejlesztésével elsősorban ők gazdagodhatnak. A komáromi víz minősége nagyon jó, csak sok csúnya dolog került eddig bele. De reméljük, tiszta víz kerül most már a pohárba.

0918 781 969

Predaj, oPrava, výmena bytových a domových zámkov

bazár a home service Prídeme k vám domov opraviť, vymeniť dvere či zámok.

KúPa Predaj servis výmena nové aj Použité bicyKle Príslušenstvo K bicyKlom

19

SziaKomárom.sk

počas vianočných sviatkov sme si pripravili pre našich zákazníkov aj

vianočné prekvapenie a karácsonyi ünnepek alatt várjuk kedves ügyfeleinket egy

Každý zákazník, ktorý natankuje pohonné hmoty na našej čerpacej stanici

počas celého roka, dostane od nás zľavu 2 centy na liter (pri platbe v hotovosti).

karácsonyi meglepetéssel

Minden ügyfelünknek, aki

egész évben nálunk tankol 2 cent árengedményt adunk a literkénti árból (készpénzes fizetésnél érvényes).

Ďakujeme za celoročnú prejavenú dôveru, veselé Vianoce, veľa zdravia a šťastia do nového roku želáme.

Köszönjük egész éves bizalmukat, kellemes karácsonyt és egészségben, sikerekben gazdag Új Évet kívánunk.