LINEALIGHT LEUCHTEN | Linealight Maestro 4.1 by ai-concept GmbH

FERRING PHARMACEUTICALS Copenhagen (Denmark) Fit-out and lighting design: Studio Foster+Partners Photography: Nigel Young

Indoor

Downlights Projectors & Track Systems

Ceiling, wall & suspensions

Linear systems

Step lights

Micro spotlights

Flex lights

Outdoor

Downlights

Projectors

Wall & Ceiling

Linear systems

Step lights

Floor grazing lights

Inground

Effect lights

Bollards

Urban lights

Underwater

Industrial Electronics Info

Industrial lights

Electronics Symbols, Finishes, Optics, Index

Indoor range index Downlights

EVO

Modoc

NEW

Vos

Warp

Quantum

Epitax

Loro

Rada

Cell

Giotto

Cob40

Cob44

Woofer

Illuminator

NEW

116

118

122

Track System

Creek

NEW

100

104

110

114

Pound

Optus

Skylum_R Track Cell

Rollip35_T

NEW

136

152

162

164

166

168

172

Tour Slim

Tour_Slim_ Elliptic_PD

Tour

Skylum

Mini_Albatros

Cell

Baton

NEW

188

194

198

224

226

228

Pound

High Wired

Emy

Optus_EX

126

Projectors & Track Systems

NEW

Navata NEW

176

Ceiling, wall & suspensions

NEW

234

240

244

214

Indoor range index Linear systems

Step lights

Micro spotlights

Ink

Node System

Modus

Rollip

NEW

Trail

Archicove

Fylo+

250

268

286

302

324

330

334

Vissa

Petit

Quara

Envelope

Step

Ilamt

Optiwall NEW

342

344

346

350

352

354

356

Bibok

Aspho

Picrol

Nitum

Ghilea

Crystals

Eyelet NEW

362

364

368

370

372

374

378

Flex lights range index

Flex lights

Ribbon

Ribbon Plus

Ribbon CobLed Ribbon PRO

Silicone

PU_C Plus

Profiles

NEW

390

392

393

394

396

397

400

Rubber 2D Mini Rubber 3D

Rubber 3D Concrete

Rubber 3D Optics

Rubber 3D PIXEL RGBW

Rubber 3D PROtection

Rubber_O

NEW

410

412

416

417

418

420

NEW ALDEBARAN LUXURY APARTMENTS Catania (Italy) Architectural project: lineaTstudio - Studio di architettura e design | Salvatore Terranova Architect: Giorgia Testa Engineer Photography: Giorgio Bottitta

Outdoor range index Downlights

Projectors

Orma

Guardian

NEW

438

448

Eyelet65

Periskop

Shaker

NEW

458

460

472

476

480

482

486

Prolamp

Biglamp

Iris67

Clivo

Clark316

Vuelta

NEW

Wall & Ceiling

488

492

Portik

Skin_S

Stadium

Cubit

Vedette

Nail

Cem

508

510

512

524

530

532

Thin66

Skin

Paseo

Xenia

Archiline

Mini Tube

590

608

NEW

502 Skin_W

534

Linear systems

Ice-Cut66

NEW

546

548

552

Maxi Tube

High Protection D-Wave

558

568

Dirigo

Dirigo_CUT-OFF Fylo+ Out NEW

612

616

624

630

636

640

Outdoor range index Step lights

Clip

Quara

Cut

Sand

Orma

Envelope

Step66

658

664

670

NEW

646

648

Optiwall

Chim

654

656

Footpad

NEW

Floor grazing lights

Inground

Effect lights

672

676

Alcor316

Alcor

Astropek

NEW

682

690

698

704

Beret

Orma

Suelo

Suelo 316

NEW

712

716

746

778

Orma Blade

Xenia Blade

Arcada

Myia

Loop66

Pixie_PIXEL

Paseo_PIXEL

NEW

788

792

796

798

800

802

804

Xenia_PIXEL

806

Outdoor range index Bollards

Lino

812

Blum

Rolling Sky

NEW

Bond Pro

814

818

824

Peak

Buzzer

Ryo

Apache

826

836

838

Parker

Ledweg

Voyager

Arms & fixing accessories

862

NEW

Peak

840

Urban lights

Underwater

Industrial lights

Stalk

NEW

846

848

850

852

856

858

Sub

Suelo

Nautilus

Rubber 3D Protection

MK68

Rodix

NEW

910

872

874

876

898

904

Multilamp

Raptor

Alix

Alux

Atix

NEW

916

Electronics

918

922

924

928

Twil

Bluetooth Silvair

Casambi

Indoor

Outdoor

Master & controller

General Index

NEW

931

932

935

936

937

948

954

Emergency

968

INTERNATIONAL GLOBAL SERVICE LIGHT! Unsere globale Präsenz ist der Schlüssel zu unserem Engagement für den Kundendienst. Mit Teams auf allen Kontinenten sind wir in der Lage, auf Anfragen zu reagieren, ganz gleich, ob es sich um einfache Anfragen oder um komplexere Herausforderungen handelt. Dank dieser globalen Struktur ist es uns möglich, einzigartiges Fachkenntnisse anzubieten, einschließlich der Möglichkeit, Besuche vor Ort mit unseren technischen und kommerziellen Fachleuten zu organisieren. Wir setzen uns dafür ein, stets zeitnahe und professionelle Antworten zu gewährleisten. Zu unseren obersten Zielen zählen der stetige Dialog mit den Beleuchtungsexperten, um deren Bedürfnisse bestmöglich zu verstehen und zu erfüllen.

Ur ba n

ape dsc Lan

Arte e cu lto Re ta il

Profe indo ssion or l al igh t

R to ea s

Architainm ent

n ig g in

Architect ural

Indust ri light al

Ur lig b

Of fic e

an ht

D lig es ht

et Stre light

s area Big

ntial side Re

nal ssio ight l ofe Pr tdoor ou

F a ça de

Industr y

ality spit Ho

dy ip h

09 10 04 01 05

18 15

13 14

01 Linea Light HQ & site production, Treviso, Italy 02 Baltimore, USA site production (ETL) 03 Zhongshan, China site production (CCC) 04 Linea Light Milano, Italy 05 Linea Light North East, Italy 06 Linea Light Rome, Italy 07 Linea Light Spain 08 Athens, Greece (technical & sales contact) 09 Linea Light Deutschland

10 Linea Light France 11 Linea Light UK 12 Dublin, Ireland (technical & sales contact) 13 Doha, Qatar (technical & sales contact) 14 Linea Light GCC 15 Riyadh, Saudi Arabia (technical & sales contact) 16 New Delhi, India (technical & sales contact) 17 Linea Light Singapore 18 Shanghai, China (technical & sales contact) 19 Beijing, China (technical & sales contact)

INTERNATIONAL LIGHTING PROJECT FERRING KASTRUP, DENMARK WORKPLACE Fit-out and lighting design: Studio Foster+Partners @fosterandpartners Products: Rollip custom, Shaker, Portik custom

Für den neuen Hauptsitz von Ferring Pharmaceuticals entwarf Linea Light Group eine spezielle, maßgeschneiderte Rollip-Lösung, die auf das bestehende geräuschdämmende Zwischendeckensystem abgestimmt ist. Diese vielseitige Leuchte, die sich über 15 Kilometer entlang der Korridore und Durchgänge erstreckt, sorgt für Sehkomfort und Blendschutz.

SPARK ONE MILAN, ITALY WORKPLACE

Architectural design: Progetto CMR Lighting project: DEERNS Products: Rollip, Cob, Emy

Das Gebäude „Spark One“ eröffnet ein neues Gewerbegebiet in Mailand, im Stadtteil Santa Giulia, in der Nähe des Bahnhofs und der mailänder U-Bahn-Station „Rogoredo“. Das Gebäude mit neun Etagen und einer Gesamtfläche von rund 52.000 Quadratmetern beherbergt Büros, Gastronomie und Handel. Es ist das Ergebnis eines aufwändigen Projekts des Architketurbüros „Progetto CMR“, das einen Raum geschaffen hat, der das Viertel mit seiner eigenen Identität prägen kann, inspiriert von den Konzepten Gemeinschaft, Effizienz, Nachhaltigkeit und Teilnahme. Der große Protagonist des Lichtdesigns des Gebäudes ist Rollip70, das Lichtbandsystem, das speziell für die Integration in die Träger der Struktur entwickelt wurde. Es wurde mit zwei unterschiedlichen Leistungsstufen für maximale Energieeffizienz installiert. Das Downlight Cob vervollständigt das Beleuchtungsprojekt und wird aufgrund seines hohen Sehkomforts in einigen Bereichen der Büros eingesetzt.

THE WESTIN LONDON LONDON, UK HOSPITALITY & WELLNESS Project: Dexter Moren Associates Lighting project: Nulty Lighting Products: Pound, Vos, Archicove, Creek 2.0, Rubber, Ribbon, Ice-Cut, Cell, Ink Systems, Rollip

Wohlbefinden und Business in einer noch nie dagewesenen Dimension. Das verspricht das Westin London City, das neue Hotel der prestigeträchtigen Hotelkette „Westin Hotels & Resorts“ an der Themse mit einem spektakulären Blick auf den Fluss. Das vom britischen Architektur- und Innenarchitekturstudio Moren entworfene Gebäude präsentiert sich als offene und luftige Umgebung, die seinen Gästen das richtige Maß an Privatsphäre garantiert. Das Beleuchtungsprojekt wurde so konzipiert, dass es perfekt mit dem Hauptthema des Hotels übereinstimmt: Wohlbefinden. Um die elegante Atmosphäre des Hotels weiter hervorzuheben, wurde von den Lichtdesignern von Nulty in Zusammenarbeit mit dem Studio Moren ein präzises Lichtdesign entwickelt, bei dem verschiedene Lösungen der Linea Light Group zum Einsatz kamen. Das Endergebnis ist ein Gefühl der Ruhe und des Friedens, das den Besucher vom ersten Moment an durchdringt.

VIDA BEACH RESORT MARASSI AL BAHRAIN MANAMA, BAHRAIN HOSPITALITY & WELLNESS Lighting Supplier: Huda Lighting Lighting Designer: UMAYA

Der Eingang dieses Fünf-Sterne-Luxusresorts im Herzen Westasiens steht für Komfort und Ruhe. Unsere Wegmarkierungsleuchte Alcor schafft eine warme und elegante Atmosphäre, die die Gäste willkommen heißt und sie entlang eines faszinierenden Wegs des Lichts führt. Ein Projekt, das von Spitzentechnologie und Leidenschaft für die Zukunft getragen wird, ein wahr gewordener Traum in dieser Perle der Wüste.

APPLE’S CULVER CITY HEADQUARTERS CULVER CITY, USA WORKPLACE

CLUNY HILL HOUSE SINGAPORE RESIDENTIAL

Project: Apple’s Culver City Headquarters 8777 Washington Blvd Location: Culver City, CA Architect: Gensler Lighting Designer: KGM

Architect: Wallflower Architects Lighting designer: Light Collab

Rubber von Inter-lux/Linea Light verwandelt den Außenbereich des Hauptgeschäftssitzes von Apple in Culver City, indem es ein auffälliges Detail an den Seiten des Gebäudes hinzufügt. Linea Light bietet eine breitgefächerte Produktpalette an HochleistungsLED-Leuchten und -Systemen an, die sich durch Funktionalität, Stil und Design auszeichnen. Zu den architektonischen Anwendungen gehören Einbau- und Oberflächenoptionen; Rubber ist nur eine der unzähligen Beleuchtungslösungen von Linea Light, die sich durch eine Vielzahl von Strip-Lösungen mit flexiblen Klebekreisen für feuchte Orte und einem Diffusor aus Polyurethanharz auszeichnet, der perfekt gleichmäßige Lichtlinien erzeugt. Die Leuchte ist extrem flexibel, kann sich in einem sehr engen Radius biegen und passt sich perfekt an geschwungene Profile an.

Ein Haus, das sich im Pool spiegelt. Unser Beleuchtungskonzept unterstreicht die Linien und Refelxe des Wassers. Eine kompromisslose Beleuchtung, wie die des Projekts „Cluny Hill House“. Mit seiner orthogonalen Form, dem flachen Dach und dem erhöhten ersten Stockwerk, das über dem Pool zu „schweben" scheint, sucht und findet Cluny Hill House seinen Platz in der Gegenwart und in der Zukunft. Ein einladendes Haus, das weder im Tageslicht noch in der Nacht unbemerkt bleibt, beleuchtet durch den unverwechselbaren Stil von Linea Light: Rubber 3D Optic in schwarzer Ausführung, die die Fassade beleuchtet, Blum, die einen Blumenkasten beleuchtet, Orma_IJ, um den unteren Teil der Struktur zu beleuchten, und schließlich Beret, die gewählt wurde, um einige Nischen im Inneren des Hauses hervorzuheben.

MONTEFELTRO OFFICE VILLAGE MILAN, ITALY LIGHT FACADE Das kürzlich abgeschlossene Neugestaltungsprojekt des Gebäudekoplexes Montefeltro Office Village in Mailand nutzt Licht als charakteristisches Element seiner Fassaden. Die Fähigkeit des LED-Strips Rubber 3D, mit der Dreidimensionalität zu spielen, ermöglichte es, dem Gebäude ein Bild von Robustheit zu verleihen.

Project Team: Stefano Giubileo, Gregg Brodarick, Andrea Bianchi, Fabio Crespi

MAUSOLEUM OF KHOJA TURKESTAN, KAZAKHSTAN ARTE E CULTO Project: Media Agency Plastdekor LLP Lighting Design: Media agency Plastdekor LLP Electrical project, project adaptation, supply: LLP SOCIETÀ DI INGEGNERIA “KAZGIPRONEFTETRANS”, Media Agency Plastdekor LLP

Linea Light kümmerte sich um die Außenbeleuchtung des Mausoleums von Khoja Ahmed Yasawi in Kasachstan, einem prächtigen islamischen religiösen Denkmal aus dem 12. Jahrhundert, das in die Liste des UNESCOWeltkulturerbes aufgenommen wurde. Für das Beleuchtungsprojekt, das darauf abzielt, verschiedene Szenarien des Gebäudes hervorzuheben, wurden über 200 Leuchten verwendet, von denen einige kundenspezifisch angepasst wurden, aus den Produktfamilien Arcada, Archiline, Vuelta, Xenia, Prolamp und Orma, gesteuert durch ein Fernsteuerungssystem, das das Licht programmieren und steuern kann.

THE

FACTORY

DAS PRODUKTIVE HERZ VON i-LèD

Mit der beeindruckenden 21.400 Quadratmeter großen Produktionsanlage ist das Unternehmen ein Bezugspunkt für die Entwicklung und Produktion von High-Tech-Beleuchtungskörpern. Im Zentrum dieses Innovationszentrums stehen die technischen Abteilungen für die Entwicklung von Beleuchtungsgeräten und die Technische Elektronik. Hier investiert das Unternehmen in Forschung und Entwicklung, um sicherzustellen, dass seine Produkte den technologischen Herausforderungen und Markterwartungen gerecht werden. Das Werk ist nicht nur ein Ort der Ideen, sondern auch ein Beispiel für Effizienz und Modernität. Ausgestattet mit modernsten Produktions- und Logistiksystemen ist das Unternehmen in der Lage, höchste Qualität und pünktliche Lieferzeiten zu gewährleisten. Die Zertifizierungen ISO 9001 und 14001 bezeugen das stetige Streben nach Spitzenleistung und bestätigen die Qualität der Produktionsprozesse und die Aufmerksamkeit für Umweltauswirkungen. Mit über 20 numerisch gesteuerten Maschinen (CNC) formen wir Materialien mit höchster Präzision. Dies ermöglicht es uns, eine breite Produktpalette zu schaffen, die hinsichtlich Größe und Leistung an unterschiedliche Marktanforderungen angepasst werden kann. Insbesondere unsere 3 Zuschnittlinien für Aluminium-Strangpressteile sind das Herzstück unseres Know-hows. Diese Anlagen ermöglichen uns die präzise Formgebung von Aluminiumprofilen, garantieren eine gleichbleibende Qualität und Produktionsflexibilität und bestätigen uns als zuverlässigen Partner für unsere Kunden. Das Autostore-Lager, ein System der neuesten Generation, das Komponenten und Kleinteile wie beispielsweise Linsen, Gläser und Federn lagert, hat das Ziel, den Ertrag und die Geschwindigkeit der Vorgänge zu maximieren und gleichzeitig die Kosten zu senken sowie eine vollständige Rückverfolgbarkeit der Vorgänge zu gewährleisten. Das Lager besteht aus 21.000 Kassetten, aufgeteilt in 1312 Stationen mit 16 gestapelten Kassetten. Durch das Scannen des Barcodes wird das Bestellsignal an die 10 Roboter übermittelt, die sich koordiniert und auf durch den Algorithmus optimierten Wegen bewegen und für die Entnahme der Komponenten sorgen, die dann zur Montage weitergeleitet werden.

SCHAFFEN VON BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN, DIE SELBST UNTER DEN SCHWIERIGSTEN BEDINGUNGEN GLÄNZEN. Die Abdichtung von Leuchtkörpern ist ein entscheidender Faktor für die Gewährleistung von Langlebigkeit und Effizienz im Laufe der Zeit. Die Wahl der Dichtungslösungen muss sorgfältig auf den Verwendungszweck der Leuchten abgestimmt werden. In Außenbereichen, die dem Wetter und widrigen Umweltbedingungen ausgesetzt sind, ist ein absolut dichtes System unerlässlich, um die Leuchte vor Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit und Staub zu schützen. Eine ordnungsgemäße Abdichtung erhält nicht nur die Beleuchtungsleistung, sondern auch die Struktur der Leuchte selbst und verringert das Risiko von Schäden durch Korrosion oder Eindringen von Wasser. In industriellen oder maritimen Umgebungen, in denen die Exposition gegenüber korrosiven Stoffen hoch ist, ist die Abdichtung von entscheidender Bedeutung, um die Unversehrtheit der Leuchte auf Dauer zu erhalten.

Nummerisch gesteuertes Siliconisieren: Das numerisch gesteuerte Abdichtungssystem, das bei Leuchten für den Außenbereich wie Archiline, Xenia, Parker, Orma, Skin usw. zum Einsatz kommt, gewährleistet eine perfekte hermetische Abdichtung. Diese Technologie trägt präzise die optimale Menge an Klebstoff auf, um eine perfekte Verklebung des Glases zu gewährleisten und ein mögliches Eindringen von Luft oder Wasser zu verhindern. Der automatisierte Ansatz verbessert nicht nur die Ästhetik, sondern optimiert auch die Produktionseffizienz.

Abdichtung mit duroplastischem Material: Spezieller Bereich für die Verarbeitung der flexiblen linearen Produktfamilien wie Ribbon, Pu-C und Rubber: Löten von Schaltkreisen, Beschichtung mit Polyurethanharz, Prüfung und Kontrolle. Alle Produkte durchlaufen in jeder Produktionsphase einen Kontrolltest und werden einer Endkontrolle sowie stichprobenartigen Tests unterzogen, bei denen die IP- und IK-Anforderungen überprüft werden.

Hermetische Verschließung mittels Ultraschall: Das lineare System Paseo gewährleistet einen zuverlässigen Schutz des Stromkreises und des Netzteils durch Ultraschallschließen der Kappen. Diese innovative Technologie schafft eine wirksame Barriere gegen Witterungseinflüsse und macht den Einsatz von Klebstoffen oder anderen chemischen Produkten überflüssig. Dank dieser fortschrittlichen Lösung werden die Produktionszeiten erheblich verkürzt, was einen effizienteren und nachhaltigeren Prozess ermöglicht.

DER TESTPROZESS Die Tests von i-Lèd-Geräten sind nicht nur ein Beweis der Widerstandsfähigkeit, sondern auch eine Quelle der Inspiration für Innovationen. Die Überwindung von Grenzen ist ein fruchtbarer Boden für die Entwicklung immer fortschrittlicherer und zuverlässigerer Technologien. Angesichts dieser Herausforderungen ist die technische Abteilung von i-Lèd nicht nur bestrebt, die Mindestanforderungen zu erfüllen, sondern setzt sich auch dafür ein, die Standards zu übertreffen, zukünftigen Anforderungen einen Schritt voraus zu sein und sicherzustellen, dass die Beleuchtung ein konstanter und zuverlässiger Bestandteil des täglichen Lebens bleibt.

Fortgeschrittener Tauchtest: Die Geräte werden in einem Tank kontrollierten Drücken ausgesetzt, um Bedingungen wie in der Tiefe zu simulieren. Dieser Test bewertet die Widerstandsfähigkeit gegenüber flüssigen Substanzen und stellt sicher, dass die Geräte auch unter extremsten Bedingungen ihre strukturelle und funktionelle Integrität behalten.

Wir führen Tests am fertigen Produkt durch, um die folgenden Parameter zu überprüfen: • elektrische Sicherheit • elektromagnetische Verträglichkeit • elektrostatische Entladungen • Stoßspannungsprüfung • Spannungseinbrüche

Salzsprühtest: Dank der Nachbildung einer extrem schwierigen Umgebung mit hohem Salzgehalt mithilfe einer Lösung aus Natriumchlorid und entionisiertem Wasser wird das Verhalten der Materialien analysiert, um ein Produkt gewährleisten zu können, das in jeder Außenumgebung installiert werden kann.

UV-Test: Mit diesem Test wird die Beständigkeit von Materialien gegen Vergilbung und Verschlechterung durch Sonnenlicht und UV-Strahlung überprüft. Wir reproduzieren die Sonneneinstrahlung in einer speziellen Kammer, in die wir fertige Produkte oder Materialien wie Optiken, Kunststoffe und Kabel für einen Zeitraum von einigen Monaten bis zu zwei Jahren einlegen.

IK-Test: Der IK-Wert gibt den Grad der Widerstandsfähigkeit der Außengehäuse elektrischer und elektronischer Geräte (mit Spannungen unter 72,5 kV) gegen mechanische oder versehentliche Stöße an. Der Test wird durchgeführt, indem bei mindestens drei aufeinanderfolgenden Stößen eine ständig steigende Aufprallenergie auf einen oder mehrere potenziell gefährdete Punkte des Gehäuses erzeugt wird. Der Test kann mit zugelassenen Schlagwerkzeugen durchgeführt werden, die an einem der folgenden Prüfgeräte angebracht werden: Federhammer, Pendelhammer oder vertikaler Hammer. Das Testergebnis kann als positiv gewertet werden, wenn das Produkt alle strukturellen und funktionellen Eigenschaften beibehält, so dass es in Bezug auf die Sicherheit weiterhin den Anforderungen entspricht.

Tragfähigkeitstest: Dieser Test definiert die Robustheit des Lampenkörpers, indem seine mechanische Festigkeit getestet wird, um die Anforderungen an die Begehbarkeit und die Befahrbarkeit zu ermitteln. Der Lampenkörper wird mit Hilfe eines Ölkolbens belastet, der einen zunehmenden Druck von 200 bis 7500 kg ausübt. Der Test dauert 7 Tage und beinhaltet ein abwechselndes Drücken und Loslassen in Zyklen von einer Minute.

ELECTRONIC DESIGN Unsere Abteilung für Elektronik entwickelt sich stetig weiter und verfolgt eine Vision, die über die einfache Aufgabe der Stromversorgung einer LED-Quelle hinausgeht. Heute liegt unser Hauptaugenmerk auf der Entwicklung zuverlässiger und effizienter Elektronik. Wir sind bestrebt, konventionelle Grenzen zu überschreiten, und konzentrieren uns auf die Entwicklung fortschrittlicher elektronischer Lösungen, die nicht nur Strom liefern, sondern auch auf Zuverlässigkeit und Effizienz ausgelegt sind. Dieser Wandel spiegelt unser Engagement wider, neuen Herausforderungen einen Schritt voraus zu sein, indem wir modernste elektronische Lösungen anbieten, die den wachsenden Anforderungen des Marktes gerecht werden.

JETZT IST DER DRIVER AN BORD! DIE GESAMTE i-LèD-TECHNOLOGIE SOFORT ZUR HAND. Die Linea Light Group hat die ersten Mini-Spotlights mit integriertem Driver geschaffen. Wir haben Geräte entwickelt und realisiert, die zwar so groß wie eine Hand sind, aber die von unseren Produkten geforderte Leistung unverändert beibehalten. Bei den neuen Mini-Spotlights kommt im Zuge der Installation keine Fernstromversorgung zum Einsatz. Es handelt sich um Objekte mit ausgeklügeltem Design, die die beste und kleinste Technologie enthalten, die es gibt. Der integrierte Driver, der in den Leuchtenkörper zum Einsatz kommt, kann für verschiedene Konfigurationen wie Up-Light, Path-Markers und Accent Lighting angewendet werden. Die neuen Leuchtkörper haben extrem kleine Abmessungen; der Stahlkörper ist dank seiner hohen Schutzart (IP67) ideal für Installationen im Außenbereich. Linea Light Group hat dem Fachmann verschiedene Optiken zur Verfügung gestellt, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind, auch für die anspruchsvollsten. Einfach, schnell und ausgeklügeltes Design sind die drei Pluspunkte, die die neue technologische Grenze der Linea Light Group definieren.

STANDARD-INSTALLATION SPOT + DRIVER

NEUE SPOT MIT INTEGRIERTEM DRIVER Verfügbar für Suelo Beret Orma Periskop Shaker Clivo Quara Step66 Envelope Alcor

DIE HOHE EFFIZIENZ WIRD SLIM Der neue Versorgungs-Driver Slim High Efficiency (Slim HE) zeichnet sich durch ein innovatives Grundkonzept aus: wir haben verderbliche, ineffiziente und kaum wiederverwendbare elektronische Bauteile durch neue Hochleistungstechnologien ersetzt, die schneller und effizienter recycelt werden können. Dieser auf Langlebigkeit ausgelegte Driver bietet eine Lebensdauer von mehr als 20 Jahren und übertrifft damit bei weitem die Branchenstandards. Dank seiner fortschrittlichen Struktur ist HE in der Lage, bis zu 11 Watt zu liefern und so langfristig eine zuverlässige und nachhaltige Leistung zu gewährleisten. Der Verzicht auf den Umformer, ein wesentliches Merkmal, trägt nicht nur zur Energieeffizienz bei, sondern auch zu einer längeren Lebensdauer ohne Kompromisse bei der geleiferten Leistung einzugehen.

FLICKER FREE

High Efficiency

Ein zusätzlicher Vorteil unseres Drivers Slim HE ist der Dimmmodus, der mit Gleichstrom statt mit PWM (Pulsweitenmodulation) arbeitet, wodurch das Gerät völlig flimmerfrei ist. Diese innovative Funktion sorgt für ein stabiles und gleichmäßiges Licht und beseitigt störende Stroboskopeffekte.

Scale 1:1

OPTIMIERUNG DRIVER SLIM Efficiency 110% 100% 90%

89%

88%

86%

90%

82% 80%

74% 69%

70%

40%

69%

64% 65%

58%

60% 50%

72%

49%

61%

56%

48%

30% 0W Power out

Mindesteffizienz laut Norm

10W

12W

Driver und Umformer getrennt, bis 2022

Verkleinerung: Driver und Umformer eingegliedert, Weiterentwicklung 2023

Mehr Leistung, lange Lebensdauer und hohe Effizienz, Innovation 2024

Slim Leistung: 6 W Lebensdauer: 60000 h Gewicht: 91 g MAXEff: 69 %

Slim_PRO Leistung: 6 W Lebensdauer: 80000 h Gewicht: 46 g MAXEff: 72 %

Slim_PRO HE Leistung: 11 W Lebensdauer: 101000 h Gewicht: 48 g MAXEff: 90 %

SEIT JEHER AUF NACHHALTIGES LICHT AUSGERICHTET Linea Light Group legt seit jeher besonderen Wert auf das Design unserer Leuchten und zielt darauf ab, sicherzustellen, dass diese nicht nur leistungsstark, sondern auch leicht zu reparieren und wiederaufbereitbar sind. Wir sind seit jeher davon überzeugt, dass es von grundlegender Bedeutung ist, nicht nur Qualitätsprodukte, sondern auch einen umfassenden Service anzubieten, der auch nach Abschluss des Projekts fortbesteht. Unser Einsatz für die Bereitstellung eines zuverlässigem Kundendienstes und fortlaufender technischer Unterstützung zeigt unser Engagement für maximale Kundenzufriedenheit und die Langlebigkeit unserer Produkte im Laufe der Zeit.

Alle Verarbeitungsabfälle werden einer Aufbereitungsphase durch eine Zentrifuge unterzogen, die Öl und Späne trennt. Das Öl wird gefiltert und in nachfolgenden Kreisläufen wiederverwendet, während die Späne als recyceltes Material weiterverkauft wird. Bei der Messingverarbeitung hingegen werden die Reste vom Lieferanten abgeholt, der wiederum das Halbzeug fertig zum erneuten Drehen zurückgibt. Dank spezieller Verpackungsmaschinen wird die Verpackung an das zu versendende Produkt angepasst. Dies führt zu einen geringeren Papierverbrauch, aber auch zu weniger CO2 durch optimierten Transport.

NACHHALTIGES DESIGN: PRODUKTE SCHAFFEN, DIE FÜR EINE LANGFRISTIGE NACHHALTIGKEIT AUSGELEGT SIND Unsere Beleuchtungslinie verwendet das TM66-Bewertungssystem nicht nur als Instrument zur Bewertung der Nachhaltigkeit unserer aktuellen Produkte, sondern auch als grundlegenden Leitfaden für die Entwicklung zukünftiger Leuchten. Wir beabsichtigen, die TM66-Methode als Grundlage für die Gestaltung und Herstellung innovativer Leuchten zu nutzen, wobei wir nicht nur auf ökologische Nachhaltigkeit, sondern auch auf hohe Qualität und langlebige Standards abzielen. Dieser Ansatz ermöglicht es uns, nicht nur fortschrittliche Beleuchtungsprodukte zu entwickeln, sondern auch stetig das Ziel zu verfolgen, die Umweltbelastung zu reduzieren und so eine glänzende Zukunft sowohl für unsere Lösungen als auch für die Umwelt zu gewährleisten.

MODOC TM66-ERGEBNIS 2,4 (entdecken Sie MODOC auf S. 60)

EVO TM66-ERGEBNIS 2,3

(entdecken Sie die Kollektion EVO auf S. 40)

LEISTUNG UND EFFIZIENZ Minimale Energieleistung Alle i-LèD-Leuchten können die Voraussetzung erfüllen*

Optimierte Energieleistung i-LèD-Leuchten wurden entwickelt, um die Kriterien zur Optimierung der Energieeffizienz zu erfüllen. Dank unserer Produktpalette an Beleuchtungskörpern für das Büro engagieren wir uns, Lösungen bereitzustellen, die nicht nur Nachhaltigkeitsstandards erfüllen, sondern auch wesentliche Werte für verschiedene Zertifizierungen im Zusammenhang mit nachhaltigem Bauen ermöglichen. Die Flexibilität der unzähligen Kombinationsmöglichkeiten unserer Produkte garantiert eine präzise Anpassung an die unterschiedlichen Anforderungen und gewährleistet so die Optimierung der Energieeffizienz, der Beleuchtungsqualität und die Einhaltung von Umweltvorschriften. Unser Produktsortiment an Leuchten soll maßgeblich zur Schaffung nachhaltiger Arbeitsumgebungen beitragen und nicht nur hochwertige Beleuchtung bereitstellen, sondern auch messbare Ergebnisse liefern, die das Erreichen verschiedener Zertifizierungen im Zusammenhang mit nachhaltigem Bauen unterstützen. Reduzierung des Energieverbrauchs durch Beleuchtung: Raum

Beleuchtungsintensität **

Schlafsaal

6,0 W/m2

Hotel

10 W/m2

Bibliotheken

12 W/m2

Museen

10 W/m2

Büros

9,0 W/m2

Parkplätze/Garaten

2,5 W/m2

Einzelhandel

14 W/m2

Schulen/Universitäten

9,0 W/m2

** Werte ASHRAE 90.1

9W | 1000x1000 mm

*Die abschließende Bewertung erfolgt durch die globale Analyse der Anlage

BELEUCHTUNGSQUALITÄT FÜR INNENRÄUME Eines der Kriterien zur Bewertung der Lichtqualität bei der LEED®Zertifizierung hängt von der Qualität der Leuchten ab: A. Verwendung von Beleuchtungsgeräten mit einer Leuchtdichte von weniger als 2500 cd/m2 und einem Winkel zwischen 45° und 90°. B. Verwendung von Lichtquellen mit einem CRI von mehr als 80. C. Verwendung für mindestens 75 % des Beleuchtungssystems Lichtquellen mit einer Lebensdauer von mindestens 24.000 Stunden. D. Verwendung für maximal 25 % aller regelmäßig genutzten Räume nur direktes Umgebungslicht. E. Die folgenden durchschnittlichen Reflexionsgrenzwerte pro Fläche für mindestens 90 % der regelmäßig genutzten Fläche (85 % Decken – 60 % Wände – 25 % Böden) erreichen oder überschreiten. F. Die Wahl von Möbeloberflächen, sofern vorgesehen, bei denen die Lichtreflexionswerte für durchschnittliche Oberflächen überschritten werden können (45 % Arbeitsflächen – 50 % bewegliche Wände). G. Sicherstellung für mindestens 75 % der regelmäßig genutzten Fläche, dass das Verhältnis zwischen der durchschnittlichen Leuchtdichte auf der vertikalen Fläche und der durchschnittlichen Leuchtdichte des Arbeitsbereichs kleiner oder gleich 1,10 ist. H. Sicherstellung für mindestens 75 % der regelmäßig genutzten Fläche, dass das Verhältnis zwischen der durchschnittlichen Leuchtdichte an den Decken und der durchschnittlichen Leuchtdichte des Arbeitsbereichs kleiner oder gleich 1,10 ist. (A, B, C beziehen sich auf den Beleuchtungskörper, die restlichen Punkte stammen aus dem Beleuchtungsprojekt)

Innenbeleuchtung Die Kollektion EVO erfüllt die LEED-Parameter in Bezug auf Leuchtdichte, CRI und Lebendsdauer der LED (24.000h) Beispiel: Vos_EVO 9W - Medium Flood 3000 K UGR <11 CRI90 Die Kollektion EVO stellt sich als Hauptschwerpunkt für die Vergabe des LEEDKriteriums heraus, da sie die drei der Leuchte zuzuordnenden Strategien vollständig umfasst und so eine zufriedenstellende Abdeckung aller spezifischen Anforderungen gewährleistet.

MIT DER ZUKUNFT VERBUNDEN

lightconnection

Twil ist die innovative kabellose Technologie der Linea Light Group, die die Konfiguration und Steuerung von Leuchten über intelligente Geräte und PCs ermöglicht. Ein Beleuchtungssystem mit Twil-Technologie kann neben hocheffizienten Beleuchtungskörpern auch Sensoren zur automatischen Anwesenheits- und Helligkeitssteuerung umfassen. Sie interagieren mit den Leuchten, um je nach Verwendungszweck, der zu gewährleistenden Ausleuchtung im Sichtbereich und der Verfügbarkeit von natürlichem Licht die unterschiedlichen Umgebungen auf intelligente Weise zu beleuchten. Sie können auch in großen Höhen von bis zu 11 m installiert werden, sind mit industriellen und gewerblichen Anwendungen (Hochregalanwendungen) kompatibel und tragen zur Energieeinsparung der Anlage bei. Die TwilTechnologie ist im Gegensatz zu herkömmlichen Steuerungssystemen in der Lage, über spezielle Konverter mit Dali-Systemen zu interagieren. Mit minimalem Eingriff ist es auch möglich, bereits bestehende Systeme zu aktualisieren, sowohl verkabelt als auch auf Drehstromschienen

cloud

ROUTER

DEVICE

GATEWAY

PENDANT LIGHT

DALI-TWIL CONVERTER

PENDANT LIGHT

ANTENNA TWIL

SENSOR

DRIVER

SENSOR

TRACK LIGHT

PENDANT LIGHT

EIN GRIFFBEREITES SYSTEM Dank des TWIL-Systems, das auch zur Überwachung von Verbrauch, Effizienz, Fehlfunktionen oder eventuellen Störungen der installierten Geräte entwickelt wurde, ist es möglich, die LEED®-Anforderungen in Bezug auf fortschrittliche Energiemessung zu erfüllen Verwaltung von Leuchtengruppen auf dem Grundriss über eine spezielle Softwareschnittstelle am PC. Suche nach im Netzwerk vorhandenen Gateways und Sendung von Befehlen an alle mit ihnen verbundenen Geräte.

Allgemeine Überwachung des Anlagenstatus Der Cloud-Service des TWIL-Systems stellt eine Revolution in der Beleuchtungsbranche dar. Dank dieser Technologie können Anwender von überall auf der Welt und zu jeder Zeit auf ihre Anlageninformationen zugreifen.

WI-FI EXTENDER

SWITCH

GATEWAY

PENDANT LIGHT

DOWNLIGHT

SENSOR

LICHT ZUR VERBESSERUNG DER SICHT BEI NACHT Das von der Illuminating Engineering Society (IES) und der International Dark Sky Association entwickelte BUG-Rating-System dient dazu, anhand ihrer Fähigkeit zu bewerten, Gegenlicht (Backlight), das nach oben abgestrahlte Licht (Uplight) und Blendung (Glare) zu reduzieren.

Durch sorgfältige Entwicklung und gezieltes Design der Buzzer sowie die Integration des BUG-Rating-System von Anfang an ist es uns gelungen, eine Reihe von Versionen zu realisieren, die eine Fehlerrate von Null aufweisen. Diese Versionen unserer Buzzer sind so konzipiert, dass sie sich perfekt in Projekte integrieren lassen, bei denen das BUGRating-Bewertungskriterium als wesentliche Voraussetzung zur Gewährleistung eines optimalen visuellen Komforts in Außenumgebungen gilt. Unser Augenmerk auf die Reduzierung der Fehlerbewertung trägt erheblich dazu bei, eine effektive Außenbeleuchtung zu gewährleisten, unerwünschte Lichtstörungen zu beseitigen und ein komfortables, hochwertiges visuelles Erlebnis bei den verschiedensten Architekturprojekten zu ermöglichen.

Mit dem Begriff "BUG-Rating" wollen wir in der Welt der Beleuchtung auf die drei Hauptfaktoren verweisen, die zur Lichtverschmutzung beitragen, nämlich Backlight, Uplight und Glare. Backlight: bezieht sich auf das von der Leuchte abgestrahlte Gegenlicht, besser bekannt unter dem englischen Begriff "Light Trespass", das durch die Reflexion des von der Oberfläche der Leuchte erzeugten Lichts entsteht und den so genannten "Halo"-Effekt um das Produkt herum bewirkt. Uplight: bezieht sich auf Licht, das nach oben, in Richtung des Nachthimmels, abgestrahlt wird, anstatt nach unten, wo es benötigt wird. Dieses Licht kann eine diffuse Helligkeit am Nachthimmel verursachen und die Beobachtung von Sternen und astronomischen Ereignissen beeinträchtigen. Das Upligght gilt als stark, wenn der Winkel des nach oben abgestrahlten Lichts zwischen 100° und 180° variiert, während es gering ist, wenn die Werte zwischen 90° und 100° liegen. Glare: bezieht sich auf die Blendung durch frontales Licht, die für den Beobachter unangenehm ist oder ihn vorübergehend erblinden lässt, insbesondere beim Autofahren oder bei der Benutzung von Geräten, die eine gute Sicht erfordern.

180°

FVH

60 °

BM 30 °

WO DIESES SYMBOL SUCHEN

° 60

FM BL

° 30

80°

BVH

Bac

100° 90°

90° 100°

Uplight

BUG Rating 0

CUSTOM APPROACH “Hello Linea Light Group, I’m looking for your support for my project.”

“Hello Linea Light Group, I’m looking for your support for my project. ”

“You’re “You’re welcome, welcome, ANALISYS we have a we have a Ok it’s time to get to work! Let us put our heads bright idea!” bright idea!” together and see which proposals are best for you.

TESTING PHASE

The prototype has to pass several conformity checks … and we are the toughest testers in the world!

PROTOTYPING We turn the idea into reality through prototypes, which we create with both 3D printers and CNC lathe machining.

2360 IM JAHR 2023 ENTWICKELTE PROJEKTE, DIE EIN KUNDENSPEZIFISCHES PRODUKT BEINHALTEN Unser Ziel ist es, einen offenen und kontinuierlichen Dialog mit dem Planer aufzubauen, um seine spezifischen Bedürfnisse vollständig zu verstehen und maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, die als „be spoke“ bezeichnet werden. Das Unternehmen, das sich durch seine Erfahrung, Forschung und Entwicklung auszeichnet, ist bestrebt, die Ideen des Planers zu verstehen und in einzigartige Lösungen umzusetzen, auch außerhalb des Standardkatalogs. Die Flexibilität, die sich aus fundierten Branchenkenntnissen und einem stetigen Streben nach Innovation ergibt, ermöglicht die Realisierung maßgeschneiderter Projekte und garantiert maximale Qualität, Zuverlässigkeit und Einhaltung der spezifischen Anforderungen des Planers. Wir gehen über die einfache Anpassung des Standardprodukts hinaus und schaffen echte „Einzelstücke“, einzigartige Projekte, die die Vision und Bedürfnisse des Planers vollständig widerspiegeln. Unsere payoff "light up your ideas!" ist eine Einladung, immer neugierig zu bleiben und mit neuen Lösungen zu experimentieren, die neue Ideen hervorbringen.

8 A NEW BEGINNING Buildings, interiors, public spaces or private residences... each finished projectopens a door to the next. We are ready!

6 MOCKUP

Together with you let's switch on the light and see if it is as you have imagined it.

PRODUCTION

Test passed: the product is promoted to the next production stage. Congratulations, young lamp!

TEST and COMMISSIONING Our job is not over yet: the system has to be programmed! On request we also supervise the correct installation on site.

1 | Cappella Magi, Florenz Multi Optus Tower 2 | Yongding River Bridge Prolamp custom

3 | Merlata Bloom Life Style Center Milan Custom downlight, Illuminator, Rollip Pro, TU-V pendant Design: Thomas Gravanis 4 | Flughafen Athen Custom Paseo Pixel Design: Eleftherya Deko

Bosco Verticale | Milan, Italy Architectural design: Stefano Boeri Certified building: LEED GOLD

Spark One | Milan, Italy Architectural design: Progetto CMR Lighting project: DEERNS Certified building: LEED PLATINUM

HOW TO READ THE CATALOG Piktogramme Wie man die Symbole liest siehe S. 976

IP68

Lichtemission

IK10

Orma_C | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 11,5 W AC Nachname

Upgrade product

Typologie LED

Elektronische Funktionen

Leistung

Bild des Produkts samt technischer Zeichnung

Wie man ein Produkt konfiguriert: Führer für die Zusammensetzung des fertigen Codes

76181

Cct W N

lm S - lm D 1267 - 821 1315 - 854

lm-S Lumen Source

lm-D Lumen Delivery

Fin Cct lm S - lm D C.C. - 220 mA - 8 W DC C00362 SA M 1132 - 720 W 1182 - 751 N 1212 - 770

Referenz für die Kompatibilität von Code für die der Versorgungs- VersorgungsDriver Driver

Opt 76181 + W + 30 = 76181W30 15 (17°) 1° Artikel-Nr. 2° Artikel-Nr. 3° Artikel-Nr. Artikel-Nr. Produkt Optik der fertigen 30 (25°) Produkt Einheit 60 (53°) Der reale Lichtstrom (Im-D) wird an einer Flood/M.Flood-Optik und einer neutralen Farbschicht gemessen. Für nähere Angaben wird auf die technischen Datenblätter in der Website linealight.com verwiesen.

Opt

C00362 + SA + W + ML = C00362SAWML 1° Artikel-Nr.

19°) SP (10°÷Produkt ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Eigenschaften der Versorgungs-Driver

2° Artikel-Nr. 3° Artikel-Nr. Ausführung Produkt

Abmessungen des Gegengehäuses

4° Artikel-Nr. Optik

Artikel-Nr. der fertigen Einheit

Artikel-Nr. Gegengehäuse

BE 89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

PVC

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

142 342

Legend Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

382

C-C100016

Outer casing for brickwork to be completed with accessory C-C100015

30 60 Optics SP Range, code ML and description WF Page 975

DOWN LIGHTS

Downlights range index Evo

Modoc

Vos

Warp

Quantum

Epitax

Vos_R EVO

Vos_R Par16 EVO

Vos_RJ EVO

Quantum_R EVO

Quantum_RJ EVO

Warp_R EVO

NEW

Warp_RJ EVO

Warp_Q EVO

Warp_QJ EVO

Epitax_R EVO

Epitax_RJ EVO

NEW

52-53

54-55

Modoc_R

Modoc_R Ww

Modoc_RF

Modoc_RF Ww

NEW

66-67

68-69

Vos_R

Vos_Ww

Vos_RJ

Vos_Q

Vos_QJ

74-75

Warp_R

Warp_R PRO

Warp_RY

Warp_RJ

Warp_Q

Warp_QY

79-80

81-82

82-83

Quantum_R

Quantum_RJ

Epitax

Epitax_J

NEW

Warp_R Par16 EVO NEW

Loro

Rada

Loro_R

Loro_RJ

Loro_Q

Loro_QJ

Rada_R

Cell

102

Giotto

Cob

Woofer

Illuminator

Optus_EX

Cell

Gypsum Cell

Cell_Ww

106

107

108

NEW

Giotto_R

Giotto_RF

112

Cob40_R

Cob40_RJ

Cob44_R

Cob44_RJ

Cob44_Q

Cob44_QJ

114

115

116

117

Woofer_R

Woofer_R ECL

NEW

119

121

Illuminator

Illuminator NEW

123

124

Optus_EX

128

129

124

EVO

Hohlkörper aus Aluminium. Diffusor aus Technopolymer. EVO TM66 RESULT 2.3

LICHT FÜR MORGEN Die Downlights EVO sind innovative, austauschbare, vollständig wiederverwertbar und nachhaltige Leuchten. Wir sind uns bewusst, dass der Schutz der Umwelt, eines der wichtigsten Anliegen unserer Zeit ist. Aus diesem Grund haben wir i-LèD entwickelt, eine Reihe von Leuchten, die dazu beitragen, die Umweltbelastung zu reduzieren, ohne Kompromisse bei Qualität oder Funktionalität einzugehen.

CIRCULAR PRODUCT:

61 98 %

RECYCLED

RECYCLABLE

REPAIRABLE

AUSTAUSCHBARKEIT Dank der großen Auswahl an Zubehör ist es sehr einfach, dieses bestimmte Teil auszutauschen, ohne ein komplett neues Produkt kaufen zu müssen. Dies reduziert nicht nur die Kosten, sondern auch die Menge an produziertem Abfall.

WIEDERVERWERTBARKEIT Die Geräte EVO und alle Teile, aus denen sie sich zusammensetzen, sind leicht abzumontieren, das heißt, sie können am Ende ihrer Lebensdauer in den richtigen Zentren wiederverwertet oder entsorgt werden. Auf diese Weise tragen wir dazu bei, die Abfallmenge drastisch zu reduzieren.

NACHHALTIGKEIT Die Kollektion EVO entsteht aus einer konsolidierten Unternehmensphilosophie, die einen Produktionsprozess mit geringer Umweltbelastung verwendet.

PERFEKTE PASSFORM DER ELEMENTE Das Technopolymer, aus dem die Teile der EVO-Frontplatten bestehen, ist das Ergebnis fortschrittlicher Forschung und modernster Anwendungen und garantiert kompromisslose Festigkeit. Bei den verstellbaren Versionen wurde jedes einzelne Element mit äußerster Präzision entworfen; die Komponenten passen wie perfekte Zahnräder zusammen und garantieren eine korrekte und zuverlässige Einstellung des optischen Bereichs, um den verschiedenen Designanforderungen gerecht zu werden. All dies ist dank der Synergie mit lokalen Zulieferern möglich, die auf den Spritzguss für den Automobilsektor spezialisiert sind.

Hochleistungskühlkörper aus Aluminium. Recycelt und 100% recycelbar.

Hocheffiziente LED.

Filterhaltersystem und Wabe. Schutzart IP65 für die Vorderseite der Leuchte.

Verzahntes System für millimetergenaue Neigung von 0° bis +35°.

Abnehmbare und auswehcselbare Optiken.

Befestigungssystem für Kühlkörper mit Verriegelung.

Kippbarer Stift

Befestigungsfedern aus Stahl.

EINE NEUES ZUBEHÖR, UM SICH JEDER SITUATION ANZUPASSEN Das neue Zubehör Adapter Ring, das mit den Modellen Warp_R EVO und Quantum_R EVO kommt, erlaubt den vorderen Durchmesser der Leuchte zu vergrößern, und bietet die Möglichkeit, das Downlight EVO in bereits gebohrte Löcher oder in Situationen, in denen kein präzises Loch gebohrt wird, zu installieren.

Example:

Standard installation 64

Quantum_R EVO Ø71

Quantum_R EVO + Adapter Ring Ø81

Installation mit dem Zubehör Adapter Ring (für Warp_R EVO und Quantum_R EVO) mit vergrößertem Loch

ZUBEHÖR ELLIPSENFÖRMIGER FILTER Dieses Zubehör erlaubt, den Öffnungswinkel des Lichtstrahls der Leuchte zu ändern. Es ist leicht und schnell zu positionieren und bietet die Möglichkeit, persönliche Beleuchtungseffekte zu kreieren.

Elliptical filter for Ø60

Vos_R

Quantum_R

Warp_R

Optic 10 + 83368

11°x28°

12°x37°

12°x40°

Optic 15 + 83368

15°x30°

15°x38°

15°x40°

Optic 30 + 83368

29°x36°

33°x41°

30°x45°

Optic 45 + 83368

39°x40°

43°x46°

45°x50°

Elliptical filter for Ø88

Vos_R

Quantum_R

Warp_R

Optic 10 + 83380

11°x36°

11°x37°

12°x42°

Optic 20 + 83380

21°x37°

22°x37°

22°x45°

Optic 30 + 83380

29°x40°

29°x41°

30°x46°

Optic 50 + 83380

45°x45°

46°x47°

48°x52°

Warp_R EVO 9W - Optic 15 (Spot 14°)

Warp_R EVO 9W - Optic 15 + 83368 (Elliptic filter 15°x40°)

MODULAR LIGHTING FOR SUSTAINABLE PROJECTS

UGR

IP40 IP65

Jedes einzelne Element der neuen Downlight-Serie EVO wurde derart entworfen, dass es ohne Werkzeuge, einfach über mechanische Bewegungen ein- und ausgebaut werden kann. Dieses innovative System erlaubt außerdem, seine Leuchte mit unendlich vielen Kombinationen personalisiert werden, die von 5 verschiedenen ästhetischen Designs, 3 optischen Ausrüstungen zum Erhöhen des Sichtkomforts, 5 Optiken mit unterschiedlichen Öffnungen bis zu 4 Farbtemperaturen Light und 3 unterschiedlichen Leistungen, die im OnOff- und Dimming 1-10 V - Modus und mit dem DALI-Protokoll gesteuert werden können und mit doppeltem IP ausgerüstet sind, reichen.

WARP

QUANTUM

VOS

FIXED

WHITE 4W

EPITAX

WARP Ø99

VOS Ø85

ADJUSTABLE

BLACK

GOLD

COPPER

WHITE 14 W

BLACK

GOLD

NARROW SPOT

2700K 3000K 4000K

SPOT

(UGR<16)

MEDIUM MEDIUM FLOOD W.FLOOD

2200K 2700K 3000K 4000K

HONEYCOMB

SPOT

(UGR<11)

FLOOD (UGR<16)

2700K 3000K 4000K

ELLIPTIC FILTER

ADAPTER RING

MEDIUM FLOOD

WIDE FLOOD

COPPER

2200K 2700K 3000K 4000K

AESTHETIC FILTER GU10 (not included) 6 W Max 220-240 V

Only for Warp_R and Quantum

IP40 IP65

C.C.

Vos_R EVO 64

Ø60

Ø71 1

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC WH 77332 M 389 - 208 BB 77333 W 416 - 223 AU 77534 N 449 - 240 CU 77535 WH 77356 HC BB 77357 HC AU 77558 HC CU 77559 HC

Opt 10 (9° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) Cct 3500K available on request arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77330 A* 892 - 562 BB 77331 M 1059 - 664 AU 77536 W 1119 - 702 CU 77537 N 1196 - 749 WH 77354 HC BB 77355 HC AU 77560 HC CU 77561 HC

15 (14° UGR<11) 30 (30° UGR<11) 45 (42° UGR<19)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) Cct 3500K available on request IP40 IP65

C.C.

Vos_R EVO 95

Ø88 Ø105

82 2

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77336 A* 892 - 592 BB 77337 M 1059 - 700 AU 77538 W 1119 - 740 CU 77539 N 1196 - 790 WH 77360 HC BB 77361 HC AU 77562 HC CU 77563 HC

Opt 10 (10° UGR<11)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC WH 77334 A* 2007 - 1504 BB 77335 M 2214 - 1658 AU 77540 W 2318 - 1737 CU 77541 N 2411 - 1807 WH 77358 HC BB 77359 HC AU 77564 HC CU 77565 HC

20 (21° UGR<11) 30 (32° UGR<11) 50 (54° UGR<19)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) Vos_R Par16 EVO

NEW

102

Ø85 2

Downlights

Fin 220-240 V - 6 W Max GU10 - Ø 50 mm (not included) C00755 WH EZZ BB EZZ AU EZZ CU EZZ

Finishes WH BB

White Black

Cct AU CU

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

C.C.

Vos_RJ EVO Ø60 64

102

Ø71 1

Max inclination: +20°/+35° +20° with double panel +35° with single panel

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00630 WH M 389 - 197 C00631 HC BB W 416 - 211 AU N 449 - 228 CU

Opt NS (9°)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00613 WH A* 892 - 494 BB M 1059 - 584 AU W 1119 - 617 CU N 1196 - 661

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

C00624 HC

SP (14°) FL (28°) MW (40°)

SP (13°) FL (25°) ML (30°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Vos_RJ EVO Ø88 92

104

Ø105 2

+20°/+30° Max inclination: +20° with double panel +30° with single panel

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00642 WH A* 892 - 612 C00643 HC BB M 1059 -724 AU W 1119 - 765 CU N 1196 - 819

Opt SP (11°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00640 WH A* 2007 - 1296 BB M 2214 - 1429 AU W 2318 - 1496 CU N 2411 - 1556 C00641 HC

FL (20°) ML (32°) WF (52°)

FL (20°) ML (30°) MW (45°)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories:w (pag 57, 58)

Narrow Spot (9°) UGR <11

Spot (14°) UGR <11

Medium Flood (30°) UGR <11

Wide Flood (42°) UGR <19

Installiertes Downlight: Vos_R EVO 3000K (Ø71) Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

Downlights

IP40 IP65

C.C.

Quantum_R EVO 64

Ø60 90

Ø71 1

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC WH 77324 M 389 - 238 BB 77325 W 416 - 254 AU 77542 N 449 - 274 CU 77543 WH 77348 HC BB 77349 HC AU 77566 HC CU 77567 HC

Opt 10 (10° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77322 A* 892 - 637 BB 77323 M 1059 - 753 AU 77544 W 1119 - 796 CU 77545 N 1196 - 849 WH 77346 HC BB 77347 HC AU 77568 HC CU 77569 HC

15 (14° UGR<16) 30 (31° UGR<16) 45 (46° UGR<19)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) IP40 IP65

C.C.

Quantum_R EVO 88

Ø88

Ø92 2

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77328 A* 892 - 629 BB 77329 M 1059 - 744 AU 77546 W 1119 - 787 CU 77547 N 1196 - 839 WH 77352 HC BB 77353 HC AU 77570 HC CU 77571 HC

Opt 10 (10° UGR<11)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC WH 77326 A* 2007 - 1632 BB 77327 M 2214 - 1799 AU 77548 W 2318 - 1884 CU 77549 N 2411 - 1913 WH 77350 HC BB 77351 HC AU 77572 HC CU 77573 HC

20 (21° UGR<16) 30 (32° UGR<16) 50 (54° UGR<19)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

Downlights

Finishes WH BB

White Black

Cct AU CU

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

C.C.

Quantum_RJ EVO Ø60 64

100

Ø71 1 +20°/+35°

Max inclination: +20° with double panel +35° with single panel

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00634 WH M 389 - 232 C00635 HC BB W 416 - 248 AU N 449 - 267 CU

Opt NS (10°)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00632 WH A* 892 - 574 BB M 1059 - 678 AU W 1119 - 717 CU N 1196 - 767

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

C00633 HC

SP (15°) ML (30°) MW (42°)

SP (14°) FL (27°) ML (31°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Quantum_RJ EVO Ø88 89

103

Ø99 2 +20°/+35°

Max inclination: +20° with double panel +35° with single panel

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00646 WH A* 892 - 671 C00647 HC BB M 1059 - 794 AU W 1119 - 839 CU N 1196 - 898

Opt SP (11°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00644 WH A* 2007 - 1424 BB M 2214 - 1571 AU W 2318 - 1645 CU N 2411 - 1710 C00645 HC

FL (21°) ML (33°) WF (54°)

FL (20°) ML (30°) MW (47°)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

Downlights

IP40 IP65

C.C.

Warp_R EVO 64

Ø60 88

Ø71 1

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC WH 77340 M 389 - 242 BB 77341 W 416 - 259 AU 77550 N 449 - 279 CU 77551 WH 77364 HC BB 77365 HC AU 77574 HC CU 77575 HC

Opt 10 (10° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77338 A* 892 - 655 BB 77339 M 1059 - 775 AU 77552 W 1119 - 819 CU 77553 N 1196 - 874 WH 77362 HC BB 77363 HC AU 77576 HC CU 77577 HC

15 (14° UGR<16) 30 (31° UGR<16) 45 (46° UGR<19)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) IP40 IP65

C.C.

Warp_R EVO 92

Ø88

Ø99

90 2

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC WH 77344 A* 892 - 649 BB 77345 M 1059 - 762 AU 77554 W 1119 - 811 CU 77555 N 1196 - 865 WH 77368 HC BB 77369 HC AU 77578 HC CU 77579 HC

Opt 10 (10° UGR<11)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC WH 77342 A* 2007 - 1700 BB 77343 M 2214 - 1874 AU 77556 W 2318 - 1963 CU 77557 N 2411 - 2043 WH 77366 HC BB 77367 HC AU 77580 HC CU 77581 HC

20 (21° UGR<16) 30 (32° UGR<16) 50 (55° UGR<19)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) Warp_R Par16 EVO

NEW

42 Ø99

90 2

Downlights

Fin 220-240 V - 6 W Max GU10 - Ø 50 mm (not included) C00754 WH EZZ BB EZZ AU EZZ CU EZZ

Finishes WH BB

White Black

Cct AU CU

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

C.C.

Warp_RJ EVO Ø60

101

Ø71 1

Max inclination: +20°/+35° +20° with double panel +35° with single panel

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00271 WH M 389 - 250 C00272 HC BB W 416 - 267 AU N 449 - 289 CU

Opt NS (9°)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00258 WH A* 892 - 505 BB M 1059 - 597 AU W 1119 - 631 CU N 1196 - 676

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

C00260 HC

SP (14°) ML (30°) MW (40°)

SP (14°) FL (27°) ML (32°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Warp_RJ EVO Ø88 92

104

Ø99 2

+20°/+35° Max inclination: +20° with double panel +35° with single panel

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00638 WH A* 892 - 666 C00639 HC BB M 1059 - 787 AU W 1119 - 832 CU N 1196 - 890

Opt SP (11°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00636 WH A* 2007 - 1454 BB M 2214 - 1603 AU W 2318 - 1678 CU N 2411 - 1745 C00637 HC

FL (21°) ML (33°) WF (53°)

FL (20°) ML (30°) MW (47°)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

Warp_Q

71 / 99 mm

Warp_R

Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

Downlights

C.C.

Warp_Q EVO 64

Ø60 88

71 1

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00205 WH M 389 - 259 C00206 HC BB W 416 - 277 AU N 449 - 299 CU

Opt NS (9° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00199 WH A* 892 - 649 BB M 1059 - 767 AU W 1119 - 811 CU N 1196 - 868

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

C00203 HC

SP (14° UGR<11) ML (30° UGR<16) MW (42° UGR<16)

SP (13° UGR<11) FL (27° UGR<11) ML (32° UGR<11)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Warp_Q EVO 92 91

Ø88

92 2

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80*- 700 mA - 9 W DC C00219 WH A* 892 - 711 C00220 HC BB M 1059 - 840 AU W 1119 - 888 CU N 1196 - 950

Opt SP (10° UGR<11)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00217 WH A* 2007 - 1523 BB M 2214 - 1680 AU W 2318 - 1759 CU N 2411 - 1829

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

C00218 HC

FL (21° UGR<16) ML (33° UGR<16) WF (54° UGR<16)

FL (20° UGR<11) ML (30° UGR<11) MW (47° UGR<16)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Warp_QJ EVO Ø60

105

71 1

Max inclination: +20°/+30° +20° with double panel +30° with single panel

DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00699 WH M 389 - 238 C00700 HC BB W 416 - 254 AU N 449 - 275 CU

Opt NS ( 9°)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00697 WH A* 892 - 582 BB M 1059 - 688 AU W 1119 - 727 CU N 1196 - 778 C00698 HC

SP (14°) ML (31°) MW (44°)

SP (14°) FL (27°) ML (31°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

Downlights

Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

C.C.

Warp_QJ EVO Ø88 92 91

109

99 2

+20°/+35° Max inclination: +20° with double panel +35° with single panel

DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00703 WH A* 892 - 676 C00704 HC BB M 1059 - 799 AU W 1119 - 845 CU N 1196 - 904

Opt SP (11°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00701 WH A* 2007 - 1477 BB M 2214 - 1629 AU W 2318 - 1705 CU N 2411 - 1774 C00702 HC

FL (21°) ML (33°) WF (55°)

FL (20°) ML (30°) MW (48°)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

C.C.

Epitax_R EVO Ø60

Ø63

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00162 WH M 389 - 248 C00163 HC BB W 416 - 265 AU N 449 - 287 CU

Opt NS (9° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

Recessed casing needed: C-C100004

arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00144 WH A* 892 - 627 BB M 1059 - 742 AU W 1119 - 784 CU N 1196 - 839 C00145 HC

SP (15° UGR<16) ML (30° UGR<16) MW (41° UGR<16)

SP (14° UGR<11) FL (27° UGR<11) ML (31° UGR<16)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Epitax_R EVO

Ø88

Ø92

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00375 WH A* 892 - 689 C00376 HC BB M 1059 - 814 AU W 1119 - 861 CU N 1196 - 921

Opt SP (10° UGR<)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request Recessed casing needed: C-C100007

arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00371 WH A* 2007 - 1547 BB M 2214 - 1706 AU W 2318 - 1786 CU N 2411 - 1858 C00372 HC

FL (22° UGR<16) ML (33° UGR<16) WF (55° UGR<16)

FL (20° UGR<11) ML (30°UGR<11) MW (48° UGR<16)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) C.C.

Epitax_RJ EVO Ø60

113 Ø63 355°

+25°

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D powerLED - CRI 90 - 350 mA - 4 W DC C00164 WH M 389 - 240 C00165 HC BB W 416 - 257 AU N 449 - 277 CU

Opt NS (9°)

Electronics: D1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request

Recessed casing needed: C-C100004

arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00146 WH A* 892 - 604 BB M 1059 - 714 AU W 1119 - 754 CU N 1196 - 807 C00147 HC

SP (14°) ML (30°) MW (40°)

SP (14°) FL (27°) ML (31°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

Downlights

Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

C.C.

Epitax_RJ EVO Ø88

113

Ø92

355°

+25°

IP40 IP65

NEW

Fin Cct lm S - lm D arrayLED - CRI 90/80* - 700 mA - 9 W DC C00377 WH A* 892 - 681 C00378 HC BB M 1059 - 805 AU W 1119 - 851 CU N 1196 - 910

Opt SP (11°)

Electronics: J1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request Recessed casing needed: C-C100007

arrayLED - CRI 90/80* - 400 mA - 14 W DC C00373 WH A* 2007 - 1501 BB M 2214 - 1655 AU W 2318 - 1733 CU N 2411 - 1802 C00374 HC

FL (21°) ML (33°) WF (54°)

FL (20°) ML (30°) MW (48°)

Electronics: P1 (pag 59) | Recessed casings & accessories: (pag 57, 58)

0° +25°

Epitax_RJ EVO C00373WHWML

Recessed casing C-C100007

355°

Finishes White Black

Cct

Accessories

Gold A 2200 W 3000 HC Honeycomb Copper M 2700 N 4000

Downlights

EVO-AUSFÜHRUNGEN: UM EINMALIGE, CHARAKTERISTISCHE RÄUME ZU SCHAFFEN Für die Frontblenden EVO haben wir vier elegante und raffinierte Ausführungen definiert: White, Black, Gold und Copper. Sie sind dank dem vereinfachten System leicht zu installieren, garantieren einen Hauch Eleganz und Kultiviertheit für jedes Projekt, ideal um freundliche und einladende Atmosphären zu schaffen. White (WH)

Black (BB)

Gold (AU)

Copper (CU)

Accessories Vos EVO frontblenden für LED-Modul 4W - 9W Ø60 WH BB AU CU

WH BB AU CU

83365 83366 C-K400042 C-K400043

Kit Frontblende Vos_R Ø71 Kit Frontblende Vos_R Ø71 Kit Frontblende Vos_R Ø71 Kit Frontblende Vos_R Ø71

C-K400083 C-K400084 C-K400108 C-K400109

Kit Frontblende Vos_RJ Ø71 Kit Frontblende Vos_RJ Ø71 Kit Frontblende Vos_RJ Ø71 Kit Frontblende Vos_RJ Ø71

Quantum EVO frontblenden für LED-Modul 4W - 9W Ø60 WH BB AU CU

WH BB AU CU

BB AU CU

WH BB AU CU

BB AU CU

WH BB AU CU

Finishes WH BB

White Black

AU CU

BB AU CU

83377 83378 C-K400050 C-K400051

Kit Frontblende Vos_R Ø105 Kit Frontblende Vos_R Ø105 Kit Frontblende Vos_R Ø105 Kit Frontblende Vos_R Ø105

C-K400085 C-K400086 C-K400102 C-K400103

Kit Frontblende Vos_RJ Ø105 Kit Frontblende Vos_RJ Ø105 Kit Frontblende Vos_RJ Ø105 Kit Frontblende Vos_RJ Ø105

Quantum EVO frontblenden für LED-Modul 9W - 14W Ø88

Kit Frontblende Quantum_R Ø71 Kit Frontblende Quantum_R Ø71 Kit Frontblende Quantum_R Ø71 Kit Frontblende Quantum_R Ø71

C-K400087 C-K400088 C-K400110 C-K400111

Kit Frontblende Quantum_RJ Ø71 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø71 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø71 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø71

BB AU CU

83373 83374 C-K400046 C-K400047

Kit Frontblende Quantum_R Ø92 Kit Frontblende Quantum_R Ø92 Kit Frontblende Quantum_R Ø92 Kit Frontblende Quantum_R Ø92

C-K400089 C-K400090 C-K400104 C-K400105

Kit Frontblende Quantum_RJ Ø99 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø99 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø99 Kit Frontblende Quantum_RJ Ø99

Warp EVO frontblenden für LED-Modul 9W - 14W Ø88

83363 83364 C-K400040 C-K400041

Kit Frontblende Warp_R Ø71 Kit Frontblende Warp_R Ø71 Kit Frontblende Warp_R Ø71 Kit Frontblende Warp_R Ø71

C-K400081 C-K400082 C-K400028 C-K400029

Kit Frontblende Warp_RJ Ø71 Kit Frontblende Warp_RJ Ø71 Kit Frontblende Warp_RJ Ø71 Kit Frontblende Warp_RJ Ø71

C-K400032 C-K400033 C-K400097 C-K400098

Kit Frontblende Warp_Q 71x71 Kit Frontblende Warp_Q 71x71 Kit Frontblende Warp_Q 71x71 Kit Frontblende Warp_Q 71x71

C-K400093 C-K400094 C-K400112 C-K400113

Kit Frontblende Warp_QJ 71x71 Kit Frontblende Warp_QJ 71x71 Kit Frontblende Warp_QJ 71x71 Kit Frontblende Warp_QJ 71x71

Epitax EVO frontblenden für LED-Modul 4W - 9W Ø60 WH

83361 83362 C-K400038 C-K400039

Warp EVO frontblenden für LED-Modul 4W - 9W Ø60 WH

Vos EVO frontblenden für LED-Modul 9W - 14W Ø88

BB AU CU

83375 83376 C-K400048 C-K400049

Kit Frontblende Warp_R Ø99 Kit Frontblende Warp_R Ø99 Kit Frontblende Warp_R Ø99 Kit Frontblende Warp_R Ø99

C-K400091 C-K400092 C-K400114 C-K400115

Kit Frontblende Warp_RJ Ø99 Kit Frontblende Warp_RJ Ø99 Kit Frontblende Warp_RJ Ø99 Kit Frontblende Warp_RJ Ø99

C-K400034 C-K400035 C-K400099 C-K400100

Kit Frontblende Warp_Q 100x100 Kit Frontblende Warp_Q 100x100 Kit Frontblende Warp_Q 100x100 Kit Frontblende Warp_Q 100x100

C-K400095 C-K400096 C-K400106 C-K400107

Kit Frontblende Warp_QJ 100x100 Kit Frontblende Warp_QJ 100x100 Kit Frontblende Warp_QJ 100x100 Kit Frontblende Warp_QJ 100x100

Epitax EVO frontblenden für LED-Modul 9W - 14W Ø88

C-K400116 C-K400117 C-K400118 C-K400119

Kit Frontblende Epitax_R Ø63 Kit Frontblende Epitax_R Ø63 Kit Frontblende Epitax_R Ø63 Kit Frontblende Epitax_R Ø63

C-K400120 C-K400121 C-K400122 C-K400123

Kit Frontblende Epitax_RJ Ø63 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø63 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø63 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø63

BB AU CU

C-K400124 C-K400125 C-K400126 C-K400127

Kit Frontblende Epitax_R Ø92 Kit Frontblende Epitax_R Ø92 Kit Frontblende Epitax_R Ø92 Kit Frontblende Epitax_R Ø92

C-K400128 C-K400129 C-K400130 C-K400131

Kit Frontblende Epitax_RJ Ø92 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø92 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø92 Kit Frontblende Epitax_RJ Ø92 Downlights

AU CU

Gold Copper

UNTEREINANDER AUSTAUSCHBARE KOMPONENTEN ZWISCHEN WARP, QUANTUM, VOS, EPITAX EVO: Optik-Bausätze für Ø60 LED-Modul 83370 83371 83372

Optik-Bausätze für Ø88 LED-Modul

suitable for: 9W

suitable for: 14W

Filter für Ø60 LED-Modul 83367 83368 83369

Filter für Ø88 LED-Modul Honeycomb Elliptischer Filter Ästhetischer Filter

suitable for: 9W - 14W

Adapter Ring Ø81

Adapter Ring Ø106 WH BB AU CU

Ø81

Honeycomb Elliptischer Filter Ästhetischer Filter

83379 83380 83381

suitable for: 4W - 9W

Kit Flood-Linse (20°) Kit Medium Flood-Linse (30°) Kit Wide Flood-Linse (50°)

83382 83383 83384

Kit Spot-Linse (15°) Kit Medium Flood-Linse (30°) Kit Medium Flood-Linse (45°)

83393 83394 C-K400044 C-K400045

Warp_R Ø 71 - Quantum_R Ø 71 Warp_R Ø 71 - Quantum_R Ø 71 Warp_R Ø 71 - Quantum_R Ø 71 Warp_R Ø 71 - Quantum_R Ø 71

83391 83392 C-K400054 C-K400055

Quantum_R Ø92 Quantum_R Ø92 Quantum_R Ø92 Quantum_R Ø92

83395 83390 C-K400052 C-K400053

Warp_R Ø99 Warp_R Ø99 Warp_R Ø99 Warp_R Ø99

PLC

C-C100007

WH BB

AU CU

Ø106

Adapter Ring Ø109 WH BB

AU Ø109

Recessed casing PLC

C-C100004

Einbaugehäuse für bündige Installation

97 22

suitable for: Epitax_R Ø63 - Epitax_RJ Ø63 Ø118

PLP

213 125

89373

Gegengehäuse für Mauerwerk

PLP 120

suitable for: Quantum_R - Warp_R - Vos_ R

138

Gegengehäuse für Mauerwerk

89374

suitable for: Quantum_R - Warp_R - Vos_ R

370

AL 76 28 77,5

Downlights

suitable for: Epitax_R Ø92 - Epitax_RJ Ø92w Ø147

99849

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Vos_R Ø71 - Vos_RJ Ø71

Einbaugehäuse für bündige Installation

83065

108 12 109

suitable for: Vos_R Ø105 - Vos_RJ Ø105

Finishes WH BB

White Black

AU CU

Gold Copper

PLC PLP

Polycarbonate Polypropylene

Aluminium

Electronics D1 89145

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

J1 99375

C-E100010 C-E100011

99732

83322

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 1 art. 138 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 138 x 22 x h 22 31

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99147

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100012 C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

P1 99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

MODOC

Hohlkörper aus Aluminium. Diffusor aus Technopolymer. MODOC TM66 RESULT 2.4

KREATIVE FLEXIBILITÄT

IP20 IP65

Eine komplette Kollektion professioneller Downlights, die hervorragende Leistungen und maximalen Sehkomfort bieten. Die besonders kompakte Struktur, die aus hochwertigen Materialien hergestellt wird, ermöglicht dank des innovativen Diffusors, der den Diffusor vollständig umhüllt, die Installation auch bei eingeschränkten Platzverhältnissen. Sechs verschiedene Durchmesser, Leistungen von 2 W bis 37 W und eine breite optische Palette auch mit Wall Washer-Verteilung stehen zur Verfügung. Die vollständig austauschbaren Optiken ermöglichen einzigartige Beleuchtungskompositionen, die sich jedem Gestaltungswunsch anpassen. Jede Modoc-Leuchte ist dank ihres klaren, minimalistischen Designs so konzipiert, dass sie sich in die anderen Leuchten einfügt und so eine visuelle Synergie schafft, die den Raum verändert.

7 Verschiedene Versionen und ästhetische Einheitlichkeit 6 Wattstärken von 2 W bis 37 W 2 Installationsmöglichkeiten 2 Oberflächen 5 Farbtemperaturen hohe Farbwiedergabe 7 Lichtverteilung

Zubehör: Zubehör: 5 Auswechselbare 1 Elliptischer Optiken Filter

D Zubehör: 2 Streuschirme. Garantieren die Schutzart IP65 im Optikbereich. Version transparent und weiß satiniert.

FIELD

INTERCHANGEABLE

ZWEI LÖSUNGEN, EIN UNVERWECHSELBARES DESIGN

Modoc_R

Gerahmte Version, extrem schlank, geeignet, um die durch das Loch in der Gipskartonplatte entstehenden Unebenheiten elegant zu verbergen

Upgradeable, repairable on-site and without tools

Modoc_RF

Rahmenlose Version, bietet eine saubere, minimalistische Ästhetik; die Leuchte fügt sich harmonisch in die Decke ein und schafft einen modernen, ununterbrochenen visuellen Effekt. Die Leuchte muss mit der entsprechenden Gegenverkleidung installiert werden.

MODOC, EIN EINZIGARTIGES DESIGN FÜR EIN EINZIGARTIGES PROJEKT

_R/RF

W 37 mm Ø 189/178 Cct 2200-2700 3000-3500 4000 Opt Spot, Flood, M.Flood, W.Flood, Diffused Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

_R/RF

26 Ø 138/128 2200-2700 3000-3500 4000 Spot, Flood, M.W.Flood, W.Flood, Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH

_R/RF

_R/RF Ww

18 Ø 115/105 2200-2700 3000-3500 4000 Flood, M.Flood, M.W.Flood, W.Flood, Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH

10 Ø 86/75 2200-2700 3000-3500 4000 Asymmetric Ww

On/Off 0/1-10V DALI

_R/RF

10 Ø 86/75 2200-2700 3000-3500 4000 Spot, Flood, M.W.Flood, W.Flood, Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH

_R/RF

On/Off 0/1-10V DALI

6 Ø 44/35 2200-2700 3000-3500 4000 Spot, Flood, W.Flood

2 Ø 27/22 2200-2700 3000-3500 4000 Spot, M.Flood, W.Flood

Modoc Wall Washer Die spezielle Optik mit WallWasher-Verteilung streut das Licht gleichmäßig über die gesamte Wand, wodurch unerwünschte Schatten vermieden werden. Modoc Wall Washer ist die ideale Lösung, um architektonische Details zu akzentuieren, Kunstwerke hervorzuheben oder einfach eine einladende und gleichmäßig beleuchtete Umgebung zu schaffen. Das Design, das die Vorderseite der Modoc Ww-Leuchten kennzeichnet, ist so konzipiert, dass es sich harmonisch in die Modoc-Modelle mit rotosymmetrischer Optik einfügt.

1m 1,2 m

5m 100 Lx

100 Lx

150 Lx

100 Lx

Regulierungssystem Modoc Ww.

HERVORRAGENDE LEISTUNG IN JEDER HÖHE Optic FL (26°) Flood h6m 37 W

Optic FL (27°) Flood h5m 26 W

Ø 300 200 Lx

Ø 230 200 Lx

Optic FL (25°) Flood h4m 18 W

Ø 190 200 Lx

Optic FL (29°) Flood h3m 10 W

Optic FL (36°) Flood h 2,8 m 6W

Ø 150 200 Lx

Ø 90 200 Lx

Optic ML (36°) Medium Flood h 2,5 m 2W

Ø 80 75 Lx

80 cm

Die Modoc-Kollektion ist mit einem innovativen Hochleistungskühlkörper ausgestattet, der für ein effizientes Temperaturmanagement sorgt und somit eine zuverlässige Leistung und eine lange Lebensdauer der Leuchte gewährleistet. Die Struktur, die den Reflektor vollständig umschließt, optimiert die Abmessungen, so dass die Leuchte perfekt in alle Decken passt, auch in solche mit begrenztem Platzangebot.

ANPASSUNGSFÄHIGKEIT BEIM EINBAU Die flächenbündige Zwischendecke für die Modoc RF-Versionen ist so konzipiert, dass sie sich an eine Vielzahl von Zwischendecken anpasst und mit Hilfe der speziellen Befestigungslaschen leicht verstellbar ist, mit einem Mindestabstand von 12 mm bis zu einem Höchstabstand von 30 mm.

Minimale Einstellung 12mm

Maximale Einstellung 30mm

EINHEITLICHES DESIGN FÜR KLEINE UND GROSSE HÖHEN

Modoc-downlights sind die ideale Lösung für multifunktionale Umgebungen. Die Leuchten passen sich den spezifischen Anforderungen der Einbauhöhen an. Dank ihres breiten optischen Spektrums und skalierbarer Leistungen garantieren sie eine optimale Lichtverteilung.

1 2 3 4 5 6

Modoc_RF Ww 10 W - Ø 75 Modoc_RF 10 W - Ø 75 Modoc_RF 26 W - Ø 128 Modoc_RF 37 W - Ø 178 Modoc_RF 6 W - Ø 35 Modoc_RF 18 W - Ø 105

IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 24

CRI 90/80* C00771

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

199 - 137 227 - 149 242 - 168 240 - 167 271 - 187

SP (19° UGR<19) ML (37° UGR<19) WF (52°)

Ø 27 1,5

Electronics: C1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | arrayLED | 500 mA | 6 W DC 35

80 Ø 44

CRI 90/80* C00579

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

700 - 441 814 - 523 860 - 542 897 - 565 919 - 579

SP (19°) FL (24°) WF (52°)

1,5

Electronics: E1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | arrayLED | 300 mA | 10 W DC 76

CRI 90/80* C00580

81 Ø 86

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

1570 - 1212 1707 - 1317 1787 - 1379 1804 - 1393 1858 - 1434

SP (19° UGR<11) FL (29° UGR<11) MW (43° UGR<16) WF (53° UGR<19) DI (Diffused)

1,5

Electronics: L1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request C.C.

Modoc_R Ww | arrayLED | 300 mA | 10 W DC 76

CRI 90/80* C00786

83 Ø 86

IP20

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

1570 - 515 1707 - 648 1787 - 689 1804 - 689 1858 - 724

WW (Asym. Ww)

1,4

Electronics: L1 (pag 71) | Recessed casings: (pag 67) IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | arrayLED | 550 mA | 18 W DC 105

103 Ø 115

1,5

CRI 90/80* C00581

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

2789 - 2245 3090 - 2477 3129 - 2528 3322 - 2685 3252 - 2629

FL (25° UGR<16) ML (31° UGR<16) MW (44° UGR<16) WF (54° UGR<19) DI (Diffused)

Electronics: FO (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

Downlights

Finishes

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 Black M 2700 T 3500

IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | arrayLED | 750 mA | 26 W DC 127

CRI 90/80* C00582

117

Ø 138

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

3846 - 2890 4096 - 3081 4268 - 3209 4412 - 3318 4499 - 3382

SP (18° UGR<11) FL (27° UGR<16) MW (41° UGR<16) WF (51° UGR<19) DI (Diffused)

1,5

Electronics: FP (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request IP20 IP65

C.C.

Modoc_R | arrayLED | 1100 mA | 37 W DC 177

CRI 90/80* C00583

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

5670 - 4533 6022 - 4818 6249 - 4997 6428 - 5147 6634 - 5297

SP (19° UGR<16) FL (25° UGR<11) ML (38° UGR<11) WF (56° UGR<19) DI (Diffused)

121 Ø 189

1,5

Electronics: X1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 67) DW Dynamic White 2200K-5700K - 25W (x channel) available on request

Recessed casing PLP

213 125 138

Gegengehäuse für Mauerwerk

89373

C-C100016

142

Unterbau für Mauerwerk, zu vervollständigen mit dem Zubehör C-C100020

suitable for: Modoc_R Ø115 / Ø138 / Ø189

382

120

suitable for: Modoc_R Ø27 / Ø44/ Ø86 Modoc_R Ww Ø86

PLP

342

PLP

C-C100020

370

142 687

Gegengehäuse für Mauerwerk

suitable for: Modoc_R Ø27 / Ø44/ Ø86 Modoc_R Ww Ø86

PLP 382

89374

C-C100017

Unterbau für Mauerwerk, zu vervollständigen mit dem Zubehör C-C100020

suitable for: Modoc_R Ø115 / Ø138 / Ø189

Gitter für Rundloch

suitable for: Modoc_R Ø115 / Ø138 / Ø189

Finishes White Black

Cct PLP

Polypropylene A 2200 W 3000 N 4000 M 2700 T 3500

Downlights

IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | powerLED | 630 mA | 2 W DC

CRI 90/80* C00783

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

199 - 137 227 - 149 242 - 168 240 - 167 271 - 187

SP (19° UGR<19) ML (37° UGR<19) WF (52°)

Ø 22

Electronics: C1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71)

IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | arrayLED | 500 mA | 6 W DC

CRI 90/80* C00692

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

700 - 441 814 - 523 860 - 542 897 - 565 919 - 579

SP (19°) FL (24°) WF (52°)

Ø 35

Electronics: E1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71)

IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | arrayLED | 300 mA | 10 W DC

CRI 90/80* C00693 81

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

1570 - 1212 1707 - 1317 1787 - 1379 1804 - 1393 1858 - 1434

SP (19° UGR<11) FL (29° UGR<11) MW (43° UGR<16) WF (53° UGR<19) DI (Diffused)

Ø 75

Electronics: L1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71) DW Dynamic White 2200K-5700K - 8W (x channel) available on request C.C.

Modoc_RF Ww | arrayLED | 300 mA | 10 W DC

CRI 90/80* C00787 81

IP20

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

1570 - 515 1707 - 648 1787 - 689 1804 - 689 1858 - 724

WW (Asym. Ww)

Ø 75

Electronics: L1 (pag 71) | Recessed casings: (pag 69, 71) IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | arrayLED | 550 mA | 18 W DC

CRI 90/80* C00694 103 Ø 105

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

2789 - 2245 3090 - 2477 3129 - 2528 3322 - 2685 3252 - 2629

FL (25° UGR<16) ML (31° UGR<16) MW (44° UGR<16) WF (54° UGR<19) DI (Diffused)

Electronics: FO (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request

Die Modoc_RF-Modelle müssen mit der entsprechenden Gegenverkleidung aus Gipskarton ergänzt werden.

Downlights

Finishes

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 Black M 2700 T 3500

IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | arrayLED | 750 mA | 26 W DC

CRI 90/80* C00695 116

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

3846 - 2890 4096 - 3081 4268 - 3209 4412 - 3318 4499 - 3382

SP (18° UGR<11) FL (27° UGR<16) MW (41° UGR<16) WF (51° UGR<19) DI (Diffused)

Ø 128

Electronics: FP (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71) DW Dynamic White 2200K-5700K - 15W (x channel) available on request IP20 IP65

C.C.

Modoc_RF | arrayLED | 1100 mA | 37 W DC

CRI 90/80* C00696 121

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

A* M W T N

5670 - 4533 6022 - 4818 6249 - 4997 6428 - 5147 6634 - 5297

SP (19° UGR<16) FL (25° UGR<11) ML (38° UGR<11) WF (56° UGR<19) DI (Diffused)

Ø 178

Electronics: X1 (pag 71) | Recessed casings & accessories: (pag 69, 71) DW Dynamic White 2200K-5700K - 25W (x channel) available on request

Die Modoc_RF-Modelle müssen mit der entsprechenden Gegenverkleidung aus Gipskarton ergänzt werden.

Recessed casings PLP

C-C100009

C-C100008

PLP

C-C100010

121

Einbaugehäuse für bündige Installation

PLP 146

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Modoc_RF Ww Ø75

Ø92

suitable for: Modoc_RF Ø105

Ø121

C-C100013

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Modoc_RF Ø35

Ø45

suitable for: Modoc_RF Ø75 (not for Modoc_RF Ww)

Ø92

C-C100011

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Modoc_RF Ø128 Ø146

PLP

C-C100012

200

Einbaugehäuse für bündige Installation

C-C100006

PLP

suitable for: Modoc_RF Ø22

Ø37

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Modoc_RF Ø178 Ø200

Finishes White Black

Cct PLP

Polypropylene A 2200 W 3000 N 4000 M 2700 T 3500

Downlights

Die Downlights Modoc sind innovative, austauschbare, vollständig wiederverwertbar und nachhaltige Leuchten. Wir sind uns bewusst, dass der Schutz der Umwelt, eines der wichtigsten Anliegen unserer Zeit ist. Aus diesem Grund haben wir i-LèD entwickelt, eine Reihe von Leuchten, die dazu beitragen, die Umweltbelastung zu reduzieren, ohne Kompromisse bei Qualität oder Funktionalität einzugehen.

Accessories Optics kit for Modoc 10W (not for Modoc Ww)

Optics kit for Modoc 18W Kit Flood-Linse (25°) C-K400134 Kit Medium Flood-Linse (30°) C-K400135 Kit Medium Wide Flood-Linse (44°) C-K400136 Kit Wide Flood-Linse (54°) C-K400148 suitable for: Modoc_R - Modoc_RF

83382 Kit Spot-Linse (20°) 83383 Kit Flood-Linse (30°) C-K400132 Kit Medium Wide Flood-Linse (44°) 83384 Kit Wide Flood-Linse (53°) suitable for: Modoc_R - Modoc_RF Optics kit for Modoc 26W

Optics kit for Modoc 37W

Kit Spot-Linse (19°) C-K400138 Kit Flood-Linse (27°) C-K400139 Kit Medium Wide Flood-Linse (40°) C-K400140 Kit Wide Flood-Linse (50°) C-K400141 suitable for: Modoc_R - Modoc_RF

Kit Spot-Linse (19°) C-K400144 Kit Flood-Linse (26°) C-K400145 Kit Medium Flood-Linse (38°) C-K400146 Kit Wide Flood-Linse (56°) C-K400147 suitable for: Modoc_R - Modoc_RF

Transparent closing screen (not for Modoc Ww)

Diffused closing screen (not for Modoc Ww)

C-U300035 TR Modoc R - Modoc RF 10W C-U300037 TR Modoc R - Modoc RF 18W C-U300039 TR Modoc R - Modoc RF 26W C-U300041 TR Modoc R - Modoc RF 37W suitable for: Modoc_R - Modoc_RF

C-U300036 OP Modoc R - Modoc RF 10W C-U300038 OP Modoc R - Modoc RF 18W C-U300040 OP Modoc R - Modoc RF 26W C-U300042 OP Modoc R - Modoc RF 37W suitable for: Modoc_R - Modoc_RF

Elliptic filter for Modoc (not for Modoc Ww)

Um die ordnungsgemäße Funktion des Geräts mit dem Diffusbildschirmzubehör zu gewährleisten, muss die Optik entfernt werden.

C-U300019 Modoc R - Modoc RF 10W C-U300020 Modoc R - Modoc RF 18W C-U300021 Modoc R - Modoc RF 26W C-U300022 Modoc R - Modoc RF 37W suitable for: Modoc_R - Modoc_RF Suction cup for all Modoc (not for 2W/6W) C-F600002

Saugnapf zum Abnehmen der Schutzblende

suitable for: Modoc_R - Modoc_RF Modoc with optics: SP (Spot) - FL (Flood) ML (Medium Flood) MW (Medium Wide Flood) WF (Wide Flood)

Modoc with optics: DI (Diffused)

Electronics C1

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

FO ON/OFF 1 art. 138 x 44 x h 23 50

DALI/PUSH 1 art. 138 x 44 x h 23 50

Finishes OP

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

C-E100033 C-E100034

99105

Transparent Opaline

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99106

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 art. 138 x 44 x h 23 50

99377

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W

DALI/PUSH 1 art. 138 x 44 x h 23 50

99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

X1 99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

C-E100048 83008 ON/OFF 1 art. 142 x 43 x h 30 53

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

Downlights

VOS

Körper aus Aluminium. Flansch aus Aluminium. Schwarz lackiertes optisches Fach.

_Ww

W 17 mm Ø 135 Cct 2700-3000 4000 Opt Adj. Ww Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

W mm Cct Opt

2-4,5-6,3-8-15 Ø 42-71-105 2700-3000-4000 Ultra Spot-Spot Flood-M.Flood M.W.Flood-W-Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

W mm Cct Opt

_RJ

4,5-6,3-8-15 Ø 64-75-100 2700-3000-4000 Spot-Flood M.Flood-W.Flood M.W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

W 2-4,5-6,3-8-15 mm 42-71-105 Cct 2700-3000-4000 Opt Ultra Spot-Spot-Flood W.Flood-M.Flood M.W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

_QJ

W 4,5-6,3-8-15 mm 64-75-100 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot-Flood-M.Flood M.W. Flood-W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI Col. WH BB

Ein komplettes Sortiment an Einbaudownlights für die moderne Innenbeleuchtung mit hoher Leistung und minimaler ästhetischer Wirkung. Die Vos-Leuchten bieten einen hohen Sehkomfort dank der optischen Kammer, die das Pinhole-Konzept nutzt und eine Kontrolle der Reflexion gewährleistet. Die Lichtquelle ist in einer Ebene hinter der Öffnung des Lichtschachts angeordnet: Die Photonen, aus denen der primäre Lichtstrahl besteht, können ungehindert entweichen, während die äußersten Photonen im Inneren des Lichtschachts, der für eine maximale Absorption schwarz lackiert ist, reflektiert werden.

0°

SCHWENKBARE VERSION, BLENDSCHUTZ DES OPTISCHEN SYSTEMS Die Downlight-Familien Vos_RJ und Vos_QJ zeichnen sich durch eine 360° Beweglichkeit auf der horizontalen Achse und eine 35°-Neigung auf der vertikalen Achse aus. Die Downlight-Struktur wurde entworfen, um rückwärtige Lichtstreuungen zu vermeiden und das Innere von abgehängten Decken zu schützen.

35°

No spill light

360°

IP44 IP65

C.C.

Vos_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 35

CRI 80 C00064

108 1,5

Ø42

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

174 - 120 186 - 129 198 - 137

US (5° UGR<11)

Electronics: C1 (pag 76) | Recessed casing: (pag 76)

IP44 IP65

C.C.

Vos_R | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC 35

CRI 90 C00046

108 1,5

NEW

Ø42

NEW

Fin

Cct

WH BB

CRI 90 C00047 HC WH BB

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 191 715 - 252 569 - 200 748 - 263 612 - 216 805 - 285

M W N

544 - 136 569 - 142 612 - 154

SP (17° UGR<11) FL (21° UGR<16) ML (36° UGR<16)

715 - 179 748 - 187 805 - 203

SP (19° UGR<16) FL (24° UGR<16) MW (46°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 76) | Recessed casing: (pag 76) C.C.

Vos_R | powerLED | 700 mA | 8 W DC

IP44 IP65

Cct 64

89 1,5

Ø 71

CRI 90 WH 90662 BB 90663 WH 90670 BB 90671

M W HC N HC

lm S - lm D

Opt

689 - 370 738 - 397 796 - 427

15 (15° UGR<19) 30 (34° UGR<19) 45 (56°)

Electronics: J1 (pag 76) | Recessed casing * & ccessories: (pag 76) C.C.

Vos_R | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 95

115 1,5

Ø 105

CRI 90 WH 90674 BB 90675 WH 90682 BB 90683

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2214 - 1193 2318 - 1249 2411 - 1300

15 (21° UGR<11) 30 (33° UGR<11) 60 (49° UGR<19)

Electronics: P2 (pag 76) | Recessed casing: (pag 76) C.C.

Vos_Ww | powerLED | 500 mA | 17 W DC 121

86 2

Ø 118

Ø 135

CRI 90 WH 82469 BB 82470

IP20

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2026 - 968 2174 - 998 2520 - 1075

07 (Adj. Ww)

Electronics: Q1 (pag 76)

PROFILIERTER WALLWASHER Die neue Technologie revolutioniert die bislang festgelegten Standards für die Wallwasher-Beleuchtung. Das Membran auf dem Optikfach ermöglicht die Einstellung des Lichtbündelumfangs für eine vielseitige und leistungsstarke Wandbeleuchtung. Das Lichtbündel erreicht immer den oberen Teil am Deckenrand, die meist spitz und schwer zu beleuchten ist; durch die Öffnung des Membrans kann der Emissionswinkel geändert und daher das Lichtbündel verringert oder erweitert werden, wodurch Vos_RJ auf jedem beliebigen Abstand von der Wand positioniert und eine sofortige, präzise und perfekte Wäsche beibehalten werden kann, um große ausgestellte Werke hervorzuheben.

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

Downlights

123 1,5

360° 35°

IP44 IP65

C.C.

Vos_RJ | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

Ø 64

CRI 90 C00934

NEW

Fin

Cct

WH BB

CRI 90 C00935 HC WH BB

0°

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 228 715 - 302 569 - 238 748 - 315 612 - 257 805 - 339

M W N

544 - 169 569 - 176 612 - 190

SP (18°) FL (24°) ML (36°)

715 - 221 748 - 231 805 - 249

SP (19°) FL (27°) MW (43°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 76) IP44 IP65

C.C.

Vos_RJ | powerLED | 700 mA | 8 W DC

Cct 70

117 1,5

360° 35°

Ø 75

0°

CRI 90 WH 81274 BB 81275 WH 81122 BB 81123

M W HC N HC

lm S - lm D

Opt

689 - 260 738 - 278 796 - 302

15 (16°) 30 (32°) 45 (49°)

Electronics: J1 (pag 76) | Recessed casing: (pag 76) IP44 IP65

C.C.

Vos_RJ | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 95

140 1,5

360° 35°

Ø 100

CRI 80 C00063

108 42

2214 - 959 2318 - 1004 2411 - 1044

15 (22°) 30 (34°) 60 (45°)

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

196 - 97 210 - 104 223 - 111

US (5° UGR<11)

IP44 IP65

C.C.

M W N

Electronics: C1 (pag 76)

Vos_Q | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

1,5

Opt

IP44 IP65

C.C.

108

lm S - lm D

Electronics: P2 (pag 76) | Recessed casing: (pag 76)

0°

Vos_Q | powerLED | 630 mA | 2 W DC

1,5

Cct CRI 90 WH 81282 BB 81283

CRI 90 C00040

NEW

Fin

Cct

WH BB

CRI 90 C00045 HC WH BB

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 181 715 - 238 569 - 187 748 - 247 612 - 225 805 - 268

M W N

544 - 133 569 - 139 612 - 152

SP (17° UGR<11) FL (21° UGR<11) ML (34° UGR<16)

715 - 176 748 - 184 805 - 200

SP (19° UGR<16) FL (23° UGR<16) MW (43°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 76)

Downlights

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

IP44 IP65

C.C.

Vos_Q | powerLED | 700 mA | 8 W DC

Cct 64

88,5 1,5

CRI 90 WH 90660 BB 90661 WH 90666 BB 90667

M W HC N HC

lm S - lm D

Opt

689 - 369 738 - 396 796 - 427

15 (15° UGR<16) 30 (30° UGR<19) 45 (52°)

Electronics: J1 (pag 76) | Recessed casing*: (pag 76) IP44 IP65

C.C.

Vos_Q | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 95

114,5 1,5 105

CRI 90 WH 90672 BB 90673 WH 90678 BB 90679

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2214 - 1226 2318 - 1282 2411 - 1336

15 (20° UGR<11) 30 (33° UGR<16) 60 (49° UGR<19)

Electronics: P2 (pag 76)

123 1,5

360° 35°

IP44 IP65

C.C.

Vos_QJ | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

CRI 90 C00938

NEW

Fin

Cct

WH BB

CRI 90 C00939 HC WH BB

0°

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 217 715 - 286 569 - 227 748 - 299 612 - 244 805 - 322

M W N

544 - 162 569 - 169 612 - 182

SP (18°) FL (23°) ML (34°)

715 - 212 748 - 221 805 - 238

SP (18°) FL (25°) MW (40°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 76) C.C.

Vos_QJ | powerLED | 700 mA | 8 W DC

IP44 IP65

Cct 70

116 1,5

360° 35°

0°

CRI 90 WH 81278 BB 81279 WH 80490 BB 80491

lm S - lm D

Opt

689 - 299 738 - 320 796 - 347

15 (15°) 30 (32°) 45 (45°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 828 2318 - 868 2411 - 902

15 (22°) 30 (33°) 60 (42°)

M W HC N HC

Electronics: J1 (pag 76) C.C.

Vos_QJ | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 95

140 1,5

360° 35°

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

0°

100

CRI 90 WH 81286 BB 81287

IP44 IP65

Electronics: P2 (pag 76)

Downlights

Electronics C1

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

89146

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99377

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

99147

99733

C-E100012 C-E100016

99115

C-E100001

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 64

DALI/PUSH 1 - 2 art. 131 x 44 x h 30 54

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99147

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

83323

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100016 DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

99740

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99739

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100032

99106

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Recessed casing AL

99848

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Vos_R 2W - Vos_R 4,5/6,3W

83065

Einbaugehäuse für bündige Installation

89374

Einbaugehäuse *

* mit Gegengehäuse für Mauerwerk Reduzierung auf 6,3 W DC 500 mA

suitable for: Vos_RJ 8W

213

PLP 125

suitable for: Vos_R 8W - Vos_Q 8W

370

Einbaugehäuse für bündige Installation

PLP

Downlights

83064

suitable for: Vos_RJ 15W

120

suitable for: Vos_R 8W

77,5

12 109

Einbaugehäuse für bündige Installation

28 47,5

99849

89373

Einbaugehäuse *

suitable for: Vos_R 8W - Vos_Q 8W

138 * mit Gegengehäuse für Mauerwerk Reduzierung auf 6,3 W DC 500 mA

Finishes AL PLP

Aluminium Polypropylene

HARD ROCK HOTEL MADRID Atocha, Madrid (Spain) Project: Rockwell Group Lighting Project: BMLD (Birgit Walter, Marcela Carmona, Alice Antonacci) Photography: Thestudio.rocks

WARP Körper aus Aluminium.

Warp_RY

Warp_QY

Warp_R Warp_R PRO Warp_RJ

Warp_Q

0°

25° Mit der Warp-Einbauleuchten-Kollektion wird eine ästhetische Harmonie mit der abgehängten Decke erreicht. Dank des extrem schmalen Flansches kann eine visuelle Kontinuität in der Oberfläche beibehalten werden. Versionen mit integrierter Wabe können die Lichtquelle für optimalen Sehkomfort zusätzlich abschirmen. Kippbare Version Die Serie Warp_RJ ist in der horizontalen Achse um 360° beweglich und in der vertikalen Achse um 25° schwenkbar.

360°

Glasoptiken Dank der speziellen Glasoptiken, die eigens für die Positionierung im optischen Fach von Warp_R PRO entwickelt wurden, verbessert sich die Verteilung erheblich und gewährleistet die Gleichmäßigkeit und Sauberkeit des Lichtbündels.

Warp_R

Warp_R PRO

Soft edge

Sharp edge

69 1

IP44 IP65

C.C.

Warp_R | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

NEW

Fin CRI 90 C01041 WH C01042 HC BB

Cct M W N

Ø 35

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 101 358 - 149 212 - 108 402 - 163 237 - 120 417 - 169

Opt SP (19°) FL (25°) MW (46°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 85)

IP44 IP65

C.C.

Warp_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 35

CRI 80 C00119

110 1

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

174 - 123 186 - 132 198 - 140

US (5° UGR<16)

Ø 42

Electronics: C1 (pag 85)

CRI 90 C00052

110 1

IP44 IP65

C.C.

Warp_R | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

NEW

Fin

Cct

WH BB

Ø 42

CRI 90 C00053 HC WH BB

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 309 715 - 407 569 - 323 748 - 425 612 - 349 805 - 460

M W N

544 - 183 569 - 190 612 - 206

SP (17° UGR<11) FL (25° UGR<19) ML (39°)

715 - 241 748 - 251 805 - 271

SP (19° UGR<16) FL (28°) WF (50°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 85) C.C.

Warp_R | powerLED | 800 mA | 10 W DC 64

128 1,5

Ø 71

CRI 90 WH 90762 BB 90763 WH 90766 BB 90767

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

960 - 694 1034 - 747 1108 - 800

15 (17° UGR<16) 30 (27° UGR<19) 60 (39°)

Electronics: K1 (pag 89) Warp_R | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 4 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 64

128 1,5

Ø 71

CRI 90 WH 84083 BB 84084 WH 84085 BB 84086

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (17° UGR<16) 30 (27° UGR<19) 60 (39°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2214 - 1616 2318 - 1692 2411 - 1760

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (52° UGR<19)

HC HC

Electronics: CL (pag 85) C.C.

Warp_R | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 92

145 1,5

Ø 100

CRI 90 WH 90776 BB 90777 WH 90780 BB 90781

IP44 IP65

Electronics: P2 (pag 85)

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000 D 2700 - 5700

Downlights

Warp_R | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 92

145 1,5

Ø 100

CRI 90 WH 84087 BB 84088 WH 84089 BB 84090

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (52° UGR<19)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2598 - 1827 2794 - 1965 2990 - 2103

15 (21° UGR<16) 30 (34°) 60 (39°)

HC HC

Electronics: CM (pag 85) C.C.

Warp_R | arrayLED | 700 mA | 25 W DC 127

201 1,5

Ø 135

CRI 90 WH 90790 BB 90791 WH 90794 BB 90795

IP44 IP65

Electronics: T2 (pag 85) Warp_R | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 127

201 1,5

Ø 135

CRI 90 WH 84091 BB 84092 WH 84093 BB 84094

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (21° UGR<16) 30 (34°) 60 (39°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1487 - 385 1578 - 401 1660 - 431

15 (20° UGR<11) 30 (30° UGR<16) 60 (40° UGR<19)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 842 2318 - 901 2411 - 970

15 (23° UGR<11) 30 (32° UGR<11) 60 (48° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3967 - 1579 4134 - 1699 4192 - 1817

15 (22° UGR<11) 30 (29° UGR<11)

HC HC

Electronics: CN (pag 85) C.C.

Warp_R PRO | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 64

128 1,5

IP44

CRI 90 WH 83766 BB 83767

Ø 71

Electronics: L1 (pag 85) C.C.

Warp_R PRO | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 92

145 1,5

IP44 IP65

CRI 90 WH 83770 BB 83771

Ø 100

Electronics: P2 (pag 85) C.C.

Warp_R PRO | arrayLED | 700 mA | 25 W DC 127

201 1,5

Downlights

Ø 135

CRI 90 WH 83774 BB 83775

IP44 IP65

Electronics: T2 (pag 85)

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000 D 2700 - 5700

Ø 50

77 2

IP44 IP65

C.C.

Warp_RY | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

NEW

Fin CRI 90 C01043 WH C01044 HC BB

Cct M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 95 358 - 139 212 - 101 402 - 152 237 - 113 417 - 158

Opt FL (20°÷29°) ML (30°÷39°) MW (40°÷49°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 85)

C.C.

Warp_RY | powerLED | 350 mA | 4 W DC

IP44 IP65

Cct 46

Ø 50

108

CRI 90 WH 90830 BB 90831 WH 90834 BB 90835

lm S - lm D

Opt

389 - 218 416 - 233 449 - 251

15 (10°÷19°) 30 (30°÷39°) 60 (50°÷70°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

960 - 673 1034 - 725 1108 - 777

15 (10°÷19°) 30 (30°÷39°) 60 (50°÷70°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2214 - 1420 2318 - 1487 2411 - 1547

15 (10°÷19°) 30 (30°÷39°) 60 (50°÷70°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

689 - 417 738 - 446 796 - 482

15 (15°) 30 (31°) 60 (60°)

M W HC N HC

Electronics: D1 (pag 85) C.C.

Warp_RY | powerLED | 800 mA | 10 W DC 64

115

Ø 71

113

CRI 90 WH 90846 BB 90847 WH 90850 BB 90851

IP44 IP65

Electronics: K1 (pag 85) C.C.

Warp_RY | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 92

133

Ø 100

129

CRI 90 WH 90862 BB 90863 WH 90866 BB 90867

IP44 IP65

Electronics: P2 (pag 85) C.C.

Warp_RJ | powerLED | 700 mA | 8 W DC 70

112 1,5

360° 25°

Ø 80

IP44 IP65

CRI 90 WH 81258 BB 81259

Electronics: J1 (pag 85)

0°

Warp_RJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 4 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 70

112 1,5

360° 25°

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

0°

Ø 80

CRI 90 WH 84107 BB 84108

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (15°) 30 (31°) 60 (60°)

Electronics: CL (pag 85)

Downlights

IP44 IP65

C.C.

Warp_RJ | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 105

133 2 25°

360°

Ø 120

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 1497 2318 - 1567 2411 - 1630

15 (23°) 30 (36°) 60 (56°)

CRI 90 WH 81262 BB 81263

Electronics: P2 (pag 85)

0°

IP44 IP65

C.C.

Warp_RJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

Cct 105

133 2 25°

360°

Ø 120

CRI 90 WH 84109 BB 84110

2700K - 5700K Dynamic White

15 (23°) 30 (36°) 60 (56°)

Electronics: CM (pag 85)

0°

IP44 IP65

C.C.

Warp_Q | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC 29

68 2

Opt

Fin CRI 90 C01241 WH C01242 HC BB

NEW

Cct M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 96 358 - 149 212 - 102 402 - 163 237 - 114 417 - 169

Opt FL (20°÷29°) ML (30°÷39°) MW (40°÷49°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 85)

IP44 IP65

C.C.

Warp_Q | powerLED | 630 mA | 2 W DC 35

CRI 80 C00120

108 2

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

174 -126 186 - 135 198 - 143

US (5° UGR<16)

IP44 IP65

C.C.

Warp_Q | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

Fin

Electronics: C1 (pag 85)

108

NEW

CRI 90 C00054

NEW

Fin

Cct

WH BB

CRI 90 C00055 HC WH BB

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 316 715 - 416 569 - 328 748 - 435 612 - 350 805 - 468

M W N

544 - 194 569 - 202 612 - 218

SP (17° UGR<11) FL (24° UGR<19) MW (40° UGR<19)

715 - 253 748 - 265 805 - 285

SP (19° UGR<19) FL (28°) WF (50°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 85)

Downlights

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000 D 2700 - 5700

C.C.

Warp_Q | powerLED | 800 mA | 10 W DC 64

128 2

CRI 90 WH 90770 BB 90771 WH 90774 BB 90775

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

960 - 681 1034 - 734 1108 - 785

15 (18° UGR<16) 30 (29° UGR<16) 60 (46°)

Electronics: K1 (pag 85) Warp_Q | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 4 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 64

128 2

CRI 90 WH 84095 BB 84096 WH 84097 BB 84098

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (18° UGR<16) 30 (29° UGR<16) 60 (46°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

1568 - 1146 1677 - 1226 1804 - 1320

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (53° UGR<19)

HC HC

Electronics: CL (pag 85) C.C.

Warp_Q | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 91

144 2

100

CRI 90 WH 90784 BB 90785 WH 90788 BB 90789

IP44 IP65

Electronics: P2 (pag 85) Warp_Q | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 91

144 2

100

CRI 90 WH 84099 BB 84100 WH 84101 BB 84102

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (53° UGR<19)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

3967 - 2908 4134 - 3030 4192 - 3073

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (50° UGR<19)

HC HC

Electronics: CN (pag 85) C.C.

Warp_Q | powerLED | 700 mA | 25 W DC 126

201

135

CRI 90 WH 90798 BB 90799 WH 90802 BB 90803

IP44 IP65

Electronics: T2 (pag 85) Warp_Q | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 126

201

135

CRI 90 WH 84103 BB 84104 WH 84105 BB 84106

D HC HC

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (22° UGR<16) 30 (38° UGR<16) 60 (50° UGR<19)

Electronics: CM (pag 85)

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000 D 2700 - 5700

Downlights

77 2

IP44 IP65

C.C.

Warp_QY | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

NEW

Fin CRI 90 C01243 WH C01244 HC BB

Cct M W N

C.C.

FL (20°÷29°) ML (30°÷39°) MW (40°÷49°)

IP44 IP65

Cct 46

83 2

Opt

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 85)

Warp_QY | powerLED | 350 mA | 4 W DC

108

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 103 358 - 186 212 - 110 402 - 209 237 - 123 417 - 217

CRI 90 WH 90838 BB 90839 WH 90842 BB 90843

lm S - lm D

Opt

389 - 233 416 - 249 449 - 269

15 (10°÷19°) 30 (30°÷39°) 60 (50°÷70°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

960 - 674 1034 - 724 1108 - 777

15 (20°÷29°) 30 (30°÷39°) 60 (40°÷49°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

2214 - 1581 2318 - 1655 2411 - 1721

15 (20°÷29°) 30 (30°÷39°) 60 (40°÷49°)

M W HC N HC

Electronics: D1 (pag 85) C.C.

Warp_QY | powerLED | 800 mA | 10 W DC 113

115 2

CRI 90 WH 90854 BB 90855 WH 90858 BB 90859

IP44 IP65

Electronics: K1 (pag 85) C.C.

Warp_QY | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 129

133 2

100

CRI 90 WH 90870 BB 90871 WH 90874 BB 90875

IP44 IP65

Electronics: P2 (pag 85)

Asymmetrische Version Die Artikel der Familien Warp_RY und Warp_QY sind um 25° geneigt und bieten einen asymmetrischen Lichtaustritt, der ideal für eine gleichmäßige Verteilung des Lichts auf den Seitenflächen ist. Die schräge Form des Lampenkörpers ermöglicht es, die Lichtquelle aus dem Blickfeld zu verbergen, wodurch eine direkte Blendung vermieden wird. Downlights

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

Electronics C1 89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

CL 99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

CM 83159

DALI DT8 2 - 3 art. 202 x 58 x h 30 66

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

83159

DALI DT8 4 - 8 art. 202 x 58 x h 30 66

C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag 963

Driver CV

83159

CV 48V

DALI DT8 1 - 2 art. 202 x 58 x h 30 66

Pag. 950-951

99375

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 1 art. 138 x 22 x h 22 31

89146

DALI/PUSH 1 art. 138 x 22 x h 22 31

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

99147

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

L1 99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Controllers Pag 963

Driver CV CV 48V

Pag. 950-951

C-E500003 DMX

Driver CV

Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers

99377

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 - 2 art. 131 x 44 x h 30 54

99147

99733

83323

C-E100016

99135

99733

C-E100013 99345

99739

C-E100032

Pag 963

CV 48V

Pag. 950-951

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034

99735

Dimmer DMX 1 - 10 art. 107 x 96 x h 39

FQ ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

C-E500003 DMX

D1 89145

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100012 C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

DALI/PSUH 1 - 3 art. 210 x 48 x h 25 56

P2 99732

83322

83066

C-E100031

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99740

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

T2 99112

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

QUANTUM Körper aus Aluminium.

IP44

HC IP65 Die Leistung der Quantum-Leuchten wird mit weichen, raffinierten Formen kombiniert. Dieses organische Design wurde mit dem prestigeträchtigen RedDot Award ausgezeichnet. Die HC-Versionen sind mit dem Honeycomb-Filter ausgestattet, der eine Abschirmung der Lichtquelle ermöglicht und eine fast vollständige Lösung für Blendung bietet.

LED

Organic design

Honeycomb HC

EINSTELLBAR Die Quantum_RJ-Leuchten ermöglichen eine individuelle Steuerung der Richtung des Lichtstrahls, dank der Möglichkeit, die optische Einheit um 35° um die vertikale Achse zu schwenken.

35°

CRI 90 C01038

78 Ø 24

IP44 IP65

C.C.

Quantum_R | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

NEW

Fin

Cct

WH BB AU

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 213 - 66 358 - 119 213 - 75 402 - 130 237 - 97 417 - 135

Opt SP (19° UGR<19) FL (25°) MW (45°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 88)

IP44 IP65

C.C.

Quantum_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 75

CRI 80 C00117

113 1

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB AU

M W N

174 - 115 186 - 123 198 - 131

US (5° UGR<19)

NEW

Fin

Cct

WH BB AU

CRI 90 C00049 HC WH BB AU

CRI 90 C00048

113

Ø 42

IP44 IP65

C.C.

Quantum_R | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

Fin

Electronics: C1 (pag 88)

Ø 42

NEW

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 289 715 - 381 569 - 302 748 - 398 612 - 326 805 - 429

M W N

544 - 181 569 - 190 612 - 204

SP (17° UGR<11) FL (25° UGR<19) MW (40°)

715 - 239 748 - 250 805 - 269

SP (19° UGR<19) FL (26°) WF (52°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 88) C.C.

Quantum_R | powerLED | 800 mA | 10 W DC 52

119 1

Ø 60

CRI 90 WH 80029 BB 80030 AU 82877 WH 80033 BB 80034 AU 82878

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

960 - 657 1034 - 709 1108 - 762

15 (20° UGR<19) 30 (25°) 45 (47°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 1242 2318 - 1300 2411 - 1353

15 (20°) 30 (30°) 45 (40°)

HC HC HC

Electronics: K1 (pag 88) C.C.

Quantum_R | arrayLED | 400 mA | 15 W DC 75

131 1,5

Ø 83

CRI 90 WH 80035 BB 80036 AU 82881 WH 80039 BB 80040 AU 82882

IP44 IP65

HC HC HC

Electronics: P2 (pag 88)

Finishes WH BB

White Black

Cct AU

Gold

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

76 1,5

350° 35°

IP44 IP65

C.C.

Quantum_RJ | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

Fin CRI 90 C01039 WH C01040 HC BB

119

Ø 55

CRI 80 C00118

119 1,5

Ø 55

FL (20°÷29°) ML (30°÷39°) MW (40°÷49°)

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

174 - 109 186 - 116 198 - 125

US (5°)

IP44 IP65

C.C.

NEW

Fin CRI 90 C00050 WH C00051 HC BB

Cct

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 289 715 - 285 569 - 302 748 - 298 612 - 326 805 - 321

M W N

Opt SP (19°) FL (26°) WF (50°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 88)

0°

C.C.

Quantum_RJ | powerLED | 800 mA | 10 W DC 64

116 1,5

Opt

Electronics: C1 (pag 88)

0°

Quantum_RJ | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

35°

M W N

IP44 IP65

C.C.

1,5

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 196 - 109 358 - 120 210 - 116 402 - 131 223 - 125 417 - 137

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 88)

Quantum_RJ | powerLED | 630 mA | 2 W DC

35°

Cct

Ø 50

0°

35°

NEW

Ø 70 0°

CRI 90 WH 80065 BB 80066 WH 80069 BB 80070

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W HC N HC

960 - 668 1034 - 718 1108 - 770

15 (20°) 30 (30°) 45 (40°)

Electronics: K1 (pag 88)

Electronics C1 89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

FM 99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

89146

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

Downlights

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 - 2 art. 131 x 44 x h 30 54

99147

99733

83323

C-E100016

99739

C-E100032

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

99377

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

99135

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100013 99345 DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PSUH 1 - 3 art. 210 x 48 x h 25 56

99740

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Finishes WH BB

Cct

Accessories

White M 2700 N 4000 HC Honeycomb Black W 3000

SOFITEL BARCELONA SKIPPER Barcelona (Spain) Lighting Designer: Fantastico Lighting Partners Photography: Jordi Anguera

EPITAX Körper aus Aluminium

Trimless Die Downlights der Epitax-Familie können auch nach der Installation bündig eingebaut oder in einer Halbeinbauposition herausgezogen werden: Diese Möglichkeit vereinfacht den Ausziehvorgang erheblich und macht Epitax zu einem vielseitigen und einfach zu konfigurierenden Produkt. Das System ist nicht für die schwenkbaren Versionen Epitax_J verfügbar. Versenkte Lichtquelle Die besonders versenkte Lichtquelle ermöglicht einen definierten Lichtaustritt, der den Einfall des sekundären Lichtstrahls verringert und die Blendung drastisch reduziert.

0°

Kippbare Version Die Versionen Epitax_J zeichnen sich durch eine 360°-Beweglichkeit in der horizontalen Achse und eine 30°-Neigung in der vertikalen Achse aus.

360°

30°

CRI 90 C01245 70

IP44 IP65

C.C.

Epitax | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

Ø 29

Fin

Cct

WH BB AU

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 121 358 - 179 212 - 129 402 - 195 237 - 144 417 - 203

Opt FL (22°) ML (30°) WF (52°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 93) | Recessed casing (pag 93)

IP44 IP65

C.C.

Epitax | powerLED | 630 mA | 2 W DC CRI 80 C00121 115

101

Ø 34

lm S - lm D

Opt

WH BB AU

M W N

174 - 117 186 - 126 198 - 134

US (5° UGR<19)

IP44 IP65

NEW

Fin

Cct

WH BB AU

CRI 90 C00059 HC WH BB AU

101 Ø 34

Cct

C.C.

CRI 90 C00058 44

Fin

Electronics: C1 (pag 93) | Recessed casing: (pag 93)

Epitax | V2 | powerLED | 500 mA 4,5 W DC | 700 mA 6,3 W DC

115

NEW

Opt

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 4,5 W 6,3 W 544 - 302 715 - 397 569 - 316 748 - 416 612 - 339 805 - 447

M W N

544 - 184 569 - 193 612 - 208

SP (17° UGR<11) FL (24° UGR<19) MW (40° UGR<19)

715 - 243 748 - 254 805 - 274

SP (19° UGR<19) FL (28°) WF (51°)

Electronics: 4,5W FM - 6,3W I1 (pag 93) | Recessed casing (pag 93) C.C.

Epitax | powerLED | 800 mA | 10 W DC

129 74 Ø 64

151 76 Ø 88

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

960 - 633 1034 - 681 1108 - 732

15 (17° UGR<16) 30 (28° UGR<19) 45 (42°)

CRI 90 WH 80595 BB 80596 AU 80751

Electronics: K1 (pag 93) | Recessed casing (pag 93)

C.C.

Epitax | arrayLED | 400 mA | 15 W DC

IP44 IP65

CRI 90 WH 80603 BB 80604 AU 80753

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 1461 2318 - 1530 2411 - 1591

15 (22° UGR<16) 30 (37° UGR<16) 60 (50° UGR<19)

Electronics: P2 (pag 93) | Recessed casing (pag 93)

Die Epitax-Modelle müssen mit der entsprechenden Gegenverkleidung aus Gipskarton ergänzt werden.

Finishes WH BB

White Black

Cct AU

Gold

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

C.C.

Epitax_J | powerLED | 700 mA | 8 W DC

112

-30°

+30°

Ø 64

C.C.

Epitax_J | powerLED | 400 mA | 15 W DC

135

+30°

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

689 - 411 738 - 440 796 - 475

15 (15°) 30 (34°) 60 (64°)

CRI 90 WH 80644 BB 80645 AU 80758

Electronics: J1 (pag 93) | Recessed casing (pag 93)

360°

-30°

IP44 IP65

Ø 88

360°

CRI 90 WH 80648 BB 80649 AU 80760

IP44 IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 1439 2318 - 1507 2411 - 1567

15 (23°) 30 (36°) 60 (55°)

Electronics: P2 (pag 93) | Recessed casing (pag 93)

Die Epitax-Modelle müssen mit der entsprechenden Gegenverkleidung aus Gipskarton ergänzt werden.

PRIVATE VILLA Castelfranco Veneto - Treviso (Italy)

Project: Studio Architetti Associati Giampietro e Stefano Cinel

Electronics C1

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

99710

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W

89146

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99377

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 - 2 art. 131 x 44 x h 30 54

99147

99733

83323

C-E100016

99135

99733

C-E100013 99345

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034

99735

ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

99147

99733

99739

C-E100032

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100012 C-E100016

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

DALI/PSUH 1 - 3 art. 210 x 48 x h 25 56

P2 99740

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Recessed casing PLC

Ø29,5

C-C100005

Einbaugehäuse für bündige Installation 27

suitable for: Epitax 2W Ø29

PLC

C-C100006

Einbaugehäuse für bündige Installation 28

suitable for: Epitax 2W Ø34, Epitax 4,5/6,3W

ABS

suitable for: Epitax 10W - Epitax_J 8W

ABS

Einbaugehäuse für bündige Installation

98500

42,5

Black RAL9005 (BB)

Finishes

Cct

White Black

Einbaugehäuse 98536 mit Flansch 98537 AU 98538 suitable for: Epitax 15W - Epitax_J 15W BB

Ø110

Warm & chic gold (AU)

102

Ø89

suitable for: Epitax 15W - Epitax_J 15W Ø89,5

Einbaugehäuse 98533 mit Flansch 98534 AU 98535 suitable for: Epitax 10W - Epitax_J 8W

Ø84

Ø65

105

Ø65 42

Einbaugehäuse 98530 mit Flansch 98531 AU 98532 suitable for: Epitax 2W Ø34, Epitax 4,5/6,3W

Ø48

Einbaugehäuse für bündige Installation

98499

73-76

Ø38

Ø50

Ø73,5

98527 Einbaugehäuse mit Flansch 98528 AU 98529 suitable for: Epitax 2W Ø29 WH

Ø42

Ø45

Ø35

Ø33

AU PLC

Gold M 2700 N 4000 Polycarbonate W 3000

White RAL9003 (WH)

Downlights

LORO Körper aus Aluminium.

W mm Cct Opt

8-12,5-15-18-25 Ø 76-105 2700-3000-4000-DW Spot-Flood M.W.Flood-W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB GG Col.

W mm Cct Opt

_RJ

8-12,5-15-18-25 Ø 100-139 2700-3000-4000-DW Spot-Flood M.W.Flood-W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB GG Col.

_QJ

W 8-12,5-15-18-25 mm 70-100 Cct 2700-3000-4000-DW Opt Spot-Flood M.W.Flood-W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB GG Col.

Geringer Raumbedarf Die Anwendung des nach hinten gebogenen Kühlkörpers reduziert die Einbautiefe und ermöglicht die Anpassung der Loro Familie (außer die Versionen mit 25 W / 15 W DW) bei der Installation an abgehängten Decken mit einer Höhe unter 10 cm.

W 8-12,5-15-18-25 mm 100-139 Cct 2700-3000-4000-DW Opt Spot-Flood M.W.Flood-W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB GG Col.

70 mm

UGR<19 Das optische System mit verchromtem Reflektor und Diffusor aus transparentem Polycarbonat garantiert für eine ausgezeichnete kontrollierte Reflexion und einen UGR<19, oder einen Schwellenwert für die korrekte Beleuchtung von Büros und Räumen mit Videoterminals darstellt (Norm UNI-EN 12464-1).

IP65 O.C. Die Optikgruppe garantiert einen frontseitigen Schutzgrad IP65, der einem völligen Schutz gegen den Eintritt von Staub und extrem kleinen Partikel und gegen Wasserspritzer und -Strahlen bietet. ACHTUNG: Der Wert bezieht sich nur auf das optische System und NICHT auf den Leuchtenkörper (Schutzgrad IP44). Ästhetischer Filter (33) Die neue Typologie des optischen Filters wurde eigens entwickelt, um die LED im Produkt zu verbergen. Dies ermöglicht ein ästhetisches Upgrade und eine bessere stilistische Reinigung des Downlights bei gleich bleibenden beleuchtungstechnischen Leistungen.

IP44 IP65

Produkt ohne Filter

Soft edge

Produkt mit Filter

C.C.

Loro_R | arrayLED | 220 mA 8 W DC | 350 mA 12,5 W DC

IP44 IP65

Cct 68

101 69 1,5 Ø 76

CRI 90 WH 91749 BB 91750 GG 91751 WH 80799 BB 80800 GG 80801

M W N

lm S - lm D 8W 1098 - 793 1139 - 822 1159 - 837

lm S - lm D 12,5 W 1644 - 1394 1705 - 1446 1736 - 1472

HC HC HC

Opt 15 (17° UGR<19) 30 (23° UGR<19) 60 (46° UGR<19) 33*(40°)

Electronics: 8W G1 - 12,5W O1 (pag 99) Loro_R | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 68

101 69 1,5 Ø 76

CRI 90 WH 84111 BB 84112 GG 84113 WH 84115 BB 84116 GG 84117

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (17° UGR<19) 30 (23° UGR<19) 60 (46° UGR<19)

HC HC HC

Electronics: CM (pag 99) C.C.

Loro_R | arrayLED | 500 mA 18 W DC | 700 mA 25 W DC

IP44 IP65

Cct 148

99 1,5 Ø 105

CRI 90 WH 80672 BB 80673 GG 80704 WH 80807 BB 80808 GG 80809

M W N

lm S - lm D 18 W 2964 - 2252 3089 - 2347 3132 - 2380

lm S - lm D 25 W 3967 - 2991 4134 - 3117 4192 - 3161

HC HC HC

Opt 15 (16° UGR<19) 30 (34° UGR<19) 60 (56°) 33*(52°)

Electronics: 18W Q2 - 25W T2 (pag 99) Loro_R | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 148

99 1,5 Ø 105

CRI 90 WH 84119 BB 84120 GG 84121 WH 84123 BB 84124 GG 84125

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (16° UGR<19) 30 (34° UGR<19) 60 (56°)

HC HC HC

Electronics: CN (pag 99)

* Ästhetischer Filter

Loro_R mit ästhetischem Filter (33), erhältlich nur für die Artikelnummern ohne Honeycomb und Dynamic White

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 D 2700 - 5700

Downlights

IP44 IP65

C.C.

Loro_RJ | arrayLED | 220 mA 8 W DC | 350 mA 12,5 W DC

Cct 113

82 1

360° 35°

0°

Ø100

CRI 90 WH 93450 BB 93451 GG 93452 WH 80863 BB 80864 GG 80865

M W N

lm S - lm D 8W 1098 - 793 1139 - 822 1159 - 837

lm S - lm D 12,5 W 1644 - 1394 1705 - 1446 1736 - 1472

HC HC HC

Opt 15 (18°) 30 (23°) 60 (47°) 33*(40°)

Electronics: 8W G1 - 12,5W O1 (pag 99) Loro_RJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

IP44 IP65

C.C.

Cct 113

82 1

360° 35°

0°

CRI 90 WH 84143 BB 84144 GG 84145

Cct 127

112 360° 0°

35°

15 (18°) 30 (23°) 60 (47°)

IP44 IP65

C.C.

Loro_RJ | arrayLED | 500 mA 18W DC | 700 mA 25 W DC

1,5

2700K - 5700K Dynamic White

Electronics: CM (pag 99)

Ø100

166

Opt

Ø 139

CRI 90 WH 80370 BB 80371 GG 80372 WH 80871 BB 80872 GG 80873

M W N

lm S - lm D 18 W 2964 - 2252 3089 - 2347 3132 - 2380

lm S - lm D 25 W 3967 - 2991 4134 - 3117 4192 - 3161

HC HC HC

Opt 15 (15°) 30 (34°) 60 (56°) 33*(52°)

Electronics: 18W Q2 - 25W T2 (pag 99) Loro_RJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 127

166 112 1,5

360° 0°

35°

Ø 139

CRI 90 WH 84147 BB 84148 GG 84149

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (15°) 30 (34°) 60 (56°)

Electronics: CN (pag 99)

* Ästhetischer Filter

Loro_RJ mit ästhetischem Filter (33), erhältlich nur für die Artikelnummern ohne Honeycomb und Dynamic White

Downlights

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 D 2700 - 5700

C.C.

Loro_Q | arrayLED | 220 mA 8 W DC | 350 mA 12,5 W DC

IP44 IP65

Cct 64

98 69 1,5 70

CRI 90 WH 91753 BB 91754 GG 91755 WH 80831 BB 80832 GG 80833

M W N

lm S - lm D 8W 1098 - 793 1139 - 822 1159 - 837

lm S - lm D 12,5 W 1644 - 1394 1705 - 1446 1736 - 1472

HC HC HC

Opt 15 (17° UGR<16) 30 (23° UGR<19) 60 (46° UGR<19) 33*(40°)

Electronics: 8W G1 - 12,5W O1 (pag 99) Loro_Q | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 64

98 69 1,5 70

CRI 90 WH 84127 BB 84128 GG 84129 WH 84131 BB 84132 GG 84133

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (17° UGR<16) 30 (23° UGR<19) 60 (46° UGR<19)

HC HC HC

Electronics: CM (pag 99) C.C.

Loro_Q | arrayLED | 500 mA 18 W DC | 700 mA 25 W DC

IP44 IP65

Cct 93

145 99 1,5 100

CRI 90 WH 80660 BB 80661 GG 80690 WH 80839 BB 80840 GG 80841

M W N

lm S - lm D 18 W 2964 - 2252 3089 - 2347 3132 - 2380

lm S - lm D 25 W 3967 - 2991 4134 - 3117 4192 - 3161

HC HC HC

Opt 15 (16° UGR<19) 30 (34° UGR<19) 60 (56° UGR<19) 33*(52°)

Electronics: 18W Q2 - 25W T2 (pag 99) Loro_Q | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 93

145 99 1,5 100

CRI 90 WH 84135 BB 84136 GG 84137 WH 84139 BB 84140 GG 84141

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (16° UGR<19) 30 (34° UGR<19) 60 (56° UGR<19)

HC HC HC

Electronics: CN (pag 99)

* Ästhetischer Filter

Loro_Q mit ästhetischem Filter (33), erhältlich nur für die Artikelnummern ohne Honeycomb und Dynamic White

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 D 2700 - 5700

Downlights

IP44 IP65

C.C.

Loro_QJ | arrayLED | 220 mA 8 W DC | 350 mA 12,5 W DC

Cct 91

113 82 1

360° 0°

35°

100

CRI 90 WH 80354 BB 80355 GG 80356 WH 80895 BB 80896 GG 80897

M W N

lm S - lm D 8W 1098 - 793 1139 - 822 1159 - 837

lm S - lm D 12,5 W 1644 - 1394 1705 - 1446 1736 - 1472

Opt 15 (18°) 30 (23°) 60 (47°) 33*(40°)

HC HC HC

Electronics: 8W G1 - 12,5W O1 (pag 99) Loro_QJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 8 W DC (x channel)

IP44 IP65

C.C.

Cct 91

113 82 1

360° 0°

35°

100

CRI 90 WH 84151 BB 84152 GG 84153

124

111 360° 0°

35°

15 (18°) 30 (23°) 60 (47°)

IP44 IP65

C.C.

Cct

1,5

2700K - 5700K Dynamic White

Electronics: CM (pag 99)

Loro_QJ | arrayLED | 500 mA 18W DC | 700 mA 25 W DC

166

Opt

139

CRI 90 WH 80362 BB 80363 GG 80364 WH 80903 BB 80904 GG 80905

M W N

lm S - lm D 18 W 2964 - 2252 3089 - 2347 3132 - 2380

lm S - lm D 25 W 3967 - 2991 4134 - 3117 4192 - 3161

HC HC HC

Opt 15 (15°) 30 (34°) 60 (56°) 33*(52°)

Electronics: 18W Q2 - 25W T2 (pag 99) Loro_QJ | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 15 W DC (x channel)

C.C.

IP44 IP65

Cct 91

166 111 1,5

360° 0°

35°

139

CRI 90 WH 84155 BB 84156 GG 84157

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

15 (15°) 30 (34°) 60 (56°)

Electronics: CN (pag 99)

* Ästhetischer Filter

Loro_Q mit ästhetischem Filter (33), erhältlich nur für die Artikelnummern ohne Honeycomb und Dynamic White

Downlights

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 D 2700 - 5700

Electronics CM 83159

DALI DT8 2 - 3 art. 202 x 58 x h 30 66

CN C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Driver CV

Controllers

CV 48V

Pag 963

Pag. 950-951

G1 99198

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

DALI DT8 1 - 2 art. 202 x 58 x h 30 66

C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers

99115

83322

83066

C-E100031

Pag 963

Driver CV CV 48V

Pag. 950-951

O1 99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

99375

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

Q2 83219

83159

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

T2 99262

0/1-10V 1 art. 210 x 49 x h 25 56

White RAL9003 (WH)

C-E100030 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Black RAL9005 (BB)

99112

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Grey RAL9006 (GG)

RADA

Körper aus Aluminium. Repeater aus weiß lackiertem Aluminium.

Sichtkomfort Ein perimetraler LED-Kreislauf im Innenteil eines runden und verborgenen Rahmens lenkt das Licht nach oben. Dieser wird vom Reflektor mit weiß lackierter Aluminiumkuppel gesammelt und von der Optik wieder im Raum verteilt. Der Endeffekt entspricht einer indirekten, sehr weichen und diffusen Beleuchtung. Die völlige Abwesenheit des Blendeffekts ermöglicht eine direkte Betrachtung des Produkts ohne störende Einwirkung auf die Augen.

Körper aus Aluminium-Druckguss

Repeater aus weiß lackiertem Aluminium

Strahlende Diffusion Dank der eigens entwickelten Innenreflexion garantiert Rada für eine fast gänzliche Diffusion an die Decke und verteilt das Licht im ganzen umliegenden Bereich.

3 mt

100

TopLED-Quellen an den Seiten positioniert

101

C.C.

Rada_R | topLED | 220 mA | 8 W DC 107

Ø 116

CRI 90 C00197

IK05 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1093 - 499 1145 - 522 1217 - 555

DI (Diffused)

Ø 95 2

Electronics: G1 (pag 103) | Accessories (pag 103)

C.C.

Rada_R | topLED | 350 mA | 12,5 W DC 169

Ø 177

CRI 90 C00198

IK05 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1746 - 1048 1828 - 1097 1943 - 1166

DI (Diffused)

Ø 124 62

Electronics: O1 (pag 103) | Accessories (pag 103)

C.C.

Rada_R | topLED | 500 mA | 18 W DC 224

Ø 233

Ø 180

CRI 90 C00200

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2519 - 1147 2638 - 1201 2803 - 1276

DI (Diffused)

C.C.

303

Ø 310

185

Ø 253

CRI 90 C00201

IK05 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3515 - 2433 3681 - 2548 3913 - 2709

DI (Diffused)

Electronics: T1 (pag 103) | Accessories (pag 103)

C.C.

Rada_R | topLED | 1800 mA | 65 W DC 580

Ø 600

Ø 500 185

CRI 90 C00202

IK05 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

8900 - 6180 9320 - 6471 9905 - 6879

DI (Diffused)

Electronics: FA (pag 103) | Accessories (pag 103)

C.C.

Rada_R | topLED | 2260 mA | 82 W DC 780

Ø 800

Ø 700 2

102

Fin

Electronics: Q1 (pag 103) | Accessories (pag 103)

Rada_R | topLED | 700 mA | 25 W DC

Downlights

IK05 IP40

185

CRI 90 C00204

IK05 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

11318 - 7679 11853 - 8041 12597 - 8547

DI (Diffused)

Electronics: FB (pag 103) | Accessories (pag 103)

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

Electronics FA

99717

ON/OFF 1 art. 208 x 89 x h 40 98

99726

0/1-10V 1 art. 180 x 63 x h 36 79

99727

99718

DALI 1 art. 171 x 68 x h 39 79

ON/OFF 1 art. 208 x 89 x h 40 98

99728

99729

99115

83322

83008

C-E100016

0/1-10V 1 art. 199 x 63 x h 36 79

DALI 1 art. 220 x 68 x h 39 79

99198

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

99375

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99106

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

99115

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

C-E100001

99147

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Accessories WH

98436

Kabel und Stecker mit EasyPlug Länge 300 mm

suitable for: Rada_R

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

103

CELL

Cell family

Körper aus Aluminium. Die Version Gypsum_Cell hat ein Gegengehäuse mit Gipsrahmen.

_Cell

W 2-4-6-12-18 mm 50x50-119-221 119x119 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot Medium Flood Medium Wide Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB Col.

WB | White / Black

_Ww

Cell_S

164

226

_Gypsum

W 9,5-18-32,5 mm 50x120-227-439

W 2-4-6-12-18 mm 36x36-110-220 110x110 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot Medium Flood Medium Wide Flood Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB Col.

Cct 2700 3000 4000 Opt Asymm Elec. On/Off 0/1-10V DALI BB Col. WH

WH | White

Total Black: noch eindrucksvoller Der optische Effekt der schwarzen Optik passt perfekt zum schwarzen Finish des Geräts und sorgt für ein einheitliches, edles Erscheinungsbild. Der schwarze Flansch verleiht dem Gerät einen Hauch von Raffinesse und schafft eine saubere und diskrete Grenze zwischen der Zelle und ihrer Umgebung.

Große Produktpalette Die verschiedene Ausführungen von Cell und Gypsum_Cell wurden erdacht, um die zahlreichen beleuchtungstechnischen Anforderungen zu erfüllen. Sie sind mit einfachem Gegengehäuse, mit drei oder sechs linear angeordneten Zellen erhältlich oder viereckig mit neun Modulen konfiguriert. Die Neuheit besteht aus der Einführung der asymmetrischen Versionen Cell_Ww für die Wandbeleuchtung, die in den linearen Konfigurationen mit 3, 6 und 12 Zellen verfügbar sind.

104

Cell_Ww track

BB | Black

Version Frame, Gypsum

2 - 4W

6 - 12W

Version Asymmetric

12W

18W

9,5W

18W

32,5W

Mikro-Optiken CELL Das besondere viereckige Gitter mit den konvexen Facetten der MikroreflektorenOberflächen regeln jeden Lichtstrahl auf eine Emission von Spot, Medium Flood oder Medium Wide Flood.

Kühlkörper aus schwarz eloxiertem stranggepresstem Aluminium

Gipsrahmen (Version Gypsum)

Cut-off-Zellen aus Polycarbonat

Mikro-Optiken aus metallisiertem Polycarbonat

Rasche Installation Die Version Gypsum_Cell hat ein Gegengehäuse mit Gipsrahmen zur Installation auf der abgehängten Decke. Das System zur raschen Anbringung mit Magnet ermöglicht die leichte Positionierung der Leuchteinheiten, die für eine völlige Integration in die Architektur lackiert werden dürfen.

CLACK

Neue Wallwasher-Optiken Das Optikfach von Cell_Ww wurde entworfen, um eine saubere und präzise Wallwasher-Beleuchtung zu gewährleisten. Die Cut-Off-Zellen wurden so strukturiert, dass die das Licht von oben an die Wand leiten und mit einem Bündel mit klaren und definierten Rändern beleuchten, das stufenweise die gesamte Fläche wäscht; die Öffnung des Bündels erreicht 90° und beleuchtet auch den Gehbereich neben der Wand. Eine eigenes festes Element, das leicht erhöht ist, um die Leuchtdichte der Zellen zu beseitigen, bedeckt partiell das Optikfach, definiert den Emissionswinkel und beseitigt jedes Streulicht.

105

C.C.

Cell | powerLED | 630 mA | 2 W DC 50

CRI 90 C00148

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

199 - 172 213 - 184 237 - 206

SP (13° UGR<16) ML (32° UGR<16) MW (48° UGR<19)

CRI 90 C00149

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

389 - 308 416 - 329 449 - 355

SP (15° UGR<16) ML (33° UGR<16) MW (47° UGR<16)

C.C.

Cell | powerLED | 630 mA | 6 W DC 50

113x42

119

CRI 90 C00150

119 68

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

597 - 520 639 - 557 711 - 624

SP (12° UGR<11) ML (33° UGR<11) MW (49° UGR<16)

C.C.

113x42

119

CRI 90 C00151

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

1167 - 892 1248 - 955 1347 - 1030

SP (16° UGR<11) ML (35° UGR<11) MW (47° UGR<16)

C.C.

Cell | powerLED | 630 mA | 12 W DC 50 215x42

221

CRI 90 C00152

221 68

IP20

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

1194 - 1080 1278 - 1157 1422 - 1296

SP (14° UGR<11) ML (34° UGR<11) MW (49° UGR<16)

Electronics: M1 (pag 108)

C.C.

Cell | powerLED | 630 mA | 18 W DC

NEW

Electronics: O1 (pag 108)

119

NEW

Electronics: F1 (pag 108)

Cell | powerLED | 350 mA | 12 W DC

NEW

Electronics: D1 (pag 108)

1,2

106

Fin

C.C.

Cell | powerLED | 350 mA | 4 W DC

NEW

Electronics: C1 (pag 108)

1,2

Downlights

IP20

113

CRI 90 C00153

IP20

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB WB

M W N

1791 - 1704 1917 - 1823 2133 - 2042

SP (12° UGR<11) ML (31° UGR<11) MW (49° UGR<16)

Electronics: R1 (pag 108)

Finishes White Black

Cct White/Black M 2700 N 4000 W 3000

C.C.

Gypsum Cell | powerLED | 630 mA | 2 W DC 85

150 88

15 75

IP20

CRI 90 WH 64630 BB 64631

C.C.

CRI 90 C00207

15 75

150

160x90

15 (13° UGR<16) 30 (32° UGR<16) 45 (48° UGR<19)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

389 - 308 416 - 329 449 - 355

SP (15° UGR<16) ML (33° UGR<16) MW (47° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

597 - 507 636 - 540 711 - 603

15 (12° UGR<11) 30 (33° UGR<11) 45 (49° UGR<16)

IP20

CRI 90 WH 64547 BB 64546 Electronics: F1 (pag 108)

C.C.

Gypsum Cell | powerLED | 350 mA | 12 W DC 150

160x90

CRI 90 C00208

IP20

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1167 - 892 1248 - 955 1347 - 1030

SP (16° UGR<11) ML (35° UGR<11) MW (47° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1194 - 1014 1272 - 1080 1422 - 1206

15 (14° UGR<11) 30 (34° UGR<11) 45 (49° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1791 - 1521 1908 - 1620 2133 - 1809

15 (12° UGR<11) 30 (31° UGR<11) 45 (49° UGR<16)

15 80

Electronics: O1 (pag 108)

C.C.

Gypsum Cell | powerLED | 630 mA | 12 W DC

IP20

150 270x90

260

199 - 135 213 - 155 237 - 201

NEW

150

M W N

IP20

C.C.

Opt

Electronics: D1 (pag 108)

Gypsum Cell | powerLED | 630 mA | 6 W DC 150

lm S - lm D

Electronics: C1 (pag 108)

Gypsum Cell | powerLED | 350 mA | 4 W DC

150

Cct

CRI 90 WH 64549 BB 64548

Electronics: M1 (pag 108) 36

C.C.

Gypsum Cell | powerLED | 630 mA | 18 W DC 220

160

150 110

IP20

CRI 90 WH 64551 BB 64550 Electronics: R1 (pag 108)

Accessories

60830

Abstandsstück 100x19 mm

19 100

Finishes WH BB

White Black

suitable for: Gypsum Cell

Cct

Downlights

Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

107

C.C.

Cell_Ww | powerLED | 350 mA | 9,5 W DC 114x40

50 120 65

IP20

lm S - lm D

Opt

M W N

1099 - 481 1152 - 517 1426 - 558

07 (Asym. Ww)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2198 - 926 2304 - 993 2852 - 1073

07 (Asym. Ww)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3740 - 1838 3912 - 1972 4848 - 2130

07 (Asym. Ww)

Electronics: FC (pag 108)

C.C.

Cell_Ww | powerLED | 630 mA | 18 W DC 219x40

50 227 65

Cct CRI 90 WH 82600 BB 82940

IP20

CRI 90 WH 82601 BB 82941

Electronics: FD (pag 108)

C.C.

Cell_Ww | powerLED | 1200 mA | 32,5 W DC 432x42

50 439 65

IP20

CRI 90 WH 82602 BB 82942

Electronics: FE (pag 108)

Electronics C1 89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

D1 99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

F1 99376

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

99105

ON/OFF 2 - 4 art. 103 x 58 x h 27 64

99115

0/1-10V 1 - 3 art. 210 x 48 x h 25 56

C-E100001 DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

89145

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

C-E100010 C-E100011

99115

C-E100001

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 1 art. 138 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 138 x 22 x h 22 31

99126

ON/OFF 1 art. 206 x 89 x h 40 48

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

FE 83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

C-E100001

83008

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

ON/OFF, 0/1-10V, DALI 1 art. 124 x 79 x h 22 84

M1 99129

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

FD 99105

99713

O1 99105

99115

C-E100001

ON/OFF 1 - 2 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

C-E100001 DALI/PUSH 1 - 2 art. 131 x 44 x h 30 54

99375

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99115

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

R1 99105

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

Downlights

108

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

SOFITEL BARCELONA SKIPPER Barcelona (Spain) Lighting Designer: Fantastico Lighting Partners Photography: Jordi Anguera

109

GIOTTO Körper aus Aluminium.

9 mm

Scale 1:1 Einzigartig in seiner Art Trotz der nur 9mm kleinen Öffnung überrascht Giotto mit optischen Varianten Spot, Medium Flood, Wide Flood und bietet somit eine innovative Lösung im Bereich der Beleuchtung, die wegen des Verhältnisses zwischen geringem Durchmesser der Lichtaustrittsöffnung und der hohen beleuchtungstechnischen Effizienz keine Konkurrenz scheut.

110

Cross Optics Technology ™ Diese von Linea Light Group patentierte Technologie nutzt die Positionierung von zwei konvexen, gegenüberliegenden Optiken: Die erste sammelt das Licht auf der Oberfläche der zweite und leitet es in einen kleinen Punkt ohne Mängel zusammen. Die zweite öffnet das Bündel ohne die sekundäre Linse wieder und erstellt einen klaren und sauberen Lichtkreis auf der beleuchteten Oberfläche.

Cross

ptics

TechnologyTM

H 2800 mm

H 2000 mm H 1200 mm H 800 mm H 400 mm H 0 mm

Spot

Medium Flood

Wide Flood

Ø 185 mm

Ø 876 mm

Ø 1226 mm

Ø 386 mm

Ø 1314 mm

Ø 1840 mm

Ø 462 mm

Ø 1640 mm

Ø 2300 mm

Ø 599 mm

Ø 1971 mm

Ø 2760 mm

Ø 655 mm

Ø 2800 mm

Ø 3220 mm

Giotto Frameless Giotto_RF passt sich an jede Decke an und verschwindet ganz. Dank des weißen Gipskartonkörpers kann das Produkt lackiert werden. Das Gegengehäuse ermöglicht eine einfache Installation mittels Schraube und eine ebenso einfache Entfernung des Artikels, der durch eine andere Leuchte der Giotto-Familie ersetzt werden kann.

111

C.C.

Giotto_R | powerLED | 350 mA | 4 W DC 36

Ø31

Ø 44

1,5

IP20

C.C.

31 36

Ø 44

1,5

lm S - lm D

Opt

M W N

389 - 95 416 - 103 456 - 111

10 (14° UGR<11) 30 (35° UGR<11) 60 (54° UGR<11)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

532 - 129 569 - 139 614 - 150

10 (14° UGR<11) 30 (35° UGR<11) 60 (54° UGR<11)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

389 - 95 416 - 103 456 - 111

10 (14° UGR<11) 30 (35° UGR<11) 60 (54° UGR<11)

Electronics: D1 (pag 112)

Giotto_R | powerLED | 500 mA | 6 W DC

149

Cct CRI 90 WH 84199 BB 84200

IP20

CRI 90 WH 84203 BB 84204

Electronics: E1 (pag 112)

C.C.

Giotto_RF | powerLED | 350 mA | 4 W DC

IP20

CRI 90 WH 82075 87

95 Ø 35

Electronics: D1 (pag 112) | Recessed casing (pag 112)

C.C.

Giotto_RF | powerLED | 500 mA | 6 W DC 10

IP20

CRI 90 WH 82077

142 Ø 35

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

532 - 129 569 - 139 614 - 150

10 (14° UGR<11) 30 (35° UGR<11) 60 (54° UGR<11)

Electronics: E1 (pag 112) | Recessed casing (pag 112)

Die Giotto_RF-Modelle müssen mit dem entsprechenden Gegenverkleidung aus Gipskarton ergänzt werden.

Electronics

Recessed casing

D1 89145

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 1 art. 138 x 22 x h 22 31

PLC

DALI/PUSH 1 art. 138 x 22 x h 22 31

28 Ø45

C-C100006

Einbaugehäuse für bündige Installation

suitable for: Giotto_RF 4W / Giotto_RF 6W

E1 99377

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

Downlights

112

99106

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

C-E100004 C-E100005 C-E100001 0/1-10V 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

LINEA LIGHT GROUP Treviso (Italy) Lighting Designer: Linea Light Group

113

COB40

Cob40 ist eine Einbauleuchte von geringer Größe und hoher Effizienz. Sie ist in den beiden Ausführungen fix oder schwenkbar und in den drei Leistungsvarianten 6,5 W, 15 W und 18 W erhältlich. Durch die neuen Zubehörteile Cob40 kann die Farbe des Innenrings ausgetauscht werden, um an die Umgebung angepasst und angeglichen zu werden. Körper aus Aluminium.

C.C.

Cob40_R | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 48

CRI 90 C00174

44 1,5 Ø 55

CRI 90 C00175

66 2 Ø 73

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 606 805 - 653

SP (19° UGR<16) FL (21° UGR<16) WF (54°)

C.C.

2 Ø 85

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1837 - 1333 1906 - 1383 1940 - 1411

FL (22° UGR<19) ML (31° UGR<19) WF (58°)

Electronics: P1 (pag 115) | Recessed casings & accessories (pag 115)

Cob40_R | arrayLED | 500 mA | 18 W DC

114

Cct

C.C.

Downlights

Fin

Electronics: I1 (pag 115) | Recessed casings & accessories (pag 115)

Cob40_R | arrayLED | 400 mA | 15 W DC

IP40

CRI 90 WH 82473 BB 82474

IP40 IP44

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2692 - 2323 2818 - 2395 2930 - 2491

15 (16° UGR<16) 30 (34° UGR<16) 60 (58°)

Electronics: Q1 (pag 115) | Recessed casings & accessories (pag 115)

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

C.C.

Cob40_RJ | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 60

46 2 -25°

+25°

CRI 90 C00176

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 606 805 - 653

SP (19°) FL (21°) WF (54°)

Ø 66

Electronics: I1 (pag 115) | Recessed casings & accessories (pag 115)

IP40 IP44

C.C.

Cob40_RJ | arrayLED | 500 mA | 18 W DC 86

89 -25°

+25°

1,7

Ø 95

CRI 90 WH 82477 BB 82478

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2692 - 2323 2818 - 2395 2930 - 2491

15 (16°) 30 (34°) 60 (58°)

Electronics: Q1 (pag 115) | Recessed casings & accessories (pag 115)

Electronics I1

99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99147

99733

99115

C-E100001

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

83323

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100016 DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Q1 99106

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Recessed casings & Accessories PLP

89374

Einbaugehäuse

120

89373

Einbaugehäuse

125

suitable for: Cob40_R 6,5W - Cob40_R 15W Cob40_R 18W - Cob40_RJ 6,5W

370

PLP

213

Zubehör 99888 99889 CU 99890 CH 99899 suitable for: Cob40_R 6,5W - Cob40_RJ 6,5W WH AU

138

suitable for: Cob40_R 6,5W - Cob40_R 15W Cob40_R 18W - Cob40_RJ 6,5W Zubehör 99891 99892 CU 99893 CH 99900 suitable for: Cob40_R 15W WH AU

Zubehör 99901 99902 CU 99903 CH 99904 suitable for: Cob40_R 18W - Cob40_RJ 18W WH AU

Finishes WH BB

White Black

AU CU

Gold Copper

CH PLP

Cct

Downlights

Chrome M 2700 N 4000 Polypropylene W 3000

115

COB44

Hohlkörper aus Aluminium. Flansch aus Polycarbonat.

IP44 IP65

C.C.

Cob44_R | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 64

63 1,5

64,5

CRI 90 C00177

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 607 805 - 653

SP (10° UGR<16) FL (20° UGR<16) WF (52° UGR<16)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1487 - 909 1578 - 965 1660 - 1015

SP (13° UGR<19) FL (21° UGR<19) WF (52° UGR<19)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 607 805 - 653

SP (10°) FL (20°) WF (52°)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1487 - 909 1578 - 965 1660 - 1015

SP (13°) FL (21°) WF (52°)

Ø 68

Electronics: I1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_R | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 64

74 1,5

CRI 90 C00178

75,5 Ø 68

Electronics: L1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_RJ | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 66

63 1,5 -30°

64,5 +30°

CRI 90 C00179

Ø 70

Electronics: I1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_RJ | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 66

74 1,5 -30°

75,5 +30°

CRI 90 C00180

Ø 70

Electronics: L1 (pag 117)

Downlights

116

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

IP44 IP65

C.C.

Cob44_Q | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 65

70 2

CRI 90 C00181

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 607 805 - 653

SP (10° UGR<16) FL (20° UGR<16) WF (52° UGR<16)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1487 - 909 1578 - 965 1660 - 1015

SP (13° UGR<16) FL (21° UGR<16) WF (52° UGR<16)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

715 - 580 748 - 607 805 - 653

SP (10°) FL (20°) WF (52°)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

1487 - 909 1578 - 965 1660 - 1015

SP (13°) FL (21°) WF (52°)

Electronics: I1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_Q | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 65

81 2

CRI 90 C00182

Electronics: L1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_QJ | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC 81

CRI 90 C00183

2 -30°

+30°

Electronics: I1 (pag 117)

IP44 IP65

C.C.

Cob44_QJ | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 81

86 2

88 -30°

+30°

CRI 90 C00184

Electronics: L1 (pag 117)

Electronics I1

99735

99147

Finishes

Cct

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

White M 2700 N 4000 Black W 3000

83323

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100016 DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Downlights

117

WOOFER Körper aus Aluminium.

PREVIOUS VERSION

NEW VERSION

Woofer_R

Woofer_R V2

old 13 W 3000K 1385 lm S

new 12,5 W 3000K 2235 lm S

+850 lm

High Efficiency

old 25 W 3000K 2941 lm S

new 25 W 3000K 4007 lm S

+1066 lm

Spot (SP) Wide Flood (WF) Extra Wide Flood (XF)

Asymmetric Wallwasher (WW)

118

Diffused (00) ECL version

C.C.

Woofer_R | V2 | arrayLED | 220 mA | 8 W DC 165

2,5

CRI 90 C00405

IK08 IP44

NEW

High Efficiency

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1278 - 938 1338 - 982 1392 - 1017

SP (16° UGR<16) WF (64° UGR<16) XF (96°) WW (Asym Ww)

65 Ø 182

Electronics: G1 (pag 119) C.C.

Woofer_R | V2 | arrayLED | 350 mA | 12,5 W DC 165

2,5

CRI 90 C00406

IK08 IP44

NEW

High Efficiency

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2145 - 1488 2235 - 1620 2266 - 1665

SP (21° UGR<19) WF (62° UGR<19) XF (96°) WW (Asym Ww)

94 Ø 182

Electronics: O1 (pag 119) C.C.

Woofer_R | V2 | arrayLED | 500 mA | 18 W DC 165

CRI 90 C00407

IK08 IP44

NEW

High Efficiency

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2834 - 2060 2869 - 2082 2982 - 2173

SP (21° UGR<19) WF (60° UGR<19) XF (96°) WW (Asym Ww)

100 2,5 Ø 182

Electronics: Q1 (pag 119) C.C.

Woofer_R | V2 | arrayLED | 500 mA | 18 W DC 197

CRI 90 C00408

IK08 IP44

NEW

High Efficiency

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2834 - 2060 2869 - 2082 2982 - 2173

SP (21° UGR<19) WF (60° UGR<19) XF (96°) WW (Asym Ww)

94 2,5 Ø 218

Electronics: Q1 (pag 119) C.C.

Woofer_R | V2 | arrayLED | 700 mA | 25 W DC 197

CRI 90 C00409

IK08 IP44

NEW

High Efficiency

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3846 - 2757 4007 - 2869 4225 - 3029

SP (27° UGR<19) WF (57° UGR<19) XF (99°) WW (Asym Ww)

102 2,5 Ø 218

Electronics: T1 (pag 119)

Electronics T1

99147

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

99106

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

99115

C-E100001

99732

83322

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

99375

99115

Finishes

Cct

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

White M 2700 N 4000 W 3000

99198

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

Downlights

119

Environment Care Lighting

In collaboration with

Linea Light Group führt Environment Care Lighting ein. Es handelt sich um eine Technologie, die von der University of Strathclyde in Glasgow entwickelt wurde, dank einer Lichtwellenlänge von 405 nm sanifiziert sie die Oberflächen und verhindert das Auftreten von Infektionen, wodurch ein neues Wohlbefinden im Anwendungsbereich und eine Senkung der Bakterienbelastung von 70 % erzielt werden kann. Es wurde nämlich festgestellt, dass nach einem 10-stündigen Test die Senkung der Bakterienbelastung bereits 35 % erreicht hat. Environment Care Lighting sieht die Anwendung einer LED-Lichtquelle vor, in der der vorherrschende Farbton Blau mit einem weißen powerLED kombiniert wird, wodurch eine doppelte Funktionalität entsteht: die gleichzeitige Beleuchtung und Desinfektion des Raumes. Die Anwendung von LEDs mit hoher Lichtausbeute ermöglicht die Hervorhebung der Farben und Oberflächen des beleuchteten Raumes.

Nützliches LIcht für den täglichen Schutz der Gesundheit und des Wohlbefindens in jedem Raum und jedem Moment.

-70%

Lichter mit hoher Lichtausbeute (CRI 90).

Beleuchtete und sanifizierte Umgebungen

120

Bis zu 70 % weniger Bakterienbelastung Energieeinsparung

Bekämpft das Auftreten von Infektionen

C.V.

Woofer_R ECL | topLED | 220-240 V AC | 15 W DC - 16,5 W AC | 405 nm 165

KIT IK08 IP44 Downlight + Driver

Driver Downl.

Efficiency - CRI 90 WH 84023

Cct

lm S - lm D

Opt

1000 - 748

00 (Diffused)

Ø 182

C.V.

Woofer_R ECL | topLED | 220-240 V AC | 24 W DC - 26,5 W AC | 405 nm 197

KIT IK08 IP44 Downlight + Driver

Driver Downl.

Efficiency - CRI 90 WH 84024

Cct

lm S - lm D

Opt

1770 - 1377

00 (Diffused)

Ø 218

Dual independent lighting:

Day: White light + λ 405 Nm light

Night: λ 405 Nm light

Woofer_R ECL 24W: Anwendungsbeispiel in 3 x 3 x 2,7 m (LxBxH) hohen Räumen. Wirksame Oberflächen 9 m² 160 cm

300 cm

0,56 W/m² 0,56 W/m²

1,06 W/m² 1,06 W/m²

0,46 W/m² 0,46 W/m²

0,7 W/m² 0,7 W/m²

160 cm

270 cm 30 cm

30 cm

80 cm

270 cm

0,35 W/m² 0,35 W/m² 0,435 W/m²0,435 W/m² 300 cm

Finishes WH

300 cm

100 cm

Cct

Downlights

White T 3500

121

ILLUMINATOR Körper aus Aluminium.

High Efficiency PREVIOUS VERSION

NEW VERSION

Illuminator

Illuminator V2

old 15 W 3000K 1677 lm S

new 12,5 W 3000K 1950 lm S

+273 lm

old 25 W 3000K 2794 lm S

new 23 W 3000K 3384 lm S

+590 lm

122

C.C.

Illuminator | arrayLED | 700 mA | 6,5 W DC

CRI 90 AM 80338

47 Ø49,5

IP20

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

715 - 647 748 - 677 805 - 729

15 (15°) 30 (26°) 60 (52°)

Electronics: I1 (pag 124)

Illuminator | Adjustable recessed casing 111 3,5 111 3,5

WH BB

10 10

1 x lamp 93

99485 99488

Accessories (pag 125)

103 103 103 103

Illuminator | Adjustable recessed casing 111 3,5 111 3,5

185

WH BB

10 10

2 x lamp 93x190

99486 99489

Accessories (pag 125)

103 103

198 198

Illuminator | Adjustable recessed casing 111 3,5 111 3,5

271

WH BB

10 10

3 x lamp 93x275

103 285

99487 99490

Accessories (pag 125)

103

285

Finishes WH BB

White Black

Cct AM

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

Downlights

123

C.C.

Illuminator | V2 | arrayLED | 350 mA 12,5 W DC | 630 mA 23 W DC CRI 90 C00400 80 Ø111

Illuminator | Adjustable recessed casing 133 3 133 3

152

Fin

Cct

WH BB

M W N

High Efficiency

lm S - lm D 12,5 W DC 1815 - 1470 1837 - 1488 1950 - 1580

lm S - lm D 23 W DC 3342 - 2717 3384 - 2750 3517 - 2860

Opt SP (19°) ML (39°) WF (50°)

1 x lamp 156 BB

99497 99500

Accessories (pag 125)

166 166

NEW

Electronics: 12,5W O1 - 23W R1 (pag 124) | Optics & Accessories (pag 125)

IP20

166

Illuminator | Adjustable recessed casing 133 3 133 3

304

152

304

152

2 x lamp 156x308 WH BB

Accessories (pag 125)

166

10 317

99498 99501

166

317

Illuminator | Adjustable recessed casing 133 3 133

449

152

449

152

3 x lamp 156x453 WH

166 462

99499 99502

Accessories (pag 125)

166

462

Electronics I1 99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

O1 99147

99733

99115

C-E100001

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

83323

DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100016 DALI/PUSH 2 - 4 art. 131 x 44 x h 30 54

99375

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99115

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

R1 99105

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

Downlights

124

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

SCHWENKBARES EINBAUGEHÄUSE

ELEKTRONIK ON/OFF

1-10 V

DALI

LEUCHTE

Illuminator 6,5 W

Illuminator 12,5 W

Illuminator 23 W

ZUBEHÖR Illuminator

Honeycomb

Elliptischer Filter

Diffusorkreuz

Zylindrische Blende

Zylindrische Blende 45°

Optics & Accessories C-U300009 C-U300010 C-U300011

Kit Spot-Linse (15°) Kit Medium Flood-Linse (30°) Kit Wide Flood-Linse (45°)

BB 99554 Zylindrische Blende suitable for: Illuminator 6,5W

suitable for: Illuminator 12,5W/23W TR 99552 Elliptischer Filter suitable for: Illuminator 6,5W

BB 99550 Honeycomb suitable for: Illuminator 6,5W

TR C-U300007 Elliptischer Filter suitable for: Illuminator 12,5W/23W

BB C-U300008 Honeycomb suitable for: Illuminator 12,5W/23W

BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Illuminator 12,5W/23W

BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Illuminator 12,5W/23W

BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Illuminator 12,5W/23W

Finishes TR BB

Transparent Black

Downlights

125

OPTUS_EX Körper aus Aluminium.

Optus family

126

Optus_T

Optus_Ww

Optus W2/W3

Creek Optus

Navata Optus

155-156

158

160

172

178

W mm Cct Opt

_EX

1,5 Ø 55 2700-3000 Flood M.Flood Elec. On/Off 1/10V-DALI WH BB Col.

W mm Cct Opt

_EX

4 Ø 75 2700-3000-4000 Spot-M.Flood W. Flood-Focus Elec. On/Off 1/10V-DALI WH BB Col.

W mm Cct Opt

_EX

12-18-(8 DW) Ø 138 2700-3000-4000-DW Spot-Flood W.Flood Elec. On/Off-1/10V DALI WH BB Col.

W mm Cct Opt

_EX

25-35-(15-25 DW) Ø 173 2700-3000-4000-5000-DW Spot-Flood W.Flood Elec. On/Off-1/10V DALI WH BB Col.

-20°

50 mm

GERINGER RAUMBEDARF Optux_EX besteht aus einem einzigen sehr kompakten stranggepressten Aluminiumblock mit knapp 50 mm Höhe. Dieser besondere Aufbau ermöglicht die Installation auf Regipsplatten und bei kleinen Abständen mit geringem Manöverfreiraum.

HERAUSZIEHBARE, DREHBARE VERSION

350°

Die Downlight Optux_EX zeichnen sich durch ihre 350° Drehbarkeit auf der horizontalen Achse und eine Neigung auf der vertikalen Achse aus, die eine Rücksetzung des Strahles auf max. 20° oder einen Auszug bis auf 45° ermöglicht.

45° 85-Fokus-Optik Ein Scheinwerfer mit variabler Optik von 10° bis 20°, mit welcher der Lichtstrahl je nach Bedarf eingestellt werden kann. Die variable Optik kann manuell eingestellt werden. Diese Vielseitigkeit ermöglicht die Anpassung der Beleuchtung an unterschiedliche Bedürfnisse und bietet die Flexibilität, das Licht je nach den Umständen zu konzentrieren oder zu streuen.

85 Focus | 10° - 20°

127

Ø 55

Ø 26,5

Optus_EX | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

24 2

26 46

Ø 55

Ø 26,5

C.C.

IP20

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - 123 181 - 131 203 - 147

20 (22°) 35 (32°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

389 - 276 419 - 295 449 - 318

15 30 60 85

lm S - lm D 12W 1719 - 1238

lm S - lm D 18W 2356 - 1696

12W 1768 - 1274 1810 - 1303 1924 - 1385 12W 1964 - 1420 2056 - 1487 2138 - 1548

18W 2423 - 1745 2480 - 1785 2637 - 1898 18W 2692 - 1945 2818 - 2037 2930 - 2121

CRI 90 WH 82737 BB 82738

90°

24 2

360°

Electronics: B1 (pag 131) 90°

Optus_EX | powerLED | 350 mA | 4 W DC

360°

Ø 44

Ø 75

37 2 Ø 75

39 66

IP20

CRI 90 WH 82739 BB 82740

90°

37 2

C.C.

360°

(15°) (33°) (61°) (10°-20°)

Electronics: D1 (pag 131) 90° 360°

C.C.

Optus_EX | arrayLED | 350 mA 12W DC | 500 mA 18 W DC

IP20

Cct 130

Ø 138

Ø 66 51 3

-20°

CRI 98 - Specialty WH 81665 BB 81666

-20° 350°

+45°

CRI 98 - Fidelity WH 81663 BB 81664

+45°

CRI 90 - Balance WH 81661 BB 81662

M W N M W N

Opt 15 (18°) 30 (38°) 60 (48°) 15 (18°) 30 (38°) 60 (48°) 15 (18°) 30 (38°) 60 (48°)

C.C.

IP20

Cct 130

Ø 138

Ø 66 51 3

-20° -20°

350°

+45°

CRI 90 WH 84159 BB 84160

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

30 (38°) 60 (48°)

Electronics: CM (pag 131) | Optics & Accessories (pag 130)

53 +45°

LED-Auswahl Die Produktpalette Optus_EX bietet durch die Anwendung von LED Balance - CRI 90 , Specialty - CRI 98 und Fidelity - CRI 98 eine große Kombinationsmöglichkeit von Lichtquellen. Da Optus_EX je nach der spezifischen Typologie der gewählten Lichtquelle in verschiedenen Segmenten - von Museen bis zum Retail-Sektor - installierbar ist, ermöglicht sie die maximale Anwendungsvielfalt.

Downlights

128

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000 D 2700-5700

C.C.

Optus_EX | arrayLED | 700 mA 25W DC | 950 mA 35 W DC

IP20

Cct 115

Ø 173 Ø 105 48 3

CRI 98 - Specialty WH 81671 BB 81672

162

-35°

lm S - lm D 25W 3242 - 2589

lm S - lm D 35W 4196 - 3350

25W 3446 - 2754 3412 - 2727 3627 - 2899 25W 3829 - 3054 3877 - 3100 4030 - 3224 3909 - 3131

35W 4460 - 3563 4416 - 3528 4695 - 3751 35W 4956 - 3951 5019 - 4011 5216 - 4172 5059 - 4051

-35° 350°

CRI 98 - Fidelity WH 81669 BB 81670

+45° 77

+45°

CRI 90 - Balance WH 81667 BB 81668

M W N M W N C

Opt 15 (17°) 30 (26°) 60 (48°) 15 (17°) 30 (26°) 60 (48°) 15 (17°) 30 (26°) 60 (48°)

C.C.

IP20

Cct 115

Ø 173 Ø 105 48 3

CRI 90 WH 84161 BB 84162

162

-35°

2700K - 5700K Dynamic White

15 (17°) 30 (26°)

Electronics: CN (pag 131) | Optics & Accessories (pag 130)

-35° 350°

Opt

+45° 77

+45°

Optus_EX | Dynamic White | powerLED | 700 mA | 25 W DC (x channel)

C.C.

IP20

Cct 115

Ø 173 Ø 105 48 3

CRI 90 WH 84163 BB 84164

162

-35°

2700K - 5700K Dynamic White

15 (17°) 30 (26°)

Electronics: CO (pag 131) | Optics & Accessories (pag 130)

-35° 350°

Opt

+45° 77

+45°

Intelligente Beleuchtung Durch die Kombination der Module Dynamic White mit den neuen, eigens entwickelten Verwaltungssystemen können die Farben Weiß Warm White und Cold White gemischt werden. Mit einem einzigen Produkt können daher alle Farbtemperaturen von 2700K auf 5700K wiedergegeben und derselbe Lichtstrom beibehalten werden. Jüngste Studien über zirkadiane Zyklen haben gezeigt, wie die Temperaturänderungen des natürlichen Lichts vom Sonnenaufgang bis zum zum Sonnenuntergang das Wohlbefinden der Menschen beeinflusst.

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 D 2700-5700 Black W 3000 C 5000

2700K

5700K

Downlights

129

Optics & Accessories 99827 Spot 99828 Flood TR 99829 W. Flood suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White TR

BB 99781 Elliptischer Filter (a) suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White

(a)

(b)

99808 Spot 99809 Flood TR 99810 W. Flood suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White TR

BB 99797 Elliptischer Filter (a) suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White

C-U300015 Spot C-U300016 Flood TR C-U300017 W. Flood suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W TR TR

99844

Fokus-Kit (min 16° / max 50°)

suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White TR

99843

Fokus-Kit (min 16° / max 42°)

suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White TR

C-U300034

Fokus-Kit (min 16° / max 42°)

suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W BB

(a)

99841

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 99844 (b)

99842

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 99843 BB

C-U300014

Honeycomb (a) ohne Befestigungsring (b)

Elliptischer Filter (b) Nicht kompatibel mit Optik 60

suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W BB 99780 Honeycomb (a) suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White

(a)

(b) TR

C-U300013

BB 99798 Honeycomb (b) suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White BB C-U300014 Honeycomb (a) suitable for: Optus_EX 25W (not for Dynamic White) / 35W

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White BB 99796 Zylindrische Blende suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W

BB 99510 Kicker suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White BB 99479 Kicker suitable for: Optus_EX 15W / 25W / 35W

suitable for: Focal kit C-U300034 Diffusorkreuz 99779 suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White BB

Diffusorkreuz 99799 suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White BB

Diffusorkreuz C-U300031 suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W BB

Downlights

130

BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_EX 12W / 18W Optus_EX 8W Dynamic White BB 99795 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_EX 15W Dynamic White / 25W Dynamic White BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_EX 25W(not for Dynamic White) / 35W

Finishes TR BB

Transparent Black

Electronics B1 99195

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

CM 89146

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

99377

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100004 C-E100005 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

CN 83159

DALI DT8 1 - 2 art. 202 x 58 x h 30 66

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag 963

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

DALI DT8 2 - 3 art. 202 x 58 x h 30 66

C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag 963

Driver CV CV 48V

Pag. 950-951

Driver CV CV 48V

Pag. 950-951

83159

DALI DT8 1 art. 202 x 58 x h 30 66

C-E500003 DMX Dimmer DMX 1 art. 107 x 96 x h 39

Controllers

99115

83322

83008

C-E100016

Pag 963

Driver CV CV 48V

Pag. 950-951

O1 99375

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 1 art. 138 x 22 x h 22 31

Q1 99106

83159

D1 89145

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 1 art. 138 x 22 x h 22 31

99375

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

T1 99115

C-E100001

83008

99345

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 28 56

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

99147

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

V1 99239

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

DALI/PUSH 1 art. 210 x 48 x h 28 56

131

132

PRO JECTORS & TRACK SYSTEMS

133

FRANTOIO CENTUMBRIE Agello - Perugia (Italy) Project: Architect Gianmarco Balucani System and Lighting Designer: Prait, Simone Suriani Designer: Miriam Cinaglia Photography: Matteo Canestraro

134

Projectors & Track systems range index Pound

Optus

Pound_T Super Spot

Pound Focus

138

138-142

143-144

146-147

Optus_T

Optus_Ww

Optus_W2

Optus_W3

160

NEW

Skylum_R Track

Cell

NEW

163

Rollip35_T

Pound Shaper NEW

155-156

Skylum

Pound_T

Cell_Ww track NEW

165

Rollip35_T NEW

167

Track system

170

Creek

Navata

Creek Optus

Linear Profiles

NEW

172

173

Navata_Optus

Navata Pound Shaper

NEW

178

180

Base

181

135

POUND Körper aus Aluminium

W mm Cct Opt

_Shaper

11-27 Ø 48-85 2700-3000-4000 Shaper short medium-distance Elec. D.O.B-DALI 2-Push Bluetooth WH BB Col.

W mm Cct Opt

8-13-15-23-26-32,5-34 Ø 48-65-85 2700-3000-4000-DW Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-W.Flood Elec. On/Off-DALI 2-Push D.O.B-Bluetooth WH BB Col.

_Focus

Pound family

136

_T Super Spot

W 13-23-32,5 mm Ø 48-65-85 Cct 2700-3000-4000 Opt Focus Elec. DALI 2-Push D.O.B Bluetooth WH BB Col.

W 7,2 mm Ø 48 Cct 2700 3000 4000 Opt Narrow Spot Elec. DALI 2-Push WH BB Col.

Pound_BS

Pound_BC

Pound_S

Pound_Wall

236

237

Shaper Pound Shaper ist der professionelle Profiler aus dem Strahler-Sortiment i-LèD. Es definiert und hebt in den Museen die Kunstwerke unterschiedlicher Form und Größe hervor, indem es ihr Profil klar abgrenzt und dadurch der Austritt der Lichtreflexe aus dem Leuchtengehäuse vollständig reduziert. Es ist bedienungsleicht, in 2 Leuchtstärken, 11 und 27 Watt, und mit zwei unterschiedlichen Objektiven erhältlich, damit es sich jeder Entfernung anpassen kann. Die Schienenstrahler nutzen die Vorteile folgender Technologien Shaper perfekt auf die unzähligen Bedürfnisse in jedem Bereich, vom Einzelhandel bis zum Museum, abgestimmt.

Acro Optic Technology®

Conventional Optic Shaper

DALI DALI 2 PUSH

D.O.B.

Pound Super Spot Pound bietet eine Sonderversion mit einem extrem kleinen Öffnungswinkel (8°). Mit Pound können über eine Fresnel-Linse kleine Objekte über große Entfernungen erreicht oder Details in Museen oder im Einzelhandel hervorgehoben werden.

Fresnel optics

DALI DALI 2 PUSH

ø17cm ø35cm 4554 lx 1138 lx

10 m

ø52cm 506 lx

ø70cm 285 lx

ø87cm 182 lx

ø105cm 126 lx

ø122cm 98 lx

ø140cm 71 lx

ø157cm 58 lx

ø175cm 46 lx

137

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 158

CRI 98 - Specialty WH 81629 BB 81630

40 360°

130

+45°

115

Ø48

-45°

CRI 98 - Fidelity WH 81627 BB 81628 CRI 90 - Balance WH 81625 BB 81626

Cct

lm S - lm D

Opt

1482 - 1039

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1502 - 1052 1559 - 1092 1676 - 1175

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1669 - 1169 1771 - 1241 1863 - 1305

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

Optics & accessories: (pag 150) Pound_T Super Spot | powerLED | 220-240 V AC | 7,2 W DC - 9 W AC 33

265 40

360°

130

+45°

Ø48

115

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

614 - 260 657 - 278 709 - 300

08 (8°)

Cct

lm S - lm D

Opt

1482 - 1039

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1502 - 1052 1559 - 1092 1676 - 1175

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1669 - 1169 1771 - 1241 1863 - 1305

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

IP20

360°

130

+45°

Ø48

CRI 90 - Balance WH 81954 BB 81955

-45°

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 265

IP20

-45°

115

CRI 98 - Specialty WH 82611 BB 82612 CRI 98 - Fidelity WH 82609 BB 82610 CRI 90 - Balance WH 82607 BB 82608

Optics & accessories: (pag 150) Pound_T | Dynamic White | powerLED | 220-240 V AC | 8 W DC - 9 W AC (x channel)

IP20

Cct 31

265 40

360°

130

+45°

Ø48

Projectors & Track systems

138

115

-45°

CRI 90 WH 84165 BB 84166

Opt 2700K - 5700K Dynamic White

30 (26°) 60 (57°)

Optics: (pag 150)

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000 D 2700 - 5700

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 158

Ø50

360° +45°

115

-45°

Ø48

CRI 98 - Specialty WH 83799 BB 83800 CRI 98 - Fidelity WH 83801 BB 83802 CRI 90 - Balance WH 83803 BB 83804

Cct

lm S - lm D

Opt

1482 - 1039

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1502 - 1052 1559 - 1092 1676 - 1175

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1669 - 1169 1771 - 1241 1863 - 1305

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

Optics & accessories: (pag 150) IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 158

Ø50

360° +45°

115

Ø48

-45°

CRI 98 - Specialty WH 82408 BB 82409 CRI 98 - Fidelity WH 82406 BB 82407 CRI 90 - Balance WH 82227 BB 82228

Cct

lm S - lm D

Opt

1320 - 925

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1338 - 936 1389 - 972 1493 - 1046

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

M W N

1487 - 1042 1578 - 1106 1660 - 1163

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

Optics & accessories: (pag 150)

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

139

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 26 W DC - 29 W AC 33

158 40

360°

181

+45°

165

-45°

Ø65

CRI 98 - Specialty WH 81635 BB 81636 CRI 98 - Fidelity WH 81633 BB 81634 CRI 90 - Balance WH 81631 BB 81632

Cct

lm S - lm D

Opt

3315 - 2256

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3204 - 2179 3278 - 2231 3485 - 2372

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3558 - 2420 3725 - 2534 3874 - 2636

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optics & accessories: (pag 150) IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 26 W DC - 29 W AC 31

265 40

360°

181

+45°

165

-45°

Ø65

CRI 98 - Specialty WH 81812 BB 81813 CRI 98 - Fidelity WH 81810 BB 81811 CRI 90 - Balance WH 81808 BB 81809

Cct

lm S - lm D

Opt

3315 - 2256

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3204 - 2179 3278 - 2231 3485 - 2372

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3558 - 2420 3725 - 2534 3874 - 2636

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optics & accessories: (pag 150) Pound_T|DynamicWhite|powerLED|220-240VAC|15WDC-17,5WAC(xchannel)

Cct

265 40

360°

181

+45°

165

-45°

Ø65

Ø50 360°

166

+45° -45°

Ø65

CRI 90 WH 84167 BB 84168

Opt

2700K - 5700K Dynamic White

15 (19°) 30 (37°) 60 (63°)

Cct

lm S - lm D

Opt

2748 - 1985

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

2827 - 1917 2892 - 1963 3075 - 2088

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3139 - 2130 3287 - 2231 3418 - 2319

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optics: (pag 150)

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 26 W AC 158

IP20

CRI 98 - Specialty WH 83805 BB 83806 CRI 98 - Fidelity WH 83807 BB 83808 CRI 90 - Balance WH 83809 BB 83810

Optics & accessories: (pag 150)

Projectors & Track systems

140

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000 D 2700 - 5700

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 26 W AC 158

Ø50 360°

166

+45° -45°

Ø65

CRI 98 - Specialty WH 82412 BB 82413 CRI 98 - Fidelity WH 82410 BB 82411 CRI 90 - Balance WH 82229 BB 82230

Cct

lm S - lm D

Opt

2748 - 1985

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

2827 - 1917 2892 - 1963 3075 - 2088

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

M W N

3139 - 2130 3287 - 2231 3418 - 2319

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optics & accessories: (pag 150)

141

IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 34 W DC - 39 W AC 158

31 360°

226

+45° -45°

190 Ø85

CRI 98 - Specialty WH 81641 BB 81642 CRI 98 - Fidelity WH 81639 BB 81640 CRI 90 - Balance WH 81637 BB 81638

Cct

lm S - lm D

Opt

4196 - 3165

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4460 - 3271 4416 - 3332 4695 - 3476

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4956 - 3635 5019 - 3786 5216 - 3861

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optics & accessories: (pag 150) IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 34 W DC - 39 W AC 265 31

31 360°

226

+45° -45°

190

Ø85

CRI 98 - Specialty WH 81756 BB 81757 CRI 98 - Fidelity WH 81754 BB 81755 CRI 90 - Balance WH 81752 BB 81753

Cct

lm S - lm D

Opt

4196 - 3165

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4460 - 3271 4416 - 3332 4695 - 3476

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4956 - 3635 5019 - 3786 5216 - 3861

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optics & accessories: (pag 150) IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 32,5 W DC - 37,5 W AC 158

Ø50 360°

191

+45° -45°

Ø85

CRI 98 - Specialty WH 83811 BB 83812 CRI 98 - Fidelity WH 83823 BB 83824 CRI 90 - Balance WH 83825 BB 83826

Cct

lm S - lm D

Opt

4014 - 3029

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4266 - 3130 4225 - 3188 4491 - 3326

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4741 - 3478 4801 - 3623 4990 - 3696

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optics & accessories: (pag 150) IP20

Pound_T | arrayLED | 220-240 V AC | 32,5 W DC - 37,5 W AC 158

Ø50 360°

191

CRI 98 - Specialty WH 82416 BB 82417

-45°

CRI 98 - Fidelity WH 82414 BB 82415 CRI 90 - Balance WH 82231 BB 82232

142

lm S - lm D

Opt

4014 - 3029

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4266 - 3130 4225 - 3188 4491 - 3326

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

M W N

4741 - 3478 4801 - 3623 4990 - 3696

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

+45°

Ø85

Projectors & Track systems

Cct

Optics & accessories: (pag 150)

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 265

31 360°

130

+45° -45°

Ø48

CRI 98 - Fidelity WH 82422 BB 82423 CRI 90 - Balance WH 81987 BB 81988

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1502 - On req 1559 - On req 1676 - On req

85 (14°-47°)

M W N

1669 - On req 1771 - On req 1863 - On req

85 (14°-47°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1502 - On req 1559 - On req 1676 - On req

85 (14°-47°)

M W N

1669 - On req 1771 - On req 1863 - On req

85 (14°-47°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

85 (14°-47°)

M W N

1487 - On req 1578 - On req 1660 - On req

85 (14°-47°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2827 - On req 2892 - On req 3075 - On req

85 (16°-65°)

M W N

3139 - On req 3287 - On req 3418 - On req

85 (16°-65°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2827 - On req 2892 - On req 3075 - On req

85 (16°-65°)

M W N

3139 - On req 3287 - On req 3418 - On req

85 (16°-65°)

Accessories: (pag 150) IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 158

CRI 98 - Fidelity WH 83827 BB 83828

Ø50

360°

130

+45°

CRI 90 - Balance WH 83829 BB 83830

-45°

Ø48

Accessories: (pag 150) IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC 158

CRI 98 - Fidelity WH 82444 BB 82445

Ø50

360°

130

+45° -45°

CRI 90 - Balance WH 82105 BB 82106

Ø48

Accessories: (pag 150)

IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 26 W AC 265

CRI 98 - Fidelity WH 82438 BB 82439

360°

176

+45° -45°

Ø65

CRI 90 - Balance WH 81989 BB 81990

Accessories: (pag 150) IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 26 W AC 158

Ø50

CRI 98 - Fidelity WH 83831 BB 83832

360°

176

+45° -45°

Ø65

CRI 90 - Balance WH 83833 BB 83834

Accessories: (pag 150) Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

143

IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 29 W AC 158

Ø50

CRI 98 - Fidelity WH 82446 BB 82447

360°

176

+45° -45°

Ø65

CRI 90 - Balance WH 82107 BB 82108

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2827 - On req 2892 - On req 3075 - On req

85 (16°-65°)

M W N

3139 - On req 3287 - On req 3418 - On req

85 (16°-65°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4266 - On req 4225 - On req 4491 - On req

85 (17°-60°)

M W N

4741 - On req 4801 - On req 4990 - On req

85 (17°-60°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4266 - On req 4225 - On req 4491 - On req

85 (17°-60°)

M W N

4741 - On req 4801 - On req 4990 - On req

85 (17°-60°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4266 - On req 4225 - On req 4491 - On req

85 (17°-60°)

M W N

4741 - On req 4801 - On req 4990 - On req

85 (17°-60°)

Accessories: (pag 150)

IP20

Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 32,5 W DC - 37 W AC 265

CRI 98 - Fidelity WH 82440 BB 82441

360°

200

+45° -45°

Ø85

CRI 90 - Balance WH 81991 BB 81992

Accessories: (pag 150) Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 32,5 W DC - 37 W AC 158

Ø50

CRI 98 - Fidelity WH 83835 BB 83836

360°

201

IP20

+45° -45°

Ø85

CRI 90 - Balance WH 83839 BB 83840

Accessories: (pag 150) Pound Focus | arrayLED | 220-240 V AC | 32,5 W DC - 37 W AC 158

Ø50

CRI 98 - Fidelity WH 82448 BB 82449

360°

201

IP20

+45° -45°

Ø85

CRI 90 - Balance WH 82109 BB 82110

Accessories: (pag 150)

Projectors & Track systems

144

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

CARIVERONA FOUNDATION Verona (Italy) Photography: Francesca Parolin

145

Pound Shaper_medium | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Medium)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Medium)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Medium)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Long)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Long)

Cct

lm S - lm D

Opt

1338 - On req 1389 - On req 1493 - On req

66 (Shaper Long)

+45°

M W N

-45°

Accessories: (pag 150)

265

208

CRI 98 - Fidelity WH 76661 BB 76662

360°

Ø48

+45°

173

-45°

Ø32

Pound Shaper_medium | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC 158

Ø50 Ø48

208

-45°

Ø32

Pound Shaper_medium | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC Ø50 Ø48

-45°

Ø32

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC 265

Ø48

-45°

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC Ø50

-45°

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 11 W DC - 13 W AC Ø50

170

Ø32

Projectors & Track systems

146

IP20

+45°

Ø32

219

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76663 BB 76664

360°

170

Ø48

IP20

+45°

Ø32

230

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76659 BB 76660

360°

170

219

IP20

+45°

173

Ø48

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76669 BB 76670

360°

208

158

IP20

+45°

173

219

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76665 BB 76666

360°

230

IP20

Accessories: (pag 150)

IP20

CRI 98 - Fidelity WH 76667 BB 76668

360°

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

Pound Shaper_short | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC

265

Ø31 Ø85

CRI 98 - Fidelity WH 76052 BB 76053

360° +45°

205

-45°

284

Ø79

Pound Shaper_short | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC

158

Ø31 360°

284

Ø79

Pound Shaper_short | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC Ø31

158

360°

-45°

284

Ø79

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC

265 Ø85 204 Ø63

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC 43

158

Ø54 360°

+45°

204

-45°

324

Ø63

Pound Shaper_distance | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC 43

230

Ø54 360°

+45°

204 Ø63

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

324

-45°

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

66 (Shaper Short)

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

66 (Shaper Short)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

66 (Shaper Long)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

66 (Shaper Long)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

66 (Shaper Long)

IP20

Accessories: (pag 150)

IP20

CRI 98 - Fidelity WH 82121 BB 82122

Ø85

66 (Shaper Short)

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 83899 BB 83900

Ø85

3658 - On req 3622 - On req 3851 - On req

IP20

+45° -45°

324

M W N

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 82072 BB 82114

360°

Opt

IP20

+45°

205

lm S - lm D

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76056 BB 76057

Ø85

Cct

IP20

+45° -45°

NEW

Accessories: (pag 150)

CRI 98 - Fidelity WH 76054 BB 76055

Ø85

205

IP20

Accessories: (pag 150)

Projectors & Track systems N 4000

147

Pound Shaper_distance

6m Pound Shaper_medium

8 Pound m 9m Shaper_short

10 m

min: 43x43 cm 125 lx max: 260x260 cm 82 lx

min: 48x48 cm 110 lx max: 290x290 cm 60 lx

min: 53x53 cm 90 lx max: 330x330cm 44 lx

min: 16x16 cm 490 lx max: 80x80 cm 460 lx

min: 26x26cm 190 lx max: 125x125 cm 200 lx

min: 35x35 cm 105 lx max: 170x170cm 115 lx

min: 45x45 cm 65 lx max: 210x210 cm 75 lx

10 m

min: 33x33 cm 175 lx max: 190x190 cm 150 lx

min: 38,7x38,7 cm 140 lx max: 220x220 cm 105 lx

min: 43x43 cm 125 lx max: 260x260 cm 82 lx

min: 48x48 cm 110 lx max: 290x290 cm 60 lx

min: 53x53 cm 90 lx max: 330x330cm 44 lx

min: 33x33 cm 175 lx max: 190x190 cm 150 lx

min: 38,7x38,7 cm 140 lx max: 220x220 cm 105 lx

1m min: 8,5x8,5 cm 2200 lx max: 40x40 cm 2300 lx

Profilerstellungsbericht

Pound Shaper_medium 11W

Pound Shaper_distance 11W

Projectors & Track systems

148

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

POLITTICO DI SAN MARTINO Treviglio, Bergamo (Italy) Lighting designer: Studio Switch Photography: Andrea Martiradonna

149

Optics 99805 Spot 99806 Flood TR 99807 W.Flood suitable for: Pound_T 13W

99827 Spot 99828 Flood TR 99829 W.Flood suitable for: Pound_T 23W / 26W / 8W (Dynamic White)

C-U300015 Spot C-U300016 Flood TR C-U300017 W.Flood suitable for: Pound_T 32,5W - 34W

99808 Spot 99809 Flood TR 99810 W.Flood suitable for: Pound_T 15W (Dynamic White)

Accessories Adamus-T WH BB

C-E700031 C-E700008

Controller DALI-TWIL

suitable for: Pound DALI2 Pag. 932

BB 99775 Elliptischer Filter (a) suitable for: Pound_T 13W

(a)

(b)

BB 99781 Elliptischer Filter (a) suitable for: Pound_T 23W / 26W BB

C-U300013

Elliptischer Filter (b) Nicht kompatibel mit Optik 60

BB 99776 Honeycomb (b) suitable for: Pound_T 13W

(a)

(b)

BB 99780 Honeycomb (b) suitable for: Pound_T 23W / 26W BB C-U300014 Honeycomb (a) suitable for: Pound_T 32,5W / 34W

suitable for: Pound_T 32,5W / 34W

BB 99777 Diffusorkreuz suitable for: Pound_T 13W

BB 99774 Zylindrische Blende suitable for: Pound_T 13W

BB 99779 Diffusorkreuz suitable for: Pound_T 23W / 26W

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Pound_T 23W / 26W

BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Pound_T 32,5W / 34W

BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Pound_T 32,5W / 34W

BB 99773 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_T 13W

BB 99853 Gobo-Zubehör suitable for: Pound Shaper 27W

BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_T 23W / 26W BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_T 32,5W / 34W

Projectors & Track systems

150

Colors BB TR

Black Transparent

BHARTIYA Milan (Italy) Project: Architect Cristina Broggi Photography: Andrea Badoni Initial content

151

OPTUS Körper aus Aluminium

Große Auswahl Die Familie Optus ist in drei Ausführungen erhältlich: zum Einbau (Optus_EX), zur Wandbefestigung (Optus_W) und als Strahler auf Stromschiene (Optus_T). Sein unverkennbares Design wurde zu einem wirksamen Instrument für den Eingriff in einem Bereich mit mehreren Anwendungen mit demselben Produktdesign.

W mm Cct Opt

8,5-10 Ø 75 2700-3000-4000 Ulta Spot, Spot Medium Flood Wide Flood Elec. On/Off-DALI 2-Push WH BB Col.

Optus_W2 Optus_W3 Page 160

152

High Efficiency

W mm Cct Opt

16-24 Ø 95 2700-3000-4000 Spot Flood Wide Flood Elec. On/Off-DALI 2-Push WH BB Col.

_Ww

W 17-27 mm Ø 90-105 Cct 2700-3000-4000 Opt Adjustable Wall Washer Elec. On/Off DALI 2 - D.O.B Bluetooth WH BB Col.

Optus family

Optus_EX

125

Die Kollektion Optus_T wird mit einer neuen Generation an hocheffizienten LED-Lampen erneuert. Sie wurde entwickelt, um das Maximum in Sachen Beleuchtung und Vielseitigkeit zu garantieren. Dank der einfachen Austauschbarkeit der optischen Elemente und des Zubehörs ist es möglich, die Beleuchtung anzupassen und punktgenaue sowie äußerst präzise Lichteffekte zu erzeugen, wodurch maximaler Komfort gewährleistet wird. Das besonders kompakte und minimale Design macht diese Kollektion perfekt für verschiedenste Umgebungen - vom Retail-Bereich bis hin zu Museen.

Optics: Spot

Optics: Flood/M.Flood

Integrierter Treiber ON-OFF - DALI - DALI PUSH

Optics: W.Flood

Austauschbare Accessoires und optische Elemente

Fokus-Kit (min 16° / max 42°)

Honeycomb

Diffusorkreuz

Elliptischer Filter

Zylindrische Blende 45°

Zylindrische Blende

Verriegelungsring

LED-Auswahl Die Produktpalette Optus_T bietet durch die Anwendung von LED Balance - CRI 90, Specialty - CRI 98 und Fidelity - CRI 98 eine große Kombinationsmöglichkeit von Lichtquellen. Da Optus_T je nach der spezifischen Typologie der gewählten Lichtquelle in verschiedenen Segmenten - von Museen bis zum Retail-Sektor - installierbar ist, ermöglicht sie die maximale Anwendungsvielfalt.

5000 K on request

Optus_Ww Optus_Ww ist mit der neuen Technologie für die Lichtsteuerung durch die mechanischen Sliding Kickers- und Sliding Hood-Systeme im Projektorgehäuse ausgestattet. Die von den technischen Büros von i-LèD entwickelt Technologie schreibt die Beleuchtungsregeln neu und ermöglicht eine präzise Formgebung aus jeder Entfernung. Optus_Ww ist an den zu beleuchtenden Raum und das zu beleuchtende Objekt anpassbar.

Sliding Hood

Sliding Flap

153

EUROSPAR - La Cooperativa di Cortina Cortina d’Ampezzo - Belluno (Italy) Project: Franco Bolzonello, Technical Director of the affiliated Aspiag Service division Executive Project: Carlo Saccardo, BS89 Architetti Photography: Studio De Sandre

154

IP20

Optus_T | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 8,5 W DC - 9 W AC 158

33 28

126

90°

360°

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

683 - 514 731 - 551 788 - 594

US (6°)

IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 10 W DC - 12 W AC 33 28 126

90°

360°

NEW

Optics & accessories: (pag 161)

Ø 75

158

Fin CRI 90 - Balance C00993 WH BB

High Efficiency

Fin CRI 98 - Specialty C00995 WH BB CRI 98 - Fidelity C00996 WH BB

Ø 75

CRI 90 - Balance C00997 WH BB

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

1718 - 1200

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

M W N

1735 - 1211 1824 - 1273 1822 - 1270

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

M W N

1817 - 1268 1892 - 1321 1920 - 1347

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

Optics & accessories: (pag 161) IP20

Optus_T | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 8,5 W DC - 9 W AC

265

33 28

126

90°

360°

33 28 90°

360°

Ø 75

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

683 - 514 731 - 551 788 - 594

US (6°)

IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 10 W DC - 12 W AC

126

NEW

Optics & accessories: (pag 161)

Ø 75

265

Fin CRI 90 - Balance C00994 WH BB

High Efficiency

Fin CRI 98 - Specialty C00998 WH BB CRI 98 - Fidelity C00999 WH BB CRI 90 - Balance C01000 WH BB

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

1718 - 1200

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

M W N

1735 - 1211 1824 - 1273 1822 - 1270

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

M W N

1817 - 1268 1892 - 1321 1920 - 1347

SP (17°) ML (35°) WF (52°)

Optics & accessories: (pag 161)

Colors

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

155

IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 16 W DC - 18 W AC 158

33 28

125

90°

360°

Fin CRI 98 - Specialty C00434 WH BB CRI 98 - Fidelity C00433 WH BB

Ø 95

CRI 90 - Balance C00432 WH BB

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

2723 - 2037

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

M W N

2750 - 2057 2891 - 2163 2888 - 2163

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

M W N

2692 - 2154 2818 - 2245 2930 - 2267

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

Optics & accessories: (pag 161) IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 16 W DC - 18 W AC 265

33 28

125

90°

360°

Fin CRI 98 - Specialty C00438 WH BB CRI 98 - Fidelity C00436 WH BB

Ø 95

CRI 90 - Balance C00435 WH BB

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

2723 - 2037

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

M W N

2750 - 2057 2891 - 2163 2888 - 2163

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

M W N

2692 - 2154 2818 - 2245 2930 - 2267

SP (15°) FL (24°) WF (51°)

Optics & accessories: (pag 161) IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 24 W DC - 27 W AC 158

33 28

125

90°

360°

Fin CRI 98 - Specialty C00443 WH BB CRI 98 - Fidelity C00441 WH BB

Ø 95

CRI 90 - Balance C00440 WH BB

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

3749 - 3051

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

M W N

3790 - 3090 3978 - 3237 3974 - 3237

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

M W N

3829 - 3226 3877 - 3361 4030 - 3429

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

Optics & accessories: (pag 161) IP20

Optus_T | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 24 W DC - 27 W AC 265

33 28

125

90°

360°

Ø 95

Fin CRI 98 - Specialty C00449 WH BB CRI 98 - Fidelity C00448 WH BB CRI 90 - Balance C00446 WH BB

Projectors & Track systems

156

High Efficiency

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

3749 - 3051

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

M W N

3790 - 3090 3978 - 3237 3974 - 3237

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

M W N

3829 - 3226 3877 - 3361 4030 - 3429

SP (17°) FL (24°) WF (48°)

Optics & accessories: (pag 161)

Colors

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

CAP Holding Milan (Italy) Project: Studio Claudio Lucchin & Architetti Associati Interior design, furnishings and lamps: Alterstudio Partners Photography: Margherita Nardi

157

IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 17 W DC - 19 W AC

33 360°

Ø90

123

-90°

Fin Cct lm S - lm D L 158 mm - CRI 90 - Balance - On-Off C00473 WH M 2026 - 1244 BB W 2174 - 1280 N 2520 - 1383 L 250 mm - CRI 90 - Balance - DALI C00474 WH M 2026 - 1244 BB W 2174 - 1280 N 2520 - 1383

Opt AW (Adj Ww)

AW (Adj Ww)

Accessories: (pag 161) IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 17 W DC - 19 W AC 158

Cct CRI 90 - Balance - Bluetooth WH 83921 M BB 83922 W N

Ø50

360°

Ø90

123

-90°

360°

123

-90°

33 360°

Ø105

148

07 (Adj Ww)

lm S - lm D

Opt

2026 - 1244 2174 - 1280 2520 - 1383

07 (Adj Ww)

Accessories: (pag 161)

IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC

2026 - 1244 2174 - 1280 2520 - 1383

Optics & accessories: (pag 161)

Cct CRI 90 - Balance - D.O.B. WH 82251 M BB 82252 W N

Ø50

Ø90

Opt

IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 17 W DC - 19 W AC 158

lm S - lm D

-90°

Fin Cct lm S - lm D L 158 mm - CRI 90 - Balance - On-Off C00475 WH M 3299 - 1945 BB W 3540 - 2087 N 4103 - 2253 L 250 mm - CRI 90 - Balance - DALI C00476 WH M 3299 - 1945 BB W 3540 - 2087 N 4103 - 2253

Opt AW (Adj Ww)

AW (Adj Ww)

Accessories: (pag 161) IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC 158

Cct CRI 90 - Balance - Bluetooth WH 83923 M BB 83924 W N

Ø50

360°

Ø105

148

-90°

Projectors & Track systems

158

148

3299 - 1945 3540 - 2087 4103 - 2253

07 (Adj Ww)

lm S - lm D

Opt

3299 - 1945 3540 - 2087 4103 - 2253

07 (Adj Ww)

Accessories: (pag 161)

Cct CRI 90 - Balance - D.O.B. WH 82253 M BB 82254 W N

Ø50

360°

Ø105

Opt

IP20

Optus_Ww | arrayLED | 220-240 V AC | 27 W DC - 30 W AC 158

lm S - lm D

-90°

Accessories: (pag 161)

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

STUDIO GUASTALLA Milan (Italy) Project: Gregorio Pecorelli Photography: Marco Reggi

159

IP20

Optus_W2 | arrayLED | 840 mA | 30 W DC

280

98 51

123

-45° +45°

CRI 98 - Specialty WH 77072 BB 77073 CRI 98 - Fidelity WH 77074 BB 77075

350°

CRI 90 - Balance WH 77076 BB 77077

Cct

lm S - lm D

Opt

2x 2150 - 1556

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

W N

2x 2263 - 1638 2x 2406 - 1741

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

M W N

2x 2457 - 1784 2x 2757 - 1869 2x 2675 - 1946

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

Electronics: U1 (pag 160) | Optics & accessories: (pag 161) IP20

Optus_W3 | arrayLED | 1250 mA | 45 W DC

420

123

-45° +45°

350°

CRI 98 - Specialty WH 77078 BB 77079 CRI 98 - Fidelity WH 77080 BB 77081 CRI 90 - Balance WH 77082 BB 77083

Cct

lm S - lm D

Opt

3x 2150 - 1556

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

W N

3x 2263 - 1638 3x 2406 - 1741

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

M W N

3x 2457 - 1784 3x 2757 - 1869 3x 2675 - 1946

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

Electronics: W1 (pag 160) | Optics & accessories: (pag 161)

Electronics

Accessories

U1 | Electronics

Adamus-T

99135

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

99345

DALI/PUSH 1 art. 210 x 48 x h 28 56

WH BB

C-E700031 C-E700008

Controller DALI-TWIL for track

suitable for: Optus DALI2

W1 | Electronics C-E100048 83008 ON/OFF 1 art. 142 x 43 x h 30 53

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

Projectors & Track systems

160

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

Optics & Accessories 83348 Spot 83349 Flood TR 83350 W.Flood suitable for: Optus_W2 - Optus_W3 TR

BB 83345 Elliptischer Filter (a) suitable for: Optus_W2 - Optus_W3

(a)

(b)

C-U100002 Spot C-U100003 M.Flood TR C-U100004 W.Flood suitable for: Optus_T V2 10W

BB C-U300044 Elliptischer Filter (a) suitable for: Optus_T V2 10W

TR TR

BB C-U300007 Elliptischer Filter (a) suitable for: Optus_T V2 16W BB

C-U300009 Spot TR C-U300012 Flood TR C-U300010 W.Flood suitable for: Optus_T V2 16W

C-U300013

C-U300015 Spot C-U300016 Flood TR C-U300017 W.Flood suitable for: Optus_T V2 24W TR TR

83347 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Optus_T V2 10W - Optus_W2 - Optus_W3 TR

C-U300034 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Optus_T V2 16W - Optus_T V2 24W TR

(a)

99841

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 83347 (b)

C-U300014

Elliptischer Filter (b) Nicht kompatibel mit Optik WF

suitable for: Optus_T V2 24W BB C-U300043 Honeycomb suitable for: Optus_T V2 10W BB C-U300008 Honeycomb suitable for: Optus_T V2 16W BB C-U300014 Honeycomb suitable for: Optus_T V2 24W

BB 83342 Zylindrische Blende suitable for: Optus_W2 - Optus_W3 BB C-U300045 Zylindrische Blende suitable for: Optus_T V2 10W BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Optus_T V2 16W - Optus_T V2 24W

Honeycomb (a) ohne Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit C-U300034 BB 83344 Diffusorkreuz suitable for: Optus_W2 - Optus_W3 BB C-U300047 Diffusorkreuz suitable for: Optus_T V2 10W BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Optus_T V2 16W - Optus_T V2 24W

Variierbare dynamische Optik Ein einzigartiges Fokuszubehör auf dem Markt, das die Einstellung der Schärfe und/oder des Zooms des Lichtbündels durch die Verstellung der beiden betreffenden Ringe ermöglicht. Die Plug and PlayInstallation sorgt für ein dynamisches und vielseitiges Licht in jeder Situation.

BB 83343 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_W2 - Optus_W3 BB C-U300046 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_T V2 10W BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Optus_T V2 16W - Optus_T V2 24W

Fokus-Kit (min 16° / max 42°) Colors BB TR

Black Transparent

Projectors & Track systems

161

SKYLUM_R

TRACK

Körper aus Aluminium. Diffusor aus mikroprismatisches PMMA (Versionen)

Skylum Skylum_R family

218

162

Skylum_Q

222

Track Track System System family

168

IP40

Skylum_R Track Comfort | topLED | UGR<19 | 220-240 V AC | 19 W DC - 22 W AC L 265 DALI L 158 On/Off 65

109

CRI 90 C00904

Ø 410

DALI 2 C00905

Stromschiene

Stütze

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

2988 - 2168 3129 - 2270 3326 - 2408

DI (Diffused UGR<19)

Adapter für Stromschiene

Skylum_R Track

Skylum_R Track ist eine Leuchte mit minimaler Form und einem Adapter für Stromschienen. Entwickelt, um Bereiche zu markieren, ist die Lichtabstrahlung perfekt gleichmäßig. Skylum_R Track kann eine darunterliegende Arbeitsfläche weitläufig ausleuchten, ebenfalls Bürooder Retail-Räumlichkeiten. Dabei ist ein außerordentlicher Sichtkomfort garantiert.

UGR

Mikroprismatischem Diffusor Comfort (UGR<19)

Colors

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

163

CELL_WW

TRACK

Körper aus Aluminium

164

Cell family

Cell / Cell_Ww Gypsum Cell

Cell_S

104

226

IP20

Cell_Ww Track | powerLED | 220-240 V AC | 19 W DC - 21 W AC L 42

53 360°

97 218

86 38 15°

Fin L 158 - CRI 90 C00470 WH BB L 250 - CRI 90 - DALI C00472 WH BB

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2198 - 927 2304 - 994 2852 - 1074

AW (Adj Ww)

M W N

2198 - 927 2304 - 994 2852 - 1074

AW (Adj Ww)

Accessories Adamus-T WH BB

C-E700031 C-E700008

Controller DALI-TWIL

suitable for: Cell_Ww track DALI (C00472)

Colors

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

165

ROLLIP35_T

TRACK

Aluminiumprofil, Diffusor aus Polycarbonat.

Rollip35_Track ist ein System für die Anwendung von Stromschienen mit einem Adapter für Stromschienen, um Räume ohne Unterbrechung mit einer perfekt gleichmäßigen Lichtabstrahlung zu markieren. Rollip35_Track kann einen Korridor, ein darunter liegendes Stockwerk oder Bereiche in Geschäften oder Museen großflächig beleuchten

+/- 360°

Rollip family

166

Rollip_PRO

Rollip_MC

Rollip_MF

Rollip_MS

Rollip_MP

305

306-308

311-313

316-317

320-321

IP40

Rollip35_Track | topLED | 220-240 V AC

NEW

L 158 On/Off L 265 DALI 31

360°

32 38

1176

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Fin Cct CRI 90 - 13 W DC - 16 W AC C00878 WH M BB W DALI 2* N C00879 CRI 90 - 25 W DC - 27,5 W AC C00880 WH M BB W DALI 2* N C00881

lm S - lm D

Opt

1993 - 1496 2101 - 1575 2244 - 1682

DI Diffused

3607 - 2708 3802 - 2850 4062 - 3044

DI Diffused

HORIZONTALER ABGLEICH

Wenn die Leuchte falsch ausgerichtet ist, kann das Dimmersystem so eingestellt werden, dass sie perfekt in die horizontale Achse gebracht wird

Colors

Cct

White M 2700 Black W 3000

Projectors & Track systems N 4000

167

TRACK SYSTEM

Körper aus Aluminium

Kontinuität der Erdung Für eine korrekte Installation aller Accessoires, aus denen sich eine Anlage mit dreiphasigen Stromschienen zusammensetzt, ist wichtig für die Kontinuität der Erdleitung zwischen allen Elementen. Wie man im Querschnitt der seitlich abgebildeten Stromschiene erkennt, ist die Position der Erdleitung (rot) asymmetrisch zur mittleren Achse der Stromschiene. Aufgrund dieses strukturellen Unterschieds kann man den rechten Teil (mit der Erdleitung) unterschieden, der die Aufnahme aller Accessoires befestigt. Der Erdleiter muss folglich zwischen dem Accessoire und der Struktur der Stromschiene positioniert werden. Konfiguration Für einen korrekten Entwurf empfehlen wir, die Struktur mit Draufsicht zu planen, wie in der folgenden Zeichnung dargestellt ist: Axonometrische Ansicht

Draufsicht zu planen

168

Track system Dreiphasige Schiene + DALI | Decken-/Pendelausführung

Track system Dreiphasige Schiene + DALI | Unterputzausführung

DRAUFSICHT VON OBEN 81033

81036

81048

Die Zubehörteile “H”, “I” und “L” können auf beiden Seiten angewendet werden. Erdleitung

H A

I TOP VIEW

81045

81051

81054

C I

F F

80999

G 81063

81066

81042

81057

81060

F N

M L

C F

169

Track system | Dreiphasige Unterputz-Schiene + DALI

Track system | Dreiphasige Schiene + DALI

WH BB

1M 83336 83339

2M 83337

3M 83338

83340

83341

Elektrische interne Verbindung

Versorgung des Kopfteils

WH BB

Power DX Power Sx 81036 81033 81034 81037

WH BB

INT 81045 81046

80995

81039 81040

WH BB

Flexible Verbindung

X-förmige Verbindung

EXT 81048

WH BB

81066 81067

WH BB

81042 81043

81063 81064

81049

T-förmige Verbindung

148

Verschlusskappe | Decken-/Pendelausführung

T-förmige Verbindung EXT/SX 81051 81052

80994

Mittlere Verbindung

265

3M 80992

148

2M 80991

115

L-förmige Verbindung

1M 80990 80993

EXT/DX 81054

148

81055

INT/SX 81057 81058

INT/DX 81060

WH BB

37.8

81061

80999 81000

31.4

Verschlusskappe | Unterputzausführung WH BB

Pendelausführung

81002 81003

Verstellbare Pendelausführung

WH BB

1.5 M 81012 81014

5M 81013

81015

1.5 M 81006 81008

5M 81007 81009

Starre Pendelausführung

WH BB

Spannerklipp für starre Pendelausführung

1M 81021 81022

WH BB

Deckenbefestigungsbügel

81018 81019

AM WH BB

81086 81087 81088

Versteifungsbügel

Abdeckung Versorgungskopfteil AM

180

WH BB

81024 81025 81026

Abdeckung L-Verbindung WH BB

Projectors & Track systems

81069 81070

WH BB

81072 81073

147.6

Abdeckung T-Verbindung

Abdeckung X-Verbindung

81075 81076

100

170

Mittlere Verbindung

WH BB

147.6

100

81078 81079

WH BB

81081 81082

147.6

Colors WH BB

White Black

Anodised Aluminium

Abdeckung dreiphasiger Schiene WH BB

Adapter mit dreiphasiger Schiene *

83249 83250

WH BB

Dichtung für Kopfteil Versorgung

81091 81093

WH BB

*Nur zur Entnahme der Netzspannung benutzen.

1000

Schneidzange für Leiter AM

81084 81085

18.5

Adapter mit dreiphasiger Schiene + DALI * 81005

81094 81095 *Nur zur Entnahme der Netzspannung und/oder des DALI-Signals benutzen. WH BB

RUBBER 3D, JETZT AUCH AUF TRACK SYSTEM

Rubber 3D Befestigungsprofil für Schienensystem C-K100021

Rubber 3D (not for DW - RGBW - 48V) Rubber 3D Optics Rubber 3D Concrete (page 412)

Track system 83338

Rubber 3D Verbindung mit Netzteil C-E300007

Schienensystem Stromversorgung für Rubber 3D C-E300007

Schienensystem Stromversorgung für Rubber 3D C-E300007 On/Off - Max 50W DC - IP20 C-E300008 On/Off - Max 50W DC - IP20 suitable for: Rubber 3D WH

Projektor

218

Rubber 3D Befestigungsprofil für Track System TR

15 27

C-K100022

White Black

15 27

C-K100021

2000 mm - 27 mm - 15 mm

suitable for: Rubber 3D

Colors BB

Input 220-240V DC - Output 24V DC - Class 2

Rubber 3D Befestigungsprofil für Track System

suitable for: Rubber 3D

100 mm - 27 mm - 15 mm

Projectors & Track systems AM TR

Anodised Aluminium Transparent

171

CREEK

Optus family

Konstruktion aus EPS Strahler aus Aluminium

Optus_EX

126

IP20

Creek Optus | powerLED | 700 mA | 8,5 W DC Ø66

69,5

256

150

Fin CRI 90 - Balance C01133 WH BB

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

683 - 514 731 - 551 788 - 594

US (6°)

Electronics: J1 (pag 174) | Accessories: (pag 174)

IP20

Creek Optus | arrayLED | 400 mA | 15 W DC Ø66

69,5

256

150

CRI 90 - Balance WH 82731 BB 82732

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2214 - 1677 2318 - 1757 2411 - 1829

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

Electronics: P1 (pag 174) | Optics & accessories: (pag 174)

IP20

Creek Optus | arrayLED | 700 mA | 24 W DC 74

Ø90

280

CRI 90 - Balance WH 82733 BB 82734

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3829 - 3013 3877 - 3106 4030 - 3300

15 (17°) 30 (25°) 60 (53°)

Electronics: T1 (pag 174) | Optics & accessories: (pag 174) 83

150

IP20

Creek Optus | arrayLED | 950 mA | 34 W DC Ø105

295

CRI 90 - Balance WH 82735 BB 82736

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4956 - 3951 5019 - 4011 5216 - 4172

15 (17°) 30 (24°) 60 (48°)

Electronics: V1 (pag 174) | Optics & accessories: (pag 174) 94

Projectors & Track systems

172

150

Colors WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

N 4000

Obere Abdeckung 400 900

99927 99928

99929

82728 82729 82730

L mm 500 1000

425 L

161

Verschlussteil

168

164 52

321

26 425

Lineares Profil_P (Paar) Lx370

39,5

120 48

Lösungen für integrierte Architektur

418 L

L mm 500 1000 1500

6 3

5 4

Produktinstallationsphase PHASE 1 Sobald die Struktur in der Zwischendecke aufgestellt wurde, wird der Beleuchtungskörper im linearen Gehäuse positioniert.

PHASE 2 Für die Befestigung wird das Ende des Sockels in die Aufnahme des Profils gedrückt.

Colors WH BB

White Black

PHASE 3 Zuletzt wird noch der Sockel in der Nähe der Stelle, an dem der Gelenkarm beginnt, nach unten gedrückt.

Projectors & Track systems

173

Electronics

Optics

J1 99735

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99147

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100012 C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99827 Spot 99828 Flood TR 99829 W.Flood suitable for: Creek Optus 15W TR

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

T1 99147

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

99808 Spot 99809 Flood TR 99810 W.Flood suitable for: Creek Optus 24W TR

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

C-U300015 Spot C-U300016 Flood TR C-U300017 W.Flood suitable for: Creek Optus 34W TR

P1 99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

99732

0/1-10V 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

TR 99844 Fokus-Kit (min 16° / max 50°) suitable for: Creek Optus 15W

V1 99239

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

99345

TR 99843 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Creek Optus 24W

DALI/PUSH 1 art. 210 x 48 x h 28 56

TR C-U300034 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Creek Optus 34W BB

(a)

99841

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 99844 (b)

99842

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 99843 BB

Accessories BB 99781 Elliptischer Filter suitable for: Creek Optus 15W

C-U300014

Honeycomb (a) ohne Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit C-U300034

TR 99797 Elliptischer Filter suitable for: Creek Optus 24W TR

C-U300013

Elliptischer Filter Nicht kompatibel mit Optik 60

suitable for: Creek Optus 34W BB 99780 Honeycomb (b) suitable for: Creek Optus 15W

(a)

(b)

BB 99798 Honeycomb (b) suitable for: Creek Optus 24W BB C-U300014 Honeycomb (a) suitable for: Creek Optus 34W

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Creek Optus 15W BB 99796 Zylindrische Blende suitable for: Creek Optus 24W BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Creek Optus 34W

Projectors & Track systems

174

BB 99779 Diffusorkreuz suitable for: Creek Optus 15W BB 99799 Diffusorkreuz suitable for: Creek Optus 24W BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Creek Optus 34W

BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Creek Optus 1W BB 99795 Zylindrische Blende 45° suitable for: Creek Optus 24W BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Creek Optus 34W Colors BB TR

Black Transparent

FKT | Venice, Italy

aDoc MEDICAL CLINIC Gualdo Tadino - Perugia (Italy) Project: A25 Photography: Mattia Micheli

175

NAVATA Konstruktion aus Aluminium

176

Optus family

Optus_EX

Pound family

Pound_BS

Pound_BC

Pound_S

Pound_Wall

236

237

126

MAXIMALE VIELSEITIGKEIT IN JEDEM RAUM Das Navata-System erweitert sein Zubehörsortiment um neue Basen mit besonders kleinen Abmessungen, um dem Designer alle Vorteile der Flexibilität zu bieten, die Navata in seiner Art einzigartig machen.

INTEGRIERTE STEUERSYSTEME FÜR EIN FLEXIBLES LICHT

DALI 2 DALI PUSH

Die neue Basis mit integriertem Netzteil wurde so konzipiert, dass die verschiedenen Leuchtenkörper der NavataKollektion in allen engen architektonischen Kontexten wie Gesimsen, Rillen oder Schluchten positioniert werden können. Trotz seiner geringen Größe beinhaltet die Basis des Scheinwerfers Konfigurationen wie On-Off, DALI2 und DALI-PUSH.

Base | 198 - 264 V AC | 300mA | 1050mA | Code 99948

Base | 198 - 264 V AC | 300mA | 1050mA | Code 99938

NEUE MIKROBASIS Die neue Basis mit externen Netzteil wurde so konzipiert, dass die verschiedenen Leuchtenkörper der Navata-Kollektion in allen jenen engen architektonischen Kontexten wie Gesimsen und verkürzten Überständen positioniert werden können. Die Abmessungen betragen nur 52 x 32 mm bei einer Höhe von 20 mm. Sie ist in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich: Weiß, Schwarz und Sand. Darüber hinaus sie mit der dedizierten Elektronik in Bezug auf On/Off-Veraltung, DALI2 und DALI PUSH ergänzt werden.

Base | Code 98588

177

C.C. IP20

Navata_Optus | powerLED | 700 mA | 8,5 W DC 69,5

Ø66

151

Fin CRI 90 - Balance C01134 WH BB SN

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

683 - 514 731 - 551 788 - 594

US (6°)

Base for installation: (pag 181) | Accessories: (pag 183)

C.C. IP20

Navata_Optus | arrayLED | 450 mA | 16 W DC 69,5

Ø66

151

Cct

lm S - lm D

Opt

CRI 98 - Fidelity WH 82385 BB 82386 SN 82902

M W N

2212 - 1601 2263 - 1638 2406 - 1741

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

CRI 90 - Balance WH 82383 BB 82384 SN 82903

M W N

2457 - 1784 2572 - 1869 2675 - 1946

15 (18°) 30 (38°) 60 (50°)

Base for installation: (pag 181) | Optics & accessories: (pag 183) C.C. IP20

Navata_Optus | arrayLED | 700 mA | 24 W DC Ø90

243

Cct

lm S - lm D

Opt

CRI 98 - Fidelity WH 82391 BB 82392 SN 82905

M W N

3446 - 2750 3412 - 2723 3627 - 2895

15 (17°) 30 (25°) 60 (53°)

CRI 90 - Balance WH 82389 BB 82390 SN 82906

M W N

3829 - 3013 3877 - 3106 4030 - 3300

15 (17°) 30 (25°) 60 (53°)

Base for installation: (pag 181) | Optics & accessories: (pag 183) C.C. IP20

Navata_Optus | arrayLED | 950 mA | 34 W DC 85

Ø105

259

CRI 98 - Fidelity WH 82397 BB 82398 SN 82908 CRI 90 - Balance WH 82395 BB 82396 SN 82909

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4460 - 3563 4416 - 3528 4695 - 3751

15 (17°) 30 (24°) 60 (48°)

M W N C

4956 - 3951 5019 - 4011 5216 - 4172 5059 - 4051

15 (17°) 30 (24°) 60 (48°)

Base for installation: (pag 181) | Optics & accessories: (pag 183)

Projectors & Track systems

178

Colors WH BB

White Black

Cct SN

Sand M 2700 W 3000

N 4000 C 5000

CAPPELLA DEL SANTISSIMO Asolo (Italy) Photography: TheStudio

NAVATA OPTUS Die Navata Optus-Reihe bietet eine aktualisierte optische Reihe, mit der Sie beispielsweise die Architektur eines Kultortes unter Berücksichtigung des Kontexts verbessern können. Die reduzierten Abmessungen der Struktur scheinen fast zu verschwinden und die richtig ausgerichteten Strahlen werden sich verstärken: Kuppeln, Gewölbe, Wände oder sie erzeugen echte Lichtwege

cupola

volta nav. laterale

area fedeli

abside (altare principale) e volta

altare laterale

179

C.C. IP20

Navata Pound Shaper medium | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 208

Ø 48

CRI 98 - Fidelity WH 76742 BB 76743 SN 76744

Ø 32 154

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1019 - On req 1076 - On req 1182 - On req

66 (Shaper Medium)

Base for installation: (pag 181)

C.C. IP20

Navata Pound Shaper distance | arrayLED | 300 mA | 11 W DC 218

Ø 48

CRI 98 - Fidelity WH 76739 BB 76740 SN 76741

Ø 32

154

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1019 - On req 1076 - On req 1182 - On req

66 (Shaper Long)

Base for installation: (pag 181)

C.C. IP20

Navata Pound Shaper short | arrayLED | 700 mA | 27 W DC 277

CRI 98 - Fidelity WH 77619 BB 77620 SN 77621

Ø 86 Ø 70

168

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2636 - On req 2785 - On req 3059 - On req

66 (Shaper Short)

Base for installation: (pag 181)

C.C. IP20

Navata Pound Shaper distance | arrayLED | 700 mA | 27 W DC 323

NEW

Ø 85 Ø 63

154

Cct lm S - lm D CRI 98 - Fidelity WH 82631 M 2636 - On req BB 82632 W 8 2785 - On req 7m m 6m N min: 3059 - On min: 38,7x38,7 cm 43x43 cmreq min: 33x33SN cm 82912

Opt 66 (Shaper Long) 9m

10 m

140 lx 125 lx 175 lx Basecm for installation: (pag 181) max: 220x220 cm max: 260x260 cm max: 190x190 105 lx 82 lx 150 lx

min: 48x48 cm 110 lx max: 290x290 cm 60 lx

min: 53x53 cm 90 lx max: 330x330cm 44 lx

min: 8,5x8,5 cm 2200 lx max: 40x40 cm 2300 lx

min: 16x16 cm 490 lx max: 80x80 cm 460 lx

min: 26x26cm 190 lx max: 125x125 cm 200 lx

min: 35x35 cm 105 lx max: 170x170cm 115 lx

min: 45x45 cm 65 lx max: 210x210 cm 75 lx

10 m

min: 33x33 cm 175 lx max: 190x190 cm 150 lx

min: 38,7x38,7 cm 140 lx max: 220x220 cm 105 lx

min: 43x43 cm 125 lx max: 260x260 cm 82 lx

min: 48x48 cm 110 lx max: 290x290 cm 60 lx

min: 53x53 cm 90 lx max: 330x330cm 44 lx

Profilerstellungsbericht

Pound Shaper_medium 11W

Pound Shaper_distance 11W

Projectors & Track systems

180

Colors WH BB

White Black

Cct SN

Sand M 2700 W 3000

N 4000

C.C. IP20

Base | 220-240 V AC | 300 mA | 1050 mA WH

352,5

63 232

99938 99943 83055

From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC

C.C. IP20

39 WH BB SN

99936 99941 83054

From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC

C.C. IP20

Base | 220-240 V AC | 300 mA | 1050 mA WH BB

164

99948 99953 83052

From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC

94 C.C. IP20

39,2

WH BB SN

99946 99951 83051

From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC From 11 to 38 W DC

Base 98588 98589 SN 83242 Zu Vervollständigen mit Fernstromversorgung. WH BB

52,4 20,4 78,4 32,4 63,9

Electronic: FI - FJ - FK - FL - J1 (pag 183)

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Colors WH BB

White Black

Projectors & Track systems SN

Sand

181

AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY Vienna (Austria) Project: Mr. Ing. Wolfgang Zellermayer Lighting Designer: Helmut Regvart, Lighting Design Austria Photography: We Feel

182

Optics & Accessories 99827 Spot 99828 Flood TR 99829 W.Flood suitable for: Navata_Optus 16W TR

BB 99781 Elliptischer Filter (a) suitable for: Navata_Optus 16W

(a)

(b)

99808 Spot 99809 Flood TR 99810 W.Flood suitable for: Navata_Optus 24W TR TR

BB 99797 Elliptischer Filter (a) suitable for: Navata_Optus 24W BB

C-U300013

Elliptischer Filter (b) Nicht kompatibel mit Optik 60

suitable for: Navata_Optus 34W

C-U300015 Spot TR C-U300016 Flood TR C-U300017 W.Flood suitable for: Navata_Optus 34W TR

BB 99779 Diffusorkreuz suitable for: Navata_Optus 16W BB 99799 Diffusorkreuz suitable for: Navata_Optus 24W

99844 Fokus-Kit (min 16° / max 50°) suitable for: Navata_Optus 16W TR

BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Navata_Optus 34W

99843 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Navata_Optus 24W TR

BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Navata_Optus 16W

C-U300034 Fokus-Kit (min 16° / max 42°) suitable for: Navata_Optus 34W TR

(a)

99841

BB 99795 Zylindrische Blende 45° suitable for: Navata_Optus 24W

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

suitable for: Focal kit 99844 (b)

99842

BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Navata_Optus 34W

Honeycomb (a) mit Befestigungsring (b)

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Navata_Optus 16W

suitable for: Focal kit 99843 BB

C-U300014

Honeycomb (a) ohne Befestigungsring (b)

BB 99796 Zylindrische Blende suitable for: Navata_Optus 24W

suitable for: Focal kit C-U300034

BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Navata_Optus 34W

BB 99780 Honeycomb (b) suitable for: Navata_Optus 16W

(a)

(b)

Electronics

BB C-U300014 Honeycomb (a) suitable for: Navata_Optus 34W

FI | Electronics 300 mA (for 11 W) 99734

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

BB 99798 Honeycomb (b) suitable for: Navata_Optus 24W

C-E100006 TWIL 1 art. 210 x 49 x h 25 56

FJ | Electronics 400 mA (Recommended for Navata 450 mA - 16 W)

FK | Electronics 700 mA (for 24/27 W)

99734

99112

ON/OFF 1 art. 149 x 37 x h 31 48

C-E100001 C-E100007 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

TWIL 1 art. 210 x 49 x h 25 44

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

C-E100016 C-E100008 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

TWIL 1 art. 210 x 49 x h 25 56

FL | Electronics 950 mA (for 34 W)

J1 | Electronics 700 mA (for 8,5 W)

99146

99735

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

99330

DALI/PUSH 1 art. 210 x 49 x h 25 56

Colors BB TR

Black Transparent

C-E100009 TWIL 1 art. 210 x 49 x h 25 56

ON/OFF 1 art. 134 x 37 x h 31 48

99147

ON/OFF 2 - 3 art. 103 x 58 x h 27 64

99733

0/1-10V 1 art. 134 x 37 x h 31 48

C-E100012 C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 134 x 37 x h 31 48

DALI/PUSH 2 - 3 art. 131 x 44 x h 30 54

Projectors & Track systems

183

184

CEILING WALL SUSPEN SIONS

185

Ceiling / Wall / Suspensions range index Tour Slim

Tour

Skylum

Mini_Albatros

Tour_Slim_PD Complete

Tour_Slim_PD

Tour_Slim_D

Tour_Slim_ Elliptic_PD

NEW

191

192

193

194

196

Tour_R

Tour_Cell_C

Tour_CD

Tour_PI

Tour_PD

Tour_PU

Tour_D

201

203

204

206

207

Tour_Cell_P

Tour_Track

Tour_Projectors Ceiling rose

208

209

210-211

Skylum_R

Skylum_R Comfort

Skylum_RP

Skylum_Q

Skylum_Q PRO

NEW

218

221

222

Mini_Albatros

225

Cell

Baton

Cell_S

Cell_S Ww

227

Baton_P

Baton_R

Baton_Q

NEW

232-233

233

232

186

Ceiling rose

Pound

High Wired

Emy

Pound_BS

Pound_BC

Pound_S

Pound_Wall

236

237

High Wired

High Wired IP44

242

Emy NEW

245

187

TOUR SLIM Konstruktion aus Aluminium.

188

ABMESSUNGEN UND FARBEN FÜR IMMER NEUE KOMPOSITIONEN Tour Slim, dank ihres minimalen Profils ist sie eine diskrete Präsenz im Wohnraum. Man nimmt nur ein weiches und definiertes Licht wahr, wodurch ein deutlicher Sehkomfort bestimmt wird. Für die Kollektion sind zwei verschiedene Hängeversionen vorgesehen: mittlere Deckenrosette und Befestigungskit. Die mittlere Deckenrosette einschließlich Versorgung enthält die drei Kabel. Das Kit enthält drei Deckennippel

UGR

mit Fernbedienung für mehr ästhetische Sauberkeit. Diese Lösung erleichtert die Schaffung von multiplen Kompositionen. Tour Slim ist in drei Farbtemperaturen erhältlich: 2700 K, 3000 K und 4000 K, die sich an verschiedene Planungs- und Installationsanforderungen anpassen. Die Kombination all dieser Elemente macht die Kollektion äußerst flexibel und vielseitig und lässt sich leicht an unterschiedliche Umgebungsbedingungen anpassen.

TOUR_SLIM_D DOPPELTE EMISSION

TOUR_SLIM_PD TOUR_SLIM_PD COMPLETE DIREKTE EMISSION

TOUR_SLIM_ELLIPTIC_PD DIREKTE EMISSION

Tour_Slim_D Ø 550 mm / Ø 700 mm / Ø 900 mm Ø 1150 mm / Ø 1450 mm

Tour_Slim_PD Complete Ø 550 mm / Ø 700 mm Tour_Slim_PD Ø 550 mm / Ø 700 mm / Ø 900 mm Ø 1150 mm / Ø 1450 mm

Tour_Slim_Elliptic_PD 880x1350 mm 1030x1800 mm

Wir haben vier elegante und wesentliche Ausführungen definiert: Weiß und Schwarz strukturiert, Gold und Kupfer gebürstet. Tour Slim zeichnet sich auch durch eine starke technische Komponente aus, wie den perfekt bündigen und homogenen Opaldiffusor aus Silikon, der der Kollektion einen hohen visuellen Komfort ohne Blendung oder seitliche Streuung verleiht. Die punktgenaue Verwaltung der Geräte vervollständigt das technologische Potenzial der Familie. Dank digitaler DALI, DALI2- und analoger 1-10-V-Protokolle, Push-Dimm, Phase-Cut ist es möglich, jede Aufhängung und ihre Funktionalität unter Kontrolle zu haben und die Produktion spezifischer Lichtszenen zu steuern.

White (WH)

Text Black (BB)

Brushed Copper (HC)

Brushed Gold (HG)

189

Tour Slim bietet dem Planer unzählige Installationsmöglichkeiten. Mit einer zentralen Rosette mit Stromversorgung und einem speziellen Befestigungskit, das aus drei Deckennippeln besteht, an denen die Trag- und Stromversorgungskabel befestigt werden, muss der Driver entfernt davon positioniert werden. Diese Lösungen ermöglichen eine große Ausdrucksfreiheit, die es Ihnen ermöglicht, mit extremer Vielfalt zu kreieren, indem Sie Höhen, Neigungen und Durchmesser mit den Oberflächen kombinieren.

Fixing kit remote driver

Hier finden Sie unter den vielen Ihrer Erfindungen einige Beispiele für die kreative Gestaltung von Tour Slim. Symmetrische oder asymmetrische Kaskaden, konzentrisch konvergierend oder divergierend. Einfach probieren!

190

Tour_Slim_PD Complete | topLED | 220-240 V AC | 33 W DC - 40 W AC 175 45

max 4850

29 29

Ø 550

Tour_Slim_PD Complete | topLED | 220-240 V AC | 41 W DC - 50 W AC 175 max 4850

45 29

Ø 700

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

DALI

Push

DIM

PHASE-CUT

IP40

Fin Cct lm S - lm D On/Off - Phase Cut - Push Dim - CRI 90 C01055 WH M 3432 - 1848 BB W 3612 - 1945 HG N 3854 - 2075 HC DALI - CRI 90 C01056 WH M 3432 - 1848 BB W 3612 - 1945 HG N 3854 - 2075 HC DALI

Push

DIM

PHASE-CUT

Opt DI (Diffused)

DI (Diffused)

IP40

Fin Cct lm S - lm D On/Off - Phase Cut - Push Dim - CRI 90 C01057 WH M 4314 - 2448 BB W 4541 - 2577 HG N 4844 - 2750 HC DALI - CRI 90 C01058 WH M 4314 - 2448 BB W 4541 - 2577 HG N 4844 - 2750 HC

Opt DI (Diffused)

DI (Diffused)

Ceiling / Wall / Suspensions

191

Tour_Slim_PD | V2 | single-emission | topLED | 24 V DC | 33 W DC

max 4850

Ø 550

C.V.

CRI 90 C01059

29 29

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

3432 - 1848 3612 - 1945 3854 - 2075

DI (Diffused)

Ø 700

C.V.

CRI 90 C01060

29 29

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

4314 - 2448 4541 - 2577 4844 - 2750

DI (Diffused)

Ø 900

C.V.

CRI 90 C01061

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

5491 - 3123 5779 - 3288 6166 - 3507

DI (Diffused)

Ø 1150

C.V.

CRI 90 C01062

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

7060 - 3916 7430 - 4123 7927 - 4398

DI (Diffused UGR<19)

Ø 1450

C.V.

CRI 90 C01063

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

8923 - 4923 9391 - 5128 10019 - 5529

DI (Diffused UGR<19)

Electronics: ES (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197)

Ceiling / Wall / Suspensions

192

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

C.V.

Tour_Slim_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 60 W DC

CRI 90 C00663

max 4850 54 Ø 552

IP40

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

6118 - 3830 6558 - 4110 6954 - 4357

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AD (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197) C.V.

Tour_Slim_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 74 W DC max 4850

Ø 700

CRI 90 C00664

54 29

IP40

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

7722 - 4634 8278 - 4973 8778 - 5272

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AE (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197) C.V.

Tour_Slim_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 90 W DC max 4850

Ø 900

CRI 90 C00665

IP40

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

9906 - 5786 10620 - 6207 11260 - 6579

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AF (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197) C.V.

Tour_Slim_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 108 W DC max 4850

Ø 1150

CRI 90 C00666

IP40

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

12672 - 7186 13586 - 7711 14406 - 8173

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AF (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197) C.V.

Tour_Slim_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 126 W DC max 4850

Ø 1450

CRI 90 C00667

IP40

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

15880 - 8570 17026 - 9199 18052 - 9750

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AG (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197)

2 Driver verwenden, um ein getrenntes doppeltes Einschalten „UP UND DOWN“ zu erhalten.

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

Ceiling / Wall / Suspensions

193

Tour_Slim_Elliptic_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 65 W DC

C.V.

CRI 90 C00738

max 4850 29 880 1350

Tour_Slim_Elliptic_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 75 W DC max 4850 29

1800

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

6765 - 4121 7120 - 4422 7597 - 4687

DI (Diffused)

Electronics: AE (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197) C.V.

CRI 90 C00739

1030

IP40

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

8824 - 5206 9288 - 5586 9909 - 5921

DI (Diffused)

Electronics: AE (pag 197) | Accessories & Ceiling rose (pag 196-197)

Black (BB)

White (WH)

Brushed Gold (HG)

Ceiling / Wall / Suspensions

194

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

Brushed Copper (HC)

195

Ceiling rose IP20

Deckenrosette mit 3 Kabeln | 220-240 V AC

On-Off - Phase Cut - Push Dim Max 50 W WH 64010 BB 64011 HG 64013 HC 64012

Ø 175 45

DALI - 1-10V Max 70 W WH 64020 BB 64021 HG 64023 HC 64022 IP20

Deckenrosette mit 3 Kabeln | 220-240 V AC Ø 300

Ø 240 50

On-Off Max 75 W + 75 W WH 65324 BB 65326 HG C-F300011 HC C-F300012

Phase-Cut Max 100 W WH 64030 BB 64031 HG 64033 HC 64032

DALI Push Max 75 W + 75 W WH C-F300017 BB C-F300018 HG C-F300019 HC C-F300020

DALI Push Max 75 W WH C-F300013 BB C-F300014 HG C-F300015 HC C-F300016

DALI2 Push Max 150 W WH C-F300054 BB C-F300055 HG C-F300056 HC C-F300057

IP20

Deckenrosette mit 6 Kabeln | 220-240 V AC Ø 300

Ø 240 50

Deckenrosette mit 6 Kabeln zur Befestigung von 2/3 Tour | 220-240 V AC

On-Off Max 150 W WH 64066 BB 64067 HG 64069 HC 64068

On-Off Max 150 W + 150 W WH 65336 BB 65338 HG C-F300021 HC C-F300022

Phase-Cut Max 100 W WH 64060 BB 64061 HG 64063 HC 64062

DALI Push Max 150 W WH C-F300027 BB C-F300029 HG C-F300030 HC C-F300031

IP20

On-Off Max 150 W + 150 W + 150 W WH 65412 BB 65413 HG C-F300032 HC C-F300033

Ø 460

Ø 400 50

On-Off Max 90 W WH 64578 BB 65142 HG 64039 HC 64038

DALI Push Max 75 W + 100 W + 150 W WH C-F300038 BB C-F300039 HG C-F300040 HC C-F300041 DALI Push Max 150 W + 150 W WH C-F300034 BB C-F300035 HG C-F300036 HC C-F300037

Ceiling / Wall / Suspensions

196

Finishes WH BB

White Black

HG HC

Brushed Gold Brushed Copper

Accessories Befestigungssatz für Tour Slim (3 Stück)

Remote driver

64575 BB 64670 HG 64189 HC 64179 suitable for diameter: Tour Slim / Elliptic / Double WH

Ø 60

31 Ø 14

Electronics AD

AC 99374

ON/OFF 1 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

0/1-10V 1 - 3 art. 158 x 60 x h 35 70

99722

DALI 1 - 2 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 - 3 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 5 art. 188 x 68 x h 34 77

99374

ON/OFF 1 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

99722

83333

C-E400002

99332

99722

83333

C-E400002

99332

99722

83333

C-E400002

0/1-10V 1 - 2 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 - 2 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

AE 99374

ON/OFF 1 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

0/1-10V 1 - 2 art. 158 x 60 x h 35 70

99722

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

99331

ON/OFF 1 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

99331

ON/OFF 1 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

99722

83333

99332

99722

83333

0/1-10V 1 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

99374

DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

ON/OFF 1 - 2 art. 210 x 49 x h 25 56

0/1-10V 1 - 4 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 7 art. 188 x 68 x h 34 77

ES 99331

ON/OFF 1 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

Finishes WH BB

White Black

DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 3 art. 188 x 68 x h 34 77

Ceiling / Wall / Suspensions HG HC

Brushed Gold Brushed Copper

197

TOUR Konstruktion aus Aluminium.

Recessed

Suspension

Single emission

W 37,5-45-70 mm Ø 745-915-1435 Cct 2700-3000-4000 Opt Diffused Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB Col.

_PI

W 29-36,5-57,5 mm Ø 750-945-1475 Cct 2700-3000-4000 Opt Diffused Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB Col. HG

Suspension

Double emission

75-90-140-224 Ø 740-910-1430-2450 2700-3000-4000 Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH HG

White (WH)

198

_Cell_C

38-46-68 Ø 745-915-1435 2700-3000-4000 M.Flood-W.Flood On/Off 0/1-10V DALI WH

_PD

37,5-45-70-114 Ø 740-910-1430-2450 2700-3000-4000 Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH HG

BB HC

Suspension Projector

BB HC

Text Black (BB)

Surface

Brushed Copper (HC)

_PU

37,5-45-70-114 Ø 740-910-1430-2450 2700-3000-4000 Diffused On/Off 0/1-10V DALI WH HG

V W mm Cct Opt

BB HC

_CD

W 37,5-45-70 mm Ø 740-910-1430 Cct 2700-3000-4000 Opt Diffused Elec. On/Off 0/1-10V DALI WH BB Col.

_Cell_P

38-46-68 Ø 740-910-1430 2700-3000-4000 M.Flood-M.W.Flood On/Off 0/1-10V DALI WH

_Track

48 15-22 Ø 945-1475 2700-3000-4000 Spot-Flood-M.Flood W.Flood Elec. On/Off WH BB Col.

Brushed Gold (HG)

Emissionsbereich Tour_Cell verwendet Cut-off-Mikrozellen für eine punktuelle Emission ohne Blendung und sehr hohen Sehkomfort; Tour_Projector ermöglicht durch den Anschluss spezifischer Scheinwerfer eine äußerst vielseitige Akzentabeleuchtung. Die Produktfamilie wird mit den Versionen abgerundet, die das Licht diffus, direkt, indirekt, seitlich innen und doppelt verteilen: Vier Lichteffekte, die in zahlreichen Varianten untereinander kombiniert werden können, um Räume mit einem minimalen und modernen Lichtakzent zu gestalten.

Mikrozellenemission (Tour Cell_C)

Mikrozellenemission (Tour Cell_P)

Direkte Emission (Tour R)

Akzentemission (Tour Projector)

Direkte Emission (Tour CD)

Direkte Emission (Tour PD)

Indirekte Emission (Tour PU)

Seitliche interne Emission (Tour PI)

Doppelte Emission (Tour D)

199

UGR

Cell Optics Die kleinen und runden, konvex facettierten Mikroreflektoren der Tour_Cell-Optik steuern effektiv die Leuchtdichte und gewährleisten in Kombination mit der versenkten Lichtquelle und der schwarzen Zelle eine fast vollständige Entblendung: Es ist unmöglich, die Lichtquelle direkt zu sehen, wenn man sich nicht direkt über der Lampe befindet. Dies garantiert einen sehr hohen Sehkomfort bei homogener Allgemeinbeleuchtung, frei von Schatten oder Verfärbungen. Tour_Cell ist in einer Variante mit Federung erhältlich, minimalistisch und elegant, oder als Einbauinstallation mit maximaler ästhetischer und architektonischer Klarheit.

Tour_projector Durch die Scheinwerfer garantiert das System Tour_projector hohe Leistungen. Sie sind in zwei Größen - 15 W Ø65 mm und 22 W Ø85 mm verfügbar. Anhand der Merkmale der beiden Scheinwerfer kann das System Tour_projector besser mit maximaler Dynamik in Vertriebsumgebungen und Museen eingesetzt werden und ermöglichen eine Positionierung der Scheinwerfer in allen Tour_track Bereichen ohne den endgültige Lastausgleich verändern zu müssen.

Elliptischer Filter

Honeycomb

Zylindrische Blende

Diffusorkreuz Zylindrische Blende 45°

Abhänger Easy plug Mithilfe des speziellen Abhängersystems kann der Scheinwerfer auf dem ganzen Umfang des Tour_track Bereichs positioniert werden. Durch die Anwendung des neuen mechanischen Blockiersystems garantiert Tour_projector für maximale Sicherheit und Stabilität in der Ausrichtungsphase.

200

Accessoires für die Regelung der Emission Tour_projector ist mit einer großen Accessoirepalette für die Regelung des Lichtstrahls kombinierbar: zylindrische Standardblende und auf 45° neigbare Blende für eine komplette oder partielle Beseitigung des sekundären Lichtstrahls und zur Reduzierung des Lichtkegels; kreuz- und wabenförmige Abschirmkappe zur mehr oder weniger markanten Regelung und Reduzierung des Blendeffekts; Ausrichtungslamellen und ellipsenförmiger Filter zur Formung des Lichts oder zur Schaffung von ovalen Projektionen.

C.V.

Tour_R | topLED | 24 V DC | 37,5 W DC 742

CRI 90 C00221

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

4001 - 2242 4176 - 2340 4432 - 2483

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

5001 - 2710 5220 - 2837 5540 - 3010

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

8001 - 4230 8352 - 4416 8864 - 4686

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3980 - 2812 4240 - 2992 4740 - 3344

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4776 - 3372 5088 - 3589 5688 - 4013

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

7164 - 5065 7632 - 5389 8532 - 6023

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

Electronics: AB (pag 213)

Ø 745

C.V.

Tour_R | topLED | 24 V DC | 45 W DC 38

IP40

912

CRI 90 C00223

IP40

Electronics: AC (pag 213)

Ø 915

C.V.

Tour_R | topLED | 24 V DC | 70 W DC 38 1432

CRI 90 C00224

IP40

Electronics: AE (pag 213) Ø 1435

C.C.

Tour_Cell_C | powerLED | 600 mA | 38 W DC Ø 740 742

100

CRI 90 C00225

C.C.

Tour_Cell_C | powerLED | 600 mA | 46 W DC Ø 910 912

CRI 90 C00403

IP40

UGR

Electronics: Y1 (pag 213)

Ø 915

C.C.

Tour_Cell_C | powerLED | 550 mA | 68 W DC Ø 1430 100

UGR

Electronics: Y1 (pag 213)

Ø 745

100

IP40

1432

CRI 90 C00404

IP40

UGR

Electronics: Z1 (pag 213) Ø 1435

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

Ceiling / Wall / Suspensions

201

1 ARIA RETREAT & Spa | Cima di Porlezza - Como (Italy) Project: R4M Engineering Lighting Designer: Architect Giorgio Colombo, Light+Arch Consultancy Photography: Andrea Martiradonna

2 IRI headquarters | Milan (Italy) Lighting Designer: Garibaldi Architects Photography: Giacomo Albo

3 UNIVERSITÄT WR. NEUSTADT | (Austria) Project: Arch. Alexander Magyar Photography: Alexander Magyar

202

C.V.

Tour_CD | single-emission | topLED | 24 V DC | 37,5 W DC

CRI 90 C00410

Ø 740

C.V.

CRI 90 C00411

Ø 910

C.V.

CRI 90 C00412

C.V.

Tour_PI | internal-emission | topLED | 24 V DC | 29 W DC

CRI 90 C00854

Ø 750

C.V.

CRI 90 C00855

Ø 945

C.V.

White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

WH BB

M W N

4001 - 2242 4176 - 2340 4432 - 2483

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

5001 - 2710 5220 - 2837 5540 - 3010

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

8001 - 4230 8352 - 4416 8864 - 4686

DI (Diffused)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

3515 - 1162 3669 - 1212 3933 - 1298

DI (Diffused)

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

4432 - 1503 4626 - 1568 4959 - 1683

DI (Diffused)

Electronics: AB (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_PI | internal-emission | topLED | 24 V DC | 57,5 W DC

Finishes

Opt

Electronics: AA (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_PI | internal-emission | topLED | 24 V DC | 36,5 W DC

Ø 1475

lm S - lm D

Electronics: AE (pag 213)

Ø 1430

max 4850

Cct

Electronics: AC (pag 213)

Tour_CD | single-emission | topLED | 24 V DC | 70 W DC

max 4850

Fin

Electronics: AB (pag 213)

Tour_CD | single-emission | topLED | 24 V DC | 45 W DC

max 4850

IP40

CRI 90 C00856

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

7029 - 2270 7337 - 2369 7866 - 2543

DI (Diffused)

Electronics: AD (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Ceiling / Wall / Suspensions

203

C.V.

Tour_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 37,5 W DC

max 4850

CRI 90 C00413

Ø 740

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

4001 - 2242 4176 - 2340 4432 - 2483

DI (Diffused)

Electronics: AB (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212) C.V.

Tour_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 45 W DC

CRI 90 C00414

max 4850 38

Ø 910

C.V.

CRI 90 C00415

C.V.

Tour_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 114 W DC 38

Ø 2450

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

5001 - 2710 5220 - 2837 5540 - 3010

DI (Diffused)

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

8001 - 4231 8352 - 4416 8864 - 4686

DI (Diffused)

Electronics: AE (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Ø 1430

max 4850

Fin

Electronics: AC (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_PD | single-emission | topLED | 24 V DC | 70 W DC max 4850

IP40

CRI 90 C00416

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

13502 - 7228 14094 - 7545 14958 - 8007

DI (Diffused UGR<19)

Electronics: AF (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Für Tour_PD single-emission sind auf Anfrage folgende Durchmesser verfügbar: 3500, 5000, 7000 und 9800 mm.

Ceiling / Wall / Suspensions

204

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

ARIA RETREAT & Spa Cima di Porlezza - Como (Italy) Project: R4M Engineering Lighting Designer: Architect Giorgio Colombo, Light+Arch Consultancy Photography: Andrea Martiradonna

205

C.V.

Tour_PU | indirect-emission | topLED | 24 V DC | 37,5 W DC

max 4850

CRI 90 C00424

Ø 740

C.V.

CRI 90 C00425

max 4850 38

Ø 910

max 4850

C.V.

CRI 90 C00426

C.V.

Tour_PU | indirect-emission | topLED | 24 V DC | 114 W DC

206

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

4001 - 2242 4176 - 2340 4432 - 2483

DI (Diffused)

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

5001 - 2802 5220 - 2837 5540 - 3010

DI (Diffused)

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

8001 - 4230 8352 - 4416 8864 - 4686

DI (Diffused)

Electronics: AE (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Ø 1430

Ceiling / Wall / Suspensions

Cct

Electronics: AC (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_PU | indirect-emission | topLED | 24 V DC | 70 W DC

Ø 2450

Fin

Electronics: AB (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_PU | indirect-emission | topLED | 24 V DC | 45 W DC

max 4850

IP40

CRI 90 C00427

IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

13502 - 7728 14094 - 7545 14958 - 8007

DI (Diffused)

Electronics: AF (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

C.V.

Tour_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 75 W DC max 4850

CRI 90 C00428

Ø 740

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

8001 - 4230 8352 - 4416 8864 - 4686

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AE (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212) C.V.

Tour_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 90 W DC

CRI 90 C00429

max 4850 76

Ø 910

C.V.

CRI 90 C00430

C.V.

Tour_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 224 W DC 76

Ø 2450

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

10001 - 5443 10440 - 5673 11080 - 6021

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

16002 - 8459 16704 - 8831 17728 - 9373

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AG (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Ø 1430

max 4850

UGR

Electronics: AF (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

Tour_D | double-emission | topLED | 24 V DC | 140 W DC max 4850

IP40

CRI 90 C00431

IP40

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB HG HC

M W N

27004 - 14452 28188 - 15089 29916 - 16014

DD (Diff.+ Diff. UGR<19)

Electronics: AH (pag 213) | Accessories & Ceiling rose (pag 210-212)

2 Driver verwenden, um ein getrenntes doppeltes Einschalten „UP UND DOWN“ zu erhalten.

Finishes White Black

Cct Brushed Gold M 2700 N 4000 Brushed Copper W 3000

Ceiling / Wall / Suspensions

207

C.C.

Tour_Cell_P | powerLED | 600 mA | 38 W DC max 4850

IP40

CRI 90 C00437

C.C.

Tour_Cell_P | powerLED | 600 mA | 46 W DC

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

3980 -2812 4240 - 2992 4740 - 3344

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

IP40

CRI 90 C00439

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

4776 - 3372 5088 - 3558 5688 - 4013

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

Electronics: Y1 (pag 213) | Accessories (pag 212) | Ceiling rose (pag 208)

Ø 910

C.C.

Tour_Cell_P | powerLED | 550 mA | 68 W DC max 4850

Fin

Electronics: Y1 (pag 213) | Accessories (pag 212) | Ceiling rose (pag 208)

Ø 740

max 4850

UGR

IP40

CRI 90 C00442

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB

M W N

7164 - 5065 7632 - 5389 8532 - 6023

MW (52° UGR<11) ML (64° UGR<11)

Electronics: Z1 (pag 213) | Accessories (pag 212) | Ceiling rose (pag 208)

Ø 1430

Deckenrosette zur Befestigung für Tour_Cell_P | 220-240 V AC

IP20

On-Off Max 75 W WH 63778 BB 63779

Ø 300

Ø 240 47

suitable for: Tour_Cell_P Ø 740-910-1430

DALI2/PUSH Max 75 W WH C-F300042 suitable for: BB C-F300043 Tour_Cell_P Ø 740-910 DALI2/PUSH Max 75 W WH C-F300044 suitable for: BB C-F300045 Tour_Cell_P Ø 1430

Ceiling / Wall / Suspensions

208

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

C.V.

Tour_Track | 48 V DC WH

max 4850

IP40

82753 82755

Accessories (pag 212) | Ceiling rose (pag 209) Ø 945

C.V.

Tour_Track | 48 V DC max 4850

WH BB

IP40

82754 82756

Accessories (pag 212) | Ceiling rose (pag 209)

Ø 1475

C.V.

Tour_Projectors | arrayLED | 48 V DC | 15 W DC

IP40

Balance - CRI 90 WH 82757 BB 82758

Ø 65

118

Ø 85

120

Deckenrosette zur Befestigung für Tour_Track | 220-240 V AC

M W N

2214 - 1510 2318 - 1581 2411 - 1645

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3588 - 2610 3633 - 2718 3776 - 2773

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optics & Accessories (pag 212)

IP20

On-Off Max 75 W WH 63782 BB 63783

Ø 300

Opt

IP40

Balance - CRI 90 WH 82759 BB 82760

lm S - lm D

Optics & Accessories (pag 212)

C.V.

Tour_Projectors | arrayLED | 48 V DC | 22 W DC

Cct

suitable for: Tour_Track Ø 945-1475

Ø 240 50

Deckenrosette zur Befestigung für Tour_Track | 220-240 V AC

IP20

On-Off Max 200 W WH 63772 BB 63773

Ø 460

suitable for: Tour_Track Ø 945-1475

Ø 400 50

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

Ceiling / Wall / Suspensions

209

Ceiling rose IP20

Deckenrosette mit 3 Kabeln | 220-240 V AC

On-Off - Phase Cut - Push Dim Max 50 W WH 64010 BB 64011 HG 64013 HC 64012

Ø 175 45

DALI - 1-10V Max 70 W WH 64020 BB 64021 HG 64023 HC 64022 IP20

Deckenrosette mit 3 Kabeln | 220-240 V AC

On-Off Max 90 W WH 64578 BB 65142 HG 64039 HC 64038

Ø 300

Ø 240 50

Phase-Cut Max 100 W WH 64030 BB 64031 HG 64033 HC 64032 DALI Push Max 75 W WH C-F300013 BB C-F300014 HG C-F300015 HC C-F300016 On-Off Max 75 W + 75 W WH 65324 BB 65326 HG C-F300011 HC C-F300012 DALI Push Max 75 W + 75 W WH C-F300017 BB C-F300018 HG C-F300019 HC C-F300020 DALI2 Push Max 150 W WH C-F300054 BB C-F300055 HG C-F300056 HC C-F300057

Ceiling / Wall / Suspensions

210

Finishes WH BB

White Black

HG HC

Brushed Gold Brushed Copper

Ceiling rose IP20

Deckenrosette mit 6 Kabeln | 220-240 V AC

On-Off Max 150 W WH 64066 BB 64067 HG 64069 HC 64068

Ø 300

Ø 240 50

Phase-Cut Max 100 W WH 64060 BB 64061 HG 64063 HC 64062 On-Off Max 150 W + 150 W WH 65336 BB 65338 HG C-F300021 HC C-F300022 DALI Push Max 150 W WH C-F300027 BB C-F300029 HG C-F300030 HC C-F300031

Deckenrosette mit 6 Kabeln zur Befestigung von 2/3 Tour | 220-240 V AC

On-Off Max 150 W + 150 W + 150 W WH 65412 BB 65413 HG C-F300032 HC C-F300033

Ø 460

Ø 400 50

IP20

DALI Push Max 75 W + 100 W + 150 W WH C-F300038 BB C-F300039 HG C-F300040 HC C-F300041 DALI Push Max 150 W + 150 W WH C-F300034 BB C-F300035 HG C-F300036 HC C-F300037

Finishes WH BB

White Black

Ceiling / Wall / Suspensions HG HC

Brushed Gold Brushed Copper

211

Accessories Befestigungssatz für Tour PD - PI - PU - D (3 Stück) WH

Ø 60

BB HG

64575 64670 64189 64179

Ø 14

Für die Version Ø 2450 sind 2 Befestigungssets mit jeweils 3 Kegel erforderlich

(a)

(b)

BB 99781 Elliptischer Filter (a) suitable for: Tour_Projectors 15W

BB 99780 Honeycomb suitable for: Tour_Projectors 15W

BB C-U300007 Elliptischer Filter (b) suitable for: Tour_Projectors 22W

BB C-U300008 Honeycomb suitable for: Tour_Projectors 22W

BB 99779 Diffusorkreuz suitable for: Tour_Projectors 15W

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Tour_Projectors 15W

BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Tour_Projectors 22W

BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Tour_Projectors 22W

BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Tour_Projectors 15W BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Tour_Projectors 22W

Optics 99827 Spot 99828 Flood TR 99829 W. Flood suitable for: Tour_Projectors 15W TR TR

C-U300015 Spot C-U300016 Flood TR C-U300017 W. Flood suitable for: Tour_Projectors 22W TR TR

Ceiling / Wall / Suspensions

212

Finishes WH BB

White Black

HG HC

Brushed Gold Brushed Copper

Transparent

Electronics AA 99374

ON/OFF 1 - 2 art. 210 x 49 x h 25 56

AB 99332

0/1-10V 1 - 5 art. 158 x 60 x h 35 70

99722

DALI 1 - 4 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 - 5 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 8 art. 188 x 68 x h 34 77

AC 99374

ON/OFF 1 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

0/1-10V 1 - 3 art. 158 x 60 x h 35 70

99722

DALI 1 - 2 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 - 3 art. 188 x 68 x h 34 77

ON/OFF 1 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 2 art. 158 x 60 x h 35 70

ON/OFF 1 art. 129 x 76 x h 30 90

99722

83333

C-E400002

99332

99722

83333

C-E400002

99332

99722

83333

C-E400002

0/1-10V 1 - 4 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 6 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 5 art. 188 x 68 x h 34 77

99374

ON/OFF 1 art. 210 x 49 x h 25 56

0/1-10V 1 - 2 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 - 2 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

99722

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 4 art. 188 x 68 x h 34 77

99331

ON/OFF 1 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 2 art. 188 x 68 x h 34 77

AH 99332

0/1-10V 1 art. 158 x 60 x h 35 70

Y1 83122

99332

AG 99331

ON/OFF 1 - 2 art. 210 x 49 x h 25 56

AE 99374

99374

99722

DALI 1 art. 191 x 63 x h 38 73

83333

DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

99786

ON/OFF 1 art. 244 x 71 x h 38 81

C-E400002 DALI/PUSH 1 art. 188 x 68 x h 34 77

Z1 83120

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

83143

ON/OFF, PUSH, 0/1-10V 1 art. 124 x 79 x h 22 84

83121

DALI 1 art. 150 x 90 x h 38 97

GRAND HOTEL TREMEZZO Como (Italy) Project: Arch. Silvia Perego Photography: Stefano Anzani

213

Skylum Skylum_R Track family

162

SKYLUM Körper aus Aluminium. Diffusor aus weißem Polyestergewebe oder mikroprismatisches PMMA (Comfort-Versionen)

214

SKYLUM, EINFACHHEIT MIT SEHR HOHEN LEISTUNGEN.

UGR

DALI 2 DALI PUSH

Die Technologie des Lichtes trifft auf die Präzision des Designs. Der Sichtkomfort findet seine rationellste Form und schafft mit der Einfachheit der reinen Geometrie einen szenenhaften Effekt.

Hochleistungs-LED, bis 170 lm/W.

Stoff- oder mikroprismatischer Diffusor UGR>19 Rahmen mit 65 mm

EINE LEUCHTENDE EVOLUTION, DIE DEN RAUM VERÄNDERT. 4 ABMESSUNGEN, 3 INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN MIT NUR EINEM EINZIGEN DESIGN.

Surface Ø 410 Ø 410 Comfort UGR<19 Ø 605 Ø 605 Comfort UGR<19 Ø 910 Ø 910 Comfort UGR<19 Ø 1150

Suspension Ø 410 Ø 605 Ø 910

215

SKYLUM_Q IST REINES DIFFUSES LICHT Skylum ist ein diffuses Beleuchtungssystem, das in den beiden Ausführungen Standard und PRO erhältlich ist, die zahlreiche Kombinations- und Zusammensetzungsmöglichkeiten bieten. In den festgelegten oder kundenspezifischen Abmessungen ist Skylum die ideale Beleuchtung für Retail- und ContractUmgebungen oder große offene Räume, wie in Flughäfen oder Hotels. Das System garantiert für die perfekte Homogenität des Lichts ohne Schatten am Boden und hohem Raumkomfort.

7000 mm

82260 7 x 7 x 3 m (LxBxH) berechnete Werte mit Reflexionskoeffizienten: 20 Fußboden 50 Wand 70 Decke

7000 mm

Planimetrie

NO SHADOWS

216

Hohe Lichtdiffusion Skylum ist ein hochauflösendes System. Die große Oberfläche beleuchtet jeden Punkt mit völliger Homogenität ohne Leistungsabfälle oder tote Winkel und mit einem perfekt vertikalen Lichteinfall auf der Gehfläche, wodurch völlig die horizontalen Schatten annulliert werden. Kennzeichnend ist der Diffusor aus flammbeständigem Polyester mit Schutzart B1 gemäß DIN 4102-1, der sich leicht entfernen lässt und waschbar

Mikro-Optiken

Standard -Version Die Standardversion besteht aus einem dünnen, nur 56,5 mm dicken Alurahmen, der in den drei Abmessungen 620x620, 935x935 und 1250x1250 mm erhältlich ist. Im Rahmen sind die LED-Kreise verteilt. Für jede Diode sind spezielle Mikro-Optiken montiert, die trotz der geringen Höhe der Reflexionskamera für Einheitlichkeit garantiert.

56,5mm

PRO-Version In der PRO-Version ist der Rahmen 100 mm dick und in den beiden fixen Abmessungen 1500x500 und 1500x1500 erhältlich. Beide Modelle enthalten modulare LED-Quellen. Die kundenspezifische Bemessung ist auf die beiden Formate viereckig (max. 1940x1940 mm) und rechteckig (max. 5780x1460 mm) beschränkt. Der Rahmen der Struktur mit extrem dünnen Rändern macht die Annäherung der Module unsichtbar und sorgt für jedes Mal originelle Beleuchtungsstrukturen.

Mod. A 480 mm x 480 mm 4000 K: 3298 lm S

Mod. B 120 mm x 160 mm 4000 K: 275 lm S

100mm

Frame 12 mm

Example: 2 Mod. A + 12 Mod. B (frame included) 4000 K: 9896 lm S

1 Mod. A + 18 Mod. B (frame included) 4000 K: 8248 lm S

1 Mod. A + 13 Mod. B (frame included) 4000 K: 6873 lm S

740 mm

620 mm

1 Mod. A + 8 Mod. B (frame included) 4000 K: 5498 lm S 820 mm 500 mm

820 mm

980 mm Example maximum sizes: 12 Mod. A + 3 Mod. A (frame included) | 4000 K: 118728 lm S

4 Mod. A + 4 Mod. A (frame included) | 4000 K: 52768 lm S

5780 mm

1940 mm

1460 mm

217

IP40

Skylum_R | topLED

NEW

Fin Cct lm S - lm D Ø 410 mm - CRI 90 - 24 W DC - 27 W AC C00730 WH M 3741 - 2782 W 3918 - 2913 DALI 2/PUSH N 4164 - 3097 C00731

Opt DI (Diffused)

Ø 605 mm - CRI 90 - 47 W DC - 52 W AC C00732 WH M 7249 - 5545 W 7591 - 5806 DALI 2/PUSH N 8068 - 6172 C00733

DI (Diffused)

Ø 910 mm - CRI 90 - 89 W DC - 99 W AC C00734 WH M 13842 - 10736 W 14495 - 11242 DALI 2/PUSH N 15405 - 11950 C00735

DI (Diffused)

Ø 1150 mm - CRI 90 - 146 W DC - 162 W AC C00736 WH M 22950 - 17355 W 24033 - 18172 DALI 2/PUSH N 25119 - 19317 C00737

Skylum_R Comfort | topLED | UGR<19 | 220-240 V AC

IP40

UGR

DI (Diffused)

NEW

Fin Cct lm S - lm D Ø 410 mm - CRI 90 - 19 W DC - 22 W AC C00740 WH M 2988 - 2168 W 3129 - 2270 DALI 2/PUSH N 3326 - 2408 C00741

Opt DI (Diffused UGR<19)

Ø 605 mm - CRI 90 - 38 W DC - 42 W AC C00742 WH M 5932 - 4418 W 6212 - 4626 DALI 2/PUSH N 6602 - 4907 C00743

DI (Diffused UGR<19)

Ø 910 mm - CRI 90 - 75 W DC - 83 W AC C00744 WH M 11667 - 8780 W 12218 - 9193 DALI 2/PUSH N 12985 - 9749 C00745

DI (Diffused UGR<19)

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Ceiling / Wall / Suspensions

218

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

Skylum_R mit

Stoffdiffusor

Skylum_R Comfort

mit mikroprismatischem Diffusor (UGR<19)

UGR

219

220

IP40

Skylum_RP | double-emission | topLED | 220-240 V AC

NEW

Ø 118 30 5000 max 77

Fin Cct lm S - lm D Ø 410 mm - CRI 90 - 33 W DC - 37 W AC C00821 WH M 4835 - 3258 W 5064 - 3412 DALI 2/PUSH N 5382 - 3627 C00822

Opt DD (Diffused + diffused)

Ø 605 mm - CRI 90 - 58 W DC - 68 W AC C00823 WH M 8950 - 6428 W 9373 - 6731 DALI 2/PUSH N 9962 - 7155 C00824 Ø 910 mm - CRI 90 - 116 W DC - 130 W AC C00825 WH M 17973 - 12907 W 18821 - 13515 DALI 2/PUSH N 20003 - 14366 C00826

DD (Diffused + diffused)

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Skylum_RP

130 W Ø 910 14366 Lm/D max

37 W Ø 410 3627 Lm/D max

68 W Ø 605 7155 Lm/D max

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

Ceiling / Wall / Suspensions

221

IP40

Skylum_Q | topLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D Opt L 620 - CRI 80 - 38 W DC - 43 W AC WH 82258 M 6450 - 4778 00 (Diffused) BB 84273 W 6737 - 4993 N 7023 - 5192 L 620 - CRI 80 - DALI2 / PUSH - 38 W DC - 43 W AC WH 82261 M 6450 - 4778 00 (Diffused) BB 84276 W 6737 - 4993 N 7023 - 5192 L 935 - CRI 80 - 96 W DC - 104 W AC WH 82259 M 15093 - 12043 00 (Diffused) BB 84274 W 15763 - 12581 N 16434 - 13087 L 935 - CRI 80 - DALI2 / PUSH - 96 W DC - 104 W AC WH 82262 M 15093 - 12043 00 (Diffused) BB 84277 W 15763 - 12581 N 16434 - 13087 L 1250 - CRI 80 - 160 W DC - 172 W AC WH 82260 M 27882 - 19666 00 (Diffused) BB 84275 W 29059 - 20546 N 30295 - 21371 L 1250 - CRI 80 - DALI2 / PUSH - 160 W DC - 172 W AC WH 82263 M 27882 - 19666 00 (Diffused) BB 84278 W 29059 - 20546 N 30295 - 21371

56,5

C.C.

Skylum_Q PRO | topLED

IP40

Cct lm S - lm D CRI 80 - 2100 mA - 78 W DC WH 84170 M 13083 - 7785 BB 84271 W 13665 - 8135 N 14246 - 8419

100

1500

Opt 00 (Diffused)

Electronics: FF (pag 222) CRI 80 - 4350 mA - 157 W DC WH 84171 M 25446 - 15864 BB 84272 W 26577 - 16577 N 27708 - 17157

00 (Diffused)

Electronics: FG (pag 222) C.C.

Skylum_Q PRO | topLED

IP40

Cct lm S - lm D CRI 80 - 1450mA - 52 W DC WH 84169 M 8482 - 5288 BB 84270 W 8859 - 5526 N 9236 - 5719

100

1500

Opt 00 (Diffused)

Electronics: FH (pag 222) 500

Electronics FF

83195

83196

83194

DALI 1 art. 180 x 63 x h 36 79

DALI 1 art. 244 x 71 x h 38 79

Ceiling / Wall / Suspensions

222

DALI 1 art. 180 x 63 x h 36 79

Die Driver 83195, 83196 und 83194 entsprechen der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und können so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

SALUBER Calcinato - Brescia (Italy) Project: Architects Borgognoni and Sisti Photography: Marco Reggi

223

MINI_ALBATROS Körper aus Aluminium Diffusor aus PMMA

OptiLight Technology Die durchsichtige Oberfläche aus PMMA hat spezielle Mikrolasergravierungen, die die Phontone von der seitlichen Lichtquelle ableiten und die Emission nach unten und nach oben richten. Die streifenförmigen Eingravierungen verhindern den Blendeffekt und verbessern die Lichtausbeute der Lampe. Linea Light Group Technologie sorgt für die völlige Durchsichtigkeit des Produkts, wenn es abgeschaltet ist. Für einen völligen Sichtkomfort im eingeschalteten Zustand erzeugt sie ein weiches Licht ohne Blendeffekt.

2,8 mt

Direkte und indirekte Lichtemission Die Lösung mit doppelter Lichtemission wurde entwickelt, um die korrekte Lichtverteilung in beide Richtungen zu gewährleisten: 55 % der Emission wird gleichmäßig auf die darunter liegende Fläche geleitet, während die restlichen 45 % des indirekten Lichtes eine gute Raumbeleuchtung ermöglichen.

Albatros modular | Installationsbeispiel Verbindungskabel in der SLAVE-Version enthalten

Inklusive Verschlusskappe

224

Verbindungskabel in der SLAVE-Version enthalten

SLAVE

MASTER

SLAVE

MASTER

SLAVE

Verbindungskabel in der SLAVE-Version enthalten

MASTER

SLAVE

MASTER

SLAVE

Inklusive Verschlusskappe

Mini_Albatros | Complete | double-emission | topLED | 220-240 V AC 65

1033

33 36

137

338 L

IK08 IP40

Cct lm S - lm D Opt L 1125 mm - CRI 90 - 37 W DC - 44 W AC WH 82834 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1125 mm - CRI 90 - DALI - 37 W DC - 44 W AC WH 82749 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1414 mm - CRI 90 - 46 W DC - 55 W AC WH 82836 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 L 1414 mm - CRI 90 - DALI - 46 W DC - 55 W AC WH 82751 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 Mini_Albatros Cct W = 3500 K

Mini_Albatros_M Master | double-emission | topLED | 220-240 V AC 65

33 31

137

338 L

IK08 IP40

Cct lm S - lm D Opt L 1125 mm - CRI 90 - 37 W DC - 44 W AC WH 82838 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1125 mm - CRI 90 - DALI - 37 W DC - 44 W AC WH 82823 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1414 mm - CRI 90 - 46 W DC - 55 W AC WH 82840 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 L 1414 mm - CRI 90 - DALI - 46 W DC - 55 W AC WH 82825 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 Mini_Albatros Cct W = 3500 K

Mini_Albatros_M Slave | double-emission | topLED | 220-240 V AC

137 338 L

IK08 IP40

Cct lm S - lm D Opt L 1125 mm - CRI 90 - 37 W DC - 44 W AC WH 82842 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1125 mm - CRI 90 - DALI - 37 W DC - 44 W AC WH 82827 W 4356 - 3976 00 (Diffused + diffused) N 4572 - 4181 L 1414 mm - CRI 90 - 46 W DC - 55 W AC WH 82844 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 L 1414 mm - CRI 90 - DALI - 46 W DC - 55 W AC WH 82829 W 5445 - 4970 00 (Diffused + diffused) N 5715 - 5228 Mini_Albatros Cct W = 3500 K

Accessories Mini_Albatros | Befestigung für abgehängte Decke WH

Finishes WH

Cct

White W 3500 N 4000

98428

Ceiling / Wall / Suspensions

225

CELL Körper aus Aluminium.

Cell family

226

Cell / Cell_Ww Gypsum Cell

Cell_Ww track

104

164

IP20

Cell_S | 3 x powerLED | 220-240 V AC | 5 W DC - 6 W AC

UGR

CRI 90 WB 65190 BB 65191

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

510 - 413 543 - 440 609 - 493

15 (12° UGR<11) 30 (33° UGR<11) 45 (49° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1020 - 826 1086 - 880 1218 - 986

15 (13° UGR<11) 30 (34° UGR<11) 45 (49° UGR<11)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1026 - 481 1101 - 518 1188 - 559

07 (Asym. Ww)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2052 - 927 2202 - 994 2376 - 1074

07 (Asym. Ww)

110

IP20

Cell_S | 6 x powerLED | 220-240 V AC | 9 W DC - 11 W AC

CRI 90 WB 65192 BB 65193

UGR

213

Cell_S Ww | 3 x powerLED | 220-240 V AC | 9,5 W DC - 10,5 W AC

IP20

CRI 90 WH 82603 BB 82604

38 136

Cell_S Ww | 6 x powerLED | 220-240 V AC | 19 W DC - 21 W AC

IP20

CRI 90 WH 82605 BB 82606

38 218

Driver on board in only 86 mm

UGR

Finishes WH BB

White Black

Cct WB

White/Black M 2700 N 4000 W 3000

High visual comfort

Ceiling / Wall / Suspensions

227

Cob44_R For additional information: pag 106

BATON

Die Körper sind aus pulverbeschichtetem Aluminium, matt weiß oder matt schwarz. Sie fügen sich perfekt in den architektonischen Raum ein. Das optische Fach zeichnet sich durch ein Reflektor aus, das Baton wirkungsvollen Sehkomfort garantiert.

228

NEUE OPTISCHE EINHEIT FÜR EINE BESSERE PLANUNGSVIELFALT

UGR

CRI DALI 2

DALI PUSH

Die Baton-Produktfamilie führt neue Hochleistungs-LEDs und eine neue Optikgruppe ein, die aus einem Reflektor aus Aluminium mit drei verschiedenen Lichtabstrahlwinkeln besteht. Baton richtet sich an den Designer, indem sie Lichtleistung und hohen Sehkomfort durch die zurückgesetzte Position des LED-Stromkreises bietet und eine Entblendung mit UGR-Werten von <11 garantiert.

W mm Cct Opt

_Baton_P

8,2W AC Ø 60 H 250/400 2700-3000-4000 Spot-Flood M.W.Flood Elec. On/Off Col.

WB BB

WA BD

W mm Cct Opt

_Baton_P

5W AC Ø 32 H 350/500 3000-4000 W.Flood

Elec. On/Off Col.

WB BD

_Baton_Q

W 7,3 mm 80 H 120-200 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot W.Flood Elec. On/Off - DALI DALI Push Col.

WH BB

WB BD

W mm Cct Opt

_Baton_R

9W AC Ø 80 H 120 2700-3000-4000 Spot-Flood W.Flood Elec. On/Off - DALI DALI Push Col.

WH BB

WB BD

_Baton_R/_Q

W 2W DC mm Ø 30 H 30 Cct 3000-4000 Opt M.Flood-W.Flood E.W.Flood Elec. On/Off 0/1-10V - DALI Col.

229

Ausführungen Die weiß matt oder schwarz matt pulverlackierten Alukörper fügen sich perfekt in die architektonische Umgebung ein. Die ganze Optikgruppe kennzeichnet das Produkt durch einen kleinen schwarz-matten oder goldmatten Farbakzent. Kontrollierte Emission Baton schafft Lichteffekte mit hohem Kontrast. Die integrierte Optik im Körper schafft ein Lichtbündel mit scharfen Rändern, das jeden beleuchteten Gegenstand aufwertet. Die rückgesetzte Position des LEDs macht die Ästhetik dieser Pendelausführung sehr komfortabel und perfekt für die Beleuchtung von Tischen und Theken.

Baton_Q: 76089W10 Worktop dimensions: (L x P x H) 1000 x 1000 x 1000 mm Ceiling height: 2800 mm Lamp height from worktop: 1600 mm Average illuminance: 435 lx UGR: ≤16

230

Baton_P: 84576W45 Worktop dimensions: (L x P x H) 1800 x 900 x 800 mm Ceiling height: 2800 mm Lamp height from worktop: 1000 mm Average illuminance: 350 lx UGR: ≤16

CAP HOLDING Milan (Italy) Customer: CAP Holding S.p.A. Architectural design: Studio Claudio Lucchin & Architetti Associati Interior design, furnishings and lamps: Alterstudio Partners Photos: Margherita Nardi

231

IP40

Baton_P | arrayLED | 220-240 V AC | 3 W DC - 5 W AC 25 max 2075 350

UGR

Fin L 350 mm - CRI 90 C00317 WB WA BD

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

321 - 256 345 - 275

WF (59° UGR<19)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

321 - 256 345 - 275

WF (59° UGR<19)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

715 - 407 748 - 426 805 - 458

10 (12° UGR<11) 20 (20° UGR<11) 45 (42° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

715 - 407 748 - 426 805 - 458

10 (12° UGR<11) 20 (20° UGR<11) 45 (42° UGR<16)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

212 - 189 237 - 210

ML (31°) MW (36°) WF (70°) XF (112°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

212 - 189 237 - 210

ML (31°) MW (36°) WF (70°) XF (112°)

Ø32

IP40

Baton_P | arrayLED | 220-240 V AC | 3 W DC - 5 W AC 25

max 2225

500

UGR

Fin L 500 mm - CRI 90 C00318 WB WA BD

Ø32

IP40

Baton_P | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC - 8,2 W AC

25 max 1975

250 Ø 60

Fin L 250 mm - CRI 90 WB 84575 WA 84576 BB 76102 BD 84577

IP40

Baton_P | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC - 8,2 W AC

UGR

Fin L 400 mm - CRI 90 WB 84578 WA 84579 BB 76103 BD 84580

max 2125

UGR

400 Ø 60

C.C.

Baton_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC

IP52

Fin L 30 mm - CRI 90 C00320 WH

Ø 30

Electronics: C1 (pag 233) C.C.

Baton_Q | powerLED | 630 mA | 2 W DC

IP52

Fin L 30 mm - CRI 90 C00321 WH

Electronics: C1 (pag 233)

Ceiling / Wall / Suspensions

232

Finishes WH BB

White Black

Cct WB WA

White/Black White/Gold

Black/Gold M 2700 N 4000 W 3000

IP40 IP65

Baton_R | arrayLED | 220-240 V AC | 7,3 W DC - 9 W AC

Ø 80

120

NEW

UGR

Fin L 120 mm - CRI 90 WH 84581 WB 84582 WA 84583 BB 76084 BD 76085

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1067 - 779 1133 - 827 1191 - 869

10 (12° UGR<16) 20 (20° UGR<16) 50 (55° UGR<16)

1060 - 778 1107 - 826 1135 - 868

SP (12° UGR<16) FL (20° UGR<16) WF (55° UGR<16)

L 120 mm - CRI 90 - DALI C01029 WH M WB W WA N BB BD IP40 IP65

Baton_Q | arrayLED | 220-240 V AC | 7,3 W DC - 9 W AC

NEW

UGR

Fin L 120 mm - CRI 90 WH 84584 WB 84585 WA 84586 BB 76086 BD 76087

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1067 - 779 1133 - 827 1191 - 869

10 (12° UGR<16) 20 (20° UGR<16) 50 (55° UGR<16)

1060 - 778 1107 - 826 1135 - 868

SP (12° UGR<16) FL (20° UGR<16) WF (55° UGR<16)

1067 - 779 1133 - 827 1191 - 869

10 (12° UGR<16) 20 (20° UGR<16) 50 (55° UGR<16)

1060 - 778 1107 - 826 1135 - 868

SP (12° UGR<16) FL (20° UGR<16) WF (55° UGR<16)

L 120 mm - CRI 90 - DALI C01030 WH M WB W WA N BB BD L 200 mm - CRI 90 WH 84587 WB 84588 WA 84589 BB 76088 BD 76089

M W N

L 200 mm - CRI 90 - DALI C01031 WH M WB W WA N BB BD

TECHNOLOGISCHES HERZ Die gesamte Technologie in einem nüchternen und minimalistischen Design, kurz gesagt Baton.

Netzteil

Kühlkörper LED-Modul Schirm aus Aluminium Frontabdeckung aus transparentem UV-Schutz-Polycarbonat

Finishes WH BB

White Black

Cct WB WA

White/Black White/Gold

Black/Gold M 2700 N 4000 W 3000

Electronics C1 89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

Ceiling / Wall / Suspensions

233

POUND Körper aus Aluminium.

234

Große Auswahl Ist in vier Versionen erhältlich, in den Farben Schwarz und Weiß erhältlich. Sie ermöglichen es Ihnen, sich vom Schienensystem zu befreien und gleichzeitig die Vorzüge der Pound-Reihe beizubehalten.

Pound_BC

Pound_BS

Semi-recessed

Pound_S

Surface Driver on board

Pound_Wall

Surface Driver on board

Das jüngste Produkt heißt Pound_Wall. Es passt sich jeder Situation an und nutzt das neue Gelenk, mit dem das Produkt um 90° vertikal und um 350° horizontal schwenkbar ist.

90°

Pound family

350°

Pound_T

Pound_T Super Spot

Pound Focus Pound Shaper

138-142

138

143-144

146-147

235

Pound_BS | arrayLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15,5 W AC

IP20

Ø116

CRI 90 WH 82359 BB 82360 CRI 92 - DALI WH 82365 BB 82366

360°

115

+45° -45°

Ø48

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1669 - 1169 1771 - 1241 1363 - 1305

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

Optic & accessories: (pag 238) IP20

Pound_BS | arrayLED | 220-240 V AC | 25 W DC - 29 W AC

Ø116

CRI 90 WH 82361 BB 82362 CRI 92 - DALI WH 82367 BB 82368

360°

166

+45° -45°

Ø65

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3558 - 2420 3725 - 2534 3874 - 2636

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optic & accessories: (pag 238) IP20

Pound_BS | arrayLED | 220-240 V AC | 34 W DC - 39 W AC 40

Ø116

CRI 90 WH 82363 BB 82364 CRI 92 - DALI WH 82369 BB 82370

360°

191

+45° -45°

Ø85

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4956 - 3635 5019 - 3786 5216 - 3861

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optic & accessories: (pag 238) C.C.

Pound_BC | arrayLED | 350 mA | 13 W DC

19 1

Ø70 Ø50

360°

115

+45° -45°

CRI 90 WH 82353 BB 82354

C.C.

Pound_BC | arrayLED | 700 mA | 25 W DC

19 1

360°

166

-45°

CRI 90 WH 82355 BB 82356

C.C.

Pound_BC | arrayLED | 950 mA | 34 W DC

191

360°

+45° -45°

Opt

M W N

1669 - 1169 1771 - 1241 1363 - 1305

15 (17°) 30 (25°) 60 (45°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3558 - 2420 3725 - 2534 3874 - 2636

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Electronic: T1 (pag 238) | Optic & accessories: (pag 238)

Ø65

19 1

lm S - lm D

IP20

+45°

Ø70 Ø50

Cct

Electronic: O1 (pag 238) | Optic & accessories: (pag 238)

Ø48

Ø70 Ø50

IP20

CRI 90 WH 82357 BB 82358

IP20

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4956 - 3635 5019 - 3786 5216 - 3861

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Electronic: V1 (pag 238) | Optic & accessories: (pag 238)

Ø85

Ceiling / Wall / Suspensions

236

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

IP40

Pound_S | arrayLED | 220-240 V AC | 6,5 W DC - 8,5 W AC

Balance - CRI 90 WH 82003 BB 82004

Ø 39 130 Ø 48

135

UGR

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

715 - 562 748 - 588 805 - 630

15 (15° UGR<16) 30 (22° UGR<16) 60 (44°)

Optic & accessories: (pag 238)

IP40

Pound_S | arrayLED | 220-240 V AC | 17,5 W DC - 19,5 W AC Ø 51

180 Ø 65

185

UGR

Balance - CRI 90 WH 82005 BB 82006

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2692 - 1832 2818 - 1919 2930 - 1996

15 (19° UGR<16) 30 (35° UGR<19) 60 (56°)

Optic & accessories: (pag 238)

IP40

Pound_S | arrayLED | 220-240 V AC | 26 W DC - 29 W AC Ø 69

204 Ø 85

209

UGR

Balance - CRI 90 WH 82007 BB 82008

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4295 - 3126 4349 - 3256 4520 - 3321

15 (17° UGR<19) 30 (24° UGR<19) 60 (47°)

Optic & accessories: (pag 238)

IP20

Pound_Wall | arrayLED | 220-240 V AC | 6,5 W DC - 8,5 W AC 89

Ø48

80 +/-90°

116 43

355°

Pound_Wall | arrayLED | 220-240 V AC | 17,5 W DC - 19,5 W AC 107 40 Ø65

+/-90°

166 43

355°

40 80

Ø85 191

+/-90°

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 N 4000 Black W 3000

355°

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

715 - 562 748 - 588 805 - 630

15 (15°) 30 (22°) 60 (44°)

Optic & accessories: (pag 238)

IP20

Balance - CRI 90 WH 81997 BB 81998

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2692 - 1832 2818 - 1919 2930 - 1996

15 (19°) 30 (35°) 60 (56°)

Optic & accessories: (pag 238)

IP20

Pound_Wall | arrayLED | 220-240 V AC | 26 W DC - 29 W AC 126

Balance - CRI 90 WH 81995 BB 81996

Balance - CRI 90 WH 81999 BB 82000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

4295 - 3126 4349 - 3256 4520 - 3321

15 (17°) 30 (24°) 60 (47°)

Optic & accessories: (pag 238)

Ceiling / Wall / Suspensions

237

Accessories BB 99775 Elliptischer Filter (a) suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W

(a)

(b)

BB 99776 Honeycomb (b) suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W

(a)

(b)

BB 99781 Elliptischer Filter (a) suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W

BB 99780 Honeycomb (b) suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W

BB C-U300007 Elliptischer Filter (b) suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W

BB C-U300008 Honeycomb (a) suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W

BB 99777 Diffusorkreuz suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W

BB 99774 Zylindrische Blende suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W

BB 99779 Diffusorkreuz suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W

BB 99783 Zylindrische Blende suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W

BB C-U300031 Diffusorkreuz suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W

BB C-U300029 Zylindrische Blende suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W

BB 99773 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W BB 99782 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W BB C-U300030 Zylindrische Blende 45° suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W

Optics

Electronics O1 | Electronics 99805 Spot 99806 Flood TR 99807 W. Flood suitable for: Pound_BS 13W - Pound_BC 13W Pound_S 6,5W - Pound_Wall 6,5W TR TR

99827 Spot TR 99828 Flood TR 99829 W. Flood suitable for: Pound_BS 25W - Pound_BC 25W Pound_S 17,5W - Pound_Wall 17,5W TR

C-U300015 Spot TR C-U300016 Flood TR C-U300017 W. Flood suitable for: Pound_BS 34W - Pound_BC 34W Pound_S 26W - Pound_Wall 26W TR

Ceiling / Wall / Suspensions

238

99375

ON/OFF 1 art. 138 x 22 x h 21 29

99115

0/1-10V 1 art. 210 x 48 x h 25 56

83322

DALI/PUSH 1 art. 149 x 37 x h 31 48

V1 | Electronics 99239

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

99345

DALI/PUSH 1 art. 210 x 48 x h 28 56

T1 | Electronics 99147

ON/OFF 1 art. 103 x 58 x h 27 64

83008

0/1-10V, DALI/PUSH 1 art. 124 x 79 x h 22 84

C-E100016 DALI/PUSH 1 art. 131 x 44 x h 30 54

Finishes BB TR

Black Transparent

RESIDENTIAL HOME Empordà (Spain) Interior Design: A&P Interiorismo (Loles Armengol y Eva Pallarés) Project: Studio Gama Lighting Designer: Vié Il·Luminació (@vieluxbcn) Anna Vié Photography: Jordi Anguera

239

HIGH WIRED Gehäuse aus Aluminium 6060. Diffusor aus Polycarbonat.

Bauweise Profil aus eloxiertem Aluminium 6060 mit gaufriertem Polycarbonatüberzug. In der Ausführung mit Schutzgrad IP44 ist die isolierende Kabelverschraubung integriert, die bei der Ausführung IP40 fehlt.

CRI

90 DALI

High Wired IP40 Opaline

High Wired IP44 Embossed

Deckeninstallation Das High Wired Gerät kann an der Oberseite der gewünschten Fläche oder auf einer Kabelpritsche mit Hilfe von speziellem Befestigungszubehör installiert werden.

Oberseite auf Kabelpritsche

240

Oberseite auf Oberfläche

241

IK08 IP40

High Wired | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC 585 1000

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1141 1501 - 1216

30 (101°x 90°) 12 (111°x 112°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1883 2478 - 2005

30 (101°x 90°) 12 (111°x 122°)

CRI 90 EB 94908 DALI - CRI 90 EB 84382

Accessories (pag 243)

Ø 31,5

IK08 IP40

High Wired | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC 1195 1000

CRI 90 EB 94909 DALI - CRI 90 EB 84385

Accessories (pag 243)

Ø 31,5

IK08 IP40

High Wired | topLED | 220-240 V AC 1495 1000 Ø 31,5

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W EB 94910 N DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC EB 84388

lm S - lm D 37W 3974 - 3195 4248 - 3403

lm S - lm D 20W 2479 - 1985 2699 - 2159

Opt

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1141 1501 - 1216

30 (101°x 90°) 12 (111°x 112°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1883 2478 - 2005

30 (101°x 90°) 12 (111°x 122°)

30 (101°x 90°) 12 (111°x 112°)

Accessories (pag 243)

IK08 IP44

High Wired IP44 | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC 585

1000 25

CRI 90 EB 94911 DALI - CRI 90 EB 84393

Accessories (pag 243)

Ø 31,5

IK08 IP44

High Wired IP44 | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC 1195

1000 25

CRI 90 EB 94912 DALI - CRI 90 EB 84396

Accessories (pag 243)

Ø 31,5

IK08 IP44

High Wired IP44 | topLED | 220-240 V AC 1495

1000 25

Ø31,5

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W EB 94913 N DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC EB 84399

lm S - lm D 37W 3974 - 3195 4248 - 3403

lm S - lm D 20W 2479 - 1985 2699 - 2159

Opt 30 (101°x 90°) 12 (111°x 112°)

Accessories (pag 243)

Ceiling / Wall / Suspensions

242

Finishes EB

Cct

Embossed W 3000 N 4000

Accessories 1x

99226 Befestigungssatz für Stahlklammern. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

99227 Clip-Befestigungssatz + Stahlanschluss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: High Wired / High Wired IP44

99228 Befestigungssatz mit Sicherheitsschloss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

99225 Anschlusskasten IP66 ON-OFF. suitable for: High Wired / High Wired IP44

suitable for: High Wired / High Wired IP44 99229 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 2x1 mm² ON-OFF. Beispiel: 99229 x 3 pz = 3 m.

98729 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 2 poles ON-OFF.

83213 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 4x1 mm2 DALI. Beispiel: 83213 x 3 pz = 3 m.

99768 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 5 poles DALI.

suitable for: High Wired / High Wired IP44

243

EMY

Körper aus Aluminium. Diffusor aus mikroprismatischem PMMA.

244

IK08 IP20

C.C.

Emy | V2 | topLED | 1200 mA | 40 W DC

CRI 90 C01130

595

NEW

UGR

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

4400 - 3569 4400 - 4007

DI (Diffused UGR<19)

Electronics: FN (pag 245) | Accessories (pag 245)

IK08 IP20

C.C.

Emy | V2 | topLED | 1200 mA | 40 W DC 9

CRI 90 C01131

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

4400 - 4021 4400 - 4024

DI (Diffused)

1195

Electronics: FN (pag 245) | Accessories (pag 245) 295

IK08 IP65

Emy | V2 | topLED | 220-240 V AC | 40W AC

595

CRI 90 C01132

NEW

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

4400 - On req

DI (Diffused)

Accessories (pag 245)

Schnellinstallation

Anschluss des Drivers am Stromnetz.

Accessories

Installation auf der Struktur der modularen Zwischendecke

Electronics FN

99584

Suspension cables 4 pz.

suitable for: Emy C01130 - C01131*

C-E100045 99971.02 ON/OFF 1 art. 100 x 47 x h 27 55

DALI/PUSH 1 art. 145 x 46 x h 28 56

*installation over 2.80 meters is recommended. Not suitable for Emy C01132. 99556

Surface frame 600x600x50

suitable for: Emy 595x595

Als Deckenausführung 99898

Surface frame 1200x300x70

suitable for: Emy 1195x295

Finishes Smooth white

Cct W 3000 N 4000

Emy + Rahmenzubehör

Ceiling / Wall / Suspensions

245

246

LINEAR SYSTEMS

247

Linear systems range index Ink

Node system

Modus

Rollip

248

Ink system Cable

Ink system Components

Ink system LED Strip

Ink system_L

Ink system_L UGR

NEW

Ink system_L

Ink system_LP

NEW

256, 263

256

259

260

260, 264

261, 264

Ink system_P

Ink system_SP

Ink system Recessed

Ink system Electronics

NEW

261, 264

262, 265

263

266

Node System_L

Node System_SP

Node System_P

Rubber_O

Node System Component

Node System Electronics

Rubber_O Accessories

NEW

276-277

278

280-281

282

284-285

Modus_MC

Modus_MS

Modus_MP

Modus Modus Optus_EX Modus Microprismatic Modus Cell Projectors

NEW

294

295

296-297

298

299

Rollip_PRO

Rollip35_MC

Rollip60_MC

Rollip100_MC

Rollip35_MF

Rollip60_MF

Rollip100_MF

NEW

305

306

307

308

311

312

313

Rollip35_MS

Rollip60_MS

Rollip35_MP

Rollip60_MP

NEW

316

317

320

321

NEW

Modus Sensor NEW

Trail

Archicove

Fylo+

Trunking System

327

328

329

Archicove 24V

Archicove 240V

331

Fylo+ Direct_1

Fylo+ Recessed_1

Fylo+ Recessed_2

Fylo+ Recessed_3

Fylo+ Recessed_4

Fylo+ Recessed_5

Fylo+ Surface_1

336

337

Fylo+ Surface_2

Fylo+ Surface_3

Fylo+ Surface_4

337

249

INK

Hohlleiter aus Gummi AluminiumzubehÖr

ELEGANT, JETZT AUCH IN WEISS! Ink überarbeitet das Konzept einer Leuchte, zerlegt es und setzt es wieder zusammen, bis neue Formen entdeckt werden. Das Licht wird neu gestaltet, ein dünner Streifen mit indirekter Abstrahlung ermöglicht die Abdeckung und Beleuchtung großer Entfernungen, die gleichen Komponenten werden in Kombination mit dem entsprechenden Profil für Wand/Decke oder mit dem neuen Einbauprofil zu leuchtenden raumgestaltenden Pfade. Das Kabel fungiert auch als Leiter, an dem im unteren Teil verschiedene Lichtelemente befestigt werden können: mit Streulicht oder UGR<19, verstellbare Scheinwerfer auch mit Fokusoptik und Hängelampen.

250

251

Ink verfügt über extrem viele Zubehörteile Vier Projektoren: 6W, 10W, 12W Focus, 22W die alle Anforderungen an die Akzentbeleuchtung erfüllen. Zur Vervollständigung der linearen Elemente wurde ein horizontaler zylindrischer Diffusor verwendet, der für ein rundum diffuses Licht sorgt. Eine neue elektrifizierte Einbauschienenlösung schließt sich an das bestehende System an und ermöglicht eine Kombination von indirekter und detaillierter Beleuchtung.

Recessed

Ink system_SP 22W

Ink system_SP Focus 12W

Ink system_SP 10W

Ink system_SP 6W

Ink system_SP 22W

Ink system_SP Focus 12W

Ink system_SP 10W

Ink system_SP 6W

Surface

Ink-System als Unterputzausführung Unterputzprofils in drei unterschiedlichen Maßen vor: - 84012 1000 mm - 84013 2000 mm - 84014 3000 mm im Profil muss das Kabel positioniert werden. erhältlich in den handelsüblichen Maßen und in einer neuen Version auf Anfrage: - 81410 5000 mm - 81411 10000 mm - 84016* auf Anfrage

* ES 84016 x 13 Stück: Kabel auf Rolle mit einer Gesamtlänge von 13 m Nur für die Aufputz- oder Einbaumontage. (keine Pendelmontage).

252

Ink ist ein komplettes Die Einbaumöglichkeiten kennen bei INK keine Grenzen, dank des umfangreichen Zubehörs.

Ink ist Bewegung Um besonderen kompositorischen Anforderungen gerecht zu werden, wurden kleine Wand- oder Deckenhalterungen eingeführt, die ein Biegen des Kabels ermöglichen. Außerdem können mit der mitgelieferten LED-Streifenverankerung alternative Lichteffekte erzeugt werden.

84017 Clip for curves

Ink ist nur Licht Das INK-System führt ein neues modulares Element ein, das die breite Produktpalette bereichert, die es bekannt gemacht hat. Es handelt sich um ein neues zylinderförmiges Profil aus opalem Polycarbonat, das abwechselnd in den Versionen on-off und Dali Punto Punto, als Deckeneinbau. Dank der unterschiedlichen Profillängen ermöglicht das Lichtmodul 360 die Schaffung verschiedener Lösungen. 83943 Ink system_L linear module 360°

253

254

GESPANNTES SYSTEM AUF SCHRÄGER BALKENDECKE

Wände mit unverputzten Ziegelsteinen und schräge Balkendecken erfordern vor allem abends eine wirkungsvolle, aber dezente Beleuchtung. Mit den Spannsystemen INK kann die gewünschte Neigung (max. 45 Grad) erreichen, um sie an die Decke anzupassen und diese indirekt zu beleuchten. Gleichzeitig dienen die Kabel als Basis für die Befestigung von Scheinwerfern und Hängelampen, die dort, wo mehr Licht benötigt wird, eine Umgebungsbeleuchtung integrieren. Der Driver mit Abdeckung ermöglicht es, die Systeme mit Strom zu versorgen, ohne die Integrität der Wand zu beeinträchtigen und ohne die Notwendigkeit von Ad-hoc-Installationskanälen. Um die stilistische Kontinuität zu wahren, ist INK auch als wandmontiertes System mit Scheinwerfern erhältlich.

255

Standardkomponenten für Ink Ink system | Kabel

IP20

NEW

83412 81410 83413 81411 83414 84016

BB WH

5+1 m 5+1 m 10+1 m 10+1 m 1m* 1m*

* ES 84016 x 13 Stück: Kabel auf Rolle mit einer Gesamtlänge von 13 m Nur für die Aufputz- oder Einbaumontage (keine Pendelmontage).

Ink system | Extrudierte Wand / Decke BB BB

81430 81426

Kit 2 x Kit 5 x

8 12

1000

IP20

Ink system | Kreuzförmiger Anschluss

WH BB

NEW

83418 81418

IP20

Ink system | L-förmiger Anschluss

WH BB

48 24

NEW

83419 81419

IP20

Ink system | T-förmiger Anschluss

WH BB

NEW

83420 81420

IP20

Ink system | Abschlusskappe Wand/Decke

WH BB

NEW

83421 81421

18 24

IP20

Ink system | Montagewinkel 60x60 25

84010 84011

Kit 3 Bügel + 2 Profile 3 Bügel + 5 Profile

8 1200

Linear systems

256

Finishes WH BB

White Black

IP20

Ink system | Clip für Kurven

WH BB

NEW

83422 84017

2 x kit 2 x kit

14 13

IP20

Ink system | Rigipsbefestigung

WH BB

NEW

83423 81422

2 x kit 2 x kit

28 68

IP20

Ink system | Wandbefestigung, verstellbar

360°

129

NEW

83424 81423

2 x kit 2 x kit

37 164

Ink system | Halterung und Kabel aus Stahl

NEW

WH BB

83425 81425

max 2000 13

Ink system | Halterung und Kabel aus Stahl

NEW

28 max 2000

WH BB

83427 83426

Die Durchgangshalterung ermöglicht die Kontinuität des Streifenmoduls. 19 23

Accessories Ink system | Kabelschere 81427

Finishes WH BB

White Black

Linear systems

257

258

Leuchtmodule Ink system | 24 V DC | LED Strip

Made in Italy

56 6

12 L

C.V.

IP40

Cct lm S - lm D CRI 90 - Basic 3,2 W/m DC L 1000 TW 82946 M 380 - 257 W 404 - 271 L 2500 TW 82947 M 960 - 643 W 1011 - 677 L 5000 TW 82948 M 1919 - 1286 W 2022 - 1354 CRI 90 - Hi-Flux 12,6 W/m DC L 1000 TW 82949 M 1435 - 1081 W 1510 - 1138 L 2500 TW 82950 M 3588 - 2703 W 3777 - 2845 L 5000 TW 82951 M 7166 - 5405 W 7544 - 5690

Ink system | 24 V DC | LED Strip

Made in Italy

217 16

12 L

C.V.

Cct

Transparent White M 2700 W 3000

00 (Diffused)

IP40

Cct lm S - lm D CRI 90 - DALI - Basic 3,2 W/m DC L 1000 TW 83990 W 404 - 271 L 2500 TW 83991 W 1011 - 677 L 5000 TW 83992 W 2022 - 1354 CRI 90 - DALI - Hi-Flux 12,6 W/m DC L 1000 TW 83987 W 1510 - 1138 L 2500 TW 83988 W 3777 - 2845 L 5000 TW 83989 W 7544 - 5690

Finishes

Opt

00 (Diffused)

Linear systems

259

C.V.

Ink system | 24 V DC | Lineares Modul diffuse

46 L

IP40

NEW

Cct lm S - lm D L 320 mm - CRI 90 - 11 W DC WH 77582 M 988 - 619 BB 83943 W 1040 - 652 L 620 mm - CRI 90 - 22 W DC WH 77583 M 1976 - 1283 BB 83944 W 2081 - 1350 L 920 mm - CRI 90 - 33 W DC WH 77584 M 2964 - 1886 BB 83945 W 3120 - 1985 L 486 mm - CRI 90 - DALI - 11 W DC BB 83972 W 1040 - 652 L 786 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 83973 W 2081 - 1350 L 1086 mm - CRI 90 - DALI - 33 W DC BB 83974 W 3120 - 1985 C.V.

Ink system_L UGR | 24 V DC | Lineares Blendschutzmodul

28 L

IP40

Cct lm S - lm D L 300 mm - CRI 90 - 7 W DC WH 77585 M 609 - 247 BB 82918 W 641 - 260 L 600 mm - CRI 90 - 14 W DC WH 77586 M 1217 - 494 BB 82920 W 1282 - 520

C.V.

28 L

IP40

ON/OFF DALI DIMM.

Linear systems

260

00 (Diffused)

Opt 30 (33°x 37° UGR<11)

30 (33°x 37° UGR<11)

NEW

Cct lm S - lm D L 300 mm - CRI 90 - 11 W DC WH 77587 M 988 - 376 BB 82914 W 1040 - 396 L 600 mm - CRI 90 - 22 W DC WH 77588 M 1976 - 751 BB 82916 W 2081 - 791 L 465 mm - CRI 90 - DALI - 11 W DC BB 83968 W 1040 - 396 L 765 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 83969 W 2081 - 791

Point to Point DALI DIMM.

00 (Diffused)

NEW

UGR

L 465 mm - CRI 90 - DALI - 7 W DC BB 83970 W 641 - 260 L 800 mm - CRI 90 - DALI - 14 W DC BB 83971 W 1282 - 520 Ink system_L | 24 V DC | Lineares Modul

Opt

Opt 00 (Diffused)

00 (Diffused)

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

Ink system_LP UGR | 24 V DC | Lineares Blendschutzaufhängung 28 Max 2000 17 23

C.V.

IP40

NEW

UGR

Cct lm S - lm D L 900 mm - CRI 90 - 9 W DC WH 77589 M 742 - 260 BB 82932 W 781 - 274 L 1200 mm - CRI 90 - 12 W DC WH 77590 M 990 - 334 BB 82944 W 1041 - 352 L 900 mm - CRI 90 - DALI - 9 W DC BB 83982 W 781 - 274 L 1200 mm - CRI 90 - DALI - 12 W DC BB 83983 W 1041 - 352 C.V.

Ink system_LP | 24 V DC | Pendelausführung 28 Max 2000 17 23

IP40

Cct lm S - lm D L 900 mm - CRI 90 - 22 W DC WH 77591 M 1978 - 702 BB 82928 W 2081 - 738 L 1200 mm - CRI 90 - 29 W DC WH 77592 M 2607 - 902 BB 82930 W 2744 - 950

C.V.

max 2140 113 Ø35

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

IP40

30 (33°x 58° UGR<16)

30 (33°x58° UGR<16)

NEW

L 900 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 83980 W 2081 - 738 L 1200 mm - CRI 90 - DALI - 29 W DC BB 83981 W 2744 - 950 Ink system_P | 24 V DC | Pendelausführung

Opt

Opt 00 (Diffused)

00 (Diffused)

NEW

Cct lm S - lm D L 104 mm - CRI 90 - 6 W DC WH 77593 HC M 674 - 445 BB 82926 HC W 709 - 468 L 225 mm - CRI 90 - DALI - 6 W DC BB 83979 HC W 709 - 468

Opt 45 (47°)

45 (47°)

Linear systems

261

C.V.

Ink system_SP | 24 V DC | Strahler

L 130

330°

0° 90°

Ø 35

IP40

NEW

Cct lm S - lm D L 104 mm - CRI 90 - 6 W DC WH 77594 HC M 674 - 418 BB 82922 HC W 709 - 440

L 225 mm - CRI 90 - DALI - 6 W DC BB 83975 HC W 709 - 440

C.V.

Ink system_SP | 24 V DC | Strahler

L 157

23 330°

28 Ø 45

0° 90°

23 330°

28 Ø 52

0° 90°

23 28 330°

0° 90°

262

Ø 60

IP40

10 (21°) 30 (31°) 45 (42°)

Opt 30 (31°) 45 (42°)

30 (31°) 45 (42°)

NEW

Cct lm S - lm D L 104 mm - CRI 90 - 12 W DC WH 77596 M 1173 - On req BB 83947 W 1234 - On req

C.V.

203

IP40

L 225 mm - CRI 90 - DALI - 12 W DC BB 83977 W 1234 - On req

Ink system_SP | 24 V DC | Strahler

Linear systems

Cct lm S - lm D L 104 mm - CRI 90 - 10 W DC WH 77595 HC M 1015 - 655 BB 83946 HC W 1068 - 690

C.V.

10 (21°) 30 (31°) 45 (42°)

NEW

L 225 mm - CRI 90 - DALI - 10 W DC BB 83976 HC W 1068 - 690

Ink system_SP Focus | 24 V DC | Strahler

174

IP40

Opt

Opt 85 (16°-35°)

85 (16°-35°)

NEW

Cct lm S - lm D L 114 mm - CRI 90 - 22 W DC WH 77597 HC M 2407 - 1877 BB 83948 HC W 2534 - 1976

L 225 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 83978 HC W 2534 - 1976

Opt 20 (20°) 35 (36°) 60 (62°)

20 (20°) 35 (36°) 60 (62°)

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

Komponenten für Ink für den Einbau Ink system | Unterputzprofil Wand / Decke

84012 84013 84014

84015

BB BB

1m 2m 3m

77 40 Min 6 Max 30

Ink system | Corner Unterputzausführung 77 40

L-förmiger Anschluss 81419 Inklusive

500

Ink system | Corner-IN Unterputzausführung 95

84073

84074

83153

40 77

500

Ink system | Corner-OUT Unterputzausführung 95

40 77

500

Ink system | Verschlusskappe 2x

36 8

Abschlusskappe Wand/Decke 81421 Inklusive

Ink system | Kabel

IP20

NEW

83412 81410 83413 81411 83414 84016

BB WH

WH BB

5+1 m 5+1 m 10+1 m 10+1 m 1m* 1m*

* ES 84016 x 13 Stück: Kabel auf Rolle mit einer Gesamtlänge von 13 m Nur für die Aufputz- oder Einbaumontage. (keine Pendelmontage).

Finishes WH BB

White Black

Linear systems

263

Leuchtmodule für Ink für den Einbau Ink system_L UGR | 24V DC | Lineares Unterputz-Blendschutzmodul

IP40

UGR

Cct lm S - lm D L 342 mm - CRI 90 - 7 W DC BB 83954 W 641 - 260 L 642 mm - CRI 90 - 14 W DC BB 83955 W 1282 - 520

28 28

C.V.

L 502 mm - CRI 90 - DALI - 7 W DC BB 83995 W 641 - 260 L 802 mm - CRI 90- DALI - 14 W DC BB 83996 W 1282 - 520 C.V.

Ink system_L | 24 V DC | Lineares Unterputz-Modul

L 502 mm - CRI 90 - DALI - 11 W DC BB 83993 W 1040 - 396 L 802 mm - CRI 90- DALI - 22 W DC BB 83994 W 2081 - 791 C.V.

Ink system_LP UGR | Blendfreie, lineare Unterputz-Aufhängung L

28 28

Max 2000

30 (33°x 37° UGR<11)

30 (34°x 37° UGR<11)

IP40

Cct lm S - lm D L 342 mm - CRI 90 - 11 W DC BB 83952 W 1040 - 396 L 642 mm - CRI 90 - 22 W DC BB 83953 W 2081 - 791

Opt

IP40

Opt 00 (Diffused)

00 (Diffused)

UGR

Cct lm S - lm D L 963 mm - CRI 90 - 9 W DC BB 83963 W 781 - 274 L 1264 mm - CRI 90 - 12 W DC BB 83964 W 1041 - 352

Opt 30 (33°x 58° UGR<16)

17 23

L 963 mm - CRI 90 - DALI - 9 W DC BB 84004 W 781 - 274 L 1264 mm - CRI 90 - DALI - 12 W DC BB 84005 W 1041 - 352 C.V.

Ink system_LP | 24 V DC | Lineare Unterputz-Aufhängung L

28 28

Max 2000

30 (33°x 58° UGR<16)

IP40

Cct lm S - lm D L 963 mm - CRI 90 - 22 W DC BB 83961 W 2081 - 738 L 1264 mm - CRI 90 - 29 W DC BB 83962 W 2744 - 950

Opt 00 (Diffused)

17 23

L 963 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 84002 W 2081 - 738 L 1264 mm - CRI 90 - DALI - 29 W DC BB 84003 W 2744 - 950 C.V.

Ink system_P | Unterputz-Aufhängung L

max 2140 113

00 (Diffused)

IP40

Cct lm S - lm D L 141 mm - CRI 90 - 6 W DC BB 83960 HC W 709 - 468 L 262 mm - CRI 90 - DALI - 6 W DC BB 84001 HC W 709 - 468

Opt 45 (47°)

45 (47°)

Ø35

Linear systems

264

Finishes BB

Black

Cct W 3000

C.V.

Ink system_SP | 24 V DC | Unterputz-Strahler

L 130

28 330°

0° 90°

28 Ø 35

IP40

Cct lm S - lm D L 141 mm - CRI 90 - 6 W DC BB 83956 HC W 709 - 440

L 262 mm - CRI 90 - DALI - 6 W DC BB 83997 HC W 709 - 440

C.V.

Ink system_SP | 24 V DC | Unterputz-Strahler

L 157

28 330°

C.V.

28 330°

174

28 Ø 52

0° 90°

28 330°

0° 90°

10 (21°) 30 (31°) 45 (42°)

Opt 30 (31°) 45 (42°)

30 (31°) 45 (42°)

IP40

Cct lm S - lm D L 141 mm - CRI 90 - 12 W DC BB 83958 W 1234 - On req L 262 mm - CRI 90 - DALI - 12 W DC BB 83999 W 1234 - On req

C.V.

Ink system_SP | 24 V DC | Unterputz-Strahler

203

Cct lm S - lm D L 141 mm - CRI 90 - 10 W DC BB 83957 HC W 1068 - 690

L 262 mm - CRI 90 - DALI - 10 W DC BB 83998 HC W 1068 - 690

Ink system_SP Focus | 24 V DC | Unterputz-Strahler

10 (21°) 30 (31°) 45 (42°)

IP40

Ø 45

0° 90°

Opt

Opt 85 (16°-35°)

85 (16°-35°)

IP40

Cct lm S - lm D L 141 mm - CRI 90 - 22 W DC BB 83959 HC W 2534 - 1976

Ø 60

L 262 mm - CRI 90 - DALI - 22 W DC BB 84000 HC W 2534 - 1976

Opt 20 (20°) 35 (36°) 60 (62°)

20 (20°) 35 (36°) 60 (62°)

Unterputz-Einhakmodule Die neuen Unterputzmodule wurden mit einem neuen Einhaksystem entworfen, die für Stabilität und Sicherheit garantieren. Mit einem in den Modulen inbegriffenen Inbusschlüssel lässt sich das Gerät ganz einfach im Unterputz unterbringen.

Accessories Ink system | Schablone 83186

Finishes BB

Black

Cct W 3000

1100 x 80

Linear systems

265

Electronics C.V.

Ink system | ON/OFF driver with cover | 220-240 V AC WH BB WH

48 56

470

C.V.

Rosette für Installationen an Wand/Decke

120 W 120 W 180 W 180 W

IP20

NEW

83417 81424

BB WH

IP20

83429 83428 83431 83430

83415 81413 83416 81414

NEW

Die Rosette ermöglicht es, Ink von beiden Seiten zu versorgen.

Ink system | ON/OFF driver with cover | 220-240 V AC

IP20

NEW

Deckennetzteil zur Überkopfmontage. * 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten

120 W L 465 120 W L 465 180 W L 510 180 W L 510

465 - 510

Ink system | Junction box

Abzweigdose

83 119

C.V.

Ink system | Remote ON/OFF driver | 220-240 V AC WH WH

IP20

81416 81417

300 mm 345 mm

120 W - Output 24 V DC 180 W - Output 24 V DC

40 L

C.V.

Ink system | Dimmer converter | DALI PUSH | 0/1-10V 164

DALI PUSH

83042

DALI

1-10V

C.V.

IP20

288 W Max - Input 24 V DC

Zu vervollständigen mit Stromversorgung 24 V DC

25 38 156

Ink system | Remote converter | DALI 2 PointToPoint

C.V. DALI 2

149

84018

IP20

180 W Max - Input 24 V DC

Zu vervollständigen mit Stromversorgung 24 V DC

30 37

Linear systems

266

Finishes WH BB

White Black

267

NODE SYSTEM Profil aus Aluminium Diffusor aus Polycarbonat AluminiumzubehÖr

268

JENSEITS ALLER GRENZEN. GRENZENLOS MODULARES LICHT.

DALI 2

48V

Node System ist das neue lineare System von i-LèD, das entwickelt wurde, um jedes architektonische Hindernis zu überwinden und die Schaffung einzigartiger und exklusiver Kompositionen zu ermöglichen. Lichtmodule mit ein oder zwei Emissionen, erhältlich in verschiedenen Längen, mit Streulicht oder mit kontrolliertem UGR dank der speziellen optischen Zellen, die einen UGR <19 garantieren, Scheinwerfer und verstellbare Aufhängungen für grenzenlose Kreativität bei der Planung. Die Besonderheit des Node System liegt in der absoluten Bewegungsfreiheit mit der Möglichkeit, ohne Einschränkungen um 360 Grad gedreht und in jede Richtung ausgerichtet zu werden. Diese Vielseitigkeit macht es zu einem idealen Beleuchtungssystem für jeden Kontext, es spielt mit der umgebenden Architektur und schafft originelle und eindrucksvolle Atmosphären.

ROTATION UM 360°

360°

Node System vereinfacht die Installation dank eines ultraschnellen Verbindungssystems. Die Lichtmodule können ohne Unterbrechung um 360° gedreht werden.

269

270

NODE SYSTEM, DAS FÜR JEDE ARCHITEKTONISCHE HERAUSFORDERUNG ENTWICKELT WURDE. IN JEDEM KONTEXT.

271

LICHTMODULE

Lineares Modul-Diffuses Licht 11 W DC bis 32 W DC L 629 mm / L 1188 mm / L 1748 mm

Hängendes Strahler-Modul 6 W DC - Ø 70 mm

48V

Mikrozellenmodul Comfort UGR<19 12 W DC - 33 W DC L 629 mm / L 1188 mm / L 1748 mm

Hängendes Strahler-Modul 11 W DC - Ø 80 mm

Mikrozellenmodul Comfort UGR<19 + indirektes diffuses Licht Von 48 W DC bis 64 W DC. L 1188 mm / L 1748 mm

Strahler-Modul 6 W DC - Ø 70 mm

Strahler-Modul 11 W DC - Ø 80 mm

ELEKTRIFIZIERTES SCHIENENMODUL

Flexibles Modul Rubber_O von 30 W DC bis 120 W DC. L 2500 mm / L 5000 mm / L 10000 mm Die Leuchte ermöglicht den elektrischen Anschluss nur auf einer Seite und muss mit dem entsprechenden Zubehör für den Anschluss Rubber_O ergänzt werden.

272

Elektrifiziertes Schienenmodul für Scheinwerfer. Es kann als elektrifiziertes Blindmodul verwendet werden (zu kombinieren mit dem Zubehör Schienenabdeckung). L 629 mm max. 2 Geräte L 1188 mm max. 4 Geräte L 1748 mm max. 6 Geräte

Zubehör Abdeckung für Schienenmodul. Kann je nach Anzahl der installierten Leuchten zugeschnitten werden. L 1119 mm / L 1679 mm

VERBINDUNGSZUBEHÖR UND ANSCHLUSS

Aufgehängte Endkappe.

Hängendes lineares Verbindungsgelenk

Hängendes verstellbares Gelenk (auf horizontale Achse).

Hängende T-Verbindung.

Verschlussstopfen mit Hängender Einspeisung.

Hängendes lineares Einspeisung-Gelenk.

Hängendes Einspeisung-Gelenk (auf horizontale Achse).

Hängender T-Einspeisungsanschluss.

Endkappe Wand/Decke.

Lineares Verbindungsgelenk Wand/Decke.

+/- 90°

Stromeinspeisungsanschluss vom Driver mit Abdeckung Wand/Decke.

+/- 90°

x 8 Connector max Stromeinspeisungsanschluss vom Mehrfachrosette.

Mehrfachrosette (max. 8 Anschlüsse).

Verstellbares Gelenk (horizontale Achse) für Wand/Decke.

Verstellbares Gelenk (vertikale Achse) für Wand/Decke.

ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Wand/Decke.

T-Anschluss für Wand/Decke.

ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Abpendlung.

Die Verbindungszubehörteile ermöglichen die elektrischen Kontinuität zwischen den linearen Modulen. Mit dem mitgelieferten Spezialzubehör ist es jedoch möglich, die Leitung von einem der beiden Pole aus zu unterbrechen.

273

274

275

C.V.

Node System_L | 48 V DC | Lineares Modul-Diffuses Licht

Ø 34

IP40

NEW

Cct lm S - lm D L 629 mm - CRI 90 - 11 W DC WH 76372 M 1812 - 1054 BB 76373 W 1923 - 1098 L 1188 mm - CRI 90 - 23 W DC WH 76374 M 3624 - 2108 BB 76375 W 3826 - 2197 L 1748 mm - CRI 90 - 31 W DC WH 76376 M 5436 - 2810 BB 76377 W 5739 - 2928 L 629 mm - CRI 90 - DALI2 - 12 W DC WH 76396 M 1812 - 1054 BB 76397 W 1923 - 1098 L 1188 mm - CRI 90 - DALI2 - 24 W DC WH 76398 M 3624 - 2108 BB 76399 W 3826 - 2197 L 1748 mm - CRI 90 - DALI2 - 32 W DC WH 76400 M 5436 - 2810 BB 76401 W 5739 - 2928

Node System_L Comfort | 48 V DC | Lineares Blendschutzmodul

Ø 34

C.V.

IP40

UGR

Cct lm S - lm D L 629 mm - CRI 90 - 12 W DC WH 76378 M 1778 - 1047 BB 76379 W 1887 - 1090 L 1188 mm - CRI 90 - 24 W DC WH 76380 M 3556 - 2093 BB 76381 W 3754 - 2180 L 1748 mm - CRI 90 - 32 W DC WH 76382 M 5334 - 2766 BB 76383 W 5631 - 2881

Ø 34

C.V.

IP40

UGR

276

00 (Diffused)

Opt 50 (49° UGR<19)

50 (49° UGR<19)

NEW

Cct lm S - lm D L 1188 mm - CRI 90 - 48 W DC WH 76384 M 7142 - 4640 BB 76385 W 7540 - 4833 L 1748 mm - CRI 90 - 63 W DC WH 76386 M 10713 - 6132 BB 76387 W 11310 - 6387 L 1188 mm - CRI 90 - DALI2- 49 W DC WH 76408 M 7142 - 4640 BB 76409 W 7540 - 4833 L 1748 mm - CRI 90 - DALI2 - 64 W DC WH 76410 M 10713 - 6132 BB 76411 W 11310 - 6387

Linear systems

00 (Diffused)

NEW

L 629 mm - CRI 90 - DALI2 - 12 W DC WH 76402 M 1778 - 1047 BB 76403 W 1887 - 1090 L 1188 mm - CRI 90 - DALI2 - 25 W DC WH 76404 M 3556 - 2093 BB 76405 W 3754 - 2180 L 1748 mm - CRI 90 - DALI2 - 33 W DC WH 76406 M 5334 - 2766 BB 76407 W 5631 - 2881 Node System_L Comfort | 48 V DC | Doppeltes Modul mit doppelter Emis.

Opt

Opt 61 (49° UGR<19+Diff)

61 (49° UGR<19 +Diff)

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

C.V.

Node System_L | 48 V DC | Elektrifiziertes Schienenmodul WH BB WH BB

Ø 34

WH BB

Node System_L | Schienenabdeckung

IP40

83309 83310 83311 83312 83313 83314

NEW

L 629 mm L 629 mm L 1188 mm L 1188 mm L 1748 mm L 1748 mm

max 2 x spotlights or suspension spotlights max 2 x spotlights or suspension spotlights max 4 x spotlights or suspension spotlights max 4 x spotlights or suspension spotlights max 6 x spotlights or suspension spotlights max 6 x spotlights or suspension spotlights

NEW

WH BB WH BB

10 22

83316 83317 83318 83319

L 1119 mm L 1119 mm L 1679 mm L 1679 mm

Das lineare Modul mit Doppelemission 76385W61 ist ideal für Anwendungen in Büroumgebungen, es sorgt für eine korrekte Ausleuchtung der Arbeitsfläche mit Werten über 500 lux, während die optischen Zellen Comfort einen UGRWert von <19 garantieren.

Finishes WH BB

White Black

Linear systems

277

C.V.

Node System_SP | 48 V DC | Scheinwerfer 270

IP40

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W

603 - 543 621 - 559

15 (17°) 35 (34°) 60 (63°)

CRI 90 - DALI2 - 6 W DC WH 76424 M BB 76425 W

603 - 543 621 - 559

15 (17°) 35 (34°) 60 (63°)

CRI 90 - 5 W DC WH 76420 BB 76421

22 Ø 70 74

C.V.

Node System_SP | 48 V DC | Scheinwerfer 270

IP40

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W

959 - 863 988 - 889

15 (16°) 35 (34°) 60 (58°)

CRI 90 - DALI2- 11 W DC WH 76426 M BB 76427 W

959 - 863 988 - 889

15 (16°) 35 (34°) 60 (58°)

CRI 90 - 10 W DC WH 76422 BB 76423

22 Ø 80 82

C.V.

Node System_P | 48 V DC | Hängender Scheinwerfer 24

270 13

max 2000

IP40

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W

603 - 543 621 - 559

15 (17°) 35 (34°) 60 (63°)

CRI 90 - DALI2- 6 W DC WH 76432 M BB 76433 W

603 - 543 621 - 559

15 (17°) 35 (34°) 60 (63°)

CRI 90 - 5 W DC WH 76428 BB 76429

65 Ø 70

C.V.

Node System_P | 48 V DC | Hängender Scheinwerfer 24

270 13

max 2000

IP40

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W

959 - 863 988 - 889

15 (16°) 35 (34°) 60 (58°)

CRI 90 - DALI2 - 11 W DC WH 76434 M BB 76435 W

959 - 863 988 - 889

15 (16°) 35 (34°) 60 (58°)

CRI 90 - 10 W DC WH 76430 BB 76431

73 Ø 80

C.V.

Rubber_O | topLED | 48 V DC | 12 W/m

L L 300

62.5

Ø 30

CRI 90 C0020

R9 IP65 >50

NEW

Cct lm S/m - lm D/m

Opt L

M W N

3845 - On req 4135 - On req 4425 - On req

02517 (2,5 m - 30 W) 05017 (5 m - 60 W) 10017 (10 m - 120 W)

Electronics: EK (pag 285) | Accessories (pag. 284/285) Das Modul Rubber_O kann nur bei Wand-/Deckeninstallationen verwendet werden (bei hängenden Konfiguraitonen kann es nicht verwendet werden). Um Rubber_O an das System anzuschließen, ist folgendes Zubehör für den Anschluss erforderlich: 83297,83298 (On-Off) oder 83305,83306 (DALI2).

Linear systems

278

Finishes WH BB

Cct

White M 2700 Black W 3000

350°

Kopfrotation 350°

330°

330°-Rotation des Kabels

ROTATIONEN AUF ALLEN ACHSEN Der Kopf der Scheinwerfer Node System lässt sich leicht in allen Achsen verstellen und ermöglicht so eine äußerst präzise Ausrichtung. Die intuitive Ausrichtung auf jeder Achse gewährleistet eine optimale Anpassung der Beleuchtung und passt sie an die spezifischen Bedürfnisse jeder Umgebung an.

279

IP20

Node System | Aufgehängte Endkappe.

Ø 14

28 max 2000

NEW

83281 83282

8 Ø 34 29 IP20

Node System | Hängendes lineares Verbindungsgelenk

Ø 14

28 max 2000

NEW

83275 83276

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

4 Ø 34 39

Node System | Hängendes verstellbares Gelenk (auf horizontale Achse)

IP20

Ø 14 28

max 2000

34 45

180°

NEW

83271 83272

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

36 IP20

Node System | Hängende T-Verbindung

Ø 14

NEW

C-U500010 C-U500011

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

max 2000 54

Ø 34 75

IP20

Node System | Verschlussstopfen mit Hängender Einspeisung

WH BB

max 2000

NEW

83279 83280

Zu vervollständigen mit: Driver mit Abdeckung - Abpendlung (pag. 282).

Ø 34 30

IP20

Node System | Hängendes lineares Einspeisung-Gelenk

WH BB

max 2000

NEW

83277 83278

Input 48V DC Input 48V DC

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen. Zu vervollständigen mit: Driver mit Abdeckung - Abpendlung (pag. 282).

12 Ø 34 47

IP20

Node System | Gelenk für Abpendlung mit Einspeisungskabel

WH BB

max 2000

34 45

NEW

83273 83274

Input 48V DC Input 48V DC

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen. Zu vervollständigen mit: Driver mit Abdeckung - Abpendlung (pag. 282).

180°

IP20

Node System | Hängender T-Einspeisungsanschluss

WH BB

max 2000 54

Ø 34

NEW

C-U500012 C-U500013

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen. Zu vervollständigen mit: Driver mit Abdeckung - Abpendlung (pag. 282).

Linear systems

280

Finishes WH BB

White Black

IP20

Node System | Endkappe Wand/Decke

Ø 34

NEW

83287 83288

41 26

IP20

Node System | Lineares Verbindungsgelenk Wand/Decke

Ø 34

NEW

83291 83292

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

41 10

Node System | Verstellbares Gelenk (horizontale Achse) für Wand/Decke Ø 34

180°

IP20

NEW

83283 83284

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

34 54

Node System | Verstellbares Gelenk (vertikale Achse) für Wand/Decke Ø 34

IP20

NEW

83285 83286

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

180°

41 61 IP20

Node System | T-Anscluss für Wand/Decke

WH BB

110

Ø 34

NEW

C-U500008 C-U500009

Mit dem entsprechenden mitgelieferten Zubehör ist es möglich, die Leitung an einem der beiden Pole zu unterbrechen.

IP20

Node System | Anschlussstecker für Mehrfachrosette

Ø 34

NEW

83295 83296

Mit dem mitgelieferten Spezialzubehör ist es möglich, die Leitung zu unterbrechen. Zu vervollständigen mit: Mehrfachrosette.

41 20 59

Node System | Mehrfachrosette (max. 8 Anschlüsse) 41

IP20

Ø 120

WH BB

NEW

83254 83255

Input 48V DC Input 48V DC

Node System | Stromeinspeisungsanschluss vom Driver mit Abdeckung

IP20

Ø 34

NEW

83293 83294

Zu vervollständigen mit: Driver mit Abdeckung - Wand/Decke (pag. 282).

41 20 69

Finishes WH BB

White Black

Linear systems

281

C.V.

Node System | ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Wand/Decke WH

330

IP20

83256 83257

NEW

100W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 100W - Output 48V DC - Input 220-240V AC

C.V.

Node System | ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Wand/Decke WH

410

BB WH

83260 83261 83264 83265

C.V.

Node System | ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Abpendlung BB

330

IP20

NEW

150W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 150W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 240W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 240W - Output 48V DC - Input 220-240V AC

IP20

83258 83259

NEW

100W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 100W - Output 48V DC - Input 220-240V AC

C.V.

Node System | ON/OFF-Driver mit Abdeckung - Abpendlung WH

410

BB WH

83262 83263 83266 83267

C.V.

Node System | Remote ON/OFF driver WH

219 - 244 63 71

IP20

NEW

150W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 150W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 240W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 240W - Output 48V DC - Input 220-240V AC

IP67

99784 99785

219 mm 244 mm

150W - Output 48V DC - Input 220-240V AC 240W - Output 48V DC - Input 220-240V AC

35 38

C.V.

Node System | Dimmer converter | DALI | DALI PUSH | 0/1-10V 164

IP20 DALI DALI PUSH

83042

1-10V

288 W Max - Input 48 V DC

Zu vervollständigen mit Stromeinspeisung 48 V DC

25 38 156

C.V.

Node System | Signal-Optokoppler DALI 180 25

IP20

83270

Input 48V DC DALI In - Out Opto-Isolated

Eine nach dem Driver zu installierende Schutzvorrichtung isoliert die digitale Eingangsleitung elektrisch von der Ausgangsleitung. Kompatibel mit DALI2.

42 172

Node System | Schablone für hängende Installation

NEW

83269

Das Zubehör erleichtert die Montage von Hängegelenken und deren Linearmodulen und gewährleistet, dass der Achsabstand auch bei Konfigurationen mit unterschiedlichen Winkeln auf der Montagefläche eingehalten wird.

Linear systems

282

Finishes WH BB

White Black

Finishes WH BB

White Black

283

IP20

Rubber_O | Anschlussstecker Wand/Decke 55

Ø 34

NEW

83297 83298

Zubehör für elektrischen Anschluss (On-Off) + mechanischer Anschluss Node System der Module Rubber_O. 80

Ø 34

Rubber_O | Anschlussstecker Wand/Decke DALI2 55

Ø 34

IP20

DALI

83305 83306

NEW

Zubehör für elektrischen Anschluss (DALI2) + mechanischer Anschluss Node System der Module Rubber_O. 284

Ø 34

Rubber_O | Kit zum Aufhängen

NEW

C-W500001 1 x ring + steel cable

Zubehör für die hängenden Montage der Rubber_O-Module.

H 2000 max 37 8

Rubber_O | Wandklipp

NEW

C-F400005 1 x wall clip + 3 x screws

Klipp zur Befestigung an Wand/Decke der Module Rubber_O.

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege

IP20

NEW

C-F300001 C-F300002

180

Ø 42

Zubehör zur Befestigung an der Wand/Decke oder Einspeisung (mit entferntem Driver) der Module Rubber_O.

C.V.

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege mit Driver on/off WH

375

Ø 42 46

WH BB

Linear systems

284

C-F300003 48 V DC - 60W max C-F300004 48 V DC - 60W max

C.V.

Ø 42

NEW

Zubehör zur Befestigung an der Wand/Decke und Einspeisung der Module Rubber_O.

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege mit Driver on/off

520

IP20

NEW

C-F300009 48 V DC - 120W max C-F300010 48 V DC - 120W max

Zubehör zur Befestigung an der Wand/Decke und Einspeisung der Module Rubber_O.

Finishes WH BB

White Black

Transparent

Rubber_O | Anschlussstecker Decke

IP20

NEW

C-F300005 C-F300006

100

Zubehör zur Befestigung an der Decke oder Einspeisung (mit entferntem Driver) der Module Rubber_O.

Ø 42

C.V.

Rubber_O | Anschlussstecker an der Decke mit Driver on/off WH BB

350

IP20

NEW

C-F300007 48 V DC - 60W max C-F300008 48 V DC - 60W max

Zubehör zur Befestigung an der Decke und Einspeisung der Module Rubber_O.

Ø 42

Electronics EK 99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

99785

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

C-E400003 Switching DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

CV 48V

Pag. 945-946

83177

Dimmer DMX 312W 97 x 36 x h 62

Finishes WH BB

White Black

285

MODUS

Profil aus Aluminium, diffusor aus Polycarbonat, aluminiumzubehÖr

AUFHÄNGUNG, DECKE, NISCHE: ERWEITERTES UND VIELSEITIGES SYSTEM Modus ist ein modulares System, das aus einem Aluminiumprofil besteht, in dem eine 24-V-Stromschiene untergebracht ist. Es ist in den drei neutralen Oberflächen Weiß, Schwarz und Brüniert erhältlich und bietet eine große Auswahl an Modulen, die eine große Gestaltungsfreiheit ermöglichen. Das System enthält verschiedene Elemente und zahlreiche Zubehörteile, die jeweils für ein bestimmtes Beleuchtungsszenario oder eine bestimmte Betriebsumgebung bestimmt sind. Neben der großen Benutzerfreundlichkeit zeichnet sich das Produkt durch eine schnelle Integration und Variation der Elemente aus, die alle bequem in die Schiene drücken lassen. Durch die extreme Vielseitigkeit von Modus eignet sich die Leuchte für verschiedene Kontexte wie Büros, Geschäfte, Museen oder moderne Wohnungen. Modus wurde so konzipiert und entwickelt, dass es selbst die komplexesten beleuchtungstechnischen Ausführungen vereinfacht und beschleunigt.

286

287

GROSSE ZUBEHÖRAUSWAHL Modus ist ein lineares System, das aus mehreren Beleuchtungselementen wie Strahler und verstellbare Scheinwerfer, Module mit UGR<19 Blendschutzzellen, Wallwashern (mit einem einzigen Modul kann der asymmetrische Strahl nach rechts oder links gelenkt werden) und linearen Modulen mit UGR<19 besteht. Durch die große Auswahl und die Schnellkupplung können die Leuchten leicht ausgetauscht und die Lichtszenarien verändert werden. Mit einer einfachen Geste sind Zubehörteile und Szenarien veränderbar. Zudem ist das System mit dem DALI-Protokoll der neuesten Generation ausgestattet.

Modus_MS

Asymmetrisches Modul

Ausrichtbares Spot-Modul

Sensormodul Light-PIR

Das System mit einem asymmetrischen MikrozellenDiffusor ausgestattet. Das mit Hochleistungs-LEDs ausgestattete Modul garantiert für eine breite Gleichmäßigkeit der beleuchteten Wände und erhöht die Wahrnehmung der vom System beleuchteten Räume.

Das mit ausrichtbaren Scheinwerfern ausgestattete System definiert nicht nur Büroumgebungen, sondern auch multifunktionale Bereiche, die eine Akzentbeleuchtung benötigen. Neben 2 verschiedenen 7 und 12 Watt Scheinwerfern umfasst das System auch optus_EX Mikroprojektoren, die dank ihrer extrem geringen Größe im stranggepresstem Teil verschwinden.

Mit dem Sensormodul LightPIR kann das Licht präzise und zuverlässig an die Bedürfnisse der Arbeiter in jeder Arbeitsumgebung angepasst werden. Dies bedeutet, dass die Beleuchtung an die Menge des verfügbaren natürlichen Lichts, die Art der durchgeführten Arbeit und persönliche Vorlieben angepasst werden kann.

288

Maximale Leistung auf einer 10 Meter langen Leitung anschließbar (Zubehör). Master 1200 - 1500 mm, 90 W max | Master 2400 - 3000 mm, 140 W max Master

Slave

max 10 m

Modus_MP

Modus_MC

Sensormodul für Luftqualität

Indirekte Emission

Mikrozellen-Modul

Lineares mikroprismatisches Modul

Der Sensor AQS (Air Quality Sensor) überwacht stetig die Luft, indem er den VOC-Index ermittelt. Über die DALI-Verwaltung ist es möglich, mit Hausautomationssystemen wie KNX zu interagieren, um die Belüftung der Räume zu steuern (z. B. das automatische Öffnen von Fenstern). Das Modul ist mit einer Signal-LED ausgestattet, die durch Farbwechsel den Grad der Luftqualität anzeigt.

Die indirekte Komponente von Modus hat einem Hochleistungsschaltkreis, der durch den Einsatz von Mikrooptiken im oberen Teil des Gehäuses einen Öffnungswinkel von 150° gewährleistet. Sie sind als Weißlicht oder mit Dynamic-WhiteTechnologie erhältlich. Modus verteilt das Licht gleichförmig über die ganze Deckenfläche, wodurch der Sichtkomfort im ganzen Raum erhöht wird.

Das Mikrozellensystem für direktes Licht mit Rückseitenoptik (Darklight) wurde entwickelt, um den Lichtstrahl klar und gleichmäßig auf die beleuchtete Fläche zu verteilen und so einen wichtigen Komfort (UGR<19) zu gewährleisten, ohne in die umliegenden Arbeitsbereiche einzudringen.

Das Modul ist in 3 verschiedenen Größen erhältlich, um mehrere projektbezogene Anforderungen abdecken zu können. Es ist mit einem HochleistungsLED-Schaltkreis ausgestattet und garantiert dank eines aus Mikrozellenüberlappung, BatwingFilter und mikroprismatischem Refraktor bestehenden optischen Systems für eine gleichmäßige Lichtverteilung mit geringen Blendungswerten (UGR<19).

289

MIONETTO Valdobbiadene - Treviso (Italy) Architect: QUIET ARCHITECTURE di Treviso Arch. Alberto Salvadori e Arch. Moris Valeri Designed by: Gisela Steiger, founder of Autentico Architectural Lighting Design, during her time at Fantastico studio Photos: Marco Zanta

290

KOMFORT UND VISUELLES WOHLBEFINDEN H 8.30

H 11.00

H 13.00

H 15.00

H 18.30

White (WH) + White (WH)

White (WH) + Black (BB)

Modus ist ein System, das für das Human Centric Lighting optimiert wurde, um den Aufenthalt am Arbeitsplatz und das Studium auf der Grundlage der Prinzipien des zirkadianen Rhythmus zu verbessern. Das Produkt wurde so konzipiert und gestaltet, dass es den Bewohnern einen sehr hohen Seh- und Wohnkomfort bietet, das Wohlbefinden steigert und die Produktivität verbessert. Im oberen Teil des Profils wurde ein spezielles optisches System entwickelt, das einen Abstrahlwinkel von 150° gestattet. Zusätzlich zu den beiden monochromatischen Farbtemperaturen (3500°K oder 4000K°) ist die Dynamic-White-Technologie (von 2700°K bis 5000°K) auch für die indirekte Umgebungsbeleuchtung für einen langen Aufenthalt in den Arbeitsräumen verfügbar. Es ist ein flexibles und völlig anpassungsfähiges System.

Black (BB) + White (WH)

Black (BB) + Black (BB)

291

292

293

Modus_MC | 24 V DC

41,5 57 48,5

C.V.

IP40

L 1200 mm C00170

Fin WH BB

NEW

EZZ 45x1200

L 1500 mm C00171

45x1500

L 2400 mm C00172

45x2400

L 3000 mm C00173

45x3000

EZZ = Ohne Leuchteinheit

Electronics: AL (pag 294)

Electronics AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

IP40

Modus_MC | L-förmiger Anschluss 150 150 48,5

48,5

WH BB

48,5

WH 45

48,5

294

260

Linear systems

C-K400027 C-K400026

IP40

C-K400031 C-K400030

NEW

48,5

WH BB

NEW

C-K400037 C-K400036

260x155

Modus_MC | Kappenset

NEW

2x 41,5

48,6

WH BB

260x260

IP40

Modus_MC | T-förmiger Anschluss

150x150

Modus_MC | Kreuzförmiger Anschluss

48,5

NEW

C-K400056 C-K400057

Finishes WH BB

White Black

C.V.

Modus_MS Master | 220-240 V AC

NEW

Fin L 1200 mm - 90 W DC - 96 W AC - DALI C00065 WH EZZ BB L 1500 mm - 90 W DC - 96 W AC - DALI C00066 WH EZZ BB L 2400 mm - 140 W DC - 150 W AC - DALI C00067 WH EZZ BB L 3000 mm - 140 W DC - 150 W AC - DALI C00068 WH EZZ BB

88 41,5

IP40

EZZ = Ohne Leuchteinheit

C.V.

IP40

L 1200 mm C00069

Fin WH BB

Modus_MS Slave

88 41,5

NEW

EZZ

L 1500 mm C00070

L 2400 mm C00071 L 3000 mm C00072 EZZ = Ohne Leuchteinheit

Maximale Leistung auf einer 10 Meter langen Leitung anschließbar (Zubehör). Master 1200 - 1500 mm, 90 W max | Master 2400 - 3000 mm, 140 W max Master

Slave

max 10 m

IP40

Modus_MS | L-förmiger Anschluss WH

150

41,5

150

BB WB

87,5

NEW

IP40

Modus_MS | T-förmiger Anschluss

C-K400001 C-K400002 C-K400016 C-K400017

260

41,5

151,5 41,5

87,3

108,5

IP40

Modus_MS | Kreuzförmiger Anschluss WH

260

41,5 41,5

Finishes WH BB

White Black

WB BH

87,3

C-K400008 C-K400007 C-K400020 C-K400021

NEW

BB WB BH

NEW

C-K400005 C-K400004 C-K400018 C-K400019

Modus_MS | Kappenset 42 87,5

5,5

2x WH BB

83108 83109

Linear systems WB BH

White/Black Black/White

295

C.V.

Modus_MP Master | topLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D L 1200 mm - CRI 90 - 22 W DC - 24 W AC WH 83712 W 3020 - 2421 BB 83736 N 3175 - 2542 L 1500 mm - CRI 90 - 29 W DC - 31 W AC WH 83713 W 4027 - 3328 BB 83737 N 4234 - 3389 L 2400 mm - CRI 90 - 47 W DC - 51 W AC WH 83714 W 6544 - 5259 BB 83738 N 6880 - 5525 L 3000 mm - CRI 90 - 62 W DC - 67 W AC WH 83715 W 8558 - 6876 BB 83739 N 8996 - 7220

140

36 31

max 2000

87,5 41,5

IP40

Opt 00 (Diffused Indirect)

00 (Diffused Indirect)

Modus Cct W = 3500 K

C.V.

Modus_MP Slave | topLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D L 1200 mm - CRI 90 - 22 W DC - 24 W AC WH 83716 W 3020 - 2421 BB 83740 N 3175 - 2542 L 1500 mm - CRI 90 - 29 W DC - 31 W AC WH 83717 W 4027 - 3328 BB 83741 N 4234 - 3389 L 2400 mm - CRI 90 - 47 W DC - 51 W AC WH 83718 W 6544 - 5259 BB 83742 N 6880 - 5525 L 3000 mm - CRI 90 - 62 W DC - 67 W AC WH 83719 W 8558 - 6876 BB 83743 N 8996 - 7220

36 31

max 2000

87,5 41,5

IP40

Opt 00 (Diffused Indirect)

00 (Diffused Indirect)

Modus Cct W = 3500 K

Maximale Leistung auf einer 10 Meter langen Leitung anschließbar (Zubehör). Master 1200 - 1500 mm, 90 W max | Master 2400 - 3000 mm, 140 W max Master

Slave

max 10 m

IP40

Modus_M | L-förmiger Anschluss 150 150

41,5

BB WB

87,5

IP40

Modus_M | T-förmiger Anschluss

83733 83757 83221 83222

260

41,5

151,5 41,5

87,3

108,5

IP40

Modus_M | Kreuzförmiger Anschluss WH

260

41,5 41,5

Linear systems

296

WB BH

C-K400014 C-K400013 C-K400024 C-K400025

NEW

BB WB BH

NEW

C-K400011 C-K400010 C-K400022 C-K400023

Modus_M | Kappenset 42

5,5

WH BB

87,5

83108 83109

87,3

Finishes WH BB

White Black

Cct WB BH

White/Black W 3500 Black/White N 4000

C.V.

Modus_MP Master Dynamic-White | topLED | 220-240 V AC 36

Cct L 1200 mm - CRI 80 - 20 W DC - 23 W AC WH 83791 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83815 L 1500 mm - CRI 80 - 27 W DC - 30 W AC WH 83792 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83816 L 2400 mm - CRI 80 - 43 W DC - 48 W AC WH 83793 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83817 L 3000 mm - CRI 80 - 55 W DC - 60 W AC WH 83794 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83818

140 31

max 2000

87,5 L

41,5

C.V.

Modus_MP Slave Dynamic-White | topLED | 220-240 V AC

Opt 00 (Diffused Indirect)

00 (Diffused Indirect)

IP40

Cct L 1200 mm - CRI 80 - 20 W DC - 23 W AC WH 83795 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83819

36 31

max 2000

IP40

00 (Diffused Indirect)

L 1500 mm - CRI 80 - 27 W DC - 30 W AC WH 83796 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83820 L 2400 mm - CRI 80 - 43 W DC - 48 W AC WH 83797 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83821

87,5 41,5

Opt

00 (Diffused Indirect)

L 3000 mm - CRI 80 - 55 W DC - 60 W AC WH 83798 D 2700K - 5000K Dynamic White BB 83822

00 (Diffused Indirect)

Maximale Leistung auf einer 10 Meter langen Leitung anschließbar (Zubehör). Master 1200 - 1500 mm, 90 W max | Master 2400 - 3000 mm, 140 W max Master

Slave

max 10 m

IP40

Modus_M | L-förmiger Anschluss 150 150

41,5

BB WB

87,5

IP40

Modus_M | T-förmiger Anschluss

83733 83757 83221 83222

260

41,5

151,5 41,5

87,3

108,5

IP40

Modus_M | Kreuzförmiger Anschluss WH

260

41,5 41,5

Finishes WH BB

White Black

87,3

Cct WB BH

White/Black D 2700 - 5000 Black/White

C-K400014 C-K400013 C-K400024 C-K400025

NEW

BB WB BH

NEW

C-K400011 C-K400010 C-K400022 C-K400023

Modus_M | Kappenset 42 87,5

5,5

2x WH BB

83108 83109

Linear systems

297

C.V.

Modus Microprismatic | topLED | 24 V DC

66,5

46 L

59 49°

IP40

UGR

Cct lm S - lm D L 900 mm - CRI 90 - 19 W DC WH 83722 W 2362 - 1522 BB 83746 N 2484 - 1600 L 1200 mm - CRI 90 - 24 W DC WH 83723 W 3150 - 2029 BB 83747 N 3311 - 2133 L 1500 mm - CRI 90 - 30 W DC WH 83724 W 3937 - 2535 BB 83748 N 4139 - 2665

Opt 96 (Batwing UGR<19)

96 (Batwing UGR<19)

Modus Cct W = 3500 K

C.V.

Modus Optus_EX | powerLED | 24 V DC | 5 W DC

38,5

138

150

60 ±90°

150

Ø26.5

IP40

CRI 90 WH 83732 BB 83756

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

522 - 378 561 - 406

20 (22°) 35 (32°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

569 - 478 614 - 515

10 (20°) 30 (32°) 45 (47°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1597 - 967 1660 - 994

15 (17°) 30 (25°) 60 (42°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1281 - 586 1383 - 633

07 (Asym. Ww)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1281 - 1085 1383 - 1172

60 (56° UGR<19)

Modus Cct W = 3500 K

300

C.V.

Modus Projectors | powerLED | 24 V DC | 7 W DC

150

38 44

±90° 104

350°

Ø35

C.V.

38,5 44 330°

±90°

115

IP40

CRI 90 WH 83730 BB 83754 Modus Cct W = 3500 K

Ø48

C.V.

Modus Cell_WW | powerLED | 24 V DC | 12 W DC

44 38,5

CRI 90 WH 83731 BB 83755 Modus Cct W = 3500 K

Modus Projectors | arrayLED | 24 V DC | 13 W DC 150

IP40

150

IP40

CRI 90 WH 83721 BB 83745 Modus Cct W = 3500 K

300

C.V.

Modus Cell | powerLED | 24 V DC | 12 W DC

43,5 38,5

150

IP40

UGR

CRI 90 WH 83720 BB 83744 Modus Cct W = 3500 K

300

Linear systems

298

Finishes WH BB

Cct

White W 3500 Black N 4000

C.V.

Modus | Air Quality Sensor | 24 V DC WH BB

IP40

NEW

C-E900004 C-E900003

45 38 150

C.V.

Modus | Light PIR Sensor | 24 V DC WH BB

IP40

NEW

C-E900002 C-E900001

45 38 300

Modus_M | Untere Dämmung L 15,5

15,5 38,5

AIR QUALITY Sensor Module

DALI 2

Der Luftqualitätssensor kontrolliert über die web app Twil den Index namens VOC. VOS (flüchtige organische Verbindungen) sind chemische Verbindungen, die aus Molekülen unterschiedlicher Natur bestehen und sich alle durch eine hohe Flüchtigkeit auszeichnen, d. h. ihre Fähigkeit, bei Raumtemperatur leicht in der Luft zu verdampfen. ES ist möglich, mit Hausautomationssystemen wie KNX zu interagieren, um die Belüftung der Räume zu steuern (z. B. das automatische Öffnen von Fenstern). Das Modul ist mit einer Signal-LED ausgestattet, die durch Farbwechsel den Grad der Luftqualität anzeigt.

Finishes WH BB

White Black

L 150 mm WH 83725 BB 83749

L 300 mm WH 83729 BB 83753

L 900 mm WH 83727 BB 83751

L 1200 mm WH 83728 BB 83752

L 600 mm WH 83726 BB 83750

LIGHT-PIR Sensor Module

Der Einsatz des Sensormoduls Light-PIR im ModusSystem in einer Büroumgebung trägt dazu bei, eine komfortable und produktive Arbeitsumgebung zu schaffen und gleichzeitig den Energieverbrauch und die Kosten zu senken. Es ist möglich, das Licht automatisch zu verwalten und es so zu programmieren, dass es sich beispielsweise einschaltet, wenn eine Person einen Raum betritt, oder ausschaltet, wenn die Person den Arbeitsplatz verlässt. Maximale Installationshöhe 5 Meter. Technologie Bluetooth Mesh. Präsenzmelder (mit oder ohne Tageslicht). Helligkeitssensor.

Linear systems

299

OMB SALERI Brescia (Italy) Project: Studio Paterlini Brescia Engineer Marco Paterlini Photography: Margherita Nardi

300

Der große Warteraum empfängt die Benutzer in einem einladenden und natürlichen, wenn auch künstlichen Licht. Die sanften Farben tragen zusammen mit der Beleuchtung der großen Warteund Verteilerkorridore zum emotionalen Wohlbefinden bei und nutzen die Licht als wesentliches Instrument zur Humanisierung der Umgebungen. Das Thema der Humanisierung medizinischer Umgebungen ist ein zentrales Thema in der Planung im medizinischen Bereich, da sich das Paradigma, wonach die Vision von weißen und grauen Umgebungen eine Garantie für Sauberkeit und Pflege war, geändert hat.

aDoc MEDICAL CLINIC Gualdo Tadino - Perugia (Italy) Project: A25 Photography: Mattia Micheli

301

ROLLIP Profil aus Aluminium Diffusor aus Polycarbonat

302

EIN KOMPLETTES SYSTEM FÜR DIE ARCHITEKTUR

High Efficiency

Rollip ermöglicht es, dank eines komplett erneuerten Systems, maximale Planungskreativität bei noch effizienterer Lichtleistung zum Ausdruck zu bringen. Die Struktur wurde mit einer geringeren Menge Aluminium für mehr Nachhaltigkeit neu gestaltet und ist in zwei geprägten schwarzen und weißen Ausführungen erhältlich, die durch Pulverbeschichtung erzielt werden. Rollip ist in drei verschiedenen Breiten und drei Installationsoptionen erhältlich: Einbau mit Rahmen oder rahmenlos, Deckenmontage oder hängend. Bei der hängenden Version besteht die Möglichkeit zwischen ein und zwei Emissionen auszuwählen.

-40% +30% KOMPONENTEN

Rollip_PRO

Recessed frame

Rollip35_MC Recessed frame

Rolli60_MC

Recessed frame

Rollip100_MC Recessed frame

EFFIZIENZ

IM VERGLEICH ZUR VORHERGEHENDEN VERSION

Rollip35_MF

Rollip60_MF

Rollip100_MF

Rollip35_MS

Rollip60_MS

Rollip35_MP

Recessed frameless

Surface

Recessed frameless

Surface

Recessed frameless

Suspension mono-emission double-emission

Rollip60_MP Suspension mono-emission double-emission

Durch die leichte Installation des ROLLDIFFUSORS können ohne Unterbrechung kontinuierliche Linien von bis zu 20 m in einem raschen, einzigen, einfachen Arbeitsschritt verwirklicht werden.

Das Hängesystem Rollip_MP ist mit einem Verstellsystem von bis zu 8 cm für das Tragk- und Stromkabel ausgestattet. Diese technische Lösung garantiert maximale Vielseitigkeit bei der Installation und ermöglicht die äußerst einfache Überwindung von Hindernissen.

+/- 80mm

In der Version mit Doppelemission von Rollip_MP wird die Verteilung des indirekten Lichts durch eine spezielle Optik mit einem Öffnungswinkel von 150° gesteuert, die eine saubere und leistungsstarke Beleuchtung garantiert. Darüber hinaus können direkte und indirekte Emissionen unabhängig voneinander verwaltet werden.

303

Rollip PRO Die Version PRO stellt durch die Anwendung der die OptiLight™ Technologie mit charakteristischen Lasermikroeingravierungen zur Verteilung des aus dem PMMA-Diffusor austretenden Lichts die maximale ingenieuristische Evolution der Rollip Familie dar und ermöglicht die völlige Kontrolle des UGR-Index bei der Anwendung in Arbeitsbereichen mit Videoterminals. Durch den geringen Raumbedarf von knapp 13 mm kann das Produkt direkt in der abgehängten Decke eingebaut werden, ohne die Regipsplatte zu durchbohren, da sie geringer als die Rollip PRO Strahlers ist: Das ist ein großer Vorteil bei der Präsenz von etwaigen Trägern oder Hindernissen in der abgehängten Decke.

NGC Medical Headquarters Como (Italy) Project: Giuseppe Tortato Architetti Firm Photography: Carola Merello

304

C.V.

Rollip_PRO_C | complete | topLED | 24 V DC L 73,5 7

7 13

IP40 IP54

High Efficiency

Cct lm S - lm D L 1199 mm - CRI 90 - 24 W DC WH 77466 M 2839 - 1472 W 2940 - 1561 N 3146 - 1635 L 1519 mm - CRI 90 - 30 W DC WH 77468 M 3604 - 1869 W 3733 - 1983 N 4000 - 2076

67x1188

67x1508

Electronics: AL (pag 323) C.V.

Rollip_PRO | topLED | 24 V DC L 73,5

IP40 IP54

High Efficiency

Cct lm S - lm D L 595 mm - CRI 90 - 12 W DC WH 65438 M 1419 - 736 W 1470 - 780 N 1573 - 817 L 1185 mm - CRI 90 - 24 W DC WH 65439 M 2838 - 1471 W 2940 - 1561 N 3146 - 1634 L 1505 mm - CRI 90 - 30 W DC WH 65440 M 3602 - 1868 W 3733 - 1982 N 4000 - 2076

67x595

67x1185

67x1505

Rollip_PRO | Corner | topLED | 24 V DC 13,3

512

Corner L 512x512 mm - CRI 90 - 20 W DC WH 65441 M 2402 - 1132 W 2531 - 1202 N 2705 - 1258

67 512x512

Electronics: AL (pag 323) 73,5

Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Noch mehr Leistung und ein Total White visueller Effekt für diesen neuen Rollip_Pro Rollendiffusor. Zwei Versionen, opal oder mit vollständiger Kontrolle der UGR, die bis zu 30% mehr Lichtstrom für die Anwendung in Arbeitsumgebungen mit Videoterminals garantiert.

Rollip_PRO | Rolldiffusor

Blendschutz UGR<19 OP 83356 5 m OP 83357 10 m Diffusor OP 83407 5 m OP 83408 10 m OP 83409 20 m

12 mm Platzbedarf für die direkte Installation unter der Zwischendeckenkonstruktion

Rollip_PRO | Kappenset WH

62460

73,5

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 Opaline W 3000

Linear systems N 4000

305

IP40 IP54

C.V.

Rollip35_MC | V2 | topLED | 48 V DC

L 62 1,3

Min 10 Max 25

Rollip35_MC | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC C00187 WH M 1670 - 1298 W 1759 - 1367 T 1789 - 1390 N 1880 - 1461 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC C00188 WH M 2505 - 1946 W 2639 - 2050 T 2684 - 2085 N 2820 - 2191 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC C00189 WH M 3340 - 2595 W 3518 - 2733 T 3578 - 2780 N 3760 - 2922 L 3000 mm - CRI 90 - 39 W DC C00190 WH M 5010 - 3893 W 5277 - 4100 T 5367 - 4169 N 5640 - 4382

Opt ZZ 41x1000

ZZ 41x1500

ZZ 41x2000

ZZ 41x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 530x530 mm - CRI 90 - 13 W DC C00191 WH M 1670 - 1298 W 1759 - 1367 T 1789 - 1390 N 1880 - 1461

530 530 62 1,3

530x530

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip35_MC | Rolldiffusor

Asymmetrischer OP C-U200006 OP C-U200007 Matter OP C-U200002 OP C-U200003 OP C-U200004

Rollip35_MC | Kappenset 3

5m 10 m 5m 10 m 20 m

C-V400004 2 x

6,5 5

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

Rollip35_MC | Schablone WH

C-V200001 2 x

131,5 1141

Linear systems

306

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 Opaline W 3000

T 3500 N 4000

IP40 IP54

C.V.

Rollip60_MC | V2 | topLED | 48 V DC

77 1,2 68

Min 10 Max 25

Rollip60_MC | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC C00247 WH M 1670 - 1491 W 1759 - 1570 T 1789 - 1596 N 1880 - 1678 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC C00248 WH M 2505 - 2236 W 2639 - 2355 T 2684 - 2395 N 2820 - 2517 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC C00249 WH M 3340 - 2981 W 3518 - 3140 T 3578 - 3193 N 3760 - 3356 L 3000 mm - CRI 90 - 39 W DC C00250 WH M 5010 - 4471 W 5277 - 4710 T 5367 - 4790 N 5640 - 5034

Opt ZZ 64x1000

ZZ 64x1500

ZZ 64x2000

ZZ 64x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 542x542 mm - CRI 90 - 13 W DC C00251 WH M 1670 - 1491 W 1759 - 1570 T 1789 - 1596 N 1880 - 1678

542

542 77 1,2

542x542

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip60_MC | Rolldiffusor

Asymmetrischer OP C-U200012 5 m OP C-U200013 10 m Matter OP C-U200008 5 m OP C-U200009 10 m OP C-U200010 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200014 5 m OP C-U200015 10 m

Rollip60_MC | Kappenset 3

C-V400008 2 x

46,6

67,6

3 5

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

Rollip60_MC | Schablone WH

C-V200003 2 x

154 1141

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 T 3500 Opaline W 3000 N 4000

Linear systems

307

IP40 IP54

C.V.

Rollip100_MC | V2 | topLED | 48 V DC

L 81 1

106

Min 10 Max 25

Rollip100_MC | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

Fin Cct L 1000 mm - CRI 90 - 20 W DC C00336 WH M W T N L 1500 mm - CRI 90 - 30 W DC C00337 WH M W T N L 2000 mm - CRI 90 - 40 W DC C00338 WH M W T N L 3000 mm - CRI 90 - 60 W DC C00339 WH M W T N

High Efficiency

lm S - lm D

Opt

2780 - 2119 2912 - 2219 3010 - 2292 3094 - 2359

4170 - 3179 4368 - 3329 4515 - 3438 4641 - 3539

5560 - 4238 5824 - 4438 6020 - 4584 6188 - 4718

8340 - 6357 8736 - 6657 9030 - 6867 9282 - 7077

102x1000

102x1500

102x2000

102x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 580x580 mm - CRI 90 - 21,5 W DC C00340 WH M 2955 - 2246 W 3096 - 2352 T 3200 - 2430 N 3289 - 2500

580

580 81 1

102

580x580

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

106

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip100_MC | Rolldiffusor

Matter OP C-U200016 5 m OP C-U200017 10 m OP C-U200018 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200022 5 m OP C-U200023 10 m Asymmetrischer OP C-U200020 5 m OP C-U200021 10 m

Rollip100_MC | Kappenset 3

C-V400012 2 x

5,5 5

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

Rollip100_MC | Schablone WH

C-V200004 2 x

193 1141

Linear systems

308

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 Opaline W 3000

T 3500 N 4000

THE WESTIN LONDON CITY London (United Kingdom) Project: Dexter Moren Associates Lighting Designer: Nulty Lighting Photography: Matteo Barro

309

ROLLIP MF: EINFACH, SCHNELL, PERFEKT. Das Befestigungssystem für die rahmenlosen Einbauprofile MF ermöglicht eine präzise und einfache Installation. Rollip_MF wurde entwickelt, um jeden Schritt der Installation zu vereinfachen und ein professionelles und langlebiges Ergebnis zu garantieren.

Kantenschutz C-C600001 für Installation auf Trockenbauwänden

310

IP40 IP54

C.V.

Rollip35_MF | V2 | topLED | 48 V DC

130 31

Min 10 Max 25

Rollip35_MF | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC C00331 WH M 1670 - 1298 W 1759 - 1367 T 1789 - 1390 N 1880 - 1461 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC C00332 WH M 2505 - 1946 W 2639 - 2050 T 2684 - 2085 N 2820 - 2191 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC C00333 WH M 3340 - 2595 W 3518 - 2733 T 3578 - 2780 N 3760 - 2922 L 3000 mm - CRI 90 - 39 W DC C00334 WH M 5010 - 3893 W 5277 - 4100 T 5367 - 4169 N 5640 - 4382

High Efficiency

Opt ZZ With C-C600001: 45,5x1000 Without C-C600001: 38,5x1000

ZZ With C-C600001: 45,5x1500 Without C-C600001: 38,5x1500

ZZ With C-C600001: 45,5x2000 Without C-C600001: 38,5x2000

ZZ With C-C600001: 45,5x3000 Without C-C600001: 38,5x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 530x530 mm - CRI 90 - 13 W DC C00335 WH M 1670 - 1298 W 1759 - 1367 T 1789 - 1390 N 1880 - 1461

530

530 130 Min 10 Max 25

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

With C-C600001: 45,5 Without C-C600001: 38,5

530x530

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip35_MF | Rolldiffusor

Asymmetrischer OP C-U200006 OP C-U200007 Matter OP C-U200002 OP C-U200003 OP C-U200004

Rollip35_MF | Kappenset 3

5m 10 m 5m 10 m 20 m

C-V400006 2 x

31,6

3 5

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

Rollip35_MF | Schablone WH

C-V200006 2 x

131,5

Schablone für Installation mit Kantenschutz

1141

Rollip35_MF | Kantenschutz WH

2000

C-C600001 2 x 2 m

Für die Montage auf Gipskartonplatten sind Kantenschützer erforderlich

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 T 3500 Opaline W 3000 N 4000

Linear systems

311

130

IP40 IP54

C.V.

Rollip60_MF | V2 | topLED | 48 V DC

46 61

Min 10 L Max 25

Rollip60_MF | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC C00341 WH M 1670 - 1491 W 1759 - 1570 T 1789 - 1596 N 1880 - 1678 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC C00342 WH M 2505 - 2236 W 2639 - 2355 T 2684 - 2395 N 2820 - 2517 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC C00343 WH M 3340 - 2981 W 3518 - 3140 T 3578 - 3193 N 3760 - 3356 L 3000 mm - CRI 90 - 39 W DC C00344 WH M 5010 - 4471 W 5277 - 4710 T 5367 - 4790 N 5640 - 5034

Opt ZZ With C-C600001: 68,5x1000 Without C-C600001: 61x1000

ZZ With C-C600001: 68,5x1500 Without C-C600001: 61x1500

ZZ With C-C600001: 68,5x2000 Without C-C600001: 61x2000

ZZ With C-C600001: 68,5x3000 Without C-C600001: 61x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 538x538 mm - CRI 90 - 13 W DC C00345 WH M 1670 - 1491 W 1759 - 1570 T 1789 - 1596 N 1880 - 1678

538

538 130 Min 10 Max 25

With C-C600001: 68,5 Without C-C600001: 61

538x538

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip60_MF | Rolldiffusor

Asymmetrischer OP C-U200012 5 m OP C-U200013 10 m Matter OP C-U200008 5 m OP C-U200009 10 m OP C-U200010 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200014 5 m OP C-U200015 10 m

Rollip60_MF | Kappenset 3

C-V400010 2 x

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

3 3

Rollip60_MF | Schablone WH

C-V200007 2 x

Schablone für Installation mit Kantenschutz

131,5 1141

Rollip60_MF | Kantenschutz WH

2000

C-C600001 2 x 2 m

Kantenschutz für Installation auf Trockenbauwänden erforderlich

Linear systems

312

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 Opaline W 3000

T 3500 N 4000

IP40 IP54

C.V.

Rollip100_MF | V2 | topLED | 48 V DC

145

46 100

Min 10 Max 25

Rollip100_MF | V2 | Corner | topLED | 48 V DC

NEW

Fin Cct L 1000 mm - CRI 90 - 20 W DC C00346 WH M W T N L 1500 mm - CRI 90 - 30 W DC C00347 WH M W T N L 2000 mm - CRI 90 - 40 W DC C00348 WH M W T N L 3000 mm - CRI 90 - 60 W DC C00349 WH M W T N

High Efficiency

lm S - lm D

Opt

2780 - 2119 2912 - 2219 3010 - 2292 3094 - 2359

4170 - 3179 4368 - 3329 4515 - 3438 4641 - 3539

5560 - 4238 5824 - 4438 6020 - 4584 6188 - 4718

8340 - 6357 8736 - 6657 9030 - 6867 9282 - 7077

With C-C600001: 107,5x1000 Without C-C600001: 100x1000

With C-C600001: 107,5x1500 Without C-C600001: 100x1500

With C-C600001: 107,5x2000 Without C-C600001: 100x2000

With C-C600001: 107,5x3000 Without C-C600001: 100x3000

Verbindungsset inbegriffen

Corner L 576x576 mm - CRI 90 - 21,5 W DC C00350 WH M 2955 - 2246 W 3096 - 2352 T 3200 - 2430 N 3289 - 2500

576

576 145 Min 10 Max 25

With C-C600001: 107,5 Without C-C600001: 100

576x576

Die Struktur mit Winkelmodul gewährleistet nicht die Schutzart IP54.

100

Electronics: EP (pag 323) Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip100_MF | Rolldiffusor

Matter OP C-U200016 5 m OP C-U200017 10 m OP C-U200018 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200022 5 m OP C-U200023 10 m Asymmetrischer OP C-U200020 5 m OP C-U200021 10 m

Rollip100_MF | Kappenset WH

C-V400014 2 x

99 35

Um die Kappen verwenden zu können, ist es notwendig, das Installationslochs um 8 mm zu verlängern.

Rollip100_MF | Schablone WH

C-V200008 2 x

131,5

Schablone für Installation mit Kantenschutz

1141

Rollip100_MF | Kantenschutz WH

2000

C-C600001 2 x 2 m

Kantenschutz für Installation auf Trockenbauwänden erforderlich

Finishes WH OP

Cct

White M 2700 T 3500 Opaline W 3000 N 4000

Linear systems

313

CANTINA BOTTENAGO Polpenazze del Garda - Brescia (Italy) Architectural Project & Interior Design: Architect Massimiliano Cirani Lighting Designer: Viola Elettrotecnica Photography: Marco Reggi

314

315

Rollip35_MS | V2 | topLED | 220-240 V AC

66 38

IP40 IP54

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00794 WH M 1984 - 1489 DALI * BB W 2078 - 1559 C00835 N 2228 - 1671 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC - 22 W AC C00795 WH M 2976 - 2234 DALI * BB W 3117 - 2339 C00836 N 3342 - 2509 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC - 29 W AC C00796 WH M 3968 - 2978 DALI * BB W 4156 - 3118 C00837 N 4456 - 3342

Opt ZZ

Verbindungsset inbegriffen

Rollip35_MS | V2 | Corner | topLED | 220-240 V AC

Corner L 528x528 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00808 WH M 1984 - 1489 ZZ DALI * BB W 2078 - 1559 C00838 N 2228 - 1671

528

Zu vervollständigen mit dem Zubehör C-F400007. 528 Nicht elektrifizierbares Modul

Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Rollip35_MS | Rolldiffusor

Asymmetrischer OP C-U200006 OP C-U200007 Matter OP C-U200002 OP C-U200003 OP C-U200004

Rollip35_MS | Kappenset WH

5m 10 m 5m 10 m 20 m

C-V400015 2 x C-V400016 2 x

Rollip35_MS | Befestigungswinkel 25

C-F400007 2 x

39,5

Linear systems

316

Finishes WH BB

White Black

Cct OP IS

Opaline M 2700 Steel W 3000

N 4000

Rollip60_MS | V2 | topLED | 220-240 V AC

82 61

IP40 IP54

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00803 WH M 1984 - 1508 DALI * BB W 2078 - 1579 C00847 N 2228 - 1693 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC - 22 W AC C00804 WH M 2976 - 2262 DALI * BB W 3117 - 2368 C00848 N 3342 - 2539 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC - 29 W AC C00805 WH M 3968 - 3016 DALI * BB W 4156 - 3158 C00850 N 4456 - 3385

Opt ZZ

Verbindungsset inbegriffen

Rollip60_MS | V2 | Corner | topLED | 220-240 V AC

Corner L 540x540 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00811 WH M 1984 - 1508 ZZ DALI * BB W 2078 - 1578 C00853 N 2228 - 1692

540

Zu vervollständigen mit dem Zubehör C-F400007. 540 Nicht elektrifizierbares Modul

Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Rollip60_MS | Rolldiffusor

57,5

Rollip60_MS | Kappenset

Asymmetrischer OP C-U200012 5 m OP C-U200013 10 m Matter OP C-U200008 5 m OP C-U200009 10 m OP C-U200010 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200014 5 m OP C-U200015 10 m

WH 82

C-V400017 2 x C-V400018 2 x

Rollip60_MS | Befestigungswinkel 25

C-F400007 2 x

39,5

Finishes WH BB

White Black

Cct OP IS

Opaline M 2700 Steel W 3000

Linear systems N 4000

317

COMFORT LIGHT FOR BETTER LIFE

318

319

IP20

Rollip35_MP | V2 | mono-emission | topLED | 220-240 V AC

66 38

528

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC ** C00788 WH M 1984 - 1489 DALI * BB W 2078 - 1559 C00827 N 2228 - 1671 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC - 22 W AC ** C00789 WH M 2976 - 2234 DALI * BB W 3117 - 2339 C00828 N 3342 - 2507 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC - 29 W AC ** C00790 WH M 3968 - 2978 DALI * BB W 4156 - 3118 C00829 N 4456 - 3342

Opt ZZ

Verbindungsset inbegriffen

528 Nicht elektrifizierbares Modul * Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden. ** Erstes Modul muss immer mit Versorgungskit integriert werden. Alle linearen Module müssen mit mindestens einem Kit zum Aufhängen ausgestattet werden, der an einem der Enden montiert werden kann.

L 528x528 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00806 WH M 1984 - 1489 DALI * BB W 2078 - 1559 C00830 N 2228 - 1671 Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor. IP20

Rollip35_MP | V2 | double-emission | topLED | 220-240 V AC

68 38

528

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 23 W DC - 25 W AC ** C00791 WH M 3471 - 2784 DALI * BB W 3635 - 2915 C00831 N 3883 - 3125 L 1500 mm - CRI 90 - 34,5 W DC - 38 W AC ** C00792 WH M 5207 - 4176 DALI * BB W 5453 - 4372 C00832 N 5824 - 4687 L 2000 mm - CRI 90 - 46 W DC - 50 W AC ** C00793 WH M 6942 - 5567 DALI * BB W 7270 - 5830 C00833 N 7766 - 6250

Opt DZ

Verbindungsset inbegriffen

528 Nicht elektrifizierbares Modul * Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Corner L 528x528 mm - CRI 90 - 23 W DC - 25 W AC C00807 WH M 3471 - 2796 DZ DALI * BB W 3635 - 2914 C00834 N 3883 - 2954

** Erstes Modul muss immer mit Versorgungskit integriert werden. Alle linearen Module müssen mit mindestens einem Kit zum Aufhängen ausgestattet werden, der an einem der Enden montiert werden kann.

Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip35_MP | Rolldiffusor

Rollip35_MP | Kappenset

Asymmetrischer OP C-U200006 5 m OP C-U200007 10 m Matter OP C-U200002 5 m OP C-U200003 10 m OP C-U200004 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200026 5 m Only for double-emission OP C-U200027 10 m Only for double-emission

Rollip35_MP | Pendelset Ø16

max 2000

Linear systems

320

C-F100003 Es enthält ein einzelnes Kabel. Für jedes einzelne Modul der Anlage muss ein Kit zum Aufhängen gekauft werden. Im Eckelement ist es schon enthalten.

WH BB

C-V400015 2 x C-V400016 2 x

Rollip35_MP | Power-Kit

31 max 2000

64639 Single emission 63300 Single emission WH 64649 Double emission BB 63302 Double emission DALI 2 - DALI PUSH WH 64660 Single / Double emission BB 63301 Single / Double emission WH

140

Finishes WH BB

White Black

Cct OP

Opaline M 2700 W 3000

N 4000

IP20

Rollip60_MP | V2 | mono-emission | topLED | 220-240 V AC

82 61

540

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC ** C00797 WH M 1984 - 1508 DALI * BB W 2078 - 1579 C00839 N 2228 - 1693 L 1500 mm - CRI 90 - 19,5 W DC - 22 W AC ** C00798 WH M 2976 - 2262 DALI * BB W 3117 - 2368 C00840 N 3342 - 2539 L 2000 mm - CRI 90 - 26 W DC - 29 W AC ** C00799 WH M 3968 - 3016 DALI * BB W 4156 - 3158 C00841 N 4456 - 3385

Opt ZZ

Verbindungsset inbegriffen

540 Nicht elektrifizierbares Modul * Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden. ** Erstes Modul muss immer mit Versorgungskit integriert werden. Alle linearen Module müssen mit mindestens einem Kit zum Aufhängen ausgestattet werden, der an einem der Enden montiert werden kann.

L 540x540 mm - CRI 90 - 13 W DC - 14,5 W AC C00809 WH M 1984 - 1508 DALI * BB W 2078 - 1578 C00842 N 2228 - 1692 Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor. IP20

Rollip60_MP | V2 | double-emission | topLED | 220-240 V AC

82 61

528

NEW

High Efficiency

Fin Cct lm S - lm D L 1000 mm - CRI 90 - 23 W DC - 25 W AC ** C00800 WH M 3471 - 2869 DALI * BB W 3635 - 3004 C00843 N 3883 - 3220 L 1500 mm - CRI 90 - 34,5 W DC - 38 W AC ** C00801 WH M 5207 - 4303 DALI * BB W 5453 - 4506 C00844 N 5824 - 4830 L 2000 mm - CRI 90 - 46 W DC - 50 W AC ** C00802 WH M 6942 - 5737 DALI * BB W 7270 - 6008 C00845 N 7766 - 6440

Opt DZ

Verbindungsset inbegriffen

528 Nicht elektrifizierbares Modul * Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Corner L 528x528 mm - CRI 90 - 23 W DC - 25 W AC C00810 WH M 3471 - 2868 DZ DALI * BB W 3635 - 3004 C00846 N 3883 - 3220

** Erstes Modul muss immer mit Versorgungskit integriert werden. Alle linearen Module müssen mit mindestens einem Kit zum Aufhängen ausgestattet werden, der an einem der Enden montiert werden kann.

Lumen-Ausbeute gemessen mit opalem Diffusor.

Rollip60_MP | Rolldiffusor

Rollip60_MP | Kappenset

Asymmetrischer OP C-U200012 5 m OP C-U200013 10 m Matter OP C-U200008 5 m OP C-U200009 10 m OP C-U200010 20 m Blendschutz UGR<19 OP C-U200014 5 m OP C-U200015 10 m

max 2000

Finishes WH BB

White Black

C-F100003 Es enthält ein einzelnes Kabel. Für jedes einzelne Modul der Anlage muss ein Kit zum Aufhängen gekauft werden. Im Eckelement ist es schon enthalten. Cct

Opaline M 2700 W 3000

C-V400017 2 x C-V400018 2 x

Rollip60_MP | Power-Kit 64639 Single emission 63300 Single emission WH 64649 Double emission BB 63302 Double emission DALI 2 - DALI PUSH WH 64660 Single / Double emission BB 63301 Single / Double emission WH

140

31 max 2000

Rollip60_MP | Pendelset Ø16

Linear systems N 4000

321

322

IRI headquarters Milan (Italy) Lighting Designer: Garibaldi Architects Photography: Giacomo Albo

Electronics AL 99374

99332

83333

C-E400002

C-E300009 C-E300010 99784

99785

C-E400003

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

EP ON/OFF 75W CV 48V 280 x 41 x h 29 49

ON/OFF 150W CV 48V 280 x 41 x h 29 49

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

323

TRAIL Chassis aus Stahl Körper aus Aluminium

324

Vielseitiges System mit hoher Effizienz Trail bietet eine homogene Beleuchtung ohne Kontraste, ein beständiges Licht mit einer Qualität, die sich an jeden Anwendungsbereich anpasst: Durch die Modularität des Systems können maßgeschneiderte Konfigurationen geschaffen werden. Durch den großen energetischen Wirkungsgrad und die geringe Wartung können die Betriebskosten im Vergleich zu traditionellen Fluorszenzsystemen reduziert werden.

Set für Deckenbefestigung

Verschlusskappe

Gehäuse für Kontinuitätsbrückenmodul

Blindmodul

Gehäuse für Speisemodul

Pendelset

Modul mit dreiphasiger Schiene (das Modul darf nicht in der Nähe des Stromkabels installiert werden)

Verschlusskappe

Trail_line

Rasche Installation Die Installation in einer kontinuierlichen Trail Linie ist einfach und schnell: Durch das neue System Schnelleinund Ausrastsystem des Gehäuses kann der Techniker in völliger Freiheit ohne Werkzeuge arbeiten. Nach der Montage der Tragstruktur können mit dem Schnellanschlusssystem die einzelnen Leuchtkörper nach Belieben für die geeignetste Beleuchtung und die Fortsetzung der Elemente im Raum positioniert werden.

325

326

IP20

Trunking system | Trail_chassis | Leistungsmodul WH WH

48 64

WH BB

L 1135 mm L 2270 mm

ON/OFF ON/OFF

3 pin 3 pin

90913 83651 90917 83652

L 1135 mm L 1135 mm L 2270 mm L 2270 mm

ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI

7 pin 7 pin 7 pin 7 pin

90903 90907

L 1135 mm L 2270 mm

ON/OFF ON/OFF

3 pin 3 pin

90905 83653 90909 83654

L 1135 mm L 1135 mm L 2270 mm L 2270 mm

ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI

7 pin 7 pin 7 pin 7 pin

90905E 83655

L 1135 mm L 1135 mm

ON/OFF / DALI ON/OFF / DALI

7 pin 7 pin

IP20

Trunking system | Trail_chassis | Kontinuitätsbrücke

WH WH

48 64

90911 90915

WH BB

IP20

Trunking system | Trail_chassis | Hilfsversorgung

WH BB

48 64 74

White

Black

Finishes WH BB

White Black

Linear systems

327

IP20

Trunking system | topLED | 220-240 V AC | 34 W DC - 35 W AC

Cct 3 pin - CRI 80 WH 90919 N 7 pin - CRI 80 WH 90921 7 pin - DALI - CRI 80 WH 90923

48 74

1135

27 74

1135

Cct 3 pin - CRI 80 WH 90925 N 7 pin - CRI 80 WH 90927 7 pin - DALI - CRI 80 WH 90929

4557 - 4518

60 00 07 69

lm S - lm D

Opt

6186 - 5768

60 00 07 69

lm S - lm D

Opt

7522 - 6958

60 00 07 69

(70°x94°) (Diffused) (Asym. Ww) (Double Asym.)

IP20

Trunking system | topLED | 220-240 V AC | 58 W DC - 60 W AC

Cct 3 pin - CRI 80 WH 90931 N 7 pin - CRI 80 WH 90933 7 pin - DALI - CRI 80 WH 90935 BB 83656

48 74

Opt

IP20

Trunking system | topLED | 220-240 V AC | 46 W DC - 47 W AC

47,5

lm S - lm D

1135

(70°x94°) (Diffused) (Asym. Ww) (Double Asym.)

IP20

Trunking system | Drehstromadapter

WH BB

47,5

27 74

1135

90952 83067

Modul für Strahler auf Schiene. Höchstlast 3 kg. Maximal unterstützte Leistung 60 W.

Trunking system | Abdeckung WH BB

90950 83069

Blindabdeckungsmodul.

22 1135

Linear systems

328

Finishes WH BB

Cct

White N 4000 Black

Trunking system | Pendelset CH CH

59,5 53,5

L 1500 mm L 3000 mm

Verstellbares Stahlkabel am Sockel, erforderlich für die Pendelinstallation. Erhältlich in den beiden Ausführungen mit 1,5 und 3 m. Zwischenleitung für Befestigungen 1,5 m.

L 12,5

90944 90943

23,5

Trunking system | Set für Deckenbefestigung AL

90945

1 Stahlbügel für die Deckeninstallation. Mindestens 1 Bügel für jedes installierte Trail_chassis-Modul in 1,5-m-Abständen vorrüsten.

12,5 53,5

23,5

Trunking system | Verschlusskappe WH BB

90946 83068

Neutrale Leitungsverschlusskappe.

78 41,5

Große Auswahl Trail ist ein sehr vielseitiges System mit verschiedenen verfügbaren Lösungen. Drei verschiedene Leistungen, die mit einer der vier angebotenen Optiken kombinierbar sind: diffuse Emission, E. W. Flood für hohe Höhen und Anwendungen, die nicht unbedingt mit dem Supermarktbereich verbunden sind und einfache oder doppelte asymmetrische Emission für eine Positionierung auf ein oder zwei ausgestellte Produktarten, von denen die Warenqualität hervorgehoben werden soll.

Finishes WH BB

White Black

Asymmetric (07)

D. Asymmetric (69)

Diffused (00)

E. W. Flood (60)

Linear systems CH AL

Chrome Aluminium

329

ARCHICOVE Körper aus Aluminium Diffusor aus Polycarbonat

330

C.V.

Archicove | topLED | 24 V DC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

979 - 700 1044 - 730 1092 - 761

30 60 00 07

(34°x90°) (60°x112°) (Diffused) (Asym. Ww)

L 1022 mm - 27 W DC BB 94115 M W N

2925 - 2098 3132 - 2190 3276 - 2283

30 60 00 07

(34°x90°) (60°x112°) (Diffused) (Asym. Ww)

L 342 mm - 9 W DC BB 94110

±90°

IP40 IK08

24 56

Electronics: AL (pag 332) | Cables and accessories (pag 332) IP40 IK08

Archicove On/Off | topLED | 220-240 V AC

±90°

24 56

Cct lm S - lm D L 342 mm - 9 W DC - 10 W AC BB 92023 M 979 - 700 W 1044 - 730 N 1092 - 761 L 1022 mm - 27 W DC - 30 W AC BB 92025 M 2925 - 2098 W 3132 - 2190 N 3276 - 2283

Opt 30 60 00 07

(34°x90°) (65°x112°) (Diffused) (Asym. Ww)

30 60 00 07

(34°x90°) (65°x112°) (Diffused) (Asym. Ww)

Die große Vielfalt an Optiken garantiert für eine zur Wahl stehenden großen Lösungsvielfalt. Sie dient vor allem zur Neuinterpretation des Cove Lighting-Konzepts, das nicht nur für ein sich weiches diffuses indirektes Licht sorgt, sondern als Instrument dient, mit dem die Architektur mit mehr oder weniger schmalen Lichtlinien aufgewertet werden kann.

Finishes BB

Black

Cct M 2700 N 4000 W 3000

Linear systems

331

MAXIMALE VIELSEITIGKEIT IN JEDEM RAUM

+90°

Geräte mit Anschlussstecker und -Buchse für eine rasche Installation einer kontinuierlichen Reihe.

-90°

Präzise Einstellung des Lichtstrahls durch die Einstellung des Drehwinkels des LED-Profils.

Electronics and accessories Archicove | Halteplatte aus Stahl

AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

IS 56 56

98699 98781

L 342 mm L 1022 mm

295 795

suitable for: Archicove / Archicove On/Off

Cables BB

250 mm

Linear systems

332

Versorgung 24V

suitable for: Archicove

1000 mm

98879

98878

suitable for: Archicove

250 mm

Verlängerung 24V

Versorgung 190~250V

suitable for: Archicove On/Off

1000 mm

98713

98716

Verlängerung 190~250V

suitable for: Archicove On/Off

Finishes BB IS

Black Steel

LA ROTONDA Coffee Shop/Pizzeria Magliano di Tenna - Fermo (Italy) Project: Nazzareno Senzacqua Lighting Designer: Lighting (Matteo Ercoli + Simona Braconi) Photography: Giuseppe Saluzzi

333

FYLO+ Profil aus Aluminium Quarzpulverharze und gemischte Baumaterialien

Installationsprozess Fylo+ Nach der Installation verschwinden die Profile und verschmelzen völlig mit der umliegenden Architektur. Das Konzept des integrierten Lichtes Lichtkonzept gestattet die Personalisierung der Räume mit unbekannten und kostbaren Lichtdetails.

Profil aus vorbehandeltem Aluminium

Quarzpulver-Harz

Kontinuierliche Linie ohne Unterbrechungen Der ROLLDIFFUSOR wurde für die Schaffung von kontinuierlichen Lichtlinien entworfen. Nach der Befestigung am Ende rollt sich die Spezialspule aus Polycarbonat ab und folgt dem Profil über die ganze Länge: Durch diese Lösung sind komplexe Installationsarbeiten vermeidbar, die durch einen einzigen, einfachen und rasch ausführbaren Montageschritt ersetzt werden. Wenn die Leuchte eingeschaltet ist, schützt der Diffusor und uniformiert das von der Lichtquelle abgegebene Licht, wodurch der Blendeffekt auch nach der direkten Betrachtung drastisch reduziert wird.

334

Gemischter Baustoff Harz, der in mehreren Schichten aufgetragen wird, ein gleichmäßiger Effekt erzielt wird und eine ausreichende Dicke für das Abschleifen vorhanden ist als Vorbereitung für das abschließende Streichen

Abschließendes Streichen Auftragen der Grundierung wie bei Gipskarton

Rasche Installation Für die Installation werden die Profile auf einem eigenen Bügel eingerastet. Spezielle Plastikelemente werden an der Rückseite der Profile in linearen Führungen eingeführt, in denen die Elemente gleiten. Die Befestigung ist nicht an einen festgelegten Punkt gebunden, sondern erfolgt gemäß den Bedürfnissen des Installateurs.

Fylo+ Recessed

Fylo+ Surface

Bringen Sie das Profil näher an die Halterung

Schieben Sie das Produkt fest gegen die Halterung

Fylo+ Recessed ist für die Installation in Rigipswänden vorgerüstet. Für die Installation auf bestehenden Wänden müssen nur die seitlichen Flügel im Profil entfernt werden.

Fylo+ Aluminium

Mehr Licht, mehr Effizienz Die Wahl des Aluminiums, das dank des spezifischen Designs für den Teil der Profile gewählt wurde, ermöglicht die Nutzung der Oberfläche des Moduls als Streukörper und erhöht die verfügbare Lichtleistung für die Palette.

Fylo_Direct

65180 - 65181 Fylo_Recessed

65006 - 65007

65003 - 65004

65027 - 65028

65009 - 65010

65018 - 65019

65021 - 65022

65024 - 65025

65012 - 65013

Fylo_Surface

65015 - 65016

335

Fylo+ Direct_1 | Reel diffuser | Recessed linear light 57xL

25 L

L mm 65180 1000 WH 65181 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65184 Matter Diffusor L Rolldiffusor 5 m 65183 Matter Diffusor L Rolldiffusor 10 m 65182 Matter Diffusor L Rolldiffusor 20 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Fylo+ Recessed_1 | Recessed linear light body 97xL

L. 17 95

127

L mm 65027 1000 WH 65028 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Fylo+ Recessed_2 | Recessed linear light body

182xL

17 88

172

136

L mm 65006 1000 WH 65007 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Fylo+ Recessed_3 | Recessed linear light body

25 55

113xL

L 17 143

111

L mm 65003 1000 WH 65004 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Fylo+ Recessed_4 | Recessed linear light body 94xL

124 17

50 35

L mm 65009 1000 WH 65010 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Fylo+ Recessed_5 | Recessed linear light body

336

17 46

Linear systems

65xL

L mm 65012 1000 WH 65013 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke WH

Finishes WH OP

White Opaline

Fylo+ Surface_1 | Surface light body L mm 65015 1000 WH 65016 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke 65008 Verschlusskappen 2 pcs WH

35 66 17

Fylo+ Surface_2 | Surface light body

L mm 65018 1000 WH 65019 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke 65011 Verschlusskappen 2 pcs WH

120 17

Fylo+ Surface_3 | Surface light body L mm 65021 1000 WH 65022 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke 65014 Verschlusskappen 2 pcs WH

85 39

Fylo+ Surface_4 | Angular light body L mm 65024 1000 WH 65025 2000 Accessories: (pag 337) | Light source and power supply: (pag 337) 65054 Matter Diffusor 1pcs L 1 m 65055 Matter Diffusor 5pcs L 1 m 62900 Gegengehäuse für Zwischendecke 65097 Verschlusskappen 2 pcs WH

90 17

Accessories Fylo+ | Light units - LED Strip Ribbon Pro Ribbon Plus Ribbon

Fylo+ | Matter Diffusor pag. 394 pag. 392-393 pag. 390-391

Fylo+ | Gegengehäuse

55 320

100

Fylo+ | Matter Diffusor

62900 suitable for: Direct_1 - Recessed_1 - Recessed_2 Recessed_3 - Recessed_4 - Recessed_5 Surface_1 - Surface_2 - Surface_3 - Surface_4

Fylo+ | Verschlusskappen

Finishes WH OP

White Opaline

WH 65008 suitable for: Surface_1

65184 5 m 65183 10 m OP 65182 20 m suitable for: Direct_1 OP

120

WH 65011 suitable for: Surface_2

19 1000

Fylo+ | Verschlusskappen 2x

65054 1 m 65055 1 m x 5pz suitable for: Recessed_1 - Recessed_2 - Recessed_3 Recessed_4 - Recessed_5 - Surface_1 - Surface_2 Surface_3 - Surface_4 OP

Fylo+ | Verschlusskappen 2x 40

WH 65014 suitable for: Surface_3

Fylo+ | Verschlusskappen 2x 90 2

WH 65097 suitable for: Surface_4

Linear systems

337

338

STEP LIGHTS

339

SOFITEL BARCELONA SKIPPER Barcelona (Spain) Lighting Designer: Fantastico Lighting Partners Photography: Jordi Anguera

340

Step lights range index Vissa

Petit

Quara

Envelope

Step

Vissa_R

Vissa_Q

343

Petit_R

Petit_Q

345

Quara_R

Quara_Q

347

Envelope_1

Envelope_2

Envelope_4

351

Step

353

Ilamt

Optiwall

Ilamt

Ilamt66

355

Optiwall NEW

357

341

VISSA Körper aus Messing.

342

C.C.

Vissa_R | powerLED 30

Ø35

7,5

Fin Cct CRI 90 - 220 mA - 0,7 W DC C00477 CH M NK W N

lm S - lm D

Opt

88 - 44 92 - 46 98 - 49

XF (91°)

Electronics: A2 (pag 343) | Accessories: (pag 343)

C.C.

Vissa_Q | powerLED 30

IP44

7,5

IP44

Fin Cct CRI 90 - 220 mA - 0,7 W DC C00478 CH M NK W N

lm S - lm D

Opt

88 - 44 92 - 46 98 - 49

XF (91°)

Electronics: A2 (pag 343) | Accessories: (pag 343)

Recessed casings & Accessories PVC

84995

Einbaugehäuse

PVC

84952

Waschmaschine zur Installation auf Moquette

Ø 31

Electronics A2 99307

83007

Finishes

Cct

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

Chrome M 2700 Nickel W 3000

99198

ON/OFF 6 - 12 art. 149 x 37 x h 30 48

99361

0/1-10V 4 - 12 art. 150 x 43 x h 29 56

83322

DALI/PUSH 4 - 12 art. 149 x 37 x h 31 48

Step lights N 4000

343

PETIT

Körper aus Messing oder Aluminium.

344

C.C.

Petit_R | powerLED 15

Ø13 23 1

Ø20

IP20

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00230 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

124 - On req 132 - On req 147 - On req

US (6°)

Electronics: A1 (pag 345) | Accessories: (pag 345)

C.C.

Petit_Q | powerLED 15

Ø13 23 1

IP20

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00231 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

124 - On req 132 - On req 147 - On req

US (6°)

Electronics: A1 (pag 345) | Accessories: (pag 345)

C.C.

Petit_R | powerLED 29

Ø26 26 3

Ø40

IP44

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00232 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

124 - On req 132 - On req 147 - On req

US (6°)

Electronics: A1 (pag 345) | Accessories: (pag 345)

C.C.

Petit_Q | powerLED 29

Ø26 24,5 40

1,5

IP44

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00233 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

124 - On req 132 - On req 147 - On req

US (6°)

Electronics: A1 (pag 345) | Accessories: (pag 345)

Recessed casings ABS

35 20

84335

Einbaugehäuse

ABS

84915

suitable for: Petit_R 1W 40 mm - Q 1W 40 mm

Einbaugehäuse

suitable for: Petit_R 1W 40 mm - Q 1W 40 mm

ABS

69 60

Einbaugehäuse

suitable for: Petit_R 1W 20 mm - Q 1W 20 mm

84336

84901

Einbaugehäuse

suitable for: Petit_R 2W 40 mm - Q 2W 40 mm

Electronics A1 89144

89145

Finishes

Cct

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

White M 2700 Nickel W 3000

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Step lights N 4000

345

QUARA Körper aus Aluminium oder Stahl.

346

C.C.

Quara_R | powerLED 20

Ø17 25 1

Ø25

IP65

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00236 WH M GG W DB N IS

lm S - lm D

Opt

124 - 10 132 - 11 147 - 12

WW (Asym. Ww)

Electronics: A1 (pag 348) | Accessories: (pag 348) C.C.

Quara_Q | powerLED 20

Ø17

25 1

IP65

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00237 WH M GG W DB N IS

lm S - lm D

Opt

124 - 10 132 - 11 147 - 12

WW (Asym. Ww)

Electronics: A1 (pag 348) | Accessories: (pag 348) C.C.

Quara_R | powerLED 52

42 Ø65

IP44

Fin Cct CRI 90 - 630 mA - 2 W DC C00238 NK M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 73 212 - 78 237 - 87

WW (Asym. Ww)

Electronics: C1 (pag 348) | Accessories: (pag 348) ID

IP44

Fin Cct lm S - lm D CRI 90 - 220-240 V AC - 2 W DC - 2,7 W AC C00240 NK M 199 - 69 W 212 - 73 N 237 - 82 C.C.

Quara_Q | powerLED 52

42 70

Opt WW (Asym. Ww)

IP44

Fin Cct CRI 90 - 630 mA - 2 W DC C00239 NK M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 73 212 - 78 237 - 87

WW (Asym. Ww)

Electronics: C1 (pag 348) | Accessories: (pag 348) ID

IP44

Fin Cct lm S - lm D CRI 90 - 220-240 V AC - 2 W DC - 2,7 W AC C00241 NK M 199 - 69 W 212 - 73 N 237 - 82

Quara family

Quara_R _RO _RI

Quara_F

Quara_Q _QI

650-651

651

652

Finishes White Grey

Cct Dark Brown Steel

Nickel M 2700 W 3000

Opt WW (Asym. Ww)

Step lights N 4000

347

Recessed casing ABS

98950

Einbaugehäuse

ABS

72 55

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_R 1W 25 mm - Q 1W 25 mm

84338

suitable for: Quara_R 2W 65 mm - Q 2W 70 mm

Electronics A1 89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

348

C1 89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

Finishes

Cct

Nickel M 2700 W 3000

N 4000

349

ENVELOPE Körper aus Aluminium.

350

C.C.

Envelope_1 | powerLED 29

Ø26 22 3

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00227 WH M GG W DB N

C.C.

Ø26 22 3

C.C.

Ø26 22 40

Envelope_R _RW

Envelope_Q _QW

Envelope_W

666

668

Recessed casings 84336

Einbaugehäuse

suitable for: Envelope_1 - Envelope_2 - Envelope_4

Finishes White Grey

Cct Dark Brown M 2700 W 3000

124 - 25 132 - 26 147 - 29

WW (Asym. Ww)

lm S - lm D

Opt

124 - 20 132 - 21 147 - 23

RB (Radial Bi-direc.)

Electronics: A1 (pag 351) | Accessories: (pag 351)

ABS

Opt

IP20

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00228 WH M GG W DB N

Envelope_4 | powerLED

lm S - lm D

Electronics: A1 (pag 351) | Accessories: (pag 351)

Envelope_2 | powerLED

Envelope family

IP66

IP20

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00229 WH M GG W DB N

lm S - lm D

Opt

124 - 30 132 - 33 147 - 36

RM (Radial Multi direc.)

Electronics: A1 (pag 351) | Accessories: (pag 351)

Electronics A1

89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Step lights N 4000

351

STEP Körper aus Aluminium.

352

C.C.

Step | powerLED 42

22,5 2 50

IP40

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00943 WH A BB M CH W NK N BS

lm S - lm D

Opt

111 - 47 124 - 52 132 - 56 147 - 63

WW (Asym. Ww)

Electronics: A1 (pag 353) | Accessories: (pag 353)

Step family

Step66

670

Accessories

Electronics

Step | Schablone

A1 POL

99850

89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

42 42

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Finishes White Black

89145

Cct Chrome Nickel

POL

Brass A 2200 Polystyrene M 2700

Step lights W 3000 N 4000

353

ILAMT Körper aus Messing.

354

C.C.

Ilamt | powerLED 18

Ø16 46 22

IP44

Fin Cct CRI 90 - 350 mA - 1 W DC C00244 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

124 - 87 132 - 92 147 - 103

SP (19°) FL (27°) WF (57°)

Electronics: A1 (pag 355) | Accessories: (pag 355)

C.C.

Ilamt | powerLED 24

Ø20 50 30

IP44

Fin Cct CRI 90 - 630 mA - 2 W DC C00245 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

199 - 127 212 - 135 237 - 150

FL (24°) MW (31°) WF (54°)

Electronics: C1 (pag 355) | Accessories: (pag 355)

C.C.

Ilamt66 | powerLED 24

Ø20 50

IP66

Fin Cct CRI 90 - 630 mA - 2 W DC C00246 WH M NK W N

lm S - lm D

Opt

199 - 130 212 - 138 237 - 153

NS (13°) ML (25°) MW (31°) WF (54°)

Electronics: C1 (pag 355) | Accessories: (pag 355)

Recessed casings ABS

37 25

84337

Einbaugehäuse

suitable for: Ilamt 1W 22 mm

ABS

42 25

84349

Einbaugehäuse

suitable for: Ilamt 2W 30 mm - Ilamt66 2W 30 mm

Electronics A1

89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

Finishes

89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

Cct

White M 2700 Nickel W 3000

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

Step lights N 4000

355

OPTIWALL 356

C.V.

Optiwall | topLED

IK09 IP65

NEW

Fin Cct CRI 90 - 24 V DC - 1,2 W DC A C01032 WH GG M DB W BG N AU CU

70 3

lm S - lm D

Opt

126 - 68 151 - 81 158 - 85 167 - 90

WW (Asym. Ww)

Electronics: EQ (pag 357)

* Optiwall mit den Oberflächen AU und CU kann nur in Innenräumen installiert werden.

EINE LICHTKASKADE IN WENIGEN MILLIMETERN DICKE OPTIWALL ist eine innovative Orientierungsleuchte ohne Einbaugehäuse und mit einer auf das Minimum reduzierten Dicke von nur 18 mm, in dem die Lichtquellen untergebracht sind. Einfach zu installieren und ideal zur Kennzeichnung von Fluren, Wegen und Treppen. Die versenkten Lichtquellen verbreiten dank des flachen Diffusors an der Unterseite eine üppige Lichtkaskade sowohl auf der horizontalen als auch auf der vertikalen Ebene.

Grey (GG)

Dark Brown (DB)

Black Grey (BG)

Gold (AU)

Copper (CU)

Materialien Körper aus Aluminium. Diffusor aus PMMA.

Optiwall family Outdoor

Optiwall

Electronics

Optiwall_Pro

89488 674

Finishes White Grey

ON/OFF 1 - 8 art. 100 x 80 x h 31

674-675

Cct Dark Brown Black Grey

Gold A 2200 Copper M 2700

89179

ON/OFF 1 - 14 art. 117 x 92 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 28 art. 140 x 115 x h 50

99332

0/1-10V 1 - 90 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 90 art. 188 x 68 x h 34 77

Step lights W 3000 N 4000

357

358

MICRO SPOT LIGHTS

359

THE RIVER New York City, USA Project: Bentel & Bentel Photography: Arcphoto

360

Micro Spotlights range index Bibok

Bibok

363

Aspho

Picrol

Aspho_R

Aspho_Q

365

Picrol

369

Nitum

Ghilea

Nitum_R

Nitum_Q

370

371

Ghilea

373

Crystals

Eyelet

Beriel

Elin

Ture

Gude

375

375-376

376

Eyelet_R

Eyelet_Q

Eyelet_R

Eyelet_Q

NEW

379

361

BIBOK Körper aus Messing.

362

C.V.

Bibok | 5mmLED | 24 V DC | 0,5 W DC 7

Ø7 30 0,5

Ø9

IP44

CRI 80 WH 91366 CH 85335

C.C.

CRI 90 C00259

24 Ø 13

Opt

W C

42 - On req 58 - On req

30 (45°)

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH

W N

132 - 40 147 - 44

MW (32°) WF (66°)

Electronics: A1 (pag 363) | Recessed casing: (pag 363)

C.C.

Bibok | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 12,8

CRI 90 C00261 70

lm S - lm D

Electronics: AV (pag 363) | Recessed casing: (pag 363)

Bibok | powerLED | 350 mA | 1 W DC

Ø 12,8

Cct

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH

W N

181 - 54 203 - 60

MW (32°)

Electronics: B1 (pag 363) | Recessed casing: (pag 363) Ø 13

Recessed casings ABS

Ø60

84916

Einbaugehäuse

Ø60

suitable for: Bibok 1W 13 mm

ABS

Ø17

84917

Einbaugehäuse

suitable for: Bibok 1,5W 13 mm

Ø17

Electronics A1

89144

89145

99375

C-E100010 C-E100011

99195

89146

99377

C-E100004 C-E100005

Finishes

Cct

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

89408

ON/OFF 1 - 10 art. 138 x 22 x h 20 29

99374

ON/OFF 1 - 135 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

0/1-10V 1 - 270 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 270 art. 188 x 68 x h 34 77

99722

DALI 1 - 220 art. 191 x 63 x h 38 73

B1 ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

WH CH

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 64

White W 3000 C 5000 Chrome N 4000

0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Micro Spotlights

363

ASPHO Körper aus Messing oder Stahl.

364

C.V.

Aspho_R | 5mmLED | 24 V DC | 0,5 W DC 15

Ø 13 23 1

Ø 20

IP44

CRI 80 WH 88417 CH 85001 NK 85002

C.V.

Ø 13

WH CH NK

Opt

W C

45 - On req 58 - On req

30 (45°)

IP44

RGB

Cct Z RGB

91352 86707 86708

Opt 30 (45°)

Electronics: AM6 (pag 367) | Recessed casing: (pag 367)

Ø 20

C.C.

Aspho_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC 15

Ø 13

CRI 90 C00263

23 1

lm S - lm D

Electronics: AV (pag 367) | Recessed casing: (pag 367)

Aspho_R | 5mmLED | 24 V DC | 1,5 W DC

Cct

Ø 20

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK BS

M W N

124 - 37 132 - 40 147 - 44

MW (32°) WF (66°)

Electronics: A1 (pag 367) | Recessed casing: (pag 367) C.C.

Aspho_R | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 13 15

CRI 90 C00264

Ø 13

CRI 90 C00267

23 1

Cct BS

WH CH NK

M W N

170 - 51 181 - 54 203 - 60

MW (32°) WF (66°)

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK

M W N

124 - 37 132 - 40 147 - 44

MW (32°) WF (66°)

C.C.

Ø 13

White Chrome

Opt

Electronics: A1 (pag 367) | Recessed casing: (pag 367)

Aspho_Q | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

lm S - lm D

C.C.

Cct

Ø 20

Aspho_Q | powerLED | 350 mA | 1 W DC

Fin

Electronics: B1 (pag 367) | Recessed casing: (pag 367)

Finishes

IP44

Nickel M 2700 N 4000 Z RGB Brass W 3000 C 5000

CRI 90 C00268

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK

M W N

170 - 51 180 - 54 203 - 60

MW (32°) WF (66°)

Electronics: B1 (pag 367) | Recessed casing: (pag 367) Ø 20

Micro Spotlights

365

PADOVA CONGRESS Padua (Italy) Project: Architect Kengo Kuma Lighting Designer: Cogevi Photography: TheStudio

366

Recessed casings ABS

Ø60

84916

Einbaugehäuse

Ø60

suitable for: Aspho_R 0,5W H23 / Aspho_R 1W H23 / Aspho_Q 1W H23 / Aspho_R 1,5W(RGB) H23

ABS

Ø17

84917

Einbaugehäuse

suitable for: Aspho_R 1,5W H70 / Aspho_Q 1,5W H70

Ø17

ABS

Ø20

Einbaugehäuse

84335

suitable for: Aspho_R 0,5W H23 / Aspho_R 1W H23 / Aspho_Q 1W H23

Ø17

Electronics A1 89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

AM6 89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

AV 89408

ON/OFF 1 - 10 art. 138 x 22 x h 20 29

C-E700002+C-W600001 99331 Dimmer RF 1 - 140 art. 52 x 52 x h 26 53

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

C-E700005 DMX Dimmer DMX 1 - 140 art.

Controllers Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

B1 99374

ON/OFF 1 - 135 art. 210 x 49 x h 25 56

99332

0/1-10V 1 - 270 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 270 art. 188 x 68 x h 34 77

99722

DALI 1 - 220 art. 191 x 63 x h 38 73

99195

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89146

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

99377

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100004 C-E100005 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

367

PICROL Körper aus Messing oder Polyamid.

368

C.C.

Picrol | powerLED | 350 mA | 1 W DC Ø 19

CRI 90 C00278

34 1,5 Ø 25

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB CH

M W N

124 - 91 132 - 96 147 - 107

MW (45°) WF (61°) XF (73°)

Electronics: A1 (pag 369) | Recessed casing: (pag 369)

C.C.

Picrol | powerLED | 350 mA | 1 W DC CRI 90 C00280

Ø 26 26

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH

M W N

124 - 105 132 - 112 147 - 126

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

1 Ø 30

Installable only with its specific outer casing.

Electronics: A1 (pag 369) | Recessed casing: (pag 369) C.C.

Picrol | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 26

CRI 90 C00281 50

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH

M W N

170 - 144 181 - 154 203 - 173

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

1 Ø 30

Installable only with its specific outer casing.

Electronics: B1 (pag 369) | Recessed casing: (pag 369)

Recessed casings ABS

Ø29

98049

Einbaugehäuse

Ø60

suitable for: Picrol 1W H34

ABS

Ø23

84901

Einbaugehäuse

suitable for: Picrol 1,5W H50

Ø31

ABS

Ø35

84336

Einbaugehäuse

ABS

Ø31

suitable for: Picrol 1W H26

84955

Einbaugehäuse

suitable for: Picrol 1W H26

Ø50

Ø31

ABS

Ø60

84956

Einbaugehäuse

suitable for: Picrol 1,5W H50

Ø50

Electronics A1

89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

Finishes White Black

89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Cct Chrome M 2700 N 4000 W 3000

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

99195

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89146

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

99377

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100004 C-E100005 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Micro Spotlights

369

NITUM Körper aus Messing oder Stahl.

C.C.

Nitum_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC 29

CRI 90 C00269

24,5 3 Ø 26

Ø 40

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK IS

M W N

124 - 105 132 - 112 147 - 126

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

Electronics: A1 (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) C.C.

Nitum_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 29

CRI 90 C00273

3 Ø 26

Ø 40

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK IS

M W N

199 - 169 212 - 180 237 - 202

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

Electronics: C1 (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) C.C.

Nitum_R | powerLED | 220 mA | 2,1 W DC 29

WH CH

NK IS

3 Ø 26

Ø 40

88568 86612 86613 86674

IP44

RGB

Cct Z RGB

Opt 15 (21°) 30 (27°) 60 (50°) 00 (Diffused)

Electronics: CC (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) | Cables: (pag 970)

For Nitum_R RGB 2,1W Micro Spotlights

370

Finishes WH CH

White Chrome

Cct NK IS

Nickel M 2700 N 4000 Steel W 3000 Z RGB

C.C.

Nitum_Q | powerLED | 350 mA | 1 W DC 29

CRI 90 C00275

24,5 1,5 Ø 26

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK IS

M W N

124 - 105 132 - 112 147 - 126

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

Electronics: A1 (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) C.C.

Nitum_Q | powerLED | 630 mA | 2 W DC 29

CRI 90 C00276

1,5 Ø 26

IP44

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH CH NK IS

M W N

199 - 169 212 - 180 237 - 202

ML (35°) MW (47°) WF (68°) XF (115°)

Electronics: C1 (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) C.C.

Nitum_Q | powerLED | 220 mA | 2,1 W DC 29

WH CH

NK IS

1,5 Ø 26

IP44

RGB

Cct Z RGB

88569 86614 86615 86675

Opt 15 (21°) 30 (27°) 60 (50°) 00 (Diffused)

Electronics: CC (pag 371) | Recessed casing: (pag 371) | Cables: (pag 970) For Nitum_Q RGB 2,1W

Recessed casings

Electronics A1

ABS

Ø35

84336

Einbaugehäuse

suitable for: Nitum_R 1W / Nitum_Q 1W H24,5

Ø31

89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89145

99375

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

99376

99105

99710

99713

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C1 ABS

Ø60

84915

Einbaugehäuse

suitable for: Nitum_R 1W / Nitum_Q 1W H24,5

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

Ø31

Ø60

ABS

84901

Einbaugehäuse

suitable for: Nitum_R 2W / Nitum_R 2,1W H45 Nitum_Q 2W / Nitum_Q 2,1W H45

C-E700003+C-W600001 C-E500015 DMX Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

Ø31

Finishes WH CH

White Chrome

Cct NK IS

Nickel M 2700 N 4000 Steel W 3000 Z RGB

Micro Spotlights

371

GHILEA Körper aus Aluminium.

372

C.C.

Ghilea | powerLED | 630 mA | 2 W DC Ø39

4,3

-30°

CRI 90 C00282

+30°

Ø55

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB NK CH

M W N

199 - 133 212 - 142 237 - 159

FL (21°) ML (32°)

Electronics: C1 (pag 373) | Recessed casing: (pag 373)

Eos Hotel Lecce (Italy)

Recessed casings

Electronics C1

ABS

Ø50

84902

Einbaugehäuse

suitable for: Ghilea

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

Ø46

Finishes White Black

Cct Nickel M 2700 N 4000 Chrome W 3000

Micro Spotlights

373

CRYSTALS Körper aus Messing. Diffusor aus durchsichtigem, prismatisch geschliffenem Kristall.

374

C.C.

Beriel | powerLED | 350 mA | 1 W DC 15

Ø 13 23

CRI 90 C00283

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

124 - On req 132 - On req 147 - On req

DI (Diffused)

Electronics: A1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 379)

Ø 20

C.C.

Beriel | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 13 15

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

DI (Diffused)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

CRI 90 C00284

IP20

Ø 20

C.V.

Elin | 5mmLED | 24 V DC | 0,5 W DC 15

Ø 13

IP20

RGB

Cct Z RGB

87340

Opt 00 (Diffused)

Electronics: AM6 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377) | Cables: (pag 970) 23 12

Ø 20

C.C.

Elin | powerLED | 350 mA | 1 W DC 15

Ø 13

CRI 90 C00292

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

124 - On req 132 - On req 147 - On req

DI (Diffused)

23 12

Ø 20

Electronics: A1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

C.C.

Elin | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 13

CRI 90 C00293

IP20

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

DI (Diffused)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

Ø 20

C.C.

Ture | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 13

Ø 21

CRI 90 C00294

IP52

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

DI (Diffused)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

For Elin RGB 0,5W

Finishes CH

Cct

Chrome M 2700 N 4000 W 3000 Z RGB

Micro Spotlights

375

C.C.

Ture | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 17

CRI 90 C00295

IP52

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

DI (Diffused)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

Ø 31

C.C.

Ture | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 26

CRI 90 C00296

IP52

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

DI (Diffused)

40 21

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

Ø 41

C.C.

Gude | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 13 15

CRI 90 C00297

IP54

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

XF (99°)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

C.C.

Gude | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 17 20

CRI 90 C00298

IP54

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

XF (99°)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377) 30

C.C.

Gude | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC Ø 26 29

CRI 90 C00299

IP54

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

170 - On req 181 - On req 203 - On req

XF (99°)

Electronics: B1 (pag 376) | Recessed casing: (pag 377)

Electronics A1 89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

AM6 89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

C-E700002+C-W600001 99331 Dimmer RF 1 - 140 art. 52 x 52 x h 26 53

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

C-E700005 DMX Dimmer DMX 1 - 140 art.

Controllers

Finishes

Cct

Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

B1 99195

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89146

ON/OFF 2 - 3 art. 138 x 22 x h 21 29

Micro Spotlights

376

99377

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 64

C-E100004 C-E100005 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

Chrome M 2700 N 4000 W 3000

Recessed casings ABS

Ø20

84335

Einbaugehäuse

suitable for: Beriel 1W / Elin 0,5W / Elin 1W

Ø17

ABS

Ø60

84916

Einbaugehäuse

suitable for: Elin 0,5W / Elin 1W

Ø17

Ø60

ABS

84917

Einbaugehäuse

ABS

Ø60

suitable for: Beriel 1,5W / Elin 1,5W / Ture 1,5W Ø21 mm / Gude 1,5W L 20 mm

84954

Einbaugehäuse

suitable for: Ture 1,5W Ø31 mm / Gude 1,5W L 30 mm

Ø22

Ø17 Ø60

ABS

84901

Einbaugehäuse

suitable for: Ture 1,5W Ø41 mm / Gude 1,5W L 40 mm

Ø31

ALMAR HOTEL Jesolo (Italy) Photography: Studio Pointer

377

EYELET Körper aus Aluminium.

378

C.C.

Eyelet_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC CRI 90 C00301

180°

Ø 15,5

32 23

IK03 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB GG DB

M W N

124 - 64 132 - 68 147 - 76

FL (20°) ML (34°)

Electronics: A1 (pag 379) C.C.

Eyelet_Q | powerLED | 350 mA | 1 W DC CRI 90 C00303

180°

29 23

IK03 IP40

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

WH BB GG DB

M W N

124 - 64 132 - 68 147 - 76

FL (20°) ML (34°)

Electronics: A1 (pag 379) C.C.

Eyelet_R | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC CRI 90 C01045

180°

Ø 25

34 27

IK03 IP40

NEW

Fin

Cct

WH BB GG DB

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 154 358 - 278 212 - 164 402 - 312 237 - 183 417 - 327

Opt FL (24°) ML (31°) WF (54°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 379) C.C.

Eyelet_Q | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC CRI 90 C01046

180°

34 27

IK03 IP40

NEW

Fin

Cct

WH BB GG DB

M W N

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 199 - 154 358 - 278 212 - 164 402 - 312 237 - 183 417 - 327

Opt FL (24°) ML (31°) WF (54°)

Electronics: 2W C1 - 3W FQ (pag 379)

Electronics A1 89144

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

89145

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99375

ON/OFF 6 - 12 art. 138 x 22 x h 21 29

C-E100010 C-E100011 0/1-10V 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

DALI/PUSH 3 - 4 art. 124 x 22 x h 22 31

89147

ON/OFF 1 - 2 art. 138 x 22 x h 21 29

Finishes White Black

99376

ON/OFF 3 - 6 art. 138 x 22 x h 21 29

99105

ON/OFF 6 - 12 art. 103 x 58 x h 27 64

99710

24V DC converter 0/1-10V 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99713

Cct Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

24V DC converter DALI 1 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

+ driver 24V DC 99374 99331 75W 150W 56

C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

Micro Spotlights

379

380

FLEX LIGHTS & PROFILES

381

LUFTSCHIFFHANGAR MÜLHEIM Mülheim an der Ruhr (Germany) Project: WDL-Gruppe, Luftschiffhangar Mülheim, Luftschiff Theo, Elomechgruppe Photography: Stefan Lamberty

382

Flex lights & Profiles range index LED Strips

Ribbon

Ribbon Plus

Ribbon (cobLED) Ribbon PRO

Silicone

PU_C Plus

NEW

390-391

392-393

393

394

396

397

Rubber 3D

Rubber 3D Concrete

Rubber 3D Optics

Rubber 3D PIXEL RGBW

Rubber 3D PROtection

NEW

412-413

412

416

417

418

Profiles

404-407

Rubber 2D mini

Rubber 2D_mini NEW

411

Rubber 3D

Rubber_O

Rubber_O NEW

424

Wie man ein Produkt konfiguriert Führer für die Zusammensetzung des fertigen Codes CRI 90 C0020

Cct lm S/m - lm D/m

Opt L

M W N

3845 - On req 4135 - On req 4425 - On req

02517 05017 10017

(2,5 m - 30 W) (5 m - 60 W) (10 m - 120 W)

Länge und Leistung

C0020 + N + DI + 10017 = C0020NDI10017 Artikel-Nr. Produkt

Artikel-Nr. Temperatur

Artikel-Nr. Optik

Artikel Nr. Länge

Artikel-Nr. der fertigen Einheit

383

QUALITÄT, MATERIAL, MESSSICHERHEIT, SPRACHTEST UND -STEUERUNG IN NUR EINER SPRACHE

ICS-Regler

Garantierte Qualität Alle Leisten Made in Italy sind zertifiziert und haben eine Garantie von 3 Jahren. Das Unternehmen ist nach ISO 9001 zertifiziert. Die Materialien und Komponenten, die bei der Herstellung unserer Produkte verwendet werden, werden von internationalen Zertifizierungsstellen wie IMQ und UL garantiert und sind gemäß den CENormen gekennzeichnet und geprüft.

384

Spezielle integrierte Schaltkreise gewährleisten die Gleichmäßigkeit des Lichts über die gesamte Länge des Produkts und greifen ein, wenn Spannungsabfälle auftreten (typisch bei langen Strecken), um Lichtstromabfälle zu vermeiden. Dank dieser Innovationen werden vom Anfang bis zum Ende des Stromkreises vollkommen identische Lumenwerte beibehalten. Darüber hinaus sind die ICS-Chips in der Lage, automatisch eine Verpolung zu erkennen und einen sicheren Schutz zu aktivieren, der verhindert, dass der gesamte Stromkreis beeinträchtigt wird.

Made in Italy

LED STRIPS COLLECTIONS COMPARISON Ribbon Pro

Die Serie Ribbon Pro wurde entwickelt, um bei anspruchsvollen Beleuchtungsprojekten eine überragende Leistung zu bieten. Vollständig „Made in Italy“, entwickelt, um hohe Effizienz und Leistung auf höchstem Niveau zu garantieren, ermöglichen ausgewählte LEDs stattdessen echte Farbpräzision mit einem hohen Farbwiedergabeindex; Der R9-Wert liegt über 50 und sorgt für brillante Rottöne, ideal, wenn höchste Lichtqualität gefordert wird. Der Schaltkreis besteht aus RA-Kupfer und garantiert so eine hohe Flexibilität sowie eine bessere thermische und elektrische Leitfähigkeit, während spezielle ICS-Chips Spannungsabfälle vermeiden und eine gleichmäßige Helligkeit über die gesamte Länge der Strips Ribbon Pro aufrechterhalten. ICS-Chips bieten darüber hinaus einen robusten Schutz gegen Verpolung durch falschen Anschluss. Installationskontexte für Ribbon Pro: Museen und Kunstgalerien, Kultstätten, Fotostudios, Filmsets, Theater, Büros, Boutiquen, Praxen, öffentliche Gebäude und Green Building.

Ribbon Plus & PU_C Plus

Die Serien Ribbon Plus (IP20) und PU_C Plus (IP66) stellen den hervorragenden Kompromiss zwischen Leistung und Preis dar. Komplett „Made in Italy“ und nach hohen Standards unter Verwendung hochwertiger Komponenten entwickelt, wodurch eine lange Lebensdauer und zuverlässige Leistung im Laufe der Zeit garantiert werden. Eine Kollektion, die sich für vielseitige und effiziente Installationslösungen eignet und darauf ausgelegt ist, einladende Atmosphären zu schaffen oder architektonische Details hervorzuheben, ohne das Budget übermäßig zu beanspruchen. Installationskontexte für Ribbon Plus und PU_C Plus: Büros, Besprechungsräume, Hotels, Wellness, Geschäfte, Einkaufszentren, Gebäudefassaden und Landschaft.

Ribbon & Silicone

Die Serien Ribbon (IP20) und Silicone (IP67) werden mit einem standardisierten Produktionsprozess hergestellt, verfügen über grundlegende technologische Eigenschaften und stellen einen hervorragenden Einstiegspunkt für diejenigen dar, die LED-Strips auf einem erschwinglichen Niveau suchen. Ideal für dekorative oder sekundäre Beleuchtung. Installationskontexte Ribbon und Silicone: Voutenbeleuchtung, Wohngebäude, Restaurants und Bars, Lagerhäuser und Gärten.

Made in Italy

R9 >50

Made in Italy

RGBW

IP20

90 ICS

48V

NEW

IP20 IP66

CRI

WT DW

NEW

CRI

High Efficiency

IP20 IP67 High Efficiency

CRI

48V

90 95 NEW

385

LED STRIPS OPERATIVE INDEX IP20 MONOCHROME

See Electronic information

Brightness lm/m at 3000K

CRI R9

ICS PP Guarantee Page years

SLIM (5MM WIDTH) Ribbon

9,6 W/m - 120 LED/m

843 Lm/m

391

Ribbon

10,5 W/m - 160 LED/m

1209 Lm/m

391

LOW POWER (FROM 3 TO 10 W/m) Ribbon Plus

Ribbon

4,8 W/m - 70 LED/m

543 Lm/m

ICS √

Made in Italy

392

9,6 W/m - 70 LED/m

1150 Lm/m

ICS √

Made in Italy

392

9,6 W/m - 140 LED/m

1176 Lm/m

ICS √

Made in Italy

392

4,8 W/m - 60 LED/m

491 Lm/m

390

9,6 W/m - 120 LED/m

1011 Lm/m

390

MEDIUM POWER (FROM 11 TO 18 W/m) Ribbon Plus 24V

Ribbon

14,4 W/m - 140 LED/m

1870 Lm/m

ICS √

12 W/m - 160 LED/m

1396 Lm/m

391

14,4 W/m - 168 LED/m

1613 Lm/m

390

10 W/m - CobLED

978 Lm/m

393

Made in Italy

392

HIGH POWER (OVER 19 W/m) Ribbon Plus Ribbon

19,2 W/m - 140 LED/m

2306 Lm/m

ICS √

21,6 W/m - 160 LED/m

2341 Lm/m

391

19,6 W/m - 238 LED/m

2216 Lm/m

390

3,6 W/m - 80 LED/m

518 Lm/m

>50 ICS √

Made in Italy

394

6,7 W/m - 128 LED/m

958 Lm/m

>50 ICS √

Made in Italy

394

9,6 W/m - 80 LED/m

1418 Lm/m

>50 ICS √

Made in Italy

394

13,6 W/m - 128 LED/m

1961 Lm/m

>50 ICS √

Made in Italy

394

16,8 W/m - 160 LED/m

2420 Lm/m

>50 ICS √

Made in Italy

12 W/m - 160 LED/m

1538 Lm/m

390

21,6 W/m - 160 LED/m

2901 Lm/m

390

Made in Italy

392

HIGH EFFICIENCY

Ribbon PRO

Ribbon

394

LOW POWER (FROM 3 TO 10 W/m)

48V

Ribbon PRO

8,6 W/m - 136 LED/m

1504 Lm/m

>50 ICS √

Ribbon

9,6 W/m - 130 LED/m

1041 Lm/m

20 m

391

Made in Italy

394

MEDIUM POWER (FROM 11 TO 18) W/m) Ribbon

13,8 W/m - 130 LED/m

1446 Lm/m

15 m

19,2 W/m - 60+60 LED/m

ICS √

Made in Italy

393

13 W/m - 70+70 LED/m

ICS √

Made in Italy

393

12,5 W/m - 70+70 LED/m

ICS √

Made in Italy

393

COLOR RGBW Ribbon Plus RGBW 24V

WARM TUNE Ribbon Plus WT DYNAMIC WHITE Ribbon Plus DW

386

IP66/IP67 MONOCHROME

See Electronic information

Brightness Lm/m at 3000K

CRI R9

ICS PP Guarantee Page years

LOW POWER (FROM 3 TO 10 W/m) PU_C Plus (IP66) Silicone (IP67)

3,2 W/m - 70 LED/m

310 Lm/m

ICS √

Made in Italy

397

7,2 W/m - 140 LED/m

663 Lm/m

ICS √

Made in Italy

397

4,8 W/m - 60 LED/m

415 Lm/m

396

9,6 W/m - 120 LED/m

864 Lm/m

396

MEDIUM POWER (FROM 11 TO 18 W/m) 24V

PU_C Plus (IP66)

12,5 W/m - 70 LED/m

1267 Lm/m

ICS √

Silicone (IP67)

14,4 W/m - 168 LED/m

1425 Lm/m

Made in Italy

397 396

HIGH POWER (OVER 19 W/m) PU_C Plus (IP66)

25 W/m - 140 LED/m

2346 Lm/m

ICS √

12 W/m - 160 LED/m

1556 Lm/m

396

Made in Italy

397

HIGH EFFICIENCY Silicone (IP67)

48V

MEDIUM POWER (FROM 11 TO 18) W/m) Silicone (IP67)

13,8 W/m - 130 LED/m

1320 Lm/m

15 m

19,2 W/m - 60+60 LED/m

ICS √

COLOR 24V

RGBW (IP66) PU_C Plus RGBW

Made in Italy

397

Legend: Länge Rolla Strip CRI

Farbwiedergabeindex

Wert R9

ICS

ICS-Regler

Verpolungsschutz

387

388

LUXEMBOURG PAVILION ARCHITECTURE BIENNALE 2018 Venice (Italy) Photography: Diego Fava - Studio Pointer

389

IP20 C.V.

Ribbon | 60 LED/m | topLED | 24 V DC | 4,8 W/m 01 1.6

CRI 90 C0033

200 8 100

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

C.V.

02 1.6

CRI 90 C0036

200 8

2331 - 2331 2457 - 2457 2612 - 2612

05000 (5 m - 24 W)

CRI IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4662 - 4662 5057 - 5057 5247 - 5247

05000 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

C.V.

Ribbon | 168 LED/m | topLED | 24 V DC | 14,4 W/m 03 1.6

CRI 90 C0041

200 10

CRI IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

7725 - 7725 8067 - 8067 8650 - 8650

05000 (5 m - 72 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

C.V.

Ribbon | 238 LED/m | topLED | 24 V DC | 19,6 W/m 04 1.6

CRI 90 C0042

200 10

CRI IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

10628 - 10628 11080 - 11080 11750 - 11750

05000 (5 m - 98 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

C.V.

Ribbon | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 12 W/m 05 1.6

CRI 85 C0043

200 10

IP20

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

7339 - 7339 7689 - 7689 8200 - 8200

05000 (5 m - 60 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

C.V.

Ribbon | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 21,6 W/m 06 1.4 200 10 50

390

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Ribbon | 120 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m

Flex lights & Profiles

CRI IP20

CRI 85 C0044

IP20

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

13838 - 13838 14506 - 14506 15187 - 15187

05000 (5 m - 108 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Finishes WH

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

IP20 C.V.

Ribbon | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 12 W/m 07 1.4

CRI 95 C0045

200 8

08 1.4

CRI 95 C0046

200 10

M W N

6394 - 6394 6982 - 6982 7174 - 7174

05000 (5 m - 60 W)

IP20

CRI

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

C.V.

CRI 90 C0047

200 5

11403 - 11403 11705 - 11705 12643 - 12643

05000 (5 m - 108 W)

CRI IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4029 - 4029 4214 - 4214 4653 - 4653

05000 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

C.V.

CRI 90 C0048

200 5

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

C.V.

Ribbon | 130 LED/m | topLED | 48 V DC | 9,6 W/m 11 1.6

CRI 90 C0049

200 12

5661 - 5661 6048 - 6048 6632 - 6632

05000 (5 m - 52,5 W)

IP20

20 m

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

19862 - 19862 20812 - 20812 21647 - 21647

48V

20000 (20 m - 192 W)

Electronics: EK (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

C.V.

Ribbon | 130 LED/m | topLED | 48 V DC | 13,8 W/m 12 1.6 200 12 100

IP20

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

White M 2700 N 4000 W 3000

Opt L

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Cct

Cct lm S - lm D

C.V.

Ribbon | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 21,6 W/m

CRI

NEW

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Finishes

IP20

CRI 90 C0050

IP20

15 m

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

20868 - 20868 21688 - 21688 23132 - 23132

48V

15000 (15 m - 207 W)

Electronics: EK (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Flex lights & Profiles

391

IP20 Ribbon Plus | 70 LED/m | topLED | 24 V DC | 4,8 W/m 13 1

CRI 90 C0021

Ribbon Plus | 70 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m

CRI 90 C0027

NEW

Opt L

M W N

2522 - 2522 2712 - 2712 2880 - 2880

05000 (5 m - 24 W)

C.V.

CRI

90 ICS IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

5580 - 5580 5750 - 5750 6300 - 6300

05000 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

Ribbon Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m

C.V.

Made in Italy

15 1

CRI 90 C0022

CRI

90 ICS IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

5610 - 5610 5880 - 5880 6260 - 6260

05000 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Ribbon Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 14,4 W/m

C.V.

Made in Italy

16 1

CRI 90 C0029

CRI

90 ICS IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

8810 - 8810 9350 - 9350 10110 - 10110

05000 (5 m - 72 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Ribbon Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 19,2 W/m

C.V.

Made in Italy

17 1

392

90 ICS IP20

Cct lm S - lm D

Made in Italy

Flex lights & Profiles

CRI

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

C.V.

Made in Italy

CRI 90 C0039

CRI

90 ICS IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

11110 - 11110 11530 - 11530 12010 - 12010

05000 (5 m - 96 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Finishes WH

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

IP20 Ribbon Plus RGBW | 60+60 LED/m | topLED | 24 V DC | 19,2 W/m 18 2

CRI 90 C0027

CRI

90 ICS IP20

C.V.

Made in Italy

NEW

RGBW

Cct lm S - lm D

Opt L

RGBW (3000 K)

05000 (5 m - 96 W)

Electronics: AM7 (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

Ribbon Plus WT | 70+70 LED/m | topLED | 24 V DC | 13 W/m 19 1

CRI 90 C0027

CRI

90 ICS IP20

C.V.

Made in Italy

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

Warm tune 1800-3000 K

05000 (5 m - 65 W)

Electronics: AM7 (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400) 10 100

Ribbon Plus DW | 70+70 LED/m | topLED | 24 V DC | 12,5 W/m

CRI

90 ICS IP20

C.V.

Made in Italy

Cct lm S - lm D

20 1

CRI 90 C0027

NEW

Opt L

Dynamic White 1800-4000 K DI

05000 (5 m - 62,5 W)

Electronics: AM7 (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400) 10 100

WT Warm Tune Die Warm Tune™ Technologie erinnert an die nostalgische Wirkung der Glühlampen: bei Abnahme der Lichtstärke wird das Licht nach und nach wärmer und gedämpfter bis die Kerzenoptik erreicht wird.

C.V.

Ribbon | cobLED | 24 V DC | 10 W/m 21 1.4 200 8 50

Finishes WH

Cct

White V RGBW (3000) D 1800-4000 S 1800-3000

CRI 90 C0037

IP20

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4779 - 4779 4892 - 4892 5690 - 5690

05000 (5 m - 50 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Flex lights & Profiles

393

IP20 Ribbon PRO | 80 LED/m | topLED | 24 V DC | 3,6 W/m 22 1

CRI 90 C0023

Ribbon PRO | 128 LED/m | topLED | 24 V DC | 6,7 W/m

R9 ICS IP20 >50

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

2558 - 2558 2590 - 2590 2754 - 2754

C.V.

Made in Italy

23 1

CRI 90 C0024

05000 (5 m - 18 W)

CRI

R9 ICS IP20 >50

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4638 - 4638 4791 - 4791 5115 - 5115

05000 (5 m - 33,5 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

62.5

Ribbon PRO | 80 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m

C.V.

Made in Italy

24 1

CRI 90 C0028

CRI

R9 ICS IP20 >50

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

6835 - 6835 7088 - 7088 7519 - 7519

05000 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

Ribbon PRO | 128 LED/m | topLED | 24 V DC | 13,6 W/m

C.V.

Made in Italy

25 1

CRI 90 C0030

CRI

R9 ICS IP20 >50

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

9447 - 9447 9806 - 9806 10489 - 10489

05000 (5 m - 68 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

62.5

Ribbon PRO | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 16,8 W/m

C.V.

Made in Italy

26 1

CRI 90 C0031

CRI

R9 ICS IP20 >50

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

11857 - 11857 12098 - 12098 13013 - 13013

05000 (5 m - 84 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Ribbon PRO | 136 LED/m | topLED | 48 V DC | 8,6 W/m

10 125

C.V.

Made in Italy

394

CRI

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

Flex lights & Profiles

C.V.

Made in Italy

CRI 90 C0040

CRI

R9 ICS IP20 >50

48V

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

6482 - 6482 7519 - 7519 7792 - 7792

05000 (5 m - 43 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

395

IP67 C.V.

Silicone | 60 LED/m | topLED | 24 V DC | 4,8 W/m 28 5.3

CRI 90 C0051

300 10

SILICONE

CRI IP67

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

1996 - 1996 2077 - 2077 2189 - 2189

05019 (5 m - 24 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100 3M Tape

C.V.

Silicone | 120 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m 29 5.3

CRI 90 C0052

300 10

SILICONE

CRI IP67

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4040 - 4040 4323 - 4323 4490 - 4490

05019 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

50 3M Tape

C.V.

Silicone | 168 LED/m | topLED | 24 V DC | 14,4 W/m 30 5.3

CRI 90 C0053

300 12

SILICONE

CRI IP67

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

6786 - 6786 7127 - 7127 7189 - 7189

05019 (5 m - 72 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

42 3M Tape

C.V.

Silicone | 160 LED/m | topLED | 24 V DC | 12 W/m 31 5.3

CRI 85 C0054

300 12

SILICONE

IP67

NEW

High Efficiency

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

7320 - 7320 7782 - 7782 8266 - 8266

05019 (5 m - 60 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

50 3M Tape

C.V.

Silicone | 130 LED/m | topLED | 48 V DC | 13,8 W/m 32 6 300 14

SILICONE

100

CRI 90 C0055

CRI IP67

15 m

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

18596 - 18596 19796 - 19796 21440 - 21440

48V

15030 (15 m - 207 W)

Electronics: EK (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

3M Tape

Flex lights & Profiles

396

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

IP66 PU_C Plus | 70 LED/m | topLED | 24 V DC | 3,2 W/m

C.V.

Made in Italy

33 1000 4

CRI 90 C0018

CRI

90 ICS IP66

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

1424 - 1424 1550 - 1550 1628 - 1628

05019 (5 m - 16 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

PU_C Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 7,2 W/m

C.V.

Made in Italy

34 1000 4

CRI 90 C0019

CRI

90 ICS IP66

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

3040 - 3040 3314 - 3314 3458 - 3458

05019 (5 m - 36 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

PU_C Plus | 70 LED/m | topLED | 24 V DC | 12,5 W/m

C.V.

Made in Italy

35 1000 4

CRI 90 C0025

CRI

90 ICS IP66

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

5941 - 5941 6334 - 6334 6873 - 6873

05019 (5 m - 62,5 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

100

PU_C Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 25 W/m

C.V.

Made in Italy

36 1000 4

CRI 90 C0026

CRI

90 ICS IP66

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

11942 - 11942 11731 - 11731 12264 - 12264

05019 (5 m - 125 W)

Electronics: AL (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400)

PU_C Plus RGBW | 60+60 LED/m | topLED | 24 V DC | 19,2 W/m

C.V.

Made in Italy

37 1000 4

CRI 90 C0025

CRI

90 ICS IP66

NEW

RGBW

Cct lm S - lm D

Opt L

RBGW (3000 K)

05019 (5 m - 96 W)

Electronics: AM7 (pag 399) | Accessories (pag 398) | Linear profile (pag 400) 12 100

Finishes

Cct

White M 2700 N 4000 W 3000

Flex lights & Profiles

397

Cables and connectors Connector | Strip-strip connector 8mm TR

21,6

83396

Connector | Cable-strip connector 8mm connector: 2 poles protection: IP20

5,7 9,5

Connector | Strip-strip connector 10mm TR

21,6

83398

TR 83397 (cables not included)

9,5

suitable for: Ribbon Plus 70, 140 LED/m Ribbon 60, 120, 160 LED/m

5,7

suitable for: Ribbon Plus 70, 140 LED/m Ribbon 60, 120, 160 LED/m

connector: 2 poles protection: IP20

15,4

Connector | Cable-strip connector 10mm connector: 2 poles protection: IP20

connector: 2 poles protection: IP20

15,4

TR 83399 (cables not included)

11,5

suitable for: Ribbon Pro 80,128, 136, 160 LED/m Ribbon Plus Warm Tune - Ribbon 160 LED/m

5,7

5,7 11,5

suitable for: Ribbon Pro 80,128, 136, 160 LED/m Ribbon Plus Warm Tune - Ribbon 160 LED/m

Connector | Strip-strip connector 10mm TR 19,55

83400

Connector | Cable-strip connector 10mm connector: 3 poles protection: IP20

24,3

TR 83401 (cables not included)

connector: 3 poles protection: IP20

7,7

7,68 14,6

suitable for: Ribbon Plus Dynamic White

Connector | Strip-strip connector 10mm TR

83402

17,5

suitable for: Ribbon Plus Dynamic White

14,6

Connector | Cable-strip connector 10mm connector: 5 poles protection: IP20

TR 83403 (cables not included)

22,1

connector: 5 poles protection: IP20

8,3

suitable for: Ribbon Plus RGBW

13,8

Connector | Strip-strip connector 10mm TR 19,6

C-W400001

13,8

Connector | Cable-strip connector 10mm connector: 2 poles protection: IP20

7,7

24,4

C-W400002

7,7

suitable for: Ribbon 168, 238 LED/m

14,7

suitable for: Ribbon Plus RGBW

connector: 2 poles protection: IP20

suitable for: Ribbon 168, 238 LED/m

14,8

Connector | Strip-strip or cable-strip connector 8mm Cob TR C-W400003 (cables not included)

9,9

connector: 2 poles protection: IP20

suitable for: Ribbon Cob

9,6

Accessories PU_C Plus - Silicone | Befestigungsbügel

PU_C Plus | Befestigungsset TR

98964

40 x M3x25 screws 10 x caps

x20 x1

1 x glue 20 x brackets

x40

suitable for: 5 m PU_C Plus

x20

89223

10 x brackets 20 x M3x25 screws

x10

suitable for: 5 m PU_C Plus, Silicone

Silicone | Befestigungsset TR x5

C-V400002

1 x glue 10 x caps

suitable for: 5 m Silicone Flex lights & Profiles

398

Finishes TR

Transparent

Electronics AL

AM7

99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

C-E700002+C-W600001 99331 Dimmer RF

52 x 52 x h 26 53

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

C-E700005 DMX Dimmer DMX

Controllers

Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

EK 99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

99785

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

C-E400003 Switching DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

CV 48V

Pag. 945-946

83177

Dimmer DMX 312W 97 x 36 x h 62

FABIO CARS SRL Caltagirone - Sicily (Italy) Project: Studio3000 Architettura e Design Designer: Arch. Marco Scebba Design collaborator: Arch. Nunzio Andrea Zago Photography: Davide e Umberto Di Pasquale & figli Fotografi

Finishes TR

Transparent

Flex lights & Profiles

399

PROFILE RANGE Surface Svik_00/00

Alise_10/10

Fonis_06/11

Rive_17/16

Vojo_17/08

pag 407

pag 405

pag 404

13,5

11,3

17,2

17,3

8,2

Finishes profile AM

Finishes profile

Aluminium

Finishes diffuser OP

Opaline

Finishes profile AM

Finishes profile

Aluminium

AM BB

Finishes diffuser TR TN OP

Finishes profile

Aluminium Black

AM BB

Finishes diffuser

Transparent Satinized Opaline

TR TN OP BB

Aluminium Black

Finishes diffuser

Transparent Satinized Opaline Black

TR TN OP BB

Transparent Satinized Opaline Black

Recessed

Tabulo_35/14

Armita_58/15

Roko_33/15

pag 406

Tiles

Bricks

58,6

35,3

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser OP

400

Opaline

26,5 15,7

14,6

13,2

Wood

14,5

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser OP

Opaline

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser TR TN OP

Transparent Satinized Opaline

Vojo_17/08

Ozner_25/10

Luno_20/27

Cela_18/18

pag 404

pag 407

pag 404

pag 405

pag 407

17,3

20,3

18,1

27 18,1

Finishes profile AM

Finishes profile

Aluminium

Finishes diffuser TN

Finishes profile

Aluminium

AM BB

Finishes diffuser

Satinized

Finishes profile

Aluminium Black

AM BB

Finishes diffuser

Transparent

OP BB

Finishes profile

Aluminium Black

AM BB

Finishes diffuser

Opaline Black

OP BB

Aluminium Black

Finishes diffuser

Opaline Black

TR TN OP BB

Transparent Satinized Opaline Black

Recessed Plasterboard Sageto_24/08

Ghost_64/14

Rialt_55/70

pag 405

pag 406

64 17,3

12,5

8,1 24,3

54,5

26,5

24,3 7

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser TR TN OP

Transparent Satinized Opaline

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser TR TN OP

Transparent Satinized Opaline

Finishes profile AM

Aluminium

Finishes diffuser OP

Opaline

401

402

Maßgeschneiderte Beleuchtung: Präzisionsschnitte für einzigartige Projekte. Die Linea Light Group präsentiert einen neuen Zuschnittservice für die i-LèD-Profile der Sektion Flex Light, um maßgeschneiderte Beleuchtungslösungen zu bieten, die perfekt auf jede Designanforderung abgestimmt sind. Die Personalisierung wird ganz einfach: Nach der Auswahl des Profilmodells, des Diffusors und der idealen Länge ist es möglich, die Beleuchtungseinheiten der Kollektionen Ribbon, Ribbon PRO und Ribbon Plus zu kombinieren, um einzigartige, sofort einsetzbare lineare Lösungen zu schaffen. Jede Leuchte besteht aus hochwertigen Materialien und Technologien, die eine hervorragende Beleuchtungsleistung und maximale Flexibilität bei der Installation gewährleisten.

1. Profil und Zubehör auswählen

2. Strip auswählen

3. Größe und Position des Kabels festlegen

4. Die Leuchte ist einbaufertig

Optimierung der Abfallmenge für eine effiziente Nachhaltigkeit.

Warum sollten Sie sich für die Maßanfertigung entscheiden? Maximale Personalisierung und Anpassungsfähigkeit für jede Art von Projekt. - Maßgeschneiderte, komplette und einsatzbereite Leuchten. - Kostenreduzierung und Zeitersparnis bei der Installation. Um Ihr maßgeschneidertes Projekt zu realisieren, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Ansprechpartner der Linea Light Group.

403

Profiles: where is the difference

Durchscheinend Polycarbonat

M M

Vojo_17/08 | Low surface profile

17,3

2000

12,5

98891 + 98941

17,3

2000

22 12,5 17,3

98892

C-V400023

98891 + C-K200005

2000

C-V400027 21 12,5

83133

C-V400024

C-V400029

17,3

98891 + C-K200007

2000

7 12,5

98891 + C-U100001

Matt Polycarbonat

NEW

98891 1x 83129 1x TR 98941 1x TN 98942 1x OP 98943 1x BB 83132 1x TR C-U100001 1x OP C-K200005 1x OP C-K200007 1x GG 98892 2x BB 83133 2x GG C-V400023 2x BB C-V400024 2x GG C-V400027 2x GG C-V400029 2x 98944 5x KIT composition 98954 1x KIT composition Black 84446 1x AM

8,2

Satiniertes Polycarbonat

Profil Profil Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor (Optic 30/50°) Diffusor 3D square Diffusor 3D round Kappen Kappen Kappen (für Diffusor optic 30/50°) Kappen (für Diffusor optic 30/50°) Kappen (für Diffusor 3D square) Kappen (für Diffusor 3D round) Bügel 98891-98943-98892-98944 83129-83132-83133-98944

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V) - Silicone (only 10mm)

M M

Vojo_17/08 | Low surface profile

98891 98925 GG 98928 98944 KIT composition 99983 AM TN

17,3

2000

13 12,5

1x 1x 2x 5x

Profil Diffusor (Optic 90°) Kappen Bügel

98891-98925-98928-98944

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V) - Silicone (only 10mm)

M M

Luno_20/27 | High square surface profile

AM BB

20,3

2000

OP BB

GG BB

17,1

C-K100017 C-K100018 C-K200001 C-K200002 C-V400019 C-V400020 98931

1x 1x 1x 1x 2x 2x 5x

Profil Profil Diffusor Diffusor Kappen Kappen Bügel

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

Flex lights & Profiles

404

Finishes BB AM

Black Anodised Aluminium

GG OP

Grey Opaline

TR TN

Transparent Satinized

M M

Luno_20/27 | High round surface profile

AM BB

20,3

2000

OP BB

GG BB

17,1

C-K100017 C-K100018 C-K200003 C-K200004 C-V400021 C-V400022 98931

Profil Profil Diffusor Diffusor Kappen Kappen Bügel

1x 1x 1x 1x 2x 2x 5x

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

M M

Rive_17/16 | High surface profile 17,2

2000

16,2 12,5

C-K100015 + 98941

17,2

2000

12,5

C-K100015 + C-K200005

17,2

2000

12,5

C-K100015 + C-K200007

17,2

2000

C-V400035

C-V400036

C-V400025

C-V400026

C-V400031

C-V400033 15 12,5

C-K100015 + C-U100001

NEW

Profil Profil Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor (Optic 30/50°) Diffusor 3D square Diffusor 3D round Kappen Kappen Caps (für Diffusor optic 30/50°) Caps (für Diffusor optic 30/50°) Caps (für Diffusor 3D square) Caps (für Diffusor 3D round) Bügel

C-K100015 1x C-K100016 1x TR 98941 1x TN 98942 1x OP 98943 1x BB 83132 1x TR C-U100001 1x OP C-K200005 1x OP C-K200007 1x GG C-V400035 2x BB C-V400036 2x GG C-V400025 2x BB C-V400026 2x GG C-V400031 2x GG C-V400033 2x 98944 5x KIT composition C-K100026 1x KIT composition Black C-K100027 1x AM BB

C-K100015 -98943- C-V400035 -98944 C-K100016 -83132- C-V400036 -98944

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V) - Silicone (only 10mm)

M M

Sageto_24/08 | Low recessed profile 24,3

2000

12,5

98895 + 98941

8,1 17,3 24,3

2000

12,5

98895 + C-U100001

7 17,3

98895 98941 TN 98942 OP 98943 TR C-U100001 GG 98896 GG C-V400023 98944 KIT composition 98965 AM TR

NEW

1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 5x

Profil Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor (Optic 30/50°) Kappen Caps (für Diffusor optic 30/50°) Bügel

98895-98943-98896-98944

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V)

98896

C-V400023

Finishes BB AM

Black Anodised Aluminium

Flex lights & Profiles GG OP

Grey Opaline

TR TN

Transparent Satinized

405

Roko_33/15 | Low recessed profile

M M

98897 98898 98899 98900 98902 98901

2000

21 26,5

Profil Diffusor Diffusor Diffusor Kappen Bügel

1x 1x 1x 1x 2x 5x

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

Ghost_64/14 | Low recessed profile

M M

98906 98898 98899 98900 98907

2000

TN OP GG

21 26,5

Profil Diffusor Diffusor Diffusor Kappen

1x 1x 1x 1x 2x

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

Armita_58/15 | Integrated linear profile

M M

98916 98917 98918

58,6 15,7

5,5 9,2

2000

Profil Diffusor Kappen

1x 1x 2x

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V) - Silicone (only 10mm)

11 14,5

Tabulo_35/14 | Integrated side profile

35,3

13,2

2000

M M

98921 98917 98922

OP GG

Profil Diffusor Kappen

1x 1x 2x

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V)

14,6 10,8

M M

Rialt_55/70 | Integrated side profile 55

2000

NEW

C-K100025

C-K200009 C-V400041

1x 2x

Profil Diffusor Kappen

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

70 27 12,5

Flex lights & Profiles

406

Finishes AM GG

Anodised Aluminium Grey

TR OP

Transparent Opaline

Satinized

Alise_10/10 | Square slim surface profile

M M

98912 98913 98915 98914

2000

1x 1x 2x 5x

Profil Diffusor Kappen Bügel

1x 1x 1x 1x 2x 5x

Profil Diffusor Diffusor Diffusor Kappen Bügel

1x 1x 2x 5x

Profil Diffusor Kappen Bügel

Compatible with: Ribbon Slim

8,4

Fonis_06/11 | Low slim surface profile

M M

98885 98886 98887 98888 98890 83224

11,3

2000

6,02

8,3

Compatible with: Ribbon Slim

Ozner_25/10 | Low surface profile

M M

98419 98395 98418 98420

OP GG

2000

10,3

Compatible with: Ribbon Pro - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone

Svik_00/00 | Heat sink

M M

98956

Kühlkörper

Compatible with: Ribbon Pro - Ribbon Plus - Ribbon - PU_C Plus - Silicone (not for 48V)

13,5

3 11

M M

Cela_18/18 | Corner profile

C-K100019 1x C-K100020 1x TR 98941 1x TN 98942 1x OP 98943 1x BB 83132 1x GG C-V400037 2x BB C-V400038 2x 98904 5x KIT composition C-K100028 1x KIT composition Black C-K100029 1x AM BB

18,1

2000

Profil Profil Diffusor Diffusor Diffusor Diffusor Kappen Kappen Bügel C-K100019-98943- C-V400037 -98904 C-K100020-83132- C-V400038 -98904

Compatible with: Ribbon PRO - Ribbon Plus - Ribbon (not for 48V) - Silicone (only 10mm)

Finishes BB AM

Black Anodised Aluminium

Flex lights & Profiles GG OP

Grey Opaline

TR TN

Transparent Satinized

407

RUBBER RANGE Made in Italy

years warranty

Rubber_O 48V

Rubber 3D Rubber 3D 48V

Rubber 3D Concrete

White finish pag 424

White finish pag 412-413

Concrete finish pag 412

W/m 5 16 Lm/m 412 1736 m 1-5-10 CRI 90 R9 >50 Cct (K) 2200-2700-3000 3500-4000 DW 2000 6000 IP 67 Opt Diffused

W/m 12 Lm/m 1538

1770

m 2,5-5-10 CRI 90 R9 >50 Cct (K) 2700-3000 4000 IP Opt

408

65 Diffused

Rubber 3D RGBW RGBW 48V

Rubber 3D PIXEL RGBW

W/m 9,6 Lm/m 274

W/m 15 Lm/m -

W/m 13,2 Lm/m -

m 1-5-10 CRI 90 R9 Cct (K) 3000

m 1-5-10 CRI 90 R9 Cct (K) RGBW

m 0,5-1-5 CRI 90 R9 >50 Cct (K) RGBW

IP Opt

67 Diffused

White finish pag 412-413

67 Diffused

White finish pag 417

67 Diffused

RUBBER TM66 RESULT 1.9

Rubber 3D PROtection

Rubber 3D PROtection RGBW

Rubber 3D Optics

Rubber 2D Mini

White finish pag 418

White finish pag 416

Black finish pag 416

White finish pag 411

W/m 15 Lm/m -

W/m 20 Lm/m 1547

m 1-5-10 CRI 90 R9 >50 Cct (K) 2700-3000 3500-4000

m 1-5 CRI 90 R9 Cct (K) RGBW

IP Opt

m 1-1,6-3-5 CRI 85 UGR Cct (K) 2200-2700 3000-3500 4000 IP 67 Opt Flood-M.Flood-Elliptic

White finish pag 418 W/m 9,6 Lm/m 998

1206

68 Diffused

2040

W/m 20 Lm/m 1547

2040

m 1-1,6-3-5 CRI 85 UGR <19 Cct (K) 2200-2700 3000-3500 4000 IP 67 Opt Flood-M.Flood-Elliptic

W/m 6 Lm/m 515

754

m 1-5-10 CRI 90 R9 >50 Cct (K) 2200-2700 3000-3500 4000 IP 67 Opt Diffused

409

RUBBER 2D MINI Minimaler Krümmungsradius: 150 mm

RUBBER 3D Minimaler Krümmungsradius: 250 mm

410

R9 >50

Rubber 2D_mini Wie das 14-mm-Standardmodell ist auch die Mini-Version die ideale Lösung für Kurven und Gegenkurven, die auf einer einzigen Achse gebogen werden müssen. Die Leuchte verbindet Installationsflexibilität mit hoher Leistung. Sie ist IP67zertifiziert und unterscheidet sich wegen ihrer extrem geringen Größe von allen anderen Rubber-Leuchten. In nur 6 mm konzentriert Rubber 2D Mini eine speziell entwickelte Schaltung, die mit sehr dünnem Licht eine sehr hohe Leistung für diskrete und elegante lineare Effekte erzielt. Wie der interne elektronische Teil sind auch die Zubehörteile, Clips und Profile speziell auf die Mindestgröße des Strips abgestimmt.

Rubber 2D_mini | V3 | LED strip | 24 V DC

Made in Italy

6 12

C.V.

Cct CRI 90 - 6W/m A C0057 M W T N

R9 IP67 >50

NEW

lm S/m - lm D/m

Opt L

515 - On req 624 - On req 685 - On req 724 - On req 754 - On req

01004 (1 m - 6 W) 05004 (5 m - 30 W) 10004 (10 m - 60 W)

Electronics: AL (pag 411) | Accessories and cables (pag 430-433)

Electronics AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

Finishes

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 M 2700 T 3500

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Flex lights & Profiles

411

Rubber 3D | V3 | LED strip | 24 V DC

C.V.

Made in Italy

Ø 8,5 L

14 14

62,5

8,4

Cct CRI 90 - 5 W/m A C0013 M W T N

R9 IP67

NEW

>50

lm S/m - lm D/m

Opt L

412 - On req 499 - On req 530 - On req 579 - On req 603 - On req

01004 (1 m - 5 W) 05004 (5 m - 25 W) 10004 (10 m - 50 W)

Electronics: AL (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433) C.V.

Made in Italy

Cct CRI 90 - 9,6 W/m A C0014 M W T N

R9 IP67

NEW

>50

lm S/m - lm D/m

Opt L

824 - On req 998 - On req 1096 - On req 1158 - On req 1206 - On req

01004 (1 m - 9,6 W) 05004 (5 m - 48 W) 10004 (10 m - 96 W)

Electronics: AL (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433) C.V.

Made in Italy

Cct CRI 90 - 14,4 W/m A C0015 M W T N

R9 IP67

NEW

>50

lm S/m - lm D/m

Opt L

1186 - On req 1437 - On req 1526 - On req 1667 - On req 1736 - On req

01004 (1 m - 14,4 W) 05004 (5 m - 72 W) 10004 (10 m - 144 W)

Electronics: AL (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433) C.V.

Made in Italy

R9 IP67

NEW

>50

Cct Opt L CRI 90 - 16 W/m D Dynamic White 2000-6000 K DI 01004 (1 m - 16 W) C0014 05004 (5 m - 80 W) Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren Electronics: AM7 (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433) C.V.

Made in Italy

IP67

NEW

RGBW

Cct CRI 90 - 15 W/m V RBGW (3000 K) C0014

Opt L DI

01004 (1 m - 15 W) 05004 (5 m - 75 W)

C.V.

Made in Italy

>50

Cct lm S/m - lm D/m CRI 90 - 9,6 W/m W 274 - On req C0017

Ø 8,5 L

R9 IP67

14 14

62,5

8,4

NEW

Opt L DI

01004 (1 m - 9,6 W) 05004 (5 m - 48 W) 10004 (10 m - 96 W)

Electronics: AL (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433)

Flex lights & Profiles

412

Finishes

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 V RGBW (3000) Concrete M 2700 T 3500 D 2000-6500

Rubber 3D | V3 | LED strip | 48 V DC

Made in Italy

Ø 8,5 L

14 14

125

8,4

C.V.

Cct CRI 90 - 9,6 W/m A C0016 M W T N

R9 IP67

48V

NEW

>50

lm S/m - lm D/m

Opt L

858 - On req 1040 - On req 1142 - On req 1206 - On req 1256 - On req

01004 (1 m - 10 W) 05004 (5 m - 50 W) 10004 (10 m - 100 W)

Electronics: EK (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433)

Made in Italy

C.V.

IP67

48V

NEW

Cct CRI 90 - 15 W/m V RBGW (3000 K) C0016

RGBW

Opt L DI

01004 (1 m - 15 W) 05004 (5 m - 75 W) 10004 (10 m - 150 W)

Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren Electronics: EH (pag 413) | Accessories and cables (pag 430-433)

48V Das wichtigste Merkmal, das Linea Light Group mit den Rubber 3D 48 V eingeführt hat, ist die Fähigkeit, den Nutzabschnitt auch für Projekte zu erhöhen, in denen große Längen vorgesehen sind. Dies vereinfacht den Entwurf und die Installation.

Electronics AL

AM7

99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002

C-E700002+C-W600001 99331

DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Dimmer RF

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

52 x 52 x h 26 53

C-E700005 DMX Dimmer DMX

Controllers

Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

Finishes

99785

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

C-E700002+C-W600001 Switching Dimmer RF CV 48V 52 x 52 x h 26 53

CV 48V

Pag. 945-946

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 M 2700 T 3500 V RGBW (3000)

83178

Dimmer DMX 384W 97 x 71 x h 62

99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

99785

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

C-E400003 Switching DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

CV 48V

Pag. 945-946

83177

Dimmer DMX 312W 97 x 36 x h 62

Flex lights & Profiles

413

414

Das Neugestaltungsprojekt des Gebäudekoplexes Montefeltro Office Village in Mailand nutzt Licht als charakteristisches Element seiner Fassaden. Die Fähigkeit des LED-Strips Rubber 3D, mit der Dreidimensionalität zu spielen, ermöglichte es, dem Gebäude ein Bild von Robustheit zu verleihen.

MONTEFELTRO OFFICE VILLAGE Milan (Italy) Project: Stefano Giubileo, Gregg Brodarick, Andrea Bianchi, Fabio Crespi Photography: Marco Reggi

415

Rubber 3D Optics | V1 | LED strip | 24 V DC

Made in Italy

Ø 12 L

14 14

168

C.V.

IP67

Cct L 1 m - CRI 85 - 22 W DC WH 82216 M BB 82219 W N L 1,5 m - CRI 85 - 33 W DC WH 82217 M BB 82220 W N L 3 m - CRI 85 - 66 W DC WH 82218 M BB 82221 W N

UGR

lm S - lm D

Opt

2185 - 1867 2300 - 1965 2415 - 2063

20 (17° Black UGR<19) 30 (29° Black UGR<19)

3277 - 2785 3450 - 2931 3622 - 3078

20 (17° Black UGR<19) 30 (29° Black UGR<19)

6554 - 5431 6900 - 5716 7244 - 6001

20 (17° Black UGR<19) 30 (29° Black UGR<19)

Electronics: AL (pag 416) | Accessories and cables (pag 430-433)

Rubber 3D Optics | V2 | LED strip | 24 V DC

Made in Italy

Ø 8,5 L

14 14

200

8,4

CRI 85 - 20W/m C0010 C0011

C.V.

IP67

NEW

UGR

Cct lm S/m - lm D/m

Opt L

A M W T N

FL 01004 (1 m - 20 W) ML 01604 (1,6 m - 32 W) EF 03004 (3 m - 60 W) 05004 (5 m - 100 W)

1547 - On req 1632 - On req 1700 - On req 2006 - On req 2040 - On req

FL Flood (20°÷29° Black UGR<19) | ML M. Flood (30°÷39° Black UGR<19) EF Elliptic Flood 2 (20°÷29°)x(41°÷60°) Electronics: AL (pag 416) | Accessories and cables (pag 430-433) Die Codes V2 werden im Laufe des Jahres 2025 erhältlich sein; in der Zwischenzeit bleiben die Codes V1 aktiv und können auf der Website eingesehen werden.

Rubber 3D Optics Black finish

Rubber 3D Optics White finish

Electronics AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

Flex lights & Profiles

416

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Finishes WH BB

Cct

White A 2200 W 3000 N 4000 Black M 2700 T 3500

Rubber 3D PIXEL RGBW | LED strip | 24 V DC

Made in Italy

14 14

C.V.

IP67

RGBW

NEW

Cct CRI 90 - 13,2W/m V RBGW (3000 K) C0056

125

Pixel

Opt L DI

00504 (0,5 m - 6,6 W) 01004 (1 m - 13,2 W) 05004 (5 m - 66 W)

Two connectors for 500 mm length Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren Electronics: AM11 (pag 417) | Accessories and cables (pag 417, 430-433)

Accessories and cables Kabel mit Stecker

Kabel SPI mit Stecker PIXEL 99688 Conn. F 2x 0,25 - 2000 mm 99689 Conn. M 2x 0,25 - 2000 mm suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW PVC PVC

PIXEL-Senderbox mit SPI-Kabelanschluss GG

82850 Conn. F 2x 0,5 - 2000 mm 82851 Conn. M 2x 0,5 - 2000 mm suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW GG GG

PIXEL-Empfängerbox mit SPI-Kabelbuchse

82857

suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW

99519

suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW

T-Kabel mit Anschlusssteckern BB

83387

suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW

Electronics AM11 99786

ON/OFF 240W 244 x 71 x h 38 81

82852/82853 82856 ARTNET/SPI Controllers

Finishes WH BB

White Black

Transmitter

99519 Receiver

Cct GG

Grey V RGBW (3000)

C-E700004 Easy Pixel Controller + TLC

Flex lights & Profiles

417

Rubber 3D PROtection | V3 | LED strip | 24 V DC L

Made in Italy

14 14

L1m Cable 5000 L5m Cable 10000 L 10 m Cable 10000

C.V.

Cct CRI 90 - 9,6 W/m M C0012 W T N

R9 IP68 >50

NEW

max 3 m

lm S/m - lm D/m

Opt L

998 - On req 1096 - On req 1158 - On req 1206 - On req

01004 (1 m - 10 W) 05004 (5 m - 50 W) 10004 (10 m - 100 W)

Electronics: AL (pag 418) | Accessories (pag 432-433)

Made in Italy

C.V.

IP67

NEW

RGBW

Cct CRI 90 - 15 W/m V RBGW (3000 K) C0012

Opt L DI

01004 (1 m - 15 W) 05004 (5 m - 75 W)

Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren Electronics: AM7 (pag 418) | Accessories (pag 432-433)

Electronics AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

AM7 99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

Flex lights & Profiles

418

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

C-E700002+C-W600001 99331 Dimmer RF

52 x 52 x h 26 53

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

Finishes

C-E700005 DMX Dimmer DMX

Controllers

Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

Cct

White M 2700 T 3500 V RGBW (3000) W 3000 N 4000

HOTEL SOFITEL BARCELONA Barcelona (Spain) Lighting design: Fantastico Lighting Partners + Autentico Architectural Lighting Design Photography: Jordi Anguera

419

RUBBER_O 420

360° KOMPLETTE HELLIGKEIT UND FLEXIBILITÄT. Rubber_O definiert die Beleuchtungserfahrung neu. In jede Richtung ausrichtbar, bietet sie ein homogenes Streiflicht um 360 Grad. Diese Leuchte besteht aus einem speziellen, hochflexiblen Material und ermöglicht die Schaffung einzigartiger und szenografischer Installationen. Ihre Vielseitigkeit ermöglicht es, das Licht entsprechend der kreativen Vision zu formen und so eine außergewöhnliche Wirkung zu erzielen. Mit Rubber_O trifft Form auf Funktion und lässt sich in jede Art von Projekt, in jeder Art von Architektur integrieren. Die außergewöhnliche Fähigkeit, sich an Oberflächen jeder Geometrie und Größe anzupassen, stellt eine einzigartige Möglichkeit dar, dynamische und ansprechende Lichtkompositionen zu schaffen.

NEW

R9 48V >50

Krümmungsradius

250 mm

Cut: 62,5 mm

30 mm Scale 1:1

2,5 / 5 / 10 m

light 360°

Um das kreative Potenzial von Rubber_O voll zum Ausdruck zu bringen, haben wir eine breite Palette an Zubehör entwickelt. Die einfache Installation ermöglicht szenografische Kompositionen mit Wand-, Decken- und Hängebefestigungen.

421

422

423

Rubber_O | topLED | 48 V DC

C.V.

Made in Italy

Ø 30

L 300

62.5

Cct CRI 90 - 12W/m M C0020 W N

R9 IP65

48V

NEW

>50

lm S/m - lm D/m

Opt L

1538 - On req 1645 - On req 1770 - On req

02517 (2,5 m - 30 W) 05017 (5 m - 60 W) 10017 (10 m - 120 W)

Electronics: EK (pag 424) | Accessories (pag 424-426)

48V Das wichtigste Merkmal, das Linea Light Group mit den Rubber_O (48V) eingeführt hat, ist die Fähigkeit, den Nutzabschnitt auch für Projekte zu erhöhen, in denen große Längen vorgesehen sind. Dies vereinfacht den Entwurf und die Installation.

Accessories Rubber_O | Endkappen-Bausatz WH

Rubber_O | Endkappen-Bausatz + Kabel

C-K400076

Kit 5 round Rubber_O caps Ø 30 mm

suitable for: Rubber_O

C-K400077

Kit 1 round Rubber_O cap Ø 30 mm + cable 2 poles

suitable for: Rubber_O

Rubber_O | Befestigungsset TR

C-K400080

Silicone glue for sealing

suitable for: Rubber_O

Electronics EK 99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

99785

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

Flex lights & Profiles

424

C-E400003 Switching DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

CV 48V

Pag. 945-946

83177

Dimmer DMX 312W 97 x 36 x h 62

Finishes WH TR

White Transparent

Cct M 2700 N 4000 W 3000

425

Rubber_O | Aufhängungszubehör

NEW

C-W500001 1 x ring + steel cable

H 2000 max 37 8

Rubber_O | Wandklipp

NEW

C-F400005 1 x wall clip + 3 x screws

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege

NEW

WH BB

180

C-F300001 C-F300002

Ø 42 46

C.V.

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege + Driver on/off WH

375

Ø 42

IP20

NEW

C-F300003 48 V DC - 60W max C-F300004 48 V DC - 60W max

C.V.

Rubber_O | Anschlussstecker 1/2-Wege + Driver on/off WH BB

520

Ø 42

IP20

NEW

C-F300009 48 V DC - 120W max C-F300010 48 V DC - 120W max

Rubber_O | Anschlussstecker Decke

NEW

WH BB

C-F300005 C-F300006

100 Ø 42

C.V.

Rubber_O | Anschlussstecker an der Decke + Driver on/off WH BB

IP20

NEW

C-F300007 48 V DC - 60W max C-F300008 48 V DC - 60W max

350

Ø 42

Flex lights & Profiles

426

Finishes WH BB

White Black

Transparent

Mit dem Zubehör von Rubber_O können Anschlüsse einfach und schnell ausgeführt werden. C-F300001 2-Wege-Anschluss Mit dem Zubehör „Anschlussstecker C-F300001“ ist es möglich, zwei Leuchten der Serie Rubber_O zu verbinden

Für den Einweganschluss1-WegAnschluss einfach die mitgelieferte Endkappe verwenden

Rubber_O 5m

Vereinfachte Befestigung Verriegelungsring

Rubber_O 2,5 m C-F300001 Das Zubehör „Anschlussstecker C-F300001“ kann als Befestigungspunkt oder für den elektrischen Anschluss (mit entferntem Driver) verwendet werden.

Anwendungsbeispiele Symmetrische oder asymmetrische Kaskaden, konzentrisch konvergierend oder divergierend. Entdecken Sie einige Installationsbeispiele mit Rubber_O und das spezielle Zubehör. 02

04 02

01 C-F300003 x 1 pz 02 C-F400005 x 2 pz 03 C-F300001 x 1 pz 04 C-F300005 x 1 pz

02 C-F400005 x 6 pz 04 C-F300005 x 6 pz 06 Driver remote

05 05

06 01

01 C-F300001 x 2 pz 02 C-F400005 x 2 pz 04 C-F300005 x 1 pz 05 C-W500001 x 3 pz 06 Driver remote

01 C-F300007 x 5 pz 04 C-F300005 x 5 pz

427

Flexible antiglare shade (C-K100032) + Clip (C-F400002) + Rubber 3D

Spike with bracket (83351) + Clip (C-F400002) + Rubber 3D

428

180° Schwenkbare Halterung Sie ermöglicht eine genaue Einstellung und gewährleistet so maximale Flexibilität bei der Ausrichtung des Lichts entsprechend den spezifischen Anforderungen. Kombinierbar mit den entsprechenden Klipps oder den linearen Profilen Rubber 3D.

Pflock mit Halterung Der Pflock ermöglicht die Verankerung der Klipps und der linearen Profile Rubber 3D, wodurch eindrucksvolle Lichteffekte am Boden oder mitreißende Uplight-Effekte erzielt werden können.

Installationsbeispiele

Montage für Streiflicht

Montage Uplight

429

Accessories: Rubber 2D Mini Lineares Profil

Clip mit verzahnter Feder 82846 1000 mm - 20 mm - 10 mm 82202 2000 mm - 20 mm - 10 mm suitable for: Rubber 2D Mini AM

82847

50 mm - 20 mm - 10 mm

suitable for: Rubber 2D Mini

Accessories: Rubber 3D Lineares Profil

Lineares Profil mit Kabeldurchgang 99549 1000 mm - 18 mm - 19 mm 82198 2000 mm - 18 mm - 19 mm AK C-K100007 1000 mm - 18 mm - 19 mm AK C-K100008 2000 mm - 18 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) AM

18 19

Clip mit verzahnter Feder

39 19

Clip mit verzahnter Feder mit Kabeldurchgang

C-F400001 50 mm - 23 mm - 21 mm C-F400002 suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) AM

Blendschutz: Flexible Palpebra

Flexibel Profil IS

C-K100011

1007 mm - 13 mm - 16 mm

suitable for: Rubber 3D

103

Pflock mit Halterung

256

204 114

Mit linearem Profil oder Klipp zu ergänzen.

Erdspieß mit Schwenkhalterung aus Stahl 83351

204

Mit linearem Profil oder Klipp zu ergänzen.

C-F500004 L 50 mm C-F500005 L 100 mm suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) IS

Kappenset

Mit linearem Profil oder Klipp zu ergänzen.

114

Bohrlehre für Rubber Profil TR

99539

99538

Ø13,2

Rubber (not for Rubber_O, Rubber 2D Mini). Rubber 2D Mini

25 mm - 20 mm - 34 mm hole Ø 13,2 suitable for: Linear profile Rubber 3D AM

34 20

430

180°

suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection)

Flex lights & Profiles

C-K400168 L 50 mm - 42 mm - 28 mm C-K400169 L 100 mm - 42 mm - 28 mm suitable for: Rubber 3D IS

suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection)

suitable for: Rubber 3D

83352

Mit linearem Profil oder Klipp zu ergänzen.

2035 mm - 103 mm - 34 mm

Schwenkhalterung aus Stahl

90° 106

C-K100032

Mit linearem Profil oder Klipp zu ergänzen.

Schwenkbare Halterung

90°

C-F400003 50 mm - 41 mm - 21 mm C-F400004 suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) AM

83034 1000 mm - 39 mm - 19 mm 82199 2000 mm - 39 mm - 19 mm AK C-K100009 1000 mm - 39 mm - 19 mm AK C-K100010 2000 mm - 39 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) AM

C-V200005

Finishes AM AK

Anodised Aluminium Anodised Black Aluminium

IS TR

Steel Transparent

Rubber 3D Befestigungsprofil für Track System TR

15 27

C-K100022

Rubber 3D Befestigungsprofil für Track System

100 mm - 27 mm - 15 mm

suitable for: Rubber 3D

C-K100021

2000 mm - 27 mm - 15 mm

suitable for: Rubber 3D

Schienensystem Stromversorgung für Rubber 3D C-E300007 On/Off - Max 50W DC - IP20 C-E300008 On/Off - Max 50W DC - IP20 suitable for: Rubber 3D (Not for 3D PROtection) WH BB

218

42 31

Input 220-240V DC - Output 24V DC - Class 2

RUBBER 3D, JETZT AUCH AUF TRACK SYSTEM

Rubber 3D Befestigungsprofil für Schienensystem C-K100021

Track system 83338 (Seite 170)

Rubber 3D (not for DW - RGBW - 48V) Rubber 3D Optics Rubber 3D Concrete Rubber 3D Verbindung mit Netzteil C-E300007

Schienensystem Stromversorgung für Rubber 3D C-E300007

Projektor

Finishes WH AK

White Anodised Black Aluminium

Flex lights & Profiles TR

Transparent

431

Accessories: Rubber 3D PROtection Lineares Profil

Lineares Profil mit Kabeldurchgang C-K100002 1000 mm - 18 mm - 19 mm C-K100001 2000 mm - 18 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D PROtection ASA

C-K100005 1000 mm - 39 mm - 19 mm C-K100004 2000 mm - 39 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D PROtection ASA

ASA

Clip

Clip mit Kabeldurchgang ASA

C-K100003

50 mm - 18 mm - 19 mm

ASA

suitable for: Rubber 3D PROtection

C-K100006

50 mm - 39 mm - 19 mm

suitable for: Rubber 3D PROtection

Controcassa + pressacavo PVC Ø36

C-C300001

Bohrlehre für Rubber Profil Ø13,2

300 mm - Ø36 mm

25 mm - 20 mm - 34 mm hole Ø 13,2 suitable for: Linear profile Rubber 3D PROtection AM

suitable for: Rubber 3D PROtection

C-V200005

300 20

Vorrüstungsset für Rubber WH

99521

Zubehör zur Vorbereitung des Wellrohrs 1100 mm - 40 mm - 22 mm Schablone für Nische

40 23

C-K400165

40 50

suitable for: Rubber 3D PROtection

Vorrüstungsset für Rubber WH

C-K400170

50 mm - 40 mm - 22 mm Mit Kit zur Vorbereitung des Rubbers 99521 zu kombinieren

suitable for: Rubber 3D PROtection

Zubehör zur Vorbereitung des Wellrohrs oder C-C300001 1010 mm - 40 mm - 27 mm Schablone für Nische

40 27

C-K400171

40 50

suitable for: Rubber 3D PROtection

50 mm - 40 mm - 27 mm Mit Kit zur Vorbereitung des Rubbers C-K400170 zu kombinieren

suitable for: Rubber 3D PROtection

Nische

Verbindung mit technischem Raum

Schwimmbeckenwand

Einbaugehäuse C-C300001

Rubber_3D PROtection + lineares Profil

ASA: Acrylonitrile Styrene Acrylate (thermoplastic material) Flex lights & Profiles

432

Finishes WH AM

White Anodised Aluminium

Accessories Verbinder

Doppelseitiges Klebeband ABS

98990

IP68 min. 2x0,25 max. 2x1,0 mm2

PVC

99520

33 m

suitable for: Rubber (not for Rubber_O) Ø14

suitable for: Rubber 3D PROtection (not suitable RGBW) Rubber 3D (not suitable RGBW) - Rubber 3D Optics

Verbinder PVC 44

89548

IP68 with GEL max. 4x1,5 mm2

suitable for: Rubber 3D PROtection (not suitable RGBW) Rubber 3D (not suitable RGBW) - Rubber 3D Optics Rubber 2D Mini

IP68-Anschluss C-W300001

Verbinder PVC

C-W300001

155

Ø55

IP68 with GEL max. 5x1.5 mm2

suitable for: Rubber 3D PROtection RGBW Rubber 3D RGBW

Cables Kabel mit Stecker

Kabel mit Stecker 99688 Conn. F 2x 0,25 - 2000 mm 99689 Conn. M 2x 0,25 - 2000 mm suitable for: Rubber 3D Optics 22W/m - Rubber 3D Pixel BB BB

Kabel SPI mit Stecker PIXEL

C-W200001 Conn. M 2x 0,5 - 2000 mm C-W200002 Conn. F 2x 0,5 - 2000 mm suitable for: Rubber 3D - Rubber 3D concrete Rubber 3D Optics V2 20W/m - Rubber 2D Mini BB BB

Kabel mit Stecker RGBW

82850 Conn. F 2x 0,5 - 2000 mm 82851 Conn. M 2x 0,5 - 2000 mm suitable for: Rubber 3D PIXEL RGBW GG

C-W200005 C-W200006

Conn. M 5x 0,5 - 2000 mm Conn. F 5x 0,5 - 2000 mm

suitable for: Rubber 3D RGBW (not for Rubber PROtection RGBW) Kabel mit Stecker Dynamic White BB BB

C-W200003 C-W200004

Kabel mit Stecker M+F Conn. M 3x 0,5 - 2000 mm Conn. F 3x 0,5 - 2000 mm

Conn. M/F 2x 0,5 - 5000 mm

suitable for: Rubber 3D - Rubber 3D concrete Rubber 3D Optics 20W/m - Rubber 2D Mini

suitable for: Rubber 3D Dynamic White

Kabel mit Stecker M+F BB

C-W200007

Kabel mit Stecker M+F C-W200009

Conn. M/F 3x 0,5 - 5000 mm

suitable for: Rubber 3D Dynamic White

C-W200011

Conn. M/F 5x 0,5 - 5000 mm

suitable for: Rubber 3D RGBW (not for Rubber PROtection RGBW)

Ø 8,5mm L 35mm

Anschluss mit hohem Profil

Neuer miniaturisierter Anschlussstecker Rubber 3D IP67 aus Technopolymer, das eine höhere Chemikalien- und UV-Beständigkeit bietet. (nicht für Rubber Optics 22W/m und Rubber Pixel). Die Kabelabmessungen sind sowohl für die monochromatischen als auch für die farbwechselnden Versionen gleich.

Ø 8,5mm L 41mm

Finishes GG BB

Grey Black

Flex lights & Profiles

433

434

DOWN LIGHTS

435

PADOVA CONGRESS Padua (Italy) Project: Architect Kengo Kuma Lighting Designer: Cogevi Photography: TheStudio

436

Downlights range index Orma

Guardian

Orma_C

Orma_CJ

440-442

Guardian

Guardian_J

NEW

449-453

Orma_QC

Orma_QCJ

NEW

444-445

437

ORMA Körper aus Aluminium. Flansch aus Edelstahl AISI 316L.

438

ORMA ROUND ODER SQUARE: DIE FREIHEIT ZU WÄHLEN.

IP68

Breitgefächertes Produktsortiment

Ein Downlight mit geringem Raumbedarf von knapp 46 bis 66 mm, schmalem Flansch und Optik, die für die Aufnahme im Körper entworfen wurden: eine intelligente Lösung für eine leichtere Installation des Produkts.

Eine komplette Produktfamilie mit verschiedenen Beleuchtungslösungen zur Auswahl: Die Optiken Spot, Flood, Medium Flood, Wide Flood und Elliptic Spot. Zwei Formen und drei Größen, mit Versionen mit Konstantstrom oder Konstantspannung. Zu den Downlights der Produktfamilie Orma gehören schließlich auch die schwenkbaren _J-Versionen, die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, ohne den Lampenkörper öffnen zu müssen.

Geringer Raumbedarf

+/-25° Sichtkomfort Je nach der Installationsposition kann die Lichtemission mit einem eigenen Zubehör optimiert. Der Filter Honeycomb schirmt das sekundäre Licht ab und reduziert die direkte Blendwirkung bei gleich bleibender Qualität der diffusen Emission.

Orma standard

Orma family

Orma + honeycomb

Orma_AJ_IJ

Orma_Q _QF

Orma_I

Orma_A

Orma_F

Orma_Q _QF

Orma Blade

659

660

719-723

724-727

730-734

735-741

793

439

IK10

Orma_C | powerLED 55

1000 46 2

48 Ø64

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4W DC SA 81223 M W N C.C. - 350 mA - 4W DC SA 81224 HC M W N

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 30 60 25

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

(22°) (29°) (49°) (16°x 39°) HONEYCOMB

Electronics: BE (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 5W DC SA 81226 M W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 30 60 25

C.V. - 24 V DC - 5W DC SA 81227 HC M W N

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

(22°) (29°) (49°) (16°x 39°) HONEYCOMB

Electronics: DB (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

IK10

Orma_CJ | powerLED 55

1000 46 2

48 ±20°

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

Ø64

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4W DC SA 81241 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: BE (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 5W DC SA 81242 M W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: DB (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

Schwenkung der CJ-Versionen

± 25° (8 W - 13 W) ± 20° (4 W)

Downlights

440

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

IK10

Orma_C | arrayLED 86

1000 51 2

53 Ø97

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8W DC SA 81229 M W N C.C. - 220 mA - 8W DC SA 81230 HC M W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 903 1182 - 943 1212 - 967

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1132 - 644 1182 - 673 1212 - 690

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: BF (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 81232 M W N C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 81233 HC M W N

1265 - 998 1320 - 1041 1354 - 1068

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1265 - 719 1320 - 750 1354 - 769

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: DC (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) IP68

Orma_C | arrayLED-Direct | 220-240 V AC 86

1000 51 2

IK10

220-240V Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 560 870 - 560

15 (18°) 30 (33°) 60 (56°)

7W AC SA 76180

53 Ø97

Recessed casings: (pag 446)

IK10

Orma_CJ | arrayLED 86

1000 51 2

53 ±25°

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

Ø97

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8W DC SA 81243 M W N C.C. - 220 mA - 8W DC SA 82452 HC M W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 903 1182 - 943 1212 - 967

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1132 - 644 1182 - 673 1212 - 690

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: BF (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 81244 M W N C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 82453 HC M W N

1265 - 998 1320 - 1041 1354 - 1068

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1265 - 719 1320 - 750 1354 - 769

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: DC (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

441

IK10

Orma_C | arrayLED 127 1000 51 2

53 Ø138

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12W DC SA 81235 M W N C.C. - 350 mA - 12W DC SA 81236 HC M W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (14°) 30 (31°) 60 (61°)

2015 - 1147 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (13°) 30 (28°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: BG (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81238 M W N C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81239 HC M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (14°) 30 (31°) 60 (61°)

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (13°) 30 (28°) 60 (49°)

HONEYCOMB

Electronics: DD (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) IP68

Orma_C | arrayLED-Direct | 220-240 V AC 127

1000 51 2

220-240V Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1267 - 821 1316 - 854

15 (17°) 30 (25°) 60 (53°)

11,5W AC SA 76181

Recessed casings: (pag 446)

Ø138

IK10

Orma_CJ | arrayLED 127 1000 51 2

53 ±25°

Version C.V. mit integriertem Wandler mit Leuchtenkörper

IK10

Ø138

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12W DC SA 81245 M W N C.C. - 350 mA - 12W DC SA 82454 HC M W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

2015 - 1147 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

HONEYCOMB

Electronics: BG (pag 446) | Recessed casings: (pag 446) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81246 M W N C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 82455 HC M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

HONEYCOMB

Electronics: DD (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

Downlights

442

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

CANTINA BOTTENAGO Polpenazze del Garda - Brescia (Italy) Architectural Project & Interior Design: Architect Massimiliano Cirani Lighting Designer: Viola Elettrotecnica Photography: Marco Reggi

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

443

IP68

Orma_QC | powerLED 61

IK10

NEW

Fin C.C. - 350 mA - 4 W DC C00351 SA

66,5 2 85

C.C. - 350 mA - 4 W DC C00352 HC SA

C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00354 SA

C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00355 HC SA

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

M W N

596 - 232 624 - 232 660 - 245

SP (19°) ML (30°) WF (52°) EF (26°x 50°) HONEYCOMB SP (18°) FL (25°) MW (40°) 1F (23°x 40°)

M W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

M W N

596 - 232 624 - 232 660 - 245

SP (19°) ML (30°) WF (52°) EF (26°x 50°) HONEYCOMB SP (18°) FL (25°) MW (40°) 1F (23°x 40°)

Electronics: C.C. BE - C.V. DB (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

IP68

Orma_QCJ | powerLED

IK10

Fin C.C. - 350mA - 4 W DC C00357 SA

66,5 2 -20°

+20°

C.C. - 350mA - 4 W DC C00358 HC SA

C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00359 SA

C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00360 HC SA

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

SP (19°) ML (30°) WF (52°)

M W N

596 - 232 624 - 232 660 - 245

SP (18°) FL (25°) MW (40°)

M W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

SP (19°) ML (30°) WF (52°)

M W N

596 - 232 624 - 232 660 - 245

SP (18°) FL (25°) MW (40°)

HONEYCOMB

Electronics: C.C. BE - C.V. DB (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

Downlights

444

Finishes Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

IP68

Orma_QC | arrayLED 92

102

IK10

Fin C.C. - 220 mA - 8 W DC C00361 SA

66,5 2

C.C. - 220 mA - 8 W DC C00362 HC SA

116

C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00364 SA

C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00365 HC SA

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

SP (18°) FL (26°) WF (58°)

M W N

1132 - 550 1182 - 574 1212 - 588

SP (17°) FL (23°) MW (48°)

M W N

1265 - 804 1320 - 839 1354 - 860

SP (18°) FL (26°) WF (58°)

M W N

1265 - 614 1320 - 641 1354 - 657

SP (17°) FL (23°) MW (48°)

HONEYCOMB

Electronics: C.C. BF - C.V. DC (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

IP68

Orma_QC | arrayLED-Direct | 220-240 V AC 92

102

7 W AC C00972

IK10

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 315 870 - 316

SP (18°) FL (26°) MW (44°)

66,5 2

Recessed casings: (pag 446)

116

IP68

Orma_QCJ | arrayLED 92

102

Fin C.C. - 220 mA - 8 W DC C00367 SA

66,5 2 -20°

+20°

116

220-240V

NEW

C.C. - 220 mA - 8 W DC C00368 HC SA

C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00369 SA

C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00370 HC SA

IK10

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

SP (18°) FL (26°) WF (58°)

M W N

1132 - 550 1182 - 574 1212 - 588

SP (17°) FL (23°) MW (48°)

M W N

1265 - 804 1320 - 839 1354 - 860

SP (18°) FL (26°) WF (58°)

M W N

1265 - 614 1320 - 641 1354 - 657

SP (17°) FL (23°) MW (48°)

HONEYCOMB

Electronics: C.C. BF - C.V. DC (pag 446) | Recessed casings: (pag 446)

Finishes Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

445

Electronics BE

89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

99342

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

C-E200005 DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E200006 C-E200004

89488

ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

89179

ON/OFF 1 - 2 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 2 art. 80 x 100 x h 31

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

89359

ON/OFF 1 - 5 art. 115 x 140 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 15 art. 158 x 60 x h 35

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-11 art. 1-18 art. 45 70 81

89179

ON/OFF 1 art. 92 x 117 x h 38

89179

89359

99660

83042

+ driver 24V DC

89359

99331

99660

83042

+ driver 24V DC

ON/OFF 1 - 4 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 3 art. 115 x 140 x h 50

ON/OFF 1 - 9 art. 115 x 140 x h 50

ON/OFF 1 - 10 art. 158 x 60 x h 35

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-21 art. 1-33 art. 45 70 81

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-8 art. 1-12 art. 45 70 81

Recessed casing PLP

213

89373

Einbaugehäuse für Mauerwerk

PLP

125

142

suitable for: Orma_C Ø64 / Orma_CJ Ø64 Orma_C Ø97 / Orma_CJ Ø97

138

PLP

89374

Einbaugehäuse für Mauerwerk

342

PLP

290

C-C100017

382 142

suitable for: Orma_C Ø64 / Orma_CJ Ø64 Orma_C Ø97 / Orma_CJ Ø97 99749

125

Außengehäuse (mit dem Universalgitter 99750 fertigstellen)

suitable for: Orma_C Ø138 / Orma_CJ Ø138

687

Einbaugehäuse für Mauerwerk, zu vervollständigen mit dem Zubehör C-C100015

suitable for: Orma_QC L85-116 / Orma_QCJ L85-116

382

120 370

C-C100016

Einbaugehäuse für Mauerwerk, zu vervollständigen mit dem Zubehör C-C100015

suitable for: Orma_QC L85-116 / Orma_QCJ L85-116

PVC

C-C100015

Universalgitter für Einbaugehäuse C-C100016 - C-C100017

suitable for: Orma_QC L85-116 / Orma_QCJ L85-116

190

PVC

99750

Universalgitter für Außengehäuse 99749

suitable for: Orma_C Ø138 / Orma_CJ Ø138

Downlights

Finishes

446

PLP

Polypropylene

447

GUARDIAN Körper aus Aluminium. Flansch aus eloxiertem Aluminium.

448

IK10 IP67

Guardian | powerLED | 220-240 V AC | 7,2 W DC - 8,5 W AC 96

1000 154

BB GG

157

81893 81916 81838

Cct M W N

lm S - lm D 1041 - 568 1087 - 592 1114 - 613

Opt 15 (17°) 30 (26°) 60 (51°) 07 (Asym. Ww)

81894 81917 81839

HC M HC W HC N

1041 - 453 1087 - 473 1114 - 489

15 (14°) 30 (24°) 60 (42°)

Ø 110 WH BB GG

Recessed casings: (pag 453) IK10 IP67

Guardian_J | powerLED | 220-240 V AC | 7,2 W DC - 8,5 W AC 1000

WH BB

154 3

157 -20°

+20°

Ø 110

81895 81918 81840

Cct M W N

lm S - lm D 1041 - 558 1087 - 565 1114 - 572

Opt 20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Recessed casings: (pag 453)

360°

White (WH)

Gray (GG)

Black (BB)

Guardian_J (7,2 W) Die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, die optische Einheit kann mit einer Neigung von -20°/+20° eingestellt werden.

0° Finishes WH BB

White Black

Cct GG

+/-20° Accessories

Grey M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

449

PADOVA CONGRESS Padua (Italy) Project: Architect Kengo Kuma Lighting Designer: Cogevi Photography: TheStudio

450

IK10 IP67

Guardian | powerLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15 W AC WH BB GG

186

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 1676 - 1325 1750 - 1380 1794 - 1421

Opt 10 (10°)

76779 76809 76839

HC M HC W HC N

1676 - 1054 1750 - 1098 1794 - 1131

10 (10°)

76788 76818 76848

HC HC HC

76778 76808 76838

DALI

3 Ø 200

WH BB GG WH BB GG

76787 76817 76847 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

IK10 IP67

Guardian_J | powerLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 15 W AC WH BB GG

186 3

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 1676 - 1289 1750 - 1344 1794 - 1383

Opt 10 (10°)

76795 76825 76855

HC M HC W HC N

1676 - 1098 1750 - 1144 1794 - 1178

10 (10°)

76801 76831 76861

HC HC HC

76794 76824 76854

DALI -25°

+25°

Ø 200

360°

WH BB GG WH BB GG

76800 76830 76860 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

Guardian_J (13 W) Die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, die optische Einheit kann mit einer Neigung von -25°/+25° eingestellt werden.

0° Finishes WH BB

White Black

Cct GG

+/-25° Accessories

Grey M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Downlights

451

IK10 IP67

Guardian | powerLED | 220-240 V AC | 16 W DC - 18 W AC WH BB GG

186

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 2528 - 1718 2634 - 1790 2704 - 1671

Opt 15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

76776 76806 76836

HC M HC W HC N

2528 - 1275 2634 - 1321 2704 - 1368

15 (15°) 30 (33°) 50 (46°)

76785 76815 76845

HC HC HC

76775 76805 76835

DALI

3 Ø 200

WH BB GG WH BB GG

76784 76814 76844 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

IK10 IP67

Guardian_J | powerLED | 220-240 V AC | 16 W DC - 18 W AC WH BB GG

186 3

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 2528 - 1633 2634 - 1702 2704 - 1753

Opt 15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

76793 76823 76853

HC M HC W HC N

2528 - 1162 2634 - 1210 2704 - 1246

15 (15°) 30 (32°) 50 (45°)

76799 76829 76859

HC HC HC

76792 76822 76852

DALI -25°

+25°

Ø 200

360°

WH BB GG WH BB GG

76798 76828 76858 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

Guardian_J (16 W / 19 W) Die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, die optische Einheit kann mit einer Neigung von -25°/+25° eingestellt werden.

0° Downlights

452

+/-25° Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Accessories

Grey M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

IK10 IP67

Guardian | powerLED | 220-240 V AC | 19 W DC - 22 W AC WH BB GG

186

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 2773 - On req 2889 - On req 2966 - On req

Opt 15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

76773 76803 76833

HC M HC W HC N

2773 - On req 2889 - On req 2966 - On req

15 (15°) 30 (33°) 50 (46°)

76782 76812 76842

HC HC HC

76772 76802 76832

DALI

3 Ø 200

WH BB GG WH BB GG

76781 76811 76841 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

IK10 IP67

Guardian_J | powerLED | 220-240 V AC | 19 W DC - 22 W AC WH BB GG

186 3

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 2773 - On req 2889 - On req 2966 - On req

Opt 15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

76791 76821 76851

HC M HC W HC N

2773 - On req 2889 - On req 2966 - On req

15 (15°) 30 (32°) 50 (45°)

76797 76827 76857

HC HC HC

76790 76820 76850

DALI -25°

+25°

Ø 200

360°

WH BB GG WH BB GG

76796 76826 76856 HONEYCOMB

DALI WH BB GG

Recessed casings: (pag 453)

Recessed casings ABS

Ø 140

Gegengehäuse für die Installation am Estrich oder Ziegel

99673

162

POL 25

suitable for: Guardian Ø200 13W - 16W - 19W Guardian_J Ø200 13W - 16W - 19W

Ø 175

Finishes BB

White Black

300

Schablone zur Zementierung aus expandiertem Polystyrol

83331

Cct GG

Grey Galvanised Steel

POL

83328

210

suitable for: Guardian Ø110 7,2W Guardian_J Ø110 7,2W

Ø 106

ABS

suitable for: Guardian Ø200 13W - 16W - 19W Guardian_J Ø200 13W - 16W - 19W ZN

1 Ø 298

Accessories

Polystyrene M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Gegengehäuse für die Installation am Estrich oder Ziegel

83330

Boden zum Schließen des Einbaugehäuses 83328

suitable for: Guardian Ø200 13W - 16W - 19W Guardian_J Ø200 13W - 16W - 19W

Downlights

453

454

PRO JECTORS

455

H-FARM - Tenuta Ca’ Tron Roncade - Treviso (Italy) Project: Studio Zanon Architetti Associati Photography: TheStudio

456

Projectors range index Eyelet65

Periskop

Eyelet65_R

Eyelet65_Q

NEW

459

Periskop45

Periskop60

464

Shaker

464

Periskop80

Periskop110

Periskop160

NEW

466

468

469

Shaker NEW

473

Iris67

Clivo

Iris67

Iris67 Elliptic

477

478

Clivo_2

Clivo_SL

481

Vuelta

481

Vuelta_Y

Clark316 NEW

484

Prolamp

487

Biglamp

Clark316

Prolamp NEW

489-490

Biglamp

Biglamp Pro

493

494-495

457

EYELET65 Körper aus Aluminium.

458

C.C.

Eyelet65_R | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

30 35

C01047 Ø26.5

22 180°

IK03 IP65

Fin

Cct

WH BB GG GR DB

M W N

NEW

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 219 - 151 417 - 322 233 - 171 432 - 335 249 - 183 642 - 343

Opt FL (24°) ML (31°) WF (54°)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 459) | Accessories: (pag 459) C.C.

Eyelet65_Q | V2 | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

27 33.5 16

C01048 26.5

22 180°

IK03 IP65

Fin

Cct

WH BB GG GR DB

M W N

NEW

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 219 - 151 417 - 322 233 - 171 432 - 335 249 - 183 642 - 343

Opt FL (24°) ML (31°) WF (54°)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 459) | Accessories: (pag 459)

Electronics BD IP67 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

FQ IP40 C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

Scale 1:1

Accessories 98624 Pfahl aus Stahl Ø10x160 mm Pfahl aus Stahl Ø10x700 mm C-F500002 IS C-F500003 Pfahl aus Stahl Ø10x1000 mm suitable for: Eyelet65_R - Eyelet65_Q IS IS

BB 83359 suitable for: Eyelet65_R

Snoot

BB W-U300001 suitable for: Eyelet65_Q

Snoot

Ø 31,5

IS 98669 Pfahl aus Stahl 101 mm suitable for: Eyelet65_R - Eyelet65_Q

30 8

Finishes WH BB

White Black

Cct GG GR

Grey Green

DB IS

Dark Brown M 2700 Steel W 3000

Projectors N 4000

459

PERISKOP Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

460

EINE NEUE OPTISCHE EINHEIT

RGBW

DALI

Die neue Periskop-Struktur besteht aus epoxidpulverbeschichtetem Aluminiumdruckguss mit einem Finish: weiß, schwarz, grau, dunkelbraun und grün. Die Vorderseite zeichnet sich durch ein transparentes gehärtetes Glas mit schwarzem Siebdruckrand aus. Im Inneren befindet sich eine neue optische Einheit mit folgenden Verteilungswinkeln: Hyper Spot, Ultra Spot, Spot, Flood, Medium Flood, Wide Flood, Elliptic. Mit dem Blendschutz-Zubehör ist es möglich, die Blendung zugunsten eines hohen Sehkomforts weiter zu reduzieren.

110

PERISKOP45 (4,5W-6W)

08 Spot (11°)

15 Spot (14°)

30 Flood (28°)

160

PERISKOP60 (6W-6,7W)

60 W.Flood (50°)

10 Spot (11°)

15 Spot (16°)

30 M.Flood (32°)

45 M.Flood (40°)

WF W.Flood (50°)

1S Elliptic Spot (15°x41°)

OH Elliptic M.W.Flood (41°x15°)

EM Elliptic M.Flood (33°x43°)

1H Elliptic M.W.Flood (43°x33°)

WF W.Flood (52°)

1S Elliptic Spot (16°x40°)

OH Elliptic M.W.Flood (40°x16°)

EM Elliptic M.Flood (33°x42°)

1H Elliptic M.W.Flood (42°x33°)

PERISKOP80 (2W-9,5W)

HS Hyper Spot (3°)

US Ultra Spot (5°)

SP Spot (15°)

ML M.Flood (38°)

PERISKOP110 (8,4W-18W)

HS Hyper Spot (3°)

US Ultra Spot (5°)

SP Spot (15°)

ML M.Flood (37°)

PERISKOP160 (19W-44W) In den Darstellungen der Optiken ist die Leuchte als wandmontiert mit Frontalansicht zu betrachten. HS Hyper Spot (3°)

US Ultra Spot (5°)

FL Flood (23°)

ML M.Flood (38°)

WF W.Flood (55°)

EF Elliptic Flood (23°x42°)

1H Elliptic M.W.Flood (42°x23°)

461

462

HD8 HOTEL Milan (Italy) Project: arch. Marco Guido Savorelli, arch. Daniela Bernabei - Sa Architecture Photography: Marco Reggi

463

C.C.

Periskop45 | powerLED

95° 20° 26

68 85

IK05 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

659 - 487 659 - 487 711 - 524

08 (11°)

500 mA - 6 W DC WH 81788 BB 81789 GG 81790 DB 81791 GR 77605

Electronics: BO (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) C.C.

Periskop45 | powerLED

IK05 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

659 - 396 659 - 396 711 - 427

15 (14°) 30 (28°) 60 (50°)

500 mA - 6 W DC WH 90519 BB 90520 GG 90521 DB 90522 GR 77604

95° 20°

68 46

Electronics: BO (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) C.C.

Periskop45 RGB | powerLED

IK05 IP66

RGB

Cct 46

500 mA - 4,5 W DC WH 95068 BB 95126 GG 95141 DB 95330 GR 77606

95° 20°

68 46

Opt RGB

15 (14°) 60 (50°)

Electronics: CE (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) ID

IK08 IP66

Periskop60 | powerLED

110° 14°

91 27 60 76

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 6 W DC - 7,5 W AC WH 84237 M 659 - 468 BB 84238 W 659 - 468 GG 84239 N 711 - 506 DB 84240 GR 77608

Opt 10 (11°)

Accessories: (pag 470-471) ID

IK05 IP66

Periskop60 | powerLED

110° 14°

91 60 76

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 6,7 W DC - 8,7 W AC WH 84233 M 849 - 632 BB 84234 W 886 - 660 GG 84235 N 935 - 696 DB 84236 GR 77607

Opt 15 (16°) 30 (32°) 45 (40°)

Accessories: (pag 470-471)

ID Driver on board

Projectors

464

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey Dark Brown

Green M 2700 W 3000

N 4000 Z RGB

THE CO99 ART BUILDING & OPR GALLERY Milan (Italy) Project: Architect Federico Regazzoni Lighting Designer: Light+Arch Consultancy, Architect Giorgio Colombo Photography: Marco Reggi

465

C.C.

Periskop80 | V2 | powerLED

90°

122

Fin 630 mA - 2 W DC C00778 WH BB GG DB GR

81

IK08 IP66

20°

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

128 - 114 174 - 151 186 - 162 201 - 172

HS (1°÷ 3°)

Electronics: BD (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 2 W DC - 3,7 W AC C00777 WH A 128 - 114 BB M 174 - 151 GG W 186 - 162 DB N 201 - 172 GR

Opt HS (1°÷ 3°)

Accessories: (pag 470-471) C.C.

Periskop80 | V2 | powerLED

90°

122

Fin 630 mA - 8 W DC C00780 WH BB GG DB GR

81

IK08 IP66

20°

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

512 - 369 696 - 497 744 - 533 792 - 566

US (5°)

Electronics: BU (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 8,4 W DC - 11,5 W AC C00779 WH A 580 - 419 BB M 784 - 559 GG W 840 - 599 DB N 892 - 636 GR

Opt US (5°)

Accessories: (pag 470-471) C.C.

Periskop80 | V2 | arrayLED

81 122

90°

20°

IK08 IP66

NEW

Fin 500 mA - 9,5 W DC C00489 WH BB GG DB GR

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

1011 - 766 1265 - 958 1320 - 1000 1354 - 1026

SP (15°) ML (38°) WF (50°) 1S (15°x 41°) OH (41°x 15°) EM (33°x 43°) 1H (43°x 33°)

C00490 HC WH BB GG DB GR

A M W N

1011 - 550 1265 - 688 1320 - 718 1354 - 731

SP (14°) ML (33°) MW (44°)

HONEYCOMB

Electronics: IA (pag 470) | Accessories: (pag 470-471) DW Dynamic White 4 W available on request

Projectors

466

Finishes White Black

Cct Grey Dark Brown

Green A 2200 M 2700

Accessories W 3000 N 4000

HC Honeycomb

IK08 IP66

Periskop80 | V2 | arrayLED

81 90°

122

20°

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 9,5 W DC - 11,5 W AC C00487 WH A 1011 - 766 BB M 1265 - 958 GG W 1320 - 1000 DB N 1354 - 1026 GR

Opt

C00488 HC WH BB GG DB GR

SP (14°) ML (33°) MW (44°)

SP (15°) ML (38°) WF (50°) 1S (15°x 41°) OH (41°x 15°) EM (33°x 43°) 1H (43°x 33°) HONEYCOMB

A M W N

1011 - 550 1265 - 688 1320 - 718 1354 - 731

Accessories: (pag 470-471) C.C.

Periskop80 RGBW | V2 | arrayLED

81 90°

122

20°

IK08 IP66

Fin 600 mA - 8 W DC C00781 WH BB GG DB GR

NEW

Cct V Q

RGBW

Opt RGBW (3000 K) RGBW (4000 K)

US (5°) SP (15°) MW (44°)

Electronics: CF (pag 470) | Accessories: (pag 470-471)

New finish Green (RAL 6031)

Finishes White Black

Cct Grey Dark Brown

Green A 2200 M 2700

W 3000 N 4000

V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Accessories

Projectors

HC Honeycomb

467

IK08 IP66

Periskop110 | V2 | powerLED

NEW

110

112 90°

169

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 8,4 W DC - 10 W AC C00817 WH A 579 - 386 DALI * BB M 784 - 515 C00818 GG W 840 - 552 DB N 892 - 586 GR

20°

Opt HS (3°)

Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

Periskop110 | V2 | powerLED

90°

169

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 18 W DC - 21 W AC C00819 WH A 1155 - 892 DALI BB M 1566 - 1188 C00820 GG W 1593 - 1273 DB N 1809 - 1352 GR

110

112

NEW

20°

Opt US (5°)

Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

Periskop110 | V2 | arrayLED

110

112 90°

169

20°

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 18 W DC - 21 W AC C00812 WH A 2446 - 1746 DALI BB M 2773 - 1979 C00814 GG W 2889 - 2062 DB N 2996 - 2138 GR

Opt

C00813 HC WH DALI BB C00815 HC GG DB GR

SP (15°) ML (33°) MW (46°)

SP (15°) ML (37°) WF (52°) 1S (16°x 40°) OH (40°x 16°) EM (33°x 42°) 1H (42°x 33°) HONEYCOMB

A M W N

2446 - 1283 2773 - 1454 2889 - 1515 2996 - 1571

Accessories: (pag 470-471) Dynamic White 15 W available on request - Driver not included

C.C.

Periskop110 RGBW | V2 | arrayLED

169

Fin 500 mA - 18 W DC C00816 WH BB GG DB GR

110

112 90°

IK08 IP66

20°

NEW

RGBW

Cct

lm S - lm D

Opt

RGBW (3000 K)

FL (20°÷ 29°) ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: CT (pag 470) | Accessories: (pag 470-471)

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Projectors

468

Finishes White Black

Cct Grey Dark Brown

Green A 2200 M 2700

Accessories W 3000 N 4000

V RGBW (3000 K)

HC Honeycomb

IK08 IP66

Periskop160 | powerLED 155

158

90°

232

20°

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 19 W DC - 22 W AC C00874 WH A 1303 - 945 DALI BB M 1764 - 1260 C00875 GG W 1890 - 1350 DB N 2007 - 1434 GR

Opt HS (3°)

Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

Periskop160 | V2 | powerLED 155

158

90°

232

20°

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 34 W DC - 38 W AC C00876 WH A 2317 - 1526 DALI BB M 3136 - 2034 C00877 GG W 3360 - 2180 DB N 3568 - 2315 GR

Opt US (5°)

Accessories: (pag 470-471) IK08 IP66

Periskop160 | V2 | arrayLED 155

158

90°

232

20°

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 44 W DC - 48 W AC C00857 WH A 6452 - 4533 DALI BB M 7328 - 5156 C00859 GG W 7642 - 5371 DB N 7837 - 5510 GR

Opt FL (23°) ML (38°) WF (55°) 1H (42°x 23°) EF (23°x 42°) HONEYCOMB

C00858 HC WH DALI BB C00860 HC GG DB GR

A M W N

6452 - 3365 7328 - 3828 7642 - 3987 7837 - 4091

FL (22°) ML (34°) MW (47°)

Accessories: (pag 470-471) DW Dynamic White 25 W available on request IK08 IP66

Periskop160 RGBW | arrayLED 155

158

90°

232

20°

Finishes BB

White Black

Cct 220-240 V AC - 37 W DC - 40 W AC WH 81784 V RGBW (3000 K) BB 81785 GG 81786 DB 81787 GR 77618

Grey Dark Brown

Opt 20 (20°) 30 (27°) 60 (51°)

Projectors

Cct GG

RGBW

Electronics: AM4 (pag 470) | Accessories: (pag 470-471)

RGBW Connector

DMX RDM

Green A 2200 M 2700

W 3000 N 4000

V RGBW (3000 K)

469

Electronics AM4 DMX

Controllers Pag. 963

BD C-E700026 98986 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

98985/99390

89420

Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

BO C-E200007 99185 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

C-E200008 99186

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200008 99186

C-E200003

ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E700003+C-W600001 C-E500012 DMX Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

C-E700003+C-W600001 C-E500011 DMX Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

C-E700003+C-W600001 C-E500012 DMX Dimmer RF 2 - 4 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 2 - 4 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

C-E200007 99185 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 1 - 2 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

Cables & accessories AllinOne DMX 190-250V AC | Verlängerungskabel BB BB

98662 98663

M. / F. 6 pin (L 1m) M. / F. 6 pin (L 5m)

98986

ALLinONE splitter power/DMX_DMX line closure adapter

suitable for: Periskop RGBW 40W Pag. 972 98985

Pag. 972

Projectors

470

ALLinONE splitter power/DMX_Start splitter

99390

ALLinONE splitter power/DMX_Continuity splitter

Pag. 972

Finishes BB

Black

Accessories BB 83245 Blendschutzschirm suitable for: Periskop60 (not for optic 10)

BB C-U300026 Blendschutzrohr suitable for: Periskop80

BB C-U300023 Blendschutzschirm suitable for: Periskop80

BB C-U300027 Blendschutzrohr suitable for: Periskop110

BB C-U300024 Blendschutzschirm suitable for: Periskop110

BB C-U300028 Blendschutzrohr suitable for: Periskop160

BB C-U300025 Blendschutzschirm suitable for: Periskop160

C-U300032

Flaps

C-U300033

Elliptischer Filter

suitable for: Periskop160

suitable for: Periskop160 To be combined with the Flaps code C-U300032

98624 Pfahl aus Stahl Ø10x160 mm Pfahl aus Stahl Ø10x700 mm C-F500002 IS C-F500003 Pfahl aus Stahl Ø10x1000 mm suitable for: Periskop45 - Periskop60

IS 98550 Pfahl L152mm suitable for: Periskop45

PLC 89371 Pfahl L204 mm suitable for: Periskop60

PLC 98549 Pfahl L204 mm suitable for: Periskop80 - Periskop110 - Periskop160

IS IS

BB 99802 Gurt für Welle suitable for: Periskop80 - Periskop110 - Periskop160

EXTERNE ZUBEHÖRTEILE BLENDSCHUTZ Die Blendschutz-Zubehörteile wurden entworfen, um die Blendwirkung des Lichts zu reduzieren. Diese Zubehörteile sind aus schwarz lackiertem Aluminium.

Finishes BB IS

Black Steel

Projectors TR PLC

Transparent Polycarbonate

471

SHAKER Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

PRIVATE HOUSE Madrid (Spain) Lighting Designer: Oscar Abril Revuelta Photography: Marek Jarosz

472

IK10 IP66

Shaker | powerLED

46 74

-90°

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 2 W DC - 3 W AC WH 84241 A 128 - 98 BB 84242 M 233 - 176 GG 84243 W 249 - 189 DB 84244 N 266 - 202 GR 77611

+30° Ø43

52 76

Opt 15 (15°) 30 (30°) 60 (60°)

Accessories: (pag 474) IK07 IP66

Shaker | arrayLED

-45° +45° 98

Ø62

67 62

102

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 6,3 W DC - 8 W AC C00709 WH A 715 - 533 BB M 849 - 632 GG W 886 - 660 DB N 935 - 696 GR

Opt

C00710 HC WH BB GG DB GR

SP (14°) ML (31°)

SP (14°) ML (31°) MW (43°)

HONEYCOMB A M W N

715 - 317 849 - 376 886 - 392 935 - 414

Accessories: (pag 474) IK07 IP66

NEW

Fin 630 mA - 6 W DC C00711 WH BB GG DB GR

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

715 - 533 849 - 632 886 - 660 935 - 696

SP (14°) ML (31°) MW (43°)

C00712 HC WH BB GG DB GR

A M W N

715 - 317 849 - 376 886 - 392 935 - 414

SP (14°) ML (31°)

HONEYCOMB

Electronics: BV (pag 474) | Accessories: (pag 474) IK10 IP66

Shaker | arrayLED -45° +45° Ø99

182

132 104

145

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 14 W DC - 15 W AC WH 84527 A 2033 - 1118 BB 84528 M 2304 - 1262 GG 84529 W 2452 - 1349 DB 84530 N 2463 - 1350 GR 77609

Opt 15 (13°) 30 (26°) 60 (53°)

IK10 IP66

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - Led-Direct 11,5 W AC WH 76182 W 1267 - 827 BB 76183 N 1316 - 860 GG 76184 DB 76185 GR 77612

Opt 15 (12°) 30 (29°) 50 (43°)

Accessories: (pag 474)

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey Dark Brown

Green A 2200 M 2700

W 3000 N 4000

Accessories

Projectors

HC Honeycomb

473

AUSSENBEREICHE PLANEN, OHNE GRENZEN UND EINSCHRÄNKUNGEN Ein vielseitiger und technologischer Scheinwerfer mit der Schutzart IP66. Der Körper ist aus pulverbeschichtetem Aluminium-Druckguss und ist in folgenden Farben erhältlich: weiß, schwarz, grau, dunkelbraun und grün. Shaker ist für Wand-, Decken- und Bodeninstallationen konzipiert, sogar mit dem entsprechenden Erdspieß-Zubehör

220-240 V

Electronics BV C-E200008 99186 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

Accessories 98669 Pfahl aus Stahl L101 mm suitable for: Shaker Ø43 mm

89371 Pfahl L204 mm suitable for: Shaker Ø62 mm / Shaker Ø99 mm

98624 Pfahl aus Stahl Ø10x160 mm Pfahl aus Stahl Ø10x700 mm C-F500002 IS C-F500003 Pfahl aus Stahl Ø10x1000 mm suitable for: Shaker Ø43 mm / Shaker Ø62 mm

BB 83246 Anti-glare Ø49x40 mm suitable for: Shaker Ø43 mm

BB C-U300018 Anti-glare Ø70x50 mm suitable for: Shaker Ø62 mm

BB 99819 Anti-glare Ø106x75 mm suitable for: Shaker Ø99 mm

IS IS

Projectors

474

PLC

Finishes IS PLC

Steel Polycarbonate

475

IRIS67 Körper aus Aluminium.

476

C.C.

Iris67 | arrayLED | 630 mA | 6 W DC WH

270°

Ø41

BB GG

84537 84538 84539

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 685 - On req 685 - On req 739 - On req

Opt 85 (15°-45°)

Electronics: BI (pag 478) | Accessories: (pag 478) 47

C.C.

Iris67 | arrayLED | 350 mA | 13 W DC WH

114,5

270°

Ø61

BB GG

84540 84541 84542

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 2015 - On req 2100 - On req 2156 - On req

Opt 85 (15°- 62°)

Electronics: BG (pag 478) | Accessories: (pag 478) 73

C.C.

Iris67 | arrayLED | 630 mA | 22 W DC

129,5

270°

Ø80

WH BB GG

94 92

84543 84544 84545

C.C.

270°

Ø100

WH BB GG

113

Cct M W N

lm S - lm D 3378 - On req 3593 - On req 3610 - On req

Opt 85 (16°- 52°)

Electronics: BR (pag 478) | Accessories: (pag 478)

Iris67 | arrayLED | 840 mA | 30 W DC

156,5

IK10 IP67

84546 84547 84548

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 4452 - On req 4741 - On req 4865 - On req

Opt 85 (15°- 56°)

Electronics: BT (pag 478) | Accessories: (pag 478) 112

Fokussierbare Optik (85) Die Iris67 ermöglicht die Anpassung des Lichtkegels an die Anforderungen der Außenbeleuchtung. Dank der abgestuften Ringmutter kann der Lichtstrahl, der je nach gewähltem Modell variiert, kalibriert werden, was eine einfache und präzise Ausrichtung ermöglicht. Das vereinfachte System der Fokusverriegelung ermöglicht es, eine Blende zu erhalten, die genau dem auf der Ringmutter angegebenen Gradienten entspricht. Elliptische Optik Bei der Iris67 Elliptic kann die Öffnung des Lichtstrahls durch Drehen einer speziellen Ringmutter präzise eingestellt werden. Mit einem zweiten Drehknopf wird die Bewegung eines speziellen Filters am Ende der Leuchte eingestellt, durch Vergrößerung oder Verkleinerung des Abstands des Filters von der Hauptlinse kann die Form des Lichtstrahls verändert werden. Das Ergebnis ist eine elliptische Beleuchtung, die ideal ist, um architektonische und städtische Elemente zu betonen oder Details in Gärten und Außenbereichen hervorzuheben. Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey M 2700 W 3000

Projectors N 4000

477

C.C.

Iris67 Elliptic | arrayLED | 630 mA | 6 W DC WH

100

Ø41

84549 84550 84551

C.C.

Iris67 Elliptic | arrayLED | 350 mA | 13 W DC

77 Ø61 270°

BB GG

84552 84553 84554

C.C.

96 Ø80

BB GG

270°

84555 84556 84557

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 2015 - On req 2100 - On req 2156 - On req

Opt 88 (15°- 62°)

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 3378 - On req 3593 - On req 3610 - On req

Opt 88 (16°- 52°)

Electronics: BR (pag 478) | Accessories: (pag 478)

C.C.

116 Ø100

BB GG

270°

Opt 88 (15°-45°)

Iris67 Elliptic | arrayLED | 840 mA | 30 W DC

188

lm S - lm D 685 - On req 685 - On req 739 - On req

Electronics: BG (pag 478) | Accessories: (pag 478)

Iris67 Elliptic | arrayLED | 630 mA | 22 W DC

150

Cct M W N

Electronics: BI (pag 478) | Accessories: (pag 478)

270°

136

IK10 IP67

113

84558 84559 84560

IK10 IP67

Cct M W N

lm S - lm D 4452 - On req 4741 - On req 4865 - On req

Opt 88 (15°- 56°)

Electronics: BT (pag 478) | Accessories: (pag 478)

112

Electronics BI

C-E200008 99186 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

BR 99186

ON/OFF 1 art. 117 x 92 x h 38

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

BT C-E200002 DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

99269

ON/OFF 1 art. 117 x 92 x h 38

Accessories 84890 Pfahl aus Stahl Ø17x160 mm Pfahl aus Stahl Ø17x700 mm 98112 IS C-F500001 Pfahl aus Stahl Ø17x1000 mm suitable for: Iris67 - Iris67 Elliptic IS IS

Projectors

478

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey M 2700 W 3000

N 4000

KRUJË CASTLE Rruga Kala, Krujë (Albania) Lighting Designer: Fulvio Baldeschi Photography: Pietro Savorelli

479

CLIVO Körper aus Messing oder Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

ID Driver on board

Brass

White

Black

Chrome

Ø 1800 mm

Nickel

Dark Brown

Steel

Green

Ø 400 mm

Distance 1500 mm

Durch Drehen der eingebauten Ringmutter kann die Breite des Lichtbündels zwischen einem min. Winkel von 10° und einem max. Winkel von 60° eingestellt werden.

480

Ø33

WH BB

-90°

+60°

IP66

Clivo | powerLED | 220-240 V AC | 1,6 W DC - 3 W AC

NK DB

BS IS GR

83571 83572 83575 83574 83573 83576 83577 77615

Cct M W N

lm S - lm D 233 - On req 249 - On req 266 - On req

Opt 85 (10°-60°)

Steel version (IS): body made of AISI 316 L steel C.C.

Clivo | powerLED | 630 mA | 2 W DC WH

Ø33

220°

NK DB BS IS GR

84561 84562 97072 97071 84563 81473 97073 77613

IP66

Cct M W N

lm S - lm D 219 - On req 233 - On req 249 - On req

Opt 85 (10°- 66°)

Steel version (IS): body made of AISI 316 L steel Electronics: BD (pag 481) | Accessories: (pag 481)

C.C.

Clivo_SL | powerLED | 350 mA | 4 W DC Ø33

112~123 150°

BB CH

72,5

NK DB BS GR

84564 84565 90404 90403 84566 81474 77614

IP66

Cct M W N

lm S - lm D 490 - On req 490 - On req 529 - On req

Opt 85 (10°- 60°)

Electronics: BE (pag 481) | Accessories: (pag 481)

Accessories

Electronics BD

84890 Pfahl aus Stahl Ø17x160 mm Pfahl aus Stahl Ø17x700 mm 98112 IS C-F500001 Pfahl aus Stahl Ø17x1000 mm suitable for: Clivo / Clivo_SL IS IS

89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

BE 98513 suitable for: Clivo BB

Finishes WH BB

White Black

89421

Blendschutz

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

Cct CH NK

Chrome Nickel

DB BS

Dark Brown Brass

IS GR

Steel M 2700 Green W 3000

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

Projectors N 4000

481

CLARK316 Körper aus Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

482

STRAHLER FULL STEEL: FÜR SCHWIERIGE SITUATIONEN KONZIPIERT

IP68

Clark_316 ist ein Außenstrahler, der vollständig aus rostfreiem Stahl AISI 316 gefertigt ist und selbst in Umgebungen mit hohem Salzgehalt eine zuverlässige Leistung bietet. Er ist widerstandsfähig und langlebig und eignet sich ideal für Außenbereiche, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Er bietet eine effiziente und langlebige Beleuchtung und trägt zur Aufwertung von Außenbereichen bei.

Clark316 Honeycomb version

Clark316 4,3 W AC - Ø 73

Clark316 13,3 W AC - Ø 112

Clark316 17,5 W AC - Ø 147

Clark316 26,5 W AC - Ø 190

483

IK10

Clark316 | arrayLED 91 Ø 79

33 180°

114

50° 85

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 3,2 W DC - 4,3 W AC C00140 SE M 482 - 365 W 500 - 379 N 526 - 398

Opt

C00141 HC SE

SP (11°) FL (27°) ML (37°)

M W N

SP (11°) ML (30°) MW (45°)

482 - 269 500 - 279 526 - 294

Accessories: (pag 485) IK10

IP68

Fin Cct C.C. 350 mA - 3,2 W DC C00156 SE M W N C00157 HC SE

M W N

NEW

lm S - lm D

Opt

482 - 365 500 - 379 526 - 398

SP (11°) ML (30°) MW (45°)

482 - 269 500 - 279 526 - 294

SP (11°) FL (27°) ML (37°)

Electronics: BN (pag 485) | Accessories: (pag 485) IK10

Clark316 | arrayLED | 220-240 V AC 121 Ø 112

39 180°

148

IP68

Fin 11 W DC - 13,3 W AC C00142 SE C00143 HC

50°

DALI 9 W DC - 13 W AC C00158 SE C00159 HC

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1477 - 1133 1541 - 1181 1581 - 1216

SP (10°) FL (22°) ML (36°)

M W N

1265 - 970 1320 - 1011 1354 - 1041

SP (10°) FL (22°) ML (36°)

Accessories: (pag 485) IK10

Clark316 | arrayLED | 220-240 V AC 161 Ø 147

43 180°

199

50°

123 106

IP68

NEW

Fin 15,5 W DC - 17,5 W AC C00154 SE DALI C00160

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2427 - 1863 2529 - 1978 2670 - 2089

SP (16°) ML (32°) WF (54°)

C00155 HC SE DALI C00161 HC

M W N

2427 - 1418 2529 - 1478 2670 - 1561

SP (15°) FL (29°) MW (45°)

Accessories: (pag 485) IK10

Clark316 | arrayLED | 220-240 V AC 201 Ø 190

64 180°

244

50°

149 131

IP68

NEW

Fin 25 W DC - 26,5 W AC C00773 SE DALI C00775

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3851 - 2976 4011 - 3099 4116 - 3193

SP (15°) FL (26°) ML (34°)

C00774 HC SE DALI C00776 HC

M W N

3851 - 2326 4011 - 2415 4116 - 2496

SP (14°) FL (24°) ML (30°)

Accessories: (pag 485)

Projectors

484

Finishes

Cct

Stainless Steel M 2700 W 3000

Accessories N 4000

HC Honeycomb

Electronics

Accessories

89421

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 4 art. 135 x 26 x h 26 35

84890 98112 IS C-F500001 suitable for: Clark316 IS

DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

PLC

98549

Pfahl aus Stahl Ø17x160 mm Pfahl aus Stahl Ø17x700 mm Pfahl aus Stahl Ø17x1000 mm

Pfahl L204 mm

suitable for: Clark316

Finishes IS

Cct

Stainless Steel M 2700 W 3000

N 4000

Accessories

Projectors

HC Honeycomb

485

VUELTA Körper aus Aluminium. Diffusor aus durchsichtigem Glas.

486

IK09 IP65

Vuelta_Y | arrayLED | 220-240 V AC | 13,5 W DC - 16 W AC 181

180°

Cct M W N

64522 64523

234

lm S - lm D 1676 - 994 1750 - 1038 1794 - 1064

Opt 07 (Asym. Ww)

lm S - lm D 4323 - 3316 4520 - 3453 4620 - 3544

Opt 07 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 487) 117

IK09 IP65

Vuelta_Y | arrayLED | 220-240 V AC | 30 W DC - 32 W AC 250

180°

GG BG

Cct M W N

64530 64531

304

Accessories: (pag 487) 117

Pfahl

Winkelhalterung

Gitter

Stange

Kit für die Stange

Accessories Ø130

PLC 14931 suitable for: Vuelta_Y

Pfahl

BB 64534 suitable for: Vuelta_Y

289,6

64532 64533 suitable for: Vuelta_Y GG BG

Finishes GG BG

Grey Black/Grey

PLC

64536 64537 suitable for: Vuelta_Y

Stange Stange

60 4500

68,5 117

Gitter

244,6

Winkelhalterung Winkelhalterung

117

302

64538 64539 suitable for: Vuelta_Y GG

Kit für die Stange Kit für die Stange

Cct

Projectors

Polycarbonate M 2700 N 4000 W 3000

487

PROLAMP Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, Gehärtetes Glas.

488

IK08 IP67

Prolamp | powerLED | 220-240 V AC - 59 W DC - 64 W AC 264

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

6416 - 4566 6926 - 4927

06 (12°) 25 (15°x 44°)

75 BB

187

300

113

81946

Accessories and cables: (pag 491)

292 IK08 IP67

C.V.

Cct RGBW - 59 W DC 48V BB 81949

V Q

DMX RDM

RGBW

DMX RDM

RGBW

Opt RGBW (3000 K) RGBW (4000 K)

06 15 30 25

(12°) (20°÷ 29°) (30°÷ 39°) (15°x 44°)

In-Out-Kabel enthalten

Electronics: AM8 (pag 491) | Accessories and cables: (pag 491) IK08 IP66

Prolamp | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 133 W DC - 150 W AC 94

C00975

Fin BB

389 439

NEW

Cct M W N

lm S - lm D 13518 - 10595 13518 - 10595 14598 - 11445

Opt SP (12°) ES (14°x 46°)

Accessories and cables: (pag 491) 390

IK08 IP66

C00974

Fin BB

NEW

Cct V Q

lm S - lm D RGBW (3000 K) RGBW (4000 K)

Opt SP (12°) ES (14°x 46°)

In-Out-Kabel enthalten

Electronics: AM4 (pag 491) | Accessories and cables: (pag 491)

Finishes BB

Black

Cct

Projectors

M 2700 N 4000 V RGBW (3000 K) W 3000 Q RGBW (4000 K)

489

IK08 IP66

Prolamp | arrayLED | 220-240 V AC | 35 W DC - 40 W AC BB

192 202

82270

DALI

240

Cct W N C

lm S - lm D 5206 - 3575 5343 - 3769 5405 - 3892

Opt 30 (21°) 60 (54°) 90 (93°) 12 (65°x 89°) 07 (Asym. Ww)

lm S - lm D 10257 - 7619 10519 - 8044 10643 - 8313

Opt 30 (27°) 60 (57°) 90 (91°) 12 (75°x 80°) 07 (Asym. Ww)

lm S - lm D 14768 - 11013 15146 - 11636 15322 - 11866

Opt 30 (22°) 60 (55°) 90 (90°) 12 (89°x 95°) 07 (Asym. Ww)

lm S - lm D

Opt

18110 - 12981 18572 - 13707 18792 - 14160

30 60 90 12 07

(27°) (59°) (91°) (105°) (Asym. Ww)

22338 - 16186 22908 - 17040 23178 - 17434

30 60 90 12 07

(27°) (60°) (90°) (108°) (Asym. Ww)

lm S - lm D

Opt

25248 - 18702 26178 - 19685 26481 - 20165

30 60 90 12 07

(22°) (53°) (92°) (95°x 110°) (Asym. Ww)

30771 - 21438 31557 - 22563 31929 - 23091

30 60 90 12 07

(28°) (61°) (90°) (97°x 110°) (Asym. Ww)

82271

Accessories: (pag 491) IK08 IP66

Prolamp | arrayLED | 220-240 V AC | 71 W DC - 80 W AC BB

292 252

300

82272

DALI BB

Cct W N C

82273

Accessories: (pag 491) IK08 IP66

Prolamp | arrayLED | 220-240 V AC | 90 W DC - 100 W AC BB

292 252

300

84068

DALI BB

Cct W N C

84441

Accessories: (pag 491) IK08 IP66

Prolamp | arrayLED | 220-240 V AC 324 301

348

Cct 110 W DC - 120 W AC BB 82274 W N DALI C BB 82275

144 W DC - 150 W AC BB 84069 W N DALI C BB 84442 Accessories: (pag 491) IK08 IP66

Prolamp | arrayLED | 220-240 V AC 391

389

439

Cct 170 W DC - 180 W AC BB 82286 W N DALI C BB 82287

185 W DC - 200 W AC BB 84070 W N DALI C BB 84443 Accessories: (pag 491) Projectors

490

Finishes BB

Cct

Black W 3000 C 5000 N 4000

Electronics AM4

AM8

DMX

Controllers Pag. 963

C-E700026 98986 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

99785

98985/99390

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

DMX

C-E700026 98986

Controllers

DMX/RDM addresser

Pag. 963

120 Ohm DMX line closure

98985/99390 Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

Cables On/Off 190-250V AC | Kabel BB

99057

AllinOne DMX cable 190-250V AC | Kabel Conn. F.3 pin (L 2m)

BB BB

On/Off 190-250V AC | Verlängerungskabel

98147 98146

F. 6 pin (L 1m) F. 6 pin (L 5m)

suitable for: Prolamp RGBW

suitable for: Prolamp 59 W - 133 W

98660 98661

AllinOne DMX 190-250V AC | Verlängerungskabel

Conn. M. / F. 3 pin (L 5m) Conn. M. / F. 3 pin (L 10m)

suitable for: Prolamp 59 W - 133 W

BB BB

98662 98663

M. / F. 6 pin (L 1m) M. / F. 6 pin (L 5m)

suitable for: Prolamp RGBW

PVC

99390

ALLinONE splitter power/DMX_Continuity splitter

PVC

98985

ALLinONE splitter power/DMX_Start splitter

98986

ALLinONE splitter power/DMX_DMX line closure adapter

Pag. 972

Accessories 99391 35W Stahldraht-Schutzkäfig, ideal zur Erhöhung 99392 71/90W der Schlagfestigkeit IS 99574 110/144W des Geräts. IS 83035 133/170/185W suitable for: Prolamp IS

On request

Richtungsklappen - Former

Prolamp optic 30 - 60 - 90 Finishes BB

Black

Prolamp optic 07

suitable for: Prolamp 59W - 133W / Prolamp RGBW

Prolamp optic 12 Projectors

491

BIGLAMP Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, Gehärtetes Glas, Eisenbügel mit Kataphorese-Behandlung und Pulverbeschichtung.

492

Biglamp | powerLED | 220-240 V AC | 280 W DC - 300 W

715

180°

201 290

OVP

0,6 m

ESD

IP66 IK08

Cct W N C

82424

90°

160

0,01

0,13

lm S - lm D 42795 - 31198 46155 - 33654 46155 - 33654

Opt 15 (25°) 30 (38°) 60 (62°) 07 (Asym. Ww)

580

Biglamp | powerLED | 220-240 V AC | 2 x 280 W DC - 2 x 300 W AC 762 +90°

536

+20° -20°

OVP

0,6 m

ESD

IP66 IK08

Cct W N C

82425

+20° -20° -90°

0,04

0,32

lm S - lm D 85590 - 62534 92310 - 67327 92310 - 67327

Opt 15 (25°) 30 (38°) 60 (62°) 07 (Asym. Ww)

334 105 630

Biglamp | powerLED | 220-240 V AC | 3 x 280 W DC - 3 x 300 W AC +20° +90°

536 762

-20°

OVP

0,6 m

82426

-90°

334

ESD

IP66 IK08

Cct W N C

0,05

0,40

lm S - lm D 128385 - 93613 138465 - 100991 138465 - 100991

Opt 15 (25°) 30 (38°) 60 (62°) 07 (Asym. Ww)

105 630

Bauweise Der Körper des LED-Moduls besteht aus Rohaluminium-Druckguss EN AB 46100, während der Befestigungsbügel aus Eisen mit Kataphorese-Behandlung und abschließender Lackierung mit grauem Pulver RAL9006 hergestellt ist. Alle Schrauben des Geräts sind aus rostfreiem Stahl AISI 316. Die Optiken sind aus hochleistungsfähigem, transparentem Polycarbonat mit UV-Schutz und in sechs verschiedenen Ausführungen erhältlich: Spot, Flood, Medium Flood, Wide Flood, Elliptic e Asymmetrical. Der Schutzgrad IP66 und die Abdichtung des Geräts IK08 werden durch eine UV-Schutz-Silikondichtung und schwarz verzinkte Haltefedern aus rostfeiem Stahl gewährleistet, die die thermische Ausdehnung des Artikels ausgleichen und die Integrität des Glases im Laufe der Zeit sicherstellen. Das vordere Schutzglas ist 4 mm dick.

DMX RDM Körper aus unbehandeltem Aluminium EN AB 46100

Halterung aus Eisen Schrauben aus rostfreiem Stahl

TCS-Ventil

Kreislauf LED Optik aus transparentem Polycarbonat

SilikonDichtung

Federn aus rostfreiem Stahl schwarz verzinkt

Finishes AL

Gehärtetes Glas extra-hell

Cct

Projectors

Aluminium W 3000 C 5700 N 4000

493

Biglamp Pro | powerLED | 450 W DC

715

ESD

C.C. - 3600 mA AL 84432

180°

201

OVP

90°

160

IP66 IK08

0,01

0,13

Cct

lm S - lm D

Opt

N C

78781 - 53385 78781 - 53385

15 20 35 60 23 26

(19°x 23°) (21°x 26°) (35°x 43°) (61°x 66°) (28°x 40°) (22°x 26°)

76720 - 56684 76720 - 56684

10 15 30 60 23 26

(12°) (15°x 21°) (28°x 39°) (56°x 63°) (22°x 38°) (19°x 26°)

66666 - 46324 66666 - 46324

07 (Asym. Ww)

290

Electronics: HA (pag 495) C.C. - 2700 mA AL 84435

N C

Electronics: HB (pag 495) C.C. - 2500 mA AL 84438

N C

Electronics: HC (pag 495) Biglamp Pro | powerLED | 2 x 450 W DC

762 +90°

536

+20° -20° +20° -20°

-90°

OVP

ESD

IP66 IK08

Cct C.C. - 3600 mA/module AL 84433 N C

334

105 630

0,04

0,32

lm S - lm D

Opt

157562 - 106769 15 (19°x 23°) 157562 - 106769 20 (21°x 26°) 35 (35°x 43°) 60 (61°x 66°) 23 (28°x 40°) 26 (22°x 26°)

Electronics for single module: HA (pag 495) C.C. - 2700 mA/module AL 84436 N C

153440 - 113344 10 (12°) 153440 - 113344 15 (15°x 21°) 30 (28°x 39°) 60 (56°x 63°) 23 (22°x 38°) 26 (19°x 26°)

Electronics for single module: HB (pag 495) C.C. - 2500 mA/module AL 84439 N C

133332 - 92648 133332 - 92648

07 (Asym. Ww)

Electronics for single module: HC (pag 495) Stromversorgungs- und Steuergeräte sind für jedes einzelne Modul zu berücksichtigen (2x)

Installation auf Lichtmast Das Design der Biglamp Strahler wurde so konzipiert, dass die Installation und die Ausrichtung des Strahls so einfach wie möglich ist. In Anbetracht der Schwenkmöglichkeiten von Strahlern und einzelnen Modulen ist Biglamp ideal für Anwendungen an Lichtmasten aller Art. Ziel Der Projektor-Zielservice ist auf Anfrage erhältlich.

Projectors

494

Finishes AL

Cct

Aluminium N 4000 C 5700

Biglamp Pro | powerLED | 3 x 450 W DC

762 +90°

536

+20° -20° +20° -20°

-90°

+20° -20°

OVP

ESD

IP66 IK08

Cct C.C. - 3600 mA/module AL 84434 N C

334

105 630

0,05

0,40

lm S - lm D

Opt

236343 - 160159 15 (19°x 23°) 236343 - 160159 20 (21°x 26°) 35 (35°x 43°) 60 (61°x 66°) 23 (28°x 40°) 26 (22°x 26°)

Electronics for single module: HA (pag 495) C.C. - 2700 mA/module AL 84437 N C

230160 - 170044 10 (12°) 230160 - 170044 15 (15°x 21°) 30 (28°x 39°) 60 (56°x 63°) 23 (22°x 38°) 26 (19°x 26°)

Electronics for single module: HB (pag 495) C.C. - 2500 mA/module AL 84440 N C

199998 - 138971 07 (Asym. Ww) 199998 - 138971

Electronics for single module: HC (pag 495) Stromversorgungs- und Steuergeräte sind für jedes einzelne Modul zu berücksichtigen (3x)

Electronics HA

83212

Input 220 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

83211

83030

83031

Controller

83217

83030

83031

Controller

Input 380 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

Signal converter DALI to 0/1-10V 53 x 27 x h 22

Signal converter DMX to 0/1-10V 90 x 38 x h 27

DALI pag 954-955 DMX pag 963

83216

Input 220 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

83215

Input 380 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

83030

Signal converter DALI to 0/1-10V 53 x 27 x h 22

83031

Signal converter DMX to 0/1-10V 90 x 38 x h 27

Controller

DALI pag 954-955 DMX pag 963

HC 83218

Input 220 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

Input 380 V AC ON/OFF, 0/1-10V 262 x 125 x h 44

Signal converter DALI to 0/1-10V 53 x 27 x h 22

Signal converter DMX to 0/1-10V 90 x 38 x h 27

DALI pag 954-955 DMX pag 963

Installationsbereiche

Finishes AL

Cct

Aluminium N 4000 C 5700

Biglamp:

Biglamp Pro:

- Industrie - Fitnesscenter und Sporthallen - Sportliche Aktivitäten in Innenbereichen oder unter Seilnetzstrukturen - Tennisplätze - Basketballplätze - Volleyballplätze - Eishockey-Felder - Große Bereiche mit kontinuierlichen Beleuchtungsanforderungen

- Stadien - Mittelgroße Fußballfelder - Pferderennbahnen - Autodrom - Rugby-Felder - Baseball-Felder - Golfplätze - Sportvereine mit Outdoor-Aktivitäten - Skipisten

Projectors

495

H-FARM Treviso (Italy) Project: Zanon Architetti Associati Lighting Designer: Linea Light Group Photography: Thestudio

496

TELEVISION LIGHTING CONSISTENCY INDEX Auf Anfrage sind die Geräte mit einem Farbwiedergabeindex ≥90 und einer Farbtemperatur von 5700 K erhältlich. Mit diesen Eigenschaften erfüllt das Gerät die Anforderungen für TV-Sendungen mit Aufnahmen in HDTV-Qualität und Super Slow Motion.

TLCI

CRI

≥90 497

498

WALL & CEILING

499

PRIVATE HOME Madrid (Spain) Lighting Designer: Oscar Abril Revuelta Photography: Marek Jarosz

500

Wall & Ceiling range index Portik

Skin_S

Portik_R

Portik_Q

NEW

503-504

504-505

Skin_S

Stadium

509

Cubit

Vedette

Nail

Stadium

511

Cubit

Cubit Pro

516-520

516-521

Vedette_R

Vedette_Q

525

526-529

Nail_W

531

Cem

Skin_W

Cem_C

Cem_W

Cem_WF

533

Skin_WF

Skin_WL

Skin_WY

537-540

541

501

PORTIK Körper aus Aluminium.

502

IP65 IK08

Portik_R | V2 | arrayLED

95 Ø72

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 6,5 W DC - 7,5 W AC C00467 WH M 925 - 679 BB W 965 - 709 GG N 990 - 727 DB C00480 HC WH BB GG DB C.C.

M W N

925 - 493 965 - 515 990 - 528

IP65 IK08

Opt SP (15° UGR<16) ML (37° UGR<16) WF (50° UGR<19) HONEYCOMB SP (14° UGR<16) ML (33° UGR<16) MW (44° UGR<16)

NEW

Fin 350mA - 6,5 W DC C00468 WH BB GG DB

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

925 - 679 965 - 709 990 - 727

SP (15° UGR<16) ML (37° UGR<16) WF (50° UGR<19)

C00481 HC WH BB GG DB

M W N

925 - 493 965 - 515 990 - 528

HONEYCOMB SP (14° UGR<16) ML (33° UGR<16) MW (44° UGR<16)

Electronics: BZ (pag 507) IP65 IK08

Portik_R | V2 | arrayLED

120 Ø112

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 14 W DC - 15,8 W AC C00471 WH M 2275 - 1668 BB W 2371 - 1741 GG N 2434 - 1787 DB C00482 HC WH BB GG DB

M W N

2275 - 1228 2371 - 1281 2434 - 1315

Opt SP (16° UGR<16) ML (36° UGR<16) WF (51° UGR<19) HONEYCOMB SP (15° UGR<11) ML (32° UGR<11) MW (45° UGR<16)

Accessories: (pag 507) IP65 IK08

NEW

Fin Cct lm S - lm D DALI - 220-240 V AC - 14 W DC - 15,8 W AC C00483 WH M 2275 - 1668 BB W 2371 - 1741 GG N 2434 - 1787 DB C00484 HC WH BB GG DB

M W N

2275 - 1228 2371 - 1281 2434 - 1315

Opt SP (16° UGR<16) ML (36° UGR<16) WF (51° UGR<19) HONEYCOMB SP (15° UGR<11) ML (32° UGR<11) MW (45° UGR<16)

Accessories: (pag 507)

Finishes White Black

Cct Grey M 2700 Dark Brown W 3000

Accessories N 4000 HC Honeycomb

Wall & Ceiling

503

IP65 IK08

Portik_R | arrayLED

125 Ø180

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 25 W DC - 28 W AC WH 81877 M 3851 - 2753 BB 81878 W 4011 - 2868 GG 81879 N 4116 - 2943 DB 81880 220-240 V AC - 34 W DC - 39 W AC WH 81371 M 4998 - 3169 BB 81372 W 5206 - 3301 GG 81373 N 5342 - 3387 DB 81374 DALI - 220-240 V AC - 33 W DC - 36 W AC WH 81885 M 4777 - 3654 BB 81886 W 4976 - 3807 GG 81887 N 5106 - 3906 DB 81888 IP65 IK07

Portik_Q | V2 | arrayLED

92 82

C00727 HC WH BB GG DB

HOUSE DG Rossano Veneto – Vicenza (Italy) Project: and Lighting Designer: Didonè Comacchio Architects (Arch. Paolo Didonè, Arch. Devvy Comacchio)

Wall & Ceiling

504

15 (18° UGR<16) 30 (26° UGR<16) 60 (56°)

15 (18° UGR<19) 30 (26° UGR<19) 60 (56°)

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 7 W DC - 8,5 W AC C00726 WH M 1041 - 789 BB W 1087 - 823 GG N 1114 - 844 DB

C.C.

Opt

M W N

IP65 IK07

1041 - 567 1087 - 591 1114 - 606

Opt SP (15° UGR<16) ML (38° UGR<16) WF (50° UGR<16) HONEYCOMB SP (14° UGR<11) ML (33° UGR<11) MW (43° UGR<11)

NEW

Fin 200 mA - 6,5 W DC C00728 WH BB GG DB

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1041 - 789 1087 - 823 1114 - 844

SP (15° UGR<16) ML (38° UGR<16) WF (50° UGR<16)

C00729 HC WH BB GG DB

M W N

1041 - 567 1087 - 591 1114 - 606

HONEYCOMB SP (14° UGR<11) ML (33° UGR<11) MW (43° UGR<11)

Electronics: BF (pag 507)

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 Dark Brown W 3000

Accessories N 4000 HC Honeycomb

IP65 IK07

Portik_Q | V2 | arrayLED

120 112

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 14 W DC - 15,8 W AC C00746 WH M 2275 - 1621 BB W 2371 - 1691 GG N 2434 - 1735 DB C00747 HC WH BB GG DB

M W N

2275 - 1191 2371 - 1242 2434 - 1274

Opt SP (16° UGR<16) ML (37° UGR<16) WF (52° UGR<16) HONEYCOMB SP (15° UGR<11) ML (32° UGR<11) MW (46° UGR<11)

Accessories: (pag 507) IP65 IK07

NEW

Fin Cct lm S - lm D DALI - 220-240 V AC - 14 W DC - 15,8 W AC C00748 WH M 2275 - 1621 BB W 2371 - 1691 GG N 2434 - 1735 DB C00749 HC WH BB GG DB

M W N

2275 - 1191 2371 - 1242 2434 - 1274

Opt SP (16° UGR<16) ML (37° UGR<16) WF (52° UGR<16) HONEYCOMB SP (15° UGR<11) ML (32° UGR<11) MW (46° UGR<11)

Accessories: (pag 507) IP65 IK07

Portik_Q | V2 | arrayLED

165

158

NEW

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 25 W DC - 28 W AC C00756 WH M 3851 - 2693 BB W 4011 - 2809 GG N 4116 - 2882 DB C00757 HC WH M 3851 - 2019 BB W 4011 - 2105 GG N 4116 - 2160 DB 220-240 V AC - 32,5 W DC - 36 W AC C00758 WH M 4777 - 3342 BB W 4976 - 3485 GG N 5106 - 3576 DB C00759 HC WH M 4777 - 2505 BB W 4976 - 2612 GG N 5106 - 2680 DB DALI - 220-240 V AC - 32,5 W DC - 36 W AC C00760 WH M 4777 - 3342 BB W 4976 - 3485 GG N 5106 - 3576 DB C00761 HC WH BB GG DB

Finishes White Black

Cct Grey M 2700 Dark Brown W 3000

Accessories N 4000 HC Honeycomb

M W N

4777 - 2505 4976 - 2612 5106 - 2680

Opt SP (17° UGR<16) ML (33° UGR<16) WF (54° UGR<19) HONEYCOMB SP (16° UGR<11) ML (30° UGR<11) MW (47° UGR<16)

SP (17° UGR<16) ML (33° UGR<16) WF (54° UGR<19) HONEYCOMB SP (16° UGR<11) ML (30° UGR<11) MW (47° UGR<16)

Wall & Ceiling

505

506

PORTIK DEFINIERT DAS KONZEPT DER ATMOSPHÄRE NEU UND ÜBERSCHREITET ALLE GRENZEN DER INSTALLATION

Netzkabel

Kabeldurchmesser für den Lampenkopf max. 8 mm Befestigungssystem

Regulationssystem mit dem das Gerät auch bei geneigtem Lampenkopf in seiner Position bleibt

Portik_Q 112x112 mm Portik_R Ø 112 mm

Electronics

Accessories

BF 99342

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

C-E200005

133

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

Finishes IS

Steel

C-F100018

Bügel für Installation am Lampenkopf

suitable for: Portik_R Ø112 mm - Portik_Q 112x112 mm

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

Wall & Ceiling

507

SKIN_S

Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

508

IK10 IP67

Skin_S | powerLED | 220-240 V AC 57

166

57 72

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

798 - 547 852 - 582 909 - 621

15 (14°) 30 (32°) 45 (46°)

9,6 W DC - 11 W AC WB 83861 M W N

1210 - 731 1210 - 731 1306 - 788

15 (14°) 30 (32°) 45 (46°)

6 W DC - 6,7 W AC WB 83864

Recessed casings: (pag 509) IK08 IP67

Skin_S | powerLED | 220-240 V AC 220

57 70

57 126

Cct 10 W DC - 11,2 W AC WB 83871 M W N 16,2 W DC - 21 W AC WB 83868 M W N

lm S - lm D

Opt

1330 - 875 1420 - 931 1515 - 994

15 (15°) 30 (32°) 45 (46°)

2016 - 1237 2016 - 1237 2177 - 1336

15 (15°) 30 (32°) 45 (46°)

Recessed casings: (pag 509)

6 mm Semi-recessed: Skin_S

Recessed casings 65,5

ABS 83123 L 175 mm suitable for: Skin_S

108

Für den Einbau: Downlight an einer Ziegeldecke.

ABS 83124 L 229 mm suitable for: Skin_S

65,5

110 L

ABS 83125 L 175 mm suitable for: Skin_S ABS 83126 L 229 mm suitable for: Skin_S

Für die Installation: Downlight auf Gipskartondecke, Downlight auf Betondecke.

PARKHOTEL EGERNER HÖFE Rottach-Egern (Germany)

Skin family

Skin_F _FL _Y Skin_WF _WL _WY

Project: LichtKompetenz Lighting Designer: Joerg Krewinkel Photography: Andreas Leder

552 Finishes WB

534 Cct

White/Black M 2700 N 4000 W 3000

Wall & Ceiling

509

STADIUM Körper aus Polycarbonat.

510

IK10 IP65

Stadium | topLED | 220-240 V AC 231 97

Cct 6,4 W DC - 7,8 W AC WH 76078 M BB 76079 W N

lm S - lm D

Opt

1192 - 596 1246 - 623 1291 - 647

00 (Diffused)

lm S - lm D

Opt

1192 - 678 1246 - 709 1291 - 734

00 (Diffused)

IK10 IP65

Stadium | Full light | topLED | 220-240 V AC 231 97

Cct 6,4 W DC - 7,8 W AC OP 77186 M W N

White

Black

Accessories WH BB

Finishes WH BB

White Black

83247 83248

Inclined bracket for wall installation

Cct OP

Opaline M 2700 N 4000 W 3000

Opaline 77186 + 83247

Wall & Ceiling

511

CUBIT Körper aus Aluminium.

512

CUBIT: DIE PROTAGONISTEN IHRER PROJEKTE

* White (WH)

Grey (GG)

Black (BB)

Dark Brown (DB)

CUBIT ist eine unverzichtbare Leuchte, die dank ihrer extrem klaren Ästhetik zum Star Ihres Beleuchtungsprojekts wird. Hinter seiner formalen Schlichtheit verbirgt sich eine ausgefeilte, hochmoderne Technologie in Bezug auf Lichttechnik, Optik und Leistung. Die untere optische Zelle ist vertieft und ohne Frontglas, die PRO-Version, so dass sich das Licht ausbreiten kann, ohne zu blenden. Die verschiedenen Kombinationen bieten dem Designer die Möglichkeit, mit einer breiten Palette von Möglichkeiten zu arbeiten und mit Symmetrien und Öffnungen zu spielen. CUBIT kann einen Ort erzählen, indem es die markanten architektonischen Elemente eines Gebäudes hervorhebt, oder es kann eine urbane Landschaft verändern, indem es leuchtende Zeichen oder Muster auf vertikalen Flächen anbringt. * Die besondere Struktur der Modelle Cubit und Cubit Pro in weißer Ausführung ermöglicht die Lackierung der Leuchte. Auf diese Weise kann die Farbe der Leuchte individuell gestaltet werden, um sie in die Architektur des Installationsortes zu integrieren.

OPTISCHE ZELLE CUBIT PRO: ZURÜCKGESETZT, EFFIZIENT, LEISTUNGSSTART Entwickelt für maximalen Komfort mit Optik mit schwarzer Zelle. Diese Lösung ermöglicht das Zurückziehen des optischen Fachs, wodurch die Blendwirkung für einen besseren Sehkomfort reduziert wird. Aufgrund ihres speziellen Designs kann diese Optik nur nach unten gerichtet installiert werden.

513

VIER DIMENSIONEN FÜR UNENDLICHE LICHTEFFEKTE

89x89x88 mm

134x134x133 mm

114x114x113 mm

OPTICS CUBIT SINGLE EMISSION (COB DIRECT 220-240 V AC)

15 Spot

30 Flood

60 M.W.Flood

12 E.W.Flood

00 Diffused

OPTICS CUBIT DOUBLE EMISSION (COB DIRECT 220-240 V AC)

15 15+15 Spot+ Spot

514

30 30+30 Flood+ Flood

60 60+60 M.W.Flood+ M.W.Flood

12 12+12 E.W.Flood+ E.W.Flood

00 00+00 Diffused+ Diffused

Eine oder zwei Quellen (von gegenüberliegenden Seiten des Würfels) und acht verschiedene Abstrahlwinkel: Ultra Spot, Spot, Medium Flood, Wide Flood, Extra Wide Flood, Diffus, Elliptic und Asymmetric. Die Kombination aus symmetrischen und asymmetrischen Optiken vervielfacht die möglichen Effekte, außerdem kann CUBIT dank der essentiellen Form frei an der Wand positioniert werden.

HOW TO READ OPTICS COMBINATION

15 15+15 M.Flood+M.Flood

Cct lm S - lm D Double emission - 5,2 W DC - 6,5 W AC WH 77423 M 792 - 245 BB 77424 W 850 - 263 GG 77425 N 916 - 284 DB 77426

61x61x60 mm

Optics code Opt

15 30 60 12 00

Optics combination

15+15 30+30 30+30 30+30 00+00

(10°÷ 19°) + (10 (20°÷ 29°) + (20 (40°÷ 49°) + (40 (71°÷ 120°) + (71 (Diff. + Diff.)

OPTICS CUBIT PRO SINGLE EMISSION

05 U.Spot

15 Spot

30 Flood

60 W.Flood

88 Elliptic

07 Asymmetric

30 30+30 Flood+ Flood

60 60+60 W.Flood+ W.Flood

15 15+05 Spot+ U.Spot

00 Diffused

Only for 61x61x60 mm

OPTICS CUBIT PRO DOUBLE EMISSION

15 15+15 Spot+ Spot

12 E.W.Flood

30 30+05 Flood+ U.Spot

60 60+05 W.Flood+ U.Spot

60 60+15 W.Flood+ Spot

12 12+12 E.W.Flood+ E.W.Flood

OPTICS CUBIT PRO DOUBLE EMISSION

15 07+15 Asymm+ Spot

30 07+30 Asymm+ Flood

60 07+60 Asymm+ W.Flood

30 30+15 Flood+ Spot

00 00+00 Diffused+ Diffused

Only for 61x61x60 mm

515

IK08 IP65

Cubit Pro | powerLED | 220-240 V AC

60 61

Cct lm S - lm D Single emission - 2,6 W DC - 3,2 W AC WH 77413 M 396 - 123 BB 77414 W 425 - 132 GG 77415 N 458 - 142 DB 77416

15 30 60 12 00

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (71°÷ 120°) (Diffused)

IK08 IP65

Optics design:

Opt

Cct lm S - lm D Double emission - 5,2 W DC - 6,5 W AC WH 77418 M 792 - 212 BB 77419 W 850 - 228 GG 77420 N 916 - 245 DB 77421

WH BB GG DB

M W N

792 - 245 850 - 263 916 - 284

30 30+15 (20°÷ 29°) + (10°÷ 19°) 60 60+15 (40°÷ 49°) + (10°÷ 19°)

15 30 60 12 00

15+15 30+30 60+60 12+12 00+00

88 89

LED-DIRECT

Cct Single emission - 7 W AC WH 76649 W BB 76650 N GG 76651 DB 76652 WH BB GG DB

76634 76635 76636 76637

W N

lm S - lm D

Opt

865 - 467 870 - 468

15 (21°) 30 (27°) 60 (45°)

865 - 490 870 - 491

12 (82°) 00 (Diffused)

IK08 IP65

15/30/60

BB GG DB

516

LED-DIRECT

Cct lm S - lm D Double emission - 14 W AC WH 76654 W 1730 - 938 BB 76655 N 1740 - 940 GG 76656 DB 76657 WH

Wall & Ceiling

(10°÷ 19°) + (10°÷ 19°) (20°÷ 29°) + (20°÷ 29°) (40°÷ 49°) + (40°÷ 49°) (71°÷ 120°) + (71°÷ 120°) (Diff. + Diff.)

IK08 IP65

Cubit | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

Optics design:

77423 77424 77425 77426

Opt

76639 76640 76641 76642

W N

1730 - 980 1740 - 981

Finishes WH BB

White Black

Opt 15 15+15 30 30+30 60 60+60

(21°+ 21°) (27°+ 27°) (45°+ 45°)

12 12+12 00 00+00

(82°+ 82°) (Diff. + Diff.)

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

IK08 IP65

Cubit Pro | Single emission | arrayLED

88 89

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 6,7 W DC - 8,7 W AC WH 76584 M 849 - 608 BB 76585 W 886 - 635 GG 76586 N 935 - 670 DB 76587

Opt 05 15 30 60 88 07

(6°) (15° Cell) (22° Cell) (44° Cell) (22°x 9°) (Asym. Ww)

Optics design: IK08 IP65

Down Cell: 15/30/60

630mA - 5,5 W DC WH 76589 BB 76590 GG 76591 DB 76592

Elliptic 88 Asym.Ww 07

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

643 - 536 673 - 559 711 - 591

05 15 30 60 88 07

(6°) (15° Cell) (22° Cell) (44° Cell) (22°x 9°) (Asym. Ww)

Electronics: BI (pag 522) Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

IK08 IP65

Cubit Pro | Double emission | arrayLED

88 89

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 13,4 W DC - 15,5 W AC WH 76614 M 1698 - 1199 BB 76615 W 1772 - 1254 GG 76616 N 1870 - 1323 DB 76617 WH BB

Optics design:

GG DB WH BB

Down Cell: 15/30/60

Up: 15/30/60

Up: 05

Asym. Ww 07

GG DB

Opt 15 15+15 (15° Cell + 15°) 30 30+30 (22° Cell + 22°) 60 60+60 (44° Cell + 44°)

76624 76625 76626 76627

M W N

1698 - 668 1772 - 697 1870 - 736

15 15+05 (15° Cell + 6°) 30 30+05 (22° Cell + 6°) 60 60+05 (44° Cell + 6°)

77490 77491 77492 77493

M W N

1698 - 1099 1772 - 1147 1870 - 1211

15 07+15 (Asym. Ww + 15°) 30 07+30 (Asym. Ww + 22°) 60 07+60 (Asym. Ww + 44°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1292 - 1059 1346 - 1108 1422 - 1169

15 15+15 (15° Cell + 15°) 30 30+30 (22° Cell + 30°) 60 60+60 (44° Cell + 44°)

76629 76630 76631 76632

M W N

1292 - 591 1346 - 617 1422 - 651

15 15+05 (15° Cell + 6°) 30 30+05 (22° Cell + 6°) 60 60+05 (44° Cell + 6°)

77495 77496 77497 77498

M W N

1292 - 971 1346 - 1014 1422 - 1070

15 07+15 (Asym. Ww + 15°) 30 07+30 (Asym. Ww + 22°) 60 07+60 (Asym. Ww + 44°)

IK08 IP65

630mA - 11 W DC WH 76619 BB 76620 GG 76621 DB 76622 WH BB GG DB WH BB GG DB

Electronics: BQ (pag 522) Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Wall & Ceiling

517

IK08 IP65

Cubit | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

114

113 114

Cct lm S - lm D Single emission - 10 W AC WH 76574 W 1150 - 606 BB 76575 N 1200 - 632 GG 76576 DB 76577 WH BB

Optics design:

LED-DIRECT

GG DB

76559 76560 76561 76562

W N

1150 - 580 1200 - 635

Opt 15 (16°) 30 (27°) 60 (47°) 12 (81°) 00 (Diffused)

IK08 IP65

15/30/60

Cct lm S - lm D Double emission - 20 W AC WH 76579 W 2300 - 1220 BB 76580 N 2400 - 1273 GG 76581 DB 76582 WH BB GG DB

Wall & Ceiling

518

LED-DIRECT

76564 76565 76566 76567

W N

2300 - 1217 2400 - 1269

Opt 15 15+15 30 30+30 60 60+60

(16°+ 16°) (27°+ 27°) (47°+ 47°)

12 12+12 00 00+00

(81°+ 81°) (Diff. + Diff.)

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey W 3000 Dark Brown N 4000

IK08 IP65

Cubit Pro | Single emission | arrayLED | 220-240 V AC

114

113 114

Optics design:

Down Cell: 15/30/60

Cct 9,3 W DC - 11 W AC WH 76321 M BB 76322 W GG 76323 N DB 76324

6,3 W DC - 7,5 W AC WH 76326 M BB 76327 W GG 76328 N DB 76329

Elliptic 88 Asym.Ww 07

lm S - lm D

Opt

1265 - 816 1320 - 855 1354 - 902

05 15 30 60 88 07

(6°) (15° Cell) (27° Cell) (51° Cell) (25°x 12°) (Asym. Ww)

925 - 601 965 - 630 990 - 664

05 15 30 60 88 07

(6°) (15° Cell) (27° Cell) (51° Cell) (25°x 12°) (Asym. Ww)

Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

IK08 IP65

Cubit Pro | Double emission | arrayLED | 220-240 V AC

114

113 114

Cct 18,6 W DC - 21,2 W AC WH 76351 M BB 76352 W GG 76353 N DB 76354

15 15+05 (15° Cell + 6°) 30 30+05 (27° Cell + 6°) 60 60+05 (51° Cell + 6°)

77470 77471 77472 77473

M W N

2530 - 1524 2640 - 1588 2708 - 1675

15 07+15 (Asym. Ww + 15°) 30 07+30 (Asym. Ww + 27°) 60 07+60 (Asym. Ww + 51°)

12,6 W DC - 15 W AC WH 76356 M BB 76357 W GG 76358 N DB 76359

1850 - 1159 1930 - 1208 1980 - 1275

15 15+15 (15° Cell + 15°) 30 30+30 (27° Cell + 27°) 60 60+60 (51° Cell + 51°)

WH BB

Up: 05

Asym. Ww 07

15 15+15 (15° Cell + 15°) 30 30+30 (27° Cell + 27°) 60 60+60 (51° Cell + 51°)

2530 - 906 2640 - 944 2708 - 996

Up: 15/30/60

2530 - 1574 2640 - 1640 2708 - 1731

M W N

BB DB

Down Cell: 15/30/60

Opt

76361 76362 76363 76364

Optics design:

lm S - lm D

GG DB

WH BB GG DB WH BB GG DB

76366 76367 76368 76369

M W N

1850 - 669 1930 - 697 1980 - 735

15 15+05 (15° Cell + 6°) 30 30+05 (27° Cell + 6°) 60 60+05 (51° Cell + 6°)

77475 77476 77477 77478

M W N

1850 - 1124 1930 - 1171 1980 - 1235

15 07+15 (Asym. Ww + 15°) 30 07+30 (Asym. Ww + 27°) 60 07+60 (Asym. Ww + 51°)

Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Wall & Ceiling

519

IK08 IP65

Cubit | arrayLED-Direct | 220-240 V AC 134

133

134

Cct lm S - lm D Single emission - 12 W AC WH 76311 W 1267 - 809 BB 76312 N 1316 - 842 GG 76313 DB 76314 WH BB

Optics design:

LED-DIRECT

GG DB

76296 76297 76298 76299

W N

1267 - 730 1316 - 760

Opt 15 (15°) 30 (20°) 60 (43°) 12 (81°) 00 (Diffused)

IK08 IP65

15/30/60

Cct lm S - lm D Double emission - 24 W AC WH 76316 W 2534 - 1635 BB 76317 N 2632 - 1701 GG 76318 DB 76319 WH BB GG DB

Wall & Ceiling

520

LED-DIRECT

76301 76302 76303 76304

W N

2534 - 1460 2632 - 1519

Opt 15 15+15 (15°+ 15°) 30 30+30 (20°+ 20°) 60 60+60 (43°+ 43°) 12 12+12 (81°+ 81°) 00 00+00 (Diff. + Diff.)

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey W 3000 Dark Brown N 4000

IK08 IP65

Cubit Pro | Single emission | arrayLED | 220-240 V AC

134

133

134

Optics design:

Down Cell: 15/30/60

Elliptic 88 Asym.Ww 07

Cct

lm S - lm D

Opt

14 W DC - 17 W AC WH 76246 BB 76247 GG 76248 DB 76249

M W N

1864 - 1292 1946 - 1346 1995 - 1422

05 15 30 60 88 07

(6°) (13° Cell) (20° Cell) (45° Cell) (26°x 13°) (Asym. Ww)

14 W DC - 17 W AC WH 76251 BB 76252 GG 76253 DB 76254

M W N

1864 - 1292 1946 - 1346 1995 - 1422

05 15 30 60 88 07

(6°) (13° Cell) (20° Cell) (45° Cell) (26°x 13°) (Asym. Ww)

Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

IK08 IP65

Cubit Pro | Double emission | arrayLED | 220-240 V AC

134

133

134

WH BB

Optics design:

GG DB WH BB

Down Cell: 15/30/60

Up: 15/30/60

Up: 05

Asym. Ww 07

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3728 - 2546 3892 - 2653 3990 - 2802

15 15+15 (13° Cell + 13°) 30 30+30 (20° Cell + 20°) 60 60+60 (45° Cell + 45°)

76286 76287 76288 76289

M W N

3728 - 1565 3892 - 1482 3990 - 1565

15 15+05 (13° Cell + 6°) 30 30+05 (20° Cell + 6°) 60 60+05 (45° Cell + 6°)

77438 77439 77440 77441

M W N

3728 - 2283 3892 - 2379 3990 - 2512

15 07+15 (Asym. Ww + 13°) 30 07+30 (Asym. Ww + 20°) 60 07+60 (Asym. Ww + 45°)

M W N

3728 - 2546 3892 - 2653 3990 - 2802

15 15+15 (13° Cell + 13°) 30 30+30 (20° Cell + 20°) 60 60+60 (45° Cell + 45°)

76291 76292 76293 76294

M W N

3728 - 1422 3892 - 1482 3990 - 1565

15 15+05 (13° Cell + 6°) 30 30+05 (20° Cell + 6°) 60 60+05 (45° Cell + 6°)

77443 77444 77445 77446

M W N

3728 - 2283 3892 - 2379 3990 - 2512

15 07+15 (Asym. Ww + 13°) 30 07+30 (Asym. Ww + 20°) 60 07+60 (Asym. Ww + 45°)

28 W DC - 31 W AC WH 76276 BB 76277 GG 76278 DB 76279

GG DB

28 W DC - 31 W AC WH 76281 BB 76282 GG 76283 DB 76284 WH BB GG DB WH BB GG DB

Optic 05 powerLED - Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Wall & Ceiling

521

Electronics BI

C-E200008 99186 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

522

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E200008 99186 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 1 - 2 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

523

LAZIO REGION HEADQUARTER Roma (Italy) Photography: Matteo Canestraro

VEDETTE Körper aus Aluminium.

524

IK05 IP65

Vedette_R | powerLED | 220-240 V AC

Ø37

108

66 53

Cct lm S - lm D Single emission - 4 W DC - 4,5 W AC WH 82773 M 490 - 298 BB 82774 W 490 - 298 GG 82775 N 529 - 301 DB 82776

Opt 15 30 45 00

(14°) (32°) (44°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 8 W DC - 9 W AC WH 82778 M 980 - 596 BB 82779 W 980 - 596 GG 82780 N 1058 - 644 DB 82781

Opt 15 30 45 00

(14°+ 14°) (32°+ 32°) (44°+ 44°) (Diff. + Diff.)

IK05 IP65

Vedette_R | arrayLED | 220-240 V AC

Ø56

135

100 73

Cct lm S - lm D Single emission - 8 W DC - 9 W AC WH 82793 M 1041 - 726 BB 82794 W 1087 - 754 GG 82795 N 1114 - 795 DB 82796

Opt 15 30 60 00

(18°) (36°) (66°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 16 W DC - 18 W AC WH 82798 M 2082 - 1455 BB 82799 W 2174 - 1512 GG 82800 N 2228 - 1596 DB 82801

15 30 60 00

(18°+ 18°) (36°+ 36°) (66°+ 66°) (Diff. + Diff.)

IK05 IP65

Vedette_R | arrayLED | 220-240 V AC

ø78

Opt

190

125 99

Cct lm S - lm D Single emission - 14 W DC - 15,5 W AC WH 82813 M 1676 - 1256 BB 82814 W 1750 - 1307 GG 82815 N 1794 - 1380 DB 82816

Opt 15 30 60 00

(13°) (33°) (63°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 28 W DC - 30 W AC WH 82818 M 3352 - 2511 BB 82819 W 3500 - 2623 GG 82820 N 3588 - 2760 DB 82821

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Opt 15 30 60 00

(13°+ 13°) (33°+ 33°) (63°+ 63°) (Diff. + Diff.)

Wall & Ceiling

525

IK05 IP65

Vedette_Q | powerLED | 220-240 V AC

108

66 53

Cct lm S - lm D Single emission - 4 W DC - 4,5 W AC WH 82763 M 490 - 298 BB 82764 W 490 - 298 GG 82765 N 529 - 301 DB 82766

Opt 15 30 45 00

(14°) (32°) (44°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 8 W DC - 9 W AC WH 82768 M 980 - 596 BB 82769 W 980 - 596 GG 82770 N 1058 - 644 DB 82771

Opt 15 30 45 00

(14°+ 14°) (32°+ 32°) (44°+ 44°) (Diff. + Diff.)

IK05 IP65

Vedette_Q | arrayLED | 220-240 V AC

135

100 54

Cct lm S - lm D Single emission - 8 W DC - 9 W AC WH 82783 M 1041 - 726 BB 82784 W 1087 - 754 GG 82785 N 1114 - 795 DB 82786

Opt 15 30 60 00

(18°) (36°) (66°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 16 W DC - 18 W AC WH 82788 M 2082 - 1455 BB 82789 W 2174 - 1512 GG 82790 N 2228 - 1596 DB 82791

Opt 15 30 60 00

(18°+ 18°) (36°+ 36°) (66°+ 66°) (Diff. + Diff.)

IK05 IP65

Vedette_Q | arrayLED | 220-240 V AC

190

125

Cct lm S - lm D Single emission - 14 W DC - 15,5 W AC WH 82803 M 1676 - 1256 BB 82804 W 1750 - 1307 GG 82805 N 1794 - 1380 DB 82806

Opt 15 30 60 00

(13°) (33°) (63°) (Diffused)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Double emission - 28 W DC - 30 W AC WH 82808 M 3352 - 2511 BB 82809 W 3500 - 2623 GG 82810 N 3588 - 2760 DB 82811

Wall & Ceiling

526

Finishes WH BB

White Black

Opt 15 30 60 00

(13°+ 13°) (33°+ 33°) (63°+ 63°) (Diff. + Diff.)

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

PALAZZO DOGLIO Cagliari (Italy) Project: Studio Mei & Pilia Associati Lighting Designer: Lighting Design Department Photography: Dario Sequi

527

IK05 IP65

Vedette_Q | powerLED | 220-240 V AC

135

100 54

Cct lm S - lm D Single emission - Blade - 6 W DC - 7,2 W AC WH 97048 M 657 - 75 BB 97049 W 699 - 80 GG 97050 N 747 - 85 DB 97051

Opt 05 (4°)

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Opt Single emission - Asymmetric - 6 W DC - 7,2 W AC WH 81574 M 685 - 532 07 (Asym. Ww) BB 81575 W 739 - 554 GG 81576 N 985 - 585 DB 81577 IK05 IP65

Cct lm S - lm D Opt Double emission - Blade - 12 W DC - 13 W AC WH 97185 M 1314 - 149 05 (4°+ 4°) BB 97186 W 1398 - 159 GG 97187 N 1494 - 169 DB 97188 IK05 IP65

Cct lm S - lm D Opt Double emission - Blade - 12 W DC - 14,5 W AC WH 97052 M 1342 - 491 56 (60°+ 4°) BB 97053 W 1486 - 543 GG 97054 N 1684 - 616 DB 97055 Optic 4° powerLED + 60°arrayLED

IK05 IP65

Cct lm S - lm D Opt Double emission - Asymmetric - 13,5 W DC - 16,5 W AC WH 81578 M 1324 - 1259 62 (Asym. Ww + 4°) BB 81579 W 1413 - 1311 63 (Asym. Ww + 30°) GG 81580 N 1730 - 1381 64 (Asym. Ww + 60°) DB 81581

Wall & Ceiling

528

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

IK05 IP65

Vedette_Q | powerLED | 220-240 V AC

190

125

Cct lm S - lm D Opt Single emission - Blade - 24 W DC - 28,8 W AC WH 91599 M 2288 - 251 05 (4°) BB 91600 W 2288 - 251 GG 91601 N 2463 - 271 DB 91602

IK05 IP65

Vedette_Q | arrayLED | 220-240 V AC

190

125

Cct lm S - lm D Opt Single emission - Asymmetric - 14 W DC - 15 W AC WH 81582 M 2077 - 841 07 (Asym. Ww) BB 81583 W 2165 - 875 GG 81584 N 2285 - 924 DB 81585 IK05 IP65

Cct lm S - lm D Opt Double emission - Asymmetric - 28 W DC - 30 W AC WH 81586 M 3812 - 2093 62 (Asym. Ww + 4°) BB 81587 W 3973 - 2180 63 (Asym. Ww + 30°) GG 81588 N 4194 - 2302 64 (Asym. Ww + 60°) DB 81589 Optic 4° powerLED

LAZIO REGION HEADQUARTER Roma (Italy) Photography: Matteo Canestraro

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Wall & Ceiling

529

NAIL

Körper aus Aluminium. Diffusor aus Polycarbonat.

530

IP65

Nail_W | arrayLED | 220-240 V AC | 6,5 W DC - 8 W AC 66

WH BG DB GG

Black/Grey (BG)

Dark Brown (DB)

84184 84185 84186 84187

Cct M W N

lm S - lm D 552 - 371 591 - 397 638 - 429

Opt 00 (Radial Diffused)

Ø110

Grey (GG)

* White (WH)

10 LX Ø 1300 mm

Radiale Optik

* Lackierbare Oberfläche

Die LED-Außenleuchte mit eingebautem Vorschaltgerät und einer versteckten Lichtquelle, die dank einer intern von Linea Light Group entwickelten Optik aus einem Methacrylat-Monoblock hergestellt wird, erzeugt mit einem radialen 360°-Lichtstrahl eine Emission mit sehr geringe Leuchtdichte.

Die besondere Struktur des Modells Nail_W in weißer Ausführung ermöglicht die Lackierung der Leuchte. Auf diese Weise kann die Farbe der Leuchte individuell gestaltet werden, um sie in die Architektur des Installationsortes zu integrieren.

Finishes WH BG

White Black/Grey

Cct GG DB

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

Wall & Ceiling

531

CEM Körper aus Zement.

532

IP65

Cem_C | arrayLED | 220-240 V | 6,5 W DC - 8 W AC

64564

120

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

751 - On req 770 - On req 831 - On req

70 (68°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

849 - On req 876 - On req 946 - On req

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2250 - 852 2350 - 890 2450 - 907

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

199 - On req 213 - On req 227 - On req

00 (Asym. Ww)

120

IP65

Cem_W | arrayLED | 220-240 V | 6,5 W DC - 9 W AC 72

64561

120

IP65

Cem_W | topLED | 220-240 V | 14 W DC - 16,8 W AC

64562

350 85

IP65

C.C.

Cem_WF | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC 452x132

64506

450 70

130

Electronics: BC (pag 533) | Recessed casing (pag 533)

IP65

C.C.

Cem_WF | topLED | 180 mA | 7,5 W DC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

967 - 366 1125 - 426 1175 - 445

00 (Asym. Ww)

372x212

370 70

Electronics

64505

210

Electronics: BH (pag 533) | Recessed casing (pag 533)

Recessed casings

BC 89422

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89423

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

C-E200007 C-E200003 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

65002

Einbaugehäuse

452 72

132

suitable for: Cem_WF 1,5W

BH 99716

ON/OFF 1 art. 57 x 38 x h 25

Einbaugehäuse

212 72

Finishes

65005

Cct

Concrete M 2700 N 4000 W 3000

372

suitable for: Cem_WF 7,5W Wall & Ceiling

533

SKIN_W

Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

Skin family

534

Skin_S

Skin_F _FL _Y

508

552

SCHÖN AM TAG, EFFIZIENT IN JEDER SITUATION IN DER NACHT Wir haben die SKIN-Kollektion mit der neuen wandmontierten Version erweitert und vervollständigt. Die innovative, längliche Sechseckform der Kollektion ist in zwei Breiten erhältlich: 160 und 210 mm und in drei Beleuchtungskonfigurationen: symmetrisch, asymmetrisch und diffus. SKIN_W ist ein äußerst vielseitiges Produkt dank der verschiedenen Optiken und Ausführungen. Die schlanke Form passt sich an jeden Kontext an. Die neutralen Farben sind so konzipiert, dass sie durch Assimilation oder Kontrast mit den Wandflächen, auf denen sie installiert werden, wirken. SKIN_W ist eine Leuchte mit einer ausgeprägten Fähigkeit zum Dialog mit der Architektur, mit der sie konfrontiert wird. In Kombination mit der SKIN-Serie ergänzt sie jedes Projekt durch eine perfekte ästhetische Einheitlichkeit.

Skin_WF 145x160xP51

Skin_WF 145x210xP51

PASSEND ODER KONTRASTREICH: MIT OBERFLÄCHEN SPIELEN SKIN W ist in fünf neutralen Farbtönen erhältlich: White, Grey, Black Grey, Black und Dark Brown. Diese Farben ermöglichen es dem Designer, in Kombination zu arbeiten, so dass das Produkt vor dem Licht fast unsichtbar wird, oder im Kontrast, so dass sich SKIN W von der Haut der Architektur abhebt. Diese Lösung bietet einen doppelten Vorteil: Sie verbessert die Ästhetik der Leuchte und ihr Licht.

White (WH)

Grey (GG)

Black Grey (BG)

Black (BB)

Dark Brown (DB)

535

SKIN WALL, LICHT, WIE SIE ES WÜNSCHEN SKIN W ist die wandmontierte Konfiguration von SKIN. Seine Kompositionsmatrix ist in zwei Varianten im Mono- oder Bi-Emissionsmodus unterteilt. Für jede Version gibt es Optiken mit unterschiedlichen Lichteffekten: mit versenkten Zellen, mit Opaldiffusor und linear asymmetrisch. Die Abmessungen sind sehr klein, Small 145x160x51 mm und Large 145x210x51; dank der schlanken Struktur ist es möglich, eine perfekte Wandausstrahlung zu erzielen.

Skin_WF Single Emission: 7W AC Optic: Spot, M.Flood, M.W.Flood

Skin_WL Single Emission: 8W AC Optic: Diffused

Double Emission: 7W+7W AC Optic: Spot, M.Flood, M.W.Flood

Double Emission: 8W+8W AC Optic: Diffused

Skin_WF Single Emission: 11W AC Optic: Spot, M.Flood, M.W.Flood

Skin_WL Single Emission: 11W AC Optic: Diffused

Skin_WY Single Emission: 11W AC Optic: Asymmetric

Double Emission: 11W+11W AC Optic: Spot, M.Flood, M.W.Flood

Double Emission: 11W+11W AC Optic: Diffused

Double Emission: 10,5W+10,5W AC Optic: Asymmetric

536

IK06 IP65

Skin_WF | Single emission | powerLED | 220-240 V AC 160

45 145

160

45 145

160

45 145

Down

160

Down

White Black

Cct GG

Black/Grey Grey

798 - 574 852 - 613 909 - 654

15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°)

lm S - lm D

Opt

1596 - 1150 1704 - 1227 1818 - 1310

15 (10°÷ 19°) + (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) + (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°) + (40°÷ 49°)

1596 - 1150 1704 - 1227 1818 - 1310

15 (10°÷ 19°) + (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) + (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°) + (40°÷ 49°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1038 - 450 1085 - 470 1131 - 490

00 (Diffused)

M W N

1038 - 450 1085 - 470 1131 - 490

00 (Diffused)

Cct 14,4 W DC - 16 W AC WH 76948 M BB 76949 W BG 76950 N GG 76951 DB 76952

lm S - lm D

Opt

2388 - 900 2556 - 940 2724 - 980

00 (Diff.) + (Diff.)

2388 - 900 2556 - 940 2724 - 980

00 (Diff.) + (Diff.)

Cct 12,6 W DC - 14 W AC WH 76938 M BB 76939 W BG 76940 N GG 76941 DB 76942

7,2 W DC - 8 W AC WH 76928 BB 76929 BG 76930 GG 76931 DB 76932

14,4 W DC - 16 W AC WH 76953 M BB 76954 W BG 76955 N GG 76956 DB 76957

Finishes BB

M W N

IK06 IP65

145

15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°)

7,2 W DC - 8 W AC WH 76933 BB 76934 BG 76935 GG 76936 DB 76937

Skin_WL | Double emission | topLED | 220-240 V AC

798 - 574 852 - 613 909 - 654

IK06 IP65

Skin_WL | Single emission | topLED | 220-240 V AC

M W N

12,6 W DC - 14 W AC WH 76943 M BB 76944 W BG 76945 N GG 76946 DB 76947

Down

Opt

IK06 IP65

Skin_WF | Double emission | powerLED | 220-240 V AC

lm S - lm D

6,3 W DC - 7 W AC WH 76923 BB 76924 BG 76925 GG 76926 DB 76927

Down

Cct 6,3 W DC - 7 W AC WH 76918 BB 76919 BG 76920 GG 76921 DB 76922

Dark Brown M 2700 N 4000 W 3000

Wall & Ceiling

537

538

539

IK06 IP65

Skin_WF | Single emission | powerLED | 220-240 V AC 45

210

145

9,9 W DC - 11 W AC WH 76963 M BB 76964 W BG 76965 N GG 76966 DB 76967

Down

210

45 145

Down * Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Cct 19,8 W DC - 22 W AC WH 76978 M BB 76979 W BG 76980 N GG 76981 DB 76982 19,8 W DC - 22 W AC WH 76983 M BB 76984 W BG 76985 N GG 76986 DB 76987

45 145

Cct 9,9 W DC - 11 W AC WH 76968 M BB 76969 W BG 76970 N GG 76971 DB 76972 9,9 W DC - 11 W AC WH 76973 M BB 76974 W BG 76975 N GG 76976 DB 76977

Down

45 145

Wall & Ceiling

540

Down

1330 - 846 1420 - 903 1515 - 965

15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°)

1330 - 846 1420 - 903 1515 - 965

15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°)

lm S - lm D

Opt

2300 - 1693 2490 - 1808 2660 - 1929

15 (10°÷ 19°) + (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) + (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°) + (40°÷ 49°)

* 2300 - 1693 2490 - 1808 2660 - 1929

15 (10°÷ 19°) + (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) + (30°÷ 39°) 45 (40°÷ 49°) + (40°÷ 49°)

lm S - lm D

Opt

1384 - 599 1446 - 626 1507 - 653

00 (Diffused)

1384 - 599 1446 - 626 1507 - 653

00 (Diffused)

lm S - lm D

Opt

2769 - 1199 2892 - 1253 3015 - 1306

00 (Diff.) + (Diff.)

2769 - 1199 2892 - 1253 3015 - 1306

00 (Diff.) + (Diff.)

IK06 IP65

Skin_WL | Double emission | topLED | 220-240 V AC 210

Opt

IK06 IP65

Skin_WL | Single emission | topLED | 220-240 V AC 210

lm S - lm D

IK06 IP65

Skin_WF | Double emission | powerLED | 220-240 V AC

Cct 9,9 W DC - 11 W AC WH 76958 M BB 76959 W BG 76960 N GG 76961 DB 76962

Cct 19,8 W DC - 22 W AC WH 76988 M BB 76989 W BG 76990 N GG 76991 DB 76992 19,8 W DC - 22 W AC WH 76993 M BB 76994 W BG 76995 N GG 76996 DB 76997 Finishes WH BB

White Black

Cct BG GG

Black/Grey Grey

Dark Brown M 2700 N 4000 W 3000

IK06 IP65

Skin_WY | Single emission | powerLED | 220-240 V AC 45

210

145

9,5 W DC - 11 W AC WH 77003 M BB 77004 W BG 77005 N GG 77006 DB 77007

Down

210

lm S - lm D

Opt

1533 - 900 1606 - 942 1684 - 988

07 (Asy. Ww)

1533 - 900 1606 - 942 1684 - 988

07 (Asy. Ww)

lm S - lm D

Opt

3066 - 1642 3213 - 1721 3368 - 1804

07 (Asy. Ww) + (Asy. Ww)

IK06 IP65

Skin_WY | Double emission | powerLED | 220-240 V AC

45 145

Down

Cct 9,5 W DC - 11 W AC WH 76998 M BB 76999 W BG 77000 N GG 77001 DB 77002

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

Cct 18,8 W DC - 21 W AC WH 77018 M BB 77019 W BG 77020 N GG 77021 DB 77022 18,8 W DC - 21 W AC WH 77023 M BB 77024 W BG 77025 N GG 77026 DB 77027

* 3066 - 1642 3213 - 1721 3368 - 1804

07 (Asy. Ww) + (Asy. Ww)

ASYMMETRIE MACHT DEN UNTERSCHIED In der Version mit asymmetrischer Uplight-Optik ist der Lichtkegel offener und ermöglicht eine stärkere Lichtstreuung an der Decke, ein Effekt, der in gewölbten Räumen noch verstärkt wird. In der Downlight-Version ist der Lichtkegel schmaler und die versenkte optische Einheit maximiert den Sehkomfort, auch dank der versenkten Zellenoptik.

No-Glare

Skin_WY Double emission Asymmetric

Finishes WH BB

White Black

Cct BG GG

Black/Grey Grey

Dark Brown M 2700 N 4000 W 3000

Wall & Ceiling

541

542

LINEAR SYSTEMS

543

Linear systems range index Ice-Cut66

Ice-Cut66

Thin66

547

Skin

Paseo

Xenia

Archiline

544

Thin66

549

Skin_F

Skin_FL

Skin_Y

556

Paseo_L

Paseo Dark

Paseo_X

560-561

563

Xenia_W

Xenia_W Pro

Xenia_A

Xenia_AL

Xenia_A Pro

Xenia_A Pro MicroLouvre

NEW

573-574

575

578

579

580-581

581

Xenia_AF

Xenia_ALF

Xenia_AF Pro

Xenia_AF Pro MicroLouvre

NEW

582

583

584-585

585

Archiline_F

Archiline_FJ

Archiline_FL

Archiline_A

Archiline_I

Archiline_IJ

594-595

594

595

596-597

597-599

599

Archiline_W

Archiline_W Pro

604-605

605-606

Mini Tube

Maxi Tube

High Protection

Mini Tube

Mini Tube IN&OUT

609

Maxi Tube

Maxi Tube IN&OUT

613

High Protection High Protection Wired

618

D-Wave

618

D-Wave

628

Dirigo

Dirigo Cut-Off

Fylo+

Dirigo_FL2 Complete

Dirigo_M2

Dirigo_FL1 Complete Steel Dirigo_M1 Steel

632

633

Dirigo_CUT-OFF Complete Dirigo_CUT-OFF NEW

NEW

638

Fylo+ Out Recessed_S

Fylo+ Out Recessed_W

641

545

ICE-CUT66

Körper aus durchscheinendem Polycarbonat.

546

C.V.

Ice-Cut66 | topLED | 24 V DC

IK08 IP66

L 532 mm - 6 W DC OP 96740

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

420 - 244 438 - 265 478 - 289

00 (Diffused)

Electronics: DM (pag 547) - Accessories & cables: (pag 547) L 1032 mm - 12 W DC OP 96741 M W N

840 - 488 875 - 530 956 - 579

00 (Diffused)

Electronics: DN (pag 547) - Accessories & cables: (pag 547) L 1532 mm - 18 W DC OP 96742 M W N

1260 - 731 1313 - 749 1434 - 868

00 (Diffused)

Electronics: DO (pag 547) - Accessories & cables: (pag 547)

Accessories

Electronics DM

98398

Befestigungsclips

89359

ON/OFF 1 - 6 art. 140 x 115 x h 50

suitable for: Ice-Cut66

99331

99332

83333

C-E400002

99331

99332

83333

C-E400002

99331

99332

83333

C-E400002

ON/OFF 1 - 20 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 20 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 20 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 32 art. 188 x 68 x h 34 77

DN 89359

ON/OFF 1 - 3 art. 140 x 115 x h 50

Cables 24V DC | Kabel

ON/OFF 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 9 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 15 art. 188 x 68 x h 34 77

DO BB

Conn. F.4 pin M8 (L 1m)

99231

suitable for: Ice-Cut66

89359

ON/OFF 1 - 2 art. 140 x 115 x h 50

ON/OFF 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 6 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 11 art. 188 x 68 x h 34 77

24V DC | Verlängerungskabel BB

Conn M. + F. 4 pin M8 (L 1m)

99232

suitable for: Ice-Cut66

Finishes BB OP

Anodised Aluminium Opaline

Cct IS

Steel M 2700 N 4000 W 3000

Linear systems

547

THIN66

548

C.V.

Thin66 | topLED | 24 V DC 12

Cct L 539 mm - 4,8 W DC AM 83885 M M AM 83889 M+F W N

18 220 M

Befestigungsbügel inbegriffen

IK10 IP66

lm S - lm D

Opt

425 - 159 440 - 165 480 - 179

00 (Diffused)

Electronics: DR (pag 551) | Accessories & cables: (pag 551) L 1039 mm - 9,6 W DC AM 83886 M M AM 83890 M+F W N

1056 - 317 1075 - 330 1142 - 358

00 (Diffused)

Electronics: DS (pag 551) | Accessories & cables: (pag 551) L 1539 mm - 14,4 W DC AM 83887 M M AM 83891 M+F W N

1275 - 475 1320 - 494 1440 - 537

00 (Diffused)

Electronics: DQ (pag 551) | Accessories & cables: (pag 551) L 2039 mm - 19,2 W DC AM 83888 M M AM 83892 M+F W N

2112 - 634 2150 - 659 2284 - 716

00 (Diffused)

Electronics: DO (pag 551) | Accessories & cables: (pag 551)

Thin66, dem gradlinigen Profil mit diffuser Lichtemission, das sich dank seinem minimalistischen Design jedem Installationstyp anpasst, angebracht worden sind, um die architektonischen Details und Besonderheiten zu betonen und die Fassaden mit Charakter und Eleganz hervorzuheben. Körper aus eloxiertem Aluminium. Verkleidung aus mattem Polyurethanharz.

TopLED Kreislauf 24V DC

Profil aus eloxiertem Aluminium 6060

Polyurethanharz

Finishes AM

Cct

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

Linear systems

549

BEIJING TONGZHOU HEJING CENTER Beijing (China) Studio Lighting Designer: Brandston Partnership Inc.

550

Cables 24 V DC | Kabel

24 V DC | Verlängerungskabel 99216 89190 suitable for: Thin66 BB BB

Conn. F.4 pin M12 (L 1,5m) Conn. F.4 pin M12 (L 5m)

98437 98149 BB 89188 suitable for: Thin66 BB BB

Conn M. + F. 4 pin M12 (L 1m) Conn M. + F. 4 pin M12 (L 5m) Conn M. + F. 4 pin M12 (L 10m)

Accessories IS

Included

Befestigungsbügel inbegriffen

suitable for: Thin66

Electronics DO

89359

ON/OFF 1 - 2 art. 140 x 115 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 6 art. 188 x 68 x h 34 77

DR ON/OFF 1 - 9 art. 140 x 115 x h 50

Finishes IS

DALI/PUSH 1 - 11 art. 188 x 68 x h 34 77

89359

ON/OFF 1 - 3 art. 140 x 115 x h 50

99331

99332

83333

C-E400002

99331

99332

83333

C-E400002

ON/OFF 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 9 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 15 art. 188 x 68 x h 34 77

89359

C-E400002

Black Steel

99331

ON/OFF 1 - 28 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 28 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 28 art. 188 x 68 x h 34 77

89359

ON/OFF 1 - 4 art. 140 x 115 x h 50

ON/OFF 1 - 14 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 14 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 14 art. 188 x 68 x h 34 77

DALI/PUSH 1 - 22 art. 188 x 68 x h 34 77

Linear systems

551

SKIN

Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem Glas.

Skin family

W mm Cct Opt

Skin_F

6-9,6-10-16,2 166-220 2700-3000-4000 Spot-M.Flood M.W.Flood Elec. On/Off BD Col.

W mm Cct Opt

Skin_F

6-9,6-10-16,2 166-220 2700-3000-4000 Spot-M.Flood M.W.Flood Elec. On/Off BB Col.

W mm Cct Opt

Skin_S

6-9,6-10-16,2 166-220 2700-3000-4000 Spot-M.Flood M.W.Flood Elec. On/Off Col. WB (pag 508)

552

W mm Cct Opt

Skin_FL

2,1-3,2 166-220 2700-3000-4000 Diffused

Elec. On/Off BB Col.

Skin_S

Skin_WF _WL _WY

508

534

W mm Cct Opt

Skin_Y

12,2 220 2700-3000-4000 Asymmetric Wallwasher

Elec. On/Off BB Col.

Jeder typologie ihre anwendung Skin ist in verschiedenen Installationskonfigurationen erhältlich: Deckenmontiert, halb eingelassen, bündig eingelassen. Mit den zwei Gehäusetypen ist sie leicht positionierbar und kann den spezifischen Anforderungen des Projekts folgen, genauso kann man zwischen unterschiedlichen Lichtstreuungen wählen. Skin hat Schutzklasse IP67 und ein sehr robustes Gehäuse mit einer Stoßfestigkeit von IK10 (166 mm Version) und IK08 (220 mm Version). Die Kombination dieser Elemente erlaubt Skin präzise und punktgenau die Anforderungen des Planers zu erfüllen.

Ceiling surface: Skin_Y, Skin_S Skin_F, Skin_FL

Ceiling recessed: Skin_Y, Skin_F, Skin_FL

In-ground: Skin_Y, Skin_F, Skin_FL

Wall recessed: Skin_Y, Skin_FL

Spezielle gehäuse für jeden materialtyp Für die Installation von Skin wurden zwei Gehäusetypologien ausgearbeitet und perfektioniert, die sich den verschiedenen Baustoffen und möglichen Konfigurationen anpassen. Die Gehäuse 83123 und 83124 wurden für den Uplight-Einbau in Zementplatten und Downlight-Einbau in Decken aus Ziegelstein entworfen. Die Gehäuse 83125 und 83126 wurden für den Downlight-Einbau in Gipskarton- oder Zementdecken mit einem speziellen Bügel entwickelt.

Für die Installation In der Version 5/3 Zellen: Uplight auf Zementboden.

Skin_S

M. Flood (pag 508)

Für die Installation In der Version 5/3 Zellen: Downlight in Decke aus Ziegelstein.

Skin_F

M. Flood

Skin_F

M. Flood

Für die Installation In der Version 5/3 Zellen: Downlight in Decke aus Gipspappe. Downlight in Decke aus Zement.

Skin_Y

Asymmetric

Skin_FL Diffused

553

554

FLEXIBILITÄT UND ABSOLUTE MIMIKRY Skin überholt das Konzept der Flexibilität dank der innovativen Leiste, an der die einzelnen Module kontinuierlich angebracht und in präzisen Winkelschritten (10°- Schritte) positioniert werden können. Die Funktionsweise ist intuitiv. Sobald die Leiste unter das Gehäuse angebracht worden ist, kann man die Module gemäß seinem geplanten Projekt in einem Winkel bis zu 60° positionieren. Dieses innovative Befestigungssystem kann mit verschiedenen Produktkonfigurationen kombiniert werden, um effektvolle und immer neue Leuchtszenarien zu schaffen. Jede architektonische Anwendung, so heikel und komplex sie auch sein mag, kann jetzt ohne große anlagentechnische Probleme bewältigt werden. Eine Apsis oder ein historisches Wohnhaus können gleichmäßig und mit Fingerspitzengefühl beleuchtet werden, ohne den Kontext ästhetisch zu zerstören.

+/- 60°

Jedes Gehäuse wird mit einer Leiste geliefert

Skin erlaubt dank der speziellen Leiste, kurvenförmige Lichtlinien und perfekte Lichtkreise, welche die Säulen und die nicht gradlinigen Wände nachahmen. Die Kontinuität wird von der Installationspräzision garantiert, und die aufmerksam durchdachte Setzung des Abstands der Optiken vermeidet störende Lichtabfälle. Jedes Ambiente ist mit einer Konfiguration assoziiert. An der Decke oder am Boden erfüllt das von Skin erzeugte Licht dank der verschiedenen Öffnungen (Spot, Medium Flood, Medium Wide Flood, Diffused, Asymmetric) die Anforderungen des Kontexts, egal wie komplex und heikel er ist. Die klein gehaltenen Größen und die spezielle Form eines verlängerten Sechsecks erleichtern die Kombination mehrerer Konfigurationen zur selben Zeit.

Mit Skin kann man mit dem Licht spielen. Diese Kollektion wurde konzipiert und gestaltet, um über die gewöhnliche Beleuchtung für Linien und Punkte hinauszugehen.

555

IK10 IP67

Skin_F | powerLED | 220-240 V AC 57

166

57 72

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

798 - 586 852 - 624 909 - 666

15 (15°) 30 (32°) 45 (46°)

9,6 W DC - 11 W AC BB 83862 M BD 83863 W N

1210 - 861 1210 - 861 1306 - 930

15 (15°) 30 (33°) 45 (47°)

lm S - lm D

Opt

1330 - 1030 1420 - 1097 1515 - 1170

15 (15°) 30 (33°) 45 (46°)

2016 - 1332 2016 - 1332 2177 - 1439

15 (15°) 30 (33°) 45 (47°)

lm S - lm D

Opt

254 - 59 266 - 62 275 - 65

00 (Diffused)

lm S - lm D

Opt

381 - 80 399 - 84 413 - 88

00 (Diffused)

lm S - lm D

Opt

1584 - 523 1700 - 561 1834 - 606

07 (Asym. Ww)

6 W DC - 6,7 W AC BB 83859 BD 83860

Recessed casing: (pag 557) IK08 IP67

Skin_F | powerLED | 220-240 V AC 220

57 70

57 126

Cct 10 W DC - 11,2 W AC BB 83869 M BD 83870 W N 16,2 W DC - 21 W AC BB 83866 M BD 83867 W N Recessed casing: (pag 557) IK10 IP67

Skin_FL | topLED | 220-240 V AC 57

166

Recessed casing: (pag 557)

IK08 IP67

Skin_FL | topLED | 220-240 V AC 220

57 70

IK08 IP67

Skin_Y | powerLED | 220-240 V AC 220

57 70

57 126

556

Cct 3,2 W DC - 3,8 W AC BB 83872 M W N Recessed casing: (pag 557)

126

Linear systems

Cct 2,1 W DC - 2,5 W AC BB 83865 M W N

Cct 12,2 W DC - 14 W AC BB 83873 M W N Recessed casing: (pag 557)

Finishes BB BD

Cct

Black M 2700 N 4000 Black/Gold W 3000

Recessed casings 65,5

108 L

ABS 83123 L 175 mm suitable for: Skin_F / _FL 166 mm

83124 L 229 mm suitable for: Skin_F / _FL / _Y 220 mm ABS

Für die Installation: Uplight auf Zementboden, Downlight in Decken aus Ziegelstein.

65,5

110 L

ABS 83125 L 175 mm suitable for: Skin_F / _FL 166 mm ABS 83126 L 229 mm suitable for: Skin_F / _FL / _Y 220 mm

Für die Installation: Downlight in Decken aus Gipspappe, Downlight in Decken aus Zement.

557

XINSHOUGANG BRIDGE Beijing (China) Lighting Project: The Beijing Municipal Engineering Design Research Institute in collaboration with Zhao Ning (Frontera Lighting Design)

PASEO

Paseo family

Paseo_PIXEL

Körper aus durchsichtigem oder mattem Polycarbonat. 804

558

Die Produktpalette Paseo umfasst eine große Auswahl an Optiken, Längen, Farbtemperaturen und Kontrolltypologien, wie DALI und 1-10 V, oder RGBW DMX und RGB Pixel (Pag. 963) für die dynamische Verwaltung der Lichtquellen und spektakuläre Szenarien für die architektonische Beleuchtung. Dank des Gegengehäuses und den zahlreichen Zubehörteilen kann Paseo auch an der Wand, Decke, Ein- oder Aufbauleuchte installiert werden.

W mm Cct Opt

Paseo_L / _L Antiglare

6,2-6,6-12-13,1-13,6-19,5-24-31 512-1152-1452 2700-3000-4000-RGBW M.Flood-Diffused Asymmetric Wallwasher Elec. On/Off-0/1-10V-DALI-DMX TR OP Col.

Paseo Dark

Paseo_X

6,2-12-15 594-1176-1467 2700-3000-4000 Diffused On/Off-0/1-10V-DALI BB

7-8-17-17,3 576-1152 2700-3000-4000-RGBW Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-Elliptic Flood On/Off-DALI-DMX TR

24 mm

Echte Dimensionen Kleine Abmessungen Noch schmäler, noch vielseitiger: Die Modelle Paseo mit Profilhöhen breite 24 und 26 mm passen sich leicht an jede entwurfstechnische Anforderung an, indem sie die geringen Abmessungen mit einer nüchternen und minimalistischen Ästhetik vereinen.

Maximaler Schutz Eine elektrostatische Entladung erfolgt, wenn zwischen zwei nahegelegene oder sich in Kontakt befindlichen Körpern eine Umwandlung der Entladungen erfolgt, die in einigen Fällen Schäden an der Elektronik und den LED-Modulen verursacht. Die Paseo mit eingebautem Driver sind mit Vorrichtungen zum Schutz vor elektrostatischen Entladungen (ESD) bis zu 4 KV ausgestattet.

Paseo Dark OFF

Paseo Dark ON

Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren.

ESD

UV-verschweißte Kappen garantieren eine perfekte mechanische Beständigkeit und Lichtkontinuität

Kabel aus thermoplastischem PUR mit Verbinder IP67 für den 4- oder 5-poligen Schnellanschluss in M12

Stahlfeder zur sicheren Einrastung des Paseo-Profils am Gegengehäuse

Gerät mit TCS® Ventil zur Vermeidung der Bildung von Feuchtigkeit im Profil

559

C.V.

Paseo_L | topLED | 24 V DC

24 39

IK08 IP67

Cct L 512 mm - 6,6 W DC TR 97673 M W N L 512 mm - 6,6 W DC OP 81328 M W N

lm S - lm D

Opt

662 - 507 720 - 552 749 - 574

20 (37°x 99°) 07 (Asym. Ww)

662 - 330 720 - 359 749 - 374

00 (Diffused)

Electronics: DM (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) L 1152 mm - 13,6 W DC TR 97674 M W N L 1152 mm - 13,6 W DC OP 81329 M W N

1208 - 931 1313 - 1013 1365 - 1053

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

1208 - 624 1313 - 679 1365 - 706

00 (Diffused)

Electronics: DN (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) L 1452 mm - 19,5 W DC TR 97675 M W N L 1452 mm - 19,5 W DC OP 81330 M W N

1913 - 1474 2079 - 1604 2162 - 1667

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

1913 - 988 2079 - 1075 2162 - 1117

00 (Diffused)

Electronics: DO (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) IK08 IP67

Paseo_L | topLED | 220-240 V AC

24 39

Cct lm S - lm D L 512 mm - 6,6 W DC - 7,4 W AC TR 96150 M 662 - 507 W 720 - 552 N 749 - 574 L 512 mm - 6,6 W DC - 7,4 W AC OP 81331 M 662 - 330 W 720 - 359 N 749 - 374 L 1152 mm - 13,6 W DC - 15,2 W AC TR 96151 M 1208 - 931 W 1313 - 1013 N 1365 - 1053 L 1152 mm - 13,6 W DC - 15,2 W AC OP 81332 M 1208 - 624 W 1313 - 679 N 1365 - 706 L 1452 mm - 19,5 W DC - 21,8 W AC TR 96152 M 1913 - 1474 W 2079 - 1604 N 2162 - 1667 L 1452 mm - 19,5 W DC - 21,8 W AC OP 81333 M 1913 - 988 W 2079 - 1075 N 2162 - 1117

Opt 20 (37°x 99°) 07 (Asym. Ww)

00 (Diffused)

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

00 (Diffused)

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

00 (Diffused)

Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567)

Linear systems

560

Finishes TR OP

Transparent Opaline

Cct M 2700 N 4000 W 3000

C.V.

Paseo_L Anti-glare | topLED | 24 V DC

24 39

IK08 IP67

Cct L 512 mm - 6,6 W DC TR 94021 M W N

NO-GLARE

lm S - lm D

Opt

662 - 264 720 - 288 749 - 294

20 (37°x 99°) 07 (Asym. Ww)

Electronics: DM (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) L 1152 mm - 13,6 W DC TR 94022 M W N

1208 - 496 1313 - 537 1365 - 548

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

Electronics: DN (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) IK08 IP67

Paseo_L Anti-glare | topLED | 220-240 V AC

24 39

Cct lm S - lm D L 512 mm - 6,2 W DC - 7 W AC TR 93994 M 662 - 264 W 720 - 288 N 749 - 294 L 1152 mm - 13,1 W DC - 15 W AC TR 93995 M 1208 - 496 W 1313 - 537 N 1365 - 548 C.V.

Paseo_L | topLED | 24 V DC

24 39

NO-GLARE

Opt 20 (37°x 99°) 07 (Asym. Ww)

20 (34°x 117°) 07 (Asym. Ww)

DMX RDM

IK08 IP67

Cct L 512 mm - 12 W AC OP 84055 V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1152 mm - 24 W AC OP 84056 V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1452 mm - 31 W AC OP 84057 V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt 00 (Diffused)

Electronics: AM2 (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567)

Gerät mit Blendschutzprofil zur Reduzierung der direkten Blendung. Die Intensität der Lichtemission bleibt dennoch unverändert.

NO-GLARE

Finishes OP TR

Opaline Transparent

Cct M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

Linear systems

561

ATHENS INTERNATIONAL AIRPORT Athens (Greece) Project: Alexandros N. Tombazis and Associates | AVW Architecture Façade Lighting: Eleftheria Deko & Associates Structural Design: Alexandros Athanasiadis & Associates | Kyriaki Kalantzi Photography: Gavriil Papadiotis

562

C.V.

Paseo Dark | topLED | 48 V DC

26 40

54,5

Befestigungsbügel inbegriffen

48V

IK08 IP67

Cct L 594 mm - 6,2 W DC BB 84214 M W N L 1176 mm - 12 W DC BB 84215 M W N L 1467 mm - 15 W DC BB 84216 M W N

lm S - lm D

Opt

740 - 262 760 - 270 828 - 293

00 (Diffused)

1480 - 524 1520 - 540 1656 - 586 1850 - 658 1900 - 677 2070 - 736

Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren.

Electronics: EK (pag 567) | Accessories & cables: (pag 564-567) IK08 IP67

Paseo_X | powerLED | 220-240 V AC

24 39

Cct lm S - lm D L 576 mm - 12 LED - 7 W DC - 7,7 W AC TR 96196 M 1128 - 814 W 1212 - 873 N 1284 - 925 L 1152 mm - 24 LED - 17,3 W DC - 19,4 W AC TR 96197 M 2544 - 1836 W 2736 - 1975 N 2904 - 2093

Opt 08 15 30 60 25

(15°x 27°) (24°x 32°) (30°x 37°) (46°x 51°) (28°x 58°)

Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) IK08 IP67

Paseo_X | DALI | powerLED | 220-240 V AC

24 39

Cct lm S - lm D L 576 mm - 12 LED - 7 W DC - 7,7 W AC TR 97256 M 1128 - 814 W 1212 - 873 N 1284 - 925 L 1152 mm - 24 LED - 17,3 W DC - 19,4 W AC TR 97612 M 2256 - 1836 W 2424 - 1975 N 2568 - 2093

DALI

Opt 08 15 30 60 25

(15°x 27°) (24°x 32°) (30°x 37°) (46°x 51°) (28°x 58°)

Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) DMX RDM

IK08 IP67

Paseo_X | powerLED | 220-240 V AC

24 39

Cct L 576 mm - 12 LED - 8 W DC - 9 W AC TR 84058 V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1152 mm - 24 LED - 17 W DC - 19 W AC TR 84059 V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt 25 (28°x 58°)

Electronics: AM3 (pag 567) | Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567)

Finishes TR BB

Transparent Black

Cct M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

Linear systems

563

Recessed casings Paseo | Gegengehäuse zur Unterputz-Installation am Boden 1,5 47,5

Einbaugehäuse

98355 513 mm x Paseo 512 mm 98430 577 mm x Paseo 576 mm AM 98356 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98357 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_L Anti-glare / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM

98471 513 mm x Paseo 512 mm 98472 577 mm x Paseo 576 mm AM 98473 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98474 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_L Anti-glare / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM AM

24 28

Kabeldurchgang

Zubehör für die Installation 98876

Endkappen für den Verschluss des Profils

98553

Verbindungskappen zwischen Gegengehäuse mit Bohrung für den Kabeldurchlass

71,5

Paseo | Gegengehäuse zur boden- oder deckenbündigen Installation 98467 513 mm x Paseo 512 mm 98468 577 mm x Paseo 576 mm AM 98469 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98470 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_L Anti-glare / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM AM

Einbaugehäuse

98471 513 mm x Paseo 512 mm 98472 577 mm x Paseo 576 mm AM 98473 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98474 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_L Anti-glare / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM AM

24 28

Zubehör für die Installation

Kabeldurchgang

Linear systems

564

98466

Endkappen für den Verschluss des Profils

98554

Verbindungskappen zwischen Gegengehäuse mit Bohrung für den Kabeldurchlass

Finishes AM

Anodised Aluminium

Paseo | Gegengehäuse zur Installation an Zwischendecken mit Federn 98374 513 mm x Paseo 512 mm 98435 577 mm x Paseo 576 mm AM 98375 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98376 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM

1,5

Zubehör für die Installation 98465

Endkappen für den Verschluss des Profils

Paseo | Gegengehäuse zur bündigen Installation an der Zwischendecke 98367 513 mm x Paseo 512 mm 98434 577 mm x Paseo 576 mm AM 98368 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98369 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM

69,5

89 max 29

Zubehör für die Installation

98464

Endkappen für den Verschluss des Profils

Paseo | Gegengehäuse für die “3D” Deckeninstallation 98836 513 mm x Paseo 512 mm 98839 577 mm x Paseo 576 mm AM 98837 1153 mm x Paseo 1152 mm AM 98838 1453 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM

Zubehör für die Installation

98840

Endkappen für den Verschluss des Profils

98841

Verbindungskappen zwischen Gegengehäuse mit Bohrung für den Kabeldurchlass

Paseo | Gegengehäuse mit Bügel für die Wandinstallation 98842 517 mm x Paseo 512 mm 98843 581 mm x Paseo 576 mm AM 98844 1157 mm x Paseo 1152 mm AM 98845 1457 mm x Paseo 1452 mm suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL AM AM

Zubehör für die Installation

Included +105°

Endkappen für den Verschluss des Profils

+90°

Finishes AM

+40°

Anodised Aluminium

0°

Linear systems

565

Accessories Paseo | Ausrichtbares aufliegendes Befestigungssystem TR +90°

-90°

70 80

98771

Ausrichtbare Clips

Befestigungsclip-Paar aus durchsichtigem Polycarbonat, das die Lichtemission des Paseos nicht ändern. Ausrichtbares Zubehör zur Regelung der Neigung des Paseo von +90° bis -90°. suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL

Paseo | Schlüssel für den Auszug AM

23,6

5,7

98475

Schlüssel für den Auszug

Paseo Ausziehschlüssel für den Auszug der Paseo aus dem Gegengehäuse. Kompatible für jede Ausführung des Paseo Gegengehäuses. suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL

0,5

Paseo | Befestigungssockel 98772 L 300 - L1 200 mm Paseo 512 - 576 mm 98773 L 950 - L1 850 mm Paseo 1152 - 1452 mm Unabhängige Anwendung der Platte (Platte + Clip + Paseo) als beweglicher Support ohne Befestigung an einer Oberfläche (Clips 98771 nicht inbegriffen). IS

L 80

Included

suitable for: Paseo Dark

Linear systems

566

Befestigungsbügel inbegriffen

suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo_PIXEL

83162

Haltebügel für die Wandinstallation

suitable for: Paseo_L / Paseo_X / Paseo Dark / Paseo_PIXEL

Finishes AM TR

Anodised Aluminium Transparent

Steel

Cables 24 V DC 220-240 V AC | Kabel

DMX | Kabel Conn. F.4 pin M12 (L 1,5m) Conn. F.4 pin M12 (L 5m)

99216 89190 suitable for: Paseo BB BB

Conn. M.5 pin M12 (L 5m)

89189

suitable for: Paseo

DMX | Kabel

DMX | Kabel BB

Conn. M.5 pin M12 + M.3 pin XLR (L 5m)

89186

suitable for: Paseo

Conn. M.5 pin M12 + F.3 pin XLR (L 5m)

98494

suitable for: Paseo

DMX | Kabel

1-10 V & DALI | Kabel BB

Conn. M.5 pin M12 + M.5 pin XLR (L 5m)

98493

suitable for: Paseo

Conn M. 5 pin M12 (L 5m)

99879

suitable for: Paseo

24 V DC 220-240 V AC | Verlängerungskabel

DMX | Verlängerungskabel

Conn M. + F. 4 pin M12 (L 1m) Conn M. + F. 4 pin M12 (L 5m)

98437 98149 BB 89188 suitable for: Paseo BB BB

Conn. M. / F. 5 pin M12 (L 1m) Conn. M. / F. 5 pin M12 (L 5m)

98994 98993 BB 89187 suitable for: Paseo BB BB

Conn M. + F. 4 pin M12 (L 10m)

Conn. M. / F. 5 pin M12 (L 10m)

1-10 V & DALI | Verlängerungskabel BB

Conn M. + F. 5 pin M12 (L 10m)

89361

89365

DMX line closure adapter

suitable for: Paseo Pag. 972

Electronics AM2

AM3

Driver CV

ON/OFF 24V DC 14W - 240W Pag. 950-951

Switching 24V DC 50W - 500W Pag. 945-946

DMX

Controllers Pag. 963

C-E700026 89365 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

Controllers Pag. 963

C-E700026 89365 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

99331

99332

99785

C-E400003 Switching

89359

ON/OFF 1 - 6 art. 140 x 115 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 20 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 20 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 20 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 32 art. 188 x 68 x h 34 77

89359

ON/OFF 1 - 3 art. 140 x 115 x h 50

ON/OFF 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 9 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 9 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 15 art. 188 x 68 x h 34 77

DO 89359

ON/OFF 1 - 2 art. 140 x 115 x h 50

Finishes BB

DMX

Black

99331

ON/OFF 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 6 art. 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 6 art. 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 1 - 11 art. 188 x 68 x h 34 77

99784

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

ON/OFF 240W CV 48V 244 x 71 x h 38 81

DALI/PUSH 150W CV 48V 188 x 68 x h 34 77

CV 48V

Pag. 945-946

83177

Dimmer DMX 312W 97 x 36 x h 62

Linear systems

567

XENIA

Xenia family

568

Xenia_Blade Xenia_PIXEL

792

806

Xenia ist ein professionelles lineares Leuchtensystem für den Außenbereich. Die Struktur wurde komplett überarbeitet, wobei die Menge an Aluminium zugunsten einer größeren Nachhaltigkeit reduziert wurde, während die Robustheit und Langlebigkeit beibehalten wurde. Wand- oder Bodeneinbau, Einbau mit Flansch oder rahmenlos, für absolute Flexibilität bei der Integration in die Architektur. Mit einem breiten optischen Spektrum und 5 verschiedenen Längen sind die Xenia-Leuchten ideal für die Beleuchtung von Fassaden oder die Hervorhebung von architektonischen Details und verleihen der Struktur eine unverwechselbare visuelle Präsenz. Körper aus eloxierter Alulegierung 6060.

Frame _A _AL _A PRO _A PRO MicroLouvre

_W pag 573-574

_W PRO pag 575

_A pag 578

Wall

Frameless _AF _ALF _AF PRO _AF PRO MicroLouvre

_AL pag 579

Wall _W _W PRO

_A PRO pag 580-581

_A PRO MicroLouvre pag 581

_AF pag 582

Recessed - Frame

_ALF pag 583

_AF PRO pag 584-585

_AF PRO MicroLouvre pag 585

Recessed - Frameless

Length

366 -->1530

359-->1519

160-->1519

359-->1519

160-->1519

359-->1519

Power

6,1 -->27,5

8 -->37,4

6,4 -->27,4

1,7 -->22

4,5 -->37

7,4 -->37

6,4 -->27,4

1,7 -->22

4,5 -->37

7,4 -->37

topLED

2200K 2700K 3000K 4000K RGBW

powerLED

2200K 2700K 3000K 4000K

2200K 2700K 3000K 4000K RGBW

2200K 2700K 3000K 4000K

2200K 2700K 3000K 4000K RGBW

2200K 2700K 3000K 4000K

Optics

Flood Elliptic Asymm. Ww Diffused

Flood Elliptic Asymm. Ww

Elliptic Asymm. Ww

Diffused

Spot M.Flood W.Flood Elliptic Asymm. Ww

Elliptic Asymm. Ww

Diffused

Spot M.Flood W.Flood Elliptic Asymm. Ww

Finish

Driver

On/Off 0/1-10V DALI

Driver

On/Off DMX

On/Off 0/1-10V DALI

On/Off DALI

On/Off DALI DMX

On/Off

On/Off DMX

On/Off DALI DMX

On/Off 0/1-10V DALI

On/Off DALI

On/Off

On/Off DMX

On/Off DALI DMX

On/Off DALI

569

KLEINE DETAILS, GROSSE UNTERSCHIEDE!

+40

NEW Anti-BlendSystem für Augenliderhalterung New model V2

Previus model

Freitragende oder feste Halterungsbefestigung

EFFIZIENZ

IM VERGLEICH ZUR VORHERGEHENDEN VERSION

Seitliche Kabelverschraubung

Kipphalterungsbefestigung C-F400006

XENIA WALL: INE REIHE VON ZUBEHÖRTEILEN, DIE FÜR MAXIMALE FLEXIBILITÄT BEI DER INSTALLATION SORGEN.

46>67 mm | 90 mm | 150 mm | 300 mm

Kippbare Halterung (C-F400006)

570

Feste Halterung für die Aufputzmontage (C-F400008)

Freitragende Halterung (in verschiedenen Längen erhältlich)

MicroLouvre Xenia_MicroLouvre behält alle charakteristischen Merkmale der Xenia-Familie bei und bietet gleichzeitig einen höheren visuellen Komfort. Ermöglicht wird dies durch die Integration eines speziellen Blendschutzgitters, das den Lichtstrahl in Mikrozellen unterteilt. Das extrem dünne Gitter beeinträchtigt weder die Qualität noch die Homogenität des ausgestrahlten Lichts, sondern reduziert wirksam die Blendung. With MicroLouvre

Without MicroLouvre

Scale 1:1

Xenia A / AF recessed -Mit den Versionen Xenia A und AF lassen sich durchgehende Lichtlinien erzeugen. Die Leuchten sind für die Montage in einer durchgehenden Reihe konzipiert und garantieren eine maximale Lichtgleichmäßigkeit ohne Unterbrechungen. - Die Installation ist dank des innovativen Gegengehäuses schnell und einfach; die spezielle Struktur ermöglicht eine wandnahe Installation. - MicroLouvre-Blendschutzsystem. - Maßbereich: 359 mm --> 1519 mm. - Optischer Bereich: Spot, Medium Flood, Wide Flood, Elliptic, Asymmetric Wall Washer, Diffused. - Maximale Langlebigkeit und Zuverlässigkeit in jeder Situation: Die Xenia A- und AF-Leuchten verfügen über eine extrem widerstandsfähige und robuste Struktur, so dass sie befahrbar sind und sie verfügen über eine IK08-Schutzklasse gegen mechanische Stöße.

IK08

Xenia mit Endkappen-Zubehör (83188)

Xenia ohne Endkappen-Zubehör (83188)

IP68

571

HOTEL PORTRAIT Milan (Italy) Lighting Designer: Alexander Bellman, Gruppo C14

572

C.V.

Xenia_W | V2 | topLED | 24 V DC

IK07 IP66

Fin L 366 mm - 6,4 W DC C00517 AM

35 54

1000

L 630 mm - 11 W DC C00518 AM

L 930 mm - 16,5 W DC C00519 AM

DW Dynamic White available on request

L 1230 mm - 22 W DC C00520 AM

L 1530 mm - 27,5 W DC C00521 AM

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

930 - 776 1085 - 906 1133 - 946 1199 - 1001

3F (27°x 91°) WW (Asym. Ww) DI (Diffused)

A M W N

1594 - 1330 1860 - 1552 1942 - 1621 2056 - 1715

A M W N

2391 - 1995 2790 - 2328 2913 - 2431 3084 - 2572

A M W N

3188 - 2660 3720 - 3103 3884 - 3241 4112 - 3429

A M W N

3985 - 3325 4650 - 3879 4855 - 4051 5140 - 4287

Electronics: AL (pag 589) | Accessories: (pag 588) IK07 IP66

Xenia_W | V2 | topLED | 220-240 V AC

35 35 54

250

DW Dynamic White available on request

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 366 mm - 6,4 W DC - 7,2 W AC A 930 - 776 C00522 AM M 1085 - 906 W 1133 - 946 N 1199 - 1001 L 630 mm - 11 W DC - 12,3 W AC C00523 AM A 1594 - 1330 M 1860 - 1552 W 1942 - 1621 N 2056 - 1715 L 930 mm - 16,5 W DC - 18,5 W AC C00524 AM A 2391 - 1995 M 2790 - 2328 W 2913 - 2431 N 3084 - 2572 L 1230 mm - 22 W DC - 24,6 W AC C00525 AM A 3188 - 2660 M 3720 - 3103 W 3884 - 3241 N 4112 - 3429 L 1530 mm - 27,5 W DC - 30,8 W AC C00526 AM A 3985 - 3325 M 4650 - 3879 W 4855 - 4051 N 5140 - 4287

Opt 3F (27°x 91°) WW (Asym. Ww) DI (Diffused)

Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) Xenia_W RGBW DMX/RDM | V2 | topLED | 220-240 V AC

35 35 54

DW Dynamic White available on request

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

250

IK07 IP66

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 535 mm - 13 W DC - 13 W AC V RGBW (3000K) C00527 AM Q RGBW (4000K) L 1182 mm - 22 W DC - 24 W AC C00528 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt 3F (27°x 91°) WW (Asym. Ww) DI (Diffused)

Electronics: AM13 (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589)

Linear systems

573

C.C.

Xenia_W | V2 | powerLED | 630 mA

35 35 54

1000

IK07 IP66

NEW

Fin Cct L 366 mm - 3 LED - 6,1 W DC C00529 AM A M W N

lm S - lm D

Opt

597 - 423 798 - 555 852 - 595 909 - 634

FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BI (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) L 630 mm - 6 LED - 12,1 W DC C00530 AM A M W N

DW Dynamic White available on request

1122 - 790 1494 - 1037 1594 - 1111 1704 - 1186

FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BQ (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) L 930 mm - 9 LED - 17,9 W DC C00531 AM A M W N

1683 - 1187 2241 - 1558 2394 - 1670 2556 - 1782

FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BL (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) L 1230 mm - 12 LED - 24,3 W DC C00532 AM A 2244 - 1583 M 2988 - 2077 W 3192 - 2226 N 3408 - 2375

FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BR (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589)

IK07 IP66

Xenia_W | V2 | powerLED | 220-240 V AC

35 35 54

DW Dynamic White available on request

250

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 366 mm - 3 LED - 6,1 W DC - 7,8 W AC C00534 AM A 597 - 423 M 798 - 555 W 852 - 595 N 909 - 634 L 630 mm - 6 LED - 12,1 W DC - 14,2 W AC C00535 AM A 1122 - 790 M 1494 - 1037 W 1594 - 1111 N 1704 - 1186 L 930 mm - 9 LED - 17,9 W DC - 20,4 W AC C00536 AM A 1683 - 1187 M 2241 - 1558 W 2394 - 1670 N 2556 - 1782 L 1230 mm - 12 LED - 24,3 W DC - 27,2 W AC C00537 AM A 2244 - 1583 M 2988 - 2077 W 3192 - 2226 N 3408 - 2375

Opt FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589)

Linear systems

574

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

IK07 IP66

Xenia_W PRO | V2 | powerLED | 220-240 V AC

35 35 54

250

DW Dynamic White available on request

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 366 mm - 6 LED - 8 W DC - 9 W AC C00544 AM A 828 - 577 M 1086 - 758 W 1164 - 812 N 1242 - 866 L 630 mm - 12 LED - 15,1 W DC - 17 W AC C00545 AM A 1656 - 1154 M 2172 - 1515 W 2328 - 1623 N 2484 - 1732 L 930 mm - 18 LED - 23,1 W DC - 26,2 W AC C00546 AM A 2250 - 1606 M 3024 - 2104 W 3240 - 2259 N 3456 - 2410 L 1230 mm - 24 LED - 31,8 W DC - 35,4 W AC C00547 AM A 3000 - 2142 M 4032 - 2810 W 4320 - 3012 N 4608 - 3214 L 1530 mm - 30 LED - 37,4 W DC - 44 W AC C00548 AM A 3750 - 2677 M 5040 - 3513 W 5400 - 3765 N 5760 - 4017

Opt FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) IK07 IP66

Xenia_W PRO | V2 | DALI | powerLED | 220-240 V AC

35 35 54

250

DW Dynamic White available on request

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 630 mm - 12 LED - 15,1 W DC - 17,1 W AC C00550 AM A 1656 - 1154 M 2172 - 1515 W 2328 - 1623 N 2484 - 1732 L 930 mm - 18 LED - 23,1 W DC - 26,2 W AC C00551 AM A 2250 - 1606 M 3024 - 2104 W 3240 - 2259 N 3456 - 2410 L 1230 mm - 24 LED - 31,8 W DC - 35,4 W AC C00552 AM A 3000 - 2142 M 4032 - 2810 W 4320 - 3012 N 4608 - 3214 L 1530 mm - 30 LED - 37,4 W DC - 44 W AC C00553 AM A 3750 - 2677 M 5040 - 3513 W 5400 - 3765 N 5760 - 4017

Opt FL (29°) 3F (29°x 92°) EM (35°x 47°) WW (Asym. Ww)

Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) Xenia_W PRO RGBW DMX/RDM | V2 | powerLED | 220-240 V AC

35 35 54

250

DW Dynamic White available on request

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

IK07 IP66

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 500 mm - 3x4 LED - 7,3 W DC - 8,5W AC C00554 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1182 mm - 8x4 LED - 19,3 W DC - 22,6 W AC C00555 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt EF (20°÷29°)x(41°÷60°)

Electronics: AM13 (pag 589) | Accessories: (pag 588) | Cables: (pag 589) Linear systems

575

NH COLLECTION CITY LIFE MILANO Milan (Italy) Architectural project: Quattroassociati Lighting Designer: Esa engineering Client: Igefi for Nh Hotel Photography: Andrea Martiradonna

576

HOTEL MAMA SHELTER Rennes (France) Project: Mama Shelter Hotel Lighting Designer: Distylight Architectural project: DTACC Photography: Cyril Folliot

577

C.V.

Xenia_A | V2 | topLED | 24 V DC

IK08

Fin L 359 mm - 6,4 W DC C00556 AM

L 45

250

31,5

250

L 619 mm - 11 W DC C00557 AM

DW Dynamic White available on request

L 919 mm - 16,5 W DC C00558 AM

L 1219 mm - 22 W DC C00559 AM

L 1519 mm - 27,5 W DC C00560 AM

IP68

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

930 - 565 1085 - 659 1133 - 688 1199 - 728

3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

A M W N

1594 - 968 1860 - 1128 1942 - 1178 2056 - 1247

A M W N

2391 - 1451 2790 - 1692 2913 - 1767 3084 - 1870

A M W N

3188 - 1935 3720 - 2256 3884 - 2356 4112 - 2493

A M W N

3985 - 2418 4650 - 2820 4855 - 2945 5140 - 3116

Electronics: AL (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_A | V2 | topLED | 220-240 V AC

40 45

250

31,5

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6,4 W DC - 7,2 W AC A 930 - 565 C00561 AM M 1085 - 659 W 1133 - 688 N 1199 - 728 L 619 mm - 11 W DC - 12,3 W AC C00562 AM A 1594 - 968 M 1860 - 1128 W 1942 - 1178 N 2056 - 1247 L 919 mm - 16,5 W DC - 18,5 W AC C00563 AM A 2391 - 1451 M 2790 - 1692 W 2913 - 1767 N 3084 - 1870 L 1219 mm - 22 W DC - 24,6 W AC C00564 AM A 3188 - 1935 M 3720 - 2256 W 3884 - 2356 N 4112 - 2493 L 1519 mm - 27,5 W DC - 30,8 W AC C00565 AM A 3985 - 2418 M 4650 - 2820 W 4855 - 2945 N 5140 - 3116

Opt 3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_A RGBW DMX/RDM | V2 | topLED | 220-240 V AC

40 45

64 31,5

250

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 12 W DC - 13 W AC V RGBW (3000K) C00586 AM Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 22 W DC - 24 W AC C00587 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt 3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) DW Dynamic White available on request

Linear systems

578

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

C.V.

Xenia_AL | V2 | topLED | 24 V DC

IK08

Fin L 359 mm - 1,7 W DC C00566 AM

L 45

250

31,5

250

L 619 mm - 3 W DC C00567 AM

DW Dynamic White available on request

L 919 mm - 4,5 W DC C00568 AM

L 1219 mm - 6 W DC C00569 AM

L 1519 mm - 7,5 W DC C00570 AM

IP68

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

245 - 67 278 - 76 290 - 80 307 - 84

DI (Diffused)

A M W N

420 - 115 478 - 131 498 - 136 526 - 144

A M W N

630 - 173 717 - 196 747 - 204 789 - 216

A M W N

840 - 230 956 - 261 996 - 272 1052 - 288

A M W N

1050 - 287 1195 - 326 1245 - 340 1315 - 360

Electronics: AL (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_AL | V2 | topLED | 220-240 V AC

40 45

250

31,5

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 1,7 W DC - 2,5 W AC A 245 - 67 C00571 AM M 278 - 76 W 290 - 80 N 307 - 84 L 619 mm - 3 W DC - 4 W AC C00572 AM A 420 - 115 M 478 - 131 W 498 - 136 N 526 - 144 L 919 mm - 4,5 W DC - 6 W AC C00573 AM A 630 - 173 M 717 - 196 W 747 - 204 N 789 - 216 L 1219 mm - 6 W DC - 8 W AC C00574 AM A 840 - 230 M 956 - 261 W 996 - 272 N 1052 - 288 L 1519 mm - 7,5 W DC - 10 W AC C00575 AM A 1050 - 287 M 1195 - 326 W 1245 - 340 N 1315 - 360

Opt DI (Diffused)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_AL RGBW DMX/RDM | V2 | topLED | 220-240 V AC

40 45

64 31,5

250

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 12 W DC - 13 W AC V RGBW (3000K) C00584 AM Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 22 W DC - 24 W AC C00585 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt DI (Diffused)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) DW Dynamic White available on request

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

Linear systems

579

IK08

C.C.

Xenia_A PRO | V2 | powerLED | 500 mA

Fin Cct L160 mm - 3 LED - 4,5 W DC C00588 AM A M W N

40 45

64 31,5

IP68

200

NEW

lm S - lm D

Opt

453 - 354 597 - 466 639 - 499 681 - 532

SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BW (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607)

DW Dynamic White available on request

IK08

Xenia_A PRO | V2 | powerLED | 220-240 V AC

40 45

250

31,5

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6 LED - 7,4 W DC - 8,3 W AC C00589 AM A 828 - 631 M 1086 - 848 W 1164 - 909 N 1242 - 970 L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00590 AM A 1656 - 1261 M 2172 - 1695 W 2328 - 1817 N 2484 - 1939 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00591 AM A 2250 - 1755 M 3024 - 2359 W 3240 - 2528 N 3456 - 2697 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00592 AM A 3000 - 2339 M 4032 - 3145 W 4320 - 3371 N 4608 - 3597 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00593 AM A 3750 - 2924 M 5040 - 3931 W 5400 - 4213 N 5760 - 4496

Opt SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_A PRO | V2 | DALI | powerLED | 220-240 V AC

40 45

64 31,5

DW Dynamic White available on request

250

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00595 AM A 1656 - 1261 M 2172 - 1695 W 2328 - 1817 N 2484 - 1939 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00596 AM A 2250 - 1755 M 3024 - 2359 W 3240 - 2528 N 3456 - 2697 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00597 AM A 3000 - 2339 M 4032 - 3145 W 4320 - 3371 N 4608 - 3597 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00598 AM A 3750 - 2924 M 5040 - 3931 W 5400 - 4213 N 5760 - 4496

Opt SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Linear systems

580

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

Xenia_A PRO RGBW DMX/RDM | V2 | powerLED | 220-240 V AC

L 45

250

31,5

250

IK08

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 3x4 LED - 7,3 W DC - 8,5 W AC C00599 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 8x4 LED - 19,3 W DC - 22,6 W AC C00600 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt EF (21°x 42°)

EF (21°x 42°)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607)

DW Dynamic White available on request

IK08

Xenia_A PRO Micro Louvre | V2 | powerLED | 220-240 V AC

40 45

250

31,5

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6 LED - 7,4 W DC - 8,3 W AC C00670 AM A 828 - 350 M 1086 - 470 W 1164 - 504 N 1242 - 538 L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00671 AM A 1656 - 699 M 2172 - 940 W 2328 - 1008 N 2484 - 1075 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00672 AM A 2250 - 973 M 3024 - 1308 W 3240 - 1402 N 3456 - 1496 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00673 AM A 3000 - 1297 M 4032 - 1744 W 4320 - 1869 N 4608 - 1994 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00674 AM A 3750 - 1622 M 5040 - 2180 W 5400 - 2336 N 5760 - 2493

Opt SP (10°÷19°) ML (30°÷39°) WF (50°÷70°) EF (20°÷29°)x(41°÷60°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Xenia_A PRO Micro Louvre | V2 | DALI | powerLED | 220-240 V AC

40 45

64 31,5

250

DW Dynamic White available on request

250

IK08

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00676 AM A 1656 - 699 M 2172 - 940 W 2328 - 1008 N 2484 - 1075 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00677 AM A 2250 - 973 M 3024 - 1308 W 3240 - 1402 N 3456 - 1496 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00678 AM A 3000 - 1297 M 4032 - 1744 W 4320 - 1869 N 4608 - 1994 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00679 AM A 3750 - 1622 M 5040 - 2180 W 5400 - 2336 N 5760 - 2493

Opt SP (10°÷19°) ML (30°÷39°) WF (50°÷70°) EF (20°÷29°)x(41°÷60°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

Linear systems

581

C.V.

Xenia_AF | V2 | topLED | 24 V DC

Fin L 359 mm - 6,4 W DC C00608 AM

31,5

IK08

250

L 619 mm - 11 W DC C00609 AM

DW Dynamic White available on request

L 919 mm - 16,5 W DC C00610 AM

L 1219 mm - 22 W DC C00611 AM

L 1519 mm - 27,5 W DC C00612 AM

IP68

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

930 - 565 1085 - 659 1133 - 688 1199 - 728

3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

A M W N

1594 - 968 1860 - 1128 1942 - 1178 2056 - 1247

A M W N

2391 - 1451 2790 - 1692 2913 - 1767 3084 - 1870

A M W N

3188 - 1935 3720 - 2256 3884 - 2356 4112 - 2493

A M W N

3985 - 2418 4650 - 2820 4855 - 2945 5140 - 3116

Electronics: AL (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_AF | V2 | topLED | 220-240 V AC

31,5 45

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6,4 W DC - 7,2 W AC A 930 - 565 C00614 AM M 1085 - 659 W 1133 - 688 N 1199 - 728 L 619 mm - 11 W DC - 12,3 W AC C00615 AM A 1594 - 968 M 1860 - 1128 W 1942 - 1178 N 2056 - 1247 L 919 mm - 16,5 W DC - 18,5 W AC C00616 AM A 2391 - 1451 M 2790 - 1692 W 2913 - 1767 N 3084 - 1870 L 1219 mm - 22 W DC - 24,6 W AC C00617 AM A 3188 - 1935 M 3720 - 2256 W 3884 - 2356 N 4112 - 2493 L 1519 mm - 27,5 W DC - 30,8 W AC C00618 AM A 3985 - 2418 M 4650 - 2820 W 4855 - 2945 N 5140 - 3116

Opt 3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_AF RGBW DMX/RDM | V2 | topLED | 220-240 V AC

31,5 64

45 250

250

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 7,3 W DC - 8,5 W AC V RGBW (3000K) C00650 AM Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 19,3 W DC - 22,6 W AC C00651 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt 3F (24°x 86°) WW (Asym. Ww)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) DW Dynamic White available on request

Linear systems

582

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

C.V.

Xenia_ALF | V2 | topLED | 24 V DC

Fin L 359 mm - 1,7 W DC C00619 AM

31,5

IK08

250

L 619 mm - 3 W DC C00620 AM

DW Dynamic White available on request

L 919 mm - 4,5 W DC C00621 AM

L 1219 mm - 6 W DC C00622 AM

L 1519 mm - 7,5 W DC C00623 AM

IP68

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

245 - 67 278 - 76 290 - 80 307 - 84

DI (Diffused)

A M W N

420 - 115 478 - 131 498 - 136 526 - 144

A M W N

630 - 173 717 - 196 747 - 204 789 - 216

A M W N

840 - 230 956 - 261 996 - 272 1052 - 288

A M W N

1050 - 287 1195 - 326 1245 - 340 1315 - 360

Electronics: AL (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_ALF | V2 | topLED | 220-240 V AC

31,5 45

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 1,7 W DC - 2,5 W AC A 245 - 67 C00625 AM M 278 - 76 W 290 - 80 N 307 - 84 L 619 mm - 3 W DC - 4 W AC C00626 AM A 420 - 115 M 478 - 131 W 498 - 136 N 526 - 144 L 919 mm - 4,5 W DC - 6 W AC C00627 AM A 630 - 173 M 717 - 196 W 747 - 204 N 789 - 216 L 1219 mm - 6 W DC - 8 W AC C00628 AM A 840 - 230 M 956 - 261 W 996 - 272 N 1052 - 288 L 1519 mm - 7,5 W DC - 10 W AC C00629 AM A 1050 - 287 M 1195 - 326 W 1245 - 340 N 1315 - 360

Opt DI (Diffused)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_ALF RGBW DMX/RDM | V2 | topLED | 220-240 V AC

31,5 64

45 250

250

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 7,3 W DC - 8,5 W AC V RGBW (3000K) C00648 AM Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 19,3 W DC - 22,6 W AC C00649 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt DI (Diffused)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) DW Dynamic White available on request

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

Linear systems

583

IK08

C.C.

Xenia_AF PRO | V2 | powerLED | 500 mA

31,5

Fin Cct L 160 mm - 3 LED - 4,5 W DC C00652 AM A M W N

160 45

IP68

200

NEW

lm S - lm D

Opt

453 - 354 597 - 466 639 - 499 681 - 532

SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Electronics: BW (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607)

DW Dynamic White available on request

IK08

Xenia_AF PRO | V2 | powerLED | 220-240 V AC

31,5 45

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6 LED - 7,4 W DC - 8,3 W AC C00653 AM A 828 - 631 M 1086 - 848 W 1164 - 909 N 1242 - 970 L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00654 AM A 1656 - 1261 M 2172 - 1695 W 2328 - 1817 N 2484 - 1939 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00655 AM A 2250 - 1755 M 3024 - 2359 W 3240 - 2528 N 3456 - 2697 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00656 AM A 3000 - 2339 M 4032 - 3145 W 4320 - 3371 N 4608 - 3597 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00657 AM A 3750 - 2924 M 5040 - 3931 W 5400 - 4213 N 5760 - 4496

Opt SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) IK08

Xenia_AF PRO | V2 | DALI | powerLED | 220-240 V AC

31,5 64

45 250

DW Dynamic White available on request

250

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00659 AM A 1656 - 1261 M 2172 - 1695 W 2328 - 1817 N 2484 - 1939 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00660 AM A 2250 - 1755 M 3024 - 2359 W 3240 - 2528 N 3456 - 2697 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00661 AM A 3000 - 2339 M 4032 - 3145 W 4320 - 3371 N 4608 - 3597 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00662 AM A 3750 - 2924 M 5040 - 3931 W 5400 - 4213 N 5760 - 4496

Opt SP (19°) ML (36°) WF (67°) EF (21°x 42°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Linear systems

584

Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

Xenia_AF PRO RGBW DMX/RDM | V2 | powerLED | 220-240V AC

31,5 45

250

IK08

IP68

DMX RDM

NEW

Fin Cct L 529 mm - 3x4 LED - 7,3 W DC - 8,5 W AC C00668 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K) L 1169 mm - 8x4 LED - 19,3 W DC - 22,6 W AC C00669 AM V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

Opt EF (21°x 42°)

EF (21°x 42°)

Electronics: AM13 (pag 589) | Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607)

DW Dynamic White available on request

IK08

Xenia_AF PRO Micro Louvre | V2 | powerLED | 220-240 V AC

31,5 45

250

DW Dynamic White available on request

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 359 mm - 6 LED - 7,4 W DC - 8,3 W AC C00680 AM A 828 - 350 M 1086 - 470 W 1164 - 504 N 1242 - 538 L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00681 AM A 1656 - 699 M 2172 - 940 W 2328 - 1008 N 2484 - 1075 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00682 AM A 2250 - 973 M 3024 - 1308 W 3240 - 1402 N 3456 - 1496 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00683 AM A 3000 - 1297 M 4032 - 1744 W 4320 - 1869 N 4608 - 1994 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00684 AM A 3750 - 1622 M 5040 - 2180 W 5400 - 2336 N 5760 - 2493

Opt SP (10°÷19°) ML (30°÷39°) WF (50°÷70°) EF (20°÷29°)x(41°÷60°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Xenia_AF PRO Micro Louvre | V2 | DALI | powerLED | 220-240 V AC

31,5 64

45 250

DW Dynamic White available on request

250

IK08

IP68

NEW

Fin Cct lm S - lm D L 619 mm - 12 LED - 14,8 W DC - 16,5 W AC C00686 AM A 1656 - 699 M 2172 - 940 W 2328 - 1008 N 2484 - 1075 L 919 mm - 18 LED - 22,2 W DC - 24,8 W AC C00687 AM A 2250 - 973 M 3024 - 1308 W 3240 - 1402 N 3456 - 1496 L 1219 mm - 24 LED - 29,6 W DC - 33,2 W AC C00688 AM A 3000 - 1297 M 4032 - 1744 W 4320 - 1869 N 4608 - 1994 L 1519 mm - 30 LED - 37 W DC - 41,3 W AC C00689 AM A 3750 - 1622 M 5040 - 2180 W 5400 - 2336 N 5760 - 2493

Opt SP (10°÷19°) ML (30°÷39°) WF (50°÷70°) EF (20°÷29°)x(41°÷60°) WW (Asym. Ww)

Recessed casings, accessories & cables: (pag 606/607) Finishes

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 V RGBW (3000) M 2700 N 4000 Q RGBW (4000)

Linear systems

585

586

VIA BROLETTO, ESA ENGINEERING Milan (Italy) Project: Antonio Buonsante Photography: Antonio Buonsante

587

Recessed casings and accessories Einbaugehäuse 99926 for 160 mm 99912 for 359 mm AL 99913 for 619 mm AL 99914 for 919 mm AL 99915 for 1219 mm AL 99916 for 1519 mm suitable for: Xenia_A / _AL / _A Pro Xenia_AF / _ALF / _AF Pro

AL 99917 Verschlusskappen 2x suitable for: Xenia_AF / _ALF / _AF Pro Xenia_AF / _ALF / _AF Pro RGBW

AL AL

78,7 71

AL 83188 Verschlusskappen 2x suitable for: Xenia_A / _AL / _A Pro Xenia_A / _AL / _A Pro RGBW

99918 for 529 mm 99919 for 1169 mm suitable for: Xenia_A / _AL / _A Pro RGBW Xenia_AF / _ALF / _AF Pro RGBW AL AL

IS 98949 Bügel aus Stahl 46-67 mm 2x suitable for: Xenia_W/_W Pro Xenia_AF / _ALF / _AF Pro Xenia_AF / _ALF / _AF Pro RGBW

Bügel aus Stahl 90 mm 89045 2x Bügel aus Stahl 150 mm 89046 2x IS 89047 Bügel aus Stahl 300 mm 2x suitable for: Xenia_W/_W Pro IS

C-F400008 2x

Befestigungsklammern

suitable for: Xenia_W/_W Pro, Xenia_AF/_ALF/_AF Pro Xenia_AF/_ALF/_AF Pro RGBW IS

C-F400006 2x

99818

Befestigungsfedern für Hängedecken

suitable for: Xenia_A / _AL / _A Pro Xenia_A / _AL / _A Pro RGBW

Bügel für die Montage an einer Oberfläche

23 25

suitable for: Xenia_W/_W Pro, Xenia_W RGBW

Blendschutzzubehör 366 mm 98782 Blendschutzzubehör 630 mm 98783 AL 98784 Blendschutzzubehör 930 mm AL 98785 Blendschutzzubehör 1230 mm AL 99778 Blendschutzzubehör 1530 mm suitable for: Xenia_W / Xenia_W Pro AL AL

AL 98951 Blendschutzzubehör 500 mm suitable for: Xenia_W PRO RGBW

AL 98953 Blendschutzzubehör 535 mm suitable for: Xenia_W RGBW

Xenia_W + Blendschutz + Bügel C-F400008

Linear systems

588

AL 98952 Blendschutzzubehör 1182 mm suitable for: Xenia_W RGBW Xenia_W Pro RGBW

Finishes AL IS

Aluminium Steel

Cables 24 V DC / 220-240 V AC | Stromversorgungskabel 99216 89190 suitable for: Xenia BB BB

Conn. F.4 pin M12 (L 1,5 m) Conn. F.4 pin M12 (L 5 m)

24 V DC / 220-240 V AC | Verlängerungskabel 98437 98149 BB 89188 suitable for: Xenia BB BB

220-240 V AC + DMX | Stromversorgungskabel Conn. F.5 pin M12 (L 1,5 m) C-W200013 Conn. F.5 pin M12 (L 5 m) C-W200014 suitable for: Xenia RGBW DMX/RDM BB BB

220-240 V AC + DMX | Verlängerungskabel

Conn M. + F. 4 pin M12 (L 1 m) Conn M. + F. 4 pin M12 (L 5 m)

Conn M. + F. 5 pin M12 (L 0,5 m) C-W200015 Conn M. + F. 5 pin M12 (L 1,5 m) C-W200016 BB C-W200017 Conn M. + F. 5 pin M12 (L 5 m) suitable for: Xenia RGBW DMX/RDM BB BB

Conn M. + F. 4 pin M12 (L 10 m)

220-240 V AC + DALI | Stromversorgungskabel

220-240 V AC + DALI | Verlängerungskabel

Conn. F.4 pin M12 (L 1,5 m) C-W200020 Conn. F.4 pin M12 (L 5 m) C-W200021 suitable for: Xenia DALI

Conn. M+F 4 pin M12 (L 0,5 m) C-W200022 Conn. M+F 4 pin M12 (L 1,5 m) C-W200023 BB 83200 Conn. M+F 4 pin M12 (L 5 m) suitable for: Xenia DALI

220-240 V AC + DMX | Splitter Start splitter C-W200018 Continuity splitter C-W200019 suitable for: Xenia RGBW DMX/RDM

suitable for: Xenia

Pag. 972

C-W400005

DMX line closure adapter

Electronics AL

AM13

99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

DMX

Controllers

C-E700026 C-W400005 C-W200018/C-W200019 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

C-E200008 99186

C-E200002

Pag. 963

Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

C-E200008 99186 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 1 - 2 art. 117 x 92 x h 38

DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

99186

ON/OFF 1 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002

99186

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

BW C-E200007 99185 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

Finishes BB

Black

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

Linear systems

589

ARCHILINE

Materialien für Einbaumodelle Flansch aus eloxierter Alulegierung 6060 oder aus Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas oder aus gehärtetem Glas mit weißem Keramiklack. Materialien für Wand-/Deckenmodelle Körper aus eloxierter Alulegierung 6060 oder aus Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

590

Archiline_F/_FJ

Frameless W 12,2-13,2-18,3-19,8-36,5-39,6 mm 321-511-1001 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot-Flood-M.Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher Elec. On/Off-DALI AK Col.

Archiline_A

Frame Aluminium Anti-Glaring W 11,2-12,1-18,3-19,8-36,5-39,6 mm 371-561-1051 Cct 2700-3000-4000 Opt Spot-Flood W.Flood-Elliptic Elec. On/Off-DALI AM Col.

Archiline_F

Frameless Anti-glaring 11,2-12,1-18,3-19,8-36,5-39,6 321-511-1001 2700-3000-4000 Spot-Flood W.Flood-Elliptic

Archiline_F

On/Off-DALI

Frameless RGBW DMX 13,2-22-44 321-511-1001 RGBW Spot-Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher DMX

Archiline_A

Archiline_I/_IJ

Frame Aluminium RGBW DMX 13,2-22-44 371-561-1051 RGBW Spot-Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher DMX AM

Frame Inox 12,2-13,2-18,3-19,8-36,5-39,6 375-565-1055 2700-3000-4000 Spot-Flood-M.Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher On/Off-DALI IS

Archiline_FL

Frameless Opaline 3,6-6-8,4-12-13,6-24 321-511-1001 3000-4000-RGBW Diffused

Archiline_A

On/Off-DMX

Frame Aluminium 12,2-13,2-18,3-19,8-36,5-39,6-55-59 371-561-1051-1541 2700-3000-4000 Spot-Flood-M.Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher On/Off-DALI

Archiline_I

Frame Inox Anti-Glaring 11,2-12,1-18,3-19,8-36,5-39,6 375-565-1055 2700-3000-4000 Spot-Flood W.Flood-Elliptic On/Off-DALI IS

Frame Inox RGBW DMX 13,2-22-44 375-565-1055 RGBW Spot-Flood W.Flood-Elliptic Asymmetric Wallwasher DMX IS

Ingenieurtechnische Evolution: Archiline_W Pro Die Version Pro ist das Spitzenprodukt der Produktpalette Archiline. Jede Komponente ist ab den Lichtquellen mit powerLED-Dioden verbunden, die vom extrem leistungsstarken integrierten Driver versorgt wird: Archiline_W Pro erreicht eine Effizienz von 140 lm/W und entwickelt einen Lichtstrom von über 11.000 Lumen pro Meter! Aus diesem Grund eignet sie sich für die Beleuchtung von sehr hohen Wänden. Auch das optische System mit 5 mm dicke Abdeckung aus gehärtetem extra-hellem Glas, die entlang den Rändern mit schwarzem Siebdruck und hochleistungsfähige Optiken mit elliptischer, enger und Flood-Lichtstrahlverteilung versehen ist. In der Version mit 06 Optik kann der Lichtstrahl durch die Leistungen von Archiline bis zu 50 m Höhe erreichen! Sie ist in der Version ON/OFF oder RGBW mit DMX-Dimmprotokoll erhältlich: Für diese Modelle muss hervorgehoben werden, dass im Verbinder gleichzeitig die Hauptspannung und das DMX-Signal strömen.

Archiline_W verfügt über einen graduierten Bügel aus Edelstahl mit verstellbarem Wandabstand, der für die Wand- oder Deckenbefestigung drehbar ist.

591

Sicherheitssysteme Wir haben verschiedene Sicherheitssysteme entwickelt, um die Geräte vor Korrosion zu schützen und langlebig zu machen. Schutzsysteme gegen Überspannungen (OVP) und elektrostatische Entladungen (ESD). Systeme zum Schutz der Kreisläufe vor Feuchtigkeit (TCS®) und dem Eintritt von Wasser (AquaStop®).

TCS system

Optikbereich Die Produktpalette Archiline bietet Optiken für jedes entwurfstechnische Bedürfnis. - SPOT und NARROW SPOT für Akzentbeleuchtungen. - FLOOD und MEDIUM FLOOD für eine weiche Beleuchtung von Wandteilen. - ELLIPTIC 20°x50°, die einen ovale Lichtstrahl abgibt, ideal für die abstrahlende Beleuchtung von hohen und schmalen Wänden. - ASIMMETRICA für eine Wallwasher-Optik auf der Wand.

AquaStop

ESD protection

ARCHILINE standard

OVP

RDM

ARCHILINE darklight

Weitere Features: - Versionen Darklight, die das Lichtbündel trennen und die direkt nach außen gerichtete Komponente beseitigen und eine ganz gleichmäßige Beleuchtung beibehalten. - Schaffung von kontinuierlichen Linien ohne Unterbrechung der gleichmäßigen Beleuchtung in der Nähe der Enden von jedem Modul; in den Versionen Archiline_F ohne Darklight wurden die Dioden so angeordnet, dass der Abstand zwischen allen Dioden und auch zwischen den Dioden und allen Enden gleich ist.

25 m

3m Paseo

Xenia

Archiline

Archiline_W Pro

Performance für jede Anforderung Jede Profilfamilie bietet eine Auswahl an unterschiedlichen Leistungen für die höchstmögliche Anzahl von beleuchtungstechnischen Bedürfnissen. Paseo, Xenia, Archiline und Archiline_W Pro bieten beispielsweise einen außerordentlich großen Leistungsbereich. Es wird darauf hingewiesen, dass alle Artikel des Bereichs Linear Systems mit den Protokollen 1-10 V, DALI, DMX und RDM für die volle Kontrolle der DMX-Parameter mittels bidirektionaler Kommunikation gedimmert werden.

592

SOFITEL BARCELONA SKIPPER Barcelona (Spain) Lighting Designer: Fantastico Lighting Partners Photography: Jordi Anguera

593

IK10

Archiline_F | powerLED | 220-240 V AC

IP68

5000 kg

Cct L 321 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AK 92127 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W AK 81591 N

45 82

102

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

08 15 30 60 25 27

L 511 mm - 9 LED 19,8 W DC - 22 W AC AK 92128 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W AK 81592 N

2538 - 1481 2718 - 1557 2898 - 1658

L 1001 mm - 18 LED 39,6 W DC - 44 W AC AK 92129 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC AK 81593

5076 - 2884 5436 - 3067 5796 - 3265

M W N

(18°x13°) (23°x18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_F Anti-glare | powerLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D

Opt

M W N

1716 - 645 1837 - 687 1958 - 730

15 30 60 25

L 511 mm - 18 LED 19,8 W DC - 22 W AC AK 92050 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W AK 81595 N

2808 - 1118 3006 - 1191 3204 - 1264

L 1001 mm - 36 LED 39,6 W DC - 43,5 W AC AK 92051 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC AK 81596

5616 - 2326 6012 - 2476 6408 - 2628

L 321 mm - 11 LED 12,1 W DC - 13,5 W AC AK 92049 DALI - 11,2 W DC - 14 W AC AK 81594

45 82

102

IP68

5000 kg

M W N

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_FJ | powerLED | 220-240 V AC

+15°

L 82

102 45

Linear systems

594

IP68

5000 kg

Cct L 321 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AK 82302 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W AK 82303 N

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

08 15 30 60 25 27

L 511 mm - 9 LED 19,8 W DC - 22 W AC AK 82304 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W AK 82305 N

2538 - 1482 2718 - 1557 2898 - 1658

L 1001 mm - 18 LED 39,6 W DC - 44 W AC AK 82306 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC AK 82307

5076 - 2884 5436 - 3067 5796 - 3265

M W N

Finishes AK

(18°x 13°) (23°x 18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

Cct

Anodised Black Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Archiline_F RGBW DMX | powerLED | 220-240 V AC

RGBW

5000 kg

45 82

102

DMX RDM

IP68

L 321 mm - 5x4 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AK 92083 L 511 mm - 5x4 LED 22 W DC - 24,5 W AC AK 92084

Cct

Opt

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 60 25 27

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

L 1001 mm - 10x4 LED 44 W DC - 49 W AC AK 92093

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°) (Asym. Ww)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

DW Dynamic White available on request

Electronics: AM4 (pag 607) | Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_FL | topLED | 220-240 V AC

IP68

5000 kg

45 82

102

L 321 mm 3,6 W DC - 5 W AC AK 92138 L 511 mm 6 W DC - 8,6 W AC AK 92139 L 1001 mm 12 W DC - 14,3 W AC AK 92142

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

483 - 95 504 - 103

00 (Diffused)

W N

828 - 145 864 - 158

W N

1656 - 290 1728 - 315

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_FL RGBW DMX | topLED | 220-240 V AC

L 102

DMX RDM

IP68

RGBW

5000 kg

45 82

L 321 mm 8,4 W DC - 10 W AC AK 92143 L 511 mm 13,6 W DC - 16 W AC AK 92144 L 1001 mm 24 W DC - 25 W AC AK 92145

Cct

Opt

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

00 (Diffused)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

Electronics: AM4 (pag 607) | Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607)

Finishes AK

Cct

Anodised Black Aluminium W 3000 V RGBW (3000) N 4000 Q RGBW (4000)

Linear systems

595

IK10

Archiline_A | powerLED | 220-240 V AC

3,5

IP68

Cct L 371 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AM 92132 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W AM 81603 N

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

08 15 30 60 25 27

L 561 mm - 9 LED 19,8 W DC - 22 W AC AM 92134 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W AM 81604 N

2538 - 1481 2718 - 1557 2898 - 1658

L 1051 mm - 18 LED 39,6 W DC - 44 W AC AM 92136 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC AM 81605

M W N

5076 - 2884 5436 - 3067 5796 - 3265

L 1541 mm - 27 LED 59 W DC - 65 W AC AM 81590 DALI - 55 W DC - 61,4 W AC AM 81606

M W N

7182 - 4095 7668 - 4355 8181 - 4660

(18°x 13°) (23°x 18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_A Anti-glare | powerLED | 220-240 V AC

L 99

62 79

3,5

IP68

Cct L 371 mm - 11 LED 12,1 W DC - 13,5 W AC AM 92052 M DALI - 11,2 W DC - 12,5 W AC W AM 81607 N

lm S - lm D

Opt

1716 - 645 1837 - 687 1958 - 730

15 30 60 25

L 561 mm - 18 LED 19,8 W DC - 22 W AC AM 92054 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W AM 81608 N

2808 - 1118 3006 - 1191 3204 - 1264

L 1051 mm - 36 LED 39,6 W DC - 43,5 W AC AM 92056 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC AM 81609

5616 - 2326 6012 - 2476 6408 - 2628

M W N

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607)

Linear systems

596

Finishes AM

Cct

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Archiline_A RGBW DMX | powerLED | 220-240 V AC

3,5

DMX RDM

IP68

L 371 mm - 3x4 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AM 92100 L 561 mm - 5x4 LED 22 W DC - 24,5 W AC AM 92104

Cct

Opt

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 60 25 27

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

L 1051 mm - 10x4 LED 44 W DC - 49 W AC AM 92108

RGBW

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°) (Asym. Ww)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

DW Dynamic White available on request

Electronics: AM4 (pag 607) | Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_I | powerLED | 220-240 V AC

101

IP68

Cct L 375 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC IS 92124 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W IS 81597 N

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

08 15 30 60 25 27

L 565 mm - 9 LED 19,8 W DC - 22 W AC IS 92125 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W IS 81598 N

2538 - 1481 2718 - 1557 2898 - 1658

L 1055 mm - 18 LED 39,6 W DC - 44 W AC IS 92126 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC IS 81599

5076 - 2884 5436 - 3067 5796 - 3265

M W N

(18°x 13°) (23°x 18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607) IK10

Archiline_I Anti-glare | powerLED | 220-240 V AC

L 101

IP68

Cct L 375 mm - 11 LED 12,1 W DC - 13,5 W AC IS 92046 M DALI - 11,2 W DC - 12,5 W AC W IS 81600 N

lm S - lm D

Opt

1716 - 645 1837 - 687 1958 - 730

15 30 60 25

L 565 mm - 18 LED 19,8 W DC - 22 W AC IS 92047 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W IS 81601 N

2808 - 1118 3006 - 1191 3204 - 1264

L 1055 mm - 36 LED 39,6 W DC - 43,5 W AC IS 92048 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC IS 81602

5616 - 2326 6012 - 2476 6408 - 2628

M W N

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

Recessed casing: (pag 600) - Cables: (pag 607)

Finishes AM IS

Cct

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) Steel W 3000 V RGBW (3000)

Linear systems

597

598

IK10

Archiline_IJ | powerLED | 220-240 V AC

+15°

102 45

IP68

Cct L 375 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC IS 82308 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W IS 82309 N

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

08 15 30 60 25 27

L 565 mm - 9 LED 19,8 W DC - 22 W AC IS 82310 M DALI - 18,3 W DC - 20,5 W AC W IS 82311 N

2538 - 1482 2718 - 1557 2898 - 1658

L 1055 mm - 18 LED 39,6 W DC - 44 W AC IS 82312 DALI - 36,5 W DC - 41 W AC IS 82313

5076 - 2884 5436 - 3067 5796 - 3265

M W N

(18°x 13°) (23°x 18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

Recessed casing (pag 600) - Cables (pag 607) IK10

Archiline_I RGBW DMX | powerLED | 220-240 V AC

L 101

L 375 mm - 3x4 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC IS 92080 L 565 mm - 5x4 LED 22 W DC - 24,5 W AC IS 92081 L 1051 mm - 10x4 LED 44 W DC - 49 W AC IS 92082

DMX RDM

IP68

Cct

Opt

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 60 25 27

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

RGBW

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°) (Asym. Ww)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

DW Dynamic White available on request

Electronics: AM4 (pag 607) | Recessed casing (pag 600) - Cables (pag 607)

Konstruktionsqualität Der Kühlkörper von Archiline wurde aus Alulegierung 6060 stranggepresst und danach mit einem 10 Mikron starken eloxiertem Überzug behandelt. Diese beiden 2 Verfahren garantieren für einen besseren passiven Wärmeverlust und vor allem für eine höhere Korrosionsbeständigkeit. Die Kappen werden hingegen mittels Druckguss gefertigt.

Neue Pendelausführung Die Familie Archiline wird durch die Pendelausführung erweitert, die eine Produktauswahl mit zahlreichen und vielseitigen Lösungen vervollständigt. Archiline_IJ und Archiline_FJ benutzten ein Pendelsystem, das die Ausrichtung der Optikgruppe mit einem speziellen Ring mit einem 5°/10°/15°-Schritt ermöglicht.

Finishes IS

Cct

Steel M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

Linear systems

599

Recessed casings 98724 322 mm 98725 513 mm AK 98726 1003 mm suitable for: Archiline_F / _FJ / _FL AK

50 46

1003 821 140

70 1001

Gegengehäuse zur UnterputzInstallation am Boden.

Mit diesen Gegengehäusen kann eine kontinuierliche Lichtreihe geschaffen werden

Anodische Oxidation Das unter kontrollierten elektrochemischen Bedingungen ausgeführte Eloxierverfahren schafft auf der Oberfläche aus Aluminium eine Oxidschicht mit ausgezeichneten Merkmalen hinsichtlich Haftung, Kompaktheit, Härte und Korrosionsbeständigkeit. Begehbarkeit Das Gegengehäuse für die Versionen Archiline_F, FJ und FL garantiert gemeinsam mit dem 12 mm starken Glas für eine Befahrbarkeit mit bis zu 5 Tonnen.

DRAINAGE

140

Frameless installation

DRAINAGE CONCRETE

CONCRETE

DRAINAGE

SCREED

CONCRETE

ZN 356 mm 98671 Gegengehäuse zur UnterputzInstallation am Boden. ZN 546 mm 98672 ZN 1036 mm 98673 ZN 1526 mm (only Archiline_A) 99760 suitable for: Archiline_A / _I / _IJ

138 1036

100

Verzinkung Das Gegengehäuse für die Versionen Archiline_A, I, IJ und werden verzinkt, um dem Produkt einen höheren Korrosionsschutz zu verleihen und es länger haltbar zu machen. A Installation SECTION with Frame

SECTION A

SCREED

SECTION A

SECTION A SECTION B

CONCRETE

SCREED

SECTION B

CONCRETE

SCREED

SECTION B

CORRUGATED TUBE

CORRUGATED CONCRETE TUBE

DRAINAGE

CONCRETE

Accessories ZN 123 164

Linear systems

600

83049

Wall fixing brackets

98957

Luminaire removing accessory

289,5

suitable for: Archiline_A / _I

suitable for: Archiline_F / _FJ / _FL

Finishes AK

Anodised Black Aluminium Galvanised Steeel

SOFITEL BARCELONA SKIPPER Barcelona (Spain) Lighting Designer: Fantastico Lighting Partners Photography: Jordi Anguera

601

602

MAUSOLEUM KHOJA AHMED YASAWI Turkestan (Kazakhstan) Project: Media Agency Plastdekor LLP Lighting Designer: Media agency Plastdekor LLP Electrical project, project adaptation, supply: LLP "SOCIETÀ DI INGEGNERIA "KAZGIPRONEFTETRANS", Media Agency Plastdekor LLP

603

IK10

Archiline_W | powerLED | 220-240 V AC

100

63 80-95

L2 - 620 mm - 11 LED 24,3 W DC - 27 W AC AM 92114 DALI - 22,3 W DC - 25 W AC AM 81611

45 63

78 100

80-95

lm S - lm D

Opt

1692 - 916 1812 - 974 1932 - 1037

06 15 30 60 25 27

M W N

3102 - 2196 3322 - 2336 3542 - 2487

L2 - 920 mm - 17 LED 37,5 W DC - 41 W AC AM 92118 M DALI - 34,5 W DC - 38,7 W AC W AM 81612 N

4794 - 3094 5134 - 3290 5474 - 3502

L3 - 1220 mm - 22 LED 48,5 W DC - 53,5 W AC AM 92120 DALI - 44,7 W DC - 50 W AC AM 81613

M W N

6204 - 4004 6644 - 4258 7084 - 4532

L3 - 1520 mm - 28 LED 59 W DC - 65 W AC AM 81513 DALI - 55 W DC - 61,5 W AC AM 81614

M W N

7448 - 4803 7952 - 5468 8484 - 5109

(14°) (23°x 18°) (30°) (54°) (44°x 29°) (Asym. Ww)

45 63

78 100

Cct L1 - 320 mm - 6 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AM 92112 M DALI - 12,2 W DC - 13,5 W AC W AM 81610 N

45 78

IP68

100

80-95

Accessories & cables: (pag 607) IK10

Archiline_W Anti-glare | powerLED | 220-240 V AC

100

63 80-95

L2 - 620 mm - 22 LED 24,3 W DC - 26 W AC AM 92040 DALI - 22,4 W DC - 25 W AC AM 81616

45 63

78 100

80-95

lm S - lm D

Opt

1716 - 645 1837 - 687 1958 - 730

15 30 60 25

M W N

3432 - 1616 3674 - 1721 3916 - 1826

L2 - 920 mm - 33 LED 36,4 W DC - 40 W AC AM 92042 M DALI - 33,6 W DC - 37,5 W AC W AM 81617 N

5148 - 2134 5511 - 2270 5874 - 2409

L3 - 1220 mm - 44 LED 48,5 W DC - 53,5 W AC AM 92044 DALI - 44,8 W DC - 50 W AC AM 81618

6864 - 2845 7348 - 3026 7832 - 3212

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

45 63

78 100

Cct L1 - 320 mm - 11 LED 12,1 W DC - 13,5 W AC AM 92038 M DALI - 11,2 W DC - 12,5 W AC W AM 81615 N

45 78

IP68

100

80-95

M W N

Accessories & cables: (pag 607)

Linear systems

604

Finishes AM

Cct

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Archiline_W RGBW DMX | powerLED | 220-240 V AC

96 100

80-95

L2 - 620 mm - 4x6 LED 26,4 W DC - 29 W AC AM 92072 L2 - 920 mm - 4x9 LED 39,6 W DC - 43,5 W AC AM 92074

45 63

78 100

80-95

L3 - 1220 mm - 4x12 LED 52,8 W DC - 58 W AC AM 92078

100

32 W DC - 35 W AC AM 81447 L2

83 59 63 130

L2 - 515 mm - 9 LED 46 W DC - 51 W AC AM 90460

46 W DC - 51 W AC AM 81448 L3

83 59 63

776

130

15 30 60 25 27

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (50°÷ 70°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°) (Asym. Ww)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

IP68

L1 - 356 mm - 6 LED 32 W DC - 35 W AC AM 90458

123

120

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

Electronics: AM4 (pag 607) | Accessories & cables: (pag 607)

IK10

276

Opt

80-95

Archiline_W Pro | powerLED | 220-240 V AC

120

Cct

RGBW

DW Dynamic White available on request

45 78

100

L1 - 320 mm - 3x4 LED 13,2 W DC - 14,5 W AC AM 92070

DMX RDM

IP68

L3 - 1016 mm - 18 LED 80,5 W DC - 89 W AC AM 90461

80,5 W DC - 89 W AC AM 81449

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3629 - 2256 3629 - 2338 3917 - 2435

15 (10°÷ 19°) 30 (20°÷ 29°) 25 (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

M W N

3629 - 2441 3629 - 2441 3917 - 2635

06 (7°÷ 9°)

M W N

5234 - 3260 5243 - 3638 5660 - 3518

15 (10°÷ 19°) 30 (20°÷ 29°) 25 (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

M W N

5234 - 3527 5243 - 3527 5660 - 3807

06 (7°÷ 9°)

M W N

10486 - 6519 15 (10°÷ 19°) 10486 - 7175 30 (20°÷ 29°) 11320 - 7039 25 (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

M W N

10486 - 7053 06 (7°÷ 9°) 10486 - 7053 11320 - 7615

Cables: (pag 607)

Finishes AM

Cct

Anodised Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

Linear systems

605

IK10

Archiline_W Pro RGBW DMX | powerLED | 220-240 V AC

L1 - 356 mm - 3x2 LED 24,6 W DC - 30 W AC AM 90459

123 56

24,6 W DC - 30 W AC AM 81450 L2

83 59 63

120

276

130

L3 59 63 120

776

130

L2 - 515 mm - 3x3 LED 37 W DC - 44 W AC AM 90462

37 W DC - 44 W AC AM 81451

DMX RDM

IP68

L3 - 1016 mm - 3x6 LED 74 W DC - 86 W AC AM 90463

74 W DC - 86 W AC AM 81452

Cct

Opt

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 45 25

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

06 (7°÷ 9°)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 45 25

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

06 (7°÷ 9°)

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

15 30 45 25

V RGBW (3000K) Q RGBW (4000K)

06 (7°÷ 9°)

RGBW

(10°÷ 19°) (20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (40°÷ 49°)x(20°÷40°)

DW Dynamic White available on request

Electronics: AM4 (pag 607) | Accessories & cables: (pag 607)

Farbbereich

Perfect mixing

Mit i-LèD steht dem Planer ein großer Farbtemperaturbereich zur Verfügung: von weiß-warm (2700 K) bis zu den natürlichen Farbtönen (4000 K) für eine völlige Entwurfsvielfalt. Neben dem weißen Licht gibt es auch das RGB-Angebot für bunte statische oder dynamische Lichteffekte. Die Einführung des RGBW-Bereichs mit weißer Trennung von den drei Farben RGB in der Diode bietet dem Planer mehr Möglichkeiten, da er auf eine bessere Farbmischung für die szenographischen Eigenschaften und gleichzeitig auf ein reinweißes Licht zählen kann.

Linear systems

606

Finishes AM

Cct

Anodised Aluminium V RGBW (3000) Q RGBW (4000)

Electronics AM4 DMX

Controllers Pag. 963

C-E700026 98986 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

98985/99390 Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

Cables On/Off 220-240 V AC | Kabel BB

On/Off 220-240 V AC | Verlängerungskabel Conn. F.3 pin (L 2m)

99057

BB BB

suitable for: Archiline

DALI 220-240 V AC | Kabel BB BB

DALI 220-240 V AC | Verlängerungskabel Conn. F. 5 pin (L 1m) Conn. F. 5 pin (L 5m)

99826 99822

99823 99824 BB 99825 suitable for: Archiline BB BB

suitable for: Archiline

AllinOne DMX 220-240 V AC | Kabel BB BB

Conn. M. / F. 3 pin (L 5m) Conn. M. / F. 3 pin (L 10m)

98147 98146

Conn. M. / F. 5 pin (L 10m)

AllinOne DMX 220-240 V AC | Verlängerungskabel F. 6 pin (L 1m) F. 6 pin (L 5m)

98660 98661

Conn. M. / F. 5 pin (L 1m) Conn. M. / F. 5 pin (L 5m)

BB BB

suitable for: Archiline

M. / F. 6 pin (L 1m) M. / F. 6 pin (L 5m)

98662 98663

suitable for: Archiline

PVC

99390

ALLinONE splitter power/DMX_Continuity splitter

PVC

98985

ALLinONE splitter power/DMX_Start splitter

98986

ALLinONE splitter power/DMX_DMX line closure adapter

Pag. 972

Accessories Blendschutzklappen

Blendschutzklappen AK

51 26

98675

620

suitable for:

OPEN

suitable for:

OPEN

Archiline_W 620 mm

Blendschutzklappen 98677

suitable for: Archiline_W 1220 mm

Finishes Anodised Black Aluminium Black

26 OPEN

99748

1520

OPEN

1220

Archiline_W 920 mm

Blendschutzklappen AK

98676

920

suitable for: Archiline_W 1520 mm

Linear systems

607

MINI TUBE Polycarbonat mit UV-Schutz. Neopren-Kabel.

Minimale Abmessungen LED-Röhre mit minimalen Abmessungen und einem Profildurchmesser von nur 18 mm. Die geringen Abmessungen ermöglichen einfache und funktionelle Installationen. Die Leuchte Mini Tube wird an Rändern, Ecken oder Nischen von Regalen befestigt und fügt sich perfekt in die Umgebung ein.

608

IP65 IK08

IK08 IP65

Mini Tube | topLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D L 331 - 4,5 W DC - 5,2 W AC OP 92392 W 586 - 465 N 612 - 486

1000

Ø 18

Opt 00 (Diffused)

L 621 - 7,5 W DC - 8,5 W AC OP 92393 W 1172 - 929 N 1224 - 971

00 (Diffused)

L 911 - 9 W DC - 10,5 W AC OP 92421 W 1354 - 1069 N 1414 - 1116

00 (Diffused)

L 1201 - 12 W DC - 13,5 W AC OP 92422 W 2039 - 1626 N 2129 - 1698 L 1491 - 14 W DC - 15,5 W AC OP 92423 W 2461 - 1951 N 2570 - 2038 L 1781 - 16,5 W DC - 18 W AC OP 92424 W 2883 - 2285 N 3012 - 2387

00 (Diffused)

Accessories (pag 611)

IK08 IP65

Mini Tube IN&OUT | topLED | 220-240 V AC

1000

Ø 18

1000

Cct lm S - lm D L 331 - 4,5 W DC - 5,2 W AC OP 92384 W 586 - 465 N 612 - 486

Opt 00 (Diffused)

L 621 - 7,5 W DC - 8,5 W AC - CRI 80 OP 92385 W 1172 - 929 N 1224 - 971

00 (Diffused)

L 911 - 9 W DC - 10,5 W AC OP 92386 W 1354 - 1069 N 1414 - 1116

00 (Diffused)

L 1201 - 12 W DC - 13,5 W AC OP 92387 W 2039 - 1626 N 2129 - 1698

00 (Diffused)

L 1491 - 14 W DC - 15,5 W AC OP 92390 W 2461 - 1951 N 2570 - 2038

00 (Diffused)

L 1781 - 16,5 W DC - 18 W AC OP 92391 W 2883 - 2285 N 3012 - 2387

00 (Diffused)

Accessories (pag 611)

Finishes OP

Cct

Opaline W 3000 N 4000

Linear systems

609

610

Accessories 2x

included Federklemmenset aus Polycarbonat.

98710 Federset aus vernickeltem Stahl.

suitable for: Mini Tube / Mini Tube IN&OUT

99229 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 2x1 mm² ON-OFF. Beispiel: 99229 x 3 pz = 3 m.

98729 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 2 poles ON-OFF.

suitable for: Mini Tube / Mini Tube IN&OUT

Mehrfach-Verbindung Das Gerät ist in zwei Ausführungen erhältlich: Version Mini Tube mit einfachem Eingangskabel zur Installation in einem einzelnen Artikel oder als feine Linie, Version Mini Tube IN&OUT mit doppeltem Eingangs- und Ausgangskabel zur Schaffung kontinuierlicher Lichtbänder mittels spezifischer Zubehörteile (Max 600W).

Mini Tube: mit einfachem Kabel

Mini Tube IN&OUT: mit doppeltem Kabel, eines am Eingang und eines am Ausgang

Verbinder 98729

Mini Tube IN&OUT

Verbinder 98729

Mini Tube IN&OUT

Verbinder 98729

Verlängerungskabel 99229

Mini Tube

Max 600W

611

MAXI TUBE Polycarbonat mit UV-Schutz. Neopren-Kabel.

Maxi tube Opaline (OP)

Maxi tube Embossed (EB)

CRI IP67 DALI

Technische Merkmale Polycarbonatrohr gaufriert oder opal mit hermetischem Verschlusssystem durch Seitenkappen aus transparentem Polycarbonat. Das Rohr hat einen Durchmesser von 33 mm.

Ø33 mm

612

Maßstab 1:1

IK08 IP67

Maxi Tube | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC

CRI 90 OP 92245 EB 92442 DALI - CRI 90 OP 84359 EB 84357

596 1000 23

Ø 33

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1154 1501 - 1226

30 (99°x 85°) 12 (107°x 129°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1904 2478 - 2022

30 (126°x 106°) 12 (128°x 125°)

Accessories (pag 615) IK08 IP67

Maxi Tube | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC

CRI 90 OP 92246 EB 92443 DALI - CRI 90 OP 84363 EB 84361

1176 1000 23

Ø 33

Accessories (pag 615) IK08 IP67

Maxi Tube | topLED | 220-240 V AC

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W OP 92247 N EB 92444 DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC OP 84367 EB 84365

1476 1000 23

Ø 33

lm S - lm D

Opt

3974 - 3231 4248 - 3431

2479 - 2017 2699 - 2196

30 (137°x 95°) 12 (143°x 118°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1154 1501 - 1226

30 (99°x 85°) 12 (107°x 129°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1904 2478 - 2022

30 (126°x 106°) 12 (128°x 125°)

Accessories (pag 615) Maxi Tube IN&OUT | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC 596

1000 23

23 1000

Ø 33

IK08 IP67 1m

CRI 90 OP 92353 EB 92448 DALI - CRI 90 OP 84371 EB 84369

Accessories (pag 615) Maxi Tube IN&OUT | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC 1176

1000 23

23 1000 Ø 33

IK08 IP67 1m

CRI 90 OP 92356 EB 92449 DALI - CRI 90 OP 84375 EB 84373

Accessories (pag 615) IK08 IP67

Maxi Tube IN&OUT | topLED | 220-240 V AC

1476

1000 23

23 1000

Ø 33

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W OP 92357 N EB 92450 DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC OP 84379 EB 84377

lm S - lm D 37W 3974 - 3231 4248 - 3431

lm S - lm D 20W 2479 - 2017 2699 - 2196

Opt 30 (137°x 95°) 12 (143°x 118°)

Accessories (pag 615) Finishes OP EB

Cct

Opaline W 3000 Embossed N 4000

Linear systems

613

ROZAFA CASTLE Shkodra (Albania) Lighting Designer: Fulvio Baldeschi Photography: Pietro Savorelli

Linear systems

614

Mehrfach-Verbindung Das Gerät ist in zwei Ausführungen erhältlich: Version Maxi Tube mit einfachem Eingangskabel zur Installation in einem einzelnen Artikel oder als feine Linie, Version Maxi Tube IN&OUT mit doppeltem Eingangs- und Ausgangskabel zur Schaffung kontinuierlicher Lichtbänder mittels spezifischer Zubehörteile (On-Off / DALI max 600W).

Maxi Tube: mit einfachem Kabel

Maxi Tube IN&OUT: mit doppeltem Kabel, eines am Eingang und eines am Ausgang

Verbinder 98729

Maxi Tube IN&OUT

Verbinder 98729

Maxi Tube IN&OUT

Verbinder 98729

Verlängerungskabel 99229

Maxi Tube

On-Off / DALI max 600W

Accessories 1x

99226 Federset aus vernickeltem Stahl. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

99227 Federset aus vernickeltem Stahl + Stahlanschluss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: Maxi Tube / Maxi Tube IN&OUT

98695 Befestigungssatz mit Sicherheitsschloss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

C-F100017 Aufhängungs-Befestigungssystem mit 2000 mm langem Stahlseil. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: Maxi Tube / Maxi Tube IN&OUT

99229 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 2x1 mm² ON-OFF. Beispiel: 99229 x 3 pz = 3 m.

98729 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 2 poles ON-OFF.

83205 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 4x1,5 mm2 DALI. Beispiel: 83205 x 3 pz = 3 m.

99768 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 5 poles DALI.

suitable for: Maxi Tube / Maxi Tube IN&OUT

615

HIGH PROTECTION Gehäuse aus Polycarbonat mit UV-Schutz. Kappen aus eloxiertem Aluminium 6026. Neopren-Kabel.

High Protection Embossed (EB)

CRI

90 DALI

Bauweise Polycarbonatrohr mit hermetischem Verschlusssystem durch rotierende Seitenkappen aus eloxiertem Aluminium 6026. Spezielles TCS®-Ventil als geschützter Lufteinlass zur Vermeidung von Kondensatbildung im Rohr und zur Gewährleistung einer sehr langen Lebensdauer der Leuchte. Schnellverbindungssystem mit einer Reihe von zusätzlichen Kabeln für die Schaffung von kontinuierlichen Lichtbändern, die direkt an das Stromnetz angeschlossen sind. Der Driver ist in jeder Leiste enthalten. LED-Röhre ist mit einer Lichtquelle ausgestattet, die aus SMD Top-LEDs der letzten Generation mit hoher Dichte besteht, die auf PCB montiert sind. Bei gaufriertem Innendiffusor wird durch die Verwendung der Optiken in den Versionen 30, 12, eine perfekte Reinigung des Lichtkegels gewährleistet, was auf die Spezialprägung zurückzuführen ist.

High Protection Wired High Protection

Ventil TCS®

616

Ausgangspositionen des Kabels Durch den rechtwinkeligen Austritt des Kabels aus dem Hochschutzrohr kann der Abstand zwischen zwei kontinuierlichen Rohren minimiert und somit die Wirkung eines kontinuierlichen Lichtbandes optimiert werden. Die High Protection Wired Version hat einen linearen Kabelausgang, der entlang der Rohrachse und durch die Verschlusskappe verläuft.

Connection examples (High Protection) Einzel-Verbindung

190-250 V AC

Mehrfach-Verbindung Max 600W ON/OFF Max 300W DALI

99216 99216

99217

99218

Isolierende Endkappe.

PROTON THERAPY CENTER Trento (Italy)

617

High Protection | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC

ESD

IK08 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1102 1501 - 1148

30 (99°x 85°) 12 (107°x 129°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1960 2478 - 2096

30 (126°x 106°) 12 (128°x 125°)

CRI 90 EB 94679 DALI - CRI 90 EB 84402

666 51

Accessories (pag 619-620)

Ø 38

High Protection | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC

ESD

IK08 IP66

CRI 90 EB 94680 DALI - CRI 90 EB 84405

1276 51

Accessories (pag 619-620)

Ø38

High Protection | topLED | 220-240 V AC

ESD

IK08 IP66

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W EB 94681 N DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC EB 84408

1576 51

Ø38

lm S - lm D

Opt

3974 - 3491 4248 - 3732

2479 - 2181 2699 - 2375

30 (137°x 95°) 12 (143°x 118°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1440 - 1102 1501 - 1148

30 (99°x 85°) 12 (107°x 129°)

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

2318 - 1960 2478 - 2096

30 (126°x 106°) 12 (128°x 125°)

Accessories (pag 619-620) High Protection Wired | topLED | 220-240 V AC | 13 W DC - 14,5 W AC

694 23 1000

CRI 90 EB 95465 DALI - CRI 90 EB 84411

IK08 IP66

Accessories (pag 619-620)

Ø38

High Protection Wired | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC

1303 23 1000

ESD

CRI 90 EB 95466 DALI - CRI 90 EB 84414

IK08 IP66

Accessories (pag 619-620)

Ø38

High Protection Wired | topLED | 220-240 V AC

1605 23 1000

Ø38

ESD

IK08 IP66

Cct CRI 90 37W DC - 40,5W AC W EB 95467 N DALI - CRI 90 20W DC - 22W AC EB 84417

lm S - lm D

Opt

3974 - 3491 4248 - 3732

2479 - On req 30 (137°x 95°) 2699 - On req 12 (143°x 118°)

Accessories (pag 619-620)

Linear systems

618

Finishes EB

Cct

Embossed W 3000 N 4000

Accessories 99225 Anschlusskasten IP66 ON-OFF. 83229 Anschlusskasten IP66 DALI. suitable for: High Protection / High Protection Wired 99216 1500 mm Speisekabel, Länge 1500 mm, mit Schnellverbindungsbuche IP66 (ON-OFF / DALI). suitable for: High Protection 99217 150 mm Verlängerungskabel mit Schnellverbindungsstecker/Buchse IP66 für die direkte Verbindung zwischen Röhren (ON-OFF / DALI). suitable for: High Protection 99218 1500 mm Verlängerungskabel mit Schnellverbindungsstecker/Buchse IP66 für die direkte Verbindung zwischen Röhren (ON-OFF / DALI).

99229 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 2x1 mm² ON-OFF. Beispiel: 99229 x 3 pz = 3 m. 83213 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 4x1 mm2 DALI. Beispiel: 83213 x 3 pz = 3 m. 83205 per meter Verlängerungskabel aus Neopren 4x1,5 mm2 DALI. Beispiel: 83205 x 3 pz = 3 m. suitable for: High Protection Wired 98729 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 2 poles ON-OFF. 99768 Schnellverbinder Buchse/Stecker IP68. 5 poles DALI. suitable for: High Protection Wired

suitable for: High Protection

619

Accessories 99219 Aufhängungs-Befestigungssystem mit eloxiertem Aluminiumring, Sicherungsstiften, 1200 mm langem Stahlseil, System zur Regulierung des Kabels und Befestigung mit Schraube und Dübel. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt. suitable for: High Protection / High Protection Wired C-F100017 Aufhängungs-Befestigungssystem mit 1200 mm langem Stahlseil, System zur Regulierung des Kabels und Befestigung mit Schraube und Dübel. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: High Protection / High Protection Wired 99221 Verbindungsstecker und -Buchse aus eloxiertem Aluminium zur Verbindung der Artikel, Befestigungsschrauben und Sicherungsstifte. Nur mit dem Aufhängungs-Befestigungssatz (Artikel-Nr. 99219 - oben angegeben) verwenden. suitable for: High Protection 99222 Deckenmontagesyste mit Schraubklemmung und Befestigung mittels Blechschraube und Dübel. Aus transparentem Polycarbonat. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: High Protection / High Protection Wired 99220 Befestigungsfeder mit Clip aus vernickeltem Stahl, Blechschraube, Dübel und O-Ring für Sicherheitsverschluss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: High Protection / High Protection Wired 99238 Befestigungsfeder mit Clip aus transparentem Polycarbonat, Blechschraube, Dübel und O-Ring für den sicheren Verschluss. Für die Installation werden 2 Befestigungssätze benötigt.

suitable for: High Protection / High Protection Wired 99224 Winkelförmiges Montagesystem mit einem Paar seitlicher Halterungen mit Schraubklemmung und Befestigung mittels Blechschrauben und Dübeln.

suitable for: High Protection 99223 Montagesystem mit einem Paar seitlicher Halterungen mit Schraubklemmung und Befestigung mittels Blechschrauben und Dübeln.

suitable for: High Protection

620

METRO STATION NATIONAL GALLERY Oslo (Norway)

621

PARKHAUS ZECHE ZOLLVEREIN Essen (Germany) Design and construction supervision: Dreßler Bau GmbH, Essem Herr Pauli Lighting Design: Engineer Büro Paulus Essen, Herr Gräf Photography: Linea Light GmbH

622

RESIDENCE CIVICO 3.9 Treviso (Italy) Project: Studio Architetti Associati Giampietro & Stefano Cinel Commissioned by: Fralma Srl Photography: TheStudio

623

D-WAVE Verbundmaterial und Metallbügel.

624

MAXIMALE FLEXIBILITÄT FÜR PROJEKTE, SELBST FÜR UNMÖGLICHE PROJEKTE Mit D-WAVE haben wir das erste flexible, zweiachsige Beleuchtungssystem realisiert. Wir haben dem Unmöglichen eine Chance gegeben. D-WAVE ist die neue Grenze der linearen Orientierungsleuchte für den Außenbereich. Dank der extremen Flexibilität des vollständig recycelbaren Verbundmaterials kann sein Profil an jeden Umfang angepasst werden, selbst an die komplexesten und kurvigsten. Die durchgehenden internen Durchreichefächer ermöglichen es, z. B. Kabel einzuführen und zu schützen. Verschiedene flexible lineare Quellen wie unsere Rubber 3D und PU_C Plus können von vorne eingesetzt werden. Die Quelle Rubber-3D ermöglichen die maximale Ausnutzung der doppelten Biegung.

Flexibilität auf zwei Achsen D-WAVE ist ein System mit der höchsten Flexibilität und Anpassungsfähigkeit auf dem Markt. Sein bis ins kleinste Detail durchdachter Querschnitt ermöglicht sowohl eine zenitale als auch eine seitliche Krümmung, so dass D-WAVE jedes Hindernis überwinden und jeden Weg einschlagen kann. Das stranggepresste Material, das bis ins kleinste Detail durchdacht ist, eignet sich dank seiner extremen Dehnbarkeit für eine unendliche Palette von Anpassungen. Die Beleuchtung der zeitgenössischen Architektur, auch die komplexeste und artikulierte, wird immer ihre richtige Lösung finden.

Zenitale Flexibilität

Seitliche Flexibilität (nur mit Rubber 3D verwendbar)

EINE LICHTKLINGE, DIE DEN BODEN AUF KURVENREICHE WEISE BELEUCHTET

20 cm 160 Lx 70 cm 10 Lx

40 cm 500 Lx 100 cm 60 Lx 200 cm 10 Lx

D-Wave + Rubber 3D Optics white 22W/m | 3000K

D-Wave + Rubber 3D 10W/m | 3000K

625

GEBOREN FÜR DIE ZUKUNFT: RECYCELBAR UND ANPASSBAR D-WAVE ist ein Profil, das bis ins kleinste Detail durchdacht wurde, um allen Anforderungen des Designers gerecht zu werden. Der Sockel ist so konzipiert, dass er die geplanten Befestigungssysteme aufnehmen kann: Bügel und Pfahl. Zwei Verankerungsarten erleichtern die Installation, indem sie sich an den zu verfolgenden Perimeter anpassen. Auf dem Sockel ist das Recycle 3-Logo eingraviert, so dass Sie die Art des Materials erkennen und das Produkt ordnungsgemäß recyceln können.

900 mm

90° Biegeradius in nur 900 mm Radius D-WAVE ermöglicht dank der großen zenitalen Flexibilität große kontinuierliche Biegungen auf der Ebene. Das Material ermöglicht es, dass das extrudierte Material jeder Art von gekrümmtem Umfang in Kontinuität folgt, ohne Unterbrechungen in der Verdrahtung oder Lichtstreuung. Die Kombination mit ebenso flexiblen und biegsamen Lichtquellen optimiert und bewahrt eine perfekte Lichtkontinuität.

Bodenbefestigung Dank der, schnell lösbaren Stahlhalterung kann der D-WAVE auf jedem Boden befestigt werden. Die in 50-cm-Schritten positionierte Halterung ermöglicht eine feste und kontinuierliche Verankerung über die gesamte Länge der Leuchte.

626

90°-Winkel-Verbindungen D-WAVE ist in 2 Meter langen Modulen erhältlich. Sie können D-WAVE an jeder beliebigen Stelle schneiden, dank der speziellen Eckverbindung sogar im 90°-Winkel, und es in perfekter ästhetischer und funktioneller Kontinuität zusammenfügen. Diese Lösung bietet zwei große Vorteile: Es wird möglich sein, millimetergenau zu arbeiten, ohne an Effizienz zu verlieren, und eine konstante Helligkeit über den gesamten Umfang zu erhalten.

Untergrundbefestigung Bei dieser Art der Befestigung sorgt ein kleiner Stahldorn, der ebenfalls in der Neigung variable ist, für eine durchgehende und sichere Verankerung über die gesamte Länge.

Schnellkupplungsbügel Wir haben ein Schnellkupplungsbügel-System entwickelt. Der ideale Modus bei Wartung, Austausch oder Verschiebung des Leuchtkörpers. Der Bügel löst sich dank des Vorderseite Hebels schnell vom Profil und lässt es frei, wodurch die geplanten Operationen erleichtert werden. SchnellverschlussVerankerungsbügel

All-in-one D-WAVE ist ein All-in-One-Extrusionssystem, das die Lichtquelle im vorderen Kanal enthält: Rubber 3D oder PU_C Plus, im hinteren Kanal laufen alle für Ihr Projekt notwendigen Verkabelungen geschützt. Die unter der Quelle verlaufende Leitung dient zur Unterstützung des eingesetzten Lichtprofils. Alle technischen Komponenten, aus denen das D-WAVE-System besteht, sind in einem einzigen Profil untergebracht.

Leuchteinheitsgehäuse (Rubber) 14 mm

Verbindungselement Wir haben ein unsichtbares Verbindungselement entwickelt, das zur ästhetischen und funktionalen Kontinuität von D WAVE beiträgt. Die Zwischenverbindung, linear oder eckig, ermöglicht den kontinuierlichen Durchgang von Kabeln und Quellen ohne Unterbrechungen oder Lichtfälle.

Verankerungsbügel Alle 50 cm positioniert, ermöglicht es eine sichere und stabile Befestigung auf jedem Boden oder Untergrund und mit jeder zenitalen oder seitlichen Krümmung. Die Halterungen garantieren die volle Sicherheit der Befestigung an jedem Ort und unter allen Oberflächenbedingungen.

Nivellierelemente Zum Nivellieren des Profils D-Wave. Kann zum Beispiel eingesetzt werden, wenn der Abstand zwischen den beiden Verankerungsbügeln zu groß ist. (C-F800003).

Leuchteinheitsgehäuse (PU_C Plus) 10 mm

Technisches Fach

Verschlusselement Das Abschlusselement, das D-WAVE schließt, vervollständigt die Orientierungsleuchte und macht ihn über die gesamte Länge perfekt einheitlich und kontinuierlich. Ein unverzichtbares Zubehör aus funktionaler und ästhetischer Sicht. (77408).

2000 mm

Personalisierung Baustelle Das Material, aus dem wir D-WAVE hergestellt haben, ist leicht anpassbar, jede Farbe, die Sie für Ihre Projekte benötigen, kann realisiert werden. Dank des besonderen Baumaterials haftet die Lackierung leicht auf der gesamten Oberfläche (Farben nur für Kunststoffmaterialien verwenden). Mit D WAVE lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.

627

IK10

D-Wave

2000 mm BN 77407 Die Module sind mit Lichtquelle und Betriebsgerät auszustatten.

83 70

2000

D-Wave | Flex lights Rubber 3D Rubber 3D Optics Rubber 3D Pixel PU_C Plus

pag. 412 pag. 416 pag. 417 pag. 397

Suggested light unit

Electronics C.V.

D-Wave | Driver ON/OFF | 220-240 V AC AL

IP67

C-E400001 100 W - Output 24 V DC

The power supply can be inserted inside the D-Wave profile.

30 340

Accessories D-Wave | Cap

D-Wave | Cap BN 77408 suitable for: D-Wave

D-Wave | Internal 90° corner BN 77469 suitable for: D-Wave

BN 77409 suitable for: D-Wave

Right-cap accessory

Left-cap accessory

D-Wave | External 90° corner Curve for external 90° corner

D-Wave | Jointing

BN 77412 suitable for: D-Wave

Curve for internal 90° corner

IS 77411 suitable for: D-Wave

Fixing stake

D-Wave | Stake BN 77410 suitable for: D-Wave

Profile jointing accessory 150

D-Wave | Bracket

D-Wave | Profile leveling thickness IS

suitable for: D-Wave 45

Linear systems

628

Mounting bracket 4 x included

18 35

PVC C-F800003 suitable for: D-Wave

Profile leveling accessory

Finishes BN AL

Brown Aluminium

IS PVC

Steel PVC

629

DIRIGO

Körper aus Aluminium oder Edelstahl AISI 316L.

RESIDENCE CIVICO 3.9 Castelfranco Veneto - Treviso (Italy) Project: Studio Architetti Associati Giampietro & Stefano Cinel Commissioned by: Fralma Srl Photography: TheStudio

630

Konzept Dirigo erzeugt durch Ebenen, die sich gegenüberliegen und die Lichtquelle vor den Blicken verbergen, auf spielerische Weise Lichtlinien. Der besondere Querschnitt des Profils garantiert dafür, dass die Leuchte kompakt und robust ist und sich perfekt in die unterschiedlichsten Outdoor-Ambiente einfügt.

Technologie und Materialien Die Serie der Lichtprofile Dirigo ist in der Version aus gebürstetem Edelstahl AISI 316L oder eloxiertem Aluminiumpressteil mit Rostschutzbehandlung und Polyesterpulverbeschichtung erhältlich.

Versionen Dirigo ist als einzelnes Element erhältlich oder ausgelegt auf die Installation in einer durchgehenden Reihe. Einzelmodule (Länge 1 m) Versiegeltes Profil, komplett mit Leuchte und Endkappen, mit integriertem Driver 24 V DC. Module für die Installation in durchgehender Reihe (Länge 1 m) Profile, die nach Maß zugeschnitten werden können, ausgelegt auf die Installation in einer durchgehenden Reihe mit einer Länge bis 5/10 m. LED-Strip mit eigener Bestellnummer erhältlich, nach Maß zuschneidbar. Mechanische Verbindungselemente für die Profile. Externer Driver 24 V DC.

Version komplettes Element System

Robustes Design Das Profil von Dirigo ist durch gegenüberliegende Ebenen charakterisiert, die die Leuchte extrem robust und stabil machen. Durch das Fehlen von scharfen Kanten ist die Leuchte ideal für die Installation in öffentlichen oder privaten Bereichen. Dirigo ist begehbar und garantiert für maximale Sicherheit der Benutzer.

Streiflicht Die LED Lichtquelle ist geneigt, sodass eine optimale Lichtverteilung auf dem Weg gewährleistet ist.

631

IK09 IP67

Dirigo_FL2 Aluminium | Complete Module | topLED | 220-240 V AC

1016

Cct 14,4 W DC - 17 W AC DG 64643 W GG 64642 DB 64594

lm S - lm D

Opt

900 - 384

00 (Asym. Ww)

IK09

Dirigo_M2 Aluminium | Master DG GG

1010

64645 64644 64595

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

IK09

Dirigo_M2 Aluminium | Slave DG

GG DB

DG GG DB

62400 62401 62402 64647 64646 64597

L mm 1000 1000 1000 2000 2000 2000

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

IK09

Dirigo_M2 Aluminium | IN-corner DG GG

63 70

64664 64665 64666

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

500

IK09

Dirigo_M2 Aluminium | OUT-corner DG

GG DB

500

64667 64668 64669

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

70 500

Dirigo Sealing | End caps DG

DB IS

64641 64640 64589 64592

2x 2x 2x 2x

64661 64663 64662 64593

1x 1x 1x 1x

Dirigo Joining | Joining element DG

DB IS

69,3

Linear systems

632

Finishes DG GG

Dark Grey Grey

Cct DB IS

Dark Brown W 3000 Steel

IK09 IP67

Dirigo_FL1 Steel | Complete Module | topLED | 220-240 V AC

1010

Cct 14,4 W DC - 17 W AC IS 64590 W

lm S - lm D

Opt

900 - 450

00 (Asym. Ww)

IK09

Dirigo_M1 Steel | Master IS

64591

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

1010

IK09

Dirigo_M1 Steel | Slave IS

64648

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

1002

PU_C Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 14,4 W/m

CRI 90 C0035

3 IP66 ICS years

C.V.

Made in Italy

NEW

warranty

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

6900 - 6900 7230 - 7230 7495 - 7495

05019 (5 m - 72 W)

Electronics: AL (pag 633)

Strip suggested for Dirigo (except for Complete Module versions) C.V.

Silicone | 168 LED/m | topLED | 24 V DC | 14,4 W/m

5.3 300 12

SILICONE

CRI 90 C0053

IP67

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

6786 - 6786 7127 - 7127 7189 - 7189

05019 (5 m - 72 W)

Electronics: AL (pag 633)

42 3M Tape

Strip suggested for Dirigo (except for Complete Module versions)

Electronics AL 99374

99331

Finishes

Cct

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

WH IS

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

White M 2700 N 4000 Steel W 3000

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Linear systems

633

634

CAPRICORN BRIDGE Düsseldorf (Germany) Design: Supergelb Architekten Lighting Designer: Jack Be Nimble Photography: HGEsch Photography

635

DIRIGO

CUT-OFF

636

OPTIMIERTE LICHTVERTEILUNG Dirigo Cut-Off ist ein vollständig modulares Beleuchtungssystem für den Außenbereich, das eine Reihe von maßgeschneiderten Konfigurationen bietet, die sich an die spezifischen Anforderungen des Projekts anpassen lassen. Die Struktur besteht vollständig aus hochwertigem Aluminium, und die drei eleganten Oberflächen Dunkelgrau, Dunkelbraun und Grau ermöglichen es, dass sich das System harmonisch in jeden Außenbereich einfügt.

NEW

BUG Rating U0

Leuchteinheit Anti-Blend-System Technikfach für die Kabelverlegung

Die einzigartige optische Kammer von Dirigo Cut-Off sorgt für eine gezielte Lichtverteilung, die eine optimal beleuchtete Umgebung schafft und einen hohen Sehkomfort bietet. Das System begrenzt die Lichtstreuung über 90° hinaus und trägt so zur Einhaltung der Vorschriften zur Lichtverschmutzung bei. Dirigo Cut-Off eignet sich für die Außenbeleuchtung in städtischen und vorstädtischen Gebieten und trägt dazu bei, eine sicherere und angenehmere Umgebung zu schaffen, ohne die Umgebung zu beeinträchtigen und den Nachthimmel und die Natur im Allgemeinen zu schützen.

Verankerungsbügel (im Lieferumfang enthalten)

Zwei Varianten, einzeln oder modular, die mit speziellem Zubehör ergänzt werden können, ermöglichen die Schaffung einzigartiger und maßgeschneiderter Beleuchtungslösungen.

No light 90°

Schaffen Sie die perfekte Atmosphäre Mit Dirigo Cut-Off verwandeln Sie jeden Außenbereich in einen einzigartigen und gemütlichen Ort für ein kompromissloses Lichterlebnis, bei dem Design und Nachhaltigkeit konsequent zusammengeführt werden.

Grey (GG)

Dark Grey (DG)

Dark Brown (DB)

637

IK09 IP67

Dirigo Cut-Off | Complete Module | topLED | 220-240 V AC

1014

102

Fin 6,5 W DC - 9 W AC C00222 DG GG DB

IK09

Dirigo Cut-Off | Linear profile DG

NEW

GG DB DG GG DB

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

756 - 315 802 - 336 914 - 343

WW (Asym. Ww)

NEW

L mm 1010 1010 1010 2010 2010 2010

C-K400070 C-K400071 C-K400072 C-K400073 C-K400074 C-K400075

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

IK09

Dirigo Cut-Off | IN-corner DG

507

NEW

C-K400064 C-K400065 C-K400066

1x 1x 1x

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

507

IK09

Dirigo Cut-Off | OUT-corner DG

498

NEW

C-K400067 C-K400068 C-K400069

1x 1x 1x

Zu vervollständigen mit dediziertem Installationszubehör und Beleuchtungseinheit

498

Dirigo Cut-Off | End caps

NEW

DG GG

102

C-K400058 C-K400059 C-K400060

2x 2x 2x

Dirigo Cut-Off | Joining element

NEW

GG DB

C-K400061 C-K400062 C-K400063

1x 1x 1x

Linear systems

638

Finishes DG GG

Dark Grey Grey

Cct DB

Dark Brown M 2700 N 4000 W 3000

PU_C Plus | 140 LED/m | topLED | 24 V DC | 7,2 W/m

C.V.

Made in Italy

CRI 90 C0034

3 IP66 ICS years

NEW

warranty

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

3780 - 3780 4010 - 4010 4568 - 4568

05019 (5 m - 36 W)

Electronics: AL (pag 639)

Strip suggested for Dirigo Cut-Off (except for Complete Module version)

Dirigo Cut-Off IN-corner

Dirigo Cut-Off OUT-corner

Electronics AL 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

Finishes White

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

Cct M 2700 N 4000 W 3000

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Linear systems

639

FYLO+ Profil aus Aluminium. Quarzpulverharze und gemischte Baumaterialien.

Installationsprozess Nach der Installation werden die Profile unsichtbar und fügen sich so vollständig in die umgebende Architektur ein. Das Konzept des integrierten Lichts ermöglicht so eine Personalisierung der Räume mit völlig neuen und hochwertigen Lichtdetails.

Profil aus vorbehandeltem Aluminium

640

Quarzpulver-Harz

Abschließendes Streichen Auftragen der Grundierung wie bei Gipskarton

Fylo+ Out Recessed_S | Recessed light body

191

61xL

L mm 65036 1000 PR 65037 2000 Accessories: (pag 641) PR

Fylo+ Out Recessed_W | Recessed light body L

240

110xL

108

L mm 65039 1000 PR 65040 2000 Accessories: (pag 641) PR

C.V.

Silicone | 120 LED/m | topLED | 24 V DC | 9,6 W/m

5.3

CRI 90 C0052

300 10

SILICONE

50 3M Tape

CRI IP67

NEW

Cct lm S - lm D

Opt L

M W N

4040 - 4040 4323 - 4323 4490 - 4490

05019 (5 m - 48 W)

Electronics: AL (pag 641) Strip suggested for Fylo+ Out article

Accessories

Electronics

Fylo+ | Matter Diffusor

62757 1 m 62758 2 m OP 65094 Custom suitable for: Fylo+ Out Recessed_S - Out Recessed_W OP OP

10 L

99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

Durch die Auswahl des Codes „Custom“ ist es möglich, die gewünschte Auslasslänge bis zu einem Maximum von 2 m zu bestellen. Zum Beispiel, um 1,3 m zu bestellen, bestellen Sie 1,3 x 65094.

Fylo+ | Verschlusskappen

PR 65026 2 x suitable for: Fylo+ Out Recessed_S

PR 65023 2 x suitable for: Fylo+ Out Recessed_W 45

Fylo+ | Schablone

108

Fylo+ | Schablone 65035 suitable for: Fylo+ Out Recessed_S

1000

32 63

1000

Finishes WH PR

White Primer

POL 65038 suitable for: Fylo+ Out Recessed_W

Cct OP POL

Opaline M 2700 N 4000 Polystyrene W 3000

112 47

Linear systems

641

642

STEP LIGHTS

643

RESIDENCE CIVICO 3.9 Castelfranco Veneto (Italy) Project: Studio Architetti Associati Giampietro & Stefano Cinel Commissioned by: Fralma Srl Photography: TheStudio

644

Step lights range index Clip

Quara

Cut

Orma

Envelope

Step66

Clip_Hm

Clip_R

Clip_X

646

647

Quara_RO

Quara_R

Quara_RI

Quara_F

Quara_Q

Quara_QI

650

651

652

Cut_R

Cut_Q

654

Orma_AJ

Orma_IJ

Orma_Q

Orma_QF

NEW

659

660

Envelope_1

Envelope_R

Envelope_RW

666

Sand_R

Sand_Q

657

Envelope_Q

Envelope_QW

Envelope_W

668

Sand

Step66 NEW

671

Optiwall

Optiwall_Pro

NEW

674

674-675

Chim

676

645

CLIP Körper aus Aluminium.

IK09 IP66

Clip_Hm | powerLED | 350 mA | 1 W DC 28

WH GG DB

28 Ø27

Ø35

82701 82702 82703

Opt 07 (Asym. Ww)

IK09 IP66

2 44 Ø25

646

lm S - lm D 136 - 40 145 - 42 155 - 45

Electronics: BB (pag 647) | Recessed casings: (pag 647)

Clip_Hm | powerLED | 350 mA | 1 W DC

Step lights

Cct M W N

82710

Cct M W N

lm S - lm D 136 - 35 145 - 37 155 - 39

Opt 07 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 647) | Recessed casings: (pag 647)

Finishes WH GG

White Grey

Cct DB IS

Dark Brown M 2700 N 4000 Steel W 3000

C.C. IP66

Clip_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC 29

WH GG IS

Ø26 12,5

Cct lm S - lm D M 233 - 108 W 249 - 115 N 266 - 123 C 266 - 123 R-G-B-Y On req

92271 92272 92273

Ø40

Opt 70 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BD (pag 647) | Recessed casings: (pag 647) C.C. IP66

Clip_R | powerLED | 350 mA | 2 W DC 29

WH GG IS

Ø26 12,5

Cct lm S - lm D M 272 - 127 W 290 - 135 N 310 - 144 C 330 - 164 R-G-B-Y On req

92281 92282 92283

Ø40

Opt 70 (Radial Bi-direc.)

Electronics: BX (pag 647) | Recessed casings: (pag 647) C.C. IP66

Clip_X | powerLED | 630 mA | 2 W DC 29

WH GG IS

Ø26 12,5

Cct lm S - lm D M 233 - 174 W 249- 186 N 266 - 199 C 266 - 199 R-G-B-Y On req

92311 92312 92313

Ø40

Opt 70 (Radial 180°)

Electronics: BD (pag 647) | Recessed casings: (pag 647)

Electronics

Recessed casings

89421

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ABS Ø22,5

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

Ø29

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89419

Ø22,5

Ø29 72

99676

Einbaugehäuse

suitable for: Clip_Hm Ø 25 mm

BD 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186

C-E200002

ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

89421

C-E200006 C-E200004

ABS

42 31

84336

Einbaugehäuse

suitable for: Clip_Hm Ø 35 / Clip_R / Clip_X Ø 40 mm

BX 89419

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

Finishes WH GG

White Grey

ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 3 - 6 art. 125 x 45 x h 30 55

Cct IS

Steel M 2700 N 4000 W 3000 C 5000

ABS

49 60

84915

Einbaugehäuse

suitable for: Clip_Hm Ø 35 / Clip_R / Clip_X Ø 40 mm

Step lights

647

QUARA

Körper aus Aluminium oder Edelstahl AISI 316L. Quara family

648

Quara_R

Quara_Q

347-348

BELEUCHTEN MIT HOHER DEFINITION Integration und Vervollständigung der Quara-Serie mit der neuen kreisförmigen Öffnung, die es ermöglicht, einen Lichtstrahl mit extrem definierten Rändern zu erhalten. Die perfekte Formgebung des Lichts auf dem Boden ermöglicht es, eindrucksvolle grafische Effekte zu erhalten. Dank des Schutzgrades IP65 und der speziellen Oberflächen ist sie die ideale Wegmarkierung für den modernen Außenbereich. Quara RO ist in drei Durchmessern erhältlich: Ø25, Ø40 und Ø70 mm und drei Farben: White, Grey und Dark Brown.

White (WH)

Grey (GG)

KOMPAKT, KOMFORTABEL, SPEKTAKULÄR

Dark Brown (DB)

ID Driver

on board

Ein in einen quadratischen oder runden Leuchtenkörper gefasster Lichttropfen: Das ist Quara, eine Wegmarkierungsleuchte mit dem Schutzgrad IP65, die bodennah installiert durch die asymmetrisch zurückgesetzte Optik edel und geschmackvoll beleuchtet und dekoriert. Es sind Versionen (ID) erhältlich, bei denen das Vorschaltgerät in die Leuchte integriert ist, so dass die Quara direkt an das Stromnetz angeschlossen werden kann.

649

C.C.

Quara_RO | powerLED | 220 mA | 0,7 W DC 20

Ø17

25 1

Ø7

77395 77396 77397

Ø25

IP65

Cct A M W N

lm S - lm D 88 - On req 94 - On req 101 - On req 107 - On req

Opt 70 (Asym. Ww)

Electronics: BA (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

C.C.

Quara_RO | powerLED | 350 mA | 1 W DC 32

WH GG DB

40 1,5

Ø14 Ø40

77391 77392 77393

Cct A M W N

lm S - lm D 111 - 26 145 - 34 154 - 36 165 - 38

Opt 70 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

C.C.

Quara_RO | powerLED | 350 mA | 1 W DC WH GG

46 2

Ø30

IP65

Ø70

76745 76746 76747

IP65

Cct A M W N

lm S - lm D 111 - 37 145 - 48 154 - 51 165 - 55

Opt 70 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

170 cm

Quara_RO 1 W DC - 3000K (76745) Montagehöhe: 40 cm

Step lights

650

Finishes WH GG

White Grey

Cct DB

Dark Brown A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

C.C.

Quara_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC 20

Fin WH GG DB IS

C00236

Ø17 25 1

Ø25

IP65

Cct M W N

lm S - lm D Opt 98 - 10 WW (Asym. Ww) 106 - 11 112 - 12

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

IP65

Quara_R | powerLED

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 2 W DC - 2,7 W AC WH 83579 A 176 - 89 GG 83580 M 233 - 117 DB 83581 W 249 - 119 N 266 - 125

42 Ø65

Opt 70 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 653) IP65

C.C.

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

176 - 89 233 - 117 249 - 119 266 - 125

70 (Asym. Ww)

630 mA - 2 W DC WH 85543 GG 85542 DB 87988

Electronics: BD (pag 652) | Recessed casings: (pag 653) C.V.

Quara_R | powerLED | 24 V DC | 1,5 W DC 29

Ø 27

IS DB

C.C.

Quara_RI | powerLED | 630 mA | 2 W DC IS

28 1

Ø70

C.C.

21 41

35 Ø 50

White Grey

Dark Brown Steel

Brass

Opt 07 (Asym. Ww)

IP65

Cct A M W N

lm S - lm D 176 - 63 233 - 80 249 - 85 266 - 91

Opt 70 (Asym. Ww)

IP65

Cct M W N

lm S - lm D 98 - 36 106 - 38 112 - 41

Opt 70 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

Quara_F | powerLED | 350 mA | 1 W DC

84078

26 Ø 29

92671

C.C.

lm S - lm D 188 - On req 199 - On req 213 - On req

Electronics: BD (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

Quara_F | powerLED | 350 mA | 1 W DC

Cct M W N

84075 84076 84077

Electronics: DI (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

Ø 35

Finishes

IP65

86460

IP65

Cct M W N

lm S - lm D 136 - 67 145 - 71 155 - 76

Opt 70 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653)

Cct

Step lights

A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

651

C.C.

Quara_Q | powerLED 20

Ø17 25 1

IP65

Fin 350 mA - 1 W DC C00237 WH GG DB IS

Cct

lm S - lm D Opt

M W N

98 - On req WW (Asym. Ww) 106 - On req 112 - On req

Electronics: BB (pag 652) | Recessed casings: (pag 653) ID

IP65

Quara_Q | powerLED

42 70

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 2 W DC - 2,7 W AC WH 83583 A 176 - 83 GG 83584 M 233 - 110 DB 83585 W 249 - 117 N 266 - 126

Opt 70 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 653) IP65

C.C.

630 mA - 2 W DC WH 86563 GG 86562 DB 87989

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

176 - 83 233 - 110 249 - 117 266 - 126

70 (Asym. Ww)

Electronics: BD (pag 652) | Recessed casings: (pag 653) C.C.

Quara_QI | powerLED

630 mA - 2 W DC IS 92672

28 1

IP65

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

176 - 61 233 - 80 249 - 85 266 - 91

70 (Asym. Ww)

Electronics: BD (pag 652) | Recessed casings: (pag 653) IP65

Quara_QI | powerLED 126 121

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 4 W DC - 4,8 W AC WH 92238 A 352 - 189 GG 92239 M 438 - 252 DB 92240 W 466 - 268 N 498 - 286

Opt 70 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 653)

Electronics BA 99307

ON/OFF (IP20) 1 - 2 art. 138 x 22 x h 20 29

BB 83007

ON/OFF (IP20) 3 - 6 art. 138 x 22 x h 20 29

99342

ON/OFF 6 - 12 art. 80 x 100 x h 31

83154

DALI 5 - 14 art. 54 x 121 x h 26 60

BD 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

Step lights

652

89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

89179

89359

99660

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

DI C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

89488

ON/OFF 1 - 9 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 1 - 15 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 30 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Finishes WH GG

White Grey

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-70 art. 1-112 art. 45 70 81

Cct DB IS

Dark Brown A 2200 W 3000 Steel M 2700 N 4000

Recessed casings ABS 21 31

84915

84338

ABS

Ø31

Einbaugehäuse

84918

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_R Ø35 mm

ABS

83155

suitable for: Quara_F Ø29 mm

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_RO Ø70, Quara_R Ø65, Quara_Q L70 Quara_RI Ø70, Quara_QI L70, Quara_F Ø50 mm

ABS

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_RO Ø40 mm

ABS

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_RO Ø25 mm, Quara_R Ø25 mm Quara_Q L25 mm

ABS

98950

98050

Einbaugehäuse

suitable for: Quara_QI L126x121 mm

135

111

653

CUT Körper aus Aluminium.

C.C. IP65

Cut_R | powerLED | 630 mA | 2 W DC WH GG

Ø51 42 Ø65

lm S - lm D 219 - 26 233 - 27 249 - 29

Opt 05 (17°)

Electronics: BD (pag 654) | Recessed casings: (pag 654)

C.C. IP65

Cut_Q | powerLED | 630 mA | 2 W DC WH GG

Ø51 42 70

Electronics

Cct M W N

92513 92514

Cct M W N

92558 92559

lm S - lm D 219 - 26 233 - 27 249 - 29

Opt 05 (17°)

Electronics: BD (pag 654) | Recessed casings: (pag 654)

Recessed casings

BD 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

Step lights

654

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

PVC

72 55

84338

Einbaugehäuse

suitable for: Cut_R / Cut_Q

Finishes WH GG

Cct

White M 2700 N 4000 Grey W 3000

ALMAR HOTEL Jesolo (Italy) Photography: Studio Pointer

655

SAND

Körper aus Messing Diffusor aus mattem Polycarbonat

656

C.C. IP65

Sand_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC WH

92260

Ø26 23 10

Ø40

Cct lm S - lm D M 145 - 85 W 154 - 90 N 165 - 97 C 165 - 97 B Blue R-G-Y On req

Opt 00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 657) | Recessed casings: (pag 657) C.C. IP65

Sand_Q | powerLED | 350 mA | 1 W DC WH

Ø26 23 10

92262

Cct lm S - lm D M 145 - 85 W 154 - 90 N 165 - 97 C 165 - 97 B Blue R-G-Y On req

Opt 00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 657) | Recessed casings: (pag 657)

PRIVATE RESIDENCE Venice (Italy)

Electronics BB 89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

Recessed casings ABS

49 60

Finishes

Cct

Einbaugehäuse

suitable for: Sand_R / Sand_Q

ABS

84915

84336

Einbaugehäuse

suitable for: Sand_R / Sand_Q

White M 2700 N 4000 B Blue W 3000 C 5000

Step lights

657

ORMA Körper aus Aluminium. Flansch aus Edelstahl AISI 316L.

658

IK10

Orma_AJ | Dark Light | arrayLED

Fin Cct C.C. - 350 mA - 3 W DC C00862 DL SA M W N

+/-20° 1

53 Ø54

IP68

1000

NEW

lm S - lm D

Opt

482 - 64 500 - 67 526 - 70

WW (Asym. Ww)

Electronics: BN (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V - 3,5 W DC C00863 DL SA

Einbau mit bündigem Flansch

M W N

482 - 64 500 - 67 526 - 70

WW (Asym. Ww)

Electronics: ET (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IK10

Orma_AJ| Dark Light | arrayLED

Fin Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC C00866 DL SA M W N

+/-20° 1

1000

Ø85

IP68

NEW

lm S - lm D

Opt

646 - 89 673 - 93 711 - 98

WW (Asym. Ww)

Electronics: BW (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V - 5 W DC C00867 DL SA

Einbau mit bündigem Flansch

M W N

646 - 89 673 - 93 711 - 98

WW (Asym. Ww)

Electronics: DB (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IK10

Orma_IJ | Dark Light | powerLED

IP68

NEW

2000 kg

Fin Cct C.C. - 350 mA - 3 W DC C00864 DL SA M W N

+/-20° 52 Ø64

2 1000

lm S - lm D

Opt

482 - 64 500 - 67 526 - 70

WW (Asym. Ww)

Electronics: BN (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V - 3,5 W DC C00865 DL SA

Flanschbefestigung mit Anschlag

M W N

482 - 64 500 - 67 526 - 70

WW (Asym. Ww)

Electronics: ET (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IK10

Orma_IJ | Dark Light | arrayLED

Fin Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC C00868 DL SA M W N

+/-20° 51

2 1000

Ø97

IP68

NEW

lm S - lm D

Opt

646 - 89 673 - 93 711 - 98

WW (Asym. Ww)

Electronics: BW (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V - 5 W DC C00869 DL SA

Flanschbefestigung mit Anschlag

M W N

646 - 89 673 - 93 711 - 98

WW (Asym. Ww)

Electronics: DB (pag 661) | Recessed casings: (pag 662)

Orma family

Orma_C

Orma_QC

Orma_I _A

Orma_F _FO

Orma_Q _QF

Orma Blade

440-442

444-445

719-727

730-734

735-741

793

Finishes Steel/Aluminium

Cct

Accessories

Step lights

M 2700 N 4000 DL Darklight W 3000

659

IP68

IK10

Orma_QF | Dark Light | arrayLED

NEW

2000 kg

Fin C.C. - 350 mA - 4 W DC C00764 DL GA

46 1000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

596 - 196 624 - 205 660 - 217

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°)

Electronics: BE (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00765 DL GA

Flächenbündige Installation

M W N

596 - 196 624 - 205 660 - 217

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°)

Electronics: DB (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IP68

IK10

Orma_QF | Dark Light | arrayLED

NEW

2000 kg

Fin C.C. - 220 mA - 8 W DC C00769 DL GA

46 1000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1088 - 427 1126 - 445 1188 - 457

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: BF (pag 661) | Recessed casings: (pag 662)

C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00770 DL GA

Flächenbündige Installation

M W N

1088 - 427 1126 - 445 1188 - 457

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: DC (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IP68

IK10

Orma_Q | Dark Light | arrayLED

NEW

2000 kg

Fin C.C. - 350 mA - 4 W DC C00762 DL SA

49 1000 85

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

596 - 196 624 - 205 660 - 217

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°)

Electronics: BE (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V DC - 5 W DC C00763 DL SA

Flanschbefestigung mit Anschlag

M W N

596 - 196 624 - 205 660 - 217

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°)

Electronics: DB (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) IP68

IK10

Orma_Q | Dark Light | arrayLED 105

Fin C.C. - 220 mA - 8 W DC C00767 DL SA

1000 116

Flanschbefestigung mit Anschlag

NEW

2000 kg

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1088 - 427 1126 - 445 1188 - 457

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: BF (pag 661) | Recessed casings: (pag 662) C.V. - 24 V DC - 9 W DC C00768 DL SA

M W N

1088 - 427 1126 - 445 1188 - 457

SP (10°÷ 19°) ML (30°÷ 39°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: DC (pag 661) | Recessed casings: (pag 662)

Step lights

660

Finishes

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 DL Darklight Glass/Aluminium W 3000

Electronics BE 89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

BF C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

99342

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

BN 89421

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 1 - 2 art. 80 x 100 x h 31

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

BW C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 4 art. 135 x 26 x h 26 35

C-E200007 99185

DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

DB 89488

C-E200005

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

DC 89179

89359

99660

83042

89179

89359

99660

C-E500023 + driver 24V DC

ON/OFF 1 - 4 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 9 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-21 art. 1-33 art. 45 70 81

89179

ON/OFF 1 - 2 art. 92 x 117 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 5 art. 115 x 140 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 15 art. 158 x 60 x h 35

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-11 art. 1-18 art. 45 70 81

ET 89488

ON/OFF 1 - 3 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 1 - 6 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 12 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 80 x 40 x h 25 1-38 art. 1-61 art. 48 70 81

Dark Light-Optik Die Optik wurde für die Unterputzinstallation an Wänden und am Boden entworfen und ermöglicht die Schaffung perfekt markierter und sichtbarer Lichtwege. Durch das im Optikfach integrierte Pendelsystem (_AJ, _IJ) lässt sich Orma Dark Light an verschiedene Installationshöhen anpassen.

661

Recessed casings ABS

Ø56

99650

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_AJ Ø54 mm Orma_IJ Ø64 mm

ABS

99560

Ø105

Einbaugehäuse mit Flansch

suitable for: Orma_AJ Ø54 mm

99563

Einbaugehäuse mit Flansch

suitable for: Orma_AJ Ø85 mm Ø114

ABS

99855

Einbaugehäuse mit Flansch

suitable for: Orma_AJ Ø54 mm

105

ABS

99856

Einbaugehäuse mit Flansch

suitable for: Orma_AJ Ø85 mm

Ø114

60x60

ABS

C-C100002

Einbaugehäuse

90x90

17 76

suitable for: Orma_QF 60x60 mm

ABS

C-C100003

Einbaugehäuse

Ø97

suitable for: Orma_QF 90x90 mm

Ø114

60x60

ABS

83411

Einbaugehäuse

90x90

17 76

662

ABS

Ø97

Einbaugehäuse

Ø97

Ø72

99651

suitable for: Orma_AJ Ø85 mm Orma_IJ Ø97 mm

Ø97

ABS

Ø56

suitable for: Orma_Q 85x85 mm

17 93

76 Ø114

ABS

83410

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_Q 116x116 mm

663

ENVELOPE Körper aus Aluminium.

Envelope family

664

Envelope_1

Envelope_2

Envelope_4

351

ELEGANZ UND WESENTLICHKEIT Die Envelope-Produktfamilie wird mit neuen Leistungen ausgestattet und stellt Envelope_R/RW (24V, 220-240 V) eine neue runde Wegmarkierung zur Seite, die als einzelnes kompaktes Element mit einer sauberen und minimalen Ästhetik erscheint. Die klaren geometrischen Formen beleuchten sanft den Raum und schaffen einen suggestiven Sinn von Tiefe sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Erhältlich in vier Ausführungen, Weiß, Grau, Schwarzgrau, Dunkelbraun, vier Farbtemperaturen 2200 K, 2700 K, 3000 K und 4000 K und Leistungen 1.5W/2.5W für einen weicheren und 4 W für einen prägnanteren Effekt.

Versenkte Optik und visueller Komfort Die zurückversetzte Lichtquelle ist nicht sichtbar, daher ist die Leuchte vollständig abgeschirmt (Full Cut-off): Das Auge sieht und schätzt nur die saubere und angenehme Lichtemission, in einer leicht asymmetrischen Position richtet sie den Lichtkegel auf den Gehbereich.

Envelope_1 40x40

Envelope_Q 120x88

Envelope_R Ø40

Envelope_R Ø120

Envelope_W 270x125

Envelope_RW Ø132

Envelope_W 170x168

Einfachere Installation Die Modelle Envelope_Q, _1, _R (Ø40) und _W können mit der speziellen Universal-Unterputzdose 503 an der Wand verankert werden. Diese Befestigung erfolgt schnell und einfach, wobei die Schrauben nicht sichtbar sind und so das Gerät zu einem integralen Bestandteil der Architektur machen. Die Modelle Envelope_QW, _R (Ø120), _RW und _W können direkt auf der Oberfläche montiert werden, ohne dass eine Unterputzdose erforderlich ist.

Envelope_QW

Envelope_Q

Installation on surface

Installation with recessed casing (standard box mod. 503)

665

C.C.

Envelope_R | powerLED | 350 mA 29

Ø26 22 3

Ø40

Installation mit äußerem Gehäuse

IK10 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

111 - 26 136 - 33 145 - 36 155 - 38

07 (Asym. Diffused)

1 W DC WH 83601 BB 83602 GG 83603 DB 83604 BG 84071 BS 84072

Electronics: BB (pag 669) | Recessed casings: (pag 669) C.C.

Envelope_1 | powerLED | 350 mA 29

Ø26 22 3

Installation mit äußerem Gehäuse

IK10 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

111 - 22 136 - 29 145 - 31 155 - 33

07 (Asym. Diffused)

1 W DC WH 96976 BB 96977 GG 96978 DB 96979 BG 80605 BS 83613

Electronics: BB (pag 669) | Recessed casings: (pag 669) IK10 IP66

Envelope_R | topLED | 24 V DC 13

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

213 - 103 224 - 108

07 (Asym. Diffused)

468 - 227 490 - 237

07 (Asym. Diffused)

1,5 W DC WH 76104 GG 76105 DB 76107 BG 76106

Electronics: EQ (pag 669)

Ø120

4 W DC WH 76090 GG 76091 DB 76093 BG 76092

Einbau an der Oberfläche

W N

Electronics: DE (pag 669)

Ø132

Einbau an der Oberfläche oder äußerem Gehäuse

ID Driver

IK10 IP66

Envelope_RW | topLED | 220-240 V AC

1 W DC - 1,6 W AC WH 77040 GG 77041 DB 77043 BG 77042 2 W DC - 2,5 W AC WH 77044 GG 77045 DB 77047 BG 77046

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

181 - 76 189 - 79

07 (Asym. Diffused)

W N

370 - 156 390 - 162

07 (Asym. Diffused)

Recessed casings: (pag 669)

on board

Step lights

666

Finishes WH BB

White Black

Cct GG DB

Grey Dark Brown

BG BS

Black Grey A 2200 W 3000 Brass M 2700 N 4000

VIDA BEACH RESORT MARASSI AL BAHRAIN MANAMA (Bahrain) Lighting Supplier: Huda Lighting Lighting Designer: UMAYA Photography: Huda Lighting

ROZAFA CASTLE SHKODËR (Albania)

THE CO99 ART BUILDING & OPR GALLERY Milan (Italy)

Lighting Designer: Fulvio Baldeschi

Project: Architect Federico Regazzoni

Photography: Pietro Savorelli

Lighting Designer: Light+Arch Consultancy, Architect Giorgio Colombo Photography: Marco Reggi

667

C.V.

Envelope_Q | topLED | 24 V DC

IK10 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

136 - 89 136 - 93

07 (Asym. Diffused)

1 W DC WH 97170 GG 97172 DB 81342 BG 81341

13 88 120

Electronics: DG (pag 669) | Recessed casings: (pag 669) 4 W DC WH 76098 GG 76099 DB 76101 BG 76100

Installation mit äußerem Gehäuse

W N

468 - 296 490 - 310

07 (Asym. Diffused)

Electronics: DE (pag 669) | Recessed casings: (pag 669) C.V.

Envelope_QW | topLED | 24 V DC

IK10 IP66

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

136 - 89 136 - 93

07 (Asym. Diffused)

468 - 296 490 - 310

07 (Asym. Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

669 - 442 699 - 464 724 - 482

07 (Asym. Diffused)

1 W DC WH 97167 GG 97169 DB 81340 BG 81339

13 88 120

Electronics: DG (pag 669) 4 W DC WH 76094 GG 76095 DB 76097 BG 76096

Einbau an der Oberfläche

W N

Electronics: DE (pag 669) IK10 IP65

Envelope_W | topLED | 220-240 V AC 29

6 W DC - 8 W AC WH 81343 GG 81291 DB 81292 BG 81290

168

170

Recessed casings: (pag 669)

Einbau an der Oberfläche oder mit äußerem Gehäuse IK10 IP65

Envelope_W | topLED | 220-240 V AC

29 125 270

Einbau an der Oberfläche oder mit äußerem Gehäuse

9,5 W DC - 12 W AC WH 81344 GG 81294 DB 81295 BG 81293 16 W DC - 18 W AC WH 81512 GG 81510 DB 81511 BG 81509

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1115 - 679 1166 - 713 1207 - 742

07 (Asym. Diffused)

M W N

1705 - 1038 1782 - 1086 1846 - 1130

07 (Asym. Diffused)

Recessed casings: (pag 669)

Step lights

668

Finishes WH GG

White Grey

Cct DB BG

Dark Brown M 2700 N 4000 Black Grey W 3000

Electronics BB

89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

89488

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 - 3 art. 100 x 80 x h 31

89179

99331

99332

83333

89179

89359

99332

83333

ON/OFF 1 - 5 art. 117 x 92 x h 38

ON/OFF 1 - 33 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 33 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 33 art. 188 x 68 x h 34 77

89488

ON/OFF 1 - 13 art. 100 x 80 x h 31

89179

ON/OFF 1 - 22 art. 117 x 92 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 45 art. 140 x 115 x h 50

99332

0/1-10V 1 - 135 art. 150 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 135 art. 188 x 68 x h 34 77

89488

ON/OFF 1 - 8 art. 100 x 80 x h 31

ON/OFF 1 - 14 art. 117 x 92 x h 38

ON/OFF 1 - 28 art. 140 x 115 x h 50

0/1-10V 1 - 90 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 90 art. 188 x 68 x h 34 77

Recessed casings ABS

42 35

135

Einbaugehäuse

suitable for: Envelope_R Ø40 mm Envelope_1 40x40 mm ABS

281

84336

99745

Einbaugehäuse

suitable for: Envelope_W 270x125 mm

42,5

ABS

181

179

84915

Einbaugehäuse

suitable for: Envelope_R Ø40 mm Envelope_1 40x40 mm ABS

99744

Einbaugehäuse

suitable for: Envelope_W 170x168 mm

42,5

503 50 74 107

White (WH)

98111

Einbaugehäuse (standard box mod. 503)

suitable for: Envelope_RW Ø132 mm Envelope_Q 120x88 mm

Grey (GG)

Black Grey (BG)

Dark Brown (DB)

669

STEP66 Körper aus Aluminium.

Step66 full light

Off

Step66 full light

Step66

GUT SICHTBARE UND HELLE WEGMARKIERUNG Step66 Full Light ist die neue Grenze für Lichter zur Wegmarkierung. Die Kollektion wird dank des Halo-Effekts des Rahmens aus durchscheinendem Material um eine gut sichtbare und helle Version erweitert. Die Verwendung der innovativen abnehmbaren Schablone erleichtert und vereinfacht die Installation. Die asymmetrische Optik projiziert einen Lichtstrahl mit perfekt definierten Konturen, dank der gut sichtbaren Step66 Full Light leuchtet sie Wege und Gehwege punktuell aus.

670

Step family

Step IP40

352

IK08 IP65

Step66 | powerLED 40x45

39 42 2

NEW

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 1 W DC - 1,5 W AC WH 82746 A 111 - 49 CH 82745 M 136 - 60 GG 82747 W 145 - 64 DB 82748 N 155 - 70 BB 77633

Opt 07 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 671) C.C.

IK08 IP65

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

111 - 49 136 - 60 145 - 64 155 - 70

07 (Asym. Ww)

350 mA - 1 W DC WH 82742 CH 82741 GG 82743 DB 82744 BB 77634

Electronics: BB (pag 671) | Accessories: (pag 671) ID

IK08 IP65

Step66 | Full Light | powerLED 40x45

39 42 2

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 1 W DC - 1,5 W AC OP 76688 A 111 - 49 M 136 - 71 W 145 - 75 N 155 - 80

Opt 07 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 671) C.C.

IK08 IP65

350 mA - 1 W DC OP 76683

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

111 - 49 136 - 71 145 - 75 155 - 80

07 (Asym. Ww)

Electronics: BB (pag 671) | Accessories: (pag 671)

ID Driver

Step66 full light 1,5W AC 3000K (76688)

on board

Electronics

Recessed casings

BB 89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

POL

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

WH CH

White Chrome

GG DB

Grey Dark Brown

OP POL

Template for concrete casting

suitable for: Step66

45 40,5

Finishes

83181

Cct

Step lights

Opaline A 2200 W 3000 Polystyrene M 2700 N 4000

671

OPTIWALL Körper aus Aluminium. Diffusor aus PMMA (PRO).

Optiwall family

672

Optiwall

356

EINE LICHTKASKADE IN WENIGEN MILLIMETERN DICKE Die OPTIWALL ist eine innovative Orientierungsleuchte ohne Gehäuseboden und mit einer auf das Wesentliche reduzierten Dicke von nur 18 Millimetern für die Aufnahme der Quellen. Erhältlich in zwei Formaten, quadratisch und rechteckig, und vier Größen: 70x70, 158x158, 158x84 und 295x84 mm ist das ideale und einfach zu installierende Gerät für Gehwege oder Außentreppen. Die versenkten Lichtquellen verbreiten dank des großen flachen Diffusors an der Unterseite eine üppige Lichtkaskade sowohl auf der horizontalen als auch auf der vertikalen Ebene. OPTIWALL ist Bug Rating 0 zertifiziert.

BUG Rating 0

White (WH)

Black Grey (BG)

Dark Brown (DB)

Grey (GG)

OPTIWALL PRO Revolutionäre Wegleuchte

18 mm

Optiwall Pro revolutioniert das Path-Markerkonzept: Es ist echtes Lichtfenster, das die Mikroeingravierungen von OptiLight Technology™ nutzt ohne zu blenden. Das Licht wird nur asymmetrisch in den begehbaren Bereich gestrahlt. Die Leuchte wird auf der Höhe der Wegleuchte positioniert und beleuchtet mit einem weichen und tieferen Licht die Umgebung und betont die Elemente.

Optilight

PMMA UV resistant 8 mm

Finishes WH GG

White Grey

DB BG

Cct

Step lights

Dark Brown M 2700 N 4000 Black Grey W 3000

673

C.V.

Optiwall | topLED | 24 V DC | 1,2 W DC C01032 70

70 3

Fin WH GG DB BG

C.V.

WH GG

77387 77388 77389 77390

C.V.

GG DB

158

77383 77384 77385 77386

C.V.

Optiwall | topLED | 24 V DC | 7 W DC

295

WH GG DB

84 3

BUG Rating 0

IK09 IP65

Cct M W N

lm S - lm D 366 - 275 384 - 288 401 - 301

Opt 07 (Asym. Diffused)

BUG Rating 0

IK09 IP65

Cct M W N

lm S - lm D 366 - 297 384 - 311 401 - 325

Opt 07 (Asym. Diffused)

77370 77371 77372 77373

C.V.

GG DB

84 8

76760 76761 76762 76763

C.V.

WH GG DB

158

Cct M W N

lm S - lm D 732 - 576 767 - 605 803 - 632

Opt 07 (Asym. Diffused)

lm S - lm D 366 - 241 384 - 252 401 - 264

Opt 07 (Asym. Diffused)

lm S - lm D 366 - 257 384 - 270 401 - 283

Opt 07 (Asym. Diffused)

IK09 IP65

Cct M W N

Electronics: DE (pag 675)

Optiwall_Pro | V2 | topLED | 24 V DC | 3,5 W DC 18

BUG Rating 0

IK09 IP65

Electronics: DF (pag 675)

Optiwall_Pro | V2 | topLED | 24 V DC | 3,5 W DC

158

Opt WW (Asym. Diffused)

Electronics: DE (pag 675)

158

lm S - lm D 126 - 68 151 - 81 158 - 85 167 - 90

Electronics: DE (pag 675)

Optiwall | topLED | 24 V DC | 3,5 W DC

158

Cct A M W N

BUG Rating 0

NEW

Electronics: EQ (pag 675)

Optiwall | topLED | 24 V DC | 3,5 W DC

158

IK09 IP65

76764 76765 76766 76767

IK09 IP65

Cct M W N

Electronics: DE (pag 675)

* BUG rating 0: Only for the finishes Black Grey (BG) and Dark Brown (DB) Step lights

674

Finishes WH GG

White Grey

Cct DB BG

Dark Brown M 2700 N 4000 Black Grey W 3000

C.V.

Optiwall_Pro | V2 | topLED | 24 V DC | 7 W DC

295

WH GG DB

84 8

IK09 IP65

Cct M W N

76768 76769 76770 76771

lm S - lm D 732 - 557 767 - 584 803 - 612

Opt 07 (Asym. Diffused)

Electronics: DF (pag 675)

Electronics DE 89488

ON/OFF 1 - 3 art. 100 x 80 x h 31

DF 89179

99331

99332

83333

89179

89359

99332

83333

ON/OFF 1 - 5 art. 117 x 92 x h 38

ON/OFF 1 - 33 art. 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 1 - 33 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 33 art. 188 x 68 x h 34 77

89179

ON/OFF 1 - 3 art. 117 x 92 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 6 art. 140 x 115 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 21 art. 158 x 60 x h 35 70

99332

0/1-10V 1 - 21 art. 158 x 60 x h 35 70

99722

DALI 1 - 17 art. 191 x 63 x h 38 73

EQ 89488

ON/OFF 1 - 8 art. 100 x 80 x h 31

ON/OFF 1 - 14 art. 117 x 92 x h 38

ON/OFF 1 - 28 art. 140 x 115 x h 50

0/1-10V 1 - 90 art. 158 x 60 x h 35 70

DALI/PUSH 1 - 90 art. 188 x 68 x h 34 77

675

CHIM

IP66

Chim | powerLED | 220-240 V AC | 4 W DC - 4,8 W AC IS

158 113

58 81

92681

Cct M W N

lm S - lm D 438 - 297 466 - 316 498 - 337

Opt 12 (Asym. Ww)

Recessed casings: (pag 676)

Recessed casings PVC

98009

Einbaugehäuse

suitable for: Chim L158x113 mm

150 105

Step lights

676

Finishes IS

Cct

Steel M 2700 N 4000 W 3000

Körper aus Nylon. Flansch aus Edelstahl AISI 316L.

677

678

FLOOR GRAZING LIGHTS

679

PRIVATE VILLA Bassano Del Grappa (Italy) Project: Didonè Comacchio Architects Photography: Alberto Sinigaglia

680

Floor Grazing lights range index Alcor316

Alcor

Alcor316_R

Alcor316_R1

Alcor316_R2

Alcor316_R4

Alcor316_Q1

Alcor316_Q2

Alcor316_Q4

684

685

686

Alcor316_R1

Alcor316_R2

Alcor316_R4

Alcor316_R1

Alcor316_R2

Alcor316_R4

NEW

687

688

Alcor_R

Alcor_R1

Alcor_R2

Alcor_R4

691

692

Alcor_R

Alcor_R1

Alcor_R2

Alcor_R4

Alcor_R1 Blade Alcor_R2 Blade

692

693

694

Astropek_1

Astropek_2

Astropek_4

700

Astropek_1 Blade

Astropek_2 Blade

Astropek

Astropek_1

Astropek_2

Astropek_4

NEW

700

702

Footpad_R

Footpad_Q

707

NEW

Astropek

Footpad

681

ALCOR316 Körper aus Edelstahl AISI 316L Diffusor aus gehärtetem Glas.

Alcor316_Q lighting effect

682

Alcor316_R lighting effect

SPEKTAKULÄRE LICHTER, UM EINEN DURCHGANG ZU MARKIEREN Alcor ist eine Produktreihe von EinbauWegmarkierungsleuchten mit dem Schutzgrad IP67, die sich durch extrem kleine Abmessungen auszeichnen. Bei den ID-Versionen ist das Netzteil in die Struktur integriert, wodurch sie direkt an die Stromversorgung angeschlossen werden können, was die Installation erheblich erleichtert. Der Körper besteht aus dem Stahl AISI 316 L und ermöglicht eine Befahrbarkeit von bis zu 2000 kg. Es sind runde oder quadratische Versionen mit 180°-Fenster, schmalem Fenster, 2 Fenstern oder 4 Fenstern erhältlich, mit denen Sie einen Weg mit faszinierenden Lichteffekten hervorheben können.

ID Driver

on board

683

C.C.

Alcor316_R | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC IS BS

97353 83606

28 Ø 27

Ø 40

83558

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 37 249 - 40 266 - 43

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

C.C.

IK10 IP67

2000 kg

IS BS

97354 83607

28 Ø 27

Ø 40

65 Ø 40

lm S - lm D 199 - 12 213 - 13 227 - 14

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

IK10 IP67 2000 kg

Cct M W N

97354 83607 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R1 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

684

Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R1 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

Ø 27

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

IK10 IP67

65 Ø 27

lm S - lm D 199 - 38 213 - 40 227 - 43

2000 kg

Cct M W N

97353 83606 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

Floor Grazing lights

IK10 IP67

2000 kg

83559

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 13 249 - 14 266 - 15

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 689)

Finishes IS BS

Steel Brass

Cct M 2700 N 4000 W 3000

C.C.

Alcor316_R2 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

IK10 IP67

2000 kg

IS BS

97355 83608

28 Ø 27

Ø 40

IK10 IP67

Ø 40

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

2000 kg

83560

65 Ø 27

lm S - lm D 199 - 28 213 - 29 227 - 30

97355 83608 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R2 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 27 249 - 29 266 - 30

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 689)

C.C.

Alcor316_R4 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

IK10 IP67

2000 kg

IS BS

97356 83609

28 Ø 27

Ø 40

IK10 IP67

Ø 40

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

2000 kg

83561

65 Ø 27

lm S - lm D 199 - 50 213 - 57 227 - 61

97356 83609 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R4 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 53 249 - 57 266 - 61

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 689)

C.C.

Alcor316_Q1 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

IK10 IP67

2000 kg

IS BS

81736 83610

28 Ø 27

81736

Cct M W N

lm S - lm D 199 - 20 213 - 22 227 - 23

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

83610

Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

IK10 IP67

Alcor316_Q1 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC IS

10 65

Ø 27

Finishes IS BS

Steel Brass

Cct M 2700 N 4000 W 3000

2000 kg

83562

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 21 249 - 23 266 - 24

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 689)

Floor Grazing lights

685

C.C.

Alcor316_Q2 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC IS BS

81750 83611

28 Ø 27

83563

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 40 249 - 43 266 - 46

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

C.C.

IK10 IP67

2000 kg

IS BS

81751 83612

28 Ø 27

lm S - lm D 199 - 79 213 - 85 227 - 91

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

IK10 IP67 2000 kg

Cct M W N

81751 83612 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_Q4 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

686

Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_Q4 | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

Floor Grazing lights

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

IK10 IP67

Ø 27

lm S - lm D 199 - 40 213 - 43 227 - 46

2000 kg

Cct M W N

81750 83611 Electronics: BC (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_Q2 | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

Ø 27

IK10 IP67

2000 kg

83564

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 79 249 - 85 266 - 91

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 689)

Finishes IS BS

Steel Brass

Cct M 2700 N 4000 W 3000

C.C.

Alcor316_R1 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

NEW

1500 kg

Fin IS

C00324

Cct M W N

19 82

lm S - lm D 535 - 33 575 - 36 620 - 38

Opt RU (Radial Mono-direc.)

Electronics: BW (pag 689) | Recessed casings: (pag 689) Ø 70

Ø 50

IK10 IP67

Alcor316_R1 | powerLED | 220-240 V | 4,5 W DC - 5,6 W AC

Fin IS

C00327

NEW

1500 kg

Cct M W N

126

lm S - lm D 535 - 33 575 - 36 620 - 38

Opt RU (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 70

Ø 50

C.C.

Alcor316_R2 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

NEW

1500 kg

Fin IS

C00325

Cct M W N

82 Ø 70

Ø 50

Opt RB (Radial Bi-direc.)

Electronics: BW (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

IK10 IP67

Alcor316_R2 | powerLED | 220-240 V | 4,5 W DC - 5,6 W AC

NEW

1500 kg

Fin IS

C00328

lm S - lm D 535 - 66 575 - 72 620 - 78

Cct M W N

126

lm S - lm D 535 - 66 575 - 72 620 - 78

Opt RB (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 70

Ø 50

C.C.

Alcor316_R4 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

NEW

1500 kg

Fin IS

C00326

19 82 Ø 70

Ø 50

Opt RM (Radial Multi-direc.)

IK10 IP67

NEW

1500 kg

C00329

126

lm S - lm D 535 - 79 575 - 85 620 - 92

Electronics: BW (pag 689) | Recessed casings: (pag 689)

Alcor316_R4 | powerLED | 220-240 V | 4,5 W DC - 5,6 W AC 19

Cct M W N

Fin IS

Cct M W N

lm S - lm D 535 - 79 575 - 85 620 - 92

Opt RM (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 50

Finishes Steel

Cct M 2700 N 4000 W 3000

Ø 70

Floor Grazing lights

687

C.C.

Alcor316_R1 | arrayLED | 350 mA - 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

Fin SE

C00718

Cct M W N

30 102

lm S - lm D 925 - 49 965 - 52 990 - 53

Opt RU (Radial Mono-direc.)

Electronics: BZ (pag 689) | Recessed casings: (pag 689) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor316_R1 | arrayLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 6,3 W AC

2500 kg

Fin SE

C00715

Cct M W N

30 102

lm S - lm D 646 - 39 673 - 42 711 - 43

Opt RU (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 75

Ø 120

C.C.

Alcor316_R2 | arrayLED | 350 mA - 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

Fin SE

C00719

Cct M W N

30 102

lm S - lm D 925 - 98 965 - 104 990 - 105

Opt RB (Radial Bi-direc.)

Electronics: BZ (pag 689) | Recessed casings: (pag 689) Ø 120

Ø 75

IK10 IP67

Alcor316_R2 | arrayLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 6,3 W AC

2500 kg

Fin SE

C00716

Cct M W N

30 102

lm S - lm D 646 - 78 673 - 83 711 - 86

Opt RB (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 120

Ø 75

C.C.

Alcor316_R4 | arrayLED | 350 mA - 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

Fin SE

C00720 30 102

Cct M W N

lm S - lm D 925 - 139 965 - 145 990 - 149

Opt RM (Radial Multi-direc.)

Electronics: BZ (pag 689) | Recessed casings: (pag 689) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor316_R4 | arrayLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 6,3 W AC

2500 kg

C00717 30 102

Fin SE

Cct M W N

lm S - lm D 646 - 105 673 - 110 711 - 115

Opt RM (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 689) Ø 75

Floor Grazing lights

688

Ø 120

Finishes

Cct

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

Recessed casings ABS

Ø31

84918

Einbaugehäuse

ABS

Ø56

suitable for: Alcor316_R/R1/R2/R4 - Ø40 h28/65 Alcor316_Q1/Q2/Q4 - L40x40 h28/65

84936

Einbaugehäuse

suitable for: Alcor316_R1/R2/R4 - Ø70 h82

Ø69

Ø60

ABS

Ø110

155

84341

Einbaugehäuse

ABS

Ø58

suitable for: Alcor316_R1/R2/R4- Ø120 h102

139

84935

Einbaugehäuse

suitable for: Alcor316_R1/R2/R4 - Ø70 h126

Ø69

Ø80

Electronics BC 89422

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

BZ 89423

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

C-E200007 C-E200003 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

BW C-E200007 99185 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

689

ALCOR

Körper aus Messing. Diffusor aus gehärtetem prismatischem Glas.

Alcor lighting effect

690

C.C.

Alcor_R | V2 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

1500 kg

Cct M W N

76862

19 65 Ø 70

Ø 50

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BW (pag 695) | Recessed casings: (pag 695)

IK10 IP67

Alcor_R | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,6 W AC

1500 kg

lm S - lm D 535 - 79 575 - 84 620 - 91

Cct M W N

76866

106

lm S - lm D 535 - 79 575 - 84 620 - 91

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 50

Ø 70

C.C.

Alcor_R1 | V2 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

1500 kg

Cct M W N

76863

19 65 Ø 70

Ø 50

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BW (pag 695) | Recessed casings: (pag 695)

IK10 IP67

Alcor_R1 | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,6 W AC

1500 kg

lm S - lm D 535 - 51 575 - 55 620 - 59

Cct M W N

76867

106

lm S - lm D 535 - 51 575 - 55 620 - 59

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 50

Ø 70

C.C.

Alcor_R2 | V2 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

1500 kg

76864

19 65 Ø 70

Ø 50

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

IK10 IP67 1500 kg

106

lm S - lm D 535 - 101 575 - 109 620 - 117

Electronics: BW (pag 695) | Recessed casings: (pag 695)

Alcor_R2 | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,6 W AC 19

Cct M W N

76868

Cct M W N

lm S - lm D 535 - 101 575 - 109 620 - 117

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 50

Finishes GG

Cct

Grey M 2700 N 4000 W 3000

Ø 70

Floor Grazing lights

691

C.C.

Alcor_R4 | V2 | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

IK10 IP67

1500 kg

Cct M W N

76865

19 65 Ø 70

Ø 50

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Electronics: BW (pag 695) | Recessed casings: (pag 695)

IK10 IP67

Alcor_R4 | V2 | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,6 W AC

1500 kg

lm S - lm D 535 - 120 575 - 128 620 - 138

Cct M W N

76869

106

lm S - lm D 535 - 120 575 - 128 620 - 138

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 50

Ø 70

C.C.

Alcor_R | arrayLED | 350 mA | 6,3 W DC GG

IK10 IP67

Cct M W N

76689

29 112

NEW

lm S - lm D 925 - 118 965 - 124 990 - 127

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BZ (pag 695) | Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC 8,2 W AC GG

Cct M W N

76693

112

NEW

lm S - lm D 925 - 118 965 - 124 990 - 127

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

C.C.

Alcor_R1 | arrayLED | 350 mA | 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

76690

29 112

Cct M W N

lm S - lm D 925 - 73 965 - 76 990 - 78

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BZ (pag 695) | Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R1 | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC 8,2 W AC

2500 kg

29 112

76694

Cct M W N

lm S - lm D 925 - 73 965 - 76 990 - 78

Opt 18 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Floor Grazing lights

692

Ø 120

Finishes GG

Cct

Grey M 2700 N 4000 W 3000

C.C.

Alcor_R2 | arrayLED | 350 mA | 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

Cct M W N

76691

112

lm S - lm D 925 - 145 965 - 151 990 - 155

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

Electronics: BZ (pag 695) | Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R2 | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC 8,2 W AC

2500 kg

Cct M W N

76695

112

lm S - lm D 925 - 145 965 - 151 990 - 155

Opt 18 (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

C.C.

Alcor_R4 | arrayLED | 350 mA | 6,3 W DC

IK10 IP67

2500 kg

76692

112

Cct M W N

lm S - lm D 925 - 138 965 - 144 990 - 147

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Electronics: BZ (pag 695) | Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R4 | V2 | arrayLED | 220-240 V AC | 6,3 W DC 8,2 W AC

2500 kg

29 112

76696

Cct M W N

lm S - lm D 925 - 138 965 - 144 990 - 147

Opt 18 (Radial Multi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 75

Finishes GG

Cct

Grey M 2700 N 4000 W 3000

Ø 120

Floor Grazing lights

693

IK10 IP67

Alcor_R1 Blade | powerLED | 220-240 V | 2 W DC - 2,5 W AC GG

30 120

2500 kg

83523

171

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 46 249 - 50 266 - 53

Opt 05 (Narrow Mono-direc.) 12 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R1 Blade | powerLED | 220-240 V | 4 W DC - 4,5 W AC GG

30 120

2500 kg

82639

171

Cct M W N

lm S - lm D 490 - 94 490 - 94 529 - 101

Opt 05 (Narrow Mono-direc.) 12 (Radial Mono-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R2 Blade | powerLED | 220-240 V | 4 W DC - 4,5 W AC GG

30 120

2500 kg

83521

171

Cct M W N

lm S - lm D 438 - 101 466 - 107 498 - 114

Opt 05 (Narrow Bi-direc.) 12 (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 120

IK10 IP67

Alcor_R2 Blade | powerLED | 220-240 V | 8 W DC - 9 W AC GG

30 120

2500 kg

171

82640

Cct M W N

lm S - lm D 980 - 188 980 - 188 1058 - 203

Opt 05 (Narrow Bi-direc.) 12 (Radial Bi-direc.)

Recessed casings: (pag 695) Ø 120

Floor Grazing lights

694

Finishes GG

Cct

Grey M 2700 N 4000 W 3000

Recessed casings ABS

Ø56

84936

Einbaugehäuse

suitable for: Alcor_R/R1/R2/R4 - Ø70 h65

ABS

Ø58

139

84935

Einbaugehäuse

suitable for: Alcor_R/R1/R2/R4 - Ø70 h106

Ø69

ABS

Ø110

155

98121

Einbaugehäuse

Ø110

suitable for: Alcor_R/R1/R2/R4 - Ø120 h112

ABS

220

Ø67

84900

Einbaugehäuse

suitable for: Alcor_R1/R2 Blade - Ø120 h120

Ø80

Electronics BZ 89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

BW C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E200007 99185 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

695

VIDA BEACH RESORT MARASSI AL BAHRAIN MANAMA (Bahrain)

696

697

ASTROPEK Körper aus Aluminium. Diffusor aus gehärtetem Glas.

Astropek Blade lighting effect

698

Astropek lighting effect

EINS, ZWEI ODER VIER: FÜR JEDEN DURCHGANG GEEIGNET Astropek wird erneuert und erweitert sein Installationspotential, dank des speziellen Sockels ist es möglich, sie auch in heiklen und komplexen Kontexten wie historischen Zentren zu platzieren. Der innovative Kegelstumpfsockel erleichtert und beschleunigt die Positionierung und die Verdrahtung ohne Verwendung des Außengehäuses. Die Leuchte kann direkt an das Stromnetz angeschlossen werden und wurde mit einer LED-Quelle mit hoher Effizienz und Helligkeit entwickelt. Astropek kann bis 2500 kg gefahren werden und ist mit einer, zwei oder vier Emissionen erhältlich.

Astropek_1

Astropek

Astropek_2

Astropek_4

699

C.C.

Astropek_1 | powerLED

IK10 IP67

2000 kg

Fin 500 mA - 4,5 W DC C00270 GG

Ø 70 33

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

535 - 51 575 - 55 620 - 59

RU (Radial Mono-direc.)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

535 - 101 575 - 109 620 - 117

RB (Radial Bi-direc.)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

535 - 120 575 - 128 620 - 138

RM (Radial Multi-direc.)

Ø 100

Electronics: BW (pag 703)

C.C.

Astropek_2 | powerLED

IK10 IP67

2000 kg

Fin 500 mA - 4,5 W DC C00279 GG

Ø 70 33

Ø 100

Electronics: BW (pag 703)

C.C.

Astropek_4 | powerLED

IK10 IP67

2000 kg

Fin 500 mA - 4,5 W DC C00300 GG

Ø 70 33

Ø 100

Electronics: BW (pag 703)

C.C.

Astropek_1 Blade | V2 | powerLED

IK10 IP67

NEW

2500 kg

Ø 140

630 mA - 2 W DC GG 83524

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

233 - 51 249 - 54 266 - 58

05 (Narrow Mono-direc.) 12 (Radial Mono-direc.)

M W N

490 - 95 490 - 95 529 - 102

05 (Narrow Mono-direc.) 12 (Radial Mono-direc.)

Electronics: BD (pag 703) 350 mA - 4 W DC GG 82637

Electronics: BE (pag 703) C.C.

Astropek_2 Blade | V2 | powerLED

IK10 IP67

NEW

2500 kg

Ø 140

630 mA - 4 W DC GG 83522

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

466 - 102 498 - 108 532 - 115

05 (Narrow Bi-direc.) 12 (Radial Bi-direc.)

M W N

980 - 189 980 - 189 1058 - 204

05 (Narrow Bi-direc.) 12 (Radial Bi-direc.)

Electronics: BP (pag 703) 350 mA - 8 W DC GG 82638

Electronics: BY (pag 703)

Floor Grazing lights

700

Finishes GG

Cct

Grey M 2700 N 4000 W 3000

701

IK10 IP67

Astropek | V2 | arrayLED-direct | 220-240 V AC

Ø 140

Opt

W N

865 - 116 870 - 117

12 (Radial Mono-direc.)

LED-DIRECT

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 74 870 - 75

12 (Radial Mono-direc.)

NEW

LED-DIRECT

7 W AC GG 76698

IK10 IP67 2500 kg

Ø 140

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 148 870 - 149

12 (Radial Bi-direc.)

7 W AC GG 76699

IK10 IP67

Astropek_4 | V2 | arrayLED-direct | 220-240 V AC

702

lm S - lm D

2500 kg

Astropek_2 | V2 | arrayLED-direct | 220-240 V AC

Floor Grazing lights

Cct 7 W AC GG 76697

IK10 IP67

Astropek_1 | V2 | arrayLED-direct | 220-240 V AC

LED-DIRECT

NEW

LED-DIRECT

NEW

2500 kg

Ø 140

7 W AC GG 76700

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 158 870 - 159

12 (Radial Multi-direc.)

Finishes GG

Cct

Grey W 3000 N 4000

Electronics BD 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

BE C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

BP 89420

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

BW C-E200008 99186 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 3 - 6 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 3 - 6 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E200007 99185 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

BY C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

703

FOOTPAD

704

FOOTPAD DIE ULTRAFLACHE ORIENTIERUNGSLEUCHTE, DER 360 GRAD LEUCHTET Serie von IP67-Bodenleuchten, die sich durch eine ultraflache Struktur aus Edelstahl AISI 316 mit einem Vorsprung von nur 20 mm auszeichnen. Sie ist in zwei Formen und zwei Elektrifizierungen erhältlich und wurde für eine 360°-Beleuchtung auf dem Boden konzipiert. Er eignet sich für die Beleuchtung von Durchgängen und schafft gleichzeitig beeindruckende Lichteffekte. Footpad wird direkt auf der Oberfläche installiert, ohne die Hilfe von Gegenkassetten. Die robusten und zuverlässigen Materialien garantieren eine Schlagfestigkeit von IK10.

Footpad 5W (77451W00)

705

706

IK10 IP67

Footpad_R | V2 | arrayLED

2000 kg

20,4 38 23

Ø120

105

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SE 77453 M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 200 673 - 208 711 - 220

00 (Radial Diffused)

646 - 200 673 - 208 711 - 220

00 (Radial Diffused)

Electronics: BW (pag 707) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SE 77451 M W N Electronics: DB (pag 707) IK10 IP67

Footpad_Q | V2 | arrayLED

2000 kg

20,4 38 23

119

105

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SE 77454 M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 201 673 - 209 711 - 221

00 (Radial Diffused)

646 - 201 673 - 209 711 - 221

00 (Radial Diffused)

Electronics: BW (pag 707) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SE 77452 M W N Electronics: DB (pag 707)

* 50 mm

40 mm

Gehäuse aus rostfreiem Stahl AISI 316L

Ø25 mm

Diffusor aus Polycarbonat * Vor der Biegung des Kabels einzuhaltender Abstand

Position der Installationslöcher für Kabeleinführung und Kabelverschraubung Die Modelle Footpad_R und Footpad_Q werden mit speziellen Anti-Vandalismus-Schrauben im Boden verankert.

Electronics DB

89488

ON/OFF 1 - 2 art. 80 x 100 x h 31

Finishes SE

89179

ON/OFF 1 - 4 art. 92 x 117 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 9 art. 115 x 140 x h 50

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Cct

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-21 art. 1-33 art. 45 70 81

C-E200007 99185 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

Floor Grazing lights

707

708

INGROUND

709

710

Inground range index Beret

Orma

Beret_R

Beret_X

Beret_2R

Beret_Q

Beret_2Q

714

715

Orma_I

Orma_IJ

Orma_IL

Orma_A

Orma_AJ

Orma_AL

719-722

719-723

724-726

724-727

Orma_F

Orma_FJ

Orma_FL

Orma_FO

730-733

731-733

730-733

734

Orma_Q

Orma_QJ

Orma_QL

Orma_QF

Orma_QFJ

Orma_QFL

NEW

Suelo

735-736

735-737

738-740

739-740

738-741

Suelo_R

Suelo_R Pro

Suelo_RJ

Suelo_RJ Pro

Suelo_RF

Suelo_RFJ

NEW

751-758

751-756

753, 759

756

760

761

Suelo_RX

Suelo_RX Pro

Suelo_RXJ

Suelo_RXF

Suelo_RXFJ

Suelo_Brass

NEW

Suelo316

NEW

765-772

764-767

767-772

770-773

771-773

774

Suelo316_R

Suelo316_RJ

Suelo316_RX

Suelo316_RXJ

Suelo316_RXF

Suelo316_RXFJ

NEW

779

779-780

780

781

711

BERET

Körper aus Messing oder Aluminium. Flansch aus Messing oder Stahl.

712

AN JEGLICHEN KONTEXT ANPASSBAR

35 mm

Beret ist eine Produktreihe von Einbau-Uplights mit dem Schutzgrad IP67, die sich durch extrem kleine Abmessungen auszeichnen. Bei den ID-Versionen ist das Netzteil in die Struktur integriert und kann direkt an das Stromnetz angeschlossen werden. In Runder und quadratischer Version mit einem Flansch von nur 35 mm erhältlich. Darüber hinaus sind sechs verschiedene Ausführungen zur Auswahl: Weiß, Grau, Chrom, Nickel gebürstet, Stahl AISI 316 L und unbehandeltes Messing. Dies bietet beispiellose Gestaltungsmöglichkeiten und fünf Arten von Abstrahlwinkeln. Steel-Version (IS): Körper und Flansch aus Stahl AISI 316L.

Driver on board

Beret_X Anti-glaring Brass (BS)

713

C.C.

Beret_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC 29

WH GG

1,5

28 Ø 27

Ø 35

IS BS

IP66

Cct M W N

92065 92061 92066 92067 92068 81469

lm S - lm D 145 - 83 154 - 93 165 - 100

Opt 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°) 00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 715) | Recessed casing: (pag 714) C.C.

Beret_X Anti-glaring | powerLED | 350 mA | 1 W DC 29

WH GG

1,5

Ø 35

Ø 27

IS BS

IP66

NO-GLARE

Cct M W N

97800 97801 97797 97798 97799 81471

lm S - lm D 145 - 33 154 - 35 165 - 37

Opt 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°)

Electronics: BB (pag 715) | Recessed casing: (pag 714) C.C.

Beret_2R | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

IP67

Fin

Cct

CH NK IS BS

M W N

C01052

1,5 44 Ø 27

Ø 35

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 233 - 132 417 - 238 249 - 141 432 - 246 266 - 150 642 - 264

Opt SP (10°) FL (21°) ML (32°) WF (57°) DI (Diffused)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 715) | Recessed casing: (pag 714)

1,5

WH GG CH

Ø 27

IK10 IP67

Beret_2R | powerLED | 220-240 V AC | 1,6 W DC - 3 W AC

Ø 35

IS BS

Cct M W N

83568 83569 83565 83566 83567 83570

lm S - lm D 233 - 132 249 - 149 266 - 159

Opt 08 (10°) 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°) 00 (Diffused)

84915

Einbaugehäuse

Recessed casing: (pag 714)

Recessed casings ABS

Ø31

84336

Einbaugehäuse

ABS

Ø31

suitable for: Beret_R /_X Ø35 h28 Beret_Q 35x35 h28

Ø60

Ø35

Ø31

ABS 87

84918

Einbaugehäuse

suitable for: Beret_2R Ø35 h44/74 Beret_2Q 35x35 h44/74

Ø60

Inground

714

Finishes WH GG

White Grey

Cct CH NK

Chrome Nickel

IS BS

Steel Brass

M 2700 N 4000 W 3000

C.C.

Beret_Q | powerLED | 350 mA | 1 W DC 29

WH GG

1,5

28 Ø 27

IP66

Cct M W N

92088 92092 92069 92076 92077

lm S - lm D 145 - 83 154 - 93 165 - 100

Opt 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°) 00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 715) | Recessed casing: (pag 714)

C.C.

Beret_2Q | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

IP67

Fin

Cct

CH NK IS

M W N

1,5

C01054 44 Ø27

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 233 - 132 417 - 238 249 - 141 432 - 246 266 - 150 642 - 264

Opt SP (10°) FL (21°) ML (32°) WF (57°) DI (Diffused)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 715) | Recessed casing: (pag 714) C.C.

Beret_2Q | powerLED | 630 mA 2 W DC | 1000 mA 3 W DC

IP67

Fin

Cct

CH NK IS

M W N

1,5

C01053

44 Ø 27

lm S - lm D lm S - lm D 2W 3W 233 - 132 417 - 238 249 - 141 432 - 246 266 - 150 642 - 264

Opt SP (10°) FL (21°) ML (32°) WF (57°) DI (Diffused)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 715) | Recessed casing: (pag 714)

1,5

WH GG CH

Ø 27

IK10 IP67

Beret_2Q | powerLED | 220-240 V AC | 1,6 W DC - 3 W AC

IS BS

83708 83709 83705 83706 83707 83710

Cct M W N

lm S - lm D 233 - 132 249 - 149 266 - 159

Opt 08 (10°) 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°) 00 (Diffused)

Recessed casing: (pag 714)

Electronics BB

BD IP67

89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

FQ IP40 C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

Finishes WH GG

White Grey

CH NK

Chrome Nickel

IS BS

Steel Brass

Cct

Inground

M 2700 N 4000 W 3000

715

ORMA

Körper aus Aluminium. Flansch aus Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas .

716

DIE GESAMTEN INTEGRIERTE TECHNOLOGIE IN NUR 51 MILLIMETER 0

Breitgefächerte Auswahl Orma ist eine komplette kompakte Einbauleuchtenfamilie aus robusten und zuverlässigen Materialien mit hohen Schutzgraden (gleichzeitig IK10 und IP68), die ideal in kleinen Installationsbereich sind. Neben der erhöhten Stahlflange verfügt die Produktpalette über ein neues MessingFinish; der eingebaute Stahlflansch wird von der absolut neuen Ausführung mit der bodenbündigen Glasfront und der Wegleuchte mit konzentrischer Optik vervollständigt. Die Pendelausführungen lassen sich außerdem leicht und schnell ausrichten. Dazu wird mit einem Schlitzschraubendreher die Schraube verstellt, ohne dass der Lampenkörper geöffnet werden muss, wodurch die hermetische Abdichtung beeinträchtigt werden könnte. Orma entstand mit einzigartigen vielseitigen Anwendungen, die dem Entwerfer eine große Freiheit bei der Kombination von Formen, Ausführungen und Optiken bietet. Ob bündig, ganz aus Glas oder ganz aus Metall, Orma passt in jeden noch so ungewöhnlichen Kontext. 1 2 3 4 5

ORMA & ORMA_Q ADJUSTABLE Die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, die optische Einheit kann mit einer Neigung von -20°/+20° eingestellt werden

0°

Orma family

+/-25°

Orma_C _CJ

Orma_QC _QCJ Orma_AJ _IJ

Orma_Q _QF

Orma Blade_AB _IB

440-442

444-445

660

793

659

717

Installation with swing flange (I / Q collection)

_I / _IJ Pag 719-722 W mm

4-5-7-8-9-11,5-12-13 Ø 64-97-138

W mm

4-5-8-9  85-116

_IL Pag 719-723 W mm

1-1,5-2-2,5-4-5-7 Ø 64-97-138

W mm Opt

_Q / _QJ Pag 735-736

Opt

N.Spot-Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-W.Flood Elliptic Flood-Diffused Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. HC-DL Elec. On/Off-0/1-10V-DALI-DMX SA BM Col.

_IB Blade Pag 789 W mm

8-9 Ø 97

1,5-2-2,5  85-116

W mm

8-9  116

Diffused

Opt

Blade

_QL Pag 735-737

Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI SA Col.

_Q Blade Pag 790

Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI SA Col.

Installation with flush flange (A collection)

_A / _AJ Pag 724-727 W mm Opt

4-5-8-9-12-13 Ø 54-85-125 Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-W.Flood Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. HC-DL Elec. On/Off-DALI/PUSH-DMX SA Col.

_AL Pag 724-727 W mm Opt

1-1,5-2-2,5-4-4,5 Ø 54-85-125 Diffused

Cct 2700-3000-4000 Acc. HC-DL Elec. On/Off-0/1-10V-DALI SA Col.

_AB Blade Pag 789 W mm Opt

8-9 Ø 85 Blade

Cct 2700-3000-4000 Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI SA Col.

Frameless installation (F / QF collection)

_F / _FJ Pag 730-733 W mm Opt

1-1,5-4-5-8-9-12-13 Ø 22,5-56-87-127 Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-W.Flood Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. HC-DL Elec. On/Off-0/1-10V-DALI GA Col.

_FL Pag 730-733 W mm Opt

Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI GA Col.

_QF / _QFJ Pag 738-740 W mm Opt

2-2,5-4-5-8-9  36-60-90 Spot-Flood-M.Flood M.W.Flood-W.Flood Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. HC-DL Elec. On/Off-0/1-10V-DALI GA Col.

718

1-1,5-2-2,5-4-5 Ø 22,5-56-87-127 Diffused

_FO Pag 734 W mm Opt

Cct 2700-3000-4000 Acc. Elec. On/Off-DALI/PUSH WH BB GG Col.

_QFL Pag 738-741 W mm Opt

1-1,5-2-2,5  36-60-90 Diffused

Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI GA Col.

1-1,5-2-2,5-4-5 Ø 42-56-87-127 Diffused

_QF Blade Pag 790 W mm Opt

8-9  90 Blade

Cct 2700-3000-4000-RGBW Acc. Elec. On/Off-0/1-10V-DALI GA Col.

IK10

Orma_I | powerLED

IP68

2000 kg

2 46

48 1000

Ø 64

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 80582 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 30 60 25

(22°) (29°) (49°) (17°x 38°)

80583

HC M W N

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

80584

490 - 193 490 - 193 529 - 208

15 (22°) 30 (30°) 60 (55°)

M W N

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 80585 M W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°) 25

80586

HC M W N

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

80587

490 - 193 490 - 193 529 - 208

15 (22°) 30 (30°) 60 (55°)

M W N

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_IJ | powerLED

IP68

2000 kg

-25° +25°

2 46

48 1000

Ø 64

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 81199 M BM 82521 W N

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 81200 M BM 82522 W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_IL | powerLED

IP68

2000 kg

2 46

48 1000

Ø 64

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC SA 81211 M W N

lm S - lm D

Opt

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC SA 81212 M W N

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 DL Darklight

Inground

719

IK10

Orma_I | arrayLED 2 51

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 80588 M W N

53 1000

2 51

53 200

IP68

Ø 97

RGBW version

lm S - lm D

Opt

1132 - 893 1182 - 933 1212 - 956

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

80589

HC M W N

1132 - 644 1182 - 673 1212 - 690

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

80590

1132 - 598 1182 - 624 1212 - 640

15 (16°) 30 (29°) 60 (53°)

Ø 97

M W N

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 81172 M W N

1265 - 998 1320 - 1041 1354 - 1068

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

81173

HC M W N

1265 - 719 1320 - 750 1354 - 769

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

81174

1265 - 668 1320 - 697 1354 - 715

15 (16°) 30 (29°) 60 (53°)

M W N

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

IP68

RGBW

Cct powerLED - C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 81321 V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt 06 15 45 00

(7°÷ 9°) (10°÷ 19°) (40°÷ 49°) (Diffused)

Electronics: CF (pag 744) | Recessed casing and cables: (pag 742-744) IK10

Orma_I | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

2 51

7 W AC SA 76080

53 1000

Ø 97

IP68

LED-DIRECT

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 560 870 - 561

15 (18°) 30 (33°) 60 (56°)

Recessed casing: (pag 742-743)

Orma_I 220 V-240 V (direct) Die Orma-Produktfamilie entwickelt sich weiter, indem sie ein Gerät mit einem extrem kleinen Gehäuse von nur 51 Millimetern Dicke präsentiert, das direkt an das Stromnetz angeschlossen werden kann, wodurch die Verwendung externer Netzteile zugunsten einer einfacheren und schnelleren Installation eliminiert wird. Die Leistungen bleiben unverändert, da die verwendeten Materialien robust und zuverlässig sind. Inground

720

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) HC Honeycomb W 3000 V RGBW (3000) DL Darklight

IK10

Orma_IJ | arrayLED -20° +20°

-25° +25°

2 51

1000

Ø97

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 81201 M BM 82523 W N SA BM

82456 82934

HC M HC W N

lm S - lm D

Opt

1088 - 858 1088 - 894 1173 - 944

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1088 - 619 1088 - 645 1173 - 681

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 81202 M BM 82524 W N SA BM

82457 82935

HC M HC W N

1209 - 954 1209 - 996 1303 - 1052

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1209 - 687 1209 - 716 1303 - 756

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_IL | powerLED

2 51

IP68

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC SA 81213 M W N

53 1000

Ø 97

lm S - lm D

Opt

233 - 23 249 - 25 266 - 27

00 (Diffused)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC SA 81214 M W N

233 - 23 249 - 25 266 - 27

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10 IP67

Orma_IL | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

2 51

7 W AC SA 76081

53 1000

Ø 97

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

LED-DIRECT

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 106 870 - 107

00 (Diffused)

Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

721

IK10

Orma_I | arrayLED

2 51

53 1000 Ø 138

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC SA 81175 M W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (14°) 30 (31°) 60 (60°)

81176 HC M W N

2015 - 1146 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (14°) 30 (28°) 60 (49°)

81177 DL

2015 - 1277 2100 - 1331 2156 - 1367

15 (14°) 30 (30°) 60 (52°)

M W N

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81178 M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (14°) 30 (31°) 60 (60°)

81179

HC M W N

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (14°) 30 (28°) 60 (49°)

81180

1876 - 1189 1959 - 1242 2010 - 1274

15 (14°) 30 (30°) 60 (52°)

M W N

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_I | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

2 51

IP68

11,5 W AC SA 76082

53 1000 Ø 138

LED-DIRECT

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1267 - 821 1316 - 854

15 (17°) 30 (25°) 60 (53°)

Recessed casing: (pag 742-743)

722

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

IK10

Orma_IJ | arrayLED ±25°

2 51

±20°

2 51 1000

1000

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC SA 81203 M BM 82525 W N SA

Ø 138

IP68

82458

HC M W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

2015 - 1146 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81204 M BM 82526 W N SA

82459

HC M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_IL | powerLED

2 51

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 81215 M W N

53 1000 Ø 138

lm S - lm D

Opt

490 - 89 490 - 89 529 - 96

00 (Diffused)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 81216 M W N

490 - 89 490 - 89 529 - 96

00 (Diffused)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_IL | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

2 51

7 W AC SA 76083

53 1000

IP68

LED-DIRECT

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 208 870 - 209

00 (Diffused)

Recessed casing: (pag 742-743) Ø 138

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

Inground

723

IK10

Orma_A | powerLED

48 1000

Ø 54

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 81181 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 30 60 25

(22°) (29°) (49°) (17°x 38°)

81182

HC M W N

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

81183

490 - 193 490 - 193 529 - 208

15 (22°) 30 (30°) 60 (55°)

M W N

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 81184 M W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°) 25

81185

HC M W N

490 - 186 490 - 186 529 - 201

15 (20°) 30 (25°) 60 (37°)

81186

490 - 193 490 - 193 529 - 208

15 (22°) 30 (30°) 60 (55°)

M W N

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_AJ | powerLED -25° +25°

48 1000

Ø 54

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 81205 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 81206 M W N

490 - 270 490 - 270 529 - 292

15 (22°) 30 (29°) 60 (49°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_AL | powerLED

48 1000

Ø 54

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC SA 81217 M W N

lm S - lm D

Opt

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC SA 81218 M W N

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

724

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

IK10

Orma_A | arrayLED 50 1000

Ø 85 50 200

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 81187 M W N

RGBW Ø version 85

lm S - lm D

Opt

1132 - 893 1182 - 933 1212 - 956

15 (15°) 30 (31°) 60 (61°)

81188

HC M W N

1132 - 644 1182 - 673 1212 - 690

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

81189

1132 - 598 1182 - 624 1212 - 640

15 (16°) 30 (29°) 60 (53°)

M W N

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 81190 M W N

1265 - 998 1320 - 1041 1354 - 1068

15 (15°) 30 (31°) 60 (61°)

81191

HC M W N

1265 - 719 1320 - 750 1354 - 769

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

81192

1265 - 668 1320 - 697 1354 - 715

15 (16°) 30 (29°) 60 (53°)

M W N

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

IP68

RGBW

Cct powerLED - C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 81322 V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt 06 15 45 00

(7°÷ 9°) (10°÷ 19°) (40°÷ 49°) (Diffused)

Electronics: CF (pag 744) | Recessed casing and cables: (pag 742-744) IK10

Orma_AJ | arrayLED -25° +25°

-20° +20°

50 1000

1000

Ø 85

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 81207 M W N SA

82460

HC M W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 893 1182 - 933 1212 - 956

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1132 - 644 1182 - 673 1212 - 690

15 (15°) 30 (27°) 60 (49°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 81208 M W N SA

82461

HC M W N

1265 - 998 1320 - 1041 1354 - 1068

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

1265 - 719 1320 - 750 1354 - 769

15 (15°) 30 (32°) 60 (61°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) HC Honeycomb W 3000 V RGBW (3000) DL Darklight

Inground

725

IK10

Orma_AL | powerLED

50 1000

Ø 85

IP68

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC SA 81219 M W N

lm S - lm D

Opt

233 - 23 249 - 25 266 - 27

00 (Diffused)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC SA 81220 M W N

233 - 23 249 - 25 266 - 27

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_A | arrayLED

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC SA 81193 M W N

50 1000

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (14°) 30 (31°) 60 (61°)

Ø 125 SA

81194

HC M W N

2015 - 1146 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (14°) 30 (28°) 60 (49°)

81195

2015 - 1277 2100 - 1331 2156 - 1367

15 (14°) 30 (30°) 60 (52°)

M W N

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81196 M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (14°) 30 (31°) 60 (60°)

81197

HC M W N

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (14°) 30 (28°) 60 (49°)

81198

1876 - 1189 1959 - 1242 2010 - 1274

15 (14°) 30 (30°) 60 (52°)

M W N

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

726

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

IK10

Orma_AJ | arrayLED

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC SA 81209 M W N

±25°

50 1000 ±20°

IP68

Ø 125 1000

82462

HC M W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1612 2100 - 1680 2156 - 1725

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

2015 - 1146 2100 - 1195 2156 - 1227

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC SA 81210 M W N SA

82463

HC M W N

1876 - 1501 1959 - 1567 2010 - 1608

15 (22°) 30 (34°) 60 (61°)

1876 - 1067 1959 - 1115 2010 - 1144

15 (20°) 30 (27°) 60 (48°)

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_AL | powerLED

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 81221 M W N

50 1000 Ø 125

lm S - lm D

Opt

490 - 89 490 - 89 529 - 96

00 (Diffused)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 4,5 W DC SA 81222 M W N

490 - 89 490 - 89 529 - 96

00 (Diffused)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Inground

727

LICHT ZUR BETONUNG VON FORMEN Bei Einbruch der Dunkelheit lassen sich die von der künstlichen Beleuchtung bedingten Schatten und Hell-Dunkel-Kontraste bewusst steuern, um dem gesamten Komplex Tiefe und Bedeutung zu verleihen oder die Anatomie der Figuren aus der Dunkelheit „herauszuholen“ und die Körperlichkeit durch geeignete Licht- und Schattenspiele zu unterstreichen. Die Betonung der Formen und Eigenschaften von Statuen und symbolischen Denkmälern kann nicht von einer gründlichen Untersuchung des verwendeten Materials, ihrer Beziehung zur allgemeinen/umweltlichen Beleuchtung und der gewünschten szenischen Wirkung getrennt werden.

CABEZA PARQUE NORTE Madrid (Spain) Sculptor and lighting project: Arturo Berned Photography: Marek Jarosz

728

ARIA RETREAT & SPA Cima di Porlezza, Como (Italy) Architectural design: R4M Engineering Lighting design: Architect Giorgio Colombo, Light+Arch Consultancy Construction: Quadrio Gaetano Costruzioni S.p.a. Contract & Custom Lighting: Bespoke Lighting Solutions Photo: Andrea Martiradonna

729

IK10

Orma_F | powerLED

Ø 22,5

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC GA 82697 M W N

1000

Opt

145 - 72 154 - 76 165 - 82

20 (26°) 35 (45°)

IP68

2000 kg

Ø 22,5

1000

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC GA 82699 M W N

lm S - lm D

Opt

145 - 13 154 - 14 165 - 15

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

IK10

Orma_F | powerLED

IP68

2000 kg

Ø 22,5

Cct C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC GA 82698 M W N

1000

lm S - lm D

Opt

145 - 72 154 - 76 165 - 82

20 (26°) 35 (45°)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

IK10

Orma_FL | powerLED

IP68

2000 kg

Ø 22,5

Cct C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC GA 82700 M W N

1000

730

lm S - lm D

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

IK10

Orma_FL | powerLED

Inground

IP68

2000 kg

lm S - lm D

Opt

145 - 13 154 - 14 165 - 15

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes GA

Cct

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Orma_F | powerLED

IP68

2000 kg

61 Ø 56

1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC GA 82657 M GA 82658 HC W GA 82659 DL N

lm S - lm D

Opt

490 - 287 490 - 287 529 - 309

15 (16°) 30 (30°) 60 (55°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC GA 82660 M GA 82661 HC W GA 82662 DL N

490 - 287 490 - 287 529 - 309

15 (16°) 30 (30°) 60 (55°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FJ | powerLED

IP68

2000 kg

-25°+25°

61 Ø56

1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC GA 82663 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 287 490 - 287 529 - 309

15 (16°) 30 (30°) 60 (55°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC GA 82664 M W N

490 - 287 490 - 287 529 - 309

15 (16°) 30 (30°) 60 (55°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FL | powerLED

IP68

2000 kg

61 Ø56

1000

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC GA 82667 M W N

lm S - lm D

Opt

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC GA 82668 M W N

145 - 17 154 - 19 165 - 21

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes GA

Cct

Accessories

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

Inground

731

IK10

Orma_F | arrayLED

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC GA 82669 M GA 82670 HC W GA 82671 DL N

1000

Ø 87

IP68

lm S - lm D

Opt

1132 - 717 1182 - 748 1212 - 767

15 (17°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC GA 82672 M GA 82673 HC W GA 82674 DL N

1265 - 801 1320 - 836 1354 - 857

15 (17°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FJ | arrayLED -25° +25°

-20° +20°

60 1000

1000

Ø 87

IP68

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC GA 82675 M GA 82676 HC W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 717 1182 - 748 1212 - 767

15 (17°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC GA 82677 M GA 82678 HC W N

1265 - 801 1320 - 836 1354 - 857

15 (17°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FL | powerLED

60 Ø 87

1000

IP68

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC GA 82681 M W N

lm S - lm D

Opt

233 - 23 249 - 24 266 - 26

00 (Diffused)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC GA 82682 M W N

233 - 23 249 - 24 266 - 26

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

732

Finishes GA

Cct

Accessories

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

IK10

Orma_F | arrayLED

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC GA 82683 M GA 82684 HC W GA 82685 DL N

65 1000 Ø 127

lm S - lm D

Opt

2015 - 1596 2100 - 1663 2156 - 1708

15 (12°) 30 (31°) 60 (57°)

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC GA 82686 M GA 82687 HC W GA 82688 DL N

1876 - 1486 1959 - 1552 2010 - 1592

15 (12°) 30 (31°) 60 (57°)

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FJ | arrayLED +25°

+20°

65 1000

1000 Ø 127

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 12 W DC GA 82689 M GA 82690 HC W N

lm S - lm D

Opt

2015 - 1596 2100 - 1663 2156 - 1708

15 (22°) 30 (30°) 60 (58°)

Electronics: BG (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 13 W DC GA 82691 M GA 82692 HC W N

1876 - 1486 1959 - 1552 2010 - 1592

15 (22°) 30 (30°) 60 (58°)

Electronics: DD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FL | powerLED

65 1000 Ø 127

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC GA 82695 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 50 490 - 50 529 - 54

00 (Diffused)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC GA 82696 M W N

490 - 50 490 - 50 529 - 54

00 (Diffused)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes GA

Cct

Accessories

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 DL Darklight

Inground

733

IK09 IP67

Orma_FO | topLED

2000 kg

Cct C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC WH 95474 M BB 95475 W GG 95476 N

1 36

65 Ø 42 Ø 35

lm S - lm D

Opt

54 - On req 60 - On req 63 - On req

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) Mit Installation auf Einbaugehäuse 98292 Kabelauslass gerade nicht seitlich 90°. IK10

Orma_FO | powerLED

IP68

2000 kg

61 Ø 56

1000

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC BB 82665 M W N

lm S - lm D

Opt

145 - On req 154 - On req 165 - On req

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC BB 82666 M W N

145 - On req 154 - On req 165 - On req

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FO | powerLED

Ø 87

1000

IP68

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC BB 82679 M W N

lm S - lm D

Opt

233 - On req 249 - On req 266 - On req

00 (Diffused)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC BB 82680 M W N

233 - On req 249 - On req 266 - On req

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_FO | powerLED

65,4 1000 Ø 127

IP68

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC BB 82693 M W N

lm S - lm D

Opt

490 - 34 490 - 34 529 - 37

00 (Diffused)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC BB 82694 M W N

490 - 34 490 - 34 529 - 37

00 (Diffused)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

734

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Orma_Q | arrayLED

IP68

2000 kg

74 2

49 1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 77284 M SA 77286 HC W N

lm S - lm D

Opt

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 77290 M SA 77292 HC W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_QJ | arrayLED

IP68

2000 kg 20°

20°

74 2

49 1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC SA 77294 M SA 77296 HC W N

lm S - lm D

Opt

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 77298 M SA 77300 HC W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_QL | powerLED

IP68

2000 kg

74 2

49 1000 85

Cct C.C. - 500 mA - 1,5 W DC SA 77282 M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 21 213 - 23 227 - 25

00 (Diffused)

Electronics: BC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2 W DC SA 77288 M W N

199 - 21 213 - 23 227 - 25

00 (Diffused)

Electronics: DH (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Inground

735

IK10

Orma_Q | arrayLED

IP68

2000 kg

105

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 77304 M SA 77306 HC W N

49 1000

lm S - lm D

Opt

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

116

C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 77310 M SA 77312 HC W N

1265 - 804 1320 - 839 1354 - 860

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_Q | powerLED | RGBW

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

105

Fin C.C - 630 mA - 8 W DC C00969 SA

49 200

Cct

Opt

V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

NS (7°÷ 9°) SP (10°÷ 19°) MW (40°÷ 49°)

Electronics: CF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

116

IK10

Orma_Q | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

IP68

LED-DIRECT

NEW

2000 kg

105

7 W AC C00971

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 316 870 - 317

SP (18°) FL (26°) MW (44°)

1000

Recessed casing: (pag 742-743)

116

IK10

Orma_QJ | arrayLED

IP68

2000 kg

105

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 77314 M SA 77316 HC W N

20° 20°

49 1000

lm S - lm D

Opt

1088 - 720 1088 - 751 1173 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

116

C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 77318 M SA 77320 HC W N

1088 - 804 1088 - 839 1173 - 860

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

736

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) HC Honeycomb W 3000 V RGBW (3000)

IK10

Orma_QL | powerLED 105

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC SA 77302 M W N

105

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

49 2 116 RGBW version

IP68

2000 kg

1000

200

116C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC SA 77308 M

W N

lm S - lm D

Opt

249 - 44 266 - 45 284 - 47

00 (Diffused)

249 - 44 266 - 45 284 - 47

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

Fin C.C - 350 mA - 4 W DC C01034 SA

Cct

Opt

V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

DI (Diffused)

Electronics: CD (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Inground

M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

737

IK06

Orma_QF | powerLED | 220-240 V AC

IP68

2000 kg

2 W DC - 3 W AC GA 77281

36 1000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

233 - 133 249 - 145 266 - 155

15 (23°) 30 (32°) 60 (41°)

Recessed casing: (pag 742-743)

IK06

Orma_QF | powerLED

IP68

2000 kg

85 36 1000

Cct C.C. - 600 mA - 2 W DC GA 77279 M W N

lm S - lm D

Opt

233 - 133 249 - 145 266 - 155

15 (23°) 30 (32°) 60 (41°)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC GA 77280 M W N

233 - 133 249 - 145 266 - 155

15 (23°) 30 (32°) 60 (41°)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK06

Orma_QFL | powerLED

IP68

2000 kg

85 36 1000

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 1 W DC - 1,5 W AC GA 77278 M 145 - 20 W 154 - 21 N 165 - 22

Opt 00 (Diffused)

Recessed casing: (pag 742-743) IK06

IP68

2000 kg

Cct C.C. - 350 mA - 1 W DC GA 77276 M W N Orma_QFL 1,5W OFF

Orma_QFL 1,5W ON

lm S - lm D

Opt

145 - 20 154 - 21 165 - 22

00 (Diffused)

Electronics: BB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 1,5 W DC GA 77277 M W N

145 - 20 154 - 21 165 - 22

00 (Diffused)

Electronics: DI (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

ID Inground

738

Driver on board

Finishes GA

Cct

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 W 3000

IK10

Orma_QF | arrayLED

IP68

2000 kg

46 60

1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC GA 77285 M GA 77287 HC W N

lm S - lm D

Opt

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC GA 77291 M GA 77293 HC W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_QFJ | arrayLED

IP68

2000 kg 20°

20°

5 46 1000

Cct C.C. - 350 mA - 4 W DC GA 77295 M GA 77297 HC W N

lm S - lm D

Opt

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: BE (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 5 W DC GA 77299 M GA 77301 HC W N

596 - 299 624 - 313 660 - 330

15 (19°) 30 (30°) 60 (52°)

Electronics: DB (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_QFL | powerLED

IP68

2000 kg

5 46

1000

Cct C.C. - 500 mA - 1,5 W DC GA 77283 M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 21 213 - 23 227 - 25

00 (Diffused)

Electronics: BC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 2 W DC GA 77289 M W N

199 - 21 213 - 23 227 - 25

00 (Diffused)

Electronics: DH (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Finishes GA

Cct

Accessories

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Inground

739

IK10

Orma_QF | arrayLED

IP68

2000 kg

46 1000

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC GA 77305 M GA 77307 HC W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

C.V. - 24 V DC - 9 W DC GA 77311 M GA 77313 HC W N

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

Orma_QF | powerLED | RGBW

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

200

Fin Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC C00968 GA V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt NS (7°÷ 9°) SP (10°÷ 19°) MW (40°÷ 49°)

Electronics: CF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

IK10

Orma_QF | arrayLED-Direct | 220-240 V AC

IP68

LED-DIRECT

NEW

2000 kg

7 W AC C00970

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 316 870 - 317

SP (18°) FL (26°) MW (44°)

1000 90

Recessed casing: (pag 742-743)

IK10

Orma_QFJ | arrayLED

IP68

2000 kg 20°

20°

46 1000 90

Cct C.C. - 220 mA - 8 W DC GA 77315 M GA 77317 HC W N

lm S - lm D

Opt

1132 - 720 1182 - 751 1212 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: BF (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) C.V. - 24 V DC - 9 W DC GA 77319 M GA 77321 HC W N

1265 - 720 1320 - 751 1354 - 770

15 (18°) 30 (26°) 60 (58°)

Electronics: DC (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743)

Inground

740

Finishes GA

Cct

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

IK10

Orma_QFL | powerLED

IP68

2000 kg

Cct C.C. - 630 mA - 2 W DC GA 77303 M W N

46 1000 90

5 46

RGBW version

200

lm S - lm D

Opt

249 - 44 266 - 45 284 - 47

00 (Diffused)

Electronics: BD (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) 90

C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC GA 77309 M W N

249 - 44 266 - 45 284 - 47

00 (Diffused)

Electronics: DL (pag 744) | Recessed casing: (pag 742-743) IK10

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

Fin C.C. 350 mA - 4 W DC C01033 GA

Cct

Opt

V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

DI (Diffused)

Electronics: CD (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes GA

Cct

Glass/Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) W 3000 V RGBW (3000)

Inground

741

Recessed casings (F / FO collection) ABS

99925

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FL Ø22,5 h59 Orma_F /_FL Ø22,5 h85

ABS

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø56 h61

Ø22,5

99922

Ø56

ABS

99923

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø87 h60

ABS 88

99924

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø127 h65

Ø87

Ø127

ABS

98292

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_FO Ø42 h65

ZN 98 / 138

Ø43

98291

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_FO Ø42 h65 105

ABS

Ø22,5

83036

Einbaugehäuse

Ø22,5

suitable for: Orma_F /_FL Ø22,5 h59

ABS

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FL Ø22,5 h85

111

Ø29

83037

Ø29

ABS

Ø56

83038

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø56 h61

ABS

Ø87

83039

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø87 h60

Ø114

Ø97

ABS

Ø127

83040

Einbaugehäuse

PVC

suitable for: Orma_F /_FJ /_FL /_FO Ø127 h65

83235

Saugnapf

suitable for: for all Orma (NOT FOR Orma_F Ø22,5 / Orma_FL / Orma_QFL / Orma_FO / Orma_QF 36x36)

Ø154

PVC

C-K400101

Saugnapf

suitable for: for Orma_FL Ø87 / Orma_FL Ø127 / Orma_QFL 60x60 / Orma_QFL 90x90

Recessed casings (Q / QF collection) 60x60

ABS

83411

Einbaugehäuse

90x90

17 93

suitable for: Orma_Q /_QJ /_QL 85x85

17 93

ABS

83410

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_Q /_QJ /_QL 116x116

Ø114

Ø97

ABS

36x36 9

C-C100001

Einbaugehäuse

60x60

ABS

C-C100002

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_QF /_QFL 36x36

suitable for: Orma_QF /_QFJ /_QFL 60x60

Ø97

Ø75 90x90

ABS

C-C100003

Einbaugehäuse

PVC

83235

Saugnapf

suitable for: Orma_QF /_QFJ /_QFL 90x90

suitable for: for all Orma (NOT FOR Orma_F Ø22,5 / Orma_FL / Orma_QFL / Orma_FO / Orma_QF 36x36)

Ø114

PVC

742

C-K400101

Saugnapf

suitable for: for Orma_FL Ø87 / Orma_FL Ø127 / Orma_QFL 60x60 / Orma_QFL 90x90

Recessed casings (A / I collection) ABS

Ø56

99650

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_I /_IJ /_IL Ø64 h48 Orma_A /_AJ /_AL Ø54 h48

ABS

Ø87

99651

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_I /_IJ /_IL Ø97 h53 Orma_A /_AJ /_AL Ø85 h50

76 Ø114

Ø97 Ø127

ABS

Einbaugehäuse

99652

suitable for: Orma_I /_IJ /_IL Ø138 h53 Orma_A /_AJ /_AL Ø125 h50

Ø72

ABS

99560

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø54 h48

78 Ø97

Ø154 Ø105

ABS

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø85 h50

Ø146

Einbaugehäuse

99563

ABS

99564

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø125 h50

78 Ø154

Ø114

ABS

Einbaugehäuse

99855

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø54 h48

105

ABS

99856

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø85 h50

Ø114

ABS

146

Einbaugehäuse

99857

suitable for: Orma_A /_AJ /_AL Ø125 h50

78 Ø154

INSTALLATION Installation in wenigen einfachen Schritten (Einbaugehäuse 99563 + Orma AJ 81207W15) A

B 2mm

8 cm

743

Electronics BB 89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

BC 89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

89422

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

BD 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002

89421

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200005

ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

DB 89179

ON/OFF 1 - 4 art. 92 x 117 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 9 art. 115 x 140 x h 50

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-21 art. 1-33 art. 45 70 81

ON/OFF 1 - 9 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E700003+C-W600001 C-E500011 DMX

Driver CV

Switching

Pag. 963

Pag. 950-951

Pag. 945-946

99331

99660

83042

+ driver 24V DC

89179

89359

99660

83042

+ driver 24V DC

89179

89359

99660

83042

+ driver 24V DC

Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers

89359

CV 48V

89179

ON/OFF 1 - 2 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 5 art. 115 x 140 x h 50

ON/OFF 1 - 15 art. 158 x 60 x h 35

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-11 art. 1-18 art. 45 70 81

DH 89359

ON/OFF 1 - 3 art. 115 x 140 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 10 art. 158 x 60 x h 35

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-8 art. 1-12 art. 45 70 81

DI 89488

C-E200006 C-E200004

DD ON/OFF 1 art. 92 x 117 x h 38

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

89179

ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

C-E200006 C-E200004

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

C-E700003+C-W600001 C-E500014 DMX

ON/OFF 1 - 2 art. 80 x 100 x h 31

C-E200007 C-E200003

89488

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

BF 99342

89423

89488

ON/OFF 1 - 6 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 1 - 10 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 21 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-52 art. 1-84 art. 45 70 81

DL 89179

ON/OFF 1 - 15 art. 92 x 117 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 30 art. 115 x 140 x h 50

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-70 art. 1-112 art. 45 70 81

89488

ON/OFF 1 - 5 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 1 - 9 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 18 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-40 art. 1-64 art. 45 70 81

Cables 24 V DC / 220-240 V AC | Kabel mit F-Stecker Conn. F.4 pin M12 (L 1 m) 99216 Conn. F.4 pin M12 (L 5 m) 89190 suitable for: Orma RGBW BB BB

24 V DC 220-240V AC | M+F Verlängerungskabel Conn M. + F. 4 pin M12 (L 1 m) 98437 Conn M. + F. 4 pin M12 (L 5 m) 98149 BB 89188 Conn M. + F. 4 pin M12 (L 10 m) suitable for: Orma RGBW BB BB

744

24 V DC / 220-240 V AC | Kabel mit M-Stecker Conn. M.4 pin M12 (L 1 m) 98476 Conn. M.4 pin M12 (L 5 m) 98477 suitable for: Orma RGBW BB BB

745

SUELO

Körper aus Aluminium, körper aus Messing. Flansch aus Edelstahl AISI 316L.

746

GROSSE AUSWAHL

IK10

IP68 OPTIC

DALI

RGBW

Die Familie Suelo bietet eine Vielfalt an Lösungen für jede entwurfstechnische Anforderung: fixe oder drehbare Versionen, Uplights mit schmaler Flansch zur bündigen Installation, dimmerbare Geräte mit DALI-Protokoll; Modelle PRO mit zurückgesetzter Optik, Modelle mit RGBW Lichtquelle und eigene Filter für die kontrollierte Emission. Alle Versionen arbeiten mit dem exklusiven Schutzsystem AquaStop® und sind mit der Variante mit 24 V Transformator im Kabel erhältlich. Suelo kann mit dem Honeycomb Filter ausgerüstet werden, der das sekundäre Licht abschirmt, die direkte Blendwirkung reduziert und die Qualität der diffusen Emission unverändert lässt. Auf Wunsch kann das Licht auch nur auf einen Teil der Wand gerichtet oder der Darklight-Filter angewendet werden, der einen Teil des Lichtstrahls trennt und die direkte Blendung auch in der Nähe der Lichtquelle verhindert. Wenn man eine völlig kontrollierte Emission mit drastischer Reduzierung der Blendwirkung wünscht, sollte man die Versionen Suelo PRO wählen: Die zurückgesetzte Lichtquelle erhöht den Abschirmungswinkel und schirmt den sekundären Fluss völlig ab, wodurch eine konzentriertere, sauberere und effizientere Emission entsteht.

Ästhetischer Flansch, ohne sichtbare Schrauben (R collection)

_R W 2 mm Ø 30

Pag 751

_R Pro W 2-2,5 mm Ø 35

Pag 751

_R / _RJ _R Pro

W 2-2,5-4,5-5 mm Ø 64

Pag 752-753

_R / _RJ _R Pro / _RJ Pro

W 2-2,5-8-9 mm Ø 92

Pag 754-756

_R _RJ

_RF _RFJ

W 12,6-13-16-19-25 mm Ø 185

W 12,6-13-16-19-25 mm Ø 180

Pag 758-759

Pag 760-761

Flanschbefestigung mit Anschlag

Einbau mit bündigem Flansch

Flansch mit Sicherheitsschrauben (RX collection)

_RX Pro W 2-2,5 mm Ø 50

Pag 764

_RX / _RX Pro _RXJ Pro

_RX _RXJ

_RXF _RXFJ

W 12,6-13-16-19-25 mm Ø 180

_RX _RXJ

W 37-44,2 mm Ø 315

_RXF _RXFJ

W 2-2,5-8-9-13 mm Ø 112 - Ø 170 (Ww)

W 12,6-13-16-19-25 mm Ø 185 - Ø 232 (Ww)

W 37-44,2 mm Ø 308

Pag 765-767

Pag 768-769

Pag 770-771

Pag 772

Pag 773

Flanschbefestigung mit Anschlag

Einbau mit bündigem Flansch

Flanschbefestigung mit Anschlag

Einbau mit bündigem Flansch

Flansch mit Sicherheitsschrauben (Brass collection)

OVP

W mm

_Brass

8 Ø 120

Pag 774

ESD

Sicherheitssysteme Wir haben verschiedene spezifische Sicherheitssysteme entwickelt, die für den Schutz der Uplights vor Korrosion und für ihrer Langlebigkeit sorgen. Schutzsysteme gegen Überspannungen (OVP) und elektrostatische Entladungen (ESD). Systeme zum Schutz der Kreisläufe vor Feuchtigkeit (TCS®) und der Bildung von Kondensat im hermetisch abgedichteten Körper (AquaStop).

747

Suelo Ø 315 mm / Ø 308 mm Die Evolution der Familie Suelo umfasst die 44,2 W Ausführung mit einem Durchmesser von 315 mm / 308 mm, der die Leistungen erhöht. Neben den typischen Optiken aller Suelo-Leuchten zeichnet sich die RX / RF Ausführung durch eine leichte Installation mittels Gegengehäuse aus, das eine Neigung auf der horizontalen Achse ohne Zugriff in das optische Fach der vertikalen Achse ermöglicht. Suelo wurde außerdem für die Aufnahme des Versorgungs- und Steuerungsaggregat im Gehäuse des Produkts entworfen, das eine erhöhte Schutzart gewährleistet.

Suelo_RXJ/RXFJ Standard

Suelo_RXJ/RXFJ Optics 06

Suelo_RXJ/RXFJ Dark light

Suelo_RXJ/RXFJ Honeycomb

Standard und Pro-Optiken Die Struktur der Einbauleuchten Linea Light Group wurde entworfen, um die Lichtquelle im Vergleich zur Standardausführung zurückgesetzt positionieren zu können. Die größere Tiefe der Lichtquelle garantiert für einen besseren Komfort durch einen größeren Abschirmungswinkel, der zu einem besseren Sichtkomfort führt.

NO-GLARE

Standard version

Pro version

Darklight (DL) Wenn bei abstrahlenden Installationen nur das Licht erhalten werden soll, dass den Teil der Oberfläche beleuchtet und den Emissionsteil verdunkelt, der uns nicht interessiert, kann der Darklight-Filter benutzt werden: Es ist ein Zubehör, das den Lichtstrahl trennt und das Licht beibehält, das wir an die Wand richten möchten, wodurch die direkte Blendung auch in der Nähe der Lichtquelle vermieden werden kann.

Honeycomb (HC) Die sechseckigen Mikrozellen, aus denen sich das wabenförmige Gitter des Honeycomb Filters zusammensetzt, schirmen den Lichtstrahl ab und bieten eine Reduzierung der direkten Blendwirkung und die Erhaltung einer diffusen Emission bei gleich bleibender Qualität.

Mit Darklight

Mit Honeycomb

Ohne Darklight

Ohne Honeycomb

748

CHQ-BUILDING Dublin (Ireland)

749

HAKKA INDENTURE MUSEUM Beijing (China) Project: DnA Design and Architecture

750

IK09

Suelo_R | powerLED

IP68

Fin Cct lm S - lm D lm S - lm D C.C. - 630 mA 2 W DC - 1000 mA 3 W DC 2W 3W C01049 CH M 233 - 149 417 - 238 W 249 - 159 432 - 246 N 266 - 170 642 - 264

Ø 27

44 Ø 30

1000

Opt

SP (10°) FL (21°) ML (32°) WF (57°) XF (91°) DI (Diffused)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK09

Suelo_R Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

Fin Cct lm S - lm D lm S - lm D C.C. - 630 mA 2 W DC - 1000 mA 3 W DC 2W 3W C01050 SA M 233 - 138 417 - 219 BM W 249 - 170 432 - 227 N 266 - 181 642 - 242

1,2 67

Ø 35 1000

C.C. - 630 mA 2 W DC - 1000 mA 3 W DC C01135 HC SA M 233 - 86 BM W 249 - 92 N 266 - 98

417 - 137 432 - 142 642 - 152

Opt

FL (22°) ML (31°) WF (54°) 1S (16°x 36°) DI (Diffused) SP (19°) FL (25°) MW (45°)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. 24 V DC - 2,5W DC SA 80441 M BM 82531 W N

233 - 121 249 - 138 266 - 148

15 30 60 88 00

C.V. 24 V DC - 2,5 W DC SA 80442 HC M BM 82532 HC W N

233 - 76 249 - 86 266 - 92

15 (19°) 30 (25°) 60 (45°)

(22°) (28°) (54°) (16°x 36°) (Diffused)

Electronics: DL (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Scale 1:1

(SA)

(BM)

Finishes CH SA

Chrome Steel/Aluminium

Cct BM

Accessories

Brass/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Inground

751

IK09

Suelo_R | powerLED

IP68

NEW

2500 kg

Fin C.C. - 630 mA - 2 W DC C00074 SA BM

1,8 64 1000

Ø 64

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 158 177 - 161 201 - 183

US (4°)

Electronics: BD (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC C00103 SA M BM W N

174 - 158 177 - 161 201 - 183

US (4°)

Electronics: DL (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK09

IP68

2500 kg

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SA 76207 M W N

C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SA 76209 HC M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 30 60 88 00

646 - 219 673 - 228 711 - 241

20 (20°) 30 (24°) 60 (39°)

(20°) (27°) (53°) (23°x 54°) (Diffused)

Electronics: BW (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 76210 M W N

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 30 60 88 00

C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 76212 HC M W N

646 - 219 673 - 228 711 - 241

20 (20°) 30 (24°) 60 (39°)

(20°) (27°) (53°) (23°x 54°) (Diffused)

Electronics: DB (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK09

Suelo_R | powerLED

IP68

2500 kg

1,8 64 1000

Ø 64

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SA 76208 M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 348 673 - 363 711 - 383

07 (Asym. Ww)

Electronics: BW (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 76211 M W N

646 - 348 673 - 363 711 - 383

07 (Asym. Ww)

Electronics: DB (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

752

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

IK09

Suelo_R | powerLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

2500 kg

1,8 129

Ø 64 1000

Fin 2 W DC - 2,5 W AC C00083 SA BM

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 158 177 - 161 201 - 183

US (4°)

Recessed casing: (pag 776)

IK09

Suelo_R | powerLED | 220-240 V AC

IP68

2500 kg

1,8 129

Ø 64

Cct 4,5 W DC - 5,9 W AC SA 76213 M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 30 60 88 00

646 - 219 673 - 228 711 - 241

20 (20°) 30 (24°) 60 (39°)

1000

4,5 W DC - 5,9 W AC SA 76214 HC M W N

(20°) (27°) (53°) (23°x 54°) (Diffused)

Recessed casing: (pag 776) IK09

Suelo_R Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

1,8 129

Ø 64 1000

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SA 76215 M SA 76216 HC W SA 76217 DL N

lm S - lm D

Opt

646 - 227 673 - 236 711 - 250

20 (20°) 30 (26°) 50 (43°)

Electronics: BW (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 5 W DC SA 76218 M SA 76219 HC W SA 76220 DL N

646 - 227 673 - 236 711 - 250

20 (20°) 30 (26°) 50 (43°)

Electronics: DB (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK09

Suelo_RJ | powerLED

IP68

2500 kg

360° -20°

+20°

1,8 64 1000

Ø 64

Cct C.C. - 500 mA - 4,5 W DC SA 76221 M BM 76222 W N

lm S - lm D

Opt

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 (20°) 30 (26°) 60 (53°)

Electronics: BW (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 5W DC SA 76223 M BM 76224 W N

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 (20°) 30 (26°) 60 (53°)

Electronics: DB (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK09

Suelo_RJ | powerLED | 220-240 V AC 360° -20°

+20°

1,8 129

Ø 64 1000

Finishes SA BM

Cct

IP68

2500 kg

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 DL Darklight

Cct 4,5 W DC - 5,9 W AC SA 76225 M W N

lm S - lm D

Opt

646 - 345 673 - 359 711 - 379

20 (20°) 30 (26°) 60 (53°)

Recessed casing: (pag 776)

Inground

753

IK10

Suelo_R | powerLED

IP68

NEW

2500 kg

Fin C.C. - 630 mA - 2W DC C00075 SA BM

2 112

1000

Ø 92

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Electronics: BD (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 2,5W DC C00112 SA M BM W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Electronics: DL (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

IP68

2500 kg

Cct C.C. - 630 mA - 8W DC SA 80546 M W N C.C. - 220 mA - 8W DC SA 76701 M W N

C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80547 HC M W N C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 76702 HC M W N

lm S - lm D

Opt

877 - 613 945 - 618 1013 - 663

06 (9°)

1041 - 891 1087 - 931 1114 - 953

15 30 60 88 00 07

877 - 470 945 - 472 1013 - 507

06 (9°)

1041 - 694 1087 - 725 1114 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Electronics: 630 mA BU - 220 mA BF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80550 M W N C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 76703 M W N

C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80551 HC M W N C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 76704 HC M W N

877 - 613 945 - 618 1013 - 663

06 (9°)

1265 - 891 1320 - 931 1354 - 954

15 30 60 88 00 07

877 - 470 945 - 472 1013 - 507

06 (9°)

1265 - 694 1320 - 725 1354 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

754

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

IK10

Suelo_R | powerLED | RGBW

IP68

RGBW

2500 kg

Cct C.C - 630 mA - 8 W DC SA 81717 V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

2 152

Opt 06 (7°÷ 9°) 15 (10°÷ 19°) 45 (40°÷ 49°)

Ø 92

Electronics: CF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

1000

IK10

Suelo_R | powerLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

2500 kg

Fin 2 W DC - 2,5 W AC C00115 SA BM

2 152 Ø 92

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Recessed casing: (pag 776)

1000

IK10

Suelo_R | powerLED | 220-240 V AC

IP68

2500 kg

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

877 - 613 945 - 614 1013 - 663

06 (9°)

M W N

1041 - 891 1087 - 931 1114 - 954

15 30 60 88 00 07

8 W DC - 9 W AC SA 80555 HC M W N

877 - 470 945 - 471 1013 - 507

06 (9°)

1041 - 694 1087 - 725 1114 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

8 W DC - 9 W AC SA 80554

2 152 Ø 92 1000

76203

76717

HC M W N

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Recessed casing: (pag 776)

Suelo_R Pro Brass (BM)

Finishes SA BM

Cct

Suelo_R Pro Steel (SA)

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 V RGBW (3000)

Inground

755

IK10

Suelo_R Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

2 112

1000

Ø 92

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80558 M SA 80559 HC W SA 80560 DL N C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 76709 M SA 76710 HC W N

lm S - lm D

Opt

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

1041 - 868 1087 - 906 1114 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

Electronics: 630 mA BU - 220 mA BF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80564 M SA 80565 HC W SA 80566 DL N C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 76711 M SA 76712 HC W N

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

1265 - 868 1320 - 906 1354 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_R Pro | powerLED | 220-240 V AC

IP68 NO-GLARE

2500 kg

2 152 Ø 92 1000

8 W DC - 9 W AC SA 80570 BM 82535 SA 80571 HC BM 82536 HC 8 W DC - 9 W AC SA 76204 BM 76718 SA 76719 HC BM 76720 HC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

M W N

1041 - 868 1087 - 906 1114 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RJ Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80576 M W N

360° -20°

+20°

2 112

1000

Ø 92

lm S - lm D

Opt

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: BU (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80578 M W N

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RJ Pro | powerLED | 220-240 V AC 360° -20°

8 W DC - 9 W AC SA 80580

+20°

2 152

154 Ø 92 1000

Inground

756

IP68 NO-GLARE

2500 kg

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 DL Darklight

FRANTOIO CENTUMBRIE Agello, Perugia (Italy) Architectural design: Architect Gianmarco Balucani System and lighting design: Prait, Simone Suriani Designer: Miriam Cinaglia Photography: Matteo Canestraro

757

IK10

Suelo_R | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 77117 M SA 77118 HC W SA 77119 DL N DALI SA 77126 SA 77127 HC SA 77128 DL

3 186

Ø 185

Flanschbefestigung mit Anschlag

16 W DC - 18 W AC SA 77114 M SA 77115 HC W SA 77116 DL N DALI SA 77123 SA 77124 HC SA 77125 DL 19 W DC - 22 W AC SA 77111 M SA 77112 HC W SA 77113 DL N DALI SA 77120 SA 77121 HC SA 77122 DL

lm S - lm D

Opt

1676 - 1325 1750 - 1381 1794 - 1421

10 (10°)

2528 - 1718 2634 - 1790 2704 - 1844

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

2773 - 2117 2889 - 2205 2966 - 2230

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777) IK10

Suelo_R | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

IP68

DMX RDM

NEW

RGBW

5000 kg

Fin C.V. - 12,6 W DC C00602 SA

3 186

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Ø 185

C.V. - 25 W DC C00921 SA

RGBW Connector Flanschbefestigung mit Anschlag

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

758

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000) DL Darklight

IK10

Suelo_RJ | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg ±25°

3 186

Ø 185

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 77133 M SA 77134 HC W DALI N SA 77139 SA 77140 HC 16 W DC - 18 W AC SA 77131 M SA 77132 HC W DALI N SA 77137 SA 77138 HC

Flanschbefestigung mit Anschlag

19 W DC - 22 W AC SA 77129 M SA 77130 HC W DALI N SA 77135 SA 77136 HC

lm S - lm D

Opt

1676 - 1289 1750 - 1344 1794 - 1383

10 (11°)

2528 - 1633 2634 - 1702 2704 - 1753

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

2773 - 2013 2889 - 2097 2966 - 2121

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777)

IK10

Suelo_RJ | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

Fin C.V. - 12,6 W DC C00603 SA

12°

3 186

Ø 185

DMX RDM

NEW

RGBW

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 25 W DC C00923 SA

RGBW Connector

IP68

5000 kg

Flanschbefestigung mit Anschlag

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000)

Inground

759

IK10

Suelo_RF | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 77147 M SA 77148 HC W SA 77149 DL N DALI SA 77156 SA 77157 HC SA 77158 DL

3 186

Ø 180

Einbau mit bündigem Flansch

16 W DC - 18 W AC SA 77144 M SA 77145 HC W SA 77146 DL N DALI SA 77153 SA 77154 HC SA 77155 DL 19 W DC - 22 W AC SA 77141 M SA 77142 HC W SA 77143 DL N DALI SA 77150 SA 77151 HC SA 77152 DL

lm S - lm D

Opt

1676 - 1325 1750 - 1381 1794 - 1421

10 (10°)

2528 - 1718 2634 - 1790 2704 - 1844

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

2773 - 2117 2889 - 2205 2966 - 2230

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777) IK10

Suelo_RF | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

IP68

DMX RDM

NEW

RGBW

5000 kg

Fin C.V. - 12,6 W DC C00605 SA

3 186

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Ø 180

C.V. - 25 W DC C00925 SA

RGBW Connector Einbau mit bündigem Flansch

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

760

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000) DL Darklight

IK10

Suelo_RFJ | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg ±25°

3 186

Ø 180

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 77163 M SA 77164 HC W DALI N SA 77169 SA 77170 HC 16 W DC - 18 W AC SA 77161 M SA 77162 HC W DALI N SA 77167 SA 77168 HC

Einbau mit bündigem Flansch

19 W DC - 22 W AC SA 77159 M SA 77160 HC W DALI N SA 77165 SA 77166 HC

lm S - lm D

Opt

1676 - 1289 1750 - 1344 1794 - 1383

10 (11°)

2528 - 1633 2634 - 1702 2704 - 1753

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

2773 - 2013 2889 - 2097 2966 - 2121

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777)

IK10

Suelo_RFJ | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

Fin C.V. - 12,6 W DC C00607 SA

12°

3 186

Ø 180

DMX RDM

NEW

RGBW

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 25 W DC C00927 SA

RGBW Connector

IP68

5000 kg

Einbau mit bündigem Flansch

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000)

Inground

761

PALAZZO DELL'EMICICLO L'Aquila (Italy)

762

763

IK09

Suelo_RX Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

1,2 67 1000

Ø 50

Fin Cct lm S - lm D lm S - lm D C.C. - 630 mA 2 W DC - 1000 mA 3 W DC 2W 3W C01051 SA M 233 - 121 417 - 219 BM W 249 - 138 432 - 227 N 266 - 148 642 - 242 C.C. - 630 mA 2 W DC - 1000 mA 3 W DC C01136 HC SA M 233 - 76 BM W 249 - 86 N 266 - 92

417 - 137 432 - 142 642 - 152

Opt

FL (22°) ML (31°) WF (54°) DI (Diffused) SP (19°) FL (25°) MW (45°)

Electronics: 2W IP67 BD - 3W IP40 FQ (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC SA 80437 M BM 82540 W N

233 - 121 249 - 138 266 - 148

15 30 60 00

C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC SA 80438 HC M BM 82541 HC W N

233 - 76 249 - 86 266 - 92

15 (19°) 30 (25°) 60 (45°)

(22°) (31°) (54°) (Diffused)

Electronics: DH (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

ES SIND DIE WIDRIGSTEN BEDINGUNGEN, DIE EIN AUßERGEWÖHNLICHES PRODUKT HERVORHEBEN

Inground

764

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

IK10

Suelo_RX | powerLED

IP68

NEW

2500 kg

Fin C.C. - 630 mA - 2 W DC C00113 SA BM

2 112 1000

Ø 112

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Electronics: BD (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 2,5 W DC C00114 SA M BM W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Electronics: DL (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RX | powerLED

IP68

2500 kg

2 112 1000

Ø 112

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80548 M W N C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 76705 M W N

C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80549 HC M W N C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 76706 HC M W N

lm S - lm D

Opt

877 - 613 945 - 618 1013 - 663

06 (9°)

1041 - 891 1087 - 931 1114 - 953

15 30 60 88 00 07

877 - 470 945 - 470 1013 - 507

06 (9°)

1041 - 694 1087 - 725 1114 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Electronics: 630 mA BU - 220 mA BF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 80552 M W N C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 76707 M W N

C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 80553 HC M W N C.V. - 24 V DC - 9W DC SA 76708 HC M W N

877 - 613 945 - 618 1013 - 663

06 (9°)

1265 - 891 1320 - 931 1354 - 954

15 30 60 88 00 07

877 - 470 945 - 472 1013 - 507

06 (9°)

1265 - 694 1320 - 725 1354 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

IP68

RGBW

2500 kg

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 81718 V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt 06 (7°÷ 9°) 15 (10°÷ 19°) 45 (40°÷ 49°)

Electronics: CF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 Q RGBW (4000) HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 V RGBW (3000)

Inground

765

IK10

Suelo_RX | powerLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

2500 kg

Fin 2 W DC - 2,5 W AC C00116 SA BM

2 152 Ø112

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

174 - 149 177 - 152 201 - 172

HS (3°)

Recessed casing: (pag 776)

1000

IK10

Suelo_RX | powerLED | 198-264V AC

IP68

2500 kg

8 W DC - 9 W AC SA 80556

2 152 Ø112 1000

8 W DC - 9 W AC SA 76205

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

877 - 613 945 - 614 1013 - 663

06 (9°)

M W N

1041 - 891 1087 - 931 1114 - 954

15 30 60 88 00 07

877 - 470 945 - 471 1013 - 507

06 (9°)

1041 - 694 1087 - 725 1114 - 743

15 (14°) 30 (24°) 60 (43°)

8 W DC - 9 W AC SA 80557 HC M W N 8 W DC - 9 W AC SA 76721 HC M W N

(15°) (26°) (50°) (15°x 47°) (Diffused) (Asym. Ww)

Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RX Pro | powerLED

IP68 NO-GLARE

2500 kg

2 112 1000

Ø 112

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80561 M SA 80562 HC W SA 80563 DL N C.C. - 220 mA - 8 W DC SA 76713 M SA 76714 HC W N

lm S - lm D

Opt

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

1041 - 868 1087 - 906 1114 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

Electronics: 630 mA BU - 220 mA BF (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80567 M SA 80568 HC W SA 80569 DL N C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 76715 M SA 76716 HC W N

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

1265 - 868 1320 - 906 1354 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

766

Finishes SA BM

Cct

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000 DL Darklight

IK10

Suelo_RX Pro | powerLED | 220-240 V AC

IP68 NO-GLARE

2500 kg

2 152 Ø112 1000

8 W DC - 9 W AC SA 80573 BM 82542 SA 80574 HC BM 82543 HC 8 W DC - 9 W AC SA 76206 BM 76722 SA 76723 HC BM 76724 HC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

877 - 579 945 - 580 1013 - 621

06 (6°)

M W N

1041 - 868 1087 - 906 1114 - 929

15 (15°) 30 (26°) 60 (50°)

lm S - lm D

Opt

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RXJ | powerLED

IP68

2500 kg

Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 80577 M W N

360° -20°

+20°

2 112

114 1000

Ø 112

Electronics: BU (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 80579 M W N

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Electronics: DC (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) IK10

Suelo_RXJ | powerLED | 220-240 V AC 360° -20°

8 W DC - 9 W AC SA 80581 BM 82545

+20°

2 154

152

Ø 112 1000

204

1000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

760 - 558 760 - 558 821 - 603

20 (20°) 30 (30°) 60 (60°)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1743 - 1185 1863 - 1266 1863 - 1266

07 (Asymmetric Ww)

Recessed casing: (pag 776)

IP68

2500 kg

Cct

IK10

Suelo_RX Pro | Ww | arrayLED | 220-240 V AC

Finishes

IP68

2500 kg

Ø 170

Accessories

Steel/Aluminium M 2700 N 4000 HC Honeycomb Brass/Aluminium W 3000

13 W DC - 15 W AC SA 80612 BM 82547 DALI SA 81110

Recessed casing: (pag 776)

Inground

767

IK10

Suelo_RX | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 76122 M SA 76123 HC W SA 76124 DL N DALI SA 76131 SA 76132 HC SA 76133 DL

3 186

Ø 185

Flanschbefestigung mit Anschlag

16 W DC - 18 W AC SA 76119 M SA 76120 HC W SA 76121 DL N DALI SA 76128 SA 76129 HC SA 76130 DL 19 W DC - 22 W AC SA 76116 M SA 76117 HC W SA 76118 DL N DALI SA 76125 SA 76126 HC SA 76127 DL

lm S - lm D

Opt

1676 - 1325 1750 - 1381 1794 - 1421

10 (10°)

2528 - 1718 2634 - 1790 2704 - 1844

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

2773 - 2117 2889 - 2205 2966 - 2230

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777) IK10

Suelo_RX | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

IP68

DMX RDM

NEW

RGBW

5000 kg

Fin C.V. - 12,6 W DC C00601 SA

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

186

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Ø 185

C.V. - 25 W DC C00920 SA

RGBW Connector

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Flanschbefestigung mit Anschlag

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

IK10

Suelo_RX | Ww | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

2500 kg

25 W DC - 27 W AC SA 80616 DALI SA 81734

4 167 1000

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

3167 - 1408 3401 - 1467 3667 - 1548

07 (Asymmetric Ww)

Recessed casing: (pag 776)

Ø 232

Flanschbefestigung mit Anschlag

Inground

768

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000) DL Darklight

IK10

Suelo_RXJ | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg ±25°

3 186

Ø 185

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 76138 M SA 76139 HC W DALI N SA 76144 SA 76145 HC 16 W DC - 18 W AC SA 76136 M SA 76137 HC W DALI N SA 76142 SA 76143 HC

Flanschbefestigung mit Anschlag

19 W DC - 22 W AC SA 76134 M SA 76135 HC W DALI N SA 76140 SA 76141 HC

lm S - lm D

Opt

1676 - 1289 1750 - 1344 1794 - 1383

10 (11°)

2528 - 1633 2634 - 1702 2704 - 1753

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

2773 - 2013 2889 - 2097 2966 - 2121

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777)

IK10

Suelo_RXJ | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

Fin C.V. - 12,6 W DC C00576 SA

12°

3 186

Ø 185

DMX RDM

NEW

RGBW

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 25 W DC C00922 SA

RGBW Connector

IP68

5000 kg

Flanschbefestigung mit Anschlag

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000)

Inground

769

IK10

Suelo_RXF | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 76152 M SA 76153 HC W SA 76154 DL N DALI SA 76161 SA 76162 HC SA 76163 DL

3 186

Ø 180

Einbau mit bündigem Flansch

16 W DC - 18 W AC SA 76149 M SA 76150 HC W SA 76151 DL N DALI SA 76158 SA 76159 HC SA 76160 DL 19 W DC - 22 W AC SA 76146 M SA 76147 HC W SA 76148 DL N DALI SA 76155 SA 76156 HC SA 76157 DL

lm S - lm D

Opt

1676 - 1325 1750 - 1381 1794 - 1421

10 (10°)

2528 - 1718 2634 - 1790 2704 - 1844

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

2773 - 2117 2889 - 2205 2966 - 2230

15 (16°) 30 (37°) 50 (53°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777) IK10

Suelo_RXF | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

IP68

DMX RDM

NEW

RGBW

5000 kg

Fin C.V. - 12,6 W DC C00604 SA

3 186

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Ø 180

C.V. - 25 W DC C00924 SA

RGBW Connector Einbau mit bündigem Flansch

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Inground

770

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000) DL Darklight

IK10

Suelo_RXFJ | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

NEW

5000 kg ±25°

3 186

Ø 180

Cct 13 W DC - 15 W AC SA 76168 M SA 76169 HC W DALI N SA 76174 SA 76175 HC 16 W DC - 18 W AC SA 76166 M SA 76167 HC W DALI N SA 76172 SA 76173 HC

Einbau mit bündigem Flansch

19 W DC - 22 W AC SA 76164 M SA 76165 HC W DALI N SA 76170 SA 76171 HC

lm S - lm D

Opt

1676 - 1289 1750 - 1344 1794 - 1383

10 (11°)

2528 - 1633 2634 - 1702 2704 - 1753

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

2773 - 2013 2889 - 2097 2966 - 2121

15 (16°) 30 (37°) 50 (52°)

Recessed casing & accessories: (pag 776-777)

IK10

Suelo_RXFJ | arrayLED | RGBW | 24/48 V DC

Fin C.V. - 12,6 W DC C00606 SA

12°

3 186

Ø 180

DMX RDM

NEW

RGBW

Cct

Opt

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776) C.V. - 25 W DC C00926 SA

RGBW Connector

IP68

5000 kg

Einbau mit bündigem Flansch

H RGBW (2700 K) SP (10°÷ 19°) V RGBW (3000 K) ML (30°÷ 39°) Q RGBW (4000 K) WF (50°÷ 70°)

Electronics: AM12 (pag 775) | Recessed casing: (pag 776)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 V RGBW (3000) HC Honeycomb W 3000 H RGBW (2700) Q RGBW (4000)

Inground

771

IK10

Suelo_RX | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

5000 kg

Ø 240 3 216.5

Ø 301

Ø 315

Cct 44,2 W DC - 48,2 W AC SA 83925 M DALI W SA 83928 N 83926

Opt

6832 - 4374 7045 - 4505 7305 - 4678

15 (19°) 30 (25°) 50 (61°)

6832 - 3391 7045 - 3489 7305 - 3617

15 (17°) 30 (23°) 50 (47°)

M W N

6832 - 2993 7045 - 3082 7305 - 3202

15 (17°) 30 (22°)

M W N

4849 - 3209 4849 - 3209 5235 - 3465

06 (7°)

83929

HC M W HC N

83927

83930

83937

DALI Flanschbefestigung mit Anschlag

lm S - lm D

DALI

DALI 83938

IK10

DMX RDM

IP68

RGBW

5000 kg

Cct RGBW - 37W DC - 41W AC SA 83941 V RGBW (3000 K)

Opt 15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 50 (50°÷ 70°)

Electronics: AM4 (pag 775) | Recessed casing, extension cables: (pag 741) IK10

Suelo_RXJ | arrayLED | 220-240 V AC -25°

+25°

Ø 240

3 216.5

Ø 301

Ø 315

Cct 44,2 W DC - 48,2 W AC SA 82713 M DALI W SA 82716 N 82714

lm S - lm D

Opt

6832 - 4374 7045 - 4505 7305 - 4678

15 (19°) 30 (25°) 50 (61°)

6832 - 3391 7045 - 3489 7305 - 3617

15 (17°) 30 (23°) 50 (47°)

M W N

6832 - 2993 7045 - 3082 7305 - 3202

15 (17°) 30 (22°)

M W N

4849 - 3209 4849 - 3209 5235 - 3465

06 (7°)

82717

HC M W HC N

82715

82718

82719

DALI Flanschbefestigung mit Anschlag

IP68

5000 kg

DALI

DALI SA

82720

IK10

DMX RDM

IP68

RGBW

5000 kg

Cct RGBW - 37W DC - 41W AC SA 82723 V RGBW (3000 K)

Opt 15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 50 (50°÷ 70°)

Electronics: AM4 (pag 775) | Recessed casing, extension cables: (pag 741)

Inground

772

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 V RGBW (3000) DL Darklight

IK10

Suelo_RXF | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

5000 kg

Ø 240 3 216.5

Ø 301

Ø 308

Cct 44,2 W DC - 48,2 W AC SA 83931 M DALI W SA 83934 N 83932

Opt

6832 - 4374 7045 - 4505 7305 - 4678

15 (19°) 30 (25°) 50 (61°)

6832 - 3391 7045 - 3489 7305 - 3617

15 (17°) 30 (23°) 50 (47°)

M W N

6832 - 2993 7045 - 3082 7305 - 3202

15 (17°) 30 (22°)

M W N

4849 - 3209 4849 - 3209 5235 - 3465

06 (7°)

83935

HC M W HC N

83933

83936

83939

DALI Einbau mit bündigem Flansch

lm S - lm D

DALI

DALI 83940

IK10

DMX RDM

IP68

RGBW

5000 kg

Cct RGBW - 37W DC - 41W AC SA 83942 V RGBW (3000 K)

Opt 15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 50 (50°÷ 70°)

Electronics: AM4 (pag 775) | Recessed casing, extension cables: (pag 741) IK10

Suelo_RXFJ | arrayLED | 220-240 V AC

IP68

5000 kg

-25°

+25°

Ø 240

3 216.5

Ø 301

Ø 308

Cct 44,2 W DC - 48,2 W AC SA 83776 M DALI W SA 83779 N 83777

Opt

6832 - 4374 7045 - 4505 7305 - 4678

15 (19°) 30 (25°) 50 (61°)

6832 - 3391 7045 - 3489 7305 - 3617

15 (17°) 30 (23°) 50 (47°)

M W N

6832 - 2993 7045 - 3082 7305 - 3202

15 (17°) 30 (22°)

M W N

4849 - 3209 4849 - 3209 5235 - 3465

06 (7°)

83780

HC M W HC N

83778

83781

82721

DALI Einbau mit bündigem Flansch

lm S - lm D

DALI

DALI SA

82722

IK10

DMX RDM

IP68

RGBW

5000 kg

Cct RGBW - 37W DC - 41W AC SA 82724 V RGBW (3000 K)

Opt 15 (10°÷ 19°) 30 (30°÷ 39°) 50 (50°÷ 70°)

Electronics: AM4 (pag 775) | Recessed casing, extension cables: (pag 741)

Finishes SA

Steel/Aluminium

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000 V RGBW (3000) DL Darklight

Inground

773

IK09

Suelo_Brass | powerLED | 220-240 V AC

IP68

2000 kg

8 W DC - 9 W AC BS 82266

Ø 75 2,7 119 Ø 120

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1132 - On Req 1182 - On Req 1212 - On Req

06 (12°)

82267

M W N

1132 - On Req 1182 - On Req 1212 - On Req

15 (15°) 35 (25°) 60 (48°)

82268

HC M W N

1132 - On Req 1182 - On Req 1212 - On Req

06 (11°)

82269

HC M W N

1132 - On Req 1182 - On Req 1212 - On Req

15 (14°) 35 (22°) 60 (39°)

Recessed casing: (pag 776)

Inground

774

Finishes BS

Brass

Cct

Accessories

M 2700 N 4000 HC Honeycomb W 3000

Electronics AM4 DMX

Controllers Pag. 963

AM12 C-E700026 98986 DMX/RDM addresser

120 Ohm DMX line closure

98985/99390

99784

Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

ON/OFF 150W CV 48V 219 x 63 x h 35 80

BD IP67 89420

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002

99342

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002

ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

Splitter ALLinONE Start & Continuity Pag. 972

120 Ohm DMX line closure

DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

89488

ON/OFF 1 - 2 art. 80 x 100 x h 31

89179

89359

99660

83042

+ driver 24V DC

89179

89359

99660

83042

+ driver 24V DC

ON/OFF 1 - 4 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 9 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-21 art. 1-33 art. 45 70 81

DH 89359

ON/OFF 1 - 5 art. 115 x 140 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 15 art. 158 x 60 x h 35

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-11 art. 1-18 art. 45 70 81

DL ON/OFF 1 - 5 art. 80 x 100 x h 31

IN&OUT ALLinONE

C-E700003+C-W600001 C-E500011 DMX

89488

DMX/RDM addresser

C-E200005

C-E200007 99185

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 - 2 art. 92 x 117 x h 38

Pag. 963

C-E700026 C-W400004 98985/99390 98986

C-E200008 99186

89179

Controllers

BU ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

DMX

89488

ON/OFF 1 - 6 art. 80 x 100 x h 31

ON/OFF 1 - 10 art. 92 x 117 x h 38

ON/OFF 1 - 21 art. 115 x 140 x h 50

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-52 art. 1-84 art. 45 70 81

FQ IP40 89179

ON/OFF 1 - 9 art. 92 x 117 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 18 art. 115 x 140 x h 50

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-40 art. 1-64 art. 45 70 81

C-E100046 C-E100047 C-E100033 C-E100034 ON/OFF 1 - 6 art. 130 x 38 x h 28 48

DALI 1 - 3 art. 140 x 36 x h 20 40

ON/OFF 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

DALI/PUSH 4 - 12 art. 138 x 44 x h 23 50

775

Recessed casings (R collection) Ø31 87

ABS

84918

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_R Ø30 h44

Ø33 80

Ø60

Ø56 92 Ø69

Ø85 22

ABS

84936

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_R Pro Ø35 h67

suitable for: Suelo_R Ø64 h64 Suelo_RJ Ø64 h64

Ø58

ABS

Einbaugehäuse

84935

suitable for: Suelo_R /_R Pro /_RJ Ø64 h129

139

Ø69

ABS

99680

Einbaugehäuse

Ø85 22

ABS

Einbaugehäuse

99681

suitable for: Suelo_R /_R Pro /_RJ Pro Ø92 h152

198

Ø70

Ø69

ABS 210

Einbaugehäuse

99684

Ø75

suitable for: Suelo_R /_R Pro /_RJ Pro Ø92 h112

133

ABS

83328

* Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_R /_RJ Ø185 h186 Suelo_RF /_RFJ Ø180 h186 Ø300

*To be completed with: 83329 or 83331.

Recessed casings (RX collection) Ø45 101

ABS

99685

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_RX Pro Ø50 h67

Ø110 22

Ø110

Ø70

ABS

98122

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_RX /_RX Pro /_RXJ Ø112 h152

198

ABS 210

ABS

83096

* Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_RX /_RXJ Ø315 h216,5 Suelo_RXF /_RXFJ Ø308 h216,5 Ø440 Ø225

*To be completed with: 83097 or 83098. PVC

99794

* Einbaugehäuse

83328

suitable for: Suelo_RX /_RXJ Ø185 h186 Suelo_RXF /_RXFJ Ø180 h186 Ø300

Ø69

250

Einbaugehäuse

98121

suitable for: Suelo_RX /_RX Pro /_RXJ Ø112 h112

133

Ø75

ABS

Ø170

*To be completed with: 83329 or 83331. ABS

Einbaugehäuse

84932

suitable for: Suelo_RX Pro Ww Ø170 h204

240

Ø130

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_RX Ww Ø232 h167

213 Ø274

Recessed casings (Brass collection) Ø110

ABS

84900

Einbaugehäuse

suitable for: Suelo_Brass Ø120 h119

220

Ø80

Inground

776

Finishes BB ZN

Black Galvanised Steel

POL

Polystyrene

Accessories and extension cables POL

83097

Schablone: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: 83096

POL

Ø 308,5

93099

Gehäuseboden

suitable for: 83096

83330

Gehäuseboden

suitable for: 83328

Ø 302

Ø 298

POL 25

Schablone: Einbau mit bündigem Flansch

suitable for: 83096

Ø 302

83098

83331

Schablone: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: 83328 Ø 175

POL 25

83329

Schablone: Einbau mit bündigem Flansch

suitable for: 83328 Ø 181

AllinOne DMX 190-250V AC M. / F. 6 pin (L 1 m) 98662 BB 98663 M. / F. 6 pin (L 5 m) suitable for: Suelo RGBW 12,6W / 25 W / 37W BB

PVC

98985

ALLinONE splitter power/DMX_Start splitter

suitable for: Suelo RGBW 12,6W / 25 W / 37W Pag. 972 BB

C-W400004

T-förmiger Stecker für Parallelschaltung

suitable for: Suelo_RGBW 12,6W / 25W

AllinOne DMX 190-250V AC F. 6 pin (L 1m) 98660 BB 98661 F. 6 pin (L 5m) suitable for: Suelo RGBW 12,6W / 25 W / 37W BB

PVC

99390

ALLinONE splitter power/DMX_Continuity splitter

suitable for: Suelo RGBW 12,6W / 25 W / 37W Pag. 972 BB

98986

ALLinONE splitter power/DMX _ DMX line closure adapter

suitable for: Suelo RGBW 12,6W / 37W Pag. 972

777

SUELO316 Körper aus Edelstahl AISI 316L. Flansch aus Edelstahl AISI 316L.

Die einfach durch Drehen der entsprechenden Schraube mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt werden können, die optische Einheit kann mit einer Neigung von -30°/+30° eingestellt werden.

0°

778

+/-30°

IK09 IP68

C.C.

Suelo316_R | powerLED | 350 mA | 1 W DC

2500 kg

1,2

Cct M W N

80432

51 Ø 25 1000

lm S - lm D 145 - 105 154 - 112 165 - 120

Opt 20 (26°) 35 (37°)

Electronics: BB (pag 783) | Recessed casing: (pag 783)

IK08

C.C.

Suelo316_R | arrayLED | 350 mA | 3 W DC

IP68

NEW

2500 kg

Cct M W N

76036

1,8 80 Ø 64

Opt 15 (15°) 30 (23°) 45 (35°)

Electronics: BN (pag 783) | Recessed casing: (pag 783)

IK08

C.C.

Suelo316_R | arrayLED | 220-240 V AC | 3 W DC - 3,5 W AC

IP68

NEW

2500 kg

1,8

Cct M W N

76038

123 Ø 64

lm S - lm D 482 - 377 500 - 391 526 - 411

Opt 15 (15°) 30 (23°) 45 (35°)

Recessed casing: (pag 783)

IK08

C.C.

Suelo316_RJ | arrayLED | 350 mA | 3 W DC

IP68

NEW

2500 kg

360° -30°

Cct M W N

76037

+30°

1,8 80

lm S - lm D 482 - 280 500 - 291 526 - 306

Opt 15 (19°) 30 (28°) 45 (55°)

Electronics: BN (pag 783) | Recessed casing: (pag 783) Ø 64

-30°

+30°

76039

1,8 123 Ø 64

Cct M W N

lm S - lm D 482 - 280 500 - 291 526 - 306

Opt 15 (19°) 30 (28°) 45 (55°)

IK09 IP67 2500 kg

NEW

Recessed casing: (pag 783)

Suelo316_RX | powerLED | 220-240 V AC | 2 W DC - 3 W AC

2,5

IP68

2500 kg

360°

IK08

C.C.

Suelo316_RJ | arrayLED | 220-240 V AC | 3 W DC - 3,5 W AC

83588

Cct M W N

Ø 50 Ø 27

lm S - lm D 233 - 131 249 - 149 266 - 159

Opt 08 (10°) 15 (21°) 30 (26°) 60 (57°) 00 (Diffused)

Recessed casing: (pag 783)

ID Finishes SE

Driver on board

Cct

Inground

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

779

IP68

NEW

3000 kg

Cct M W N

76040

2,5 89 Ø 120

Opt 15 (16°) 30 (28°) 60 (60°)

IK10

IP68

NEW

3000 kg

Cct M W N

76042

2,5 132 Ø 120

lm S - lm D 1080 - 705 1126 - 736 1188 - 754

Electronics: BF (pag 783) | Recessed casing: (pag 783)

Suelo316_RX | arrayLED | 220-240 V AC | 5,4 W DC - 7W AC

lm S - lm D 773 - 545 806 - 569 851 - 584

Opt 15 (16°) 30 (28°) 60 (60°)

Recessed casing: (pag 783)

IK10

C.C.

Suelo316_RXJ | arrayLED | 220 mA | 7,2 W DC

IP68

NEW

3000 kg

360°

2,5

IK10

C.C.

Suelo316_RX | arrayLED | 220 mA | 7,2 W DC

-30°

76041

+30°

Cct M W N

lm S - lm D 1080 - 685 1126 - 715 1188 - 733

Opt 15 (22°) 30 (38°) 60 (66°)

Electronics: BF (pag 783) | Recessed casing: (pag 783) Ø 120

IK10

Suelo316_RXJ | arrayLED | 220-240 V AC | 5,4 W DC - 7W AC SE

360°

2,5

-30°

76043

+30°

132

IP68

NEW

3000 kg

Cct M W N

lm S - lm D 773 - 530 806 - 553 851 - 567

Opt 15 (22°) 30 (38°) 60 (66°)

Recessed casing: (pag 783) Ø 120

IK10

Suelo316_RX | arrayLED | 220-240 V AC | 16,2 W DC - 18 W AC 2

144

DALI SE

Ø 160

360°

76048

IK10

Ø 160

lm S - lm D 2304 - 1725 2401 - 1797 2535 - 1845

Opt 15 (15°) 30 (35°) 60 (50°)

76074

76049

DALI

144

Cct M W N

IP68

NEW

3000 kg

+30°

NEW

Recessed casing: (pag 783)

Suelo316_RXJ | arrayLED | 220-240 V AC | 16,2 W DC - 18 W AC -30°

IP68

3000 kg

Cct M W N

lm S - lm D 2304 - 1884 2401 - 1963 2535 - 2015

Opt 15 (21°) 30 (32°) 60 (53°)

76075

Recessed casing: (pag 783)

Flanschbefestigung mit Anschlag (R / RJ / RX / RXJ) Inground

780

Finishes SE

Cct

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

IP68

NEW

3000 kg

Cct M W N

76044

88 Ø 110

Opt 15 (16°) 30 (28°) 60 (60°)

IK10

C.C.

IP68

NEW

3000 kg

Cct M W N

76046

131 Ø 110

lm S - lm D 1080 - 705 1126 - 736 1188 - 754

Electronics: BF (pag 783) | Recessed casing: (pag 783)

Suelo316_RXF | arrayLED | 220-240 V AC | 5,4 W DC - 7W AC

lm S - lm D 773 - 545 806 - 569 851 - 584

Opt 15 (16°) 30 (28°) 60 (60°)

Recessed casing: (pag 783)

IK10

C.C.

Suelo316_RXFJ | arrayLED | 220 mA | 7,2 W DC

IP68

NEW

3000 kg

360°

IK10

C.C.

Suelo316_RXF | arrayLED | 220 mA | 7,2 W DC

Cct M W N

76045

+30°

-30°

lm S - lm D 1080 - 685 1126 - 715 1188 - 733

Opt 15 (22°) 30 (38°) 60 (66°)

Electronics: BF (pag 783) | Recessed casing: (pag 783) Ø 110

-30°

76047

+30°

131

IP68

NEW

3000 kg

360°

IK10

C.C.

Suelo316_RXFJ | arrayLED | 220-240 V AC | 5,4 W DC - 7 W AC

Cct M W N

lm S - lm D 773 - 530 806 - 553 851 - 567

Opt 15 (22°) 30 (38°) 60 (66°)

Recessed casing: (pag 783) Ø 110

IK10

Suelo316_RXF | arrayLED | 220-240 V AC | 16,2 W DC - 18 W AC SE

2 144

360° -30°

IK10

Ø 150

lm S - lm D 2304 - 1725 2401 - 1797 2535 - 1845

Opt 15 (15°) 30 (35°) 60 (50°)

76076

76051

DALI

144

Cct M W N

IP68

NEW

3000 kg

+30°

NEW

Recessed casing: (pag 783)

Suelo316_RXFJ | arrayLED | 220-240 V AC | 16,2 W DC - 18 W AC

76050

DALI Ø 150

IP68

3000 kg

Cct M W N

lm S - lm D 2304 - 1884 2401 - 1963 2535 - 2015

Opt 15 (21°) 30 (32°) 60 (53°)

76077

Recessed casing: (pag 783)

Einbau mit bündigem Flansch (RXF / RXFJ) Finishes SE

Cct

Inground

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

781

782

Electronics BB

89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89421

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

99342

ON/OFF 1 art. 100 x 80 x h 31

C-E200005 DALI/PUSH 1 art. 125 x 45 x h 30 55

BN 89421

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 4 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

Recessed casings R collection ABS

Ø22,5

99676

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: Suelo316_R Ø25 h51

Recessed casings RX / RXF collection ABS

Ø45 101

Ø29

99685

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: Suelo316_RX Ø50 h73 Ø75

ABS

Ø56

84936

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: Suelo316_R Ø64 h80 Suelo316_RJ Ø64 h80

92 Ø69

Ø115

ABS

C-C100018

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: Suelo316_RX /_RXJ Ø120 h89 Suelo316_RX /_RXJ Ø120 h132

160

Ø77

Ø58

ABS

84935

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag

suitable for: Suelo316_R Ø64 h123 Suelo316_RJ Ø64 h123

139

Ø115

ABS

98134

Einbaugehäuse: Einbau mit bündigem Flansch

suitable for: Suelo316_RXF /_RXFJ Ø110 h88 Suelo316_RXF /_RXFJ Ø110 h131

165

Ø77

Ø69

Ø154

ABS

98133

173

Einbaugehäuse: Flanschbefestigung mit Anschlag /Einbau mit bündigem Flansch

suitable for: Suelo316_RX /_RXJ Ø160 h144 Suelo316_RXF /_RXFJ Ø150 h144

Ø121

Accessories Connector 2 ways

Connector 4 ways PVC

84893

IP68 min. 2x0,5 mm2 max. 2x2,5 mm2

PVC

84894

IP68 max. 4x1,5 mm2

44 115

26,5

suitable for: Suelo316

783

784

EFFECT LIGHTS

785

RADISSON HOTEL Milan (Italy) Lighting design project: Deerns Architectural project: Studio Marco Piva Photography: Andrea Martiradonna

786

Effect lights range index Orma

Xenia

Arcada

Myia

Orma_IB

Orma_AB

Orma_Q

Orma_QF

NEW

789

790

Xenia_A_Blade

Xenia_AF_Blade

NEW

793

Arcada

Arcada Pro

797

Myia

799

Loop66

801

Pixie

Pixie_PIXEL

803

Paseo

Paseo_PIXEL

Paseo_PIXEL Dark

805

Xenia

Xenia_PIXEL

807

787

ORMA

BLADE

Körper aus Aluminium. Flansch aus Edelstahl AISI 316L. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas .

788

IK10

Orma_IB | Blade | powerLED 2 50

Ø97

RGBW version

C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 83644

52 1000

2 50

200

Ø97

IP68

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

854 - 217 854 - 217 922 - 234

18 (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: BU (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 83645

M W N

854 - 217 854 - 217 922 - 234

18 (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: DC (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) IK10

IP68

NEW

Fin Cct RGBW C.C. - 630 mA - 8 W DC C00982 SA H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

RGBW

Opt 3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: CF (pag 790) | Recessed casings & Cables: (pag 791) IK10

Orma_AB | Blade | powerLED

C.C. - 630 mA - 8 W DC SA 83642

50 1000

Ø85 50 RGBW version

200

Ø85

IP68

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

854 - 217 854 - 217 922 - 234

18 (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: BU (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) C.V. - 24 V DC - 9 W DC SA 83643

M W N

854 - 217 854 - 217 922 - 234

18 (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: DC (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) IK10

IP68

NEW

Fin Cct RGBW C.C. - 630 mA - 8 W DC C00981 SA H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

RGBW

Opt 3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: CF (pag 790) | Recessed casings & Cables: (pag 791)

Orma family Orma_C _QC

Orma_IJ _AJ _Q_QF

Orma_I _A

440-445

659-660

719-727

Orma_F _FO

Orma_Q _QF

730-734

735-741

Finishes

Cct

Steel Aluminium M 2700 N 4000 V RGBW 3000 W 3000 H RGBW 2700 Q RGBW 4000

Effect lights

789

IK10

Orma_Q | Blade | powerLED

IP68

NEW

2000 kg

105

Fin Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC C00966 SA M W N

105

Electronics: BU (pag 790) | Recessed casings: (pag 791)

49 2 116

1000

RGBW version

200

C.V. - 24 V - 9 W DC C00967 SA

116

M W N

lm S - lm D

Opt

854 - 217 854 - 217 922 - 234

3N (10°x 131° W.Grazing)

854 - 217 854 - 217 922 - 234

3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: DC (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) IK10

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

Fin Cct RGBW C.C. - 630 mA - 8 W DC C00980 SA H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt 3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: CF (pag 790) | Recessed casings & Cables: (pag 791) IK10

Orma_QF | Blade | powerLED

IP68

NEW

2000 kg

Fin Cct C.C. - 630 mA - 8 W DC C00964 GA M W N

46 1000 90

5 46

RGBW version

200

lm S - lm D

Opt

854 - 217 854 - 217 922 - 234

3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: BU (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) 90

C.V. - 24 V - 9 W DC C00965 GA

M W N

854 - 217 854 - 217 922 - 234

3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: DC (pag 790) | Recessed casings: (pag 791) IK10

IP68

NEW

RGBW

2000 kg

Fin Cct RGBW C.C. - 630 mA - 8 W DC C00978 GA H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Opt 3N (10°x 131° W.Grazing)

Electronics: CF (pag 790) | Recessed casings & Cables: (pag 791)

Electronics BU

C-E200008 99186 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002

C-E700003+C-W600001 C-E500011 DMX

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

DC 89179

ON/OFF 1 - 2 art. 92 x 117 x h 38

Effect lights

790

89359

ON/OFF 1 - 5 art. 115 x 140 x h 50

99331

ON/OFF 1 - 15 art. 158 x 60 x h 35

99660

Dimmer DALI - 0/1-10V 149 x 37 x h 31 48

83042

+ driver 24V DC

Dimmer DALI/PUSH 99331 99786 0/1-10V 150W 240W 164 x 38 x h 25 1-11 art. 1-18 art. 45 70 81

Finishes SA GA

Cct

Steel Aluminium M 2700 N 4000 V RGBW 3000 Glass/Aluminium W 3000 H RGBW 2700 Q RGBW 4000

Cables 24 V DC / 220-240 V AC | Kabel mit F-Stecker

24 V DC / 220-240 V AC | Kabel mit M-Stecker

Conn. F.4 pin M12 (L 1 m) 99216 Conn. F.4 pin M12 (L 5 m) 89190 suitable for: Orma RGBW

Conn. M.4 pin M12 (L 1 m) 98476 Conn. M.4 pin M12 (L 5 m) 98477 suitable for: Orma RGBW

24 V DC 220-240 V AC | M+F Verlängerungskabel Conn M. + F. 4 pin M12 (L 1 m) 98437 Conn M. + F. 4 pin M12 (L 5 m) 98149 BB 89188 Conn M. + F. 4 pin M12 (L 10 m) suitable for: Orma RGBW BB BB

Recessed casings ABS

Ø87

99651

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_IB / Orma_AB

90x90 93

Ø114

C-C100003

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_QF 90x90

Ø114

ABS

Ø105

99563

Einbaugehäuse mit AntiVandalismus-Flansch

suitable for: Orma_AB

90x90 17 93

ABS

83410

Einbaugehäuse

suitable for: Orma_Q 116x116

Ø114

105

ABS

99856

suitable for: Orma_AB

ABS

Einbaugehäuse mit AntiVandalismus-Flansch

PVC

83235

Saugnapf

suitable for: for all Orma

Ø114

791

XENIA

BLADE

Körper aus Aluminium.

Xenia family

568

Xenia_A_Blade with frame

792

Xenia_AF_Blade frameless

C.C.

Xenia_A_Blade | V2 | powerLED 40

205 46

32 1000 40 RGBW 46 64 version 32

IP68

Fin 500 mA - 6 W DC C00690 AM

205

IK08

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

568 - 222 604 - 237 688 - 269 736 - 288

3N (9°x 150° W.Grazing)

Electronics: BO (pag 793) | Recessed casings & Accessories: (pag 793)

200

C.C.

IP68

IK08

NEW

Fin Cct RGBW - 350 mA - 8 W DC C01036 AM H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

RGBW

Opt 3N (9°x 150° W.Grazing)

Electronics: GB (pag 793) | Recessed casings & Accessories: (pag 793) C.C.

Xenia_AF_Blade | V2 | powerLED 31,5

205 46

1000 31,5 RGBW 46 64 version

IP68

Fin 500 mA - 6 W DC C00691 AM

205

200

IK08

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

568 - 222 604 - 237 688 - 269 736 - 288

3N (9°x 150° W.Grazing)

Electronics: BO (pag 793) | Recessed casings & Accessories: (pag 793) C.C.

IP68

IK08

NEW

Fin Cct RGBW - 350 mA - 8 W DC C01037 AM H RGBW (2700 K) V RGBW (3000 K) Q RGBW (4000 K)

Electronics

RGBW

Opt 3N (9°x 150° W.Grazing)

Electronics: GB (pag 793) | Recessed casings & Accessories: (pag 793)

C-E200007 99185 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003

C-E700003+C-W600001 C-E500014 DMX

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

Dimmer RF 3 - 6 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 3 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

Recessed casings & Accessories AM

77 71,1

99933

Einbaugehäuse 205 mm

suitable for: Xenia_A_Blade Xenia_AF_Blade AM

99917

98949

2 x Befestigungsfedern für Hängedecken

suitable for: Xenia_A_Blade

2 x Verschlusskappen

suitable for: Xenia_AF_Blade

99818

83188

2 x Verschlusskappen

suitable for: Xenia_A_Blade

2 x Bügel aus Stahl 46-67 mm

C-F400006

2 x Befestigungsklammern

suitable for: Xenia_AF_Blade

Finishes IS

Cct

Anodised Aluminium A 2200 W 3000 Steel M 2700 N 4000

suitable for: Xenia_AF_Blade

Effect lights H RGBW 2700 Q RGBW 4000 V RGBW 3000

793

794

795

ARCADA Körper aus Aluminium/Polycarbonat (Pro).

796

IP65 IK08

Arcada | powerLED ±5°

49 77

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 4 W DC - 6 W AC WH 95454 M 544 - 394 BB 95612 W 580 - 424 GG 95619 N 620 - 450

162

C.C.

Opt 18 (18°x 140° W.Grazing)

IP65 IK08

630 mA - 8 W DC WH 95458 BB 95616 GG 95623

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

876 - 636 932 - 678 996 - 724

18 (18°x 140° W.Grazing)

Electronics: BU (pag 797) C.C.

IP65 IK08

Cct RGB - 220 mA - 8 W DC WH 95749 Z BB 95750 GG 95751

RGB

Opt RGB

18 (18°x 140° W.Grazing)

Electronics: GA (pag 797) IP65 IK08

Arcada Pro | powerLED

22,5

Ø94

Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 4 W DC - 6 W AC WH 84283 M 440 - 102 BB 84284 W 500 - 115 GG 84285 N 536 - 124 C.C.

Opt 18 (4°x 134° W.Grazing)

IP65 IK08

RGBW

Cct RGBW - 350 mA - 4 W DC WH 84286 V RGBW (3000 K) BB 84287 Q RGBW (4000 K) GG 84288

Opt 18 (4°x 134° W.Grazing)

Electronics: CD (pag 797)

Electronics BU Arcada effect

Arcada Pro effect

C-E200008 99186 ON/OFF 1 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 3 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

CD C-E700003+C-W600001 C-E500014 DMX Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

Driver CV

Switching

Pag. 951

Pag. 945-946

CV 48V

GA C-E700003+C-W600001 C-E500015 DMX Dimmer RF 2 - 3 art. 175 x 45 x h 27 52

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey M 2700 N 4000 Q RGBW 4000 W 3000 V RGBW 3000 Z RGB

Dimmer DMX 2 - 3 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

CV 48V

Effect lights

797

MYIA Körper aus Aluminium.

798

IP65 IK05

Myia | powerLED | 220-240 V AC | 8,4 W DC - 10,5 W AC

WH BB GG

120

Finishes WH BB

White Black

Cct GG

Grey M 2700 N 4000 W 3000

91596 91597 91598

Cct M W N

lm S - lm D 854 - 311 854 - 311 922 - 335

Opt 90 (14°x 85° Wall Grazing)

Effect lights

799

LOOP66 Körper aus Aluminium.

800

IP65 IK05

Loop66 | powerLED | 220-240 V AC | 23 W DC - 25 W AC WH BB

112

GG DB

97065 97066 97067 97357

Cct M W N

lm S - lm D 2628 - 365 2796 - 387 2988 - 415

Opt 05 (5°)

130

Finishes WH BB

White Black

GG DB

Cct

Effect lights

Grey M 2700 N 4000 Dark Brown W 3000

801

PIXIE

PIXEL

Körper aus Aluminium, eloxiert mit offenen Poren und pulverlackiert. Diffusor aus mattem PMMA.

802

C.V.

Pixie_PIXEL | topLED | 48V DC | 3,5 W DC GG

250

83841

DMX RDM

48V IP67 IK07

Cct Q RGBW (4000 K)

Opt 00 (Diffused)

Accessories and cables: (pag 803) Ø91

Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren.

250

Cables AllinOne SPI 48 V DC | Kabel

AllinOne SPI 48 V DC | Verlängerungskabel

Conn. M. 4 pin M12 (L 2,5m) 83201 Conn. F. 4 pin M12 (L 2,5m) 83202 suitable for: Pixie_PIXEL BB BB

Conn. M+F 4 pin M12 (L 1m) 83199 Conn. M+F 4 pin M12 (L 5m) 83200 suitable for: Pixie_PIXEL BB BB

Accessories IS

98659

2 x Montagewinkel

suitable for: Pixie_PIXEL

98655

suitable for: Pixie_PIXEL

98654

Haltewinkel

suitable for: Pixie_PIXEL

Haltewinkel

98653

Schwenkbarer Befestigungsbügel

suitable for: Pixie_PIXEL

PALAZZO VECCHIO Florence (Italy) Project: Zanon Architetti Associati Customer: F - Light in collaboration with MUSE Firenze (Florence MUSEUMS) Photo&Video: Lungimirante Productions

Finishes BB GG

Black Grey

Cct IS

Steel Q RGBW 4000

Effect lights

803

PASEO

PIXEL

Paseo family

Paseo

Körper aus Polycarbonat.

558

804

C.V.

Paseo_PIXEL | topLED | 24V DC

IP67 IK08

Cct L

24 39

L 576 - 9,5 W DC OP 81337 L 1152 - 19,5 W DC OP 81338

DMX RDM

RGB

DMX RDM

RGB

Pixel

Opt

RGB

00 (Diffused)

RGB

00 (Diffused)

Recessed casing, accessories & cables: (pag 564-567) Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren. C.V.

Paseo_PIXEL Dark | topLED | 48V DC

48V IP67 IK08

Cct 26

L 40

54.5

L 594 - 9,5 W DC BB 84217 L 1176 - 19,5 W DC BB 84218

Pixel

Opt

RGB

00 (Diffused)

RGB

00 (Diffused)

Accessories: (pag 805) Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren.

RGBW Pixel available on request

Jede einzelne LED ist in 3 Kanäle (Rot, Grün, Blau) unterteilt

RGB Pixel

Paseo_PIXEL RGB Lighting Performance & Engineering Das lineare System i-LèD Paseo_PIXEL RGB definiert die umliegende Landschaft durch dynamische Lichteffekte neu. Jede einzelne LED RGB kann einzeln steuert werden. Die verfügbaren Versionen sind: 576 mm/594 mm mit 32 LEDs RGB full-color oder 1152 mm/1176 mm mit 64 LEDs RGB full-color.

Power 24V (48V Paseo_PIXEL Dark)

Signal DMX / RDM

Accessories IS

Included

Befestigungsbügel inbegriffen

suitable for: Paseo_PIXEL Dark

Finishes BB OP

Black Opaline

83162

Haltebügel für die Wandinstallation

suitable for: Paseo_PIXEL / Paseo_PIXEL Dark

Cct

Effect lights

Steel Z RGB

805

XENIA

PIXEL

Körper aus eloxierter Alulegierung 6060.

806

Xenia family

Xenia

568

C.V.

Xenia_PIXEL | topLED | 48 V DC | 9,5 W DC

35 35

610

Cct Z

DMX RDM

RGB

DMX RDM

RGB

Pixel

Opt 00 (Diffused)

RGB

Accessories: (pag 807)

Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren. 25

C.V.

Xenia_PIXEL | topLED | 48 V DC | 19 W DC

35 35

82596

48V IP65 IK08

1185

82597

48V IP65 IK08

Cct Z

Pixel

Opt 00 (Diffused)

RGB

Accessories: (pag 807)

Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren. 25

Accessories IS

98949

Bügel aus Stahl 46-67 mm

suitable for: Xenia_PIXEL

IS IS IS

89045 89046 89047

x2 x2 x2

Bügel aus Stahl 90 mm Bügel aus Stahl 150 mm Bügel aus Stahl 300 mm

suitable for: Xenia_PIXEL AM AM

83190 83191

Blendschutzzubehör 595 mm Blendschutzzubehör 1170 mm

suitable for: Xenia_PIXEL

Finishes AM IS

Cct

Anodised Aluminium Z RGB Steel

Effect lights

807

808

BOLLARDS

809

PRIVATE VILLA Castelfranco Veneto, Treviso (Italy) Architectural design: Studio Architetti Associati Giampietro & Stefano Cinel Photography: TheStudio

810

Bollards range index Lino

Lino

813

Blum

Rolling Sky

Bond Pro

Blum

Blum Projector

Blum

NEW

815

Rolling Sky

NEW

820

Blum Spike

Blum Flower

NEW

816

817

Bond Pro

825

Buzzer

NEW

832-835

Ryo

Buzzer Pro

832-835

Ryo

837

Apache

839

Peak

841

811

LINO

812

C.V.

Lino | V2 | powerLED | 24 V DC | 1 W DC

IP65

Ø25

286 175

83763

Cct M W N

lm S - lm D 98 - 66 106 - 71 112 - 75

Opt 00 (Diffused)

Electronics: DG (pag 813)

Electronics DG 89488

ON/OFF 1 - 13 art. 100 x 80 x h 31

89179

ON/OFF 1 - 22 art. 117 x 92 x h 38

89359

ON/OFF 1 - 45 art. 140 x 115 x h 50

99332

0/1-10V 1 - 135 art. 150 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 1 - 135 art. 188 x 68 x h 34 77

Körper aus Edelstahl. Diffusor aus durchsichtigem, extra-hellem Glas.

Finishes SE

Cct

Bollards

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

813

BLUM PVC/Aluminium Körper. Diffusor aus PMMA.

814

Contract & Custom Lighting: Bespoke Lighting Solutions Photo: Andrea Martiradonna

IK08 IP65

Blum | powerLED | 220-240 V AC | 1,5 W DC - 1,8 W AC

1 x powerLED BN 83875

992 89 Ø100

3 x powerLED BN 83879 692

842

Ø100

IK08 IP65

Fin 1 x powerLED C00004 BN

Ø32 1038 89 Ø100

C.C.

20 (25°) 00 (99°)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

450 - 290 510 - 328 543 - 349 609 - 392

20 (25°) 00 (99°)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

542 - 417 646 - 500 673 - 520 711 - 549

SP (10°÷ 19°) FL (20°÷ 29°) WF (50°÷ 70°)

NEW

IK08 IP65

Fin 1 x powerLED C00006 BN

Ø32 961

225 Ø17

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

542 - 417 646 - 500 673 - 520 711 - 549

SP (10°÷ 19°) FL (20°÷ 29°) WF (50°÷ 70°)

Electronics: BW (pag 817) | Accessories: (pag 817)

Blum Projector | powerLED | 220-240 V AC | 12,2 W DC - 14,2 W AC

IK08 IP65

Fin 3 x powerLED C00005 BN

Ø32 1033 748

898

89 Ø100

Brown A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

150 - 97 170 - 109 181 - 116 203 - 130

Accessories: (pag 817)

Blum Projector | powerLED | 500 mA | 4,5 W DC

Cct

A M W N

Accessories: (pag 817)

Blum Projector | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,5 W AC

Opt

IK08 IP65

992

Finishes

lm S - lm D

Accessories: (pag 817)

Blum | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,4 W AC

Blum (83875W20)

Cct

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

1494 - 1149 1772 - 1365 1848 - 1424 1950 - 1504

SP (10°÷ 19°) FL (20°÷ 29°) WF (50°÷ 70°)

Accessories: (pag 817)

Blum Projector (C00004BNWFL)

Bollards

815

IK08 IP65

Blum | powerLED | 220-240 V AC | 1,5 W DC - 1,8 W AC

1 x powerLED BN 83876

1010 89 Ø100

1010 710

860

Ø100

IK08 IP65

Fin 1 x powerLED C00001 BN

1073 89 Ø100

C.C.

1001 225 Ø17

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

450 - 131 510 - 149 543 - 158 609 - 178

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

151 - 38 199 - 50 213 - 54 227 - 57

DI (Diffused)

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

151 - 38 199 - 50 213 - 54 227 - 57

DI (Diffused)

Electronics: BC (pag 817) | Accessories: (pag 817)

Blum Spike | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,4 W AC

IK08 IP65

Fin 3 x powerLED C00002 BN

1073 773

923

816

00 (Diffused)

IK08 IP65

Fin 1 x powerLED C00003 BN

Bollards

150 - 44 170 - 49 181 - 53 203 - 59

Accessories: (pag 817)

Blum Spike | powerLED | 500 mA | 1,5 W DC

Blum Spike (C00001)

A M W N

Accessories: (pag 817)

Blum Spike | powerLED | 220-240 V AC | 1,5 W DC - 1,8 W AC

Blum (83876)

Opt

IK08 IP65

3 x powerLED BN 83880

Ø100

lm S - lm D

Accessories: (pag 817)

Blum | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,4 W AC

Cct

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

453 - 114 597 - 150 639 - 162 681 - 171

DI (Diffused)

Accessories: (pag 817)

Blum Flower (83877)

Blum Flower (83878)

Finishes BN

Cct

Brown A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

IK08 IP65

Blum Flower | powerLED | 220-240 V AC | 1,5 W DC - 1,8 W AC

1 x powerLED BN 83877

1050 89 Ø100

Opt

A M W N

150 - On req 170 - On req 181 - On req 203 - On req

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

450 - On req 510 - On req 543 - On req 609 - On req

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

150 - On req 170 - On req 181 - On req 203 - On req

00 (Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

450 - On req 510 - On req 543 - On req 609 - On req

00 (Diffused)

IK08 IP65

3 x powerLED BN 83881 1050 750

850

89 Ø100

Accessories: (pag 817) IK08 IP65

Blum Flower | powerLED | 220-240 V AC | 1,5 W DC - 1,8 W AC

1 x powerLED BN 83878

1020

89 Ø100

Accessories: (pag 817) IK08 IP65

Blum Flower | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,4 W AC

3 x powerLED BN 83882

1020 720

870

Ø100

Accessories TR

lm S - lm D

Accessories: (pag 817)

Blum Flower | powerLED | 220-240 V AC | 4,5 W DC - 5,4 W AC

Cct

Accessories: (pag 817)

Electronics BC

83884

Geöffnete Blume

89422

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89423

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

suitable for: Blum Flower

C-E200007 C-E200003 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

BW TR

83883

Geschlossene Blume

suitable for: Blum Flower

Ø130 302

PLC

ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 2 - 4 art. 117 x 92 x h 38

C-E200003 DALI/PUSH 2 - 4 art. 125 x 45 x h 30 55

Pfahl

suitable for: Blum / Blum Projector / Blum Spike Blum Flower

Finishes BN

14931

C-E200007 99185

Brown Transparent

PLC

Cct

Bollards

Polycarbonate A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

817

ROLLING SKY

818

STRAHLENDE ELEGANZ FÜR EINE EINZIGARTIGE ATMOSPHÄRE Eine Outdoorleuchtenkollektion, die sich durch neutrale und elegante Formen unterscheidet. Das auf die Oberflächen geworfene Licht erzeugt einzigartige Effekte, mit denen die Außenräume in stimmungsvolle und freundliche Orte verwandelt werden. Die Durchsichtigkeit des Materials erlaubt eine gleichmäßige Verteilung des Lichts, was einen unübertrefflichen visuellen Komfort bietet. Die Vielseitigkeit von Rolling Sky wird von der Möglichkeit hervorgehoben, die optischen Diffusoren mit den Leuchtkörpern zusammenzustellen, um das Licht zu personalisieren und den Projektanforderungen anzupassen.

Ø300 - H340

Ø400 - H435

Ø290 - H335

Ø500 - H535

Ø383 - H437

Ø490 - H535

MODULARE FORMEN UND FARBEN

+ Lichtmodul Dark brown (DB) oder Black (BB) PVC/Aluminium Körper, diffusor aus PMMA.

Transparentes ästhetisches Element Sphere oder Amphora

819

IK07 IP65

Rolling Sky | topLED | 220-240 V AC | 9 W DC - 10 W AC

* BB

Ø 104

77099 77100

NEW

Cct M W

lm S - lm D 1316 - 300 1385 - 322

Opt 00 (Asym. 360°)

suitable for: (Sphere Ø300) C-D100001 - (Amphora Ø290) C-D100004

250 45 Ø 148

IK07 IP65

Rolling Sky | topLED | 220-240 V AC | 15 W DC - 17 W AC

Ø 142

77101 77102

NEW

Cct M W

lm S - lm D 1987 - 470 2136 - 505

Opt 00 (Asym. 360°)

suitable for: (Sphere Ø400) C-D100002 - (Amphora Ø383) C-D100005

320 45 Ø 187

IK07 IP65

Rolling Sky | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 22 W AC

Ø 182

77103 77104

NEW

Cct M W

lm S - lm D 2643 - 547 2842 - 588

Opt 00 (Asym. 360°)

suitable for: (Sphere Ø500) C-D100003 - (Sphere Ø490) C-D100006

400 45 Ø 227

IK07

Rolling Sky | Sphere A

TR TR TR

NEW

C-D100001 C-D100002 C-D100003

A= Ø300 | B= H300 | C= Ø139 A= Ø400 | B= H395 | C= Ø179 A= Ø500 | B= H495 | C= Ø219

IK07

Rolling Sky | Amphora A

TR TR TR

NEW

C-D100004 C-D100005 C-D100006

A= Ø290 | B= H295 | C= Ø139 A= Ø383 | B= H397 | C= Ø179 A= Ø490 | B= H495 | C= Ø219

+ Bollards

820

= IP65* Finishes BB DB

Black Dark Brown

Cct TR PLC

Transparent PMMA M 2700 Polycarbonate W 3000

INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN Auf Gras

Auf dem Boden

An der Decke

An der Wand

Accessories PLC

14931

Pfahl

Ø130 302

suitable for: Rolling Sky

NO-GLARE

821

822

823

BOND PRO Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche oder Edelstahl. Diffusor aus weißem, mattem Polyethylen.

824

IK07 IP65

Bond_PRO | topLED | 220-240 V AC | 10,8 W DC - 12 W AC

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1350 - 580 1460 - 627

00 (Asym. 360°)

Cct

lm S - lm D

Opt

81102 81103 81104 81101

W N

1350 - 580 1460 - 627

00 (Asym. 360°)

81106 81107 81108 81105

W N

1350 - 580 1460 - 627

00 (Asym. 360°)

L 210 58

210

Ø196

DB SE

Ø60

81098 81099 81100 81097

Accessories: (pag 825) IK07 IP65

Bond_PRO | topLED | 220-240 V AC | 10,8 W DC - 12 W AC L 510

Ø196 Ø60

SE GG

L 810 BB DB SE GG

Accessories: (pag 825)

Ergonomisches Design Die Lichtquelle am Kopf des Bollards ist für eine Cut-offOptik durch einen runde Flansch abgeschirmt. Eine Lösung, die für eine nie aufdringliche Beleuchtung sorgt, und für die maximale Integration in der Umgebung entworfen wurde. Das ausgegebene Licht betont den schmalen Leuchtenkörper und beleuchtet kreisförmig den darunter liegenden Teil. Die Produktpalette Bond PRO bietet drei unterschiedliche Dimensionen, durch die das Produkt in verschiedene Anwendungskontexte passt.

Accessories PLC

14931

Pfahl

Ø130 302

Finishes BB GG

Black Grey

Cct DB SE

Dark Brown W 3000 Stainless Steel N 4000

suitable for: Bond_PRO

Bollards

825

BUZZER 826

EINE NEUE LEUCHTSÄULE, DIE DAS KONZEPT DES SEHKOMFORTS MIT UMHÜLLENDEM LICHT UND OHNE SCHATTENBEREICHE REVOLUTIONIERT Buzzer ist die neue Leuchtsäule zur Beleuchtung von Fußgängeroder Fahrwegen und zeitgenössischen Landschaftsprojekten. In fünf Höhen und vier Durchmessern erhältlich, ist sie eine flexible Außenleuchte, die ideal ist, um auf alle Bedürfnisse des Planers einzugehen. Die Quelle, die vollständig unter dem Kopf platziert ist, verleiht Buzzer einen sehr hohen blendfreien Sehkomfort. Die Leuchtsäule beleuchtet den Boden mit 2 Öffnungen (180°) oder einer Öffungen (360°) ohne höhere Streuung und bietet dank ihrer besonderen Optik eine breite Rundum-Lichtstreuung ohne Schattenbereiche an der Basis. Buzzer ist in vier neutralen Ausführungen erhältlich, perfekt für jede Umgebung im Freien: White, Grey, Black Grey, Dark Brown und Green (für die Versionen ø130 mm und ø136 mm). Vier Farbtemperaturen erhältlich: 2200 K, 2700 K, 3000 K und 4000 K. Materialien Körper aus druckgegossenem Aluminium mit Pulverlackierung

Buzzer family

Buzzer Pro

850

Black Grey (BG)

Grey (GG)

360° OPTICAL COMPARTMENT

180° OPTICAL COMPARTMENT

360° light

180° light

Dark Brown (DB)

827

RANGE

Ø70

Ø120

Ø136 H87 Buzzer 7 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 8,5 W On-Off

H400 Buzzer 7 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 8,5 W On-Off

H700 Buzzer 7 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 8,5 W On-Off

H900 Buzzer 7 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 8,5 W On-Off

H78

Optic 360° - 180°

828

Buzzer Pro 8,5 W On-Off

H145 Buzzer 7 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 6,5 W On-Off - DALI 7,1 W On-Off Optic 360° - 180°

H410 Buzzer 10 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 11 W On-Off 11 W DALI 2 Optic 360° - 180°

Ø190

H710 Buzzer 10 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 11 W On-Off 11 W DALI 2 Optic 360° - 180°

H910 Buzzer 10 W On-Off Led-Direct Buzzer Pro 11 W On-Off 11 W DALI 2 Optic 360° - 180°

H400

H700

H900

Buzzer Pro 20,5 W On-Off 20,5 W DALI 2 Optic 360° - 180°

829

830

831

IK10 IP65

Buzzer | arrayLED-direct | 220-240 V AC 31

L Ø70

Ø60

BUG Rating 0

LED-DIRECT

L 400 - 7 W AC BG 76874 GG 76875 DB 76876 L 700 - 7 W AC BG 76878 GG 76879 DB 76880 L 900 - 7 W AC BG 76882 GG 76883 DB 76884

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 137 870 - 138

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°)

W N

865 - 137 870 - 138

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°)

W N

865 - 137 870 - 138

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°)

lm S - lm D

Opt

746 - 129 925 - 152 965 - 159 990 - 169

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

746 - 129 925 - 152 965 - 159 990 - 169

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

746 - 129 925 - 152 965 - 159 990 - 169

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

Accessories: (pag 835) IK10 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC 31

L Ø70

Ø60

BUG Rating 0

Fin Cct L 400 - 6,5 W DC - 8,5 W AC C00007 BG A GG M DB W N L 700 - 6,5 W DC - 8,5 W AC C00008 BG A GG M DB W N L 900 - 6,5 W DC - 8,5 W AC C00009 BG A GG M DB W N Accessories: (pag 835) IK09 IP65

Buzzer | arrayLED-direct | 220-240 V AC

145

Ø120

Ø110

LED-DIRECT

7 W AC BG 76886 GG 76887 DB 76888

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 220 870 - 221

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°)

lm S - lm D

Opt

746 - 213 925 - 251 965 - 262 990 - 278

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

Accessories: (pag 835)

IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED

145 Ø110

Ø120

Fin Cct C.C. - 350 mA - 6,5 W DC C00017 BG A GG M DB W N

Electronics: BZ (pag 835) | Accessories: (pag 835) IK09 IP65

Fin Cct lm S - lm D 220-240 V AC - 5,4 W DC - 7,1 W AC C00018 BG A 746 - 213 GG M 925 - 251 DB W 965 - 262 N 990 - 278

Opt RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

Accessories: (pag 835) Bollards

832

Finishes BG GG

Black Grey Grey

Cct DB

Dark Brown A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

IK09 IP65

Buzzer | arrayLED-direct | 220-240 V AC

BUG Rating 0

LED-DIRECT

Ø120

Ø110

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

1065 - 255 1105 - 264

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°) *

W N

1065 - 255 1105 - 264

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°) *

W N

1065 - 255 1105 - 264

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°) *

Fin Cct L 410 - 9,3 W DC - 11 W AC C00011 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00014 N

lm S - lm D

Opt

1011 - 270 1265 - 318 1320 - 332 1354 - 351

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

L 710 - 9,3 W DC - 11 W AC C00012 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00015 N

1011 - 270 1265 - 318 1320 - 332 1354 - 351

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

L 910 - 9,3 W DC - 11 W AC C00013 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00016 N

1011 - 270 1265 - 318 1320 - 332 1354 - 351

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

lm S - lm D

Opt

2559 - 658 2907 - 750 3027 - 781 3106 - 824

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

L 700 - 18 W DC - 20,5 W AC C00023 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00020 N

2559 - 658 2907 - 750 3027 - 781 3106 - 824

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

L 900 - 18 W DC - 20,5 W AC C00024 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00021 N

2559 - 658 2907 - 750 3027 - 781 3106 - 824

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

L 410 - 10 W AC BG 76890 GG 76891 DB 76892 L 710 - 10 W AC BG 76894 GG 76895 DB 76896 L 910 - 10 W AC BG 76898 GG 76899 DB 76900 IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC 49

Ø120

BUG Rating 0

Ø110

Accessories: (pag 835) IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC 41 Ø190 L

Ø180

NEW

Fin Cct L 400 - 18 W DC - 20,5 W AC C00022 BG BG A GG GG M DALI DB DB W C00019 N

Accessories: (pag 835)

Finishes BG GG

Black Grey Grey

Cct

Bollards

Dark Brown A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

833

IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC

78 Ø136

Fin 7,2 W DC - 8,5 W AC C00714 WH BG GG DB GR

NEW

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

838 - 163 1041 - 203 1087 - 211 1114 - 218

RD (Asym. 360°)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

838 - 63 1041 - 78 1087 - 82 1114 - 84

SR (Asym. 180°)

Accessories: (pag 835) IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC

77 Ø130

Fin 7,2 W DC - 8,5 W AC C00713 WH BG GG DB GR

NEW

Accessories: (pag 835)

Bollards

834

Finishes White Black Grey

Cct Grey Dark Brown

Green A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

Buzzer | Kit relamping | arrayLED-direct | 220-240 V AC

IK10 IP65

7 W AC BG 77187 GG 77188 DB 77189

Ø70

LED-DIRECT Cct

lm S - lm D

Opt

W N

865 - 137 870 - 138

00 (Asym. 360°) 18 (Asym. 180°)

Cct

lm S - lm D

Opt

A M W N

746 - 129 925 - 152 965 - 159 990 - 169

RD (Asym. 360°) SR (Asym. 180°)

Accessories: (pag 835)

Ø60

IK10 IP65

Buzzer Pro | Kit relamping | arrayLED | 220-240 V AC 31

BUG Rating 0

Ø70

Ø60

BUG Rating 0

Fin 6,5 W DC - 8,5 W AC C00010 BG GG DB Accessories: (pag 835)

RELAMPING KIT

For poles with a diameter of 60 mm external, 56 mm internal

Step 01

Step 02

Removal of old mounted fixture

Step 03

Connection of the relamping kit with the waterproof connector (included)

Press-fit insertion of the relamping kit

Accessories & Electronics PLC

14931

Pfahl

Ø110 / Ø180

Ø130

suitable for: Buzzer Ø110 (only for h 145) Buzzer Pro Ø110 (only for h 145) - Buzzer Pro Ø130 Buzzer Pro Ø136

302

258

W-F900001 Spannkabel Ø110 W-F900002 Spannkabel Ø180 suitable for: Buzzer Ø110 (not for h 145) Buzzer Pro Ø110 (not for h 145) - Buzzer Pro Ø180 IS IS

BZ IS

Ø 55

300

W-F500001

suitable for: Buzzer Ø70 - Buzzer Pro Ø70

Finishes BG GG

Black Grey Grey

Pfahl aus Stahl 300 mm

DB IS

Dark Brown Steel

PLC

89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

C-E200006 C-E200004 ON/OFF 1 - 2 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 1 - 2 art. 125 x 45 x h 30 55

Cct

Bollards

Polycarbonate A 2200 W 3000 M 2700 N 4000

835

RYO

Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche. Stoßfester Diffusor aus durchsichtigem Polycarbonat.

836

IK09 IP66

Ryo | arrayLED | 220-240 V AC | 4,2 W DC - 5,2 W AC

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

669 - 475 669 - 496 717 - 509

00 (Asym. Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1265 - 1066 1320 - 1113 1354 - 1141

00 (Asym. Diffused)

M W N

1265 - 1066 1320 - 1113 1354 - 1141

00 (Asym. Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

1265 - 898 1320 - 937 1354 - 961

00 (Double Asym. Diffused)

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

2530 - 1796 2640 - 1874 2708 - 1922

00 (Double Asym. Diffused)

M W N

2530 - 1796 2640 - 1874 2708 - 1922

00 (Double Asym. Diffused)

L 250 GG

250

Ø150 124

BG DB

64761 64759 64760

Accessories: (pag 837)

IK09 IP66

Ryo | arrayLED | 220-240 V AC | 9 W DC - 10 W AC 32

L 820 64734 64721 DB 64726 L 1120 GG 64736 BG 64723 DB 64728 GG BG

L Ø150 124

Accessories: (pag 837) IK09 IP66

Ryo | arrayLED | 220-240 V AC | 8,4 W DC - 10 W AC L 250 GG

250

Ø150 97

BG DB

64764 64762 64763

Accessories: (pag 837)

IK09 IP66

Ryo | arrayLED | 220-240 V AC | 18 W DC - 20 W AC 32

L 820 64735 64722 DB 64727 L 1120 GG 64737 BG 64724 DB 64729 GG

Ø150 97

Accessories: (pag 837)

Accessories IS

Ø150

64758

Spannkabel

258

suitable for: Ryo

Finishes BG GG

Black Grey Grey

DB IS

Cct

Bollards

Dark Brown M 2700 N 4000 Steel W 3000

837

APACHE

Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche. Diffusor aus Polycarbonat.

838

IK09 IP66

Apache | topLED | 220-240 V AC 60

47,5

L 3

110 90 70

Cct lm S - lm D L 550 - 7 W DC - 9 W AC BG 64252 M 992 - 447 GY 64253 W 1034 - 466 DB 64254 N 1087 - 489 L 850 - 8,5 W DC - 10 W AC BG 64256 M 1198 - 539 GY 64257 W 1249 - 561 DB 64258 N 1313 - 589

Opt 00 (Asym. Ww)

00 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 839)

Accessories IS 110

254

Black Grey Grey/Black

Spannkabel Black Grey (BG)

Grey-Black (GY)

suitable for: Apache

Finishes BG

64210

DB IS

Cct

Bollards

Dark Brown M 2700 N 4000 Steel W 3000

839

PEAK

Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche. Diffusor aus durchsichtigem, extra-hellem Glas.

840

IK05 IP66

Peak | arrayLED | 220-240 V AC

Cct lm S - lm D L 350 - 6,5 W DC - 9 W AC GG 64794 M 948 - 552 BG 64795 W 990 - 576 DB 64796 N 1015 - 591 L 750 - 9,5 W DC - 11 W AC GG 64791 M 1265 - 822 BG 64792 W 1320 - 847 DB 64793 N 1354 - 869

L 5

Opt 07 (Asym. Ww)

07 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 841) IK07 IP66

Peak | arrayLED | 220-240 V AC 90

120

750

Cct 9,5 W DC - 11 W AC GG 64788 M BG 64789 W DB 64790 N DALI - 9,5 W DC - 11 W AC GG 65403 M BG 65404 W DB 65405 N

lm S - lm D

Opt

1265 - 822 1320 - 847 1354 - 869

07 (Asym. Ww)

1265 - 822 1320 - 847 1354 - 869

07 (Asym. Ww)

Accessories: (pag 841)

Design der Optik Die besondere Gestaltung der integrierten optischen Gruppe gewährleistet eine Lichtabstrahlung ausschließlich vorne an der Pollerleuchte, wobei die Rückseite des Pollers komplett im Dunkeln bleibt. Die Lichtabstrahlung ist tief, klar und definiert.

Peak family

Peak-Maxi

848

Accessories IS

88 260

Finishes BG GG

Black Grey Grey

DB IS

65082

Spannkabel

suitable for: Peak 6,5W / Peak 9,5W

Cct

Bollards

Dark Brown M 2700 N 4000 Steel W 3000

841

842

URBAN LIGHTS

843

RESIDENCE CIVICO 3.9 Castelfranco Veneto - Treviso (Italy) Project: Studio Architetti Associati Giampietro & Stefano Cinel Commissioned by: Fralma Srl Photography: The Studio

844

Urban lights range index Stalk

Stalk

847

Peak

Buzzer

Peak-Maxi

Peak-Maxi_L

Peak-Maxi_DL

849

Buzzer Pro NEW

851

Parker

Ledweg

Parker

Parker PC

853-854

854

Ledweg

857

Voyager

859

Poles, arms & fixing accessories

Poles

Arms & fixing accessories

860-861

862-865

845

STALK

Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche. Diffusor aus weißem, mattem Polyethylen.

846

IK08 IP65

Stalk | topLED | 220-240 V AC | 20 W DC - 21 W AC 600

2955 200

63445 63446

Cct M W N

lm S - lm D 2210 - 757 2314 - 792 2460 - 841

Opt 00 (Diffused)

Accessories: (pag 847)

140

Accessories 180

200

270

Spannkabel

suitable for: Stalk

Finishes GG

53890

Grey Dark Brown

Cct IS

Steel M 2700 N 4000 W 3000

Urban lights

847

PEAK

Körper aus Aluminium mit Polyesterpulverlackierung und Schutzvorbehandlung der Oberfläche. Diffusor aus durchsichtigem, extra-hellem Glas.

848

IK08 IP66

Peak-Maxi | powerLED | 220-240 V AC | 34 W DC - 38 W AC 180

396

Fin GG BG DB

C00379

3008

330

Cct M W N

lm S - lm D 4776 - 3887 5112 - 4163 5448 - 4438

Opt PK (Park) ST (Street)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

GG BG DB

M W N

4776 - 3887 5112 - 4163 5448 - 4438

PK (Park) ST (Street)

Cct M W N

lm S - lm D 7164 - 5831 7668 - 6243 8172 - 6656

Opt PK (Park) ST (Street)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

GG BG DB

M W N

7164 - 5831 7668 - 6243 8172 - 6656

PK (Park) ST (Street)

Cct M W N

lm S - lm D 14328 - 11662 15336 - 12486 16344 - 13312

Opt PK (Park) ST (Street)

Fin

Cct

lm S - lm D

Opt

GG BG DB

M W N

14328 - 11662 15336 - 12486 16344 - 13312

PK (Park) ST (Street)

Accessories: (pag 849)

IK08 IP66

DALI C00380

Accessories: (pag 849) IK08 IP66

Peak-Maxi_L | powerLED | 220-240 V AC | 51 W DC - 56 W AC 180

396

Fin GG BG DB

C00381

4500

Accessories: (pag 849) 330

IK08 IP66

DALI C00384

Accessories: (pag 849) IK08 IP66

Peak-Maxi_DL | powerLED | 220-240 V AC | 102 W DC - 112 W AC 180

712

Fin GG BG DB

C00382

4500

Accessories: (pag 849) 330

IK08 IP66

DALI C00385

Peak family

Accessories: (pag 849)

Peak

840

Accessories 65076 Befestigungsplatte 65077 Befestigungsplatte DB 65075 Befestigungsplatte suitable for: Peak Maxi / Peak Maxi L / Peak Maxi DL

166

62 330

550

330

Finishes BG GG

Black Grey Grey

DB IS

166

65078

Befestigungsplatte

1200

suitable for: Peak Maxi / Peak Maxi L / Peak Maxi DL

Cct

Urban lights

Dark Brown M 2700 N 4000 Steel W 3000

849

BUZZER Körper aus druckgegossenem Aluminium mit Pulverlackierung

850

IK09 IP65

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC 41 Ø190 2300

Ø180

NEW

Fin Cct L 2300 - 18 W DC - 20,5 W AC C00991 GG A BG M DALI DB W C00992 N

lm S - lm D

Opt

2559 - 864 2907 - 982 3027 - 1023 3106 - 1049

RD (Asym. 360°)

Accessories: (pag 851)

Accessories Ø180 258

W-F900002

Spannkabel Ø180

suitable for: Buzzer Pro Ø190

Buzzer Pro mit einer Höhe von 2.300 mm ist die neue Straßenlaterne für Fahrwege, Gehwege oder Einfahrten sowie für moderne Landschaftsgestaltungsprojekte. Die Quelle, die vollständig unter dem Kopf platziert ist, verleiht Buzzer einen sehr hohen blendfreien Sehkomfort. Das Gerät beleuchtet den Boden mit einem Abstrahlwinkel von 360 ° ohne Lichtverluste nach oben und bietet dank seiner speziellen optischen Einheit eine breite Lichtverteilung rundherum ohne Schattenbereiche unten. Buzzer Pro ist in drei neutralen Ausführungen erhältlich, perfekt für jede Umgebung im Freien: Grey, Black Grey und Dark Brown. Zudem kann aus vier Farbtemperaturen ausgewählt werden: 2200 K, 2700 K, 3000 K und 4000 K.

Buzzer family

Buzzer

826

Buzzer Pro 20,5 W AC (H 2300 mm) Code: C00991BGNRD

Finishes BG GG

Black Grey Grey

DB IS

Cct

Urban lights

Dark Brown A 2200 W 3000 Steel M 2700 N 4000

851

PARKER

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ENAB-46100. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

852

Parker | powerLED | 220-240 V AC

0,5 m

200

Ø60

345 121 271

OVP

ESD

IP66 IK08

0,02

0,07

Cct lm S - lm D 12 x powerLED - 20 W DC - 22 W AC AT 77379 A 2108 - 1545 W 2988 - 2192 Autocontrol System N 3852 - 2810 AT 77378

Opt 72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

24 x powerLED - 33 W DC - 36 W AC AT 77381 A 3309 - 2561 W 4883 - 3631 Autocontrol System N 6283 - 4656 AT 77380

72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

12 x powerLED - 37 W DC - 40 W AC AT 77382 A 3258 - 2287 W 4746 - 3244 N 6107 - 4158

72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

Accessories: (pag 854) | Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862) Parker | powerLED | 220-240 V AC

251

191

Ø60

461

378

OVP

ESD

IP66 IK08

0,03

0,1

Cct lm S - lm D 24 x powerLED - 41,5 W DC - 44 W AC AT 84466 A 4217 - 3255 LY 84467 W 5976 - 4609 Autocontrol System N 7534 - 5812 AT 84468 LY 84469 36 x powerLED - 52 W DC - 55 W AC AT 84470 A 5434 - 4163 LY 84471 W 7768 - 5895 Autocontrol System N 9643 - 7473 AT 84472 LY 84473 36 x powerLED - 63 W DC - 66 W AC AT 84474 A 6326 - 4880 LY 84475 W 8964 - 6911 Autocontrol System N 11300 - 8714 AT 84476 LY 84477

Autocontrol system Das Autocontrol-System sorgt dafür, dass die Fahrbahnoberfläche den Lichtstrom entsprechend der Programmierung, die entsprechend den beleuchtungstechnischen Anforderungen gewählt wurde, selbsttätig anpasst. Das System arbeitet mit einer Zeitschaltuhr oder einem Dämmerungsschalter vor dem System, die die täglichen Betriebsstunden bestimmen. Im Allgemeinen ist die Betriebszeit in 5 Zeitspannen unterteilt, die prozentual proportional zur Dauer der Nacht sind. Diese Zeit wird von der Stromversorgungseinheit gespeichert und dient zur Bestimmung der Betriebsstunden des folgenden Tages in den verschiedenen Prozentbereichen.

Finishes AT

36 x powerLED - 71,5 W DC - 75 W AC AT 84478 A 6957 - 5393 LY 84479 W 9925 - 7636 Autocontrol System N 12491 - 9629 AT 84480 LY 84481 36 x powerLED - 84 W DC - 90 W AC AT 84567 A 7920 - 6218 LY 84568 W 11448 - 8804 Autocontrol System N 14400 - 11102 AT 84569 LY 84570

Opt 72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

Accessories: (pag 854) | Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862)

Cct

Urban lights

Anthracite A 2200 N 4000 Light Grey W 3000

853

Parker PC | Pedestrian | powerLED | 220-240 V AC

251

461

Ø60 191

15 378

OVP

ESD

IP66 IK08

0,03

0,1

Cct lm S - lm D 8 x powerLED - 53 W DC - 58 W AC AT 92370 A 5655 - 4321 LY 92371 W 7949 - 5226 N 8523 - 6504 C 8523 - 6504

Opt 78 (Pedestrian Crossing)

Accessories: (pag 854) | Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862) Parker | powerLED | 220-240 V AC

330

191

25 Ø74

Ø60

600

543

OVP

IP66 IK08

ESD

0,04

0,18

Cct lm S - lm D 48 x powerLED - 91 W DC - 100 W AC AT 84506 A 9001 - 7504 LY 84507 W 12820 - 10737 Autocontrol System N 16134 - 13505 AT 84508 LY 84509 60 x powerLED - 110 W DC - 120 W AC AT 84510 A 10898 - 9079 LY 84511 W 15496 - 12992 Autocontrol System N 19501 - 16341 AT 84512 LY 84513

72 x powerLED - 133 W DC - 145 W AC AT 84514 A 13077 - 9886 LY 84515 W 18595 - 14034 Autocontrol System N 23401 - 17653 AT 84516 LY 84517 96 x powerLED - 149 W DC - 160 W AC AT 84518 A 15219 - 11429 LY 84519 W 21504 - 16224 Autocontrol System N 27060 - 20408 AT 84520 LY 84521

Opt 72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

72 (Street) 73 (Urban) 79 (Park)

Accessories: (pag 854) | Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862)

Accessories AL

83404

Wall fixing bracket

suitable for: Parker 22W, 36W, 40W

PVC

99229

suitable for: Parker

Urban lights

854

PVC

98729

Schnellverbinder ON-OFF Buchse/Stecker IP68 (2 poles)

suitable for: Parker

Verlängerungskabel aus Neopren (pro Meter) 2x1 mm. Beispiel: 99229 x 3 pz = 3 m

Finishes AT

Anthracite Light Grey

Cct AL

Aluminium A 2200 N 4000 W 3000 C 5000

Kopfeinstellung

90° positioning

15° positioning

180° positioning

855

LEDWEG

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ENAB-46100. Diffusor aus gehärtetem extra-hellem Glas.

856

Ledweg | powerLED | 220-240 V AC

220

Ø60

396 187

OVP

ESD

IP66 IK08

Cct lm S - lm D 4 x powerLED - 31 W DC - 35 W AC AT 92157 A 3118 - 1898 LY 92162 W 4371 - 2669 N 4686 - 2862 C 4686 - 2862

0,03

0,06

Opt 71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

5 x powerLED- 35 W DC - 40 W AC AT 92163 A 3534 - 2165 LY 92166 W 4968 - 3043 Autocontrol System N 5327 - 3262 AT 92518 C 5327 - 3262 LY 92525

71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

6 x powerLED - 42 W DC - 46 W AC AT 92167 A 4241 - 2545 LY 92168 W 5962 - 3576 Autocontrol System N 6392 - 3834 AT 92526 C 6392 - 3834 LY 92527

71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862)

Autocontrol system Das Autocontrol-System sorgt dafür, dass die Fahrbahnoberfläche den Lichtstrom entsprechend der Programmierung, die entsprechend den beleuchtungstechnischen Anforderungen gewählt wurde, selbsttätig anpasst. Das System arbeitet mit einer Zeitschaltuhr oder einem Dämmerungsschalter vor dem System, die die täglichen Betriebsstunden bestimmen. Im Allgemeinena ist die Betriebszeit in 5 Zeitspannen unterteilt, die prozentual proportional zur Dauer der Nacht sind. Diese Zeit wird von der Stromversorgungseinheit gespeichert und dient zur Bestimmung der Betriebsstunden des folgenden Tages in den verschiedenen Prozentbereichen.

Finishes AT

Cct

Urban lights

Anthracite A 2200 N 4000 Light Grey W 3000 C 5000

857

VOYAGER Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ENAB-46100. Extra klarer Diffusor aus gehärtetem Glas oder sandgestrahltem Glas.

858

Voyager | powerLED | 220-240 V AC

Ø420

Ø72,5

Ø60

191

OVP

ESD

IP66 IK08

0,03

0,14

Cct lm S - lm D 3 x powerLED - 23 W DC - 26 W AC AT 93188 A 2339 - 1448 LY 93189 W 3278 - 2031 N 3515 - 2177 C 3515 - 2177

Opt 71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

5 x powerLED - 35 W DC - 40 W AC AT 93184 A 3534 - 2194 LY 93185 W 4968 - 3077 Autocontrol System N 5327 - 3299 AT 93332 C 5327 - 3299 LY 93336

71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

7 x powerLED - 49 W DC - 54 W AC AT 93174 A 4948 - 3080 LY 93181 W 6955 - 4321 Autocontrol System N 7457 - 4632 AT 93312 C 9588 - 5963 LY 93313

71 72 73 79

(Bike) (Street) (Urban) (Park)

Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862) Voyager | powerLED | 220-240 V AC

Ø420

Ø72,5

Ø60

191

OVP

ESD

IP66 IK08

0,03

0,14

Cct lm S - lm D 9 x powerLED - 64 W DC - 71 W AC AT 93170 A 6361 - 4905 LY 93171 W 8942 - 6902 Autocontrol System N 9588 - 7398 AT 93293 C 9588 - 7398 LY 93294

Opt 00 (Asym. 360°)

Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862)

Voyager | topLED | 220-240 V AC

Ø420

Ø72,5

Ø60

191

OVP

ESD

IP66 IK08

Cct lm S - lm D 216 x topLED - 50 W DC - 55 W AC AT 80909 A 7182 - 3209 LY 80910 W 8672 - 4022 Autocontrol System N 8996 - 4427 AT 80913 C 8996 - 4565 LY 80914 216 x topLED - 63 W DC - 70 W AC AT 80953 A 8510 - 4070 LY 80954 W 10303 - 5521 Autocontrol System N 10670 - 5839 AT 80955 C 10670 - 6131 LY 80956

0,03

0,14

Opt 00 (Diffused)

00 (Diffused)

Poles: (pag 860) | Arms & fixing accessories: (pag 862)

Finishes AT

Cct

Urban lights

Anthracite A 2200 N 4000 Light Grey W 3000 C 5000

859

TECHNISCHE MERKMALE Die Berechnungen mit den zugehörigen Bemessungslasten werden gemäß folgender Vorgaben durchgeführt: • D.P.R. Nr. 164 vom 07/01/1956 "Richtlinien für die Unfallverhinderung am Arbeitsplatz". • Gesetz Nr. 1086 vom 05/11/71: "Normen für Bauwerke aus Stahl-, Spann- und normalem Beton und Bauwerke mit Metallstruktur". • CNR - UNI 10011/88: "Stahlkonstruktionen: Anweisungen für Berechnung, Ausführung, Prüfung und Instandhaltung". • CNR10022/84: "Kaltgeformte Stahlprofile. Anweisungen für die Verwendung im Bauwesen". • "UNI-ENV" 1993-1-1 (2004), Eurocode 3, Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten Teil 1-1: Allgemeine Regeln - Allgemeine Regeln und Regeln für Gebäude. • D.M. vom 14/01/08 Technische Normen für Konstruktionen. • Ministerialrundschreiben Nr. 617 vom 02/02/09 "Anweisungen für die Anwendung der technischen Normen für das Bauwesen gemäß Ministerialerlass vom 14. Januar 2008". • "UNI-ENV 1991-2-4 (1997), Eurocode 1, Berechnungsgrundlage und Maßnahmen an Bauwerken" Für den gesamten Sektor von Masten mit gleicher Höhe oder unter 20 m (gerade Masten) und Masten mit gleicher Höhe oder unter 18 m (Masten mit Arm) werden innerhalb der Europäischen Gemeinschaft die harmonisierten Normen UNI-EN im Zusammenhang mit der "Richtlinie des Europäischen Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte 89/106/EWG". • Die Leuchttürme werden gemäß DPR 547 "Vorschriften für die Unfallverhütung" und DPR 459 "Vorschriften für die Durchführung der Richtlinien 89/392/EWG, 91/368/EWG, 93/44/EWG und 93/68/EWG" gebaut. • EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen.

MATERIAL

MASSTOLERANZEN NACH UNI EN 40/2

SCHUTZ

KEGELFÖRMIGE MASTEN MASTEN

Stahl: S235 JRH - UNI EN 10219 (Fe 360B) R: 360 - 490 N/mm² R und H: 235 N/mm² A: 20 %

Außendurchmesser: ± 1 % Dicke: ± 10 % Geradlinigkeit: ± 0,3 % der Gesamtlänge Länge: ± 0,5 %

Feuerverzinkung gemäß UNI EN ISO 1461

KONISCHE, GEBOGENE MASTEN AUS BLECH

Stahl: S235 JRH - UNI EN 10219 (Fe 360B) R: 360 - 490 N/mm² R und H: 235 N/mm² A: 20 %

Außendurchmesser: ± 1 % Form: ± 3 % vom Durchmesser Dicke: ± 10 % Geradlinigkeit: ± 0,3 % der Gesamtlänge Länge: ± 0,5 %

Feuerverzinkung gemäß UNI EN ISO 1461

KEGELFÖRMIGE UND KONISCHE MASTEN, WARMGEWALZT

Stahl: S275 JOH - UNI EN 10219 (Fe 340) (S235 JOH - UNI EN 10219 auf Anfrage) R: 410 - 560 N/mm² (360 - 490 N/mm² auf Anfrage) R und H: 275 N/mm² (360 - 490 N/mm² auf Anfrage) A: 20 %

Außendurchmesser: ± 3 % Dicke: ± 0,3 % Geradlinigkeit: ± 0,3 % der Gesamtlänge Länge: ± 50 mm

Feuerverzinkung gemäß UNI EN ISO 1461

R = Einheitslast der Zugfestigkeit R und H = Einheitslast der Streckgrenze A = Verlängerung

Bearbeitungen • Rand zur Befestigung der Bewährung an der Mastspitze. • Öse für Klemmleiste. • Öse für Kabeleingang. • Erdnungsanschluss. Auf Anfrage: • Grundplatte mit Verankerungslöchern. • Geschweißte Stahlverstärkungshülse.

Ausführungen • Feuerverzinkung durch Eintauchen in ein geschmolzenes Zinkbad. • Verarbeitung gemäß Norm UNI EN 40/4. • Pulverlackierung. • Asphaltierung des unterirdischen Außenteils. • Korrosionsschutzmanschette zum ummantelten Steckteil. Auf Anfrage: • Auf Anfrage unterschiedliche Farbgebung gemäß der einheitlichen RAL-Palette.

860

Standard

On request

Galvanized Steel (ZN)

Light grey (LY)

Anthracite (AT)

Die Masten wurden völlig aus verzinktem Stahl hergestellt.

RAL 7035

RAL 7016

Konischer Stahlmast, verzinkt oder lackiert

98150 83450 98151 83451 98152 83453 98153 83452 98154 83447 98155 98156 98157

L mm 3500 3500 4500 4500 5500 5500 6800 6800 7800 7800 8800 9800 10800

Hft mm 3000 3000 4000 4000 5000 5000 6000 6000 7000 7000 8000 9000 10000

I mm 500 500 500 500 500 500 800 800 800 800 800 800 800

D mm 95 95 105 105 115 115 128 128 138 138 148 158 168

d mm 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Kg 21 21 28 28 37 37 48 48 58 58 81 81 93

Eyelet mm 38x132 38x132 38x132 38x132 38x132 38x132 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186

98158 98159 98160 98161 83448 98162

6800 7800 8800 9800 9800 10800

6000 7000 8000 9000 9000 10000

800 800 800 800 800 800

128 138 148 158 158 168

60 60 60 60 60 60

63 77 91 107 107 123

46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186

Dicke 3 mm

98163

L mm 5500

Hft mm 5000

I mm 500

D mm 102

d mm 102

Kg 44

Eyelet mm 38x132

Dicke 4 mm

98164

7000

6000

1000

102

46x186

99166 99167 99168 99169 99170

L mm 5500 6800 6800 7800 7800

Hft mm 5000 6000 6000 7000 7000

I mm 500 800 800 800 800

D mm 89 114 127 114 127

d mm 60 60 60 60 60

Kg 31 53 58 61 66

Eyelet mm 38x132 46x186 46x186 46x186 46x186

99171 99172 99173 98174 98175 98176 98165 98177 98178 98179 98180 98181

6800 6800 7800 7800 7800 7800 7800 8800 8800 9800 10800 12800

6000 6000 7000 7000 7000 7000 7000 8000 8000 9000 10000 12000

800 800 800 800 800 800 1000 800 800 800 800 800

114 152 127 139 152 168 127 168 193 193 193 193

60 60 60 60 60 60 102 60 102 102 102 102

63 80 75 79 89 104 103 104 131 143 155 182

46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186 46x186

Dicke 3 mm

ZN AT

ZN ZN ZN

Dicke 4 mm

ZN ZN ZN ZN AT

Zylindrischer Mast verzinktem Stahl hergestellt

Kegelförmiger Mast verzinktem Stahl hergestellt

Dicke 3 mm

ZN ZN ZN ZN

Dicke 4 mm

ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN ZN

Finishes ZN AT

Galvanised Steel Anthracite

Urban lights

861

Arms & fixing accessories Rundarm Ø 60mm AT

Ø60

98182 98749

L mm 1000 1000

T mm 700 700

Kg 8 8

Um den runden Arm Ø 60 mm an einem zylindrischen Mast zu befestigen, 2 Koppler einsetzen. T

Einzelkoppler für Rundarm AT

Ø(B)

Ø(A)

98184 98750

Ø A mm 102 102

Ø B mm 60 60

Kg 0,8 0,8

Einzelkoppler für Rundarm Ø 60mm (für zylindrischen Mast).

Doppelkoppler für Rundarm

Ø(A)

Ø(B)

98186 98751

Ø A mm 102 102

Ø B mm 60 60

Kg 1,5 1,5

Doppelkoppler für Rundarm Ø 60mm (für zylindrischen Mast).

Dreifachkoppler für Rundarm Ø(A)

Ø(B)

98188 98752

Ø A mm 102 102

Ø B mm 60 60

Kg 2,2 2,2

Dreifachkoppler für Rundarm Ø 60mm (für zylindrischen Mast).

Wandmontagebügel für Rundarm Ø70

98288

L mm 250

Ø mm 70

Kg 4,5

Wandmontagebügel für Rundarm Ø 60mm

Einzelner gebogener Arm

98214

L mm 500

T mm 1500

Kg 8,5

Einzelner gebogener Arm Ø 60mm für verjüngten konischen Mast.

L 15°

Urban lights

862

Finishes ZN AT

Galvanised Steel Anthracite

Light Grey

Doppelter gebogener Arm ZN

98215

L mm 500

T mm 3000

Kg 17

Doppelter gebogener Arm Ø 60mm für konischen und verjüngten Mast.

L 15°

Einzelner Bügelarm ZN

98216

L mm 500

T mm 1500

Kg 8,5

Einzelner Bügelarm Ø 60mm für konischen und verjüngten Mast.

L 15°

Doppelter Bügelarm ZN

98217

L mm 500

T mm 3000

Kg 17

Doppelter Bügelarm Ø 60mm für konischen und verjüngten Mast.

L 15°

Reduzierstück Ø 70 mm AT

206,5 106,5 Ø(B)

Ø(A)

98742 98743 On req

Ø A mm 80 80 80

Ø B mm 60 60 60

Kg 0,8 0,8 0,8

Reduzierstück für Ø 70mm konischen oder verjüngten Mast.

Reduzierstück Ø 89 mm AT

206,5 106,5

98744 98745 On req

Ø A mm 102 102 102

Ø B mm 60 60 60

Kg 1 1 1

Reduzierstück für Ø 89mm konischen oder verjüngten Mast. Ø(B)

Ø(A)

Reduzierstück Ø 120 mm AT

206,5 106,5

98746 98747 On req

Ø A mm 114 114 114

Ø B mm 60 60 60

Kg 1,1 1,1 1,1

Reduzierstück für Ø 120mm konischen oder verjüngten Mast. Ø(B)

Finishes ZN AT

Galvanised Steel Anthracite

Ø(A)

Urban lights LY

Light Grey

863

Tür zum Schließen der Mastöse 98192 98194 83075 83076 On req On req

L mm 132 186 132 186 132 186

T mm 38 45 38 45 38 45

98193 98195

L mm 132 186

T mm 38 45

98196 98197

L mm 500 1000

T mm 70 70

Ø mm 60 60

98198 83449

L mm 250 250

Ø mm 60 60

Kg 3,5 3,5

98199

L mm 500

Ø mm 100

Kg 20

98210 98209 98208

L mm 250 250 250

T mm 250 250 250

Ø mm 60 60 60

Kg 4,5 4,5 4,5

AT AT

LY ZN ZN

Kg 0,09 0,15 0,09 0,15 0,09 0,15

Klemmenblock für Öse (2 poli - 10 A) PVC PVC

Ø 60mm Querstange für konischen oder verjüngten Mast

ZN ZN

Kg 3 5

15° Überstand für Wandbefestigung ZN

Vierkanttraverse Ø 100mm für konischen oder verjüngten Mast L

Einzelausladung Winkel 15° Ø 60mm

LY ZN

Einzelausladung Winkel 15° Ø 60mm für konischen oder verjüngten Mast. Ø

Urban lights

864

Finishes ZN AT

Galvanised Steel Anthracite

Light Grey

Doppelausladung Winkel 15° Ø 60mm

LY ZN

T Ø

98213 98212 98211

L mm 250 250 250

T mm 250 250 250

Ø mm 60 60 60

Kg 5,4 5,4 5,4

Doppelausladung Winkel 15° Ø 60mm für konischen oder verjüngten Mast.

Installationsbeispiele mit Zubehör

Parker Mastkopf mit 24 LEDs (84466)

Einzelkoppler 2 x (98184)

Einzelbügelarm Ø 60mm für konischen Mast (98216)

Konischer Mast in 5000 mm Ausführung (98152) Rundarm Ø 60mm (98182)

Wandmontagehalterung für Ø 60mm Rundarm (98288)

Zylindrischer Mast in 5000 mm Ausführung (98163)

Mastkopf Voyager mit 7 LEDs (93174) Tür zum Verschließen der Mastöse (98192) + Klemmenblock für Ös (98193)

Finishes ZN AT

Galvanised Steel Anthracite

Rundarm Ø 60mm (98182)

Urban lights LY

Light Grey

865

866

UNDER WATER

867

FOUR SEASONS HOTEL, ARION Athens (Greece) Lighting designer: Thomas Gravanis (Studio L+DG Lighting Architects) Photography: Gavriil Papadiotis

868

Underwater range index Sub

Suelo

Nautilus

Sub_R

Sub_Q

873

Suelo_R

Suelo_RX Pro

875

Nautilus_RF

Nautilus_R

Nautilus_RP

Nautilus_RF

890-891

894-895

NEW

884-885

Rubber 3D Protection

Nautilus_RW

886-887

888

Rubber 3D Protection NEW

900

MK68

Rodix

MK68_R

MK68_Q

907

Rodix

911

869

Private villa in Voula | Athens, Greece Eine moderne Struktur, in der das Licht in der Einrichtung und Funktionalität dynamisch wird. Ein Infinity-Pool aus Mosaik, der sich über zwei Seiten der Villa erstreckt. Die Produkte für Unterwassereinbau Nautilus_RF und Suelo_RX Pro der Linea Light Group garantieren eine einzigartige Leistung auch unter Wasser. Die hohe IP-Schutzart wird durch das gehärtete Glas und die wasserdichte Struktur aus rostfreiem Stahl AISI 316L bestimmt.

870

871

SUB

Körper aus Edelstahl AISI 316L.

872

C.C.

Sub_R | powerLED

IK10 IP68

Ø17

Ø35

Cct C.C. - 500 mA - 1,5 W DC SE 97315 M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 150 213 - 161 227 - 171

15 30 60 00

(21°) (27°) (61°) (Diffused)

Electronics: BC (pag 873) | Recessed casing (pag 873) C.C.

Sub_Q | powerLED

IK10 IP68

1,5

Cct C.C. - 500 mA - 1,5 W DC SE 97317 M W N

lm S - lm D

Opt

199 - 150 213 - 161 227 - 171

15 30 60 00

(21°) (27°) (61°) (Diffused)

Electronics: BC (pag 873) | Recessed casing (pag 873)

Electronics BC 500 mA 89422

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

89423

C-E200007 C-E200003

ON/OFF 2 - 3 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

Recessed casing 33

ABS 93

98148

ABS

33 54

suitable for: Sub_R - Sub_Q

98060

Einbaugehäuse

suitable for: Sub_R - Sub_Q

Finishes

Einbaugehäuse IP68

Cct

Underwater

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

873

SUELO Körper aus Edelstahl AISI 316L.

874

C.C.

Suelo_R | powerLED

IK09 IP68

1,2

350 mA - 1 W DC SE 80432

51 Ø25

Cct

lm S - lm D

Opt

M W N

145 - 105 154 - 112 165 - 120

20 (26°) 35 (37°)

Electronics: BB (pag 875) | Recessed casing (pag 875)

C.C.

Suelo_RX Pro | powerLED

IK10 IP68

2,5

630 mA - 2 W DC SE 93114

60 Ø27

Cct

lm S - lm D

Opt

W N

233 - 188 249 - 200

08 15 30 60 12 00

Ø50

(11°) (21°) (27°) (61°) (113°) (Diffused)

Electronics: BD (pag 875) | Recessed casing (pag 875) C.C.

IK10 IP68

RGB

Cct RGB - 220 mA - 2,1 W DC SE 94151 Z

Opt RGB

60 (61°) 12 (113°)

Electronics: CC (pag 875) | Recessed casing (pag 875) Für Anfragen zu Kabel und Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren.

Electronics BB 350 mA 89419

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

BD 630 mA 89421

C-E200006 C-E200004

ON/OFF 3 - 6 art. 74 x 65 x h 27

ON/OFF 6 - 12 art. 135 x 26 x h 26 35

89420

DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

ON/OFF 1 - 2 art. 74 x 65 x h 27

C-E200008 99186 ON/OFF 3 - 6 art. 135 x 26 x h 26 35

ON/OFF 6 - 12 art. 117 x 92 x h 38

C-E200002 DALI/PUSH 5 - 12 art. 125 x 45 x h 30 55

CC 48 V C-E700003+C-W600001 C-E500015 DMX Dimmer RF 6 - 12 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 6 - 12 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

Driver CV

Switching

Pag. 950-951

Pag. 945-946

CV 48V

Recessed casings ABS

23 Ø23 93

99678

Einbaugehäuse IP68

ABS

113

suitable for: Suelo_R

Ø75 75

84990

Einbaugehäuse IP68 mit zentraler Ausgang

suitable for: Suelo_RX Pro

ABS 132

84945

Einbaugehäuse IP68 mit seitlichem Ausgang

suitable for: Suelo_RX Pro

Finishes SE

Cct

Underwater

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000 Z RGB

875

NAUTILUS Körper aus Edelstahl AISI 316L.

876

NAUTILUS TAUCHT BIS ZU 25 METER UNTER Nautilus ist die innovative, versenkbare IP68-Einbauleuchte, die sich ideal für die Gestaltung von Unterwasserszenen eignet. Das wasserdichte, versenkte Gehäuse ermöglicht die Positionierung an der Wand oder am Boden. Die spezielle Struktur aus AISI 316L-Edelstahl verleiht dem Projektor die Fähigkeit, einer Tiefe von bis zu 25 Metern standzuhalten.

Flansch aus elektropoliertem Edelstahl AISI 316L* * Elektropolieren ist ein elektrochemischer Prozess, der die Oberflächenschicht des Bauteils selektiv entfernt, wodurch die Oberflächenrauheit und damit Unregelmäßigkeiten im Mikrometerbereich minimiert werden. Neben dem ästhetischen Faktor erhöht dieses Verfahren die Korrosionsbeständigkeit des Materials und vereinfacht den Pflege- und Reinigungsprozess

Körper aus Edelstahl AISI 316L

Extra klares gehärtetes Glas

Maßstab 1:1

877

EINE VOLLSTÄNDIGE PRODUKTREIHE FÜR ALLE INSTALLATIONSKONTEXTE Nautilus hat ein essentielles Design, das durch einen strengen Rahmen aus elektropoliertem Stahl AISI 316 definiert wird, flach für Strukturen mit Fliesen- oder Mosaikverkleidung, bombiert für Strukturen mit wasserdichter Verkleidung oder Folie, ausgestellte kegelform für Aufputzmontage. Der extra klare Diffusor aus gehärtetem Glas mit weißem Siebdruckrand, um ihn nach dem Eintauchen fast unsichtbar zu machen. Zu den Pluspunkten gehört das „Anti-Aspiration“-System, das vor Infiltrationen, Flood, Medium Flood, Medium Wide Flood, Diffused, Elliptic und Asymmetric Emissionen nach unten schützt, für eine optimale Lichtverteilung und Mix Flux mit der Möglichkeit, verschiedene Optiken zu kombinieren und unabhängig voneinander zu steuern. Alle Modelle verfügen über 3000 K oder 4000 K oder weiße RGBW-Quellen, um überraschende Szenarien zu schaffen.

Nautilus_RF

Nautilus_R

26W (6Led) 18W RGBW (6Led) 38W (9Led) 25W RGBW (9Led)

14W 13W RGBW

4,5W 4W RGBW

26W (6Led) 18W RGBW (6Led) 38W (9Led) 25W RGBW (9Led)

14W 13W RGBW

Ø 230 mm *

Ø 148 mm *

Ø 108 mm *

Ø 226 mm *

Ø 145 mm *

Nautilus_RP

Nautilus_RW

26W (6Led) 18W RGBW (6Led) 38W (9Led) 25W RGBW (9Led)

6W 6W RGBW 14W 13W RGBW

26W (6Led) 18W RGBW (6Led)

14W 13W RGBW

Ø 214 mm *

Ø 134 mm *

Ø 55 mm

Ø 262 mm *

Ø 160 mm *

878

* Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

INSTALLATIONSARTEN Montage auf Betonguss mit Verkleidung aus Fliesen oder Mosaik Nur Nautilus RF mit Einbaugehäuse 83140, 83141, 83142

Zement Wasserdichte Schicht Hydroexpansive Spachtelmasse

Fliesen oder Mosaik

Zement

Montage auf Betonguss mit Folienbeschichtung

Dichtung

Nur Nautilus R mit Einbaugehäuse 83197, 83198

Folienbeschichtung

Montage auf Betonguss mit wasserdichter Beschichtung

Zement

Nur Nautilus R mit Einbaugehäuse 83141, 83142

Elastische Zementdämmung

879

880

PROFESSIONELLE OPTIKEN Die Nautilus-Optikgruppen wurden so konzipiert, dass sie sich an jede Beleuchtungsanforderung und an unterschiedliche Tiefen anpassen. Drei Arten von symmetrischen Optiken Flood, Medium Wide Flood, Diffused und zwei asymmetrische Versionen.

Diffused (00/DI)

Flood (20/FL) Elliptic Medium Flood (25/EM) Medium Wide Flood (40/MW)

Asymmetric Wall Washer (07/WW)

881

OPTIKEN MIX FLUX Zusätzlich zu den fixen Optiken gibt es zwei neue Typen namens Mix Flux für die 6- und 9-LED-Versionen: Asymmetric + Wall-Washer und Asymmetric + Flood, die dank der DALI- und DMX-Protokolle unabhängig voneinander gesteuert werden können und die kreativen Möglichkeiten des Designers vervielfachen. Echte Lichteffekte mit Geräten, die im Wasser installiert wurden. Lampenhöhe bezogen auf den Wannenboden: 1 m

Flood (20/FL) - Elliptic Medium Flood (25/EM) Asymmetric Wall Washer (07/WW)

MIX FLUX 31/X1

Optic Asymmetric Wall Washer (07/WW) ON + Optic Elliptic Medium Flood (25/EM)

MIX FLUX 32/X2 Optic Asymmetric (07/WW) + Optic Flood (20/FL)

882

MIX FLUX 31/X1 * Optic Asymmetric Wall Washer (07/WW)

MIX FLUX 32/X2 * Optic Asymmetric Wall Washer (07/WW)

MIX FLUX 31/X1 * Optic Elliptic Medium Flood (25/EM)

MIX FLUX 32/X2 * Optic Flood (20/FL)

* Die unabhängige optische Steuerung ist in der RGBW-Version nicht verfügbar.

883

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin C.V. - 12 V DC - 4,5 W DC cable 2 m 84031

Ø108 1

Ø58

90 Ø66

83140

Opt

W N

575 - 473 620 - 510

20 40 07 25 00

W N

575 - 473 620 - 510

FL (21°) MW (41°) WW (Asym.Ww) EM (24°x 49°) DI (Diffused)

Recessed casing ABS

Cct lm S - lm D

Einbaugehäuse IP68 für Fliesen oder Mosaik

cable 5 m cable 15 m cable 30 m

C00316 C00319 C00322

106

(21°) (41°) (Asym.Ww) (24°x 49°) (Diffused)

Electronics: ED (pag 896) 145 IK10 IP68

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 350 mA - 4 W DC cable 2 m 84032

Cct V Q

RGBW (3000 K) 20 (21°) RGBW (4000 K) 40 (41°) 07 (Asym.Ww) 25 (24°x 49°) 00 (Diffused)

cable 5 m cable 15 m

V Q

RGBW (3000 K) FL (21°) RGBW (4000 K) MW (41°) WW (Asym.Ww) EM (24°x 49°) DI (Diffused)

C00323 C00330

Opt

Electronics: CP1 12V - CP2 24V (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin C.V. - 12 V DC - 14 W DC cable 5 m 84033

2 52

Ø148

83141

Einbaugehäuse IP68 für Fliesen oder Mosaik

131

Opt

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

20 40 07 25 00

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

Ø96

Recessed casing ABS

Cct lm S - lm D

cable 15 m C00305 cable 30 m C00076 cable 60 m * C00077

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EC (pag 896)

139 IK10 IP68

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden * Das Kabel kann nicht gekürzt werden unter 30 m

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 350 mA - 13 W DC cable 5 m 84034

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CQ1 12V - CQ2 24V (pag 896)

Underwater

884

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin

2 63

Ø230

C.V. - 12 V DC - 26 W DC cable 5 m 84037

Cct lm S - lm D

Opt

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

20 40 07 25 31 32 00

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø178

Recessed casing ABS

83142

Einbaugehäuse IP68 für Fliesen oder Mosaik

cable 15 m cable 30 m

C00307 C00078

213

170 110

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EB (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 500 mA - 18 W DC cable 5 m 84039

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CR1 12V - CR2 24V (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin

2 63

Ø230

C.V. - 12 V DC - 38 W DC cable 5 m 84038

Cct lm S - lm D

Opt

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

20 40 07 25 31 32 00

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø178

Recessed casing ABS

83142

Einbaugehäuse IP68 für Fliesen oder Mosaik

cable 20 m

C00079

213

170 110

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EA (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 700 mA - 25 W DC cable 5 m 84040

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CS1 12V - CS2 24V (pag 896) Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

Underwater

885

IK10 IP68

Nautilus_R | powerLED

Fin C.V. - 12 V DC - 14 W DC cable 5 m 84035

16 38

Ø145

ABS 99

83197 83141

131

Opt

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

20 40 07 25 00

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

Ø96

Recessed casing ABS

Cct lm S - lm D

Einbaugehäuse IP68 (Folie) Einbaugehäuse IP68 (wasserdichte Beschichtung)

cable 15 m C00308 cable 30 m C00080 cable 60 m * C00081

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EC (pag 896)

139 IK10 IP68

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden * Das Kabel kann nicht gekürzt werden unter 30 m

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 350 mA - 13 W DC cable 5 m 84036

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CQ1 12V - CQ2 24V (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_R | powerLED

Fin

16 51

Ø226

C.V. - 12 V DC - 26 W DC cable 5 m 84041

Cct lm S - lm D

Opt

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

20 40 07 25 31 32 00

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø179

Recessed casing ABS ABS 170

213

83198 83142

Einbaugehäuse IP68 (Folie) Einbaugehäuse IP68 (wasserdichte Beschichtung)

cable 15 m cable 30 m

C00309 C00082

110

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EB (pag 896) IK10 IP68

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 500 mA - 18 W DC cable 5 m 84043

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CR1 12V - CR2 24V (pag 896)

Underwater

886

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

IK10 IP68

Nautilus_R | powerLED

Fin

16 51

Ø226

C.V. - 12 V DC - 38 W DC cable 5 m 84042

Cct lm S - lm D

Opt

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

20 40 07 25 31 32 00

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø179

Recessed casing ABS ABS 170

83198 83142

213

Einbaugehäuse IP68 (Folie) Einbaugehäuse IP68 (wasserdichte Beschichtung)

cable 20 m cable 30 m

C00084 C00310

110

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EA (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 700 mA - 25 W DC cable 5 m 84044

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CS1 12V - CS2 24V (pag 896)

FLEXIBILITÄT BEI DER INSTALLATION Einfache Installation mit Kabelversionen bis zu 60 m.

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

Underwater

887

IK10 IP68

Nautilus_RW | powerLED

52 Ø160

Ø96

NEW

Fin C.V. - 12 V DC - 14 W DC cable 5 m C00497 SE cable 20 m C00498

Cct lm S - lm D

Opt

W N

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

1521 - 1199 1640 - 1296

Electronics: EA (pag 896) Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden IK10 IP68

NEW

Fin RGBW - C.C. - 350 mA - 13 W DC cable 5 m C00705 SE cable 20 m C00706

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) FL (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CQ1 12V - CQ2 24V (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_RW | powerLED

Fin C.V. - 12 V DC - 26 W DC cable 5 m C00499 SE cable 15 m C00500

Ø262

NEW

Cct lm S - lm D

Opt

W N

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

3042 - 2553 3281 - 2754

Ø179

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden Electronics: EC (pag 896) IK10 IP68

NEW

Fin RGBW - C.C. - 500 mA - 18 W DC cable 5 m C00707 SE cable 15 m C00708

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) FL (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CR1 12V - CR2 24V (pag 896)

Inkusive Befestigungswinkel

Underwater

888

Nautilus RW Die Nautilus-Familie erweitert die Installationsmöglichkeiten mit der Nautilus_RW-Serie. Die neuen Leuchten bieten vielseitige Aufbaulösungen, die sich ideal für die Beleuchtungssanierung älterer Unterwasserleuchten eignen.

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

SACMI Imola (Italy) Architectural Project: A2 Studio Gasparri e Ricci Bitti Architetti Associati Photography: Lorenzo Rinella

889

IK10 IP68

Nautilus_RP | powerLED

Fin Ø55

350 mA - 4 W DC cable 5 m 80314

135

Cct lm S - lm D

Opt

W N

15 (15°) 30 (28°) 60 (59°)

490 - 360 529 - 389

Electronics: BE (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_RP | powerLED +12°

Ø134 -145°

139

Fin C.V. - 12 V DC - 6 W DC cable 5 m 84193

72 86

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden * Das Kabel kann nicht gekürzt werden unter 30 m

14.5 53.9

cable 15 m C00314 cable 30 m C00108 cable 60 m * C00109

Cct lm S - lm D

Opt

W N

945 - 745 1019 - 805

20 40 25 00

W N

945 - 745 1019 - 805

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

20 40 25 00

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EL (pag 896) C.V. - 12 V DC - 14 W DC cable 5 m 84025

cable 15 m C00315 cable 30 m C00110 cable 60 m * C00111

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EC (pag 896) IK10 IP68

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 220 mA - 6 W DC cable 5 m 84194

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused) Electronics: CT1 12V - CT2 24V (pag 896)

RGBW - C.C. - 350 mA - 13 W DC cable 5 m 84026

V Q

RGBW (3000 K) RGBW (4000 K)

Electronics: CQ1 12V - CQ2 24V (pag 896)

Underwater

890

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

IK10 IP68

Nautilus_RP | powerLED Ø214

+12° -145°

Fin C.V. - 12 V DC - 26 W DC cable 5 m 84027

230 123 3

16.5 64.5

144

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

cable 15 m cable 30 m

C00313 C00106

Cct lm S - lm D

Opt

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

20 40 25 00

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EB (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 500 mA - 18 W DC cable 5 m 84029

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CR1 12V - CR2 24V (pag 896)

IK10 IP68

Nautilus_RP | powerLED Ø214

+12° -145°

Fin C.V. - 12 V DC - 38 W DC cable 5 m 84028

230 123 3 144

16.5 64.5

cable 20 m

C00107

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

Cct lm S - lm D

Opt

W N

4563 - 3341 4921 - 3605

20 40 25 00

W N

4563 - 3341 4921 - 3605

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EA (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 700 mA - 25 W DC cable 5 m 84030

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CS1 12V - CS2 24V (pag 896)

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

Underwater

891

AUSTAUSCHEN OHNE ZU ÄNDERN Die neuen Relamping-Systeme wurden entwickelt, um die gesamte Nautilus-Technologie auch in den bereits installierten Einbaugehäusen der vorherigen Admiral-Kollektion zu nutzen. Ein Montagevorteil, da keine baulichen Veränderungen am Becken notwendig sind. Für den korrekten Betrieb sicherstellen, dass das Einbaugehäuse vollständig verschlossen (wasserdicht) ist und die bisherige Elektronik durch die mit den Nautilus-Geräten kombinierten ersetzen.

Relamping-Kit für Einbaugehäuse 84937 Für das installierte Einbaugehäuse Art.-Nr. 84937 Ø131mm (IP68) den entsprechenden Adapter 83223 mit Nautilus_R Ø145 mm verwendent (Art-Nr. 84035 - 84036 - C00308 - C00080 - C00081).

106

Ø 131,2

Ø 114

Einbaugehäuse IP68 (cod. 84937)

892

Admiral (cod. 97631, 93495, 97641, 97647, 93503)

Einbaugehäuse IP68 bereits installiert (cod. 84937)

Nuovo adattatore (cod. 83223)

Nautilus_R * (cod. 84035 84036)

* Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

Nautilus_RF Ø205 mm für Einbaugehäuse 84938 Für das installierte Einbaugehäuse Art.-Nr. 84938 Ø190 mm (IP68) das neue Gerät Nautilus_RF Ø205 mm verwenden (Art-Nr. 76737 - 76738 - C00311 - C00085 - C00086).

Einbaugehäuse IP68 (cod. 84938)

Admiral (cod. 97632, 93637, 97643, 97648, 93505)

Einbaugehäuse IP68 bereits installiert (cod. 84938)

Neuer Nautilus_RF * Ø 205 3 LED

Einbaugehäuse IP68 bereits installiert (cod. 84939)

Neuer Nautilus_RF * Ø 300 6 LED Ø 300 9 LED

Nautilus_RF Ø300 mm für Einbaugehäuse 84939 Für das installierte Einbaugehäuse Art.-Nr. 84939 Ø283 mm (IP68) das neue Gerät Nautilus_RF Ø300 mm verwenden (Art-Nr. 76733 - 76734 - C00312 - C00104 - 76735 - 76736 - C00105).

Einbaugehäuse IP68 (cod. 84939)

Admiral (cod. 97638, 93498, 97691, 97651, 93506)

* Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden

893

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin 2 59

Ø205

C.V. - 12 V DC - 14 W DC cable 5 m 76737

Cct lm S - lm D

Opt

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

20 40 07 25 00

W N

1521 - 1199 1640 - 1296

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) DI (Diffused)

Ø166

cable 15 m C00311 cable 30 m C00085 cable 60 m * C00086

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden * Das Kabel kann nicht gekürzt werden unter 30 m

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Diffused)

Electronics: EC (pag 896) IK10 IP68

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 350 mA - 13 W DC cable 5 m 76738

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 00 (Diffused)

Electronics: CQ1 12V - CQ2 24V (pag 896) Achtung, nur mit dem Einbaugehäuse 84938 Ø190 mm (IP68) installieren

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin

2 70

Ø300

C.V. - 12 V DC - 26 W DC cable 5 m 76733

Cct lm S - lm D

Opt

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

20 40 07 25 31 32 00

W N

3042 - 2553 3281 - 2754

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø253

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden cable 15 m cable 30 m

C00312 C00104

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EB (pag 896) IK10 IP68

RGBW

Fin RGBW - C.C. - 500 mA - 18 W DC cable 5 m 76734

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CR1 12V - CR2 24V (pag 896) Achtung, nur mit dem Einbaugehäuse 84939 Ø283 mm (IP68) installieren

Underwater

894

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

IK10 IP68

Nautilus_RF | powerLED

Fin

2 70

Ø300

Das Gerät kann nicht außerhalb von Wasser installiert werden * Das Kabel kann nicht gekürzt werden unter 30 m

C.V. - 12 V DC - 38 W DC cable 5 m 76735

Cct lm S - lm D

Opt

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

20 40 07 25 31 32 00

W N

4563 - 3341 4921 - 3604

FL (20°÷ 29°) MW (40°÷ 49°) WW (Asym.Ww) EM (30°÷39°x41°÷60°) X1 (Asym+Ellip.) X2 (Asym+Flood) DI (Diffused)

Ø253

cable 20 m

C00105

(20°÷ 29°) (40°÷ 49°) (Asym.Ww) (30°÷39°x41°÷60°) (Asym+Ellip.) (Asym+Flood) (Diffused)

Electronics: EA (pag 896) IK10 IP68

Fin RGBW - C.C. - 700 mA - 25 W DC cable 5 m 76736

RGBW

Cct

Opt

V Q

RGBW (3000 K) 20 (20°÷ 29°) RGBW (4000 K) 40 (40°÷ 49°) 07 (Asym.Ww) 25 (30°÷39°x41°÷60°) 31 (Asym+Ellip.) 32 (Asym+Flood) 00 (Diffused)

Electronics: CS1 12V - CS2 24V (pag 896) Achtung, nur mit dem Einbaugehäuse 84939 Ø283 mm (IP68) installieren

RESIDENCE IN EKALI Attica (Greece) Project: IFI Group

Finishes

Cct

Stainless Steel W 3000 V RGBW 3000 N 4000 Q RGBW 4000

Underwater

895

Electronics BE 350 mA 89421

ON/OFF 1 art. 74 x 65 x h 27

CP1 12V C-E200006 C-E200004 ON/OFF 2 - 3 art. 135 x 26 x h 26 35

C-E700003+C-W600001 83187

DALI/PUSH 2 - 3 art. 125 x 45 x h 30 55

Dimmer RF 3 art. 175 x 45 x h 27 52

CP2 24V Dimmer RF 3 - 6 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 3 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

99331

Driver CV 24V 150W DC 158 x 60 x h 35 70

CQ2 24V Dimmer RF 3 - 6 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 3 - 6 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

99331

Driver CV 24V 150W DC 158 x 60 x h 35 70

CR2 24V Dimmer RF 1 - 2 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

99331

Driver CV 24V 150W DC 158 x 60 x h 35 70

CS2 24V Dimmer RF 1 - 2 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

99331

Driver CV 24V 150W DC 158 x 60 x h 35 70

CT2 24V

C-E700003+C-W600001 83187 Dimmer RF 1 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 art. 97 x 71 x h 62

DMX

Controllers Pag. 963

C-E700003+C-W600001 83187 Dimmer RF 1 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 art. 97 x 71 x h 62

DMX

Controllers Pag. 963

C-E700003+C-W600001 83187 Dimmer RF 1 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 art. 97 x 71 x h 62

DMX

Controllers Pag. 963

C-E700003+C-W600001 83187 Dimmer RF 1 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 art. 97 x 71 x h 62

DMX

Controllers Pag. 963

EA 12V

C-E700003+C-W600001 C-E500015 DMX Dimmer RF 1 - 2 art. 175 x 45 x h 27 52

Dimmer DMX 1 - 2 art. 107 x 96 x h 39

Controllers Pag. 963

EB 12V

99331

Driver CV 24V 150W DC 158 x 60 x h 35 70

83010

ON/OFF 1 art. 163 x 43 x h 32 54

83013

83012

83015

83013

83012

83015

83013

83012

83015

ON/OFF 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 74

DALI 1 art. 150 x 53 x h 35 29

DALI 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 29

EC 12V 83013

ON/OFF 1 - 5 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 - 2 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

DALI 1 - 4 art. 191 x 63 x h 38 29

ED 12V

83010

ON/OFF 1 - 4 art. 163 x 43 x h 32 54

ON/OFF 1 - 10 art. 191 x 63 x h 38 74

DALI 1 - 4 art. 150 x 53 x h 35 29

DALI 1 - 8 art. 191 x 63 x h 38 29

EL 12V 83013

ON/OFF 1 - 32 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 - 12 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

DALI 1 - 25 art. 191 x 63 x h 38 29

83010

ON/OFF 1 - 9 art. 163 x 43 x h 32 54

DMX: Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren

896

Driver CV 12V 60W DC 163 x 43 x h 32 54

83010

Driver CV 12V 60W DC 163 x 43 x h 32 54

83010

Driver CV 12V 60W DC 163 x 43 x h 32 54

83010

Driver CV 12V 60W DC 163 x 43 x h 32 54

CT1 12V

C-E700003+C-W600001 C-E500003 DMX

ON/OFF 1 - 12 art. 163 x 43 x h 32 54

Pag. 963

83010

CS1 12V

C-E700003+C-W600001 C-E500012 DMX

83010

Controllers

CR1 12V

C-E700003+C-W600001 C-E500014 DMX

ON/OFF 1 - 2 art. 163 x 43 x h 32 54

DMX

CQ1 12V

C-E700003+C-W600001 C-E500014 DMX

83010

Dimmer DMX 2 - 3 art. 97 x 71 x h 62

ON/OFF 1 - 24 art. 191 x 63 x h 38 74

DALI 1 - 9 art. 150 x 53 x h 35 29

DALI 1 - 19 art. 191 x 63 x h 38 29

83010

Driver CV 12V 60W DC 163 x 43 x h 32 54

HOTEL DE RUSSIE Rome (Italy) Project: Zanon Architetti Associati Design and L.D.: architect Pietro Paolo Lateano Green design: Sofia Varoli Piazza Specialised technical lighting consultancy: architects Carolina De Camillis and Riccardo Fibbi Photography: Matteo Canestraro

897

RUBBER 3D PROTECTION

898

Maßstab 1:1 3m

IP68 und permanentes Eintauchen Rubber 3D PROtection ist IP68-zertifiziert, so dass es sich für permanente Installationen bis zu 3 Metern Eintauchtiefe in Umgebungen wie Swimmingpools, Springbrunnen, vertikale Wasserfälle, moderne Duschen und dergleichen eignet und gleichzeitig maximale Flexibilität gewährleistet. Darüber hinaus bietet das wasserdichte Netzkabel Schutz vor Wasser. Durch das 5 Meter lange Kabel, das im Durchschnitt zu anderen Produkten auf dem Markt viel länger ist, kann die Stromversorgungseinheit an einem separaten Platz positioniert werden, was dem Installateur seine Arbeit und die spätere Wartung und/oder einen eventuellen Austausch erleichtert.

Submerged up to 3 m

Der IP69 ist eine Klassifikation der deutschen Norm DIN 40050-9, die die IP-Standardklassifikation erweitert und für Bereiche entwickelt wurde, in denen zusätzlicher Schutz gegen hohe Drücke und hohe Temperaturen erforderlich ist. Rubber 3D PROtection hat den IP69Test bestanden: Nach der Installation in Schwimmbädern oder anderen Umgebungen, die eine regelmäßige Reinigung mit einem Hochdruckreiniger erfordern, widersteht Rubber PROtection direkte auf das Produkt gerichtete Dampfoder Hochdruck-Heißwasserstrahlen, ohne dass es entfernt und dann neu positioniert werden muss. Ein erheblicher Vorteil, der Wartungsarbeiten vermeidet, die sonst obligatorisch wären und sich im Laufe der Zeit wiederholen würden. Der IP69 ist eine zusätzliche Klassifikation, die den von der Norm IEC 60529 vorgesehenen Standard IP68 ergänzt. Rubber 3D PROtection ist für beide Schutzgrade zertifiziert.

Hight Temperature 80°C Hight Pressure 80/100 bar

90° 60°

30° 10-15 cm

0°

899

Rubber 3D PROtection | V3 | LED strip | 24 V DC L

Made in Italy

14 14

L1m Cable 5000 L5m Cable 10000 L 10 m Cable 10000

C.V.

Cct CRI 90 - 9,6 W/m M C0012 W T N

R9 IP68 >50

NEW

max 3 m

lm S/m - lm D/m

Opt L

998 - On req 1096 - On req 1158 - On req 1206 - On req

01004 (1 m - 10 W) 05004 (5 m - 50 W) 10004 (10 m - 100 W)

Electronics: AL (pag 900) | Accessories (pag 902-903)

Made in Italy

C.V.

IP68

NEW

RGBW

max 3 m

Cct CRI 90 - 15 W/m V RBGW (3000 K) C0012

Opt L DI

01004 (1 m - 15 W) 05004 (5 m - 75 W)

Für Anfragen zu Versorgung/Steuerung den Linea Light Kundendienst kontaktieren Electronics: AM7 (pag 900) | Accessories (pag 902-903)

Electronics AL | 24 V DC Mono Color 99374

ON/OFF 75W 210 x 49 x h 25 56

99331

99332

ON/OFF 150W 158 x 60 x h 35 70

0/1-10V 150W 158 x 60 x h 35 70

83333

DALI/PUSH 150W 188 x 68 x h 34 77

C-E400002 DALI/PUSH 240W 188 x 68 x h 34 77

AM7 | 24 V DC RGBW C-E700002+C-W600001 99331 Dimmer RF

52 x 52 x h 26 53

Underwater

900

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

Finishes

C-E700005 DMX Dimmer DMX

Controllers

Pag. 963

99331

CV 24V 150 W 158 x 60 x h 35 70

Cct

White M 2700 T 3500 V RGBW (3000) W 3000 N 4000

901

Accessories: Rubber 3D PROtection Lineares Profil

Lineares Profil mit Kabeldurchgang C-K100002 1000 mm - 18 mm - 19 mm C-K100001 2000 mm - 18 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D PROtection ASA

C-K100005 1000 mm - 39 mm - 19 mm C-K100004 2000 mm - 39 mm - 19 mm suitable for: Rubber 3D PROtection ASA

ASA

Clip

Clip mit Kabeldurchgang ASA

C-K100003

50 mm - 18 mm - 19 mm

ASA

suitable for: Rubber 3D PROtection

C-K100006

50 mm - 39 mm - 19 mm

suitable for: Rubber 3D PROtection

Controcassa + pressacavo PVC Ø36

C-C300001

Bohrlehre für Rubber Profil Ø13,2

300 mm - Ø36 mm

25 mm - 20 mm - 34 mm hole Ø 13,2 suitable for: Linear profile Rubber 3D PROtection AM

suitable for: Rubber 3D PROtection

C-V200005

300 20

Vorrüstungsset für Rubber WH

99521

Zubehör zur Vorbereitung des Wellrohrs 1100 mm - 40 mm - 23 mm Schablone für Nische

40 23

C-K400165

40 50

suitable for: Rubber 3D PROtection

Vorrüstungsset für Rubber WH

C-K400170

50 mm - 40 mm - 23 mm Mit Kit zur Vorbereitung des Rubbers 99521 zu kombinieren

suitable for: Rubber 3D PROtection

Zubehör zur Vorbereitung des Wellrohrs oder C-C300001 1010 mm - 40 mm - 27 mm Schablone für Nische

40 27

C-K400171

40 50

suitable for: Rubber 3D PROtection

50 mm - 40 mm - 27 mm Mit Kit zur Vorbereitung des Rubbers C-K400170 zu kombinieren

suitable for: Rubber 3D PROtection

Nische

Verbindung mit technischem Raum

Schwimmbeckenwand

Einbaugehäuse C-C300001

Rubber_3D PROtection + lineares Profil

ASA: Acrylonitrile Styrene Acrylate (thermoplastic material) Underwater

902

Finishes WH AM

White Anodised Aluminium

Accessories Verbinder

Verbinder PVC

98990

IP68 min. 2x0,25 mm2 IP68 max. 2x1,0 mm2

PVC

suitable for: Rubber 3D PROtection (not suitable RGBW) Ø14

IP68 with GEL 5x1.5 mm2

suitable for: Rubber 3D PROtectionRGBW Ø55

Verbinder

Doppelseitiges Klebeband PVC

C-W300001

155

89548

IP68 with GEL max. 4x1,5 mm2

suitable for: Rubber 3D PROtection (not suitable RGBW)

PVC

99520

33 m

suitable for: Rubber 3D PROtection

Verbinder C-W300001

903

MK68

904

MK68 MACHT EINEN GROSSEN SCHRITT NACH VORNE MK68 ist eine einstellbare Unterwasserleuchte mit der Schutzart IP68. Sie wurde entwickelt, um besondere Lichteffekte in Schwimmbädern, Wasserbecken oder Springbrunnen zu erzielen. Das revolutionäre ZeroAirSystem verhindert definitiv die Bildung von Feuchtigkeit im Produkt. Erhältlich in zwei Größen mit rundem oder quadratischem Querschnitt, zwei Stärken und einer neuen Flood-Optik. Der Körper besteht aus Polycarbonat mit Verschlusselementen aus dem Stahl AISI 316L. Aufgrund der besonderen Struktur von MK68 kann sie bis zu einer Tiefe von 25 Metern installiert werden.

VIELSEITIG IN JEDER SITUATION MK68_Q: 82650N30 Wannenabmessungen: (L x P) 2,5 x 7 m Wannentiefe: 0,5 m Lampenhöhe bezogen auf den Wannenboden: 0,4 m 3m

905

ZEROAIR-SYSTEM: LANGE LEBENSDAUER FÜR MK68 ZeroAir System

Durch die erworbene Erfahrung im Entwurf von Unterwasserleuchten koennte Linea Light Group ein spezielles Systems namens ZeroAir produziert, das endgültig die Bildung von Feuchtigkeit im Produkt löst und somit den LED-Kreislauf vor Kondensat schützt.

Without ZeroAir System

MEDIUM FLOOD-OPTIK, UM DIE TIEFE ZU ERREICHEN MK68 behält seine hervorragenden technischen Eigenschaften und wurde mit einer neuen Medium Flood-Optik aktualisiert; 30° für die Version mit rundem Querschnitt und 39° für die Version mit quadratischem Querschnitt. VERGLEICH ZWISCHEN DER NEUEN MEDIUM FLOOD-OPTIK 30 UND DER EXTRA WIDE FLOOD OPTIK 36

Optik 30

906

Optik 36

C.V. IK08 IP68

MK68_R | topLED | 12 V DC

41 25

Cct L 694 mm - 11 W DC TR 82642 W N C OP

82646

W N C

lm S - lm D

Opt

1470 - 1331 1538 - 1392 1538 - 1392

30 (30°x 90°) 36 (114°x 111°)

1470 - 1161 1538 - 1215 1538 - 1215

00 (Diffused)

Electronics: EI (pag 909) | Recessed casing (pag 909) L 1290 mm - 20 W DC TR 82644 W N C OP

82648

W N C

2940 - 2662 3078 - 2784 3078 - 2784

30 (30°x 90°) 36 (114°x 111°)

2940 - 2323 3078 - 2430 3078 - 2430

00 (Diffused)

Electronics: EJ (pag 909) | Recessed casing & Accessories (pag 909) C.V. IK08 IP68

MK68_Q | topLED | 12 V DC

41 25

Cct L 694 mm - 11 W DC TR 82650 W N C OP

82654

W N C

lm S - lm D

Opt

1470 - 1243 1538 - 1300 1538 - 1300

30 (39°x 90°) 36 (108°x 102°)

1470 - 1010 1538 - 1056 1538 - 1056

00 (Diffused)

Electronics: EI (pag 909) | Recessed casing (pag 909) L 1290 mm - 20 W DC TR 82652 W N C OP

82656

W N C

2940 - 2486 3076 - 2600 3076 - 2600

30 (39°x 90°) 36 (108°x 102°)

2940 - 2019 3076 - 2112 3076 - 2112

00 (Diffused)

Electronics: EJ (pag 909) | Recessed casing & Accessories (pag 909)

Finishes TR OP

Transparent Opaline

Cct W 3000 C 6000 N 4000

Underwater

907

NO FLEX MK68 wird durch ein neues entsprechendes Zubehör mit einer Länge von 1290 mm vervollständigt. Erhältlich für runden und quadratischen Querschnitt, zentral positioniert, damit sich die Leuchte nicht verbiegt, wenn sie beispielsweise unter einem Wasserfall installiert wird. Das Zubehör ist bei den Modellen MK68_R 82644, 82648 e MK68_Q 82652, 82656 inbegriffen.

Mittlerer Stützbügel inbegriffen bei MK68_R Art-Nr. 82644 - 82648

Mittlerer Stützbügel inbegriffen bei MK68_Q Art-Nr. 82652 - 82656 4-SPA Catania (Italy)

908

Electronics EI 12 V 83010

ON/OFF 1 - 5 art. 163 x 43 x h 32 54

EJ 12 V 83013

ON/OFF 1 - 10 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 - 5 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

83010

DALI 1 - 10 art. 191 x 63 x h 38 29

ON/OFF 1 - 3 art. 163 x 43 x h 32 54

83013

ON/OFF 1 - 6 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 - 3 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

DALI 1 - 6 art. 191 x 63 x h 38 29

Recessed casings & Accessories Connector gel 2 ways PVC

Connector 2 ways 98991

IP68 max. 3x1.5 mm2

PVC

suitable for: MK68_R - MK68_Q 70

115

Zubehör

IP68 min. 2x0,5 mm2 max. 2x2,5 mm2

suitable for: MK68_R - MK68_Q 26,5

Einbaugehäuse IS

84893

83020

Brackets x 2

L 739 mm (suitable for L 694) 83022 L 1335 mm (suitable for L 1290) 83023 suitable for: MK68_R - MK68_Q IS IS

suitable for: MK68_R - MK68_Q

51 L

100

Kabelverlängerung auf Anfrage: MK68 694 mm: Insgesamt 22 m Kabelverlängerung MK68 1290 mm: Insgesamt 12 m Kabelverlängerung

MIT DEM NEUEN EINBAUGEHÄUSE MK68 INTEGRIERT ES SICH PERFEKT IN DIE STRUKTUR Das Einbaugehäuse aus Stahl AISI 316L ermöglicht es MK68 sich mit einer neuen eingebauten Installationsmöglichkeit weiterzuentwickeln. Für besondere Unterwasser-Lichteffekte in Schwimmbecken, Becken oder Springbrunnen steht dem Designer nun eine weitere Lösung zur Verfügung. Die integrierte Halterung wurde entwickelt, um eine einfache Installation und Demontage des Geräts zu ermöglichen, insbesondere während der Wartung und Reinigung. Das Einbaugehäuse ist für die Modelle Mk68_R und MK68_Q in den Längen 694 mm und 1290 mm erhältlich.

Finishes IS

Steel

Underwater

909

RODIX Körper aus Edelstahl AISI 316L.

910

C.V. IK09 IP68

Rodix | powerLED | 12 V DC

115 L

76.5 71.5

Cct lm S - lm D L 350 mm - 6 LEDs - 14 W DC SE 84212 M 1596 - 905 W 1704 - 967 N 1818 - 1036

Opt 15 30 60 25

(Asym. + 23°) (Asym. + 30°) (Asym. + 40°) (Asym. + 30°x40°)

Electronics: EN (pag 911) | Recessed casing (pag 911) L 600 mm - 12 LEDs - 28 W DC SE 84213 M 3192 - 1813 W 3408 - 1937 N 3636 - 2075

15 30 60 25

(Asym. + 23°) (Asym. + 30°) (Asym. + 40°) (Asym. + 30°x40°)

Electronics: EM (pag 911) | Recessed casing (pag 911)

Kabelverlängerung auf Anfrage: Rodix 350 mm: Insgesamt 20 m Kabelverlängerung Rodix 600 mm: Insgesamt 10 m Kabelverlängerung

Electronics EM 12 V 83010

ON/OFF 1 art. 163 x 43 x h 32 54

EN 12 V 83013

ON/OFF 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

DALI 1 - 3 art. 191 x 63 x h 38 29

83010

ON/OFF 1 - 4 art. 163 x 43 x h 32 54

83013

ON/OFF 1 - 7 art. 191 x 63 x h 38 74

83012

DALI 1 - 4 art. 150 x 53 x h 35 29

83015

DALI 1 - 7 art. 191 x 63 x h 38 29

Recessed casings & Accessories Connector gel 2 ways PVC

Connector 2 ways 98991

IP68 max. 3x1.5 mm2

PVC

suitable for: Rodix L 350 mm - Rodix L 600 mm 70

IS 118

Finishes SE

83160

suitable for: Rodix L 350 mm - Rodix L 600 mm

Einbaugehäuse

IS 118

IP68 min. 2x0,5 mm2 max. 2x2,5 mm2

26,5

suitable for: Rodix L 350 mm

336

115

84893

83161

Einbaugehäuse

suitable for: Rodix L 600 mm

586

Cct

Underwater

Stainless Steel M 2700 N 4000 W 3000

911

912

INDUS TRIAL LIGHTS

913

Office Prestito Felice | Milan, Italy

CANTINA PODVERSIC DAMIJAN Gorizia (Italy) Lighting Design: Architect Massimiliano Zanon Photography: TheStudio

914

Industrial lights range index Multilamp

Multilamp

917

Raptor

920

Alix

Alux

Atix

Alix

Alix Pro

NEW

923

Alux

Alux Pro

926

Atix

929

915

MULTILAMP Bauweise Leuchte mit Körper aus schwarzem oder weiß RAL 9003 lackiertem stranggepresstem, eloxiertem Aluminium 6060. Seitenkappen aus lackiertem Stahl (schwarz oder weiß wie der Strahlerkörper). Optikgruppe aus UV-stabilisiertem Polycarbonat, die auch als Schutzschild dient. Verschlussschrauben und Halterungen aus Stahl AISI 316.

Modulendkappen aus lackiertem Stahl Isolierende Schutzdichtung

Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium 6060 TCS-Ventil

LED-Platte CRI 80

Optisches System aus Polycarbonat

916

Antenne für WIRELESS-Ausführung

Multilamp | topLED | 220-240 V AC | 63 W DC - 70 W AC 33 240

WH BB

108 245

OVP

TWIL version

TWIL

BB BB

IK08 IP65

Cct W N C

90443 90442

DALI 90

ESD

lm S - lm D 10180 - 8394 10638 - 8772 11201 - 9237

Opt 30 (43°) 90 (84°) 12 (104°)

90445 90444 90473

Accessories: (pag 917)

Metallkäfig als Schlagschutz erhältlich. Mit Schutz gemäß Norm EN 13964 (Anhang D) und DIN 57710-13.

Configuration with code 98758

Surface configuration with code 98748

Suspension configuration with code 98748

Accessories Klemme aus Stahl

Schutzkäfig IS

98748

suitable for: Multilamp 70W (2 x 98748)

Halterung mit Klemme aus Stahl für die doppelte Installation, als Pendeloder Deckenausführung (Ketten nicht inbegriffen).

Verstellbarer Halterung IS

284 521 758

98755 70W

Verstellbarer Halterung aus Stahl mit Sicherheitsschrauben und -Stiften für die Wand- oder Deckeninstallation.

Aufhängehalterungen IS

x1 x2

Finishes WH BB

White Black

98754

Cct IS

Steel

suitable for: Multilamp 70W (1 x 98758)

Schutzkäfig aus Metall, ideal zur Erhöhung der Stoßfestigkeit des Geräts.

134

303

98761 98764

L 308 mm L 308 mm

suitable for: Multilamp

Schutzkäfig aus Metall, ideal zur Erhöhung der Stoßfestigkeit des Geräts.

Einbaurahmen

suitable for: Multilamp 70W (2 x 98754)

98758

Einbaurahmen

suitable for: Multilamp

148

W 3000 C 6500 N 4000

Halterung aus Stahl für hängende Installation (Ketten nicht inbegriffen).

WH 24

305

99585 99484

suitable for: Multilamp

Rahmen aus lackiertem Aluminium für direkte Unterputzmontage mit Schrauben.

Industrial lights

917

RAPTOR

ZUM ARBEITEN ENTWORFEN Garantiert hervorragende Lichtqualität und hohe beleuchtungstechnische Leistung. Sie ist die ideale Lösung für industrielle und gewerbliche Beleuchtung. Dank der hohen mechanischen Festigkeit und der einfachen Installation eignet sie sich für große Produktions- und Logistikflächen.

918

Wiederstandsfähig und leistungsstark in allen umgebungen Raptor überarbeitet und verbessert. Der neue Scheinwerfer besteht aus einem einzigen Hochleistungskörper aus Aluminium-Druckguss mit niedrigem Kupfergehalt, einem Konstruktionsmaterial, das gute Korrosionsschutzeigenschaften und eine hervorragende Wärmeleistung garantiert. Der Diffusor besteht aus extra klarem gehärtetem Glas und ermöglicht die Installation in rauen Umgebungen, die Chemikalien, Säuren, Halogeniden, Lösungsmitteln, Fetten und Ölen ausgesetzt sind.

Einzelkörper aus Aluminium-Druckguss mit niedrigem Kupfergehalt 4 mm dickes, extra klares, gehärtetes Glas

Integrierte Antenne (Twil-Versionen)

3 COB Led

130W 150W 4 COB Led

180W

OPTIC ELLIPTIC (88) Versioinen mit 88er Optik verfügen über ein doppeltes Befestigungssystem. Auf diese Weise können die Leuchten mit Ketten aufgehängt werden, wobei die Richtung des Lichtstrahls fix bleibt. Der Diffusor aus durchsichtigem gehärtetem Glas verfügt über eine gerippte Textur.

919

Raptor | arrayLED | 220-240 V AC

OVP

ESD

IK09 IP65

Cct 119 W DC - 130 W AC AL 77090 W DALI N AL 77091 C Twil AL 77092 138 W DC - 150 W AC AL 77093 W DALI N AL 77094 C Twil AL 77095

200

Ø 330

Raptor | arrayLED | 220-240 V AC

OVP

ESD

Ø 330

Opt

16404 - 13127 16832 - 13820 17031 - 14097

30 60 90 12 88

(35° UGR<19) (66° UGR<22) (94°) (107°) (34°x60°)

20916 - 15969 21687 - 16812 21933 - 17149

30 60 90 12 88

(35° UGR<19) (66° UGR<22) (94°) (107°) (34°x60°)

IK09 IP65

Cct 165 W DC - 180 W AC AL 77096 W DALI N AL 77097 C Twil AL 77098

200

lm S - lm D

Opt

25744 - 19605 26693 - 20641 26997 - 21054

30 60 90 12 88

(35° UGR<19) (66° UGR<22) (94°) (107°) (34°x60°)

BODENBELEUCHTUNG MIT OPTIK: MEDIUM FLOOD, WIDE FLOOD, EXTRA WIDE FLOOD

Raptor 180 W AC Optic Medium Flood (30)

Industrial lights

920

Raptor 180 W AC Optic Wide Flood (60)

Raptor 180 W AC Optic Extra Wide Flood (12)

Finishes AL

Cct

Aluminium W 3000 C 5000 N 4000

ROTOCART HQ Treviso (Italy) Photography: Quasar

921

ALIX

Körper aus Polycarbonat mit UV-Schutz.

922

IK08 IP66

Alix | topLED | 220-240 V AC

L 63

Fin Cct L 1240 - 27 W DC - 30 W AC C00908 GG N L 1640 - 42 W DC - 47 W AC C00909 GG N

NEW

High Efficiency

lm S - lm D

Opt

3900 - On req

DI (Diffused)

6100 - On req

DI (Diffused)

IK10 IP69K

Alix PRO | topLED | 220-240 V AC

L 67 76

CIRCULAR PRODUCT:

100

Fin Cct L 1213 - 30 W DC - 32 W AC C00910 GG N DALI - 30 W DC - 32 W AC C00911 GG N L 1493 - 46 W DC - 51 W AC C00912 GG N DALI - 46 W DC - 51 W AC C00913 GG N

NEW

FLICKER FREE

lm S - lm D

Opt

4000 - On req

DI (Diffused)

4000 - On req

DI (Diffused)

6000 - On req

DI (Diffused)

6100 - On req

DI (Diffused)

IP69K

Der Anschluss von Alix- und Alix Pro-Leuchten erfolgt schnell und einfach, ohne dass erkzeug benötigt wird.

RECYCLED

Der Lampenkörper von Alix ist zu 100% recycelbar, die elektronischen Komponenten können leicht getrennt werden, um das Recycling der Leuchte am Ende ihrer Lebensdauer zu erleichtern.

IP69K DALI Alix PRO IP69K ist eine Klassifizierung, die das Klassifizierungssystem für den Schutz gegen den Zugriff von Festkörpern und Flüssigkeiten erweitert. IP69K wurde für Bereiche entwickelt, in denen ein zusätzlicher Schutz gegen hohe Drücke und hohe Temperaturen erforderlich ist. Typische Anwendungen, die diese Klassifizierung erfordern, sind mobile Umgebungen oder Maschinen, z. B. in der Lebensmittelindustrie, wo die Geräte täglich intensiv mit Hochdruckwasser, Dämpfen und aggressiven Reinigungsmitteln gereinigt werden.

Accessories SE

INCLUDED

Die Alix-Leuchten können durch einen speziellen Schalter den Lichtstrom an die Anforderungen jedes Projekts anpassen: C00908 Stufe 1 = 30W (3900 lm) → Stufe 2 = 20W (2500 lm) C00909 Stufe 1 = 47W (6100 lm) → Stufe 2 = 33W (4300 lm)

Step 1

Step 2

Halterung mit Klemme aus Stahl für die doppelte Installation, als Pendeloder Deckenausführung (Ketten nicht inbegriffen).

suitable for: Alix / Alix PRO

Finishes GG SE

Cct

Grey N 4000 Stainless Steel

Industrial lights

923

ALUX

Gehäuse aus stranggepresstem eloxiertem. Extra-klarer Diffusor aus gehärtetem Glas oder Polycarbonat.

Bauweise Hermetische Struktur aus stranggepresstem, eloxiertem Aluminium, Abdeckung aus Polycarbonat oder schlagfestem, gehärtetem Glas. Im Leuchtengehäuse integrierter Driver, mit direktem Netzanschluss über Neoprenkabel.

Alux

924

Alux Pro

DALI

Korrosionsbeständigkeit (Seitenkappe Alux Pro) Auf der Basislegierung wird eine elektrochemische offenporige Eloxal-Vorbehandlung als Schutz gegen Korrosion durchgeführt, das typisch in Umgebungen ist, in denen aggressive Stoffe in der Luft vorhanden sind. Im Profilverschluss ist das TCS®-Ventil für die Transpiration eingelassen.

Kabelverschraubung TCS® Ventile Seitenkappe aus lackiertem Aluminium (Alux Pro) oder lackiertem Polycarbonat (Alux) Driver (on-board)

Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium 6060 LED-Kreislauf CRI 80 Optiken aus transparentem Polycarbonat

Alux Pro 100 W TWIL version

Transparentes gehärtetes Glas mit einer Dicke von 4 mm (Alux und Alux Pro) oder transparentes Polycarbonat (Alux)

Integrierte Antenne (Twil-Versionen)

High-performance optics Die verwendete hochpräzise Optik vermittelt perfekt die Emission des primären Lichtkegels, während sie das Licht des sekundären Kegels stark reduziert. Bei Verwendung von Medium Flood- oder Wide Flood-Optiken ergibt sich ein besonders intensives und gleichmäßiges Licht, frei von Reflexionen.

Optic 60 Wide Flood

Optic 30 Medium Flood

925

Alux | topLED | 220-240 V AC

58 64

1000

* Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J, und kann so von zentralisierten Versorgungssystemen betrieben werden.

OVP

ESD

IK07 IK10 IP65 Glass

Poly

Cct lm S - lm D L 627 mm - 24 W DC - 27 W AC GA 84418 W 3852 - 2929 LA 84421 N 4029 - 3060 DALI C 4029 - 3060 GA 84424 LA 84427 L 1212 mm - 49 W DC - 54 W AC GA 84419 W 7704 - 5859 LA 84422 N 8057 - 6127 DALI C 8057 - 6127 GA 84425 LA 84428 L 1505 mm - 60 W DC - 64 W AC GA 84420 W 9340 - 7125 LA 84423 N 9768 - 7444 DALI C 9768 - 7444 GA 84426 LA 84429 OVP

ESD

Opt 30 60 12 00 69

(23°x 46°) (48°x 64°) (118°) (Diffused) (74°x 120°)

30 60 12 00 69

(23°x 46°) (48°x 64°) (118°) (Diffused) (74°x 120°)

30 60 12 00 69

(23°x 46°) (48°x 64°) (118°) (Diffused) (74°x 120°) EM

IK07 IK10 IP65 Glass

Poly

Cct lm S - lm D Opt L 1227 mm - EMERGENCY - 49 W DC - 54 W AC GA 84430 W 7704 - 5858 30 (23°x 46°) LA 84431 N 8057 - 6127 60 (48°x 64°) C 8057 - 6127 12 (118°) 00 (Diffused) 69 (74°x 120°) Emergency: 1 Hours - 5W DC - lm D: (W) 768, (N) 813 (C) 813 Accessories (pag 927)

Alux Pro | topLED | 220-240 V AC

OVP

106 90

1000

ESD

IK06 IP65

Cct lm S - lm D L 454 - 35 W DC - 40 W AC GA 81774 W 5390 - 4912 DALI N 5635 - 5137 GA 81775

L 844 - 65 W DC - 70 W AC GA 81776 W 10055 - 9208 DALI N 10538 - 9618 GA 81777

L 1234 - 90 W DC - 100 W AC GA 81778 W 13891 - 12672 DALI N 14558 - 13265 GA 81779 Twil** GA 76010

Opt 30 60 12 00 69

(32°) (53°) (120°) (Diffused) (76°x 121°)

30 60 12 00 69

(32°) (53°) (120°) (Diffused) (76°x 121°)

30 60 12 00 69

(32°) (53°) (120°) (Diffused) (76°x 121°)

**Only Indoor | Accessories (pag 927)

Industrial lights

926

Finishes GA

Cct

Glass/Aluminium W 3000 C 5700 Polycarbonate/Aluminium N 4000

Accessories

Finishes BB

Black

84863

Verlängerungskabel aus Neopren ON-OFF (pro Meter) 3x1mm2. Beispiel: 84863 x 3 pz = 3m

99737

Schnellverbinder ON-OFF 2 Wege IP68 (3 poles).

83239

Verlängerungskabel DALI aus Neopren (pro Meter) 5x2,5mm2. Beispiel: 83239 x 3 pz = 3m

Industrial lights

927

ATIX Die explosionsgeschützten, wasserdichten Atex-Leuchten, die mit den modernsten und technologischen Materialien entworfen wurden, sind für die Beleuchtung von Bereichen mit Explosionsgefahr geeignet.

GAS

PULVERZONE

Anwendungsbereiche

Minen

928

Petrochemische Industrien

Chemische Industrie

Pharmazeutische Industrien

Tankstellen

Lebensmittelindustrie

Kraftwerke

IK08 IP66

Atix | topLED | 220-240 V AC

2,22

Cct lm S - lm D L 1587 mm - 36 W DC - 38 W AC YY 93282 N 6590 - 6045

Opt 12 (69°x 179°)

L 101 145

Gehäuse aus gepressten, mit Polyester verstärkten Glasfasern in Gelb RAL 1003. Transparenter Diffusor aus gerändeltem Polycarbonat mit UV-Schutz. Verschlussklammer aus rostfreiem Stahl.

Explosionsschutz ATEX Die Atex-Artikel wurden mit geprüften Materialien von höchster Qualität entworfen, um eine angemessene Festigkeit und Funktionstüchtigkeit zu gewährleisten. Sie eignen sich daher perfekt für den Einsatz in EX-Zonen gemäß der Richtlinie ATEX 2014/34/EU.

Für EX-Zonen geeignete Ausführung: 2,22 II 3 G Ex nA IIC T6 Gc II 3 D Ex t IIIC T85 ºC Dc

Accessories SE

x2 x2

Finishes YY SE

Cct

Yellow N 4000 Stainless Steel

INCLUDED

Halterung mit Klemme aus Stahl für die doppelte Installation, als Pendeloder Deckenausführung (Ketten nicht inbegriffen).

Industrial lights

929

930

ELEC TRONICS TWIL | pag 932 Bluetooth Silvair | pag 935 Casambi | pag 936

INDOOR

OUTDOOR

MASTER & CONTROLLER

EMERGENCY

Emergency light kit | pag 968

931

Twil 110

Tanqueray | C.C. Driver TWIL 56

25 210 49

C.C. IP40

NEW

Range C-E100006 11W DC C-E100035 12W DC C-E100007 16W DC C-E100036 18W DC C-E100037 23W DC C-E100008 25W DC C-E100009 35W DC

Output Input 300mA 9-37V 220-240V AC 350mA 9-37V 220-240V AC 450mA 9-37V 220-240V AC 500mA 9-37V 220-240V AC 630mA 9-37V 220-240V AC 700mA 9-37V 220-240V AC 950mA 9-37V 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.84 80% 0.84 84% 0.91 84% 0.91 86% 0.94 86% 0.94 88% 0.97

Surge 4 kV 4 kV 4 kV 4 kV 4kV 4kV 4kV

Treiber mit Twil-Technologie und konstantem Stromausgang, ideal für jede unabhängige Anwendung von 11W bis 35W. 120

JRose | C.V. driver TWIL 2 outputs 24/48 V DC 56

C.V.

IP40

NEW

Range Output Input C-E500001 2ch. x (1-96W stripLED/ch.) 2xch 4A 24V 220-240V AC 2ch. x (1- 72W stripLED/ch.) 2xch 3A 48V

Surge 1 kV

210

Konverter mit Twil-Technologie für LED-Streifen, der sich durch zwei 24/48 VDC-Ausgänge auszeichnet. Außerdem verfügt er über eine vereinfachte DALI-Schnittstelle für das Senden von Befehlen im Broadcast (DAPC-Broadcast).

110

Adamus | Controller TWIL-DALI | Stand-Alone 50

C.C. IP40 DALI

Output C-E700007 DALI 100mA

NEW

Input Network standard 220-240V AC IEEE 802.11 a/b/g/n

MiWi IEEE 802.15.4

DALI-Treibersteuerung über das TWIL-Ökosystem. Mit diesem Gerät ist es möglich, Treiber mit DALISchnittstelle (bis zu 32 Treiber) in das TWIL-Netzwerk einzubinden und so die Steuerung und Überwachung der Geräte zu zentralisieren. Es ist möglich, die Steuerung über TWIL-Sensoren und Zeitereignisse zu automatisieren. Kompatibel mit D4i-Treibern zur Leistungs- und Energieüberwachung. Integrierte DALIBus-Stromversorgung.

45 94

110

Adamus-T | Controller TWIL-DALI | Track 14

124

C.C. IP40 DALI

Type C-E700031 C-E700008

WH BB

NEW

Output Input Network standard DALI 100mA 220-240V AC IEEE 802.11 a/b/g/n MiWi IEEE 802.15.4 DALI 100mA 220-240V AC IEEE 802.11 a/b/g/n MiWi IEEE 802.15.4

TWIL-DALI-Controller für Geräte mit DALI-Protokoll, die an einer dreiphasigen Stromschiene installiert sind. Der Controller kann bis zu 32 Geräte verwalten und jedes Gateway kann bis zu 80 Adamus-TController verwalten. 63

IP40

Giniu | PIR+LUX Sensor

Type 152

83236

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

MiWi IEEE 802.15.4

Input 220-240V AC

Giniu ist ein drahtloser Multifunktionssensor, der mit einer Bewegungs- und Lichterkennung ausgestattet ist. Die beiden Sensoren können individuell deaktiviert und eingestellt werden, so dass drei verschiedene Erkennungsmodi möglich sind. (LUX-Sensor, MOTION-Sensor und BI-Sensor).

81 Ø 103

Accessories: (pag 934)

IP40

Giniu-PRO | PIR+LUX Sensor MICROWAVE

NEW

Type 152

81 Ø 103

C-E900005

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

932

Input 220-240V AC

Drahtloser Multifunktionssensor mit Bewegungs- und Lichterkennung. Die beiden Sensoren können individuell deaktiviert und eingestellt werden, so dass drei verschiedene Erkennungsmodi möglich sind. (LUXSensor, MOTION-Sensor und BI-Sensor). Dieser Sensor arbeitet horizontal mit einer Erfassungsreichweite von bis zu 10 m und ist für raue Umgebungen in Innenräumen (Stoßfestigkeit, Vorhandensein von Staub usw.). Er kann auch hinter nicht-metallischen Abdeckungen (z. B. Glas und Kunststoff) angebracht werden.

Accessories: (pag 934) Electronics

MiWi IEEE 802.15.4

IP40

Giniu-PRO-D | Distance FMCW sensor

NEW

Type C-E900006

152

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

Input 220-240V AC

MiWi IEEE 802.15.4

Der Sensor ist mit einem leistungsstarken und zuverlässigen Mikrowellen-Distanzsensor ausgestattet, der auf dem FMCW-System (Frequency Modulated Continuous Wave) basiert und die Entfernung (auf der vertikalen und horizontalen Achse) von einem oder mehrerenObjektenunterschiedlicherGrößebiszueinermaximalenEntfernungvon20Meternerfassenkann.DurchdieÜberwachung der Schwankungen der erfassten Messwerte ist es möglich, die Bewegung von Hindernissen innerhalb des Arbeitsbereichs zu bestimmen oder präzise Messungen des Füllstands von Feststoffen, Flüssigkeiten und körnigem Material durchzuführen. Das Gerät ist nicht nur an Twil-Vorrichtungen anschließbar, sondern kann auch über einen Öffner- oder Schließerkontakt an allgemeine Lasten angeschlossen werden. Der Kontakt kann auch an eine DALI-Schnittstelle angeschlossen werden.

81 Ø 103

Accessories: (pag 934) IP40

Twil Gateway

Type

150

83237 72

100

NEW

Type C-E700006 76

100

MiWi IEEE 802.15.4

Input 220-240V AC

Industrielles Drucktastenfeld, mit dem Twil-Lampen und -Sensoren physisch gesteuert werden können; es besteht aus 4 Drucktasten, die bis zu 8 verschiedene Lichtszenarien aufrufen können, die über eine APP programmiert werden können. Der Switch ist ideal für die schnelle Verwaltung von Einschaltvorgängen, insbesondere in kleinen Systemen. Das Gerät ist mit dem WLAN-Router verbunden und sendet Befehle an die Gateways, die für die Kommunikation mit den angeschlossenen Twil-Geräten sorgen.

NEW

Type

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

IP40

Push Converter

MiWi IEEE 802.15.4

Der Anschluss an die mobilen Geräte erfolgt mittels Twil Gateway, der die Wireless-Signale in MiWi-Signale umwandelt. Auf diese Weise kann die Twil-Technologie in allen IT-Netzen benutzt werden. Wenn das bestehende IT-Netz nicht benutzt werden kann, kann die Funktion Hotspot des Gateways für den Aufbau eines selbständigen und unabhängigen WLAN-Netzes benutzt werden. ACHTUNG: Ein Twil-Gateway kann maximal 80 Geräte mit Twil-Technologie steuern. Als allgemeinen Hinweis können die folgenden maximalen Abstände zwischen Twil-Gateway und dem Twil-Gerät geliefert werden: Maximaler Radius 50 m um den Twil-Gateway.

IP40

Push Twil

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

C-E700009

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n

MiWi IEEE 802.15.4

Input 220-240V AC

Es handelt sich um einen Signalwandler für handelsübliche Taster, der im Inneren der 503-Box installiert wird. Dank des intelligenten Konverters ist es möglich, Szenen zu verwalten, die über eine APP programmiert werden können, ohne in die Ästhetik der vorhandenen Tasten eingreifen zu müssen.

IP40

TP-Link EX530v | Wireless router

NEW

Type C-E700029

Network standard Radio-frequency IEEE 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 & 5GHz

Port USB 3.0, gigabit Ethernet

Gleichzeitig Dual Band (2,4 + 5 GHz) für eine stärkere Verbindung in einem höheren Frequenzbereich.

190

IP40

TP-Link | Extender

Type

180

99472

Network standard IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Radio-frequency 2.4 & 5GHz

Supply PoE (power over Ethernet) 802.af or driver

Die Zugangspunkte der letzten Generation (Standard 802.11ac) gewährleisten höhere WLAN-Leistungen und eine höhere Abdeckung auf Netzen mit 2,4 GHz und 5 GHz. TP-Link Extender ermöglicht die Erweiterung des Wirkungsbereichs des WLAN-Signals, das vom Router TP-Link EX530v für Installation in sehr großen Räumen erzeugt wurde, in denen einen angemessene Abdeckung des WLAN-Signals erforderlich ist.

Electronics

933

DIENSTLEISTUNGEN Linea Light Group bietet einen Assistenzdienst für die Realisierung komplexer Projekte, bei denen die Technologie „Twil Light Connection“ vorgesehen ist. Ein spezialisiertes Team begleitet die Entwicklung der Installation Schritt für Schritt von den ersten Phasen an und garantiert die Inbetriebnahme der Geräte durch Funktionstests und Voradressierung der Produkte.

Twil sensors accessories 98659

2 x Seitenhaltewinkelpaar

934

Befestigungswinkel

suitable for: Twil sensor

98658

98656

Verdeckter Haltewinkel

suitable for: Twil sensor

Electronics

98657

Schwenkbarer Befestigungsbügel

suitable for: Twil sensor

Bluetooth Silvair 100

Hendriks | Driver Bluetooth mesh 56

25 210 49

C.C.

IP40 NEW

Range 83104 11W DC C-E100041 12W DC 83105 16W DC C-E100042 18W DC C-E100043 23W DC 83106 25W DC 83107 35W DC

Output 300mA 9-37V 350mA 9-37V 450mA 9-37V 500mA 9-37V 630mA 9-37V 700mA 9-37V 950mA 9-37V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.84 80% 0.84 84% 0.91 84% 0.91 86% 0.94 86% 0.94 88% 0.97

Surge 4 kV 4 kV 4 kV 4kV 4 kV 4 kV 4 kV

Driver mit Qualified Mesh-Bluetooth, der sich durch einen Konstantstromausgang auszeichnet und ihn ideal für jede unabhängige Anwendung von 12 bis 35 W macht. 120

Cherokee | Controller Bluetooth mesh 2 outputs 24/48 V DC 56

83189

C.V.

IP40

Range 2ch. x (1- 96W stripLED/ch.) 2ch. x (1- 72W stripLED/ch.)

Output 2xch 4A 24V 2xch 3A 48V

Input 220-240 V AC 220-240 V AC

Surge 2kV

210

Controller mit Qualified Mesh-Bluetooth mit zwei 24/48 V DC Ausgängen. Geeignet für die Driver-Steuerung mit 0/1-10 V Schnittstelle. Der kennzeichnende Strommesser am Primärkreis misst die aufgenommene Leistung und die während des gesamten Lebenszyklus des Artikels verbrauchte Energie. Die Signalreichweite beträgt bis zu 30 m Luftlinie und 10 m in einer geschlossenen Umgebung.

IP20

Easyfit | Switch Bluetooth

Type

83017 83226

WH WH

Frequency Radio Frequency 2.4 GHz Radio Frequency 2.4 GHz

Range 2 button 4 button

Schalter, der seinen Zustand gemäß der Niederenergie-Bluetooth-Technologie überträgt. Ohne Stromversorgung. In einem geschlossenen Raum hat das Signal eine Reichweite von 10 m. 14

83017 81

83226 C.V.

Mura | Sensor Bluetooth mesh

IP20

Type 52 Ø 32

Ø 21 8

99309

99658

DALI Power Supply for 83016

1-10V Power Supply for 83225

83016 83225

WH WH

Frequency Radio Frequency 2.4 GHz Radio Frequency 2.4 GHz

Control DALI 1-10V

Sensor mit Qualified Mesh-Bluetooth, geeignet für die DALI oder 1/10V Driver-Steuerung mit zusätzlicher DALI oder 1/10V-Busversorgung. Der Sensor ist vom Typ LUX/PIR. Maximal installierbare Höhe: 3 m. In einem geschlossenen Raum hat das Signal eine Reichweite von 10 m.

Electronics

935

110

Stormshield BT | DALI driver 24V 73

C.V.

IP67

Range 1-120 W DC stripLED

83228

Output 5A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 90% 0.9

Surge 2 kV

Driver mit qualifiziertem Bluetooth mesh - Netzwerk. Schutz mit automatischer Rücksetzung vor Überhitzung, Überlast, offenen Stromkreis und Kurzschluss an der Ausgangsleitung. In einem geschlossenen Raum hat das Signal eine Reichweite von 10 m.

63 191

IP20

G500 BT | Gateway Bluetooth mesh

Signal output Bluetooth 5

83227 127

Signal input Ethernet

Connector CLAMP RJ45

Power input 12 V DC

Gateway Bluetooth 5 mesh, TCP/IP, IPv4. Möglichkeit, über Webseite zu konfigurieren.

30 127

Casambi C.C. IP20

Leddip | Casambi LED driver 97

NEW

Range C-E100019 1.8-10.5W DC 2.7-15.5W DC 3-18W DC powerLEDs 3.6-20W DC arrayLED 4.5-26W DC arrayLED 5.4-26W DC arrayLED 6-26W DC arrayLED

Output 200mA 9-52V 300mA 9-52V 350mA 9-52V 400mA 9-52V 500mA 9-52V 600mA 9-43V 700mA 9-37V

Input 220-240VAC

Eff. PF Surge 85% 0.96 2 kV

Mehrfachnetzteil mit Dip-Schalter für den Ausgangsstrombereich von 150 bis 700 mA. Casambi LED-Treiber. Dimmfunktion von 1-100 %. Flimmerfrei.

Ledmin | Casambi CC 4ch

Made in Italy

C.C. IP10

Range C-E500020 4ch. x (2.1-8,4W DC/ch.) C-E500021 4ch. x (3-12 W DC/ch)

NEW

Output 350mA 6-24V 500mA 6-24V

Input 12-24V DC 12-24V DC

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

99371 84700 99374 99331

4-Kanal-Dimmer mit CASAMBI-Modul ermöglicht die Steuerung aller LED-Typen: Weiß, dynamisches Weiß, RGB und RGBW.

Ledmin | Casambi CV 4ch

Made in Italy

C.V.

IP10

NEW

Range C-E500022 4ch. x (60W DC/ch.)

99371 84700 99374 99331

Output 2.5A 24V

Input 12-24V DC

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

4-Kanal-Dimmer mit CASAMBI-Modul ermöglicht die Steuerung aller LED-Typen: Weiß, dynamisches Weiß, RGB und RGBW.

Electronics

936

BasicDIM | Wireless passive module

DALI 2

IP20

NEW

Type

C-E700012

Signal Output DALI

Input 15-16V DC

Connector CLAMP

Das passive Wireless-Modul ist ein Casambi- und Matter-kompatibler BT-DALI-Konverter mit 4 frei konfigurierbaren Tastereingängen. Das Modul wird über den DALI-Bus mit Strom versorgt, es ist keine zusätzliche Netzstromversorgung erforderlich.

30 81

Ledmin | Converter Casambi DMX

DMX RDM

Made in Italy

IP10

NEW

Type C-E700021

Signal Output DMX

Input 12-48V DC

Connector CLAMP

Signalkonverter von Casambi auf DMX. Konfigurierbar über Casambi App.

83009 Power supply

INDOOR | CC On/Off Driver 110

Bit | On/Off Driver 44

C.C. IP40

Range 6.5W DC arrayLED 10W DC arrayLED

99243 99370

Output 700mA 10V 300mA 36V

Input 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.6 80% 0.6

Surge 0.5 kV 0.5 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

38 115

120

Slim | On/Off Driver

Made in Italy

22 130

Range 0.7-1.5W DC powerLEDs 1-2W DC powerLEDs 1-2.5W DC topLED 3-6W DC powerLEDs 3.5-7W DC topLED 1.5-3W DC powerLEDs 3-5W DC powerLEDs 2-4W DC powerLEDs

99307 89144 89145

20 138

C.C. IP40

99195 89146 89147

Output 220mA 3-7V 350mA 3-7V

Input 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.6 80% 0.6

Surge 4 kV 4 kV

350mA 9-18V

220-240V AC

80% 0.6

4 kV

500mA 3-7V 500mA 6-10V 630mA 3-7V

220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6

4 kV 4 kV 4 kV

Smartwave™: ausgezeichnete Effizienz, lange Betriebsdauer, Schutz gegen Stoßspannung, hoher Leistungsfaktor. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 120

Slim-12 | On/Off Driver

Made in Italy

22 130 20 138

83007 99375 99377 99376

C.C. IP40

Range 2-5W DC powerLEDs 6-12W DC powerLEDs 4.5-10W DC powerLEDs 6-12W DC powerLEDs

Output 220mA 9-18V 350mA 17-40V 500mA 9-18V 630mA 9-18V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.9 80% 0.9 80% 0.9 80% 0.9

Surge 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV

Electronics

937

100

K18 | On/Off Driver

C.C. IP20 NEW

Made in Italy

Range C-E100046 3-20W DC powerLEDs

Output 1050mA 21V

Input 220-240V AC

Eff. PF 85% 0.6

Surge 2 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

111 38 122

110

Simon | On/Off Driver

C.C. IP40

Made in Italy

134

99198

37 141 30,3 149

99126 99128 99129 99734

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 99260, 99740

99735

99260 99740

Range 8W DC arrayLED 3-7W DC powerLEDs 8W DC topLED 13.5W DC topLED 6-12W DC powerLEDs 4.5-9W DC powerLEDs 6-12W DC powerLEDs 8W DC arrayLED 11W DC arrayLED 15W DC arrayLED 6W DC powerLEDs 6.5-7W DC arrayLED 10W DC powerLEDs 13W DC topLED 8W DC arrayLED 11W DC arrayLED 15W DC arrayLED

Output Input Eff. PF 220mA 17-40V 220-240V AC 89% 0.9

Surge 4 kV

350mA 17-40V 220-240V AC 89% 0.9

4 kV

500mA 9-20V 630mA 9-20V 220mA 12-37V 300mA 12-37V 400mA 12-37V 500mA 9-12V 700mA 9-12V 800mA 9-12V

220-240V AC 89% 0.9 4 kV 220-240V AC 89% 0.9 4 kV 220-240V AC 82% 0.96 2 kV

220-240V AC 74% 0.96 2 kV

350mA 17-40V 220-240V AC 89% 0.9 4 kV 220mA 12-37V 220-240V AC 82% 0.96 2 kV 300mA 12-37V 400mA 12-37V

Smartwave™: ausgezeichnete Effizienz, lange Betriebsdauer, Schutz gegen Stoßspannung, hoher Leistungsfaktor. Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. Für die Artikelnummern 99734, 99735 und 99740 zur Auswahl des Stroms mittels Jumper. 120

Emy | On/Off Driver 55

C.C. IP40 NEW

Range C-E100045 40W DC

Output 1050mA 40V

Input 220-240V AC

Eff. PF 88% 0.9

Surge 3 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

100

Leon | On/Off Driver 27

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 99261, 99112, 99093, 99146.

103

99106 99105 99147 99135 99239

99261 99112 99093 99146

C.C. IP40

Range 9-18W DC powerLEDs 19W DC topLED 12-24W DC powerLEDs 25W DC arrayLED 30W DC arrayLED 30W DC topLED 35W DC arrayLED

23W DC topLED 25W DC arrayLED 30W DC arrayLED 30W DC topLED 35W DC arrayLED

Output 500mA 39V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 91% 0.95 4 kV

630mA 39V 700mA 37V 840mA 39V

220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

91% 0.95 4 kV 91% 0.95 4 kV 91% 0.95 4 kV

950mA 37V

220-240V AC

89% 0.95 4 kV

630mA 39V 700mA 37V 840mA 39V

220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

91% 0.95 4 kV 91% 0.95 4 kV 91% 0.95 4 kV

950mA 37V

220-240V AC

89% 0.95 4 kV

Electronics

938

120

K44 | On/Off Driver 50

C.C. IP20 NEW

Range C-E100033 10/40W DC

Output 300/1050mA 9-45V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 88% 0.95 2 kV

Mehrstromtreiber von 300 bis 1050 mA, in 50-mA-Schritten. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

44 138

C.C. IP20 NEW

K53 | On/Off Driver 53

43 142

Range Output Input Eff. PF Surge C-E100048 / 18-50W DC arrayLED 500-1200mA 2.5-44V DC 220-240 V AC 89% ≥0.95 1 kV C-E100049 1250mA 2.5-42V DC 1300mA 2.5-40V DC 1350mA 2.5-39V DC 1400mA 2.5-38V DC Mehrstromtreiber von 500 bis 1400 mA, in 1-mA-Schritten, einstellbar über Smartphone APP NFC. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern C-E100049.

110

Wade | On/Off Driver

C.C. IP20

Made in Italy

208

99717 99718

Range 70W DC topLED 90W DC topLED

Output 1.75A 37V 2.25A 37V

Input 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF Surge 88% 0.97 5 kV 88% 0.97 5 kV

Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

89 197

110

VoltEdge | On/Off Driver 129 90

83122

C.C. IP20

Range 38 W DC powerLEDs 46 W DC powerLEDs

Output 600mA 60V 600mA 72V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 90% 0.95 2 kV

Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 30

INDOOR | CC Triac Driver 110

Edge | Triac Multi Current 56

99141

34 150 46

98436 Cable and connector

110

WT | Triac Multi Current 52

150 29

PHASE-CUT

IP20

Range 1-12 W DC powerLEDs 1.5-18 W DC powerLEDs 2-24 W DC powerLEDs 25 W DC arrayLED

Output 350mA 39V 500mA 39V 550mA 39V 700mA 37V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 85% 0.97 1 kV

Regulierung mit Phasenanschnitt-Dimmer oder TRIAC. Betrieb auch mit 24 V DC und max. 22 W. Auswahl vom Ausgangsstrom an dem dafür vorgesehenen Dip-Switch. Schutz gegen Übertemperatur, Kurzschluss, Überlastung und Überspannungen vom Netzstrom.

166

C.C.

99360

C.C.

PHASE-CUT

Range 8 W arrayLED 13 W arrayLED 25 W arrayLED

IP20

Output 250mA 37V 350mA 37V 700mA 37V

Input 200-240V AC

Eff. PF 88% 0.9

Surge 1 kV

Regulierung mit Phasenanschnitt-Dimmer oder TRIAC. Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels DipSwitch. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

98436 Cable and connector

Electronics

939

INDOOR | CC 0/1-10V Driver 110

Multipower PRO | 0/1-10V PUSH Multi Current 124 84

C.C.

1-10V

IP20

Range 68 W DC powerLEDs

83143

Output 550mA 108V

Input 99-264V AC

Eff. PF Surge 92% 0.95 4 kV

Multipower-Treiber mit DIP-Schalter zur Auswahl des Ausgangsstroms. Schutz: gegen Überhitzung und Kurzschlüsse, gegen Netzspannungsspitzen, gegen Überlast. Lichtregelung 0/1 - 100% mittels PUSHFunktion, 0/1...10 V Schnittstelle (I = 1 mA) oder 100-Kohm-Potentiometer. Möglichkeit, die PUSH-Funktion für 4/5 Treiber ohne Synchronisationskabel zu verwenden. Die maximale Kabellänge vom Druckknopf bis zum letzten Treiber muss max. 15 m.

100

Slim_PRO | 0/1-10V Driver

C.C.

Made in Italy

124

22 138

1-10V

IP40 NEW

Range C-E100010 4 W DC C-E100004 6 W DC

Output 350mA 9-12V 500mA 6-12V

Input 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF Surge 73% 0.45 2 kV 72% 0.5 2 kV

Einstellungen über 0/1-10V Schnittstelle oder Potentiometer. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

22 130

100

Simon | 0/1-10V Multi Current

C.C.

Made in Italy

134

1-10V

IP40

Range 8 W DC arrayLED 11 W DC arrayLED 15 W DC arrayLED

99732 / 99739

141

Output Input 220mA 12-37V 220-240V AC 300mA 12-37V 400mA 12-37V

Eff. PF Surge 82% 0.96 2 kV

30,3 149

99733

6 W DC powerLEDs 500mA 9-12V 6,5 W - 8,5 W DC arrayLED 700mA 9-12V 10 W DC powerLEDs 800mA 9-12V

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 99739.

220-240V AC

82% 0.96 2 kV

Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels Jumper. Einstellungen mittels Schnittstelle 0/1-10 V oder Potentiometer. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 100

Boson | 0/1-10V N/O button Multi Current

C.C.

Made in Italy

99115

210 49

99262 Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 99262.

DIM

1-10V

Range 1-15 W DC powerLEDs 15 W DC arrayLED 1.5-18 W DC powerLEDs 19 W DC arrayLED 2-20 W DC powerLEDs 13 W DC arrayLED 18 W DC arrayLED 20 W DC arrayLED

IP40

Output 350mA 45V 350mA 39V 500mA 39V 500mA 39V 630mA 33V 350mA 37V 500mA 37V 630mA 33V

Input 220-240V AC

Eff. PF 87% 0.6

Surge 4 kV

220-240V AC

87% 0.6

4 kV

Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels entsprechender Klemme. Einstellungen über Schnittstelle bzw. Potentiometer 0/1-10 V oder N/A-Taste. Anschlussmöglichkeit von bis zu 50 Drivern (mittels SyncBus). Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

110

WT | 0/1-10V Multi Current 52

43 150 29

98436 Cable and connector

Electronics

940

99361

C.C.

1-10V

IP20

Range 8 W DC arrayLED 13 W DC arrayLED 25 W DC arrayLED

Output 250mA 37V 350mA 37V 700mA 37V

Input 200-240V AC

Eff. PF 88% 0.9

Surge 1 kV

Einstellungen mittels Schnittstelle 1-10 V oder Potentiometer. Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels DipSwitch. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

INDOOR | CC DALI Driver 100

Slim_PRO | DALI2 Push and Simply Dim Multi Current

Made in Italy

124

22 138

Range C-E100011 4 W DC C-E100005 6 W DC

Output 350mA 9-12V 500mA 6-12V

Input 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF Surge 73% 0.45 2 kV 72% 0.5 2 kV

Einstellung mittels DALI-Schnittstelle oder Simply DIM. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

22 130

Slim_PRO HE | DALI2 Push and Simply Dim Multi Current 124

22 138

100 Made in Italy

C.C. DALI 2 IP40 NEW

Range C-E100012 8.5-9.5 W DC C-E100013 10-11 W DC

Output Input 700mA 12-13V 220-240V AC 800mA 12-13V 220-240V AC

Eff. PF 89% 0.5 89% 0.5

Surge 4 kV 4 kV

22 130

100

Simon_PRO | DALI2 Push and Simply Dim Multi Current 134

C.C. DALI 2 IP40 NEW

Made in Italy

37 141 30,3 149

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern C-E100032.

C.C. DALI 2

Push

DIM

Range 83322 / 2.4-7.4 W DC C-E100032 3-9 W DC 3.5-11W DC 4-13 W DC 5-15W DC 83323 4.5-6 W DC 6-8.5 W DC 7-9.5 W DC

IP40 NEW

Output 200mA 12-36V 250mA 12-36V 300mA 12-36V 350mA 12-36V 400mA 12-36V 500mA 9-12V 700mA 9-12V 800mA 9-12V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 76% 0.91 78% 0.94 80% 0.97 81% 0.97 82% 0.98 72% 0.86 73% 0.94 74% 0.97

Surge 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV

Einstellung mittels DALI-Schnittstelle oder Simply DIM. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Auswahl der Stromstärke mittels entsprechender Klemme. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 120

K18 | DALI2 Push Multi Current

Made in Italy

20 140

Range C-E100047 3-10 W DC

C.C. DALI 2

Push

DIM

IP20 NEW

Output 900mA 3-11V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 76% 0.93 1 kV

Einstellungen über DALI2 oder PUSH-Schnittstelle. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

36 126

Electronics

941

110

Argo_PRO | DALI2 Push and Simply Dim Multi Current

C.C.

Made in Italy

Simply

DIM

DALI 2

Range C-E100001 / 6-15 W DC C-E100030 6.5-16.5W DC

Output 400mA 15-36V 450mA 15-36V 500mA 15-36V 550mA 15-36V 600mA 15-36V 700mA 15-36V

7.5-18.5W DC 8-20W DC 9-22W DC C-E100016 / 10.5-26 W DC C-E100031

44 131

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern C-E100030, C-E00031.

IP40 NEW

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 76% 0.93 78% 0.93 80% 0.93 81% 0.93 85% 0.93 85% 0.93

Surge 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV

Argo | DALI Push and Simply Dim Multi Current 56

99345 / 99330

210 49

C.C.

Simply

DIM

DALI

IP40

Range 6-25W DC arrayLED 7.5-30W DC arrayLED 9-35W DC arrayLED

Output 700mA 9-37V 840mA 9-37V 950mA 9-37V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 85% 0.95 4 kV

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 99330. 120

Emy | DALI2 PUSH Driver

C.C. DALI DALI 2 IP40 NEW PUSH

99971.02

Range 40W DC

Output 1050 mA 40V

Input 190-240V AC

Eff. PF Surge 87% 0.97 2 kV

Einstellungen über DALI2 oder PUSH-Schnittstelle. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

46 145

120

K44 | DALI2 PUSH Driver

C.C. DALI DALI 2 IP40 NEW PUSH

Range C-E100034 10/40W DC

Output Input 300/1050mA 9-45V 220-240V AC

Eff. PF Surge 88% 0.95 2 kV

Einstellungen über DALI2 oder PUSH-Schnittstelle. Multistrom von 300 bis 1050mA, in 50mA Schritten. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

44 138

C.C. DALI 2 IP20

Dynamic Drive | DRIVER DALI 2 DT8 2CH 202

83159

Range 14-35W DC arrayLED

Output 700mA 37V

Input 220-240V AC

Eff. PF 88% 0.9

Surge 1 kV

Einstellungen über die DALI-Schnittstelle. Treiber für Dinamic White DT8. Dimmstufe von 0 / 1-100%.

C.C. DALI 2 IP40

LumiTune | DRIVER DALI 2 DT8 2CH

153 76

83058 83059 83060 83061

Range 10W DC arrayLED 20W DC arrayLED 30W DC arrayLED 45W DC arrayLED

Output 350mA 39V 600mA 39V 840mA 39V 1250mA 39V

Input 120-250V AC 120-250V AC 120-250V AC 120-250V AC

Eff. PF 87% 0.9 87% 0.9 87% 0.9 87% 0.9

Surge 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV

Einstellungen über die DALI-Schnittstelle. Treiber für Dinamic White DT8. Dimmstufe von 0 / 1-100%.

Electronics

942

110

Planck | DALI Multi Current 52

C.C. DALI IP20

Range 1-12W DC arrayLED 1.5-12W DC powerLED 1.5-12W DC powerLED

99373

43 150

Output 350mA 34V 500mA 24V 600mA 20V

Input 220-240V AC

Eff. PF 84% 0.9

Surge 0,5 kV

Empfohlen für 6 W, 8 W oder zwei seriengeschalteten Artikeln mit 6 W. Einstellungen mittels DALISchnittstelle. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels DipSwitch. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

98436 Cable and connector

110

WT | DALI Multi Current 52

C.C. DALI IP40

Range 8 W DC arrayLED 13 W DC arrayLED 25 W DC arrayLED

99362

43 150

Output 250mA 37V 350mA 37V 700mA 37V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 88% >0.9 1 kV

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Auswahl der Ausgangsstromstärke mittels Dip-Switch. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

98436 Cable and connector

110

Multipower | DALI 2 Push 0/1-10V Multi Current

C.C.

Made in Italy

124 84

83008 / 83066

Verbinder Easy Plug inkludiert für die Artikel-Nummern 83066.

1-10V

DALI DALI 2 PUSH

Range 4-18W DC powerLEDs 6-26W DC powerLEDs 8-31W DC powerLEDs 15W DC arrayLED 25W DC arrayLED 30W DC arrayLED 35W DC arrayLED 45W DC arrayLED

IP20

Output 350mA 53V 500mA 53V 600mA 53V 400mA 37V 700mA 37V 850mA 37V 950mA 37V 1200mA 37V

Input 99~264V AC

Eff. PF Surge 92% 0.96 4 kV

Multipower-Treiber mit DIP-Schalter zur Auswahl des Ausgangsstroms. Schutz: gegen Überhitzung und Kurzschlüsse, gegen Netzspannungsspitzen, gegen Überlast. RIPPLE FREE ≤ 3%. Auf Anfrage BIS-Zertifizierung. Lichtregelung 0/1 - 100% mittels PUSH-Funktion, 0/1...10 V Schnittstelle (I = 1 mA) oder 100-Kohm-Potentiometer und DALI. Möglichkeit, die PUSH-Funktion für 4/5 Treiber ohne Synchronisationskabel zu verwenden. Die maximale Kabellänge vom Druckknopf bis zum letzten Treiber muss max. 15 m. 110

Multipower PRO | DALI2 0/1-10V PUSH Multi Current 124 84

83120

1-10V

DALI DALI 2 PUSH

IP20

Range 38 W DC powerLEDs 46 W DC powerLEDs

Output 600mA 60 V 600mA 72V

Input 99-264V AC

Eff. PF Surge 92% 0.95 4 kV

110

Omnidali | DALI2 Multi Current 150 97

C.C.

83121

C.C. DALI 2 IP20

Range 68 W DC powerLEDs

Output 550mA 108 V

Input 99-264V AC

Eff. PF Surge 92% 0.98 6 kV

Schutz: gegen Überhitzung und Kurzschlüsse, gegen Netzspannungsspitzen, gegen Überlast. Lichtregelung 0/1 - 100% mittels DALI.

Electronics

943

INDOOR | CV-CC 0/1-10V & DALI Converter 100

Slim | 0/1-10V Converter

C.C.

Made in Italy

22 130 20

IP40

Range 1.6 W powerLEDs 1.5-9 W powerLEDs 2-12 W powerLEDs

99708 99709 99710

1-10V

Output 350mA 3-18V 500mA 3-18V 630mA 3-18V

Input 24V DC 24V DC 24V DC

Eff. 95% 95% 95%

Umrichter 0/1-10 V. Einstellungen mittels Schnittstelle 0/1-10 V oder Potentiometer. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

138

100

Slim | DALI Converter

C.C. DALI IP40

Made in Italy

Range 1.6 W powerLEDs 1.5-9 W powerLEDs 2-12 W powerLEDs

Output 350mA 3-18V 500mA 3-18V 630mA 3-18V

Input 24V DC 24V DC 24V DC

Eff. 95% 95% 95%

130

99711 99712 99713

138

DALI-Umrichter. Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

24 V DC

L N

24 V DC

Example: Slim 0/1-10V Converter or Slim DALI Converter

L N

DALI 0/1-10V controller

DALI 0/1-10V

DALI 0/1-10V controller

DALI 0/1-10V

Signal

DALI 0/1-10V

Fixture

24 V

Signal

INDOOR | CV On/Off Driver

Fixture

100

Slim | On/Off Driver

Made in Italy

C.V.

24 V

IP40

Range 1-5W DC stripLED 1-5W DC topLED

89408

22 130

DALI 0/1-10V

Output 200mA 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.6

Surge 4 kV

20 138

100

Fusion | On/Off Driver

Made in Italy

103

C.V.

IP40

Range 1-24W DC stripLED 1-24W DC topLED

84829

Output 1A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 88% 0.6

Surge 2 kV

110

Reson_75 | On/Off Driver

Made in Italy

99374

C.V.

IP40

Range 1-75 W DC stripLED 1-75 W DC topLED

Output 3.125A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 91% 0.96 4 kV

210 49

Electronics

944

Geeignet zur Versorgung von LED-Streifen, LED 5 mm und Top LED mit gleichbleibender Spannung. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. Hohe Effizienz, lange Betriebsdauer und hoher LF.

100

Velar | On/Off Driver

C.V.

Made in Italy

41 280

IP20 NEW

Range C-E300009 1-75 W DC stripLED 1-75 W DC topLED C-E300010 1-150 W DC stripLED 1-150 W DC topLED

Output 1.550A 48V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 90% 0.96 4 kV

3.125A 48V

220-240V AC

91% 0.97 4 kV

Geeignet zur Versorgung von LED-Streifen und Top LED mit gleichbleibender Spannung. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. Hohe Effizienz, lange Betriebsdauer und hoher LF.

INDOOR | CV On/Off Switching C.V.

Peta | Switching Driver 50 W DC

99371 82

Type Peta

Output 2.2A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Natural Convection

PF No PFC

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

30 99

C.V.

Peta / Exa | Switching Driver 75 W DC

84700 97

Type Peta

Output 3.2A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Natural Convection

PF No PFC

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

38 129

C.V.

Peta | Switching Driver 100 W DC

99372 97

Type Peta

Output 4.5A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Natural Convection

PF No PFC

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

30 129

C.V.

Peta / Exa | Switching Driver 150 W DC

84701 98

Type Peta

Output 6.5A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Natural Convection

PF No PFC

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

38 199

C.V.

Peta / Exa | Switching Driver 200 W DC

99682 115

Type Peta

Output 8.4A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Natural Convection

PF 0.95

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

30 215

Electronics

945

C.V.

Peta / Exa | Switching Driver 320 W DC

99683 99725

115

Type Peta Exa

Output 13.4A 24V 6.7A 48V

Input 88-264V AC 88-264V AC

Cooling Forced Convection Forced Convection

PF 0.95 0.95

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 30 215

C.V.

Peta | Switching Driver 500 W DC

84787 127

Type Peta

Output 21A 24V

Input 88-264V AC

Cooling Forced Convection

PF 0.95

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

41 230

C.V.

Exa | Switching Driver 500 W DC

84626 120

Type Exa

Output 10A 48V

Input 88-264V AC

Cooling Forced Convection

PF 0.95

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

93 170

INDOOR | CV Triac Driver Triac | Driver TRIAC PUSH

PHASE-CUT

C.V.

IP20 NEW

Range C-E300001 1-150W DC

Output 6.25A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 91% 0.99 2 kV

Konstantspannungs-24V-LED-Treiber, unterstützt Leading Edge (Triac), Trailing Edge (ELV) oder Push DIM von 1% bis 100%. Flimmerfrei.

30 352

INDOOR | CV DALI Driver 100

DALIFlat Push | Driver DALI PUSH 52

280

946

DALI PUSH

Range 150W DC

DALI

IP20

Output 6.25A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 94% 0.99 1 kV

Einstellung mittels DALI-Schnittstelle. LED-Driver mit konstanter 24 V Spannung, dimmerbar von 1 bis 100% mittels DALI- oder PUSH-Schnittstelle. Flicker-Free.

Electronics

83062

C.V.

INDOOR | CV 0/1-10V, DALI & PUSH Dimmer 100

Bode | DALI 0/1-10V dimmer

C.V.

Made in Italy

134 48

99074

99660

141

1-10V

DALI

IP40

Range 3ch. x (1-72 W DC stripLED/ch.) 3ch. x (1-72 W DC topLED/ch.) 1-216 W DC stripLED 1-216 W DC topLED

Output 3A 24V/ch.

Input 24V DC

Eff. 95%

9A 24V

24V DC

95%

30,3

Geeignet zur Versorgung von LED-Streifen, LED 5 mm und Top-LED mit gleichbleibender Spannung. Einstellung mittels Schnittstelle DALI, Schnittstelle 0/1-10 V oder Potentiometer.

149

100

Bird Mini | DALI PUSH 0/1-10V dimmer 132

83041

20 22

100

Bird Maxi | DALI PUSH 0/1-10V dimmer 45

83042

25 38

100

L400 | DALI PUSH 0/1-10V dimmer 48

DALI DALI 2 PUSH

IP40

Range 1-72 W DC stripLED 1-144 W DC stripLED 1-288 W DC stripLED

Output 6A 12V 6A 24V 6A 48V

Input 12V DC 24V DC 48V DC

C.V.

1-10V

DALI PUSH

DALI

IP20

Range 1-144 W DC stripLED 1-288 W DC stripLED 1-576 W DC stripLED

Output 12A 12V 12A 24V 12A 48V

Input 12V DC 24V DC 48V DC

Geeignet zur Versorgung von Produkten mit 12/24 V Konstantspannung. Einstellung mittels DALI-, PUSHoder 0/1-10 V Schnittstelle oder Potentiometer.

156

1-10V

Geeignet zur Versorgung von Produkten mit 12/24/48 V Konstantspannung. Einstellung mittels DALI-, PUSH- oder 1-10 V Schnittstelle.

122

164

C.V.

1-10V

DALI PUSH

DALI

IP20 NEW

Range C-E500023 1-144 W DC stripLED 1-288 W DC stripLED 1-576 W DC stripLED

Output 12A 12V 12A 24V 12A 48V

Input 12V DC 24V DC 48V DC

Geeignet zur Versorgung von Produkten mit 12/24 V Konstantspannung. Einstellung mittels DALI-, PUSHoder 0/1-10 V Schnittstelle oder Potentiometer. 80

Electronics

947

OUTDOOR | CC On/Off Driver 100

Mini_Penny | On/Off Driver

Made in Italy

Ø 37

23,5

89148 89149 89150 89151

C.C. IP65

Range 1-2 W DC powerLEDs 3-6 W DC powerLEDs 3-4.5 W DC powerLEDs 2-4 W DC powerLEDs

Output 350mA 6.6V 350mA 20V 500mA 10V 630mA 6.6V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6

Surge 0.5 kV 0.5 kV 0.5 kV 0.5 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 100

Mini_Aqualed | On/Off Driver

Made in Italy

89419 89421 89422 89423 89420

65 58 27 74

C.C. IP67

Range Output 1-2.5 W DC powerLEDs 350mA 6.6V 3.5-6.5 W DC powerLEDs 350mA 20V 1.5-3.5 W DC powerLEDs 500mA 6.6V 3-5 W DC powerLEDs 500mA 10V 2-4 W DC powerLEDs 630mA 6.6V

Input 198~264V AC 198~264V AC 198~264V AC 198~264V AC 198~264V AC

Eff. PF 80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6 80% 0.6

Surge 0.5 kV 0.5 kV 0.5 kV 0.5 kV 0.5 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 110

Penny_Q | On/Off Driver

Made in Italy

99716 38

C.C. IP65

Range 7.5 W DC topLED

Output 180mA 40V

Input 220-240V AC

Eff. PF 76% 0.6

Surge 4 kV

25 57

120

Penny | On/Off Driver

Made in Italy

Ø 53

99177 99176 99175

C.C. IP65

Range 6-12 W DC powerLEDs 4.5-9 W DC powerLEDs 6-12 W DC powerLEDs

Output 350mA 39V 500mA 20V 630mA 20V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF 84% 0.96 84% 0.96 84% 0.96

Surge 4 kV 4 kV 4 kV

100

Aqualed | On/Off Driver

Made in Italy

99342

C.C. IP67

Range Output 3.8-8.4W DC powerLEDs 220mA 39V

Input 220-240V AC

Eff. PF 84% 0.6

Surge 4 kV

Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

78 31 100

110

Aqualed_SLIM | On/Off Driver

Made in Italy

Electronics

948

135

C.C. IP67 NEW

Range C-E200006 6-12.5 W DC powerLEDs C-E200007 4.5-10W DC powerLEDs C-E200008 6-12.5W DC powerLEDs

Output 350mA 17-36V 500mA 9-20V 630mA 9-20V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF >80% 0.9 >80% 0.9 >80% 0.9

Surge 2 kV 2 kV 2 kV

Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

100

Maxi_Aqualed | On/Off Driver

C.C. IP67

Made in Italy

Range 20 W DC arrayLED 9-18 W DC powerLEDs 20 W DC arrayLED 20 W DC arrayLED 12-24 W DC powerLEDs 30 W DC arrayLED

99185 92

99340 99186

117

99269

Output 500mA 39V

Input Eff. PF Surge 198~264V AC 91% 0.95 4 kV

580mA 37V 630mA 39V

198~264V AC 91% 0.95 4 kV 198~264V AC 91% 0.95 4 kV

840mA 37V

198~264V AC 91% 0.95 4 kV

OUTDOOR | CC 0/1-10V Driver C.C.

Stormshield | 0/1-10V Driver 79

1-10V

IP67

Range 70 W DC topLED 90 W DC topLED

99726 99728

Output 1.8A 37V 2.28A 37V

Input 100-250V AC 100-250V AC

Eff. PF 93% 0.9 93% 0.9

Surge 4 kV 4 kV

Einstellungen mittels Schnittstelle 0/1-10 V oder Potentiometer. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

36 180 (70W) / 199 (90W)

98436 Cable and connector

OUTDOOR | CC DALI Driver 100

Aqualed_PRO | DALI2 PUSH Driver

Made in Italy

125

300

C.C.

Simply

DIM

DALI 2

IP67 NEW

Range Output C-E200005 4-9W DC powerLEDs 250mA 15-36V C-E200004 5-12.5 W DC powerLEDs 350mA 15-36V C-E200003 7.5-18W DC powerLEDs 500mA 15-36V C-E200002 9-21.5W DC powerLEDs 600mA 15-36V C-E200001 10.5-25W DC powerLEDs 700mA 15-36V

Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Eff. PF >85% 0.93 >85% 0.93 >85% 0.93 >85% 0.93 >85% 0.93

Surge 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV 2 kV

Stormshield | DALI Driver 180

C.C. DALI IP67

Range 54 W DC topLED 75 W DC topLED

Output 1.45A 36V 2.1A 36V

Input 100-305V AC 100-305V AC

Eff. PF 89% 0.9 89% 0.9

Surge 4 kV 4 kV

83194 83195

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

C.C. DALI IP67

Stormshield | DALI Driver 195

Range 70 W DC topLED 90 W DC topLED

Output 1.8A 37V 2.28A 37V

Input 120-277V AC 120-277V AC

Eff. PF 93% 0.9 93% 0.9

Surge 2 kV 2 kV

99727 99729

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

171 (70) / 220 (90)

Electronics

949

110

Stormshield | DALI Driver 244

C.C. DALI IP67

Range 157W DC topLED

83196

Output 4.35A 42V

Input 100-305V AC

Eff. PF 92% 0.9

Surge 4 kV

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

OUTDOOR | CV On/Off Driver C.V.

Stormshield | On/Off Driver 12V 162,5

42,5

IP67

Range 1-60W DC

83010

Output 5A 12V

Input 90-264V AC

Eff. PF 83% -

Surge 3 kV

Geeignet für Nautilus, MK68. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 32

C.V.

Stormshield | On/Off Driver 12V 191

83013

IP67

Range 120W DC

Output 10A 12V

Input 180-305V AC

Eff. PF 87% -

Surge 3 kV

Geeignet für Nautilus, MK68. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

37,5

100

Aqualed | On/Off Driver 24V

C.V.

Made in Italy

89488 80

IP67

Range 1-14.4 W DC stripLED 1-14.4 W DC topLED

Output 600mA 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 80% 0.6

Surge 0.5 kV

78 31 100

100

Lingotto | On/Off Driver 24V 140

83009

Range 1-18 W DC stripLED 1-18 W DC topLED

100

Maxi_Aqualed | On/Off Driver 24V

Made in Italy

89179 92

97 38 117

950

IP67

Output 750mA 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 82% 0.6

Surge 3 kV

Electronics

C.V.

Range 1-24 W DC stripLED 1-24 W DC topLED

IP67

Output 1A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 88% 0.6

Surge 2 kV

100

Giant_Aqualed | On/Off Driver 24V

C.V.

Made in Italy

IP67

Range 1-48 W DC stripLED 1-48 W DC topLED

89359 115

Output 2A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 89% 0.6

Surge 1 kV

120 50 140

100

Reson_150 | On/Off Driver 24V

Made in Italy

150

C.V.

IP65

Range 1-150 W DC stripLED 1-150 W DC topLED

99331

Output 6.25A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 95% 0.98 5 kV

60 158

C.V.

Stormshield | On/Off Driver 24 V 81

Range 1-240 W DC stripLED 1-240 W DC topLED

99786

71 220

IP67

Output 10A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 92% 0.95 6 kV

37,5 244

110

Stormshield | On/Off Driver 48 V 219

C.V.

IP67

Range 1-150 W DC

99784

Output 3.13A 48V

Input 180-295V AC

Eff. PF Surge 91% 0.95 6 kV

110

Stormshield | On/Off Driver 48 V 81

71 220

99785

C.V.

Range 1-240 W DC

IP67

Output 5A 48V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 92% 0.95 2 kV

37,5 244

Electronics

951

OUTDOOR | CC-CV On/Off Converter 100

Round | On/Off Converter

C.C. IP65

Made in Italy

Range 1-3 W DC powerLEDs 1-6 W DC powerLEDs 1.5-4.5 W DC powerLEDs 1.5-9 W DC powerLEDs 2-6 W DC powerLEDs 2-12 W DC powerLEDs

89175 89176 89177

Ø 28

Output 350mA 12V 350mA 24V 500mA 12V 500mA 24V 630mA 12V 630mA 24V

Input 12V DC 24V DC 12V DC 24V DC 12V DC 24V DC

Eff. 95% 95% 95% 95% 95% 95%

Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

OUTDOOR | CV 0/1-10V Driver 100

Reson_150 | 0/1-10V Driver 24 V

C.V.

Made in Italy

150

1-10V

IP65

Range 1-150 W DC stripLED 1-150 W DC topLED

99332

Output 6.25A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF Surge 95% 0.98 5 kV

60 158

OUTDOOR | CV DALI Driver 110

Stormshield | DALI Driver 12V 191

C.V. DALI IP67

Range 120W DC

83015

Output 10A 12V

Input 90-305V AC

Eff. PF 88% 0.9

Surge 2 kV

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

37,5

110

Stormshield | DALI Driver 12V 150

C.V. DALI IP67

Range 60W DC

83012

Output 5A 12V

Input 90-305V AC

Eff. PF 86% 0.9

Surge 2 kV

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

110

Stormshield | DALI Driver 24 V 73

99722

C.V. DALI IP67

Range 1-120 W DC stripLED

Output 5A 24V

Input 220-240V AC

Eff. PF 90% 0.9

Surge 2 kV

Einstellungen mittels DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung. 63 191

Electronics

952

110

Power | DALI2 PUSH driver 24V 77

83333

C.V.

DALI DALI 2 PUSH

Range 1-150 W DC stripLED

IP67 NEW

Output 6.3A 24V

Input 90-305V AC

Eff. PF 90% 0.9

Surge 6 kV

Einstellung mittels DALI2-Schnittstelle oder PUSH. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Geeignet zur Versorgung von LED-Streifen, LED 5 mm und Top LED mit gleichbleibender Spannung. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

166 34 188

110

Power | DALI2 PUSH driver 24V 77

C.V.

DALI DALI 2 PUSH

Range C-E400002 1-240 W DC stripLED

IP67 NEW

Output 10A 24V

Input 90-305V AC

Eff. PF 90% 0.9

Surge 6 kV

166 34 188

110

Power | DALI2 PUSH driver 48V 77

68 166 34

C.V.

DALI DALI 2 PUSH

Range C-E400003 1-150 W DC stripLED

IP67 NEW

Output 3.2A 48V

Input 90-305V AC

Eff. PF 90% 0.9

Surge 6 kV

Einstellungen über DALI2 oder PUSH-Schnittstelle. Optimierung des DALI-Übertragungssignals. Geeignet für die Versorgung von LED-Streifen und LED-Tops bei konstanter Spannung von 48 V. Selbstwiederherstellender Schutz gegen Übertemperatur, Überlast, Unterbrechung und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

188

Electronics

953

Master Triac C.V.

Phasecon | TRIAC controller

PHASE-CUT

IP20

Comand Push DIM

KIT0027

Output 350W

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

Phasenanschnitt-Dimmer, mittels N/A Taste. Drehschalter für die Auswahl der Dimmerung und An- bzw. Abstiegszeit. AUTOMATISCHE Konfiguration, die die Dimmerung jeder Leuchte mit 230 V AC gestattet.

Master DALI C.V. DALI IP20

Dali_PS1 | DALI power Supply

Type 99309

Signal Output DALI 15-16V DC

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

Netzteil für BUS DALI mit 200 mA für DALI-Geräte oder Kontrollmodule ohne eigene Versorgung. 51 101

C.V. DALI IP20

Dali_PS2 | DALI power Supply

Type 99310 63

Signal Output DALI 15-16V DC

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

Netzteil für BUS DALI mit 240 mA für DALI-Geräte oder Kontrollmodule ohne eigene Versorgung. Netzteil zur Montage auf Führung DIN Omega 35 mm.

36 89,5

C.V. DALI 2 IP20 NEW

Dali_PS3 | DALI power Supply 59 16

Type C-E300002

Signal Output DALI 15-16V DC

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

Netzteil für BUS DALI mit 70 mA für DALI-Geräte oder Kontrollmodule ohne eigene Versorgung. 30 81

Dali_USB | DALI Controller

DALI

IP20

Type 99308

Signal Output DALI

Input 4.5-5V DC

Connector CLAMP USB

Schnittstelle PC/DALI. Zur Verbindung des PCs mit dem DALI-System und zur Adressierung der einzelnen Driver und Verwaltung von Szenarien und Gruppen. Das System muss mit der kostenlosen Software “MasterKONFIGURATOR” integriert werden. Versorgung mittels DALI Kabel und USB-Schnittstelle.

51 101

Dali_XC | DALI Controller

DALI

IP20

Type 99311

Signal Output DALI

Input 15-16V DC

Connector CLAMP

4 unabhängige Eingänge für Kontakte/N/A-Tasten. Regulierbarer Betriebsmodus mittels 2 Drehschaltern. Verbindung von mehreren DALI XC auf der DALi-Leitung. Versorgung mittels DALI-Kabel. Anschlusskabel mit 25 cm Länge für die jeweilige Farbe der Klemme inbegriffen.

28 48

Electronics

954

SceneCOM EVO | DALI2

DALI 2

IP20

Type

160

83146

Signal Output 3 DALI lines

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

DALI2 Steuergerät. Maximale Anzahl von DALI-Treibern, die verbunden werden können 192. 3 DALIAusgänge. Webinterface für die Programmierung. Zeitpläne und programmierbare Kalenderfunktionen

XC G2 | DALI2

DALI 2

IP20

Type

83147

Signal Output DALI

Input 15-16V DC

Connector CLAMP

Zur Verwendung mit 83146. 4 unabhängige Eingänge für Kontakte und N/O-Tasten. Möglichkeit, mehrere XC G2 auf der DALI-Leitung anzuschließen. Stromversorgung über DALI-Kabel. Verbindungskabel mit einer Länge von 25 cm entsprechend den Farben des Terminals.

OptiTouch | Display 4” DALI2

DALI 2

IP20 NEW

Type

C-E700019 88

Signal Output DALI

Input 24V DC

Connector CLAMP

Multifunktionaler 4" kapazitiver Touchscreen für DALI- und DALI-2-Systeme. Adressierung und Konfiguration über Benutzeroberfläche, anpassbar über zahlreiche Widgets. Abstimmbares RGB- und Weiß-Farbmanagement. Szenenabruf und -speicherung.

83009

Power supply

OptiTouch | Display 7” DALI2

DALI 2

Type

C-E700020

Signal Output DALI

Input 24V DC

Connector CLAMP

Multifunktionaler 7" kapazitiver Touchscreen für DALI- und DALI-2-Systeme. Adressierung und Konfiguration über Benutzeroberfläche, anpassbar über zahlreiche Widgets. Abstimmbares RGBund Weiß-Farbmanagement. Szenenabruf und -speicherung. Gruppen-Konfiguration. Zirkadiane Tageslichtkurven. Wochenprogramme und Sequenzen.

111

83009

IP20 NEW

178

Power supply

OptiTimer | DALI Real Time Clock

DALI

IP20 NEW

Type C-E700024

Signal Output DALI

Input DALI

Connector CLAMP

DALI-Echtzeituhr. Zeit kann über DALI eingestellt und abgefragt werden. Scheduler-Funktion - bis zu 28 Einträge. Einfache Programmierkonfiguration über DALI Cockpit Software und DALI USB Schnittstelle. Das DALI RTC Modul muss nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Es wird direkt über die DALISignalleitung versorgt. Interne Batterie, standardmäßig ist die Uhr auf die lokale Zeit (GMT+1) eingestellt.

Electronics

955

IP20

BasicDIM DGC | Digital Controller

Type 159 21

83115

Signal Output DALI/DSI

Input 220-240V AC

Connector CLAMP

2 Brodcast-Steuerausgänge für 10 + 10 DALI \ DSI-Treiber. Möglichkeit der Programmierung über den TLC FULLProgrammierer 83118 oder über die kostenlose “MasterCONFIGURATOR” -Sosftware.

IP20

BasicDIM DGC | Sensor 5DPI 14rc

Type 128

83116

Signal Output DALI/DSI

Input 15-16V DC

Connector CLAMP

LUX \ PIR-Sensor, maximal 4 Sensoren, die an eine digitale Steuerung 83115 angeschlossen sind. Möglichkeit der Programmierung über den TLC FULL-Programmierer 83118 oder über die kostenlose “MasterCONFIGURATOR” -Sosftware.

Ø 58

BasicDIM DGC | Full Programmer

IP20

83118

LxWxH 130x56x15

Programmierfernbedienung für 83115 und 83116. Programmierfunktionen: Helligkeitsstufen und Verzögerungszeit zum Ein- und Ausschalten, Möglichkeit zum Deaktivieren des LUX- oder \ und PIR-Sensors.

BasicDIM DGC | Easy Programmer

IP20

83119

LxWxH 86.5x40.5x72

Fernbedienung für die Verwaltung von 83115 und 83116. Ein-, Aus- und Dimmfunktion. Aktivierung der automatischen Lichtsteuerung (LUX).

Electronics

956

Dimmer CC radio frequecy Smart_PRO CC | RF remote

RFDT

27 175 45 160

RF Remote RF-Fernbedienungsfunktionen: - ein/aus - Dimmen - Geschwindigkeit

C-W600001 RF Remote

C.C. IP20 NEW

Range C-E700003 4ch. x ( 4.6-9.2 W powerLED/ch.) 4ch. x (6.5-12.5 W powerLED/ch.) 4ch. x (7-14.5 W arrayLED/ch.) 4ch. x (8.4-17 W powerLED/ch.) 4ch. x (10.5-21 W powerLED/ch.) 4ch. x (13-26 W powerLED/ch.) 4ch. x (14.5-29.5 W arrayLED/ch.) 4ch. x (17.5-35 W arrayLED/ch.) 4ch. x (20-40W arrayLED/ch.) 4ch. x (21-42W arrayLED/ch) 4ch. x (2.5-4 W powerLED/ch.) 4ch. x (4-6 W powerLED/ch.) 4ch. x (6-9 W powerLED/ch.) 4ch. x (11-17 W powerLED/ch.) 4ch. x (3 W powerLED/ch.) 4ch. x (4.5 W powerLED/ch.) 4ch. x (6 W powerLED/ch.)

99371 84700 99374

24V DC Peta 50 W Switching Peta 75 W Switching Reson 75 W Driver

Output 220mA 21-42V 300mA 21-42V 350mA 21-42V 400mA 21-42V 500mA 21-42V 630mA 21-42V 700mA 21-42V 840mA 21-42V 950mA 21-42V 1000mA 21-42V 220mA 12-18V 350mA 12-18V 500mA 12-18V 630mA 12-18V 350mA 6-9V 500mA 6-9V 700mA 6-9V

99784 99785

Input 48V DC

24V DC

12V DC

48V DC Mean 150 W Switching IP65 Mean 240 W Switching IP65

Dimmerung mittels Funkfernsteuerung, einfacher N/A oder Wi-Fi-Netzwerk (Tuya smart APP). Gerät mit 4 Kanälen, erster dedizierter DIP-Switch für die Stromauswahl und zweiter dedizierter DIP-Switch für die Konfiguration: MONO, DYNAMIC, RGB, RGBW. Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

Dimmer CV radio frequecy Smart_PRO CV | RF remote

RFDT

RF Remote RF-Fernbedienungsfunktionen: - ein/aus - Dimmen - Geschwindigkeit

C-W600001 RF Remote

C.V.

IP20 NEW

Range C-E700002 MONO stripLED DYNAMIC stripLED RGB/RGBW stripLED

99371 84700 99374

24V DC Peta 50 W Switching Peta 75 W Switching Reson 75 W Driver

Output 3A x 4ch. 12-24-48V 3A x 4ch. 12-24-48V 3A x 4ch. 12-24-48V

Input 12-24-48V DC 12-24-48V DC 12-24-48V DC

99331 99786

24V DC Reson 150 W Driver Mean 240 W Switching

99784 99785

48V DC Mean 150 W Switching IP65 Mean 240 W Switching IP65

Dimmerung mittels Funkfernsteuerung, einfacher N/A oder Wi-Fi-Netzwerk (Tuya smart APP). Gerät mit 4 Kanälen und Dip-Switch für die Konfiguration MONO, DYNAMIC, RGB und RGBW. Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.

Electronics

957

Dimmer CV SPI Smart SPI | Controller SPI

IP20 NEW

RFDT

Range C-E700001 Rubber Pixel RGBW

Output 4out SPI 512ch

Input 12-24V DC

Vier SPI-Ausgänge, bis zu einem Maximum von 128 Pixeln (16 Meter) pro Ausgang. Frontplatte mit Steuertasten, kann auch mit RF-Fernbedienung für Modus-, Programm- und Geschwindigkeitsauswahl verwendet werden. Mit Speicherfunktion für den letzten Status bei jedem Ausschalten. Programme: 7 statische Effektmodi, 127 automatische Zyklusmodi. Master- und Slave-Funktion über abgeschirmte Leitung 84865.

46 160

RF Remote RF-Fernbedienungsfunktionen: - ein/aus - Dimmen - Geschwindigkeit

C-W600001 Smart SPI | Controller SPI + RF Remote

IP20 NEW

RFDT

Range C-E700004 Rubber Pixel RGBW

Input 12-24V DC

46 160

IP20 NEW

DiGidot C4 | Controller Art-Net to SPI 70

74 143

83009

Output 4 out SPI 512ch

82852 82853

Range Rubber Pixel RGBW Rubber Pixel RGBW

Output 4 out SPI 2048ch 4 out SPI 4096ch

Input 5-24V DC 5-24V DC

SPI Controller mit Art-Net, sANC oder DMX Eingang. Vier SPI-Ausgänge. 82852 bis zu maximal 128 Pixel (16 Meter) pro Ausgang. 82856 bis zu maximal 256 Pixel (32 Meter) pro Ausgang. Integrierter EthernetSwitch mit 2 Anschlüssen. Konfiguration über spezielle Webseite.

Power supply IP20 NEW

DiGidot | PxLNet-Transmitter 70

82856

Range Rubber Pixel RGBW

Output 4 out PxLNet RJ45

Input 5-48V DC

SPI zu PxLNet Konverter. Vier Eingänge und vier Ausgänge. Maximale CAT-5 E Kabellänge 250 Meter pro Ausgang.

83009

Power supply

PixRubber | Controller DMX SPI

41 350 31 40 240

Electronics

958

C-E700010

C-E700011

NEW

Range C-E700011 Rubber Pixel RGBW C-E700010 Rubber Pixel RGBW

IP IP 40 IP 65

Output 1 out SPI 1024ch

Input 24V DC

SPI Controller mit DMX OR DMX2048 Eingang. Einzelner SPI-Ausgang. Bis zu maximal 128 Pixel (16 Meter) können mit Standard-DMX-Master angeschlossen werden. Bis zu maximal 256 Pixel (32 Meter) mit ILèD DMX2048 Master. Konfiguration über dmx/rdm-Adressierer C-E700026.

Dimmer CC & CV DALI DT8 Optidimm RGBW | DALI 4ch DT8

DALI 2

IP20 NEW

Range C-E500007 4ch x 3/6/12W C-E500008 4ch x 4/8/16W C-E500009 4ch x 6/12/24W C-E500010 4ch x 8/16/33W

121

83010 83013

12V DC switching Mean 60 W Mean 120 W

99784 99785

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Output 250mA 350mA 500mA 700mA

99371 84700 99374 99331

Input 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantstromprodukten 12/24/48V. Steuerung über DALI DT8 Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen, RGB, RGBW.

Optidimm DW | DALI 4ch DT8

DALI 2

IP20 NEW

Range C-E500004 4ch x 4/8/16W C-E500005 4ch x 6/12/24W C-E500006 4ch x 8/16/33W

121

83010 83013

12V DC switching Mean 60 W Mean 120 W

99784 99785

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Output 350mA 500mA 700mA

99371 84700 99374 99331

Input 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantstromprodukten 12/24/48V. Steuerung über DALI DT8 Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen, dinamisch weiß. C.V. DALI 2 IP10 NEW

Optidimm CV | DALI RGBW DW DT8

Range C-E700015 1-96 W DC 1-192W DC 1-384 W DC C-E700017 1-96 W DC 1-192W DC 1-384 W DC

99786

Type Dynamic white

RGB/RGBW

24V DC switching Mean 240 W

99784 99785

Output 8A 12V 8A 24V 8A 48V 8A 12V 8A 24V 8A 48V

Input 12V DC 24V DC 48V DC 12V DC 24V DC 48V DC

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantspannungsprodukten 12/24/48V. Version für Dynamic White und RGB/RGBW. Regelung über DALI DT8 und PUSH-Schnittstelle. C.V. DALI 2 IP10 NEW

Optidimm CV | DALI RGBW DW DT8

121

Range C-E700016 1-120 W DC 1-240W DC 1-480 W DC C-E700018 1-120 W DC 1-240W DC 1-480 W DC

99786

24V DC switching Mean 240 W

Type Dynamic white

RGB/RGBW

99784 99785

Output 10A 12V 10A 24V 10A 48V 10A 12V 10A 24V 10A 48V

Input 12V DC 24V DC 48V DC 12V DC 24V DC 48V DC

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantspannungsprodukten 12/24/48V. Version für Dynamic White und RGB/RGBW. Regelung über DALI DT8 und PUSH-Schnittstelle.

Electronics

959

Dimmer CC & CV DALI DT6 C.C.

Lumiquad PRO | DALI 4ch DT6

1-10V

DALI

IP10 NEW

Range C-E500017 4ch x 3/6/12W 4ch x 4/8/16W 4ch x 6/12/24W 4ch x 8/16/33W

83010 83013

12V DC switching Mean 60 W Mean 120 W

99784 99785

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Output 250mA 350mA 500mA 700mA

99371 84700 99374 99331

Input 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantstromprodukten 12/24/48V. Regelung über DALI DT6 Schnittstelle, PUSH, 0/1-10V Schnittstelle und Potentiometer. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen Warmton, dynamisches Weiß, RGB, RGBW. Strom- und DALI-Adresse über Rotay Switch oder über DALI einstellbar.

Lumiquad | Mono CV DALI 1ch DT6

Made in Italy

C.V.

1-10V

DALI

IP10 NEW

Range C-E500016 1-78 W DC 1-156 W DC 1-312 W DC

99374 99331

24V DC switching Reson 75 W Reson 150 W

Output 6.5A 12V 6.5A 24V 6.5A 48V

99784 99785

Input 12V DC 24V DC 48V DC 48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantspannungsprodukten 12/24/48V. Regelung über DALI DT6, PUSH, 0/1-10V Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen Warmton, dynamisches Weiß, RGB, RGBW. DALI-Adresse über Rotay Switch oder über DALI einstellbar.

Lumiquad mini | CV DALI 4ch DT6

Made in Italy

Range C-E500019 4ch. x (1-30 W DC/ch.) 4ch. x (1-60 W DC/ch)

C.V. DALI IP20 NEW

99374 99331

Output 2.5A 12V/ch 2.5A 24V/ch

Input 12V DC 24V DC

24V DC switching Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Versorgung von Konstantspannungsprodukten 12/24 V. Kompatibel mit DALI DT6 Protokoll. DALI-Adresse wählbar über Dip-Schalter oder über DALI. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen Warmton, dynamisches Weiß, RGB, RGBW.

Electronics

960

Signal Converter DMX/DALI Dualgate | Converter SIGNAL

DMX RDM

Made in Italy

IP10 NEW

Type C-E700022 C-E700023 97

Signal Output DMX DALI

Power input 12-48V DC 12-48V DC

Connector CLAMP CLAMP

Signalwandler von DALI zu DMX oder DMX zu DALI. 36

83009

Signal Input DALI DMX

Power supply

Dimmer CC DMX 100

Real-T_PRO | CC DMX/RDMX 4ch

C.C.

Made in Italy

NFC

DMX RDM

IP10 NEW

Range C-E500015 4ch. x (2.1-4.2 W powerLEDs/ch.) 4ch. x (4-8 W powerLEDs/ch.) C-E500014 4ch. x (3-6 W powerLEDs/ch.) 4ch. x (6-12 W powerLEDs/ch.) C-E500013 4ch. x (7-15 W arrayLED/ch.) C-E500012 4ch. x (4.5-9 W powerLEDs/ch.) 4ch. x (9-18 W powerLEDs/ch.) C-E500011 4ch. x (6-12 W powerLEDs/ch.) 4ch. x (11.5-24 W powerLEDs/ch.) C-E500003 4ch. x (12.5-25 W arrayLED/ch.)

107

84865 DMX Kabel

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

99371 84700 99374 99331

Output 220mA 9-18V 220mA 18-36V 350mA 9-18V 350mA 18-36V 400mA 18-36V 500mA 9-18V 500mA 18-36V 630mA 9-18V 630mA 18-36V 700mA 18-36V

99784 99785

Input 24V DC 48V DC 24V DC 48V DC 48V DC 24V DC 48V DC 24V DC 48V DC 48V DC

Eff. 95% 90% 95% 90% 90% 95% 90% 95% 90% 90%

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet zur Stromversorgung von Konstantstromprodukten. Regelung über DMX-Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Dmx-Adresse einstellbar über NFC und spezielle App oder über DMX/RDM. Mit I-LèD Master 83192 Auto-Adressierungsfunktion. C.C.

Lumiquad PRO | DMX/RDM 4ch

83187 97

IP10

Range 4ch x 3/6/12W 4ch x 4/8/16W 4ch x 6/12/24W 4ch x 8/16/33W

83010 83013

12V DC switching Mean 60 W Mean 120 W

99784 99785

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

84865 DMX Kabel

DMX RDM

Output 250mA 350mA 500mA 700mA

99371 84700 99374 99331

Input 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 12/24/48V DC 24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Stromversorgung von Nautilus RGBW-Produkten. Regelung über DMX-Schnittstelle, PUSH, 0/1-10V-Schnittstelle und Potentiometer. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen Warmstimmung, dynamisches Weiß, RGB, RGBW. Strom- und DMX-Adresse über Drehschalter oder DMX/RDM einstellbar.

Electronics

961

Dimmer CV DMX 100

Spectrum_PRO | CV DMX/RDM 4ch

C.V.

Made in Italy

99371 84700 99374 99331

84865

Lumiquad | Mono CV DMX/RDM 1ch

Made in Italy

C.V.

DMX RDM

Input 24V DC

Eff. 95%

IP10

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

99371 84700 99374 99331

84865

1-10V

Range 1-78 W DC 1-156 W DC 1-312 W DC

83177

Output 6.5A 12V 6.5A 24V 6.5A 48V

99784 99785

Input 12V DC 24V DC 48V DC

Eff. 95% 95% 95%

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet für die Stromversorgung von 12/24/48-V-Konstantspannungsprodukten. Regelung über DMXSchnittstelle, PUSH, 0/1-10V-Schnittstelle oder Potentiometer. Einzelner Ausgangskanal.

Cable

Lumiquad PRO CV | DMX/RDM 4ch

Made in Italy

C.V.

DMX RDM

IP10

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

99371 84700 99374 99331

84865

1-10V

Range 4ch (1-60W DC/ch) 4ch (1-120W DC/ch) 4ch (1-240W DC/ch)

83178

Output 5A 12V/ch 5A 24V/ch 5A 48V/ch

99784 99785

Input 12V DC 24V DC 48V DC

Eff. 95% 95% 95%

48V DC switching Mean 150 W Mean 240 W

Geeignet für die Stromversorgung von 12/24/48-V-Konstantspannungsprodukten. Regelung über DMXSchnittstelle, PUSH, 0 / 1-10V-Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Warmabstimmung, dynamisches Weiß, RGB, RGBW-Dimmfunktionen.

Cable

Lumiquad mini | CV DMX/RDM 4ch

Made in Italy

C.V.

DMX RDM

IP10 NEW

Range C-E700005 4ch. x (1-30 W DC/ch.) 4ch. x (1-60 W DC/ch)

962

Output 3A 24V/ch

Geeignet zur Stromversorgung von Konstantspannungsprodukten. Regelung über DMX-Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle. Dmx-Adresse einstellbar über NFC und spezielle App oder über DMX/RDM. Mit I-LèD Master 83192 Auto-Adressierungsfunktion.

Cable

Electronics

IP40 NEW

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Cable

DMX RDM

Range C-E500002 4ch. x (1-72 W stripLED/ch.) 4ch. x (1-72 W topLED/ch.)

84865

NFC

99371 84700 99374 99331

Output 2.5A 12V/ch 2.5A 24V/ch

Input 12V DC 24V DC

24V DC switching Peta 50 W Peta 75 W Reson 75 W Reson 150 W

Geeignet für die Versorgung von LED-Streifen und 5 mm LEDs, einschließlich RGB. DMX-Adresse wählbar über Dip-Schalter oder über RDM. Kompatibel mit USITT DMX 512-A Protokoll. Vier Ausgangskanäle. Dimmfunktionen Warmton, dynamisches Weiß, RGB, RGBW.

Master DMX F

Stick_GU2 | DMX Controller 86

DMX

M M

512

Type

99045 99046

WH BB

Signal Output DMX DMX

Input 5.5-6V DC 5.5-6V DC

Connector CLAMP micro USB CLAMP micro USB

Betriebswählschalter: Farbe, Szenarium und Dimmer. Bis zu 128 Kanäle (0,25 DMX Universe) können verwaltet werden. Selektor für bis zu 24 Szenen mit Auswahl zwischen dynamisch oder statisch. Pfeile ermöglichen das Umschalten zwischen aktiven Szenen. Während der Ausführung eines Programms ermöglicht der Dimmer die Änderung der Lichtstärke. Im Betriebsmodus Farbe kann eine Reihe von eingestellten statischen Farben abgerufen werden. Alle Funktionen sind auf der ManagerHardware konfigurierbar (Aktivierung/Deaktivierung der verschiedenen Betriebsmodi, Auswahl des Anfangszenariums usw.).

99184

84865

98140

Power supply

DMX cable

Outer casing DMX

Stick_DE3 | DMX Controller

512

Type 99234 99235 146

106

99184

84865

98140

Power supply

DMX cable

Outer casing

WH BB

Signal Output DMX DMX

Input 5.5-6V DC 5.5-6V DC

Connector CLAMP RJ45 mini USB CLAMP RJ45 mini USB

Kann 512 Kanäle (1 DMX-Universum) verwalten, erweiterbar auf bis zu 1024 Kanäle (2 DMX-Universen). Zonenwählschalter zur gleichzeitigen Aktivierung von bis zu 10 Szenarien. Dimmer zur Einstellung der Lichtstärke und Sättigung. Wählschalter für bis zu 500 Szenarien mit Wahl zwischen dynamisch oder statisch. Die Pfeile dienen zum Wechsel des aktiven Szenariums. Erhöhung oder Reduzierung der Geschwindigkeit der dynamischen Szenarien und Farbeffekte. Farbwahltasten für die Eingabe von RGBWerten. Steuerungsmöglichkeit über lokales WiFi-Netzwerk (nach Ethernet-Verbindung) mit kostenloser Arcolis Remote App.

DMX

512 IP20

Slesa_U11 | DMX Controller 75 1

89186

84869

84865

5 m extension M 5 pin M12 M 3 pin XLR

Connector M 3 pin XLR

DMX cable

DMX RDM

Dina DR1 | DMX Controller 60

Connector RJ45 XLR 3 Pin F. USB C

Kann 1024 Kanäle (2 DMX-Universen) stand-alone verwalten, erweiterbar auf bis zu 2048 Kanäle (4 DMXUniversen) mit angeschlossenem PC. Selektor für bis zu 99 Szenen mit Auswahl zwischen dynamisch oder statisch. Pfeile ermöglichen das Umschalten zwischen aktiven Szenen. Wahlschalter für 5 Zonen. Steuerungsmöglichkeit über lokales WiFi-Netzwerk (nach Ethernet-Anschluss) mit kostenloser Arcolis Remote App.

Power supply

Input 5.5-6V DC

160

83244

Signal Output DMX

83243

83144

159 90

IP20

Signal Output 6 uni DMX/RDM

Input 12V DC

Connector CLAMP Ethernet RJ45 USB typeC

3072ch (6 DMX-Universen) standalone, 128 DALI-Treiber (2 DALI BUS, DALI BUS-Netzteil erforderlich). Selektor für bis zu 2000 Szenen, wahlweise dynamisch oder statisch. Pfeile ermöglichen das Umschalten zwischen aktiven Szenen. Wahlschalter für 20 Zonen Steuerungsmöglichkeit über lokales WiFi-Netzwerk (nach Ethernet-Anschluss) mit kostenloser Arcolis Remote App. Ermöglicht die Implementierung über die Cloud für die Fernverwaltung (Internetzugang erforderlich).

83145 Included

Electronics

963

Master Pixel/SPI Pixie_PIXEL box | ArtNet DMX/RDM controller for Pixie_PIXEL

DMX RDM

Made in Italy

IP65

Signal Output Pixie cable

83220

89187

83199

84865

99785

89365

5 m extension M 5 pin M12 M 5 pin XLR

M. / F. 5pin M12

M. / F. 4 pin

DMX cable

48V

DMX Line closure

Paseo_PIXEL box | ArtNet DMX/RDM controller for Paseo_PIXEL

DMX RDM

Made in Italy

IP65

Signal Output 99388

4 Paseo cable

293

123

98493

84865

99346

5 m extension M 5 pin M12 M 5 pin XLR

DMX cable

Connector M 5 pin XLR

DMX RDM

Made in Italy

26 80

189

964

Power input

5 Pin M12

220-240 V AC

Signal Output DMX 2048

Signal Input DMX 512 / RDM

Connector CLAMP

Power input 24 - 48V DC

Nicht isolierte Steuerschnittstelle für RGB/RGBW-Artikel mit digitaler Steuerung. Empfohlen nur für Xenia_PIXEL und Paseo_PIXEL_Dark oder für Linea Light-Artikel. Maximale Entfernung vom ArtNetKnoten 50 Meter. Steuerung über DMX/RDM C-E700026-Adresse.

DMX RDM

DMXTrack | ArtNet DMX Recorder

Connector

IP67

Type 83193

300

Signal Input DMX512/RDM ETHERNET (Artnet, sACN)

Erforderlich zum Steuern der Paseo_PIXEL im hohen Pixeldichtemodus. Bridge RDM zur Programmierung der Paseo_PIXEL. Unterstützt 16 DMX Universen mittels ARTNET oder sACN Protokoll. Erzeugt das erforderliche Signal RS-485 für die Paseo_PIXEL.

321

Pix2048 | Start PIXEL box

Electronics

Power input 48 V DC

218

98493

Connector 5 Pin F.

Zur Steuerung der Pixie PIXEL. Programmierbar über RDM. Galvanische Isolierung der Leitung der Pixie PIXEL der DMX/RDM-Leitung zur Vermeidung der Verbreitung von Störungen.

145

Signal Input DMX512/RDM

99575 99576 99577

IP65

Signal Output 16 Uni ArtNet 32 Uni ArtNet 64 Uni ArtNet

Input 12-40 V DC 12-40 V DC 12-40 V DC

Connector RJ45 RJ45 RJ45

ArtNet DMX Standalone-Recorder für ArtNet DMX-Sequenzen. Sie können über ein mobiles Gerät oder einen Webbrowser darauf zugreifen, um die Aufnahme- und Auslöseeinstellungen anzupassen.

Pixtwo | Converter ArtNet DMX/RDM

C.V.

Made in Italy

IP10

Signal Output 2 x DMX-RDM

83192

DMX RDM

Signal Input ETHERNET (Artnet4 protocol)

Connector CLAMP RJ45

Power input 12-24 V DC

ArtNet zu DMX RDM Signal-Konverter. Möglichkeit der Konfiguration über eine Webseite.

54 96

83009

84865

Power supply

DMX cable

Line isolator DMX | RDM BOOST DMX

DMX RDM

Made in Italy

Signal Output Bus DMX512

99657

IP10

Signal Input Bus DMX512

Connector CLAMP

Power input 12V DC

Der Leitungsisolator isoliert auf galvanische Weise den Eingang des DMX512/RDM vom Ausgang. Mittels RDM können die Merkmale und die Betriebsweise eingestellt werden. 54 96

99658

84865

Power supply

DMX cable

DMX RDM

Dmxhub | 6OUT DMX/RDM 105

Signal Output 6 DMX512/RDM

99386

Signal Input DMX512/RDM

Connector CLAMP

Input 9-24V DC

Der Splitter DMX-512 erhält das DMX-Eingangssignal und sendet es erneut an die 6 DMX-Ausgangsports. Der Splitter kann auch als Signalverstärker dienen, weil jeder Port eine andere Verbindung von 300 m Länge unterstützt. Dieser Splitter ist konform nach dem Protokoll RDM für die bidirektionale Kommunikation auf DMX. Gerät zur Montage auf Führung DIN Omega 35 mm

99658

84865

89189

98985

Power supply

DMX cable

5 m cable M 5 pin M12

ALLinONE splitter signal/power DMX RDM

Dmxhub PRO | 6OUT DMX/RDM

172

IP20

83148

99658

84865

89189

98985

Power supply

DMX cable

5 m cable M 5 pin M12

ALLinONE splitter signal/power

IP20

Signal Output 6 DMX 512/RDM

Signal Input DMX 512/RDM

Connector CLAMP

Input 10-48 VDC

Electronics

965

DMX

512 IP20

Titan | ArtNet DMX Controller

P 3 H L

98493

99346

84865

89189

5 m extension M 5 pin M12 M 5 pin XLR

Connector M 5 pin XLR

DMX cable

5 m cable M 5 pin M12

LxPxH mm 140x63x38 138x93x38 483x137x44 483x137x44

99381 99382 99383 99384

Signal Output 2 DMX512 4 DMX512 8 DMX512 16 DMX512

Signal Input Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Ethernet RJ45

Connector XLR 5 Pin F. XLR 5 Pin F. XLR 5 Pin F. XLR 5 Pin F.

Power Input 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC

Empfängt über das Ethernet das ArtNet Protokoll. Erzeugt das Signal DMX512. Perfekte Synchronisierung zwischen Universen. Konfigurierbar mittels Internetseite.

DMX

DMX USB PRO | DMX/RDM Addresser

512

DMX RDM

IP20 NEW

Signal Output C-E700026 1 DMX512

Signal Input USBtype A

Connector XLR 5 Pin F.

Power Input USB 5V

Software ENTTEC inkludiert. Zur Programmierung der DMX/RDM-Geräte. Kontrolle der korrekten Betriebsweise der Anlage. Nutzung von zwei DMX Universen und des Standalone-Modus für Shows auf kleinen Anlagen (1024 Pixel). 80

89186

98493

99346

84865

89189

5 m extension M 5 pin M12 M 3 pin XLR

5 m extension M 5 pin M12 M 5 pin XLR

Connector M 5 pin XLR

DMX cable

5 m cable M 5 pin M12

Dmxrack | ArtNet Converter

DMX RDM

IP20

Signal Output 4 UNI 4 UNI 8 UNI

83149 83150 83151

Signal Input ArtNet ArtNet ArtNet

Connector RJ45 XLR3 RJ45 XLR3 RJ45 XLR3

Type Box Rack Rack

Power Input 220-240V AC

Art-Net und sACN zu DMX Konverter für 4 und 8 unabhängige Universen. 4 und 8 einzeln optisch isolierte DMX-Ports. Grafikdisplay und Encoderknopf für einfache Konfiguration und genaue Statusinformationen. Webinterface zur Statusüberwachung, Einstellung von Einstellungen und Firmware-Updates. Neutrik powerCON Ein- und Ausgang

83152 Plug Power DMXnode

SunsetX | ArtNet DMX controller recorder

DMX

512

DMX RDM

IP20 NEW

Signal Output C-E700027 8 UNI ArtNet C-E700028 32 UNI ArtNet

Signal Input ArtNet ArtNet

Connector Power Input Ethernet RJ45 USB typeB USB 5V-24V

MADRIX AURA steuert 12 bis 32 Universen über Art-Net als vielseitige Stand-Alone-Schnittstelle oder als Live-Controller. Web-Konfiguration. Automatischer Ablauf von Szenen mit Hilfe der internen Uhr und verfügbaren Sonnenauf- und -untergangstimern.

83009 Power supply

Electronics

966

Key | Madrix 5 81828 81829 81830 81831

Type entry basic professional ultimate

Signal Output 8 DMX Universe 32 DMX Universe 128 DMX Universe 512 DMX Universe

Lizenz für Madrix Software zur Freigabe des ausgehenden ArtNet-Signals. Die Software MADRIX® 5 ist das bevorzugte Beleuchtungsinstrument von Branchenfachmännern und Lichtdesignern.

WS | WorkStation HP

IP20

81835

MHD | Monitor

IP20

81836

HPE | Ethernet Switch

Power Input 220-240 vAC

24 pollici HDMI

Signal Output 8 RJ45 24 RJ45

Power Input 220-240 vAC 220-240 vAC

IP20 NEW

83388 83389

Electronics

967

Emergency EM C.C. IP20

Emergency light kit | Emergency 190 180

Range Universal

99355

Output 6-60V 40-400mA

Input 220-240V AC

Eff. PF 86% 0.5

Surge 4 kV

28 200 83 28

28 150

Schaltbar (ON/OFF) bei anliegendem Netzstrom über den Schalter am Eingang SL (switched line). Automatische Rücksetzung nach der Auswechslung der Batterie und/oder LED-Leuchten. Elektronisches Multilevel-Ladesystem.

Frequency

50-60 Hz

Nominal input current

40 mA (30 A inrush current with cold start)

Outout voltage (without load)

6-60V

TA Operating temperature

-25 +50 °C

Max casing temperature TC

70 °C

Control interface

Switch Line, Rest mode

Protections

Overtemperature, overload, overvoltage, short-circuit, open circus

Charge current

200 mA

Emergency output current

400-40 mA

Emergency power

2,4W

Emergency output current

20 h

Reference norms

IEC 61347-2-7:2011, IEC 61347-2-7:2011/AMD1:2017, IEC 61347-1:2015, IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, EN 613471:2015, EN 61347-2-7:2012+A1:2019, EN 55015:2013/ A1:2015, EN61547:2009, EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013

Battery

Emergency unit

Recessed installation (Accessory included)

Test Switch

Unswitch Switch LED indicator

L N L L N

PRI

LED Driver *

SEC

Die Installation des Notfallkits ist schnell und einfach: Schließen Sie das Notfallgerät wie in der Abbildung gezeigt an die LED-Stromversorgung an. * Netzteil nicht im Notfall-Kit enthalten, das an alle Original-Netzteile der LEDLeuchte angeschlossen werden kann.

Test Switch

Sw Sw Lin Lout Emergency unit

L N

LED lamp

LED indicator

Battery

Electronics

968

EM C.C. IP20

Emergency light kit | Emergency KIT0014

26 52 156 65 33 198

- Betrieb nur im Notfall - Dauerlichtbetrieb in Kombination mit dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten - Einstellbare Version mit Dip-Schalter, für Hochleistungs-LEDs mit Konstantstrom oder LED-Module mit Konstantspannung. - Anschließbar an Vorschaltgeräte mit maximal 90 V Ausgangsspannung und 2 A Ausgangsstrom - Sofortiges Eingreifen bei jedem Netzausfall - NiCd-Akku mit „hoher Temperatur“ - LED-Ladeanzeige mit FROR-Kabel - Schutzgerät gegen Langentladungen Selbstdiagnosemöglichkeit mit externem MAT4 DALI-Modul - Ladegerät mit Hauptisolierung, das den Akku nach der in Punkt 22.3 der EN 61347-2-7:2007 genannten Prüfung wieder normal aufladen kann. - Elektronisches Multilevel-Ladesystem.

CHARGE 220/240V 50/60Hz

L N

4 5

PWR IN

Output 9-57V 350-60mA 24V 2000mA

Input 220-240V AC

PF 0.5

Frequency

50-60 Hz

Nominal input current

20 mA

Outout voltage (without load)

9-57V C.C. / 24V C.V.

TA Operating temperature

0 +50 °C

Max casing temperature TC

70 °C

Control interface

Switch Line, Rest mode

Protections

Overtemperature, overload, overvoltage, short-circuit, open circus

Emergency output current

350-60 mA C.C. / 2000mA C.V.

Emergency power

3,4W

Recharging time

24 h

Reference norms

EN61347-2-13, EN61347-2-7, EN61547, EN55015, EN60598-2-22, EN61000-3-2

BATT. ON

Range Universal C.C. Universal C.V.

+ +

LED indicator Indicatore LED

LED SOURCE

+ REST - MODE

N L

VIN

LED Driver *

LED OUT

Electronics

969

Cables application

type

voltage

insulation

nomenclature

sec. mm

84874

indoor

RGB

low

PVC + PVC

7 mm

99237

outdoor

MONO

low

FEP + PCP

5,3 mm

84888

outdoor

MONO

low

GUM

84875

outdoor

MONO

low

84892

indoor outdoor

MONO

99353

outdoor

99229

cable colour

core colour

cable gland

temperature

6 x 0,75

PG7

2 x 0,5

70-90°C

6,5 mm

2x1

PG7

GUM + PCP

8,3 mm

H07RN8-F

2x1

PG9

60-90°C

low

FEP + FEP

1,9 x 3,3 mm --

2 x 0,5

180°C

high

GUM + PCP

6,2 mm

H05RN-F

2 x 0,75

PG7

60-90°C

outdoor

high

GUM + PCP

6,5 mm

H05RN-F

2x1

PG7

60-90°C

84887

outdoor

high

GUM + PCP

7,2 mm

H05RN-F

3x1

PG7

60-90°C

99002

outdoor underwater

MONO

low

NEOPRENE

5,3 mm

2 x 0,5

70-90°C

84876

outdoor underwater

MONO

low

NEOPRENE

6,5 mm

3x1

PG9

84864

outdoor underwater

RGB

low

NEOPRENE

9,6 mm

7x1

PG9

colour

temperature

Extension cables Die für die Montage unserer Produkte im Außenbereich zu verwendenen Kabel müssen dem Typ Neopren H07,den Anforderungen sowie der EN60598 Norm Punkt. 5.2.2 entsprechen: - Einsatztemperatur 90°C - Leitertyp Rotkupfer - Betriebstemperatur 450/750V - Nomenklatur H07RN-F - Entsprechend der Norm CEI 20-19 - Entsprechend den Richtilinien B.T.73/23CEE und 93/68EWG

application voltage

insulation sec. mm

length mm

84866

indoor

low

PVC

3 x 0,5

1500

90°C

84867

indoor

low

PVC

3 x 0,5

3000

90°C

84872

indoor

low

PVC

3 x 0,5

1500

90°C

84873

indoor

low

PVC

3 x 0,5

1500

90°C

Das Kabel ist sowohl für feuchte als auch für trockene Räume und ebenfalls für den Außenbereich geeignet; es ist wasser- reibungsund biegefest, auch bei häufigen Biegungen. Das Kabel kann einer Temperatur von -25°C standhalten, ohne Oberflächenrisse zu bilden; es ist jedoch erforderlich, es bei der Verlegung auf Oberflächen zu schützen, besonders wo Fahrzeuge oder Personenvekehr es schädigen oder stark beanspruchen könnten. Biegeradien über 30° sind zu vermeiden.

220mA

350mA 600mA

RGB POWER

1WATT RGB

Driver -

Cod. 84872

RGB

Included

Cod. 84866 84867

Cod. 84873

Electronics

970

Junction boxs | DMX accessories Connectors

External Ø of the cabl

IP68 2x0,75 mm²

Ø 4,8 ~ Ø 6 mm

Connectors

External Ø of the cable

IP68 min. 2x0,25 mm² max. 2x1,0 mm²

Ø 3 ~ Ø 8 mm

Connectors

External Ø of the cabl

98991

IP68 max. 3x1.5 mm²

Ø 5,5 ~ Ø 10 mm

Connectors

External Ø of the cable

84893

IP68 min. 2x0,5 mm² max. 2x2.5 mm²

Ø 7 ~ Ø 13,5 mm

Connectors

External Ø of the cable

84894

IP68 max. 4x1,5 mm²

Ø 6,5 ~ Ø 12 mm

Connectors

Sec. Ø

F 3 pin XLR

2 x 0,25 mm² + shield

Connectors

Sec. Ø

M + F 3 pin XLR

2 x 0,25 mm² + shield

Connectors

Sec. Ø

Junction box | connector gel 2 ways 98989 18

27 44

17,5

Junction box | connector 2 ways 98990

Junction box | connector gel 2 ways

Junction box | connector 2 ways

115

26,5

Junction box | connector gel 4 ways 44 95

Cables | DMX 84895

84994

Extension cables | DMX 84871

84885

Connectors | DMX

GND

84869

GND

3 4

1 5 2 4 3

99346

84869

84870

99346

99379

XLR

2 3

84865

Ø 21,5 mm

84870

84865

5 1 4 2 3

Ø 21,5 mm

99379

5 Electronics

971

DMX accessories Cable | DMX

Connector | DMX line closure adapter *obligatorisch am Ende jeder

kontinuierlichen Gerätereihe zu installierendes Zubehör.

price / m

sec. Ø

order: x m / 84865

2 x 0,25 mm² + shield

suitable for

input

output

*Paseo RGBW

Bus DMX 512

120 Ohm

suitable for

input

output

*Archiline RGBW

Bus DMX 512

120 Ohm

suitable for

input

output

*Xenia RGBW

Bus DMX 512

120 Ohm

84865

89365

*Paseo_PIXEL RGB *Xenia 2.0 RGBW *Pixie_PIXEL_box

Connector | ALLinONE DMX line closure adapter *obligatorisch am Ende jeder

kontinuierlichen Gerätereihe zu installierendes Zubehör.

Connector | ALLinONE DMX line closure adapter

98986

*Prolamp RGBW

C-W400005

*obligatorisch am Ende jeder

kontinuierlichen Gerätereihe zu installierendes Zubehör.

Connector splitter | ALLinONE splitter power/DMX

Start splitter suitable for Archiline RGBW Prolamp RGBW

Xenia RGBW

input 1 3x1,5 mm² (for power supply) 2 2x0,25 mm² (for DMX) +shield

1 2x1 mm² (for power supply) 2 2x0,25 mm² (for DMX) +shield

output 3 ALLinONE F 3x1,5 mm² + 2x0,2 mm² +shield

3 ALLinONE F 2x1 mm² + 2x0,2 mm² +shield

98985

C-W200018

Signal Power

Power/Signal

98985 or C-W200018

79,5

30 30

67,5

Continuity splitter A suitable for Archiline RGBW Prolamp RGBW

input 1 ALLinONE M 3x1,5 mm² + 2x0,2 mm² +shiel 2 3x1,5 mm² (for power supply)

Xenia RGBW

1 ALLinONE M 2x1 mm² + 2x0,2 mm² +shiel 2 2x1 mm² (for power supply)

output 3 ALLinONE F 3x1,5 mm² + 2x0,2 mm² +shield

3 ALLinONE F 2x1 mm² + 2 x 0,2 mm² +shield

Power Power/Signal

Electronics

972

Power/Signal

99390 or C-W200019

Power/Signal

99390

C-W200019

MONTEFELTRO OFFICE VILLAGE Milan (Italy) Project: Stefano Giubileo, Gregg Brodarick, Andrea Bianchi, Fabio Crespi Photography: Marco Reggi

973

SYMBOLS FINISHES OPTICS INDEX

974

Alphabetical Effects Range

Effects Range

Optic Optic code range

Optic Description

Optic range

Optic Optic code Description

0H 1F 1H 1S 3F 3N AE AF AW BK BW DD DI DZ EF EM ES FL HS ML MW NS PD PK RB RD RM RU SB SP SR ST UR US WF WW X1 X2 XF ZZ

Elliptic Medium Wide Flood Elliptic Flood Elliptic Medium Wide Flood Elliptic Spot Elliptic Flood Elliptic Narrow Spot Adjustable Focus Elliptic Adjustable Focus Adjustable Wall Washer Bike Batwing Double Diffused Diffused Diffused + No Optic Elliptic Flood Elliptic Medium Flood Elliptic Spot Flood Hyper Spot Medium Flood Medium Wide Flood Narrow Spot Pedestrian Park Radial Bi-directional emission Asymmetric 360° Radial Multidirectional emission Radial Mono-directional emission Suburban Spot Asymmetric 180° Street Urban Ultra Spot Wide Flood Asymmetric Wallwasher MixFlux Asymmetric + Elliptic MixFlux Asymmetric + Flood Extra Wide Flood No Optics

Floodlight effects 1°÷ 3° 4°÷ 6° 7°÷ 9° 10°÷ 19° 20°÷ 29° 30°÷ 39° 40°÷ 49° 50°÷ 70° 71°÷ 120° ≥ 121° 1°- 60° Zoom Spot

HS US NS SP FL ML MW WF XF DI AF

Hyper Spot Ultra Spot Narrow Spot Spot Flood Medium Flood Medium Wide Flood Wide Flood Extra Wide Flood Diffused Adjustable Focus

Wall Grazing effects ≤ 9° x >60° (10°÷19°) x (41°÷60°) (10°÷19°) x (20°÷40°) (20°÷29°) x (41°÷60°) (20°÷29°) x >60° (20°÷29°) x (20°÷40°) (30°÷39°) x (41°÷60°) (40°÷49°) x <20° (40°÷49°) x (20°÷40°) Zoom Elliptic

3N ES 1S EF 3F 1F EM 0H 1H AE

Elliptic Narrow Spot Elliptic Spot Elliptic Spot Elliptic Flood Elliptic Flood Elliptic Flood Elliptic Medium Flood Elliptic Medium Wide Flood Elliptic Medium Wide Flood Adjustable Focus Elliptic

Asymmetrical effects Adj. Ww Asym. + Flood Asym. 180° Asym. 360° Asym. Ww Asym.+ Elliptic Batwing

AW X2 SR RD WW X1 BW

Adjustable Wall Washer MixFlux Asymmetric + Flood Asymmetric 180° Asymmetric 360° Asymmetric Wallwasher MixFlux Asymmetric + Elliptic Batwing (Double Asymmetric)

Multi-effects Bike (bike paths, narrow streets) Diffused (Up) + No Optic Diffused + Diffused No Optics Park (wide areas, parking lots) Pedestrian Crossing Radial Bi-direc. Radial Mono-direc. Radial Multi-direc. Street (wide streets) Suburban (suburban roads) Urban (urban streets)

BK DZ DD ZZ PK PD RB RU RM ST SB UR

Bike Diffused + No Optic Double Diffused No Optics Park Pedestrian Radial Bi-directional emission Radial Mono-directional emission Radial Multidirectional emission Street Suburban Urban

(40°÷49°) x <20° Wall Grazing (20°÷29°) x (20°÷40°) Wall Grazing (40°÷49°) x (20°÷40°) Wall Grazing (10°÷19°) x (20°÷40°) Wall Grazing (20°÷29°) x >60° Wall Grazing ≤ 9° x >60° Wall Grazing Zoom Elliptic 1°- 60° Zoom Spot Adj. Ww Bike (bike paths, narrow streets) Batwing (Double Asymmetric) Diffused + Diffused ≥ 121° Diffused (Up) + No Optic (20°÷29°) x (41°÷60°) Wall Grazing (30°÷39°) x (41°÷60°) Wall Grazing (10°÷19°) x (41°÷60°) Wall Grazing 20°÷ 29° 1°÷ 3° 30°÷ 39° 40°÷ 49° 7°÷ 9° Pedestrian Crossing Park (wide areas, parking lots) Radial Bi-direc. Asym. 360° Radial Multi-direc. Radial Mono-direc. Suburban (suburban roads) 10°÷19° Asym. 180° Street (wide streets) Urban (urban streets) 4°÷ 6° 50°÷ 70° Asym. Ww Asym.+ Elliptic Asym. + Flood 71°÷ 120° No Optics

Suffixes

Example composition:

Suelo_RFJ = R + F + J Round

Frameless Adjustable

Aluminium

Extractable

Modular

RP (Nautilus) Round Projectors

A (Orma)

Round Flush Frame

Frameless

Circular

Round + Screws

AB (Orma)

Round Flush Frame Blade

Frameless Opaline

Pendant

Surface

AL (Orma)

Round Flush Frame Opaline

Frameless Circular

Pendant Direct

Spot Projector

Aluminium Opaline

Inox

Pendant Internal

Track

Base Ceiling

I (Orma)

Round with Frame

Pendant Up

Wall

Base Surface

IB (Orma)

Round with Frame Blade

Square

Wall Washer

Ceiling

IL (Orma)

Round with Frame Opaline

PRO

Professional

X (Paseo)

PowerLED

Ceiling Direct

Inox Opaline

Round

Asymmetric

Ceiling Internal

Adjustable

RDX

Round Double + Screws

Double

Linear Module

Round Frameless

975

Wie man die Symbole liest Installation in Innenräumen

Driver inbegriffen

Stromversorgung mit Sicherheitstransformator

Installation in Außenbereichen

Driver nicht inbegriffen

Unabhängige Stromversorgung

Installation an der Wand

Klasse I - Elektrische Isolierungsklasse (IEC)

Installation auf dem Boden

Klasse II - Elektrische Isolierungsklasse (IEC)

Installation an der Decke

Klasse III - Elektrische Isolierungsklasse (IEC)

Installation an der Wand oder auf dem Boden

Installation an der Decke oder Wand

Over Voltage Protection

100

thermisch geschützte Stromversorgung

verstärkte Isolierung

UGR

Unified Glare Rating

BUG Rating BUG Rating 0 Integrierte Antenne

Smartwave TM

Installation an der Decke, Wand oder auf dem Boden

C.C. Constant Current

Externe Antenne

(IEC 60529) vor Fremdkörpern IP-- Schutzart und Wasser

C.V. Constant Voltage

Das Netzteil passt nicht durch die Installationsbohrung

IP68 Produkt das vorübergehenden Tauchgängen standhält

IP-Schutzart auf dem optischen System IP-(IEC 62262) gegen mechanische IK-- Schutzart Beanspruchungen

1-10V

Dimming On Board Integriertes Potentiometer

1-10 V

DALI Digital Addressable Lighting Interface

Begehbare Leuchte

DALI 2 Digital Addressable Lighting Interface

Überrollbare Leuchte

DALI Digital Addressable Lighting Interface PUSH

Rostfreier Edelstahl

PointToPoint DALI. Dimmen auf Einzelprodukt

Runde Aussparung für die Installation

Technology Wi-Fi i-Led

Viereckige Aussparung für die Installation

M M

D.O.B.

DMX RDM

Casambi

Schwenkbarer Lichtstrahl

Matter

Stromkabel inbegriffen

Infrarot

RFDT

RF-Fernbedienung

Leuchte geeignet für die Montage auf entflammbaren Oberflächen (EN 60598)

P.I.R.-Sensor

Leuchte mit eingebautem Schutzschalter

Licht und Bewegungssensor

976

OVP

2,22

High Efficiency

Schutz vor Stromschlag

Überspannungsschutz

Version geeignet für ATEX-Zone 2,22

Hohe Leistung

Internal Driver Inner Micro Driver Der im Gerät integrierte Driver entspricht der Norm IEC 61347-2-13, Anhang J

Lieferbar in der Ausführung als Notbeleuchtung

RDM, DMX 512

Drehbarer Lichtstrahl

Leuchte geeignet für die Montage an Möbeln

ESD

Die Anschlusspläne der elektronischen Artikel sind in der technischen Dokumentation enthalten.

Ausführungen WH

Weiß | RAL 9003 geprägt

Anthrazitgrau | RAL 7016

Schwarz | RAL 9005 geprägt

Grau | RAL 9006 geprägt

Zement

Aluminium

Gebürsteter Nickel

Gebürstetes Gold

Chrom

Gebürstetes Kupfer

Grau-Schwarz | RAL 7021 geprägt

Light grey | RAL 7035

Eloxiertes Aluminium

PMMA Durchscheinend

Gold

Schwarz eloxiert

Satiniert

Stahl

PMMA Matt

Messing

Kupfer

Brüniert

Bronze

Braun

Dark Brown

Signal Yellow | RAL 1003

Green | RAL 6031

Sand

977

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

14931

487

64062

196

64640

632

65011

337

211

64641

632

65012

336

196

64642

632

65013

211

64643

632

196

64644

211

817 821

64063

825 835 53890

847

60830

107

62400

632

62401

632

62402

632

62460

305

62757

641

62758

641

62900

336 337

63300

64066 64067 64068 64069

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

211

76107

666

76180

441

76311

520

65438

305

76116

768

76181

442

76312

520

336

65439

305

76117

768

76182

473

76313

520

65014

337

65440

305

76118

768

76183

473

76314

520

632

65015

337

65441

305

76119

768

76184

473

76316

520

64645

632

65016

337

76010

926

76120

768

76185

473

76317

520

196

64646

632

65018

337

76036

779

76121

768

76203

755

76318

520

211

64647

632

65019

337

76037

779

76122

768

76204

756

76319

520

196

64648

633

65021

337

76038

779

76123

768

76205

766

76321

519

211

64649

320

65022

337

76039

779

76124

768

76206

767

76322

519

321

65023

641

76040

780

76125

768

76207

752

76323

519

320

65024

337

76041

780

76126

768

76208

752

76324

519

321

65025

337

76042

780

76127

768

76209

752

76326

519

196 211

64179 64189

320

64660

197

Code

212

64661

632

65026

641

76043

780

76128

768

76210

752

76327

519

197

64662

632

65027

336

76044

781

76129

768

76211

752

76328

519

212

64663

632

65028

336

76045

781

76130

768

76212

752

76329

519

321

64210

839

64664

632

65035

641

76046

781

76131

768

76213

753

76351

519

320

64252

839

64665

632

65036

641

76047

781

76132

768

76214

753

76352

519

321

64253

839

64666

632

65037

641

76048

780

76133

768

76215

753

76353

519

320

64254

839

64667

632

65038

641

76049

780

76134

769

76216

753

76354

519

321

64256

839

64668

632

65039

641

76050

781

76135

769

76217

753

76356

519

63445

847

64257

839

64669

632

65040

641

76051

781

76136

769

76218

753

76357

519

63446

847

64258

839

64670

197

65054

336

76052

147

76137

769

76219

753

76358

519

63772

209

64505

533

337

76053

147

76138

769

76220

753

76359

519

63773

209

64506

533

64721

837

336

76054

147

76139

769

76221

753

76361

519

63778

208

64522

487

64722

837

337

76055

147

76140

769

76222

753

76362

519

63779

208

64523

487

64723

837

65075

849

76056

147

76141

769

76223

753

76363

519

63782

209

64530

487

64724

837

65076

849

76057

147

76142

769

76224

753

76364

519

63783

209

64531

487

64726

837

65077

849

76074

780

76143

769

76225

753

76366

519

64010

196

64532

487

64727

837

65078

849

76075

780

76144

769

76246

521

76367

519

210

64533

487

64728

837

65082

841

76076

781

76145

769

76247

521

76368

519

196

64534

487

64729

837

65094

641

76077

781

76146

770

76248

521

76369

519

210

64536

487

64734

837

65097

337

76078

511

76147

770

76249

521

76372

276

196

64537

487

64735

837

65142

196

76079

511

76148

770

76251

521

76373

276

210

64538

487

64736

837

210

76080

720

76149

770

76252

521

76374

276

196

64539

487

64737

837

65180

336

76081

721

76150

770

76253

521

76375

276

210

64546

107

64758

837

65181

336

76082

722

76151

770

76254

521

76376

276

196

64547

107

64759

837

65182

336

76083

723

76152

770

76276

521

76377

276

210

64548

107

64760

837

337

76084

233

76153

770

76277

521

76378

276

196

64549

107

64761

837

336

76085

233

76154

770

76278

521

76379

276

210

64550

107

64762

837

337

76086

233

76155

770

76279

521

76380

276

196

64551

107

64763

837

336

76087

233

76156

770

76281

521

76381

276

210

64561

533

64764

837

337

76088

233

76157

770

76282

521

76382

276

196

64562

533

64788

841

65190

227

76089

233

76158

770

76283

521

76383

276

210

64564

533

64789

841

65191

227

76090

666

76159

770

76284

521

76384

276

196

64575

197

64790

841

65192

227

76091

666

76160

770

76286

521

76385

276

212

64791

841

65193

227

76092

666

76161

770

76287

521

76386

276

196

64792

841

65324

196

76093

666

76162

770

76288

521

76387

276

210

64793

841

210

76094

668

76163

770

76289

521

76396

276

196

76095

668

76164

771

76291

521

76397

276

210

76096

668

76165

771

76292

521

76398

276

196

76097

668

76166

771

76293

521

76399

276

211

76098

668

76167

771

76294

521

76400

276

196

76099

668

76168

771

76296

520

76401

276

211

76100

668

76169

771

76297

520

76402

276

63301 63302

64011 64012 64013 64020 64021 64022 64023 64030

210 64031

196

64578

210 64032 64033 64038 64039 64060 64061

65055

65183 65184

196

64589

632

64794

841

210

64590

633

64795

841

196

64591

633

64796

841

210

64592

632

65002

533

196

64593

632

65003

336

210

64594

632

65004

336

196

64595

632

65005

533

65403

841

76101

668

76170

771

76298

520

76403

276

210

64597

632

65006

336

65404

841

76102

232

76171

771

76299

520

76404

276

196

64630

107

65007

336

65405

841

76103

232

76172

771

76301

520

76405

276

211

64631

107

65008

337

65412

196

76104

666

76173

771

76302

520

76406

276

196

64639

320

65009

336

211

76105

666

76174

771

76303

520

76407

276

321

65010

336

196

76106

666

76175

771

76304

520

76408

276

211

978

212

65326 65336 65338

65413

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

76409

276

76636

516

76722

767

76812

453

76890

833

76970

540

77077

160

77150

760

76410

276

76637

516

76723

767

76814

452

76891

833

76971

540

77078

160

77151

760

76411

276

76639

516

76724

767

76815

452

76892

833

76972

540

77079

160

77152

760

76420

278

76640

516

76733

894

76817

451

76894

833

76973

540

77080

160

77153

760

76421

278

76641

516

76734

894

76818

451

76895

833

76974

540

77081

160

77154

760

76422

278

76642

516

76735

895

76820

453

76896

833

76975

540

77082

160

77155

760

76423

278

76649

516

76736

895

76821

453

76898

833

76976

540

77083

160

77156

760

76424

278

76650

516

76737

894

76822

452

76899

833

76977

540

77090

920

77157

760

76425

278

76651

516

76738

894

76823

452

76900

833

76978

540

77091

920

77158

760

76426

278

76652

516

76739

180

76824

451

76918

537

76979

540

77092

920

77159

761

76427

278

76654

516

76740

180

76825

451

76919

537

76980

540

77093

920

77160

761

76428

278

76655

516

76741

180

76826

453

76920

537

76981

540

77094

920

77161

761

76429

278

76656

516

76742

180

76827

453

76921

537

76982

540

77095

920

77162

761

76430

278

76657

516

76743

180

76828

452

76922

537

76983

540

77096

920

77163

761

76431

278

76659

146

76744

180

76829

452

76923

537

76984

540

77097

920

77164

761

76432

278

76660

146

76745

650

76830

451

76924

537

76985

540

77098

920

77165

761

76433

278

76661

146

76746

650

76831

451

76925

537

76986

540

77099

820

77166

761

76434

278

76662

146

76747

650

76832

453

76926

537

76987

540

77100

820

77167

761

76435

278

76663

146

76760

674

76833

453

76927

537

76988

540

77101

820

77168

761

76559

518

76664

146

76761

674

76835

452

76928

537

76989

540

77102

820

77169

761

76560

518

76665

146

76762

674

76836

452

76929

537

76990

540

77103

820

77170

761

76561

518

76666

146

76763

674

76838

451

76930

537

76991

540

77104

820

77186

511

76562

518

76667

146

76764

674

76839

451

76931

537

76992

540

77111

758

77187

835

76564

518

76668

146

76765

674

76841

453

76932

537

76993

540

77112

758

77188

835

76565

518

76669

146

76766

674

76842

453

76933

537

76994

540

77113

758

77189

835

76566

518

76670

146

76767

674

76844

452

76934

537

76995

540

77114

758

77276

738

76567

518

76683

671

76768

675

76845

452

76935

537

76996

540

77115

758

77277

738

76574

518

76688

671

76769

675

76847

451

76936

537

76997

540

77116

758

77278

738

76575

518

76689

692

76770

675

76848

451

76937

537

76998

541

77117

758

77279

738

76576

518

76690

692

76771

675

76850

453

76938

537

76999

541

77118

758

77280

738

76577

518

76691

693

76772

453

76851

453

76939

537

77000

541

77119

758

77281

738

76579

518

76692

693

76773

453

76852

452

76940

537

77001

541

77120

758

77282

735

76580

518

76693

692

76775

452

76853

452

76941

537

77002

541

77121

758

77283

739

76581

518

76694

692

76776

452

76854

451

76942

537

77003

541

77122

758

77284

735

76582

518

76695

693

76778

451

76855

451

76943

537

77004

541

77123

758

77285

739

76584

517

76696

693

76779

451

76856

453

76944

537

77005

541

77124

758

77286

735

76585

517

76697

702

76781

453

76857

453

76945

537

77006

541

77125

758

77287

739

76586

517

76698

702

76782

453

76858

452

76946

537

77007

541

77126

758

77288

735

76587

517

76699

702

76784

452

76859

452

76947

537

77018

541

77127

758

77289

739

76589

517

76700

702

76785

452

76860

451

76948

537

77019

541

77128

758

77290

735

76590

517

76701

754

76787

451

76861

451

76949

537

77020

541

77129

759

77291

739

76591

517

76702

754

76788

451

76862

691

76950

537

77021

541

77130

759

77292

735

76592

517

76703

754

76790

453

76863

691

76951

537

77022

541

77131

759

77293

739

76614

517

76704

754

76791

453

76864

691

76952

537

77023

541

77132

759

77294

735

76615

517

76705

765

76792

452

76865

692

76953

537

77024

541

77133

759

77295

739

76616

517

76706

765

76793

452

76866

691

76954

537

77025

541

77134

759

77296

735

76617

517

76707

765

76794

451

76867

691

76955

537

77026

541

77135

759

77297

739

76619

517

76708

765

76795

451

76868

691

76956

537

77027

541

77136

759

77298

735

76620

517

76709

756

76796

453

76869

692

76957

537

77040

666

77137

759

77299

739

76621

517

76710

756

76797

453

76874

832

76958

540

77041

666

77138

759

77300

735

76622

517

76711

756

76798

452

76875

832

76959

540

77042

666

77139

759

77301

739

76624

517

76712

756

76799

452

76876

832

76960

540

77043

666

77140

759

77302

737

76625

517

76713

766

76800

451

76878

832

76961

540

77044

666

77141

760

77303

741

76626

517

76714

766

76801

451

76879

832

76962

540

77045

666

77142

760

77304

736

76627

517

76715

766

76802

453

76880

832

76963

540

77046

666

77143

760

77305

740

76629

517

76716

766

76803

453

76882

832

76964

540

77047

666

77144

760

77306

736

76630

517

76717

755

76805

452

76883

832

76965

540

77072

160

77145

760

77307

740

76631

517

76718

756

76806

452

76884

832

76966

540

77073

160

77146

760

77308

737

76632

517

76719

756

76808

451

76886

832

76967

540

77074

160

77147

760

77309

741

76634

516

76720

756

76809

451

76887

832

76968

540

77075

160

77148

760

77310

736

76635

516

76721

766

76811

453

76888

832

76969

540

77076

160

77149

760

77311

740

979

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

77312

736

77373

674

77475

519

77583

260

80490

80704

81024

170

81101

825

77313

740

77378

853

77476

519

77584

260

80491

80751

81025

170

81102

825

77314

736

77379

853

77477

519

77585

260

80546

754

80753

81026

170

81103

825

77315

740

77380

853

77478

519

77586

260

80547

754

80758

81033

169

81104

825

77316

736

77381

853

77490

517

77587

260

80548

765

80760

170

81105

825

77317

740

77382

853

77491

517

77588

260

80549

765

80799

81034

170

81106

825

77318

736

77383

674

77492

517

77589

261

80550

754

80800

81036

169

81107

825

77319

740

77384

674

77493

517

77590

261

80551

754

80801

170

81108

825

77320

736

77385

674

77495

517

77591

261

80552

765

80807

81037

170

81110

767

77321

740

77386

674

77496

517

77592

261

80553

765

80808

81039

170

81122

77322

77387

674

77497

517

77593

261

80554

755

80809

81040

170

81123

77323

77388

674

77498

517

77594

262

80555

755

80831

81042

169

81172

720

77324

77389

674

77534

77595

262

80556

766

80832

170

81173

720

77325

77390

674

77535

77596

262

80557

766

80833

81043

170

81174

720

77326

77391

650

77536

77597

262

80558

756

80839

81045

169

81175

722

77327

77392

650

77537

77604

464

80559

756

80840

170

81176

722

77328

77393

650

77538

77605

464

80560

756

80841

81046

170

81177

722

77329

77395

650

77539

77606

464

80561

766

80863

81048

169

81178

722

77330

77396

650

77540

77607

464

80562

766

80864

170

81179

722

77331

77397

650

77541

77608

464

80563

766

80865

81049

170

81180

722

77332

77407

628

77542

77609

473

80564

756

80871

81051

169

81181

724

77333

77408

628

77543

77611

473

80565

756

80872

170

81182

724

77334

77409

628

77544

77612

473

80566

756

80873

81052

170

81183

724

77335

77410

628

77545

77613

481

80567

766

80895

81054

169

81184

724

77336

77411

628

77546

77614

481

80568

766

80896

170

81185

724

77337

77412

628

77547

77615

481

80569

766

80897

81055

170

81186

724

77338

77413

516

77548

77618

469

80570

756

80903

81057

169

81187

725

77339

77414

516

77549

77619

180

80571

756

80904

170

81188

725

77340

77415

516

77550

77620

180

80573

767

80905

81058

170

81189

725

77341

77416

516

77551

77621

180

80574

767

80909

859

81060

169

81190

725

77342

77418

516

77552

77633

671

80576

756

80910

859

170

81191

725

77343

77419

516

77553

77634

671

80577

767

80913

859

81061

170

81192

725

77344

77420

516

77554

80029

80578

756

80914

859

81063

169

81193

726

77345

77421

516

77555

80030

80579

767

80953

859

170

81194

726

77346

77423

515

77556

80033

80580

756

80954

859

81064

170

81195

726

77347

516

77557

80034

80581

767

80955

859

81066

169

81196

726

77348

515

77558

80035

80582

719

80956

859

170

81197

726

77349

516

77559

80036

80583

719

80990

170

81067

170

81198

726

77350

515

77560

80039

80584

719

80991

170

81069

170

81199

719

77351

516

77561

80040

80585

719

80992

170

81070

170

81200

719

77352

515

77562

80065

80586

719

80993

170

81072

170

81201

721

77353

516

77563

80066

80587

719

80994

170

81073

170

81202

721

77354

77438

521

77564

80069

80588

720

80995

170

81075

170

81203

723

77355

77439

521

77565

80070

80589

720

80999

169

81076

170

81204

723

77356

77440

521

77566

80314

890

80590

720

170

81078

170

81205

724

77357

77441

521

77567

80338

123

80595

81000

170

81079

170

81206

724

77358

77443

521

77568

80354

80596

81002

170

81081

170

81207

725

77359

77444

521

77569

80355

80603

81003

170

81082

170

81208

725

77360

77445

521

77570

80356

80604

81005

171

81084

171

81209

727

77361

77446

521

77571

80362

80605

666

81006

170

81085

171

81210

727

77362

77451

707

77572

80363

80612

767

81007

170

81086

170

81211

719

77363

77452

707

77573

80364

80616

768

81008

170

81087

170

81212

719

77364

77453

707

77574

80370

80644

81009

170

81088

170

81213

721

77365

77454

707

77575

80371

80645

81012

170

81091

171

81214

721

77366

77466

305

77576

80372

80648

81013

170

81093

171

81215

723

77367

77468

305

77577

80432

779

80649

81014

170

81094

171

81216

723

77368

77469

628

77578

875

80660

81015

170

81095

171

81217

724

77369

77470

519

77579

80437

764

80661

81018

170

81097

825

81218

724

77370

674

77471

519

77580

80438

764

80672

81019

170

81098

825

81219

726

77371

674

77472

519

77581

80441

751

80673

81021

170

81099

825

81220

726

77372

674

77473

519

77582

260

80442

751

80690

81022

170

81100

825

81221

727

980

77424 77425 77426

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

81222

727

81413

266

81605

596

81779

926

82075

112

82354

236

82457

721

82660

731

81223

440

81414

266

81606

596

81784

469

82077

112

82355

236

82458

723

82661

731

81224

440

81416

266

81607

596

81785

469

82105

143

82356

236

82459

723

82662

731

81226

440

81417

266

81608

596

81786

469

82106

143

82357

236

82460

725

82663

731

81227

440

81418

256

81609

596

81787

469

82107

144

82358

236

82461

725

82664

731

81229

441

81419

256

81610

604

81788

464

82108

144

82359

236

82462

727

82665

734

81230

441

81420

256

81611

604

81789

464

82109

144

82360

236

82463

727

82666

734

81232

441

81421

256

81612

604

81790

464

82110

144

82361

236

82469

82667

731

81233

441

81422

257

81613

604

81791

464

82114

147

82362

236

82470

82668

731

81235

442

81423

257

81614

604

81808

140

82121

147

82363

236

82473

114

82669

732

81236

442

81424

266

81615

604

81809

140

82122

147

82364

236

82474

114

82670

732

81238

442

81425

257

81616

604

81810

140

82198

430

82365

236

82477

115

82671

732

81239

442

81426

256

81617

604

81811

140

82199

430

82366

236

82478

115

82672

732

81241

440

81427

257

81618

604

81812

140

82202

430

82367

236

82521

719

82673

732

81242

440

81430

256

81625

138

81813

140

82216

416

82368

236

82522

719

82674

732

81243

441

81447

605

81626

138

81828

967

82217

416

82369

236

82523

721

82675

732

81244

441

81448

605

81627

138

81829

967

82218

416

82370

236

82524

721

82676

732

81245

442

81449

605

81628

138

81830

967

82219

416

82383

178

82525

723

82677

732

81246

442

81450

606

81629

138

81831

967

82220

416

82384

178

82526

723

82678

732

81258

81451

606

81630

138

81835

967

82221

416

82385

178

82531

751

82679

734

81259

81452

606

81631

140

81836

967

82227

139

82386

178

82532

751

82680

734

81262

81469

714

81632

140

81838

449

82228

139

82389

178

82535

756

82681

732

81263

81471

714

81633

140

81839

449

82229

141

82390

178

82536

756

82682

732

81274

81473

481

81634

140

81840

449

82230

141

82391

178

82540

764

82683

733

81275

81474

481

81635

140

81877

504

82231

142

82392

178

82541

764

82684

733

81278

81509

668

81636

140

81878

504

82232

142

82395

178

82542

767

82685

733

81279

81510

668

81637

142

81879

504

82251

158

82396

178

82543

767

82686

733

81282

81511

668

81638

142

81880

504

82252

158

82397

178

82545

767

82687

733

81283

81512

668

81639

142

81885

504

82253

158

82398

178

82547

767

82688

733

81286

81513

604

81640

142

81886

504

82254

158

82406

139

82596

807

82689

733

81287

81574

528

81641

142

81887

504

82258

222

82407

139

82597

807

82690

733

81290

668

81575

528

81642

142

81888

504

82259

222

82408

139

82600

108

82691

733

81291

668

81576

528

81661

128

81893

449

82260

222

82409

139

82601

108

82692

733

81292

668

81577

528

81662

128

81894

449

82261

222

82410

141

82602

108

82693

734

81293

668

81578

528

81663

128

81895

449

82262

222

82411

141

82603

227

82694

734

81294

668

81579

528

81664

128

81916

449

82263

222

82412

141

82604

227

82695

733

81295

668

81580

528

81665

128

81917

449

82266

774

82413

141

82605

227

82696

733

81321

720

81581

528

81666

128

81918

449

82267

774

82414

142

82606

227

82697

730

81322

725

81582

529

81667

129

81946

489

82268

774

82415

142

82607

138

82698

730

81328

560

81583

529

81668

129

81949

489

82269

774

82416

142

82608

138

82699

730

81329

560

81584

529

81669

129

81954

138

82270

490

82417

142

82609

138

82700

730

81330

560

81585

529

81670

129

81955

138

82271

490

82422

143

82610

138

82701

646

81331

560

81586

529

81671

129

81987

143

82272

490

82423

143

82611

138

82702

646

81332

560

81587

529

81672

129

81988

143

82273

490

82424

493

82612

138

82703

646

81333

560

81588

529

81717

755

81989

143

82274

490

82425

493

82631

180

82710

646

81337

805

81589

529

81718

765

81990

143

82275

490

82426

493

82632

180

82713

772

81338

805

81590

596

81734

768

81991

144

82286

490

82438

143

82637

700

82714

772

81339

668

81591

594

81736

685

81992

144

82287

490

82439

143

82638

700

82715

772

81340

668

81592

594

81750

686

81995

237

82302

594

82440

144

82639

694

82716

772

81341

668

81593

594

81751

686

81996

237

82303

594

82441

144

82640

694

82717

772

81342

668

81594

594

81752

142

81997

237

82304

594

82444

143

82642

907

82718

772

81343

668

81595

594

81753

142

81998

237

82305

594

82445

143

82644

907

82719

772

81344

668

81596

594

81754

142

81999

237

82306

594

82446

144

82646

907

82720

772

81371

504

81597

597

81755

142

82000

237

82307

594

82447

144

82648

907

82721

773

81372

504

81598

597

81756

142

82003

237

82308

599

82448

144

82650

907

82722

773

81373

504

81599

597

81757

142

82004

237

82309

599

82449

144

82652

907

82723

772

81374

504

81600

597

81774

926

82005

237

82310

599

82452

441

82654

907

82724

773

81410

256

81601

597

81775

926

82006

237

82311

599

82453

441

82656

907

82728

173

263

81602

597

81776

926

82007

237

82312

599

82454

442

82657

731

82729

173

256

81603

596

81777

926

82008

237

82313

599

82455

442

82658

731

82730

173

263

81604

596

81778

926

82072

147

82353

236

82456

721

82659

731

82731

172

81411

981

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

82732

172

82805

526

82947

259

83096

776

83188

588

83261

282

83340

170

83408

305

82733

172

82806

526

82948

259

83097

777

793

83262

282

83341

170

83409

305

82734

172

82808

526

82949

259

83098

777

83189

935

83263

282

83342

161

83410

662

82735

172

82809

526

82950

259

83104

935

83190

807

83264

282

83343

161

82736

172

82810

526

82951

259

83105

935

83191

807

83265

282

83344

161

82737

128

82811

526

83007

937

83106

935

83192

965

83266

282

83345

161

82738

128

82813

525

83008

943

83107

935

83193

964

83267

282

83347

161

82739

128

82814

525

83009

937

83108

295

83194

949

83269

282

83348

161

82740

128

82815

525

950

296

83195

949

83270

282

83349

161

82741

671

82816

525

955

297

83196

950

83271

280

83350

161

82742

671

82818

525

958

295

83197

886

83272

280

83351

430

82743

671

82819

525

961

296

83198

886

83273

280

83352

430

82744

671

82820

525

965

297

887

83274

280

83356

305

82745

671

82821

525

966

83115

956

803

83275

280

83357

305

83415

266

82746

671

82823

225

950

83116

956

964

83276

280

83359

459

83416

266

82747

671

82825

225

959

83118

956

589

83277

280

83361

83417

266

82748

671

82827

225

960

83119

956

803

83278

280

83362

83418

256

82749

225

82829

225

961

83120

943

83201

803

83279

280

83363

83419

256

82751

225

82834

225

83012

952

83121

943

83202

803

83280

280

83364

83420

256

82753

209

82836

225

83013

950

83122

939

83205

615

83281

280

83365

83421

256

82754

209

82838

225

959

83123

509

619

83282

280

83366

83422

257

82755

209

82840

225

960

82756

209

82842

225

961

82757

209

82844

225

83015

952

82758

209

82846

430

83016

935

82759

209

82847

430

83017

935

82760

209

82850

417

83020

909

82763

526

433

83022

909

82764

526

417

83023

909

82765

526

433

83030

495

82766

526

82852

958

83031

82768

526

82853

958

82769

526

82856

82770

526

82771

83010

83109

83124 83125

83199 83200

742 791 83411

662 742

83412

256 263

83413

256 263

83414

256 263

557

83211

495

83283

281

83367

83423

257

509

83212

495

83284

281

83368

83424

257

557

83213

243

83285

281

83369

83425

257

619

83286

281

83370

83426

257

509 557

83215

495

83287

281

83371

83427

257

509

83216

495

83288

281

83372

83428

266

557

83217

495

83291

281

83373

83429

266

83129

404

83218

495

83292

281

83374

83430

266

83132

404

83220

964

83293

281

83375

83431

266

495

405

83221

296

83294

281

83376

83447

861

83034

430

407

297

83295

281

83377

83448

861

958

83035

491

83133

404

296

83296

281

83378

83449

864

82857

417

83036

742

83140

884

297

83297

284

83379

83450

861

526

82877

83037

742

83141

884

83224

407

83298

284

83380

83451

861

82773

525

82878

83038

742

886

83225

935

83305

284

83381

83452

861

82774

525

82881

83039

742

885

83226

935

83306

284

83382

83453

861

82775

525

82882

83040

742

886

83227

936

83309

277

83521

694

82776

525

82902

178

83041

947

887

83228

936

83310

277

83522

700

82778

525

82903

178

83042

266

83143

940

83229

619

83311

277

83523

694

82779

525

82905

178

282

83144

963

83235

742

83312

277

83524

700

82780

525

82906

178

947

83145

963

791

83313

277

83558

684

82781

525

82908

178

83049

600

83146

955

83236

932

83314

277

83387

417

83559

684

82783

526

82909

178

83051

181

83147

955

83237

933

83316

277

83388

967

83560

685

82784

526

82912

180

83052

181

83148

965

83239

927

83317

277

83389

967

83561

685

82785

526

82914

260

83054

181

83149

966

83242

181

83318

277

83390

83562

685

82786

526

82916

260

83055

181

83150

966

83243

963

83319

277

83391

83563

686

82788

526

82918

260

83058

942

83151

966

83244

963

83322

941

83392

83564

686

82789

526

82920

260

83059

942

83152

966

83245

471

83323

941

83393

83565

714

82790

526

82922

262

83060

942

83153

263

83246

474

83328

453

83394

83566

714

82791

526

82926

261

83061

942

83155

653

83247

511

776

83395

83567

714

82793

525

82928

261

83062

946

83159

942

83248

511

83329

777

83396

398

83568

714

82794

525

82930

261

83064

83160

911

83249

171

83330

453

83397

398

83569

714

82795

525

82932

261

83065

83161

911

83250

171

777

83398

398

83570

714

82796

525

82934

721

83162

566

83254

281

453

83399

398

83571

481

82798

525

82935

721

83066

943

805

83255

281

777

83400

398

83572

481

82799

525

82940

108

83067

328

83177

962

83256

282

83333

953

83401

398

83573

481

82800

525

82941

108

83068

329

83178

962

83257

282

83336

170

83402

398

83574

481

82801

525

82942

108

83069

328

83181

671

83258

282

83337

170

83403

398

83575

481

82803

526

82944

261

83075

864

83186

265

83259

282

83338

170

83404

854

83576

481

82804

526

82946

259

83076

864

83187

961

83260

282

83339

170

83407

305

83577

481

982

82851

83126

83142

83222

83331

83383 83384

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

83579

651

83739

296

83821

297

83928

772

83998

265

84088

84161

129

371

83580

651

83740

296

83822

297

83929

772

83999

265

84089

84162

129

647

83581

651

83741

296

83823

142

83930

772

84000

265

84090

84163

129

657

83583

652

83742

296

83824

142

83931

773

84001

264

84091

84164

129

669

83584

652

83743

296

83825

142

83932

773

84002

264

84092

84165

138

83585

652

83744

298

83826

142

83933

773

84003

264

84093

84166

138

84337

355

83588

779

83745

298

83827

143

83934

773

84004

264

84094

84167

140

84338

348

83601

666

83746

298

83828

143

83935

773

84005

264

84095

84168

140

83602

666

83747

298

83829

143

83936

773

84010

256

84096

84169

222

83603

666

83748

298

83830

143

83937

772

84011

256

84097

84170

222

84341

689

83604

666

83749

299

83831

143

83938

772

84012

263

84098

84171

222

84349

355

83606

684

83750

299

83832

143

83939

773

84013

263

84099

84184

531

84357

613

83607

684

83751

299

83833

143

83940

773

84014

263

84100

84185

531

84359

613

83608

685

83752

299

83834

143

83941

772

84015

263

84101

84186

531

84361

613

83609

685

83753

299

83835

144

83942

773

84016

256

84102

84187

531

84363

613

83610

685

83754

298

83836

144

83943

260

263

84103

84193

890

84365

613

83611

686

83755

298

83839

144

83944

260

84017

257

84104

84194

890

84367

613

83612

686

83756

298

83840

144

83945

260

84018

266

84105

84199

112

84369

613

83613

666

83757

296

83841

803

83946

262

84023

121

84106

84200

112

84371

613

83642

789

297

83859

556

83947

262

84024

121

84107

84203

112

84373

613

83643

789

83763

813

83860

556

83948

262

84025

890

84108

84204

112

84375

613

83644

789

83766

83861

509

83952

264

84026

890

84109

84212

911

84377

613

83645

789

83767

83862

556

83953

264

84027

891

84110

84213

911

84379

613

83651

327

83770

83863

556

83954

264

84028

891

84111

84214

563

84382

242

83652

327

83771

83864

509

83955

264

84029

891

84112

84215

563

84385

242

83653

327

83774

83865

556

83956

265

84030

891

84113

84216

563

84388

242

83654

327

83775

83866

556

83957

265

84031

884

84115

84217

805

84393

242

83655

327

83776

773

83867

556

83958

265

84032

884

84116

84218

805

84396

242

83656

328

83777

773

83868

509

83959

265

84033

884

84117

84233

464

84399

242

83705

715

83778

773

83869

556

83960

264

84034

884

84119

84234

464

84402

618

83706

715

83779

773

83870

556

83961

264

84035

886

84120

84235

464

84405

618

83707

715

83780

773

83871

509

83962

264

84036

886

84121

84236

464

84408

618

83708

715

83781

773

83872

556

83963

264

84037

885

84123

84237

464

84411

618

83709

715

83791

297

83873

556

83964

264

84038

885

84124

84238

464

84414

618

83710

715

83792

297

83875

815

83968

260

84039

885

84125

84239

464

84417

618

83712

296

83793

297

83876

816

83969

260

84040

885

84127

84240

464

84418

926

83713

296

83794

297

83877

817

83970

260

84041

886

84128

84241

473

84419

926

83714

296

83795

297

83878

817

83971

260

84042

887

84129

84242

473

84420

926

83715

296

83796

297

83879

815

83972

260

84043

886

84131

84243

473

84421

926

83716

296

83797

297

83880

816

83973

260

84044

887

84132

84244

473

84422

926

83717

296

83798

297

83881

817

83974

260

84055

561

84133

84270

222

84423

926

83718

296

83799

139

83882

817

83975

262

84056

561

84135

84271

222

84424

926

83719

296

83800

139

83883

817

83976

262

84057

561

84136

84272

222

84425

926

83720

298

83801

139

83884

817

83977

262

84058

563

84137

84273

222

84426

926

83721

298

83802

139

83885

549

83978

262

84059

563

84139

84274

222

84427

926

83722

298

83803

139

83886

549

83979

261

84068

490

84140

84275

222

84428

926

83723

298

83804

139

83887

549

83980

261

84069

490

84141

84276

222

84429

926

83724

298

83805

140

83888

549

83981

261

84070

490

84143

84277

222

84430

926

83725

299

83806

140

83889

549

83982

261

84071

666

84144

84278

222

84431

926

83726

299

83807

140

83890

549

83983

261

84072

666

84145

84283

797

84432

494

83727

299

83808

140

83891

549

83987

259

84073

263

84147

84284

797

84433

494

83728

299

83809

140

83892

549

83988

259

84074

263

84148

84285

797

84434

495

83729

299

83810

140

83899

147

83989

259

84075

651

84149

84286

797

84435

494

83730

298

83811

142

83900

147

83990

259

84076

651

84151

84287

797

84436

494

83731

298

83812

142

83921

158

83991

259

84077

651

84152

84288

797

84437

495

83732

298

83815

297

83922

158

83992

259

84078

651

84153

84335

345

84438

494

83733

296

83816

297

83923

158

83993

264

84083

84155

367

84439

494

297

83817

297

83924

158

83994

264

84084

84156

377

84440

495

83736

296

83818

297

83925

772

83995

264

84085

84157

345

84441

490

83737

296

83819

297

83926

772

83996

264

84086

84159

128

351

84442

490

83738

296

83820

297

83927

772

83997

265

84087

84160

128

369

84443

490

84336

Code

Page

714

653 654

983

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

84446

404

84561

481

Code

481

86615

371

90789

91598

799

92136

596

84466

853

84562

481

485

86674

370

90790

91599

529

92138

595

84467

853

84563

481

84892

970

86675

371

115

90791

91600

529

92139

595

84468

853

84564

481

84893

783

86707

365

446

90794

91601

529

92142

595

84469

853

84565

481

909

86708

365

89408

944

90795

91602

529

92143

595

84470

853

84566

481

911

87340

375

89419

948

90798

91749

92144

595

84471

853

84567

853

971

87988

651

89420

948

90799

91750

92145

595

84472

853

84568

853

783

87989

652

89421

948

90802

91751

92157

857

84473

853

84569

853

971

88417

365

89422

948

90803

91753

92162

857

84474

853

84570

853

84895

971

88568

370

89423

948

90830

91754

92163

857

84475

853

84575

232

84900

695

88569

371

89488

950

90831

91755

92166

857

84476

853

84576

232

776

89045

588

89548

433

90834

92023

331

92167

857

84477

853

84577

232

903

90835

92025

331

92168

857

84478

853

84578

232

369

84479

853

84579

232

371

84480

853

84580

232

377

84481

853

84581

233

84902

373

84506

854

84582

233

84915

345

84507

854

84583

233

84508

854

84584

84509

854

84510

84894

84901

345

Code

807 588

90403

481

90838

92038

604

92238

652

807

90404

481

90839

92040

604

92239

652

588

90442

917

90842

92042

604

92240

652

807

90443

917

90843

92044

604

92245

613

89144

937

90444

917

90846

92046

597

92246

613

371

89145

937

90445

917

90847

92047

597

92247

613

233

647

89146

937

90458

605

90850

92048

597

92260

657

84585

233

653

89147

937

90459

606

90851

92049

594

92262

657

854

84586

233

657

89148

948

90460

605

90854

92050

594

92271

647

84511

854

84587

233

669

89149

948

90461

605

90855

92051

594

92272

647

84512

854

84588

233

363

89150

948

90462

606

90858

92052

596

92273

647

84513

854

84589

233

367

89151

948

90463

606

90859

92054

596

92281

647

84514

854

84626

946

377

89175

952

90473

917

90862

92056

596

92282

647

84515

854

84700

936

363

89176

952

90519

464

90863

92061

714

92283

647

84516

854

945

367

89177

952

90520

464

90866

92065

714

92311

647

84517

854

957

377

89179

950

90521

464

90867

92066

714

92312

647

84518

854

959

653

89186

567

90522

464

90870

92067

714

92313

647

84519

854

960

689

963

90660

90871

92068

714

92353

613

84520

854

961

714

966

90661

90874

92069

715

92356

613

84521

854

962

776

567

90662

90875

92070

605

92357

613

84527

473

84701

945

84932

776

964

90663

90903

327

92072

605

92370

854

84528

473

84787

946

84935

689

551

90666

90905

327

92074

605

92371

854

84529

473

84829

944

695

567

90667

90905E

327

92076

715

92384

609

84530

473

84863

927

776

589

90670

90907

327

92077

715

92385

609

84537

477

84864

970

783

744

90671

90909

327

92078

605

92386

609

84538

477

84865

961

689

791

90672

90911

327

92080

599

92387

609

84539

477

962

695

567

90673

90913

327

92081

599

92390

609

84540

477

963

776

965

90674

90915

327

92082

599

92391

609

84541

477

964

783

966

90675

90917

327

92083

595

92392

609

84542

477

965

84945

875

551

90678

90919

328

92084

595

92393

609

84543

477

966

84952

343

567

90679

90921

328

92088

715

92421

609

84544

477

971

84954

377

589

90682

90923

328

92092

715

92422

609

84545

477

972

84955

369

744

90683

90925

328

92093

595

92423

609

84546

477

84866

970

84956

369

791

90762

90927

328

92100

597

92424

609

84547

477

84867

970

84990

875

89223

398

90763

90929

328

92104

597

92442

613

84548

477

84869

963

84994

971

89359

951

90766

90931

328

92108

597

92443

613

84549

478

971

84995

343

89361

567

90767

90933

328

92112

604

92444

613

84550

478

84870

971

85001

365

89365

567

90770

90935

328

92114

604

92448

613

84551

478

84871

971

85002

365

964

90771

90943

329

92118

604

92449

613

84552

478

84872

970

85335

363

972

90774

90944

329

92120

604

92450

613

84553

478

84873

970

85542

651

471

90775

90945

329

92124

597

92513

654

84554

478

84874

970

85543

651

474

90776

90946

329

92125

597

92514

654

84555

478

84875

970

86460

651

90777

90950

328

92126

597

92518

857

84556

478

84876

970

86562

652

90780

90952

328

92127

594

92525

857

84557

478

84885

971

86563

652

90781

91352

365

92128

594

92526

857

84558

478

84887

970

86612

370

115

90784

91366

363

92129

594

92527

857

84559

478

84888

970

86613

370

446

90785

91596

799

92132

596

92558

654

84560

478

84890

478

86614

371

90788

91597

799

92134

596

92559

654

984

84916

84917

84918

84936

89046 89047

89187 89188

89189

89190

89371 89373

89374

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

92671

651

96196

563

98140

963

98356

564

98553

564

98754

917

405

99169

861

92672

652

96197

563

98146

491

98357

564

98554

564

98755

917

407

99170

861

92681

676

96740

547

607

98367

565

98588

181

98758

917

404

99171

861

93099

777

96741

547

491

98368

565

98589

181

98761

917

405

99172

861

93114

875

96742

547

607

98369

565

98624

459

98764

917

407

99173

861

93170

859

96976

666

98148

873

98374

565

471

98771

566

404

99175

948

93171

859

96977

666

98149

551

98375

565

474

98772

566

405

99176

948

93174

859

96978

666

567

98376

565

98653

803

98773

566

588

99177

948

93181

859

96979

666

589

98395

407

98654

803

98781

332

793

99184

963

93184

859

97048

528

744

98398

547

98655

803

98782

588

807

99185

949

93185

859

97049

528

791

98418

407

98656

934

98783

588

348

99186

949

93188

859

97050

528

98150

861

98419

407

98657

934

98784

588

653

99195

937

93189

859

97051

528

98151

861

98420

407

98658

934

98785

588

98951

588

99198

938

93282

929

97052

528

98152

861

98428

225

98659

803

98836

565

98952

588

99216

551

93293

859

97053

528

98153

861

98430

564

934

98837

565

98953

588

567

93294

859

97054

528

98154

861

98434

565

491

98838

565

98954

404

589

93312

859

97055

528

98155

861

98435

565

607

98839

565

98956

407

619

93313

859

97065

801

98156

861

98436

103

777

98840

565

98957

600

744

93332

859

97066

801

98157

861

98437

551

491

98841

565

98964

398

93336

859

97067

801

98158

861

567

607

98842

565

98965

405

99217

619

93450

97071

481

98159

861

589

777

98843

565

98985

470

99218

619

93451

97072

481

98160

861

744

470

98844

565

491

99219

620

93452

97073

481

98161

861

791

491

98845

565

607

99220

620

93994

561

97167

668

98162

861

98464

565

607

98876

564

777

99221

620

93995

561

97169

668

98163

861

98465

565

777

98878

332

965

99222

620

94021

561

97170

668

98164

861

98466

564

470

98879

332

972

99223

620

94022

561

97172

668

98165

861

98467

564

491

98885

407

470

99224

620

94110

331

97185

528

98174

861

98468

564

607

98886

407

491

99225

243

94115

331

97186

528

98175

861

98469

564

777

98887

407

607

94151

875

97187

528

98176

861

98470

564

459

98888

407

777

94679

618

97188

528

98177

861

98471

564

474

98890

407

972

94680

618

97256

563

98178

861

98472

564

98671

600

98891

404

98989

971

94681

618

97315

873

98179

861

98473

564

98672

600

98892

404

98990

433

94908

242

97317

873

98180

861

98474

564

98673

600

98895

405

903

99228

243

94909

242

97353

684

98181

861

98475

566

98675

607

98896

405

971

99229

243

94910

242

97354

684

98182

862

98476

744

98676

607

98897

406

94911

242

97355

685

98184

862

791

98677

607

98898

94912

242

97356

685

98186

862

744

98695

615

94913

242

97357

801

98188

862

791

98699

95068

464

97612

563

98192

864

567

95126

464

97673

560

98193

864

95141

464

97674

560

98194

864

95330

464

97675

560

98195

864

95454

797

97797

714

98196

95458

797

97798

714

95465

618

97799

95466

618

95467

98147

98660

98661

98662

98663

98669

Code

98943

98944 98949

98950

98986

619 99226

243 615

99227

243 615

909

611

406

911

615

98899

406

971

619

332

98900

406

98993

567

854

98710

611

98901

406

98994

567

964

98713

332

98902

406

99002

970

99231

547

966

98716

332

98904

407

99045

963

99232

547

98494

567

98724

600

98906

406

99046

963

99234

963

864

98499

98725

600

98907

406

99057

491

99235

963

98197

864

98500

98726

600

98912

407

607

99237

970

714

98198

864

98513

481

98729

243

98913

407

99074

947

99238

620

97800

714

98199

864

98527

611

98914

407

99093

938

99239

938

618

97801

714

98208

864

98528

615

98915

407

99105

938

99243

937

95474

734

98009

676

98209

864

98529

619

98916

406

99106

938

99260

938

95475

734

98049

369

98210

864

98530

854

98917

406

99112

938

99261

938

95476

734

98050

653

98211

865

98531

98742

863

98918

406

99115

940

99262

940

95612

797

98060

873

98212

865

98532

98743

863

98921

406

99126

938

99269

949

95616

797

98111

669

98213

865

98533

98744

863

98922

406

99128

938

99307

937

95619

797

98112

478

98214

862

98534

98745

863

98925

404

99129

938

99308

954

95623

797

481

98215

863

98535

98746

863

98928

404

99135

938

99309

935

95749

797

485

98216

863

98536

98747

863

98931

404

99141

939

95750

797

695

98217

863

98537

98748

917

405

99146

938

99310

954

95751

797

776

98288

862

98538

98749

862

404

99147

938

99311

954

96150

560

98122

776

98291

742

98549

471

98750

862

405

99166

861

99330

942

96151

560

98133

783

98292

742

485

98751

862

407

99167

861

99331

936

96152

560

98134

783

98355

564

471

98752

862

404

99168

861

98121

98477 98493

98550

98941

98942

98991

791

970

954

951

985

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

957

99498

124

99716

948

150

99822

607

99912

588

C0042

390

C00068

295

959

99499

124

99717

939

174

99823

607

99913

588

C0043

390

C00069

295

960

99500

124

99718

939

183

99824

607

99914

588

C0044

390

C00070

295

961

99501

124

99722

952

212

99825

607

99915

588

C0045

391

C00071

295

962

99502

124

99725

946

238

99826

607

99916

588

C0046

391

C00072

295

99332

952

99510

130

99726

949

282

99827

130

99917

588

C0047

391

C00074

752

99340

949

99519

417

99727

949

951

150

793

C0048

391

C00075

754

99342

948

99520

433

99728

949

957

174

99918

588

C0049

391

C00076

884

99345

942

903

99729

949

959

183

99919

588

C0050

391

C00077

884

99346

964

432

99732

940

960

212

99922

742

C0051

396

C00078

885

902

99733

940

961

238

99923

742

C0052

396

C00079

885

962

130

99924

742

641

C00080

886

282

150

99925

742

396

C00081

886

633

C00082

886

99521

966

Code

99784

971

99538

430

99734

938

99353

970

99539

430

99735

938

99355

968

99549

430

99737

927

951

174

99926

588

99360

939

99550

125

99739

940

957

183

99927

173

C0054

396

C00083

753

99361

940

99552

125

99740

938

959

212

99928

173

C0055

396

C00084

887

99362

943

99554

125

99744

669

960

238

99929

173

C0056

417

C00085

894

99370

937

99556

245

99745

669

961

130

99933

793

C0057

411

C00086

894

99371

936

99560

662

99748

607

962

150

99936

181

C00001

816

C00103

752

743

99749

446

964

174

99938

181

C00002

816

C00104

894

662

99750

446

951

183

99941

181

C00003

816

C00105

895

959

743

99760

600

957

212

99943

181

C00004

815

C00106

891

960

791

99768

243

959

238

99946

181

C00005

815

C00107

891

130

99948

181

C00006

815

C00108

890

945 957

99563

99785

99786

99828

99829

961

99564

743

615

99794

776

962

99574

491

619

99795

130

161

99951

181

C00007

832

C00109

890

99372

945

99575

964

150

174

99953

181

C00008

832

C00110

890

99373

943

99576

964

238

183

99971.02

942

C00009

832

C00111

890

99374

936

99577

964

130

99983

404

C00010

835

C00112

754

944

99584

245

957

99585

917

959

99650

662

960 961

743 99651

99773 99774 99775

150

662 99777

130

99842

238

174

C0010

416

C00011

833

C00113

765

150

183

C0011

416

C00012

833

C00114

765

130

C0012

418

C00013

833

C00115

755

900

C00014

833

C00116

766

238 99776

99796

99841

C0053

99797

130

99843

150

174

238

183

C0013

412

C00015

833

C00117

130

C0014

412

C00016

833

C00118

962

743

150

99798

130

99375

937

791

99376

937

99652

743

99377

937

99657

965

99379

971

99658

935

150

99381

966

965

174

99382

966

99660

947

183

99802

99383

966

99673

453

212

99805

99384

966

99676

647

238

99386

965

99388

964

99678

875

150

99390

470

99680

776

174

491

99681

776

183

607

99682

945

212

130

777

99683

946

238

150

972

99684

776

130

99391

491

99685

776

150

99392

491

783

174

99472

933

417

99479

130

99484

917

99485

123

99486

123

99708

944

99487

123

99709

99488

123

99489

99844

238

174

C0015

412

C00017

832

C00119

99778

588

183

C0016

413

C00018

832

C00120

99779

130

99848

C0017

412

C00019

833

C00121

174

99849

C0018

397

C00020

833

C00140

484

C0019

397

C00021

833

C00141

484

471

99850

353

C0020

278

C00022

833

C00142

484

150

99853

150

424

C00023

833

C00143

484

238

99855

662

C0021

392

C00024

833

C00144

743

C0022

392

C00040

C00145

662

C0023

394

C00045

C00146

150

743

C0024

394

C00046

C00147

238

791

C0025

397

C00047

C00148

106

99857

743

C0026

397

C00048

C00149

106

99879

567

C0027

392

C00049

C00150

106

174

99888

115

393

C00050

C00151

106

183

99889

115

C0028

394

C00051

C00152

106

130

99890

115

C0029

392

C00052

C00153

106

183

150

99891

115

C0030

394

C00053

C00154

484

433

212

174

99892

115

C0031

394

C00054

C00155

484

417

238

183

99893

115

C0033

390

C00055

C00156

484

130

99898

245

C0034

639

C00058

C00157

484

150

99899

115

C0035

633

C00059

C00158

484

944

174

99900

115

C0036

390

C00063

C00159

484

99710

944

183

99901

115

C0037

393

C00064

C00160

484

123

99711

944

212

588

99902

115

C0039

392

C00065

295

C00161

484

99490

123

99712

944

238

793

99903

115

C0040

394

C00066

295

C00162

99497

124

99713

944

474

99904

115

C0041

390

C00067

295

C00163

986

783

99688 99689

433

99780

99781

99782

99783

130

99799

183

99806

150 238

99807 99808

99809

99810

99818 99819

99856

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

Page

C00164

C00247

307

C00329

687

C00411

203

C00525

573

C00597

580

C00659

584

C00727

504

C00165

C00248

307

C00330

884

C00412

203

C00526

573

C00598

580

C00660

584

C00728

504

C00170

294

C00249

307

C00331

311

C00413

204

C00527

573

C00599

581

C00661

584

C00729

504

C00171

294

C00250

307

C00332

311

C00414

204

C00528

573

C00600

581

C00662

584

C00730

218

C00172

294

C00251

307

C00333

311

C00415

204

C00529

574

C00601

768

C00663

193

C00731

218

C00173

294

C00258

C00334

311

C00416

204

C00530

574

C00602

758

C00664

193

C00732

218

C00174

114

C00259

363

C00335

311

C00424

206

C00531

574

C00603

759

C00665

193

C00733

218

C00175

114

C00260

C00336

308

C00425

206

C00532

574

C00604

770

C00666

193

C00734

218

C00176

115

C00261

363

C00337

308

C00426

206

C00534

574

C00605

760

C00667

193

C00735

218

C00177

116

C00263

365

C00338

308

C00427

206

C00535

574

C00606

771

C00668

585

C00736

218

C00178

116

C00264

365

C00339

308

C00428

207

C00536

574

C00607

761

C00669

585

C00737

218

C00179

116

C00267

365

C00340

308

C00429

207

C00537

574

C00608

582

C00670

581

C00738

194

C00180

116

C00268

365

C00341

312

C00430

207

C00544

575

C00609

582

C00671

581

C00739

194

C00181

117

C00269

370

C00342

312

C00431

207

C00545

575

C00610

582

C00672

581

C00740

218

C00182

117

C00270

700

C00343

312

C00432

156

C00546

575

C00611

582

C00673

581

C00741

218

C00183

117

C00271

C00344

312

C00433

156

C00547

575

C00612

582

C00674

581

C00742

218

C00184

117

C00272

C00345

312

C00434

156

C00548

575

C00613

C00676

581

C00743

218

C00187

306

C00273

370

C00346

313

C00435

156

C00550

575

C00614

582

C00677

581

C00744

218

C00188

306

C00275

371

C00347

313

C00436

156

C00551

575

C00615

582

C00678

581

C00745

218

C00189

306

C00276

371

C00348

313

C00437

208

C00552

575

C00616

582

C00679

581

C00746

505

C00190

306

C00278

369

C00349

313

C00438

156

C00553

575

C00617

582

C00680

585

C00747

505

C00191

306

C00279

700

C00350

313

C00439

208

C00554

575

C00618

582

C00681

585

C00748

505

C00197

102

C00280

369

C00351

444

C00440

156

C00555

575

C00619

583

C00682

585

C00749

505

C00198

102

C00281

369

C00352

444

C00441

156

C00556

578

C00620

583

C00683

585

C00754

C00199

C00282

373

C00354

444

C00442

208

C00557

578

C00621

583

C00684

585

C00755

C00200

102

C00283

375

C00355

444

C00443

156

C00558

578

C00622

583

C00686

585

C00756

505

C00201

102

C00284

375

C00357

444

C00446

156

C00559

578

C00623

583

C00687

585

C00757

505

C00202

102

C00292

375

C00358

444

C00448

156

C00560

578

C00624

C00688

585

C00758

505

C00203

C00293

375

C00359

444

C00449

156

C00561

578

C00625

583

C00689

585

C00759

505

C00204

102

C00294

375

C00360

444

C00467

503

C00562

578

C00626

583

C00690

793

C00760

505

C00205

C00295

376

C00361

445

C00468

503

C00563

578

C00627

583

C00691

793

C00761

505

C00206

C00296

376

C00362

445

C00470

165

C00564

578

C00628

583

C00692

C00762

660

C00207

107

C00297

376

C00364

445

C00471

503

C00565

578

C00629

583

C00693

C00763

660

C00208

107

C00298

376

C00365

445

C00472

165

C00566

579

C00630

C00694

C00764

660

C00217

C00299

376

C00367

445

C00473

158

C00567

579

C00631

C00695

C00765

660

C00218

C00300

700

C00368

445

C00474

158

C00568

579

C00632

C00696

C00767

660

C00219

C00301

379

C00369

445

C00475

158

C00569

579

C00633

C00697

C00768

660

C00220

C00303

379

C00370

445

C00476

158

C00570

579

C00634

C00698

C00769

660

C00221

201

C00305

884

C00371

C00477

343

C00571

579

C00635

C00699

C00770

660

C00222

638

C00307

885

C00372

C00478

343

C00572

579

C00636

C00700

C00771

C00223

201

C00308

886

C00373

C00480

503

C00573

579

C00637

C00701

C00773

484

C00224

201

C00309

886

C00374

C00481

503

C00574

579

C00638

C00702

C00774

484

C00225

201

C00310

887

C00375

C00482

503

C00575

579

C00639

C00703

C00775

484

C00227

351

C00311

894

C00376

C00483

503

C00576

769

C00640

C00704

C00776

484

C00228

351

C00312

894

C00377

C00484

503

C00579

C00641

C00705

888

C00777

466

C00229

351

C00313

891

C00378

C00487

467

C00580

C00642

C00706

888

C00778

466

C00230

345

C00314

890

C00379

849

C00488

467

C00581

C00643

C00707

888

C00779

466

C00231

345

C00315

890

C00380

849

C00489

466

C00582

C00644

C00708

888

C00780

466

C00232

345

C00316

884

C00381

849

C00490

466

C00583

C00645

C00709

473

C00781

467

C00233

345

C00317

232

C00382

849

C00497

888

C00584

579

C00646

C00710

473

C00783

C00236

347

C00318

232

C00384

849

C00498

888

C00585

579

C00647

C00711

473

C00786

651

C00319

884

C00385

849

C00499

888

C00586

578

C00648

583

C00712

473

C00787

347

C00320

232

C00400

124

C00500

888

C00587

578

C00649

583

C00713

834

C00788

320

C00237

652

C00321

232

C00403

201

C00517

573

C00588

580

C00650

582

C00714

834

C00789

320

C00238

347

C00322

884

C00404

201

C00518

573

C00589

580

C00651

582

C00715

688

C00790

320

C00239

347

C00323

884

C00405

119

C00519

573

C00590

580

C00652

584

C00716

688

C00791

320

C00240

347

C00324

687

C00406

119

C00520

573

C00591

580

C00653

584

C00717

688

C00792

320

C00241

347

C00325

687

C00407

119

C00521

573

C00592

580

C00654

584

C00718

688

C00793

320

C00244

355

C00326

687

C00408

119

C00522

573

C00593

580

C00655

584

C00719

688

C00794

316

C00245

355

C00327

687

C00409

119

C00523

573

C00595

580

C00656

584

C00720

688

C00795

316

C00246

355

C00328

687

C00410

203

C00524

573

C00596

580

C00657

584

C00726

504

C00796

316

987

Codes index Code

Page

Code

Page

Code

Page

Code

C00797

321

C00862

659

C01000

155

C-C100009

Page 69

Code

C-E300002 954

Page

Code

C-E700031 150

Page

C00798

321

C00863

659

C01029

233

C-C100010

C-E300007 171

C00799

321

C00864

659

C01030

233

C-C100011

431

C00800

321

C00865

659

C01031

233

C-C100012

C00801

321

C00866

659

C01032

357

C-C100013

C00802

321

C00867

659

674

C00803

317

C00868

659

C01033

741

C-C100016

C00804

317

C00869

659

C01034

737

C00805

317

C00874

469

C01036

793

C00806

320

C00875

469

C01037

793

C00807

320

C00876

469

C01038

C00808

316

C00877

469

C01039

C00809

321

C00878

167

C01040

C00810

321

C00879

167

C01041

C00811

317

C00880

167

C00812

468

C00881

167

C00813

468

C00904

C00814

468

C00815

Code

Page

Code

Page

C-F300029 196

C-F800003 628

160

211

C-K100001 432

165

C-F300030 196

902

C-E300008 171

932

211

C-K100002 432

431

C-E900001 299

C-F300031 196

902

C-C100015 446

C-E300009 945

C-E900002 299

211

C-K100003 432

C-E300010 945

C-E900003 299

C-F300032 196

902

446

C-E400001 628

C-E900004 299

211

C-K100004 432

C-E400002 953

C-E900005 932

C-F300033 196

902

446

C-E400003 953

C-E900006 933

211

C-K100005 432

C-C100018 783

C-E500001 932

C-F100003 320

C-F300034 196

902

C-C100020

C-E500002 962

321

211

C-K100006 432

C-C300001 432

C-E500003 961

C-F100017 615

C-F300035 196

902

C-E500004 959

620

211

C-K100007 430

C01042

C-C600001 311

C-E500005 959

C-F100018 507

C-F300036 196

C-K100008 430

C01043

312

C-E500006 959

C-F300001 284

211

C-K100009 430

163

C01044

313

C-E500007 959

426

C-F300037 196

C-K100010 430

C00905

163

C01045

379

C-D100001 820

C-E500008 959

C-F300002 284

211

C-K100011 430

468

C00908

923

C01046

379

C-D100002 820

C-E500009 959

426

C-F300038 196

C-K100015 405

C00816

468

C00909

923

C01047

459

C-D100003 820

C-E500010 959

C-F300003 284

211

C-K100016 405

C00817

468

C00910

923

C01048

459

C-D100004 820

C-E500011 961

426

C-F300039 196

C-K100017 404

C00818

468

C00911

923

C01049

751

C-D100005 820

C-E500012 961

C-F300004 284

211

405

C00819

468

C00912

923

C01050

751

C-D100006 820

C-E500013 961

426

C-F300040 196

C-K100018 404

C00820

468

C00913

923

C01051

764

C-E100001 942

C-E500014 961

C-F300005 285

211

405

C00821

221

C00920

768

C01052

714

C-E100004 940

C-E500015 961

426

C-F300041 196

C-K100019 407

C00822

221

C00921

758

C01053

715

C-E100005 941

C-E500016 960

C-F300006 285

211

C-K100020 407

C00823

221

C00922

769

C01054

715

C-E100006 932

C-E500017 960

426

C-F300042 208

C-K100021 171

C00824

221

C00923

759

C01055

191

C-E100007 932

C-E500019 960

C-F300007 285

C-F300043 208

431

C00825

221

C00924

770

C01056

191

C-E100008 932

C-E500020 936

426

C-F300044 208

C-K100022 171

C00826

221

C00925

760

C01057

191

C-E100009 932

C-E500021 936

C-F300008 285

C-F300045 208

431

C00827

320

C00926

771

C01058

191

C-E100010 940

C-E500022 936

426

C-F300054 196

C-K100025 406

C00828

320

C00927

761

C01059

192

C-E100011 941

C-E500023 947

C-F300009 284

210

C-K100026 405

C00829

320

C00934

C01060

192

C-E100012 941

C-E700001 958

426

C-F300055 196

C-K100027 405

C00830

320

C00935

C01061

192

C-E100013 941

C-E700002 957

C-F300010 284

210

C-K100028 407

C00831

320

C00938

C01062

192

C-E100016 942

C-E700003 957

426

C-F300056 196

C-K100029 407

C00832

320

C00939

C01063

192

C-E100019 936

C-E700004 958

C-F300011 196

210

C-K100032 430

C00833

320

C00943

353

C01130

245

C-E100030 942

C-E700005 962

210

C-F300057 196

C-K200001 404

C00834

320

C00964

790

C01131

245

C-E100031 942

C-E700006 933

C-F300012 196

210

C-K200002 404

C00835

316

C00965

790

C01132

245

C-E100032 941

C-E700007 932

210

C-F400001 430

C-K200003 405

C00836

316

C00966

790

C01133

172

C-E100033 939

C-E700008 150

C-F300013 196

C-F400002 430

C-K200004 405

C00837

316

C00967

790

C01134

178

C-E100034 942

160

210

C-F400003 430

C-K200005 404

C00838

316

C00968

740

C01135

751

C-E100035 932

165

C-F300014 196

C-F400004 430

405

C00839

321

C00969

736

C01136

764

C-E100036 932

932

210

C-F400005 284

C-K200007 404

C00840

321

C00970

740

C01241

C-E100037 932

C-E700009 933

C-F300015 196

426

405

C00841

321

C00971

736

C01242

C-E100041 935

C-E700010 958

210

C-F400006 588

C-K200009 406

C00842

321

C00972

445

C01243

C-E100042 935

C-E700011 958

C-F300016 196

793

C-K400001 295

C00843

321

C00974

489

C01244

C-E100043 935

C-E700012 937

210

C-F400007 316

C-K400002 295

C00844

321

C00975

489

C01245

C-E100045 938

C-E700015 959

C-F300017 196

317

C-K400004 295

C00845

321

C00978

790

C-C100001 742

C-E100046 938

C-E700016 959

210

C-F400008 588

C-K400005 295

C00846

321

C00980

790

C-C100002 662

C-E100047 941

C-E700017 959

C-F300018 196

C-F500001 478

C-K400007 295

C00847

317

C00981

789

742

C-E100048 939

C-E700018 959

210

481

C-K400008 295

C00848

317

C00982

789

C-C100003 662

C-E100049 939

C-E700019 955

C-F300019 196

485

C-K400010 296

C00850

317

C00991

851

742

C-E200001 949

C-E700020 955

210

C-F500002 459

297

C00853

317

C00992

851

791

C-E200002 949

C-E700021 937

C-F300020 196

471

C-K400011 296

C00854

203

C00993

155

C-C100004

C-E200003 949

C-E700022 961

210

474

297

C00855

203

C00994

155

C-C100005

C-E200004 949

C-E700023 961

C-F300021 196

C-F500003 459

C-K400013 296

C00856

203

C00995

155

C-C100006

C-E200005 949

C-E700024 955

211

471

297

C00857

469

C00996

155

C-E200006 948

C-E700026 966

C-F300022 196

474

C-K400014 296

C00858

469

C00997

155

112

C-E200007 948

C-E700027 966

211

C-F500004 430

297

C00859

469

C00998

155

C-C100007

C-E200008 948

C-E700028 966

C-F300027 196

C-F500005 430

C-K400016 295

C00860

469

C00999

155

C-C100008

C-E300001 946

C-E700029 933

211

C-F600002

C-K400017 295

988

C-C100017

Codes index Code

Page

Code

C-K400018 295

Page

Code

C-K400075 638

Page

Code C-K400140

Page 71

Code

312

C-U300017 130

Page

Code

C-U500008 281

Page

Code

C-W200017 589

Page

C-K400019 295

C-K400076 424

C-K400141

317

150

C-U500009 281

C-W200018 589

C-K400020 295

C-K400077 424

C-K400144

321

161

C-U500010 280

972

C-K400021 295

C-K400080 424

C-K400145

C-U200015 307

174

C-U500011 280

C-W200019 589

C-K400022 296

C-K400081

C-K400146

312

183

C-U500012 280

972

297

C-K400082

C-K400147

317

212

C-U500013 280

C-W200020 589

C-K400023 296

C-K400083

C-K400148

321

238

C-V200001 306

C-W200021 589

297

C-K400084

C-K400165 432

C-U200016 308

C-U300018 474

C-V200003 307

C-W200022 589

C-K400024 296

C-K400085

902

313

C-U300019

C-V200004 308

C-W200023 589

297

C-K400086

C-K400168 430

C-U200017 308

C-U300020

C-V200005 430

C-W300001 433

C-K400025 296

C-K400087

C-K400169 430

313

C-U300021

432

903

297

C-K400088

C-K400170 432

C-U200018 308

C-U300022

902

C-W400001 398

C-K400026 294

C-K400089

902

313

C-U300023 471

C-V200006 311

C-W400002 398

C-K400027 294

C-K400090

C-K400171 432

C-U200020 308

C-U300024 471

C-V200007 312

C-W400003 398

C-K400028

C-K400091

902

313

C-U300025 471

C-V200008 313

C-W400004 777

C-K400029

C-K400092

C-U100001 404

C-U200021 308

C-U300026 471

C-V400002 398

C-W400005 589

C-K400030 294

C-K400093

405

313

C-U300027 471

C-V400004 306

972

C-K400031 294

C-K400094

C-U100002 161

C-U200022 308

C-U300028 471

C-V400006 311

C-W500001 284

C-K400032

C-K400095

C-U100003 161

313

C-U300029 125

C-V400008 307

426

C-K400033

C-K400096

C-U100004 161

C-U200023 308

130

C-V400010 312

C-W600001 957

C-K400034

C-K400097

C-U200002 306

313

150

C-V400012 308

C-K400035

C-K400098

311

C-U200026 320

161

C-V400014 313

KIT0014

969

C-K400036 294

C-K400099

316

C-U200027 320

174

C-V400015 316

KIT0027

954

C-K400037 294

C-K400100

320

C-U300007 125

183

320

W-F500001 835

C-K400038

C-K400101 742

C-U200003 306

161

212

C-V400016 316

W-F900001 835

C-K400039

C-K400102

311

212

238

320

W-F900002 835

C-K400040

C-K400103

316

238

C-U300030 125

C-V400017 317

851

C-K400041

C-K400104

320

C-U300008 125

130

321

W-U300001 459

C-K400042

C-K400105

C-U200004 306

161

150

C-V400018 317

C-K400043

C-K400106

311

212

161

321

C-K400044

C-K400107

316

238

174

C-V400019 404

C-K400045

C-K400108

320

C-U300009 125

183

C-V400020 404

C-K400046

C-K400109

C-U200006 306

161

212

C-V400021 405

C-K400047

C-K400110

311

C-U300010 125

238

C-V400022 405

C-K400048

C-K400111

316

161

C-U300031 125

C-V400023 404

C-K400049

C-K400112

320

C-U300011 125

130

405

C-K400050

C-K400113

C-U200007 306

C-U300012 161

150

C-V400024 404

C-K400051

C-K400114

311

C-U300013 130

161

C-V400025 405

C-K400052

C-K400115

316

150

174

C-V400026 405

C-K400053

C-K400116

320

161

183

C-V400027 404

C-K400054

C-K400117

C-U200008 307

174

212

C-V400029 404

C-K400055

C-K400118

312

183

238

C-V400031 405

C-K400056 294

C-K400119

317

C-U300014 130

C-U300032 471

C-V400033 405

C-K400057 294

C-K400120

321

150

C-U300033 471

C-V400035 405

C-K400058 638

C-K400121

C-U200009 307

161

C-U300034 130

C-V400036 405

C-K400059 638

C-K400122

312

174

161

C-V400037 407

C-K400060 638

C-K400123

317

183

174

C-V400038 407

C-K400061 638

C-K400124

321

C-U300015 130

183

C-V400041 406

C-K400062 638

C-K400125

C-U200010 307

150

C-U300035

C-W200001 433

C-K400063 638

C-K400126

312

161

C-U300036

C-W200002 433

C-K400064 638

C-K400127

317

174

C-U300037

C-W200003 433

C-K400065 638

C-K400128

321

183

C-U300038

C-W200004 433

C-K400066 638

C-K400129

C-U200012 307

212

C-U300039

C-W200005 433

C-K400067 638

C-K400130

312

238

C-U300040

C-W200006 433

C-K400068 638

C-K400131

317

C-U300016 130

C-U300041

C-W200007 433

C-K400069 638

C-K400132

321

150

C-U300042

C-W200009 433

C-K400070 638

C-K400134

C-U200013 307

161

C-U300043 161

C-W200011 433

C-K400071 638

C-K400135

312

174

C-U300044 161

C-W200013 589

C-K400072 638

C-K400136

317

183

C-U300045 161

C-W200014 589

C-K400073 638

C-K400138

321

212

C-U300046 161

C-W200015 589

C-K400074 638

C-K400139

C-U200014 307

238

C-U300047 161

C-W200016 589

Code

Page

958

989

Printed in Italy October 2024 Credits Matteo Lavazza Seranto Photography Studio Imagine Computer Graphics Nerokubo Orygine Mural illustration Emanuele Nicoletti Serra Thanks to Martino Lorenzon for artwork on page 148 and

Die Zeichnungen, Abmessungen, Materialien und Farben in diesem Katalog dienen nur der Information. Im Interesse seiner Kunden behält sich das Unternehmen vor, die Muster jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. “Linea Light Group” behält sich das Recht vor, ohne jegliche Vorankündigung die Merkmale der eigenen Produkte und deren Verfügbarkeit jederzeit zu ändern. Alle Produkte, die technischen Daten, die Darstellungen und die Informationen im Katalog sind nicht für “Linea Light Group” bindend. “Linea Light Group” haften nicht für etwaige Fehler in der Darstellung, im Text und/ oder in der Übersetzung. Weitere Merkmale der Produkte sind in den jeweiligen technischen Datenblättern und in den Anleitungen enthalten. Dieser Katalog wird vom Urheberrecht geschützt (Gesetz Nr. 633 vom 22/04/1941 und Gesetz Nr. 1485 vom 14/12/1942: Die völlig oder auch nur teilweise Vervielfältigung ist verboten). Alle im Katalog angeführten Angaben sind Messwerte. Für die Fluss-, CCT- und Leistungsdaten gelten Toleranzwerte von +/- 10 % .

990

Addresses

Linea Light HQ Italy Via Europa, 14 31028 Vazzola TV Italy

Linea Light Milano Via Giovanni Boccaccio, 15/A 20121 Milano MI Italy

+39 0438 444826 info@linealight.com

+39 02 36750915 milano@linealight.com

Linea Light Roma Via La Spezia, 34 00182 Roma Italy

Linea Light France Rue des Pays-Bas 12 68310 Wittelsheim France

+39 06 68589134 info@linealightroma.com

Linea Light UK Suite205 The business design center 52 Upper Street Islington N10QH London United Kingdom +44 0203 6371983 info@linealight.co.uk

Linea Light Deutschland Aktienstraße 214 45473 Mülheim an der Ruhr Germany

Linea Light Greece 538 Vouliagmenis Ave. 17456 Alimos Athens Greece

Linea Light Spain C/ Longares, 48 28022 Madrid Spain

+49 208 299979-0 service@linealight.de

+30 210 9940559 g.virinis@linealight.com

+34 912534773 gestion@linealight.com

Linea Light USA - Inter Lux 3741 Commerce Drive - Suites 306-308 MD21227 Baltimore USA

Linea Light GCC P.O. Box 125902 Jumeirah Lake Towers JBC2 35th Floor Office 04 Dubai UAE +971 4 4218275 info@linealight.ae

Linea Light Asia - Pacific No. 7, Nanyi Huayuan Road, Industry Avenue, 528478 Xiaolan Town, Zhongshan City, Guangdong Province China +86 760 87618355 info@linealight.com.cn

+1 410 381 1497 answers@inter-lux.com

Linea Light Nord-Est Via Medoaco 4 c/o Hope Center 35135 Padova PD Italy +39 049 7969440 nordest@linealight.com

+33 389 75 52 23 info@linealight.fr

Linea Light Singapore 21 Kaki Bukit Place, 5th Fl. 416199 Singapore Singapore +65 6908 5758 info.sg@linealight.com

linealight.com

LIGHT UP NEW IDEAS!