Sign Deckenleuchten

Page 1

Die kreisrunde SIGN Leuchte als Anbauver sion ist eine klassische LED-Flächenleuchte, die dem Gestalter viel Spielraum bietet. Der prägnante, nahtlose Rahmen lässt sich in 25 PROLICHT-Farben gestalten und optional mit dem KORONA SHINE Effekt kombinieren. Dieser schmale transparente Plexiglasring gibt den Leuchten eine besondere Anmutung, ohne die Lichtfarbe zu beeinträchtigen.

OPAL / MICROPRISM DIFFUSER ESD PROTECTION

The circular SIGN luminaire as a surface-mounted version is a classic LED panel luminaire that offers the designer a great deal of creative freedom. The striking, seamless frame can be designed in 25 PROLICHT colors and optionally combined with the KORONA SHINE effect. This narrow, transparent Plexiglas ring gives the lights a special appeal, without affecting the light color.

Alle Leuchten können mit einem opalen Diffusor für eine gleichmäßige Lichtverteilung, oder einer mikro-prismatischen Abdeckung für einen erhöhten visuellen Komfort eingesetzt werden.

All luminaires can be used with an opal diffuser for even light distribution or a micro-prismatic cover for increased visual comfort.

Alle LED-Boards sind durch ein hochtranspa rentes Acrylglas vor elektrostatischen Entladungen (Electrostatic Discharge –ESD) und direktem Kontakt mit der LED geschützt.

All LED boards are protected from electrostatic discharge (ESD) and direct contact with the LED by a highly transparent acrylic glass.

 DALI | ON/OFF Sample: ART Nº 310-1520- 03 01, 4000 K, OPAL C0-180 C90-270 60 120 180 240 300 0° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 150° 120° 90° 60° 30° cd/1000lm SIGN STANDARD
3000 K 4000 K  
ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
SOZIALZENTRUM SCHLADMING; AUSTRIA | LIGHT PLANNING. SHOUP | PHOTO. SIMON FISCHBACHER
MAKE IT YOURS! CONFIGURE ONLINE: PROLICHT.AT/SIGN SHAPE DIAMETER mm Ø 470 Ø 650 Ø 950Ø 1250 ON REQUEST COLOR  HOUSING OPTICS CONTROL STANDARD ON | OFF DALI DIM COLOR TEMPERATURE 3000 K 4000 K DIFFUSER OPAL MICRO PRISM ADDITIONAL OPTIONS INDIVIDUAL SIZES SPECIAL COLOR TEMPERATURE SPECIAL CONTROL OPTIONS EMERGENCY LIGHTING RGB | TUNABLE WHITE SPECIAL DIFFUSERS RAL Classic or any other special color on request ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
ADLER UNIVERSITY, CANADA | PHOTO: MARTIN
Hinweise zu technischen Angaben auf Seite 893 | Technical data are subject to our data policy on page 893 SIGN IP20 50/60Hz 220-240V DIMENSION MM LED WATT MAX. LUMEN MAX. CRI ART.-NO STANDARDDALI-DIM  1-29 TECHN. OPTIONS Ø 470 H: 120 3000 K31.9323080 310-1980 310-1982   4000 K31.9 3550 80 310-1990 310-1992   Ø 650 H: 120 3000 K
310-1490 310-1492   4000 K
80 310-1500 310-1502   Ø 950 H: 120 3000 K118.01195080 310-1510
  4000
  Ø 1250 H: 120 3000
 4000
 ...01 ...02  OPAL MICRO-PRISM DIFFUSER ORDER EXAMPLE: 3 310 1500 02  black 01  opal ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
TESSLER
60.6 614080
60.6 6740
310-1512
K118.01312080 310-1520 310-1522
K194.61888080 310-1530 310-1532
K194.62072080 310-1540 310-1542
INSPIRATION | RENDERWERK ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82

Die SIGN DIVA Anbauleuchte besticht durch einen sehr eleganten Leuchtenaufbau mit nur 37 Millimeter Höhe, der durch den Einsatz spezieller LED-Platinen ermöglicht wird. Fünf Größen, unterschiedliche Diffusoren, der Ein satz der PROLICHT-Farben für den Rahmen, die Kombination mit den KORONA FRAME und KORONA SHINE Effekten und dem optionalen Indirektlichtanteil AURA machen aus jeder SIGN DIVA ein Unikat.

The SIGN DIVA surface-mounted luminaire impresses with a very elegant luminaire structure with a depth of only 37 millimeters, which is made possible by the use of special LED boards. Five sizes, different diffusers, the use of the PROLICHT colors for the frame, combination with the KORONA FRAME and KORONA SHINE effects and the optional indirect light component AURA make each SIGN DIVA unique.

Der optional erhältliche SPARKLING SECRET Diffusor verstärkt eine glamouröse Raumatmosphäre. Der ebenfalls zur Wahl stehende VINTAGE INDUSTRIAL Diffusor sorgt für eine Inszenierung im Retro-Chic.

The optional Sparkling Secret diffuser enhanc es a glamorous room atmosphere. The VINTAGE INDUSTRIAL diffuser, also available as an option, provides a retro-chic setting.

Der lichtdurchlässige, in 6 Farben erhältliche, KORONA SHINE Ring tritt als wirksames Leuchtenele ment in den Vordergrund und ermöglicht verspielte Farbakzente.

The translucent KORONA SHINE ring is available in 6 colors and comes to the fore as an effective lighting element, enabling cheerful color highlights to be created.

In der Korona-Ausfüh rung wird die Leuchte mit einem inneren, pulver beschichteten KORONA FRAME gefertigt. Dieser Farbrahmen ist in einer von 25 PROLICHT-Farben erhältlich.

In the Korona version, the luminaire is produced with an inner, powder-coated KORONA FRAME. This color ful highlight is available in one of 25 PROLICHT-colors.

Klar definierte Öffnungen an der Rückseite setzen das dekorative AURA-Licht in Szene. Integrierte, in 6 Farben erhältliche Diffusoren, bewirken einen Schwebeeffekt.

Clearly defined openings in the back highlight the decorative AURA light. Integrated diffusers - avail able in 6 colors - create a floating effect.

 DALI | ON/OFF Sample: ART. Nº 310-2710- 03 01, 4000 K, OPAL C0-180 C90-270 60 120 180 240 300 0° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 150° 120° 90° 60° 30° cd/1000lm
VINTAGE INDUSTRIAL (VI) SPARKLING SECRET (SPS) KORONA SHINE KORONA FRAME SOFT COLORFUL AURA
2700 K3000 K4000 K   SIGN DIVA INSPIRATION GÜNTHER EGGER ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
MAKE IT YOURS! CONFIGURE ONLINE: PROLICHT.AT/SIGN LIGHT DISTRIBUTION AURA DIRECT OPTICS SHAPE DIAMETER STANDARD | H: 75 mm Ø 200Ø 400 Ø 570 Ø 850Ø 1100 DIVA KORONA | H: 89 mm Ø 200Ø 400 Ø 570 Ø 850Ø 1100 ON REQUEST COLOR  HOUSING  KORONA FRAME FEATURES SHINE RING 6 COLORS       KORONA FRAME 25 COLORS DIFFUSER INDIRECT 6 COLORS CONTROL STANDARD ON | OFF DALI DIM COLOR TEMPERATURE 2700 K 3000 K 4000 K DIFFUSER OPAL MICRO PRISM SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL ADDITIONAL OPTIONS INDIVIDUAL SIZES SPECIAL COLOR TEMPERATURE SPECIAL CONTROL OPTIONS EMERGENCY LIGHTING RGB | TUNABLE WHITE SPECIAL DIFFUSERS RAL Classic or any other special color on request ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82

Ø 200 H: 75

2700 K 11.0 90080 310-2720 310-2722   3000 K 11.0 113080 310-2730 310-2732   4000 K 11.0 116080 310-2750 310-2752   Ø 400 H: 75

2700 K17.9188080 310-2760 310-2762   3000 K17.9234080 310-2770 310-2772   4000 K17.9 2420 80 310-2790 310-2792   Ø 570 H: 75

2700 K52.8506080 310-2800 310-2802   3000 K52.8633080 310-2810 310-2812   4000 K52.8 6590 80 310-2830 310-2832  

Ø 850 H: 75

2700 K88.0922080 310-2840 310-2842   3000 K88.01152080 310-2850 310-2852   4000 K88.01199080 310-2870 310-2872  

Ø 1100 H: 75

2700 K154.01611080 310-2880 310-2882   3000 K154.02014080 310-2890 310-2892   4000 K154.02099080 310-2910 310-2912  

2700 K 11.0 86080 310-2520 310-2522   3000 K 11.0 108080 310-2530 310-2532   4000 K 11.0 111080 310-2550 310-2552   Ø 400 H: 75

Ø 200 H: 75

2700 K17.9 1870 80 310-2560 310-2562   3000 K17.9234080 310-2570 310-2572   4000 K17.9 2420 80 310-2590 310-2592   Ø 570 H: 75

2700 K52.8506080 310-2600 310-2602   3000 K52.8 6320 80 310-2610 310-2612   4000 K52.8658080 310-2630 310-2632  

2700 K88.0923080 310-2640 310-2642 

3000 K88.01154080 310-2650 310-2652

310-2672

3000 K154.02018080 310-2690 310-2692

4000 K154.02103080 310-2710 310-2712

our data policy on page 893 SIGN DIVA IP20 50/60Hz 220-240V DIMENSION MM LED WATT MAX. LUMEN MAX. CRI ART.-NO STANDARDDALI-DIM  1-29 TECHN. OPTIONS
Hinweise zu technischen Angaben auf Seite 893 | Technical data are subject to
Ø 850 H: 75
  Ø 1100 H: 75
 
 
  01 02 03 04 DIFFUSER OPAL MICRO-PRISM SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL 1.. 2.. 3.. 4.. ..0..1..2..3..4..5..6 +  DIFFUSER + integrated Shine Ring OPAL MICRO-PRISMSPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL 01 02 03 040506 DIFFUSER INDIRECT ORDER EXAMPLE: 3 310 2870 02  black 01  opal 01  opal ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
  4000 K88.01201080 310-2670
2700 K154.01614080 310-2680 310-2682
MICROSOFT, CZECH REPUBLIC PHOTO: BÁRA PRÁŠILOVÁ | ARCHITECTURE: S.H.S ARCHITEKTI S.R.O | LIGHT PLANNING: PROLICHT CZECH ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
PHOTO: ARMIN KUPRIAN

200 H: 89

2700 K 11.0 90080 310-3120 310-3122  3000 K 11.0 113080 310-3130 310-3132  4000 K 11.0 116080 310-3150 310-3152  Ø 400 H: 89

2700 K17.9188080 310-3160 310-3162  3000 K17.9234080 310-3170 310-3172  4000 K17.9 2420 80 310-3190 310-3192  Ø 570 H: 89

Ø 850 H: 89

2700 K52.8506080 310-3200 310-3202 

3000 K52.8633080 310-3210 310-3212  4000 K52.8 6590 80 310-3230 310-3232 

2700 K88.0922080 310-3240 310-3242 

3000 K88.01152080 310-3250 310-3252  4000 K88.01199080 310-3270 310-3272 

Ø 1100 H: 89

2700 K154.01611080 310-3280 310-3282 

3000 K154.02014080 310-3290 310-3292  4000 K154.02099080 310-3310 310-3312 

2700 K 11.0 86080 310-2920 310-2922  3000 K 11.0 108080 310-2930 310-2932  4000 K 11.0 111080 310-2950 310-2952  Ø 400 H: 89

Ø 200 H: 89

2700 K17.9 1870 80 310-2960 310-2962  3000 K17.9234080 310-2970 310-2972  4000 K17.9 2420 80 310-2990 310-2992  Ø 570 H: 89

2700 K52.8506080 310-3000 310-3002  3000 K52.8 6320 80 310-3010 310-3012  4000 K52.8658080 310-3030 310-3032  Ø 850 H: 89

2700 K88.0923080 310-3040 310-3042  3000 K88.01154080 310-3050 310-3052  4000 K88.01201080 310-3070 310-3072 

2700 K154.01614080 310-3080 310-3082  3000 K154.02018080 310-3090 310-3092  4000 K154.02103080 310-3110 310-3112 

Hinweise zu technischen Angaben auf Seite 893 | Technical data are subject to our data policy on page 893 SIGN DIVA KORONA IP20 50/60Hz 220-240V DIMENSION MM LED WATT MAX. LUMEN MAX. CRI ART.-NO STANDARDDALI-DIM  1-29  1-29 TECHN. OPTIONS
Ø
01 02 03 04 DIFFUSER OPAL MICRO-PRISM SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL 01 02 03 040506 DIFFUSER INDIRECT ORDER EXAMPLE: 3 310 3150 02  black 03  white 01  opal 01  opal ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
Ø 1100 H: 89

Für den Einsatz in Nassräumen und für über dachte Außenbereiche wurde die Flächen leuchte SIGN DIVA IP54 entwickelt. Weitere PROLICHT-Features, wie die Ausführung in allen 25 PROLICHT-Farben und auf Anfrage in sämtlichen RAL-Farben, eine optionale Aus stattung mit einem transparent leuchtenden Farb-Acrylglasring (KORONA SHINE) oder dem KORONA FRAME, machen SIGN DIVA IP54 zu einem echten Multitalent.

The SIGN DIVA IP54 panel luminaire was developed for use in wet rooms and for covered outdoor areas. Other PROLICHT features, such as availability in all 25 PROLICHT colors and on request in all RAL colors, optional fitting of a transparent, bright color acrylic glass ring (KORONA SHINE) or the KORONA FRAME make SIGN DIVA IP54 a real all-rounder.

Die spezielle Bauweise der SIGN DIVA - gemäß IP54-Standard - schützt die Leuchte gegen das Eindringen von Schmutzparti keln >1 mm und Spritzwasser von allen Seiten.

The special design of the SIGN DIVA - according to IP54 standard - protects the luminaire against solid objects over 1 mm and against water splashes from all directions.

Der SPARKLING SECRET-Diffusor (SPS) setzt den Glanzeffekt besonders gut in Szene, während durch VINTAGE INDUSTRIAL (VI) jeweils eine eigene Optik für unterschiedliche Betrach tungswinkel geschaffen wird.

The SPARKLING SECRET diffuser (SPS) emphasizes the glistening effect while VINTAGE INDUSTRIAL (VI) creates a different look depending on the angle from which it is viewed.

Die Leuchte kann mit einem fix montierten, farbi gen KORONA SHINE Ring bestellt werden. Dieser lässt die Leuchte zusätzlich - in einer von 6 möglichen Farben - ringförmig erstrahlen.

The luminaire can be ordered with a permanently mounted, colored KORONA SHINE ring. This makes the luminaire shine additionally in a ring shape in one of 6 possible colors.

In der Korona-Ausfüh rung wird die Leuchte mit einem inneren, pulver beschichteten KORONA FRAME gefertigt. Dieser Farbrahmen ist in einer von 25 PROLICHT-Farben erhältlich.

In the Korona version, the luminaire is produced with an inner, powder-coated KO RONA FRAME. This colorful highlight is available in one of 25 PROLICHT-colors.

 DALI | ON/OFF Sample: ART. Nº 310-3440-02-02-30, 2700 K, SPARKLING SECRET C0-180 / C90-270 60 120 180 240 300 0° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 150° 120° 90° 60° 30° cd/1000lm
HIGH PROTECTION SPECIAL DIFFUSERS KORONA SHINE KORONA FRAME
3000 K 4000 K   SIGN DIVA IP54
  x VISPS  ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
INSPIRATION SIMONE EISATH
MAKE IT YOURS! CONFIGURE ONLINE: PROLICHT.AT/SIGN DIFFUSER OPAL MICRO PRISM SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL SHAPE DIAMETER STANDARD | H: 80 mm Ø 200 Ø 400 KORONA | H: 94 mm Ø 200 Ø 400 COLOR  HOUSING  BASE  KORONA FRAME LIGHT DISTRIBUTION AURA DIRECT OPTICS CONTROL STANDARD ON | OFF DALI DIM COLOR TEMPERATURE 3000 K 4000 K ON REQUESTFEATURES ADDITIONAL OPTIONS INDIVIDUAL SIZES SPECIAL COLOR TEMPERATURE SPECIAL CONTROL OPTIONS EMERGENCY LIGHTING RGB | TUNABLE WHITE SPECIAL DIFFUSERS RAL Classic or any other special color on request SHINE RING 6 COLORS       KORONAFRAME 25 COLORS DIFFUSER INDIRECT 6 COLORS ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
1.. 3.. 4.. ..0 ..1 2..3 ..4 ..5 ..6 + NO  DIFFUSER with integrated + fixed Shinering OPAL SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL ORDER EXAMPLE:  310-3440 -
12 black black s-ring: yellowdiffuser: opal SIGN DIVA IP54 IP44  50/60Hz220-240V   DIMENSION MM LED WATT LUMEN MAX. CRI ART.-Nº  TECHN. OPTIONSSTANDARDDALI-DIM 01-2901-29 Ø200 H:80 3000 K111040>80 310-3440 310-3442   4000 K11 1085>80 310-3450 310-3452   Ø400 H:80 3000 K18 2070 >80 310-3500 310-3502   4000 K18
310-3510 310-3512   01 03 04 DIFFUSER OPAL SPARKLING SECRET VINTAGE INDUSTRIAL ORDER EXAMPLE:  310-3470 - 0202 17 01 black black fresh oh! opal SIGN DIVA KORONA IP54 IP44  50/60Hz220-240V   DIMENSION MM LED WATT LUMEN MAX. CRI ART.-Nº  TECHN. OPTIONSSTANDARDDALI-DIM 01-2901-29 0-30 Ø200 H:94 3000 K111040>80 310-3470 310-3472   4000 K11 1085>80 310-3480 310-3482   Ø400 H:94 3000 K18 2040>80 310-3530 310-3532   4000 K182130>80 310-3540 310-3542   Hinweise zu technischen Angaben auf Seite 893 | Technical data are subject to our data policy on page 893 ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82
0202
2130>80
INSPIRATION | VIEWTURE.MEDIA ai-concept GmbH | Chamerstrasse 115 | 6300 Zug | info@ai-concept.ch | 041 780 78 82

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.