Marzo 2011 - N° 7 - Mensile di Cultura e Sport a cura del Comitato Provinciale A.I.C.S.Genova www.aics.liguria.it
aut. Trib. di Genova N° 13/95 del 22/03/95
Arriva Pasqua con le uova AIL
La squadra AICS impegnata nella vendita delle Stelle di Natale nello scorso Dicembre
Trail a Bogliasco
Annuario dello Sport
Centro del Metodo
Pesca in Val Trebbia
Nonostante il maltempo si è svolta la seconda edizione del trail di Santa Croce. Moltissimi igli atleti giunti a Bogliasco per la manifestazione
Puntuale come ogni anno anche il 2011 porta in dote l’Annuario dello Sport, a cura di Marco Callai e Michele Corti, in cui compare anche AICS
Al via un nuovo interessantissimo seminario sul massaggio in Bioenergetica che si svolge nel mese di Aprile. All’interno tutte le info
Alla scoperta del mondo della pesca con uno speciale dedicato ASD Pescatori Val Trebbia un circolo affiliato all’AICS
2
Il Trail di Bogliasco nel Corritalia 2011 Manifestazione caratterizzata dal freddo, nonostante tutto grande numero di atleti al via Anche la seconda edizione del Trail di Santa Croce ha dovuto fare i conti con il “generale” inverno, ancora una volta il sole non si è visto, nuvole, pioggia e temperature basse hanno reso ancora più difficile e impervio il percorso della gara. Forse il maltempo, forse i tanti chilometri da percorrere hanno fatto desistere qualcuno che, all’ultimo, ha deciso di non arrivare, di stare al caldo sotto le coperte e di lasciare agli altri l’ebbrezza di una gara davvero proibitiva. Nonostante tutto i numeri sono ancora una volta da record, quasi duecento gli atleti (competitivi e non) al via che non ne hanno voluto sapere del freddo o dell’acqua ma che, ben coperti, sono saliti sui “bricchi” della riviera di Levante. Come nella passata edizione si è dovuto accorciare il percorso eliminando il passaggio sulle cime più alte ma, viste le condizioni climatiche,
Il Presidente Provinciale AICS Claudio Giansoldati con lo Staff del trail non si è potuto fare in altro modo e i podisti hanno apprezzato questa scelta di anteporre la sicurezza e la salute alla competizione. Al ritrovo della gara competitiva sono circa 150 pronti a sfidare il freddo e la pioggia per il trail che rientra nella manifestazione Corritalia 2011 AICS, un organizzazione impeccabile ha fatto si che passo passo i corridori fossero sempre seguiti da vicino da volontari pronti – in taluni casi – ad indicare la corretta via. Alla fine il primo
a passare sotto lo striscione di arrivo è stato Sergio Vallosio dell’Atletica Ovadese Ormig che ha chiuso con un tempo di 3 ore, 48 minuti e 45 secondi, mentre tra le signore si è imposta Cecilia Mora della Valetudo Skyrunning che ha chiuso con il tempo di 4 ore 20 minuti e 10 secondi, da considerare che Cecilia è arrivata con il sesto tempo generale il che significa che si è messa alle spalle anche diversi maschietti. Per quanto riguarda invece la gara non competitiva la
Momenti di gara
vittoria in campo maschile è andata a Sergio Scamarcia della Ergus Asd mentre tra le donne la più rapida è stata Isabella Lucchini ma la vittoria, soprattutto nella gara non competitiva è per tutti, per tutti quelli che – nonostante un vero e proprio tempo da lupi – hanno deciso di aderire all’iniziativa e si sono messi in gioco per riscoprire la bellezza di uno sport a contatto con la natura e le bellezze che solo la Liguria sa donare. A fine giornata Alessandro Braccio – una delle menti dell’evento – sintentizza così il suo pensiero: “Nonostante il tempo e le molteplici gare in calendario nelle settimane circostanti abbiamo avuto un’affluenza di tutto rispetto: circa 240 partenti tra le due competizioni Il percorso è stato modificato ed accorciato per motivi di sicurezza a causa della neve negli ultimi 7
3
Nemmeno il maltempo ferma il Trail
Cancellato il MiniTrail, troppo rischioso. Verrà disputato a fine Aprile e sosterrà una associazione benefica
km. Siamo soddisfatti circa la sicurezza sui percorsi che ha evitato infortuni nonostante le avversità atmosferiche importanti. Le segnalazioni dei percorsi sono state sufficienti ed i punti esposti presidiati. Un elogio a tutti i volontari che si sono resi disponibili con entusiasmo nonostante tutto ed in particolare a quelli sul percorso (VAB di Recco Pieve Sori Bogliasco, FIE, Amici di Santa Croce ma anche tante singole persone) che fermi al freddo e sotto la poggia hanno accolto ed assistito tutti gli atleti fino all’ultimo.” Non dissente molto Cecile Roge anche lei organizzatrice dell’evento e presedentessa del Gruppo donne Bogliasco: “Obiettivamente la resa della Manifestazione in relazione alla macchina organizzativa ed all’impegno logistico non ha apportato le partecipazioni che una bella giornata avrebbe permesso. Considerando il meteo avverso che, fra freddo e pioggia, non ha mai dato tregua si puo’ essere comunque piuttosto soddisfatti. Nessuno si è fatto male, le due competitive prospettate in condizioni di pioggia e di clima rigido sono state, per l’agguerrita rosa di atleti trail partenti, motivo di fierezza e soddisfazione. L’Organizzazione e l’Assistenza ha funzionato, i servizi of-
La palestra allestita come punto di ritrovo prima della partenza ferti sono risultati di buon livello; i commenti positivi degli atleti ci hanno confortato. Importante la collaborazione di Istituzioni locali e di AICS, che hanno semplificato numerosi aspetti logistici e di visibilità e, nonostante il periodo di crisi economica, molti gli sponsor che ancora credono nello sport. Grande rammarico per il MiniTrail annullato. Impossibile pensare di farlo partire. A questo proposito, in forma semplificata si penserebbe di riproporlo a fine aprile.” Chiudiamo proprio con il Minitrail a cui avremo voluto dare un ampio spazio. Prudentemente gli organizzatori hanno deciso di non mettere a rischio la salute dei bambini e di non far partire la gara. Nonostante questo siamo lieti di annunciare che il minitrail si farà, avrà luogo il Sabato 30 Aprile (sperando in un tempo più pri-
maverile) e, oltre l’aspetto numero in cui ci occupesportivo, avrà uno scopo remo proprio del minitrail. benefico ma di questo ne Claudio Mattia parleremo nel prossimo
I Vincitori
Trail di Santa Croce:
Sergio Vallosio - Atletica Ovadese Ormig Cecilia Mora - Valetudo Skyrunning Cammino di Santa Croce non competitivo Sergio Scamarcia - Ergus Asd Isabella Lucchini - Lupatotina Società Premiate: Ergus - 7 atleti Delta Spedizioni - 5 atleti Running Saronno - 4 atleti
Bagarre fin dalla partenza
4 Presentato l’Annuario Ligure dello Sport 2011 Si rinnova l’appuntamento con l’Annuario di Michele Corti e Marco Callai All’interno tre pagine dedicate al mondo Aics e alla Coppa dei Quartieri
Si rinnova l’annuale appuntamento con l’Annuario Ligure dello Sport, la Bibbia degli sportivi liguri che, in occasione della sua quinta edizione, si arricchisce di nuovi contenuti informativi. Nelle 528 pagine del volume, ci sono i racconti dei personaggi (atleti, tecnici, dirigenti) che hanno caratterizzato la stagione 2010 e la presentazione dei principali eventi del 2011. Sotto la luce dei riflettori, finiscono le imprese di Paola Fraschini (pattinaggio), Martina Carraro e Giorgia Consiglio (nuoto), Paolo Perino (canottaggio), Brenda Briasco (scherma), Mara Rattone (taekwondo), Sean Camperi (pugilato), Francesca Capodimonte (canoa), Pietro e Gianfranco Sibello (vela), la promozione della Carige Pallavolo Genova in serie A2 e il poker (campionato, coppa Italia, Eurolega e Supercoppa Europea) nella pallanuoto della Pro Rec-
co. Non mancano le presentazioni degli obiettivi e l’illustrazione delle problematiche di ciascuna disciplina sportiva a cura di presidenti e delegati regionali. La carta di identità dello sport regionale comprende tutti i riferimenti delle Società e dei Comitati appartenenti a 45 Federazioni, 19 Discipline Associate, 13 Enti di Promozione e 19 Associazioni Benemerite. Uno per uno, sono elencati tutti gli assessorati allo sport dei 267 comuni della nostra Regione e delle quattro Province, attenzione anche ai Centri di Avviamento allo Sport e alle strutture del Coni Nazionale, Liguria, Genova, Imperia, La Spezia e Savona.
Si rinnova la collaborazione con l’Ansmes e, pertanto, sarà possibile nuovamente consultare l’elenco ufficiale delle Stelle al Merito Sportivo mentre il capitolo degli Olimpionici, curato da Beppe Barontini, si arricchisce con nuovi dati relativi alla partecipazione di Raffaella Brutto e Stefano Pozzolini alle Olimpiadi di Vancouver. Novità del 2011 è il capitolo dedicato alla riabilitazione nello sport (curato da Carlo Ramponi) e alla Facoltà di Scienze Motorie del Presidente Luigi Molfetta. L’Annuario Ligure dello Sport 2011, realizzato da Michele Corti, da Marco Callai e dalla redazione di LiguriaSport.com per
la casa editrice Lo Sprint (prezzo di copertina 15 euro) sarà distribuito nelle migliori edicole della Provincia di Genova e potrà essere ordinato in modo semplice via mail scrivendo a annuario@liguriasport. com o telefonicamente allo 010.9131006. “E’ consigliato in modo particolare agli amministratori pubblici in modo che possano ricavare la percezione esatta della quantità e qualità del prezioso patrimonio sportivo che, nonostante la colpevole esiguità di risorse pubbliche destinate allo sport, continua a rappresentare un importante punto di riferimento per la popolazione ligure attraverso le 3000 società sportive e i 25000 volontari sportivi”, sottolinea il presidente del Coni Vittorio Ottonello nel suo saluto a tutti i lettori. L’Annuario è realizzato sotto l’egida di Ansmes, Coni Liguria e Unione Stampa Sportiva Italiana.
Campioni e personalità alla presentazione dell’Annuario dello Sport Ligure 2011
5
Un gazebo di solidarietà per AIL
Venerdì 8 e sabato 9 Aprile in via Galata sarà presente un banchetto AICS che venderà le uova Dirigenti, allenatori, arbitri e giocatori si alterneranno durante la due giorni a favore dell’AIL Torna in campo la squadra AICS, non si tratta della classica partita di calcio, nemmeno dell’organizzazione di qualche evento sportivo, la formazione al completo del Comitato Provinciale di Genova è pronta a scendere sul “terreno di gioco” di via San Vincenzo dove Venerdì 8 e Sabato 9 aprile aiuterà AIL (Associazione Italiana contro la Leucemia, Linfomi e Mieloma) nella vendita delle Uova di Pasqua. Rispetto al passato cambia la location, non più via XX Settembre ma via San Vincenzo, proprio all’angolo con via Galata, a due passi dalla sede. Cambiano anche i giorni, non più sabato e domenica ma venerdì e sabato per andare incontro alle esigenze dell’Associazione ge-
La postazione AICS nella vendita delle Stelle di Natale
novese. La formazione sarà al completo, la Rappresentativa con il suo staff, i direttori di gara della Sezione Arbitri, i membri del Consiglio Direttivo AICS e i soliti amici che ogni volta vengono a dare una mano in queste giornate che lasciano tanta stanchezza ma una soddisfazione che non si può spiegare nelle righe di questo articolo. É il secondo
anno che AICS si trova ad aiutare AIL sia in Dicembre con le Stelle di Natale, che nelle vicinanza di Pasqua con le uova e ogni volta cresce l’attenzione su questi appuntamenti che possiamo definire fissi. Condizioni atmosferiche permettendo, il Comitato Provinciale ha deciso di sostituire il classico tavolino delle altre edizioni con un gazebo facilmente riconoscibile, in modo tale che tutti i tesserati e gli associati che passeranno di li saranno moralmente obbligati a portare a casa un uovo e, soprattutto, fare una donazione per chi vorrebbe fare attività ma che invece è costretto in un letto a lottare contro la più temibile delle malattie.
Noi saremo li, all’incrocio tra via San Vincenzo e via Galata venerdì 8 e sabato 9 Aprile, due giorni in cui tutti possiamo segnare, vieni a fare gol insieme a noi. Claudio Mattia
Orizzonti AICS Liguria Mensile di sport e cultura Aut. Trib. di Genova n. 13/95
Dir. Responsabile Carlo Mattia
Dir. Editoriale Claudio Mattia
Redazione
Claudio Mattia, Gaia Michelotti, Claudio Giansoldati, Nadia Burlando Gino Della Casa
Editore
Comitato Provinciale AICS Genova - Via Galata 33/6
6 Asd Pescatori Val Trebbia e la Riserva di Gorreto
Alle spalle di Genova una riserva di pesca che l’anno scorso ha ospitato quasi 4000 pescatori
Quando si pensa a Genova, le immagini che la mente richiama a sé sono quelle di una città indissolubilmente legate al mare, con quella frenesia propria di tutti i nuclei urbani portuali, avvolta, come diceva il suo grande figlio Fabrizio De André, in un’aria “spessa, carica di sale, gonfia di odori”… ci si dimentica però che alle spalle della Superba, così compressa e allungata fra mare e monti, si trova un territorio che in quanto a bellezza nulla ha da invidiare a località ben più conosciute e blasonate e che può regalare agli amanti della pesca sportiva piacevolissime sorprese. L’Alta Val Trebbia, nell’ambito del nostro Appennino, è certamente tra le più conservate dal punto di vista paesaggistico e ambientale. Il
Uno scorcio della Riserva Turistica di Gorreto fiume, scorre tra prati e boschi in cui prevale la naturalezza dei luoghi, la purezza e la limpidezza delle acque. Una piccola perla dove poter trascorrere giornate di pesca indimenticabili. L’Associazione Pescatori Val Trebbia, affiliata AICS, ha promosso la costituzione di alcune zone di pesca che garantiscono un ampio ventaglio di scelta. Tra que-
ste, la più conosciuta, è senza dubbio la Riserva Turistica di Gorreto. La Riserva è stata istituita con lo scopo di consentire l’esercizio della pesca in modo controllato ma proficuo contribuendo all’incentivazione dell’afflusso turistico. La gestione si contraddistingue per la qualità del servizio coniugato all’ambiente. Il materiale ittico di ripopolamento:
Esemplare di trota farlo
Salmerini, Fario e Trote Salmonate è sempre presente in buon numero. Nella scorsa stagione, poco meno di 4000 pescatori, provenienti dalle regioni confinanti e non solo, hanno scelto di esercitare la pesca a Gorreto. Un risultato soddisfacente che premia la gestione inserendola tra le mete più ambite sul territorio nazionale, specie tra i “pescatori a mosca” notoriamente piuttosto esigenti. I numeri di questo consolidato fenomeno di “turismo sociale” che favorisce la coesione e valorizza la tipicità del territorio, devono ritenersi strategicamente rilevanti anche perché coprono un periodo dell’anno notoriamente scarso di attrazioni alternative. E’ evidente come la pesca sportiva incoraggi la destagionaliz-
7
Al via il ripopolamento e la stagione ittica
Sesto anno di attività e un estensione di quasi tre chilometri nei pressi di Gorreto
Un esemplare di salmerino zazione turistica in una porzione del genovesato notoriamente disagiata. Anche la popolazione residente ha trovato nella Riserva una valida alternativa al vivere comune. Il ruolo dell’Associazione e dei volontari è fondamentale per l’espletamento delle laboriose operazioni gestionali ma anche per il trasferimento dei principi etici come l’autodisciplina che, ancor più delle norme, sono alla base della pesca sportiva. La pesca sportiva e ricreativa è quindi un’importante risorsa sociale ed anche economica perché coinvolge tutti i ceti, età, sessi, provenienze e culture. Promuove il rispetto e l’amore per la propria terra, per gli animali e per l’acqua che è un bene primario. L’indotto fa lavorare l’industria, i negozi, i pubblici esercizi.
Oggi, più di prima, è necessario comprendere che delegare al volontariato parte dei compiti istituzionali, fornendogli i dovuti indirizzi e supporti ed anche esercitando il necessario controllo, non sia una perdita di potere bensì un impegno per una migliore gestione del bene pubblico nell’interesse generale. La Riserva, arrivata al sesto anno di attività, si
estende per circa 3 km nei pressi del Comune di Gorreto. Le caratteristiche del corsob d’acqua, con correnti, lame e buche, sono ideali per ogni tecnica di pesca. La Riserva è aperta tutti i giorni della settimana, dall’ultima domenica di febbraio al 1° novembre. Il tratto è particolarmente adatto ai pescatori meno esperti, agli anziani e ai bambini. Acquistando il permes-
so di pesca al costo di 15 euro, è possibile esercitare la pesca con esche naturali o artificiali. E’ consentito trattenere fino a 5 trote dopo i quali si dovrà cessare la pesca o acquistare un nuovo permesso; vi è anche una zona delimitata dedicata esclusivamente alla pesca con la mosca con regolamento no kill. La Riserva di Gorreto rappresenta una realtà che coniuga l’alto valore sportivo alla promozione delle bellezze naturali della Valle, un patrimonio socioeconomico da sviluppare e soprattutto da tutelare. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito internet www. valtrebbia.too.it , la Pagina Facebook www.facebook.com/valtrebbia e/o contattare il numero telefonico 339-4353233. Asd Pescatori Valtrebbia
Un pescatore nella riserva alle prese cn una trota farlo
8 Centro del Metodo: al via un nuovo seminario L’importanza di capire prima la persona e poi la malattia
Prosegue presso la Scuola Massaggio CentrodelMetodo l’attività formativa, con un interessante ed inedito seminario che andrà in programmazione adAprile. Visita il sito www. genovamassaggi.it Il motto “Spesso è più importante capire la persona affetta dalla malattie che la malattia che ha colpito la persona.” (Sir William Osler) Il viaggio Chi è la persona che si accinge a distendersi sul nostro lettino? Quali sono i suoi bisogni, i suoi desideri, le sue paure? Dov’è l’origine dei suoi problemi? Cosa
potremmo fare per lei? Il massaggio in Bioenergetica è un viaggio dentro la persona, un modo per imparare ad entrare in punta di piedi nella sua intimità, camminando su sentieri forse mai percorsi da altri, in equilibrio tra emozioni e lucida analisi. Il percorso si snoda in sei seminari in cui verranno illustrati i principi della bioenergetica, le carat-
teristiche psicostrutturali di ogni elemento e la relativa matrice emozionale. Verranno mostrate le tecniche, la diagnostica posturale, il disegno come interpretazione degli elementi e delle zone di tensione, delle zone emozionali, le associazioni distrettuali e tissutali Il corpo come espressione della psiche L’approccio corporeo di-
retto, come il massaggio a indirizzo psicoterapeutico, ha lo scopo di favorire l’integrazione psicosomatica profonda. Le fasi di lavoro dovranno seguire tempi molto precisi, valutabili solo attraverso le modificazioni che il corpo presenta, attraverso un’analisi accurata dei vari settori dei livelli corporei, cercando di percepire come il rapporto psicosomatico si evolva. Tutto questo significa riportare ordine nel corpo e dare spazio a quella struttura fatta di emozioni, traumi, blocchi che potrà finalmente esprimersi Gaia Michelotti
Con Aics alla maratona di New York Il comitato di Bologna organizza la spedizione nella grande mela
Qualche giorno fa, nella casella email che l’Associazione dedica a Orizzonti abbiamo trovato un messaggio inviatoci dal Comitato Aics di Bologna e che, pensiamo, possa essere interessante per tutti quei podisti (amatoriali e non) che hanno da sempre un sogno: correre i 42 km più famosi della storia. Ovviamente parliamo dell’era moderna e quale maratona è meglio di quella di New York? Già, avete capito bene, il comitato di Bologna ha deciso di creare una spedizione che volerà oltre oceano per “invadere” la
grande mela. Un appuntamento che per un podista - amatoriale e non - è davvero imperdibile. Ma l’invito non è rivolto solo agli “esperti” del settore, infatti le iscrizioni sono aperti a tutti coloro che, una volta tornati, potranno dire: io c’ero! La maratona avrà luogo il 6 Novembre 2011, sappiamo che la data è ancora lontana ma i tempi per organizzare il tutto sono ampiamente maturi. Come fare per avere delle informazioni dettagliate? Semplice, consultate il sito www. aicsbologna.it o chiamate direttamente lo 051503498