Catálogo StereoSciFi de Filmes & Livros

Catálogo StereoSciFi de Filmes & Livros

Este projeto foi fundado com apoio da Comissão Europeia. Esta publicação reflete apenas o ponto de vista dos seus autores, a Comissão não pode ser responsabilizada por qualquer uso que possa ser feito da informação nela contida.

O PROJETO O StereoSciFi - Stereotypes and Hard Science Fiction é um projeto Erasmus + cofinanciado pela Comissão Europeia. Funciona de dezembro de 2017 a novembro de 2019. O objetivo principal é ajudar os alunos a compreender os estereótipos e prevenir a discriminação. Isto é feito com base em livros e filmes de ficção científica (pesada e leve).

Os produtos são três, e o que está a ler é um dos produtos: - Catálogo StereoSciFi, apresentando 12 livros e 12 filmes de ficção científica que podem ser usados para trabalhar estereótipos sociais.

- Mala de Atividades StereoSciFi, contendo no mínimo 3 atividades por livro / filme, a partir de uma seleção de 4 livros e 4 filmes incluídos no Catálogo StereoSciFi. As atividades devem ser realizadas pelos alunos, são de diferentes tipos e solicitam diferentes ações dos alunos - Guia StereoSciFi para Professores, incluindo orientações e dicas sobre como usar o Catálogo StereoSciFi e a Mala de Atividades, e sugestões para trabalhar os estereótipos e discriminação com os alunos.

AUTORES Introdução – AidLearn Filmes – AidLearn & Otxarkoaga Livros – University of Lodz & Telsiu Švietimo Centras Seleção de filmes e livros – AidLearn, University of Lodz, Telsiu Švietimo Centras, EuroNet, Otxarkoaga, Agrupamento de Escolas Emídio Navarro Layout e design - AidLearn

Este catálogo pode ser descarregado gratuitamente!

Conteúdos

Introdução................................................................................................. Erro! Marcador não definido.

FILME 01 – THE STEPFORD WIVES .......................................................................................................... 8 FILME 02 - THE MATRIX .......................................................................................................................... 9 FILME 03 - TERMINATOR 2: JUDGEMENT DAY ..................................................................................... 10 FILME 04 - AVATAR ............................................................................................................................... 11 FILME 05 - THE GIRL WITH ALL THE GIFTS ............................................................................................ 12 FILME 06 - WHAT HAPPENED TO MONDAY (espanha) ......................................................................... 13 FILME 07 – DIVERGENT (portugal) ........................................................................................................ 14 FILME 08 - RISE OF THE PLANET OF THE APES ...................................................................................... 15 FILME 09 - BICENTENNIAL MAN............................................................................................................ 16 FILME 10 - VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS (polónia) .......................................... 17 FILME 11 - ELYSIUM .............................................................................................................................. 18 FILME 12 - IN TIME (lituania) ................................................................................................................ 19 LIVRO 01 - Beggars in Spain .................................................................................................................. 21 LIVRO 02 - The Positronic Man ............................................................................................................. 22 LIVRO 03 - The Ugly Little Boy............................................................................................................... 23 LIVRO 04 - I Will Fear No Evil (portugal) ............................................................................................... 24 LIVRO 05 - Friday ................................................................................................................................... 25 LIVRO 06 - Stranger in a Strange Land .................................................................................................. 26 LIVRO 07 - The city and the stars (espanha) ......................................................................................... 27 LIVRO 08 – Nightfall (lituania) ............................................................................................................... 28 LIVRO 09 - The Time Machine ............................................................................................................... 29 LIVRO 10 - Children of Time .................................................................................................................. 30 LIVRO 11 – Cinder (polónia) .................................................................................................................. 31 LIVRO 12 - A Case of Conscience........................................................................................................... 32 Parceria .....................................................................................................................................................

Indíce de Estereótipos ESTEREÓTIPOS SOCIAIS Raciais ................................................................................................ 9, 11, 15, 17, 21, 23, 25, 26, 29-31 Género ....................................................................................................................... 8-12, 17, 24, 25, 31 Idade ............................................................................................................................................... 19, 24 Professão............................................................................................................................... 8, 13, 14, 24 Origem .................................................................................................... 10-12, 14-18, 22, 26, 29, 31, 32 Classe Social .......................................................................................... 8, 9, 11, 13, 14, 16-19, 22-24, 27 Saúde............................................................................................................................. 11, 12, 18, 21, 31 Religião...................................................................................................................... 9, 11, 14, 17, 28, 32 ESTEREÓTIPOS CULTURAIS Papel Social ........................................................................................... 8, 9, 11, 13, 14, 16-19, 21-26, 31 Subculturas ...................................................................................... 11, 12, 14, 15, 17, 23, 26, 27, 30-32 Aparência ........................................................................................................................ 8, 14, 17, 29, 32 Comportamento ................................................................................................................................... 12 Hábitos .............................................................................................................. 10, 11, 14, 17, 21, 28, 32 Tecnologia na Cultura ...................................................... 9, 10, 13, 14, 16-19, 21, 22, 24, 25, 27, 29, 31

INTRODUÇÃO

A ligação entre Ficção Científica Pesada e Estereótipos, ou seja, os estereótipos sociais, é o foco principal do projeto StereoSciFi. Discriminação e até mesmo violência baseada em estereótipos é um tópico atual presente na nossa vida diária e nas notícias. É também uma grande preocupação na Europa, que valoriza a inclusão social e a igualdade de tratamento de todos. O uso de algo que é considerado recreativo, como livros e filmes de ficção científica, pode ser uma excelente maneira de introduzir e discutir os temas estereotipados e discriminatórios para jovens, de maneira inovadora e atraente.

Esperamos grande impacto no ambiente escolar, tanto em professores como em estudantes. Discriminação e estereótipos é uma temática que pode ser abordada nas escolas em muitos assuntos diferentes e em atividades extracurriculares. Também pode ser útil para impedir e impedir a segregação e o bullying. Ter um catálogo com indicação dos estereótipos que podem ser trabalhados a partir de um filme ou livro de ficção científica, que é muito atraente para os jovens, pode revelar-se uma ferramenta extremamente valiosa. Portanto, esperamos que o catálogo seja usado com sucesso nas escolas: é útil, informativo e muito fácil de aceder, já que está disponível em vários idiomas e gratuito para descarregar no sítio do StereoSciFi. Embora o catálogo tenha sido criado para ser usado nas escolas, pode ser facilmente transferido para ser usado com adultos. A ficção científica é muito atraente para os jovens, mas também há adultos atraídos por esse género, como podemos ver pela quantidade de pessoas que assistem a grandes blockbusters de ficção científica.

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

AIDLEARN & OTXARKOAGA pesquisaram e definiram uma lista de 100 filmes a considerar para o catálogo. Os 100 filmes foram então colocados numa tabela de discriminação que indicava o nível de Ficção Científica que eles apresentavam, bem como que tipos de estereótipos poderiam ser encontrados neles.

Após a discriminação desses aspetos de todos os 100 filmes, o número foi reduzido para 25, de acordo com o que a AIDLEARN & OTXARKOAGA consideraram os filmes mais adequados para o projeto. Estes 25 filmes foram então apresentados a toda a parceria numa outra tabela para que cada parceiro pudesse classificar os filmes, relativamente ao “Nível de enraizamento na ciência real”, a “idade recomendada dos espectadores”, o “nível de atratividade do filme para jovens espectadores” e o “ Conteúdo dos estereótipos”. Depois de cada parceiro marcar os 25 filmes, todas as pontuações foram comparadas pela AIDLEARN e os 12 filmes com maiores pontuações globais foram selecionados para o catálogo.

UNIVERSITY OF LODZ & TELŠIŲ ŠVIETIMO CENTRAS pesquisaram e definiram uma lista de livros a considerar para o catálogo. Os livros foram então colocados numa tabela de discriminação que indicava o nível de Ficção Científica que apresentavam, bem como que tipos de estereótipos poderiam ser encontrados neles. Após a discriminação desses aspetos dos livros, o número foi reduzido para 25, de acordo com o que a UNIVERSITY OF LODZ & TELŠIŲ ŠVIETIMO CENTRAS considerou os livros mais adequados para o projeto. Esses 25 livros foram então apresentados a toda a parceria numa tabela para que cada parceiro pudesse classificar os

5

livros, relativamente ao “Nível de enraizamento na ciência real”, a “idade recomendada dos leitores”, o “nível de atratividade do filme para jovens leitores” e o “Conteúdo dos estereótipos”. Depois de cada parceiro marcar os 25 livros, todas as pontuações foram comparadas pela AIDLEARN e os 12 livros com pontuações globais mais altas foram selecionados para o catálogo.

Assim, este catálogo inclui 12 longasmetragens e 12 livros baseados na ficção

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

científica - usa a ciência estabelecida ou cuidadosamente extrapolada como fundação nas ciências sociais, ou retratando os estereótipos sociais e as diferentes formas sociais em que uma sociedade pode ser organizada.

Cada filme e livro é apresentado num quadro de identificação que contém história; estereótipos retratados; ligação para algumas outras informações consideradas pertinentes pela parceria e para o trailer oficial dos filmes.

6

FILMES Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

7

FILME 01 – THE STEPFORD WIVES

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Mulheres Perfeitas

Realizador

Frank Oz

Ano

2004

Género

Comédia, Horror, Sci-Fi

Curta descrição da história

Joanna Eberhart, uma presidente de sucesso de uma rede de TV, após uma série de eventos chocantes, sofre um colapso nervoso e é movida pelo marido Walter, de Manhattan, à comunidade planeada chique, de classe alta e muito moderna de Stepford, Connecticut.

Uma vez lá, ela faz boas amizades com o amargo Bobbie Markowitz, um escritor judeu que também é um alcoólico em recuperação.

Juntos, eles descobrem, muito para seu espanto crescente e, em seguida, horror, que todas as donas de casa na cidade são estranhamente felizes e, de alguma forma condenadas. O que está a acontecer por trás das portas fechadas da Associação dos Homens Stepford e do Dayford Day Spa? Por que é que tudo é perfeito aqui?

Será muito tarde para Joanna e Bobbie quando finalmente descobrirem?

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Género; Profissão; Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social; Aparência https://www.imdb.com/title/tt0327162/?ref_=nv_sr_1

Mais Informação

Livro: The Stepford Wives de Ira Levin https://www.goodreads.com/book/show/52350.The_Stepford_Wives

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

8

FILM 02 - THE MATRIX

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Matrix

Realizador

The Wachowski Brothers

Ano

1999

Género

Ação, Sci-Fi

Curta descrição da história

Thomas A. Anderson é um homem que vive duas vidas. De dia ele é um programador de computador e, à noite, um hacker conhecido como Neo. Neo sempre questionou a sua realidade, mas a verdade está muito além da sua imaginação.

Neo vê-se alvo da polícia quando é contactado por Morpheus, um lendário hacker de computador considerado terrorista pelo governo. Morpheus desperta Neo para o mundo real, um deserto devastado onde a maioria da humanidade foi capturada por uma raça de máquinas que vivem do calor corporal e da energia eletroquímica dos humanos e que aprisionam as suas mentes dentro de uma realidade artificial conhecida como Matrix. Como um rebelde contra as máquinas, Neo deve retornar à Matrix e confrontar os Agentes: programas de computador superpoderosos dedicados a extinguir Neo e toda a rebelião humana.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial; Género; Classe Social; Religião Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

http://www.imdb.com/title/tt0133093/?ref_=fn_al_tt_1

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

9

FILM 03 - TERMINATOR 2: JUDGEMENT DAY

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Exterminador Implacável 2: O Dia do Julgamento

Realizador

James Cameron

Ano

1991

Género

Ação, Sci-Fi

Curta descrição da história

Mais de 10 anos passaram desde que o primeiro ciborgue chamado Exterminador tentou matar Sarah Connor e o seu filho não nascido, John Connor. John Connor, o futuro líder da resistência humana, é agora um menino de saúde. No entanto, outro Exterminador é enviado de volta no tempo, chamado de T-1000, que é mais avançado e mais poderoso que o seu antecessor. A Missão: matar John Connor quando ele ainda for criança.

No entanto, Sarah e John não têm de enfrentar esta ameaça de um Exterminador sozinhos. Outro Exterminador também é enviado de volta no tempo. A missão: proteger John e Sarah Connor a todo custo. A batalha pelo amanhã começou ...

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Género; Origem, Estereótipos Culturais: Hábitos; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

http://www.imdb.com/title/tt0103064/?ref_=nv_sr_1

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

10

FILM 04 - AVATAR

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Avatar

Realizador

James Cameron

Ano

2009

Género

Ação, Aventura, Fantasia, Sci-Fi

Curta descrição da história

Quando o seu irmão é morto num assalto, o paraplégico marine Jake Sully decide assumir o seu lugar numa missão no mundo distante de Pandora.

Lá, ele aprende sobre as intenções de Parker Selfridge, uma figura corporativa e gananciosa, de expulsar o humanoide nativo "Na'vi", a fim de extrair o precioso material espalhado por toda a sua rica floresta. Em troca da cirurgia da coluna vertebral que consertará as suas pernas, Jake reúne informações para a unidade militar cooperativa liderada pelo corajoso coronel Quaritch, ao mesmo tempo que tenta infiltrar o povo Na'vi com o uso de uma identidade "avatar". Enquanto Jake começa a relacionar-se com a tribo nativa e rapidamente se apaixona pela bela alienígena Neytiri, o inquieto Coronel avança com as suas cruéis táticas de extermínio, forçando o soldado a tomar uma posição - e entrar numa batalha épica pelo destino de Pandora

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial; Género; Origem; Classe Social; Saúde; Religião Estereótipos Culturais: Papel Social; Subcultura; Hábitos

Mais Informação

https://www.imdb.com/title/tt0499549/

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

11

FILM 05 - THE GIRL WITH ALL THE GIFTS

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

A Menina com Todos os Dons

Realizador

Colm McCarthy

Ano

2016

Género

Drama, Horror, Suspense, Sci-Fi

Curta descrição da história

Num futuro distópico distante, a humanidade tem sido devastada por uma misteriosa doença fúngica. Os infetados são roubados de todo o livre-arbítrio sendo este transformado em "fome", e eles em comedores de carne. A única esperança da humanidade é um pequeno grupo de crianças híbridas que anseiam por carne humana, mas que mantêm a capacidade de pensar e sentir. As crianças vão à escola numa base do exército na Grã-Bretanha rural, onde são submetidas a experiencias cruéis da Dra. Caroline Caldwell. A professora de escola Helen Justineau aproxima-se particularmente de uma menina excecional chamada Melanie, formando assim um vínculo especial. Mas quando a base é invadida, o trio escapa com a ajuda do Sgt. Eddie Parks e embarca numa jornada perigosa de sobrevivência, durante a qual Melanie deve decidir quem realmente ela é.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Género; Origem; Saúde Estereótipos Culturais: Subcultura; Comportamento http://www.imdb.com/title/tt4547056/?ref_=nv_sr_1

Mais Informação

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

Book: The Girl With All the Gifts by M. R. Carey https://www.goodreads.com/book/show/17235026-the-girlwith-all-the-gifts?ac=1&from_search=true

12

FILM 06 - WHAT HAPPENED TO MONDAY (ESPANHA)

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Sete Irmãs

Realizador

Tommy Wirkola

Ano

2017

Género

Ação, Aventura, Crime, Sci-Fi

Curta descrição da história

Num futuro não muito distante, onde a superpopulação e a fome forçaram os governos a empreender uma drástica Política do Filho Único, sete irmãs idênticas vivem uma existência às escondidas, perseguidas pelo Departamento de Alocação de Crianças. O Departamento, dirigido pela feroz Nicolette Cayman, impõe uma rígida política de planeamento familiar que as irmãs não cumprem, revezando-se a assumir a identidade de uma pessoa: Karen Settman. Ensinadas pelo avô que as criou e as nomeou - segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo - cada uma pode sair uma vez por semana como a sua identidade comum, mas são livres para serem elas mesmas na prisão do seu próprio apartamento. Isto até que, um dia, segunda-feira não chega em casa.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Profissão; Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

http://www.imdb.com/title/tt1536537/?ref_=nv_sr_1

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

13

FILM 07 – DIVERGENT (PORTUGAL)

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Divergente

Realizador

Neil Burger

Ano

2014

Género

Aventura, Mistério, Sci-Fi

Curta descrição da história

Numa distopia futurista, onde a sociedade é dividida em cinco fações, cada uma representativa de uma virtude diferente, os adolescentes devem decidir se querem permanecer na sua fação ou mudar para outra – para o resto das suas vidas. Tris Prior faz uma escolha que surpreende a todos. Então Tris e os seus companheiros de fação têm de passar por um processo de iniciação altamente competitivo para viver a escolha que fizeram. Devem passar por testes psicológicos extremos e intensos que os transformam. Mas Tris tem um segredo: ela é Divergente, o que significa que não se encaixa em nenhum grupo. Se alguém soubesse, significaria uma morte certa. Enquanto ela descobre um conflito crescente que ameaça desvendar a sua sociedade aparentemente pacífica, esse segredo pode ajudá-la a salvar as pessoas que ela ama ... ou pode destruí-la.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Profissão; Origem; Classe Social; Religião Estereótipos Culturais: Papel Social; Subculturas; Aspeto; Hábitos; Tecnologia na Cultura http://www.imdb.com/title/tt1840309/?ref_=ttls_li_tt

Mais Informação

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

Book: Divergent by Veronica Roth https://www.goodreads.com/book/show/13335037divergent?ac=1&from_search=true

14

FILM 08 - RISE OF THE PLANET OF THE APES

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Planeta dos Macacos: A Origem

Realizador

Rupert Wyatt

Ano

2011

Género

Ação, Drama, Sci-Fi

Curta descrição da história

No coração da história está Caesar, um chimpanzé que ganha inteligência e emoções semelhantes a humanos através de uma droga experimental. Criado como uma criança pelo criador da droga, Will Rodman e uma primatologista Caroline Spider, Caesar finalmente vê-se afastado dos humanos que ama e aprisionado num santuário de macacos em San Bruno. Procurando justiça para os seus companheiros de prisão, Caesar dá aos companheiros símios a mesma droga que ele herdou.

Então monta um exército símio e escapa do santuário colocando homem e macaco numa rota de colisão que poderá mudar o planeta para sempre.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial; Origem Estereótipos Culturais: Subculturas

Mais Informação

http://www.imdb.com/title/tt1318514/?ref_=fn_al_tt_1

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

15

FILM 09 - BICENTENNIAL MAN

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

O Homem Bicentenário

Realizador

Chris Columbus

Ano

1999

Género

Comedy, Drama, Sci-Fi

Curta descrição da história

Este filme segue a "vida" e os tempos do personagem principal, um Androide que é comprado como um robô doméstico programado para executar tarefas domésticas. Dentro de alguns dias, a família Martin percebe que eles não têm um Dóride comum quando Andrew começa a sentir emoções e pensamentos criativos. Numa história que se estende por dois séculos, Andrew aprende os meandros da humanidade ao tentar impedir aqueles que o criaram de o destruir.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Origem; Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura http://www.imdb.com/title/tt0182789/

Mais Informação

Book: The Positronic Man by Isaac Asimov https://www.goodreads.com/book/show/651964.The_Positronic_Man?ac =1&from_search=true

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

16

FILM 10 - VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS (POLÓNIA)

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Valerian e a Cidade dos Mil Planetas

Realizador

Luc Besson

Ano

2017

Género

Ação, Aventura, Fantasia, Sci-Fi

Curta descrição da história

No século XXVIII, a estação espacial Alpha é uma cidade onde seres de diferentes planetas convivem trocando os seus conhecimentos e cultura. A paz é concedida por uma força humana, incluindo o Major Valerian e a sua parceira Sargento Laureline. Eles são designados pelo Ministro da Defesa para recuperar as últimas espécies de conversores numa missão perigosa. Eles são bem-sucedidos e de volta a Alpha, humanoides desconhecidos raptam o Comandante Arun Filitt esperando roubar o conversor. Eles vão para uma área proibida que está infetada, mas Valerian e Laureline seguem-nos e revelam um segredo oculto sobre a raça e a área infetada.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial; Género; Origem; Classe Social; Religião Estereótipos Culturais: Papel Social; Subculturas; Aspeto; Hábitos; Tecnologia na Cultura http://www.imdb.com/title/tt2239822/?ref_=nv_sr_5

Mais Informação

Book: L'Empire des mille planètes by Pierre Christin & Jean-Claude Mézières https://www.goodreads.com/book/show/1557669.L_Empire_des_mille_plan_tes

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

17

FILM 11 - ELYSIUM

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Elysium

Realizador

Neill Blomkamp

Ano

2013

Género

Ação, Drama, Sci-Fi

Curta descrição da história

No ano de 2154, existem duas classes de pessoas: os muito ricos, que vivem numa estação espacial imaculada chamada Elysium, e os outros, que vivem numa Terra superpovoada e arruinada. O secretário Delacourt, um funcionário do governo, não fará nada para impor leis anti-imigração e preservar o estilo de vida luxuoso dos cidadãos de Elysium. Isso não impede que as pessoas da Terra tentem entrar de qualquer maneira que puderem.

Quando o azarado Max é encurralado, ele concorda em assumir uma missão assustadora que, se for bemsucedida, não apenas salvará a sua vida, mas poderá trazer igualdade a estes mundos polarizados.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Origem; Classe Social; Saúde Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.imdb.com/title/tt1535108/?ref_=nv_sr_2

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

18

FILM 12 - IN TIME (LITHUANIA)

Dados

Informação

Titúlo Traduzido

Sem Tempo

Realizador

Andrew Niccol

Ano

2011

Género

Ação, Sci-Fi, Suspense

Curta descrição da história

Bem-vindo a um mundo onde o tempo se tornou a moeda. Para de se envelhecer aos 25 anos, mas há um senão: É-se geneticamente modificado para viver apenas mais um ano, a menos que se consiga arranjar mais tempo. Os ricos "ganham" décadas de cada vez (permanecendo na Idade 25), tornando-se essencialmente imortais, enquanto o resto implora, empresta ou rouba horas suficientes para sobreviver ao dia. Quando um homem do lado errado da divisão é falsamente acusado de homicídio, é forçado a fugir com uma bela hospedaria. Vivendo minuto a minuto, o amor da dupla torna-se uma ferramenta poderosa na sua guerra contra o sistema.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Idade; Classe Social; Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.imdb.com/title/tt1637688/?ref_=nv_sr_2

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

19

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

20

BOOK 01 - BEGGARS IN SPAIN

Dados

Informação

Título Traduzido

Pedintes em Espanha

Autor

Nancy Kress

Ano

primeira publicação em Fevereiro de 1993

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

No ano de 2008, graças a um avanço científico impressionante, o milionário de Chicago Roger Camden e a sua esposa Elizabeth produzem a criança perfeita uma filha geneticamente modificada, Leisha, que é linda, extraordinariamente inteligente ... e que nunca vai precisar de dormir. Ela é uma das primeiras vinte chamadas “Sleepless” num mundo que inicialmente as tratará como anomalias interessantes… e, mais tarde, como objetos de inveja e desprezo.

Com o passar das décadas, a população “Sleepless” aumenta e prospera - e Leisha cresce para se tornar uma das mentes legais mais capazes dos Estados Unidos. Mas as habilidades aumentadas e uma revelação sobre a quaseimortalidade da “sua espécie” inflamaram a ira da maioria da população do país - gerando repressão política e chocante violência de massa que retira os “Sleepless” em massa de uma sociedade que os rejeita… e, em última análise, da própria Terra.

Mas Leisha Camden fica para trás - excluída dos dois mundos, mas sem vontade de perder o seu lugar de direito na comunidade do homem. Enquanto isso, a bordo de uma colónia orbital chamada Santuário, nasce uma nova geração de supercrianças geneticamente modificadas - a base de uma brilhante e amarga conspiração de liberdade do líder “Sleepless” ...e de vingança.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial, Saúde Estereótipos Culturais: Papel Social, Hábitos,Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/2167752.Beggars_in_Spain https://www.thebooksmugglers.com/2013/11/book-review-beggars-in-spainby-nancy-kress.html Línguas: EN, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

21

BOOK 02 - THE POSITRONIC MAN

Dados

Informação

Título Traduzido

O Homem Positrónico

Autor

Isaac Asimov & Robert Silverberg

Ano

primeira publicação em Janeiro de 1993

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

No século XXI, a criação do cérebro positrónico leva ao desenvolvimento de trabalhadores robôs e revoluciona a vida na Terra. Mas para a família Martin, o seu robô doméstico NDR-113 é mais do que um amigo de confiança, um confidente, um membro da família. Por meio de alguma falha na fabricação desconhecida, Andrew foi abençoado com uma capacidade de amor e um impulso para a autoconsciência e o desenvolvimento que são quase humanos.

Mas quase não é suficiente. O sonho de Andrew é tornar-se totalmente humano. Enfrentando o preconceito humano, as leis da robótica e suas próprias limitações mecânicas, Andrew usará a ciência e a lei em sua busca pelo impossível, chegando finalmente a uma escolha assustadora: para tornar o seu sonho uma realidade, ele deve pagar o preço final.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Origem; Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social; Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/651964.The_Positronic_Ma n?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PT, PL, IT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

22

BOOK 03 - THE UGLY LITTLE BOY

Dados

Informação

Título Traduzido

Filho do Tempo

Autor

Isaac Asimov & Robert Silverberg

Ano

primeira publicação em Janeiro de 1958

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Quando a Stasis Technologies, Ltd., arranca uma criança Neandertal da pré-história e a transporta para o século XXI, o conglomerado científico não pensa nos sentimentos humanos da criatura. A enfermeira designada para o caso deve, de alguma forma, preencher a lacuna de 40.000 anos para forjar um laço emocional que transcenda o tempo. E, quando a Sra. Fellows souber da disposição pretendida da "experiência de Timmie", cabe a ela viajar no tempo com o "menino-macaco", ao reencontrar a sua tribo na vanguarda da civilização.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial, Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social, Subculturas

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/195450.The_Ugly_Little_ Boy?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PL, ES, PT

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

23

BOOK 04 - I WILL FEAR NO EVIL (PORTUGAL)

Dados

Informação

Título Traduzido

Não Temerei Nenhum Mal

Autor

Robert A. Heinlein

Ano

primeira publicação em Dezembro de 1970

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Johann Sebastian Bach Smith é imensamente rico; e muito velho. A sua mente ainda está aguçada, então ele obriga cirurgiões a transplantar o seu cérebro para um novo corpo; o corpo de sua linda e falecida secretária, Eunice.

Mas Eunice não desocupou completamente o corpo dela ...

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Género, Idade, Profissão, Classe Social Estereótipos Culturais: Papel Social, Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/175325.I_Will_Fear_No_ Evil?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PT, IT Neste livro a papel da mulher é apresentado como objeto sexual, e contém linguagem não apropriada a alunos menores de idade

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

24

BOOK 05 - FRIDAY

Dados

Informação

Título Traduzido

Sexta-Feira

Autor

Robert A. Heinlein

Ano

primeira publicação em Agosto de 1982

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Sexta-feira é uma mensageira secreta. Ela é empregada por um homem conhecido apenas como "chefe". Operando numa Terra do futuro próximo, na qual a América do Norte se tornou balcanizada em dúzias de estados independentes, onde a cultura se tornou estranhamente vulgarizada e o caos é a norma feliz, ela vê-se na presa à ordem aparentemente caprichosa de Boss.

Da Nova Zelândia ao Canadá, de um a outro estado de desunião dos novos Estados da América, ela mantém o equilíbrio agilmente, com soluções rápidas para uma calamidade atrás da outra.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial, Género Estereótipos Culturais: Papel Social, Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/540502.Friday Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES Neste livro a papel da mulher é apresentado como objeto sexual, e contém linguagem não apropriada a alunos menores de idade

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

25

BOOK 06 - STRANGER IN A STRANGE LAND

Dados

Informação

Título Traduzido

Um Estranho numa Terra Estranha

Autor

Robert A. Heinlein

Ano

primeira publicação em Julho de 1961

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Valentine Michael Smith é um ser humano criado em Marte, recém-retornado à Terra. Entre o seu povo, pela primeira vez, ele esforça-se para entender os costumes e preconceitos sociais da natureza humana que são tão estranhos para ele, enquanto ensina as suas próprias crenças fundamentais em grokking, partilha de água e amor.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial, Origem Estereótipos Culturais: Papel Social, Subculturas

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/350.Stranger_in_a_Stran ge_Land?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PL, IT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

26

BOOK 07 - THE CITY AND THE STARS (SPAIN)

Dados

Informação

Título Traduzido

A Cidade e as Estrelas

Autor

Arthur C. Clarke

Ano

primeira publicação em Outubro de 1956

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Homens construíram cidades antes, mas nunca uma cidade como Diaspar. Por milénios, a sua redoma de proteção impediu a decadência e o perigo do mundo lá fora. Em tempos, detinha poderes que governam as estrelas.

Mas depois, como diz a lenda, os invasores vieram, levando a humanidade a este último refúgio. É preciso um homem, um Escolhido, para romper a inércia sufocante de Diaspar, para esmagar a lenda e descobrir a verdadeira natureza dos Invasores.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Origem, Classe Social Estereótipos Culturais: Subculturas, Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/250024.The_City_and_th e_Stars?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

27

BOOK 08 – NIGHTFALL (LITHUANIA)

Dados

Informação

Título Traduzido

O Cair da Noite

Autor

Isaac Asimov & Robert Silverberg

Ano

primeira publicação em Novembro de 1970

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Imagine viver num planeta com seis sóis que nunca experiencia a escuridão. Imagine nunca ter visto as estrelas. Então, um por um, os sóis começam a pôr-se, gradualmente trazendo a escuridão pela primeira vez. Reina o terror desse anoitecer.

Os cientistas do planeta Kalgash descobrem que um eclipse - um evento que ocorre apenas a cada 2049 anos - é iminente e que uma sociedade não familiarizada com as Trevas será mergulhada na loucura e no caos. Eles percebem que a sua civilização terminará, pois o povo de Kalgash tem um medo comprovado das Trevas, mas eles são incapazes de prever a insanidade e a destruição que acompanharão o esplendor impressionante do Cair da Noite.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Relegion Estereótipos Culturais:Hábitos

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/99245.Nightfall?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

28

BOOK 09 - THE TIME MACHINE

Dados

Informação

Título Traduzido

A Máquina do Tempo

Autor

H.G. Wells

Ano

primeira publicação em Maio de 1895

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

"Passei um tempo incrível ..."

Assim começa o espantoso relato em primeira mão da jornada de 800 mil anos para além de sua própria época - e a história que lançou a carreira de sucesso de H. G. Wells e lhe valeu a sua reputação de pai da ficção científica. Com um salto especulativo que ainda desperta a imaginação, Wells envia o seu corajoso explorador a enfrentar um futuro sobrecarregado com as nossas maiores esperanças ... e os nossos medos mais sombrios. Um puxão da alavanca da Máquina do Tempo impulsiona-o para uma Terra que está a morrer. Lá ele descobre duas raças bizarras - o etéreo Eloi e os Morlocks subterrâneos - que não apenas simbolizam a dualidade da natureza humana, mas também oferecem um retrato terrível dos homens de amanhã. Publicado em 1895, esta obra-prima da invenção cativou os leitores no limiar de um novo século. Graças à perícia contada por Wells e à sua perceção provocativa, a Máquina do Tempo continuará a encantar os leitores para as próximas gerações.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Race, Origem Estereótipos Culturais: Aspeto, Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/2493.The_Time_Machine?ac =1&from_search=true Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

29

BOOK 10 - CHILDREN OF TIME

Dados

Informação

Título Traduzido

Filhos do Tempo

Autor

Adrian Tchaikovsky

Ano

primeira publicação em Junho de 2015

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Os últimos remanescentes da raça humana deixaram uma Terra agonizante, desesperados para encontrar um novo lar entre as estrelas. Seguindo os passos de seus ancestrais, eles descobrem o maior tesouro do passado: um mundo terra-formado e preparado para a vida humana.

Mas nem tudo está bem neste novo Éden. Nos longos anos desde que o planeta foi abandonado, o trabalho dos seus arquitetos deu frutos desastrosos.

O planeta não está à sua espera, intocado e desocupado. Os novos mestres transformaram-no de refúgio para pior pesadelo da humanidade.

Agora, duas civilizações estão em rota de colisão, ambas a testar os limites do que farão para sobreviver. Como o destino da humanidade está em jogo, quem são os verdadeiros herdeiros desta nova Terra?

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial Estereótipos Culturais: Subculturas

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/25499718-children-oftime?ac=1&from_search=true Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

30

BOOK 11 – CINDER (POLAND)

Dados

Informação

Título Traduzido

Cinder

Autor

Marissa Meyer

Ano

primeira publicação em 2012

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

CINDER, uma talentosa mecânica em Nova Pequim, também é um ciborgue. Ela é insultada pela madrasta e culpada pela doença súbita da meia-irmã. Mas quando a sua vida se entrelaça com o belo príncipe Kai, ela vê-se no centro de uma luta violenta entre os desejos de uma rainha má - e uma perigosa tentação.

Cinder encontra-se entre dever e liberdade, lealdade e traição. Agora ela deve revelar segredos sobre seu passado misterioso para proteger o futuro da Terra.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Racial, Género, Saúde, Origem Estereótipos Culturais: Papel Social, Subculturas, Tecnologia na Cultura

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/36381037cinder?from_search=true Línguas: EN, PT, PL, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

31

BOOK 12 - A CASE OF CONSCIENCE

Dados

Informação

Título Traduzido

Um Caso de Consciência

Autor

James Blish

Ano

primeira publicação em 1958

Género Literário

Sci-Fi

Curta descrição da história

Padre Ruiz-Sanchez é um homem dedicado - um padre que também é um cientista e um cientista que também é um ser humano. Ele não encontrou conflitos insolúveis nas suas crenças ou na sua ética, até que é enviado para Lithia. Lá depara-se com uma raça de alienígenas que são admiráveis em todos os sentidos, exceto pela total confiança na fria razão; eles são incapazes de fé ou crença.

Representação de Estereótipos / Organização Social

Estereótipos Sociais: Religião, Origem Estereótipos Culturais: Aspeto, Hábitos, Subculturas

Mais Informação

https://www.goodreads.com/book/show/845048.A_Case_of_Conscience Línguas: EN, PT, PL, IT, LT, ES

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

32

PARCERIA

Graça Gonçalves Eduardo Maia Fernandes AidLearn – Consulturia em Recursos Humanos

Wanda Baranowska Angelika Siniarska

University of Lodz

Aldona Kleiviene

Telšių Švietimo Centras

Euro-Net

Centro Formativo Otxarkoaga

Agrupamento de Escola Emídio Navarro (AEEN)

Stereotypes and Hard Science Fiction Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886

Antonino Imbesi Luca Caggiano

Álvaro Fernandez Ana Belén Diaz Mari Jose Plazas Eder Merino Ana Maria Galé Mikel Fuente Mohamed Afakir Sonia Bilbao

Rui Baltazar Isabel Nunes Ilda Silva António Barreiros Pedro Azevedo Sara Cacela Matilde Farinha

33

This project has been funded with support from the European Commission. This publication Stereotypes and Hard Science Fiction only reflects the views the author, and the Commission cannot be held responsible for any use 34 Project Number: 2017-1-PT01-KA201-035886 which may be made of the information contained therein.