2018 PORTFOLIO : ORIGIN part II illustration ポートフォリオ「原点」

Origin AMORE PORTFOLIO 2018 PART II

ILLUSTRATION

Contents illustration competition__01 magazine illustration__03 pamphlet illustration__09 map design__13

01

Oringin_ part II illustration

2015 年 コンペティション

銀 賞

01

illustration competition

illustration competition

望你早歸

台湾での人形のデザインコンペティションで受賞した作 品。地方観光推進のため開催された。「望你早歸」 （ワンニ ザーウクェー：早くお帰りください）をテーマに定め、台 湾で盛んな漁業とそれに密接に関わる生活を表現した。画 面の中の女性は媽祖（マソ）と呼ばれている安全を守る神 様。家庭を守るお母さんのイメージを表徴し、家族の絆を 表した。人形の裏面は台湾周辺の海産物。

Oringin_ part II illustration

02

03

Oringin_ part II illustration

Oringin_ part II illustration

04

01

magazine illustration

05

Oringin_ part II illustration

Magazine illustration

小日子（シャオリーズ）041 巻 特集 自分の家を建てた

雑誌特集のイラスト。自分たちで家をデザインし、自分た ちで建てて暮らす 7 家族。彼らの家の特徴を描き分け、台 湾地域の観光名所と豊富な自然を背景にした。

Oringin_ part II illustration

06

02 magazine

illustration

07

Oringin_ part II illustration

Magazine illustration

小日子（シャオリーズ）043 巻 コラム 編集長隠れ家

雑誌コラムのイラスト。編集長が退勤後によく行くお店を 紹介するコラム。台湾料理の親しみやすさを表すため、モ ノクロで線で描いた。

Oringin_ part II illustration

08

09

Oringin_ part II illustration

pamphlet illustration

台中文学館

日本時代から台中に残る警察寮がリノベーションされて、 文学館になった。台中文化局に依頼されて、イラストレー ターを担当した。

01

pamphlet illustration

Oringin_ part II illustration

10

11

Oringin_ part II illustration

Oringin_ part II illustration

12

01

map design

13

Oringin_ part II illustration

map design

台中観光マップ

企業から依頼を受けて、地方のマップを制作した。透明感 ある水彩を使うことにより、明るい印象を持たせ、楽しい 旅を表現した。観光名所だけでなく、 名物も一挙に掲載した。

Oringin_ part II illustration

14

15

Oringin_ part II illustration

illustration

Magazine illustration_01

Magazine illustration_02

competition_01

c'est si bon No.41

c'est si bon No.43

望你早歸

Life as a house

The Solitary Gourmet

CL / Mutou Wood

CL / c'est si bon

CL / c'est si bon

I / D / PH / Aifang Wu

I / D / PH / Aifang Wu

I / D / PH / Aifang Wu

pamphlet

Map design_01

illustration_01

Taichung guide map

Literature Museum

CL / Hellocorner

CL / Taichung Gov

I / D / PH /

I / PH / Aifang Wu

Aifang Wu

呉艾芳 台湾人 ポ ー ト フ ォ リ オ の テ ー マ は「 原 点 」。 三 つ専門の分野を区別分けて、違う約物で 三つパーツをした。台湾の生活が終わっ て、句点を描いた。しかし、句点の後は 新しいページなので、起点と言ってもい い。自分のデザインの初心に戻す、もう 一度出発する。

AMORE PORTFOLIO 2018 Ai Fang, Wu https://www.behance.net/amour59

zeamour@gmail.com Published in May 2018