3 minute read

MONACO EN CHIFFRES

2021, UN ANNO DI RIPRESA

© BASILE Landry

Advertisement

Alexandre Bubbio Guillaume Rose, Alexandre Bubbio, Julie Marty, Pascal Ferry

L’Istituto Monegasco di Statistica e Studi Economici (IMSEE) presenta il suo rapporto statistico 2021 per il MEB. Ogni anno, Monaco in Cifre presenta i dati raccolti, analizzati e compilati dall’Istituto, un lavoro essenziale e particolarmente apprezzato dagli attori economici che lo trovano utile per le loro attività e per la programmazione dei loro progetti di sviluppo.

Alexandre Bubbio, nuovo direttore dell’IMSEE, e il suo team hanno presentato le cifre chiave per il 2021, un anno di transizione e ripresa. Perché in effetti il 2021 sarà sinonimo di ripresa nel Principato e questo ha significato un certo ottimismo da parte di Alexandre Bubbio, che basato la sua sensazione sulla realtà dei numeri. A cominciare dal bilancio dello Stato che, dopo un deficit nel 2020, il primo da otto anni a questa parte, è tornato in attivo con un avanzo di otto milioni di euro. Nonostante ciò, l’attività economica non è tornata completamente alla normalità e alcuni settori, in particolare quelli alberghiero e della ristorazione, hanno dovuto attendere più a lungo per riprendersi. Ma per la maggior parte delle attività, il rimbalzo è stato significativo, come nel caso del commercio al dettaglio che ha visto il suo fatturato aumentare fortemente rispetto al 2020 (+25,8%), con una tendenza addirittura al rialzo rispetto al 2019. Un altro indicatore della performance messa in opera dal Principato è il settore immobiliare: il prezzo medio al metro quadrato delle rivendite immobiliari è stato di 51.912 euro, con un aumento del 9% rispetto al 2020. Nel periodo 2012-2021 l’aumento è stato del 74,3%. La ripresa si è riflessa anche sull’occupazione, con un aumento complessivo del numero di dipendenti nel settore pubblico e in quello privato. Al 31 dicembre, nel Principato c’erano 58.087 posti di lavoro dipendente, una cifra superiore anche a quella del 2019, un anno pre-covid molto buono. Monaco en Chiffres, di che alimentare spunti di riflessione e progetti per il 2022 e oltre.

2021, ANNÉE DE LA REPRISE

L’Institut Monégasque de la statistique et des études économiques (IMSEE) présente pour le MEB son bilan statistique 2021. Chaque année, le Monaco en chiffres présente les données collectées, analysées et compilées par l’Institut, un ouvrage essentiel particulièrement apprécié des acteurs économiques qui y trouvent des données utiles à leurs activités et à la préparation de leurs projets de développement.

Alexandre Bubbio, le nouveau Directeur de l’IMSEE, et son équipe, ont dévoilé les chiffres marquants de 2021, année de transition et de reprise. 2021 aura été synonyme de reprise en Principauté et cela s’est traduit par un certain optimisme de la part d’Alexandre Bubbio qui s’est appuyé sur la réalité des chiffres. A commencer par le budget de l’Etat qui, après un déficit en 2020, une première depuis 8 ans, est repassé au vert avec un excédent de 8 millions d’euros. Pour autant l’activité économique n’est pas complètement revenue à la normale, certains secteurs, notamment l’hôtellerie restauration, ont eu à patienter plus longtemps pour retrouver des couleurs. Mais pour la majorité, le rebond fut significatif, tel que le commerce de détail qui a vu son chiffre d’affaires fortement augmenter par rapport à 2020 (+25,8%), avec même une tendance à la hausse par rapport à 2019. Autre indicateur de la performance préservée de la Principauté, l’immobilier : le prix moyen au m2 des reventes immobilières s’est élevé à 51 912 euros, en augmentation de 9% par rapport à 2020. Sur la période 2012-2021 la progression est de 74,3%. La reprise s’est également manifestée au niveau de l’emploi, le nombre de salariés dans le public comme dans le privé est reparti globalement à la hausse. Au 31 décembre, on comptait 58 087 emplois salariés en Principauté, un chiffre là aussi supérieur à 2019, année pourtant fastueuse et pre-covid. Monaco en chiffres, de quoi alimenter réflexions et projets pour 2022 et au-delà.

This article is from: