Revista literaria Nro. 1, sep.-oct. , 2015
STAFF THE JOCKASS NEWS S.A. / Revista literaria / Número 1, sep.–oct. EDITOR RESPONSABLE: 6° 5ª , E.E.T N° 3, Mar del Plata Prohibida la reproducción total o parcial del contenido (texto e ilustración) sin autorización de los autores. ailinmangas@gmail.com
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015. | p. 3
ÍNDICE
Página ………………………………………… 5
…………………………………....... 6 ……………………...……... 7 ………………………………………... 8 ………………………………… 11 …………..…………………... . 14 …..………………………….. 15
p. 4 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
“’Martín Fierro’ sabe que ‘todo es nuevo bajo el sol’ si todo se mira con unas pupilas actuales y se expresa con un acento contemporáneo”. Girondo, Oliverio. Manifiesto de “Martín Fierro”, 1924.
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015 | p. 5
Editorial
El pasado 22 de septiembre los alumnos de 6° 5ª de la Escuela de Formación Técnica Domingo F. Sarmiento N° 3 estuvieron hablando sobre vanguardias. Para quienes tenemos la posibilidad circunstancial de hablar sobre las vanguardias históricas, cada celebración implica la renovación del compromiso personal y profesional de considerar a las vanguardias como algo importante. Desde el punto de vista de las vanguardias, este año ha sido uno de los que más se ha logrado producir, con mucho trabajo y esfuerzo, en la escuela técnica. En esta revista hablaremos sobre las espectaculares vanguardias y algunos autores como, por ejemplo, Pablo Neruda. Se incluirá una antología de poemas de autores conocidos y de creaciones propias. Esta revista va dirigida a toda persona interesada en las vanguardias latinoamericanas o europeas. Nuestra opinión sobre las vanguardias es variada y por eso difícil de precisar. Rogamos sepan disculpar.
p. 6 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
Explicación conceptual
Vanguardia En el siguiente texto se presentan los inicios de la vanguardia y sus características. Por Jerónimo Bautista, Cristian Cecchetti, Matías Güeper y Sebastián Sende. La vanguardia se originó a principios del siglo XX, destruyendo las concepciones artísticas del siglo XIX. Propuso una renovación en el lenguaje del arte de un modo radical, lo que se encontró fuertemente vinculado con las experiencias relacionadas con la Primera Guerra Mundial, proponiendo acabar con todo aquello que había llevado al hombre al escepticismo y a la muerte. Para lograrlo consideraban necesario destruir la cultura del mundo burgués, mediante la parodia y la burla, cuestionando, de este modo, el concepto de arte imperante. Surgieron movimientos denominados “ismos”, en los que se organizaron los artistas, como por ejemplo el dadaísmo y el surrealismo, cada uno
de los cuales exponía sus ideas en manifiestos. El vanguardismo no está determinado por una estructura regular, rima y formas estróficas, lo que hace que sea bastante difícil delimitarlo, de un modo claro y definitivo. Pero sí pueden ser caracterizados a partir de sus intenciones de ruptura con la tradición, tal como se la consagraba, lo que expresaron proponiendo la destrucción de museos y bibliotecas. Algunos de los métodos que emplearon fueron la escritura automática (dictado del inconsciente), la intervención del azar en la elección de las palabras, la inclusión de ruidos, de onomatopeyas, la combinación de palabras, los juegos con los aspectos concretos y los versos libres sin rima.
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.| p. 7
Cambios y reorganizaciones
Panorama histórico A principios del siglo XX un clima bélico irrumpió en Europa y se trasladó a América, mientras la ciencia y la técnica se desarrollaban constantemente, Por Agustín Álvarez, Santiago Dadan, Emanuel González y Matías Nanni.
Europa en el siglo XX Europa vivió la etapa de desarrollo industrial iniciada a fines del siglo XX. Esta puso de manifiesto la competencia entre las principales potencias (Alemania, Inglaterra y Francia). Dicha rivalidad se expresó en el dominio territorial e involucró países como Rusia y Austria-Hungría.
Primera Guerra Mundial (P. G. M.) En 1914, en el territorio europeo y en los mares, estalló la Primera Guerra Mundial, que se extendió hasta 1918. Su carácter mundial se debe a que a partir de 1917 se une Estados Unidos y, de este modo, una naciente potencia se acopla al escenario estratégico de Europa. La derrota de la triple alianza fue lograda, principalmente, por Inglaterra, Francia y Estados Unidos.
Sistema político de Rusia Las sucesivas derrotas del ejército ruso acrecentaron la oposición del régimen zarista, la cual representada por el socialismo, asumía dos posiciones, una moderada y otra más extremista, la cual tomó el poder en 1917 .
por medio de una revolución encabezada por Lenin y Trotsky. Inmediatamente firmaron la paz y se aislaron de la guerra.
Latinoamérica, otra realidad En Latinoamérica la industrialización fue consecuencia de la guerra que se desarrolló en forma independiente de los mercados mundiales. Fue solo una situación de importaciones que no siempre significó desarrollo autónomo y sostenido.
Latinoamérica y el ideal de Europa El ideal de Europa como modelo de organización y cultura se quebró a causa de la guerra mundial. En consecuencia de esto, muchos intelectuales latinoamericanos viraron los ojos al continente con intención de descubrir la propia cultura
p. 8 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
ANTOLOGÍA
“Manzanas, oruga y mariposas”, Vladimir Kush
César Vallejo, en Poemas humanos , 1939
J.I. de Diego-Padró y Luis Palés Matos, en “El imparcial”, 1921.
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015. | p. 9
Vicente Huidobro, 1931
Juan JosĂŠ Tablada
Pablo Neruda, Residencia en la tierra, 1925
p. 10 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
J.L. Borges, en
Fervor de Buenos Aires, 1923 “El urinal”, Duchamp, 1917
Oliverio Girondo, en En la masmédula, 1954
Vicente Huidobro, en El espejo de agua, 1916
Vicente Huidobro
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.| p. 11
Poetas nóveles Frío La noche ha llegado para cubrirnos con su oscuridad fría. Su brillo opaco parece matarme y la melancolía, en mi ser, penetra como Alemania a la prensa. Emanuel González Guevel Ojos celestes Sencillo celeste, hermoso y respetable sereno y tranquilo transparente como el mar y delicado como el cristal al igual que tus ojos en los que veo el reflejo de mi ser y de mi corazón esos ojos que me dan algo de paz y tranquilidad esos ojos que me devuelven mi celeste, sí, mi celeste serenidad perdida.
C.O.P.L.A. (Canto obligado por Luciano Arruga, Salta la Banca) Azul, antónimo de seguridad exceso de poder que se les da. Creer que está todo bien, está mal pues en Luciano, el claro ejemplo está. Azul reprime, obliga a robar quebranta tu orgullo también tu honestidad elimina el murmullo tomando tu identidad. El sueño de un pibe que ya no está. Un pueblo que grite “no hay libertad” es lo que necesita esta sociedad. Pues Azul juzga sin importar basta del gatillo fácil, hay que gritar. Agustín Ringa
Jerónimo Bautista Capozzo No piensa, corre
Rojo
Ni idea qué escribir ni idea qué pensar tal vez me haga un pique o salga a caminar.
Roja la sangre que recorre mis venas. Rojo el color del vino en la cena. Roja la carne que pongo en la mesa con pan rallado la hago milanesa.
Con estas zapas azules todos me van a mirar con los cordones desatados sin duda voy a aterrizar. Sergio Nápoli
Nicolás Saladino
p. 12 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
Ojos azules Claro como el cielo, claro como el mar. En tus ojos se refleja la pureza de tu alma. En ellos veo un brillo cual cristal. Al verlos me pierdo en el tiempo, infinitamente azules. Cristian Cecchetti Lucas Nuñez Ser arquero Soy arquero, si ese que está allá a lo lejos cuidando un rectángulo con redes, parece una boludés pero cuando lo vez en mi piel es más que eso, es mi vida. Es lo que me toca cuidar, lo que me toca defender con mis manos, tengo la presión de no equivocarme, de hacer todo a la perfección porque si la pelota toca la red es culpa mía. ¿Cómo vas a saber lo que es la soledad? Si jamás te paraste debajo de los tres palos a doce pasos de uno que te quiere fusilar y terminar con tus esperanzas. Disfruto esa adrenalina, saltar más alto que todos y gritar “MÍA” me llena el alma. Que me pateen y tener que volar para que no entre. Matías Mazzeo
¡Ahhh! ¿Los monopolios alimentan a las masas? O, ¿las masas alimentan a los monopolios? Cuando el consumismo es moda ya no hay con qué hacer broma consciencia social se necesita, ser un poco más nacionalista. Agustín Ringa
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.| p. 13 Poema dadaísta
Matías Aranda Ladrador Guau! Au-au, au-au,…hummmmm Perro que ladras todas las noches Por eso en lo inmóvil, deteniéndose, percibir. Como aúllas cada noche, al lado de coches Hoy callado por alrededor, de tal modo, Que casi en la noche ya no te escucho Perro que ladras todas las noches Dónde estás hoy que ya no tienes tinta en el cartucho. Matías Güeper
“La Acadé”, by Nahuel Rubio
Golf Qué tan lejos está el lago si el banderín está clavado. Hoyo en uno sueña el jugador pasto verde, plantas rojas como la sangre que corre por mis venas. Julián Mendizábal
p. 14 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
Tzara, Tristan. Manifiesto del Señor Antipirina, 1916.
Recomendaciones Por Matías Mazzeo, Sergio Nápoli, Lucas Nuñez y Nicolás Saladino Recomendamos al querido lector, la lectura de algunos poemas, preseleccionados por los editores, de las distintas vanguardias históricas, en este caso “poesía de vanguardia latinoamericana”, con autores como César Vallejo y Vicente Huidobro, entre otros. Una de las principales recomendaciones es “Piedra negra sobre una piedra blanca”, publicado en El espejo de agua, en 1916, por César Vallejo. El poema está escrito en estrofas y cuenta con una gran variedad de rimas. Otra es, del mismo autor, “Arte poética”, en el que se habla del arte y la poesía, relacionadas entre sí y trata al poeta como un dios. Como última recomendación elegimos “Altazor”, de Vicente Huidobro, que fusiona palabras para crear una rima y darle vida al poema.
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.| p. 15
Glosario de autores •Agustín Álvarez Picón. Nacido en Siria, miembro de la ISIS, Sociedad Anónima Peralta Ramas. Tiene58 años. Reside en Fuerte Apache. Ex prófugo y buscado de Alcatraz. (Team Jockass). •Matías Aranda. Estudió en la primaria N° 6, estudia en la Técnica N° 3. Nació el 29 de agosto de 1995, en Mar del Plata. •Jerónimo Bautista Capozzo. •Cristian Cecchetti. Nació el 25 de abril de 1998, en Mar del Plata. Le gusta arreglar cosas y piensa estudiar ingeniería. •Nicolás Chiariello. Vive en Mar del Plata. Tiene 19 años. Nació el 17 de agosto de 1996 y estudia en la escuela E.E.S.T. N° 3. •Santiago Dadan. (Team Jockass). •Walter Díaz. •Emanuel González Guevel. Tiene 17 años y es de Mar del Plata. Le encantan los deportes y todo lo que sea Crossfit. Le encanta la música y que vuelva la colimba. (Team Jockass). •Matías Güeper. Nació el 8 de diciembre de 1997, en Bahía Blanca, pero se muda constantemente, por eso se encuentra actualmente en Mar del Plata. No sabe lo que estudiará. No le gusta la literatura, sí las matemáticas. Su hobbie es dibujar y mirar series. •Matías Mazzeo. Nació el 23 de septiembre de 1997. Tiene 18 años. Vive en la ciudad de Mar del Plata. Es hincha de Aldosivi y juega al fútbol en el club San José, de arquero en la quinta división. Otros clubes en los que estuvo fueron Quilmes, Cadetes, Once Unidos y Unión. •Julián Mendizábal. Vive en Mar del Plata y es BLANCO. •Matías Nanni. (Team Jockass).
“frente al pavoroso temor de equivocarse que paraliza el mismo ímpetu de la juventud”. Girondo, Oliverio. Manifiesto de “Martín Fierro”, 1924.
p. 16 | The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015.
•Sergio Nápoli. Estudió en la escuela primaria N° 5, luego ingresó en el colegio industrial N° 3. Le apasiona la electromecánica, los mecanismos de todo tipo. Aparte de la escuela le gusta viajar. Participó en el Desafío Eeco como mecánico de un gran equipo. Le gustan todo tipo de deportes, aunque natación y basquet son sus favoritos. Estudia flauta traversa en el Conservatorio de Música de Mar del Plata y, próximamente, aspira a integrar la orquesta del Centro de estudiantes. Le encantan, también, la programación y el diseño de videojuegos. Por motivos de horarios tuvo que abandonar un curso que tomaba al respecto. Espera terminar sus estudios como técnico electromecánico y como flautista, y si se da la posibilidad terminar el curso de programación, para luego poder vivir de lo que más le apasiona. •Lucas Núñez. Argentino. Nació el 16 de diciembre de 1997, en Mar del Plata, Buenos Aires, ciudad en la que se crió. Cursó su primaria en el Instituto Julio Verne y está terminando su ciclo secundario en la Escuela de Educación Técnica N° 3, en sexto año, de especialidad electromecánica. Deportes característicos: entrenó fútbol desde los siete años hasta los trece, aproximadamente; basquet a partir del 2015 y un año de natación. •Agustín Ringa.
•Nahuel Rubio. Le gusta ir a la cancha. Es hincha de Racing. •Nicolás Saladino. Está en sexto año, en la Escuela Técnica N° 3 de Mar del Plata, en la especialidad de Electromecánica. Le gusta el deporte y la música. Amante de las milanesas. Nacido en Mar del Plata, vivió sus dieciocho años en esta ciudad. Quiere estudiar una carrera de ingeniería, ya sea acá o en otra ciudad. Su segundo trabajo es ser ganador de lotería (aunque últimamente no hubo mucho). •Sebastián Sende.
“DADÁ no es locura, ni sabiduría, ni ironía, mírame, gentil burgués”. Tzara, Tristan. Manifiesto del Señor Antipirina, 1916.
The Jockass News. Revista literaria. Nro. 1, sep.-oct., 2015. | p. 16
Esta revista se terminĂł de imprimir en el mes de octubre de 2015 en una casa con patio y haciendo ÂĄachĂş!