Índice Prefácio.................................................................................................................... 3 Heráclito .................................................................................................................. 4 Epiphotograma......................................................................................................... 5 O cosmo fala por meio de padrões ............................................................................ 7 Tudo flui .................................................................................................................. 9 Ninguém se banha duas vezes no mesmo rio .......................................................... 11 A oposição traz benefícios ...................................................................................... 13 Uma maravilhosa harmonia é criada quando juntamos o aparentemente desconexo.... 15 Os amantes da sabedoria devem abrir a mente para muitas coisas ............................ 17 Tem gente que não consegue agarrar o que está bem na palma da mão.................... 19 Onde não há luz do sol podemos ver as estrelas....................................................... 21 A ordem mais bela é um monte de detritos amontoados pelo acaso.......................... 23 As coisas gostam de ocultar sua verdadeira natureza................................................. 25 Quem vive a vida como uma criança jogando, movendo as peças de um lado para outro, tem o poder dos reis.......................... 27 Num círculo, o ponto de chegada é também o ponto de partida................................. 29 O caminho por onde se sobe é o mesmo por onde se desce..................................... 31 O vinho de cevada se decompõe se não for agitado ................................................. 33 Quando acordados, compartilhamos o mesmo universo, adormecidos, vivemos num mundo só nosso .................................................... 35 Seu caráter é seu destino ....................................................................................... 37 Nasce um novo sol a cada dia ................................................................................. 39
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
Prefácio Para o Polo Cultural Vila Itororó e toda a nação esse foi um período de superação e desafios. Iniciamos o ano cheios de energia com mais de 17 modalidades de oficinas gratuitas e logo chegou o enfrentamento da pandemia do novo Coronavírus. Migramos todos para página on-line e encaramos o desafio de prosseguir, atingimos o público pelas nossas redes sociais e também contamos com as redes dos artistas. Muito feliz por participarmos dos ciclos e da conclusão da oficina de fotografia com o professor Ailton Tenório que nos ajudou a fortalecer e deixar registrado o trabalho de todos os participantes, seguimos de forma gradativa inserindo a cultura em nosso cotidiano. Parabenizamos a todos(as) pelo lindo trabalho desenvolvido na Oficina de Fotografia Digital do Polo Cultural Vila Itororó. Diogo Viana Coordenador
-3-
Heráclito foi um filósofo pré-socrático e é considerado o “pai da dialética” (dialética é um método de diálogo cujo foco é a contraposição e contradição de ideias que levam a outras ideias). Ele formulou o princípio de que tudo é movimento, e que nada pode permanecer parado (em Grego πάντα ῥεῖ) ou “tudo se move”, pois tinha o hábito de prestar atenção à realidade à sua volta. Então pensava até apreender o significado, consultando sua intuição, quando então, formulava as epigramas. Epigrama (do Grego: ἐπί-γραφὼ, literalmente, “sobre-escrever”) é uma composição poética breve que expressa um único pensamento principal de forma engenhosa e, como o significado do termo indica, é uma inscrição qualquer colocada em monumentos, estátuas, moedas etc, dedicada à lembrança do pensamento. As epigramas criadas por Heráclito inspiraram vários filósofos como Platão e Aristóteles, chegando até nós por meio de vários outros pensadores, como Goethe, Hegel e Ernst Cassirer.
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
Epiphotogramas é uma versão visual das ideias de Heráclito, que desenvolvi inserindo suas frases nas imagens. É um desafio fotográfico, onde se aplica seus textos nas fotos, visando transmitir a mesma mensagem de séculos atrás de uma forma contemporânea e moderna. Apresentei esse desafio para os alunos da Oficina de Fotografia Digital, que começou presencial e foi para o virtual logo depois das primeiras aulas. Num momento que todos precisaram ficar isolados, recolhidos em seus lares, pensativos, filosofar foi um bom argumento para continuar a produzir imagens, mesmo sem sair de casa. Fotos de frutas, ovo, 3 xícaras, água, linhas diagonais, luz e sombra, entre tantos outros temas foram desenvolvidos semanalmente, mas o que causava “terror” nos alunos era o exercício do epiphotograma. Nas próximas páginas você verá muitos desses exercícios no lado esquerdo deste livro e, na direita, o epiphotograma que o aluno desenvolveu. São belas imagens mas também intrigantes, onde a mensagem de séculos atrás volta a ser um pensamento, desta vez fotográfico. Ailton Tenório Professor -5-
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
-7-
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
-9-
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 11 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 13 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 15 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 17 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 19 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 21 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 23 -
Arlete
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 25 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 27 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 29 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 31 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 33 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 35 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 37 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
- 39 -
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
Autores................................. Página Agla Coucolis e Mel Coucolis...... 34 Aretusa Sousa.......................... 32 Arlete Borges........................... 24 Eliana Manocchio...................... 30 Maria Genevieve Bento.............. 22 Norma Barbetta........................ 20 Norma Watanabe...................... 18 Paloma Giusti .......................... 16 Paulo Gimenez.......................... 10 Regina Cardoso........................ 26 Roberto Pinto........................... 14 Rodolfo Portela......................... 06 Rosana Gonçalves.................... 08 Sandra Gonçalves..................... 38 Soll Domingues........................ 12 Vivian Bovolini.......................... 28 Wilson Vitorino.......................... 36
Agradecimentos Aos coordenadores e jovens da equipe de apoio da Vila Itororó, que não mediram esforços para que essa Oficina fosse realizada. Aos governantes, que entenderam a importância de se manter essa Oficina em atividade no meio dessa pandemia, de forma digital, on-line, através das Redes Sociais. Aos profissionais convidados que transmitiram seus conhecimentos e suas histórias de vida. Aos alunos que não puderam continuar no curso, seja por questões de trabalho ou saúde, mas que participaram em algum momento das aulas e atividades. Aos alunos que concluiram a Oficina e aqueles que participaram da edição desse livro, com várias revisão de texto, nomes e imagens. Aos familiares de todos alunos, mas especialmente minha filha, Ana Carolina, e esposa, Vania, pelo apoio, dedicação e companheirismo nos dias das aulas virtuais.
- 40 -
Muito Obrigado. Ailton Tenório Fotógrafo, Arte-educador e Professor
Oficina de Fotografia Digital - Polo Cultural Vila Itororó - 2020 Exercícios fotográficos e Epiphotograma
@ Ailton Tenório - 2011
Autores: Agla Coucolis, Aretusa Sousa, Arlete Borges, Eliana Manocchio, Maria Genevieve Bento, Mel Coucolis, Norma Barbetta, Norma Watanabe, Paloma Giusti, Paulo Gimenez, Regina Cardoso, Roberto Pinto, Rodolfo Portela, Rosana Gonçalves, Sandra Gonçalves, Soll Domingues, Vivian Bovolini e Wilson Vitorino. Professor: Ailton Tenório