CARREFOUR INTERNATIONAL DU BOIS Parc des Expositions de la Beaujoire 30, 31 Mai & 1 Juin 2018
La industrie Le Portugal a dévoilé ces dernières années une nouvelle attitude: dynamisme et créativité dans l’industrie des matériaux de construction en bois. Il est maintenant en mesure d’assumer un rôle important de fournisseur mondial de ses produits.Le Pays offre une variété unique de matériaux de construction, avec un excellent rapport qualité / prix. Vous pouvez trouver des solutions qui répondent efficacement aux exigences techniques et créatives d’architectes, de designers et urbanistes. Au Portugal, l’industrie du bois est un secteur avec une grande tradition, expérience et une remarquable flexibilité. L’industrie portugaise du bois détient un nombre important d’excellentes entreprises. De plus, ces entreprises possèdent une connaissance des marchés internationaux, ainsi que des équipements technologiques des plus modernes. Celles ci disposent d’un système de recherche et de développement performant sur les produits et leur fabrication.
Ce que nous identifie Une vaste tradition et de l’expérience et de la connaissance du comportement du bois combiné avec l’art et le savoir-faire de la fabrication portugaise Des installations modernes et de la technologie de pointe Une sélection rigoureuse des matières premières-basé sur l’expérience des générations et sur les normes et réglementations les plus récentes Le développement continu de produits nouveaux et améliorés On produit 2.500 millions € / an, dont 80% sont exportés
Pourquoi acheter au Portugal Le Portugal n’est plus une source de matériaux à bas prix, cependant on a un excellent rapport qualité/prix Nous achetons du bois des meilleures sources au monde Nous distribuons en Europe, Etats-Unis, le Canada et les pays de l’Atlantique
Développements et tendances Les investissements réalisés dans l’augmentation de l’éco-efficacité dans le processus productif Flexibilité du produit (profil d’entreprise de petite PME), mais l’échelle de production standardisé, facile à utiliser avec plusieurs solutions: assemblé sur support, fini et prêt à appliquer sur le chantier La préoccupation croissante avec la durabilité des sources d’approvisionnement
AIMMP - Association des Industries du Bois et de l´Ameublement du Portugal a pour mission représenter, promouvoir et dé fendre les intérêts des entreprises que appartiennent aux cinq divisions sectorielles qui composent la filière du bois et du mobilier: coupe, abattage, sciage et emballage en bois; panneaux et revêtements en bois; menuiserie et autres; meubles et articles similaires; exportation, importation et distribution du bois et leurs dérivés. Ces industries ont en registré 2.5 milliards d’euros d’exportations par an ce que veut dire 70% de la production national du secteur. Dans le cadre de la filière forestière, qui est responsable au Portugal pour environ 4% du PIB national, 11% du PIB industriel, 9% de l’emploi industriel et 10% des exportations nationales, l’industrie portugaise du bois et de l’ameublement, du point de vue socio économique, est un des secteurs les plus importants.
INTER WOOD & FURNITURE est un programme d'intervention structuré qui soutient les entreprises portugaises intéressées à développer des stratégies d'internationalisation afin de se développer dans de nouveaux marchés en croissance. Ce programme a déjà contribué à la croissance des exportations dans les industries du bois et de meuble. Inter Wood & Furniture a soutenu plus de 200 entreprises dans 18 marchés et peut actuellement financer jusqu’à 50% des frais éligibles.
www.aimmp.pt facebook.com/aimmportugal aimmp@aimmp.pt +351
223 394 200
Rua Álvares Cabral, N.º 281, 4050-041 Porto, Portugal
Travel Partner www.maraotamega.pt
Tous les textes et images présentés par chaque entreprise dans ce catalogue sont de leur entière responsabilité et l’ AIMMP ne peut en aucun cas être tenu pour responsable.
A.Barbosa - Transformation et innovation au bois, elle consacre son activité à la transformation du bois, à la fabrication de planchers et revêtements en bois massif, et au commerce du bois, du flottant, des portes et des plaques. Il possède vingt-quatre ans d'expérience possédant un vaste savoir-faire dans le secteur du bois.
www.abarbosa.pt geral@abarbosa.pt +351 224 119 490 Rua Salvador leite, n.º 57 4585-801 Astromil - Portugal
Groupe composé de 10 sociétés 350 salariés – 60m2 de chiffre d’affaires Entreprise internationale travaillant sur 35 pays, Carmo réalise l’essentiel de son activité dans la filière bois, elle offre une très large gamme de solutions et apparait comme un acteur majeur du traitement du bois en Europe. Industriel implanté sur 4 sites de production équipés notamment pour la préservation du bois par autoclave (tunnel de plus de 36m). Carmo est présent et reconnu en France depuis plus de 30 ans comme fournisseur de produits bois haut de gamme pour l’agri- culture (palissages de vignes et de vergers). Elle déploie sur le marché Français le savoir-faire du Groupe en matière de con- struction bois à travers sa filiale Carmo France Structures en Bois. Carmo Structures en Bois Département structure disposant d’un Bureau d’études de 20 personnes (ingénieurs structure bois, dessinateurs, métreurs, économistes). Atelier de charpente de 5 000m2 couvert (sur parc de 12ha), équipé de robots de taille à commande numérique Hundegger K2 + Speed Cut + profileuses + raboteuses + déligneuses… Avec plus de 600 réalisations déjà livrées Carmo fait bénéficier à ses clients des fortes synergies de son groupe pour offrir les conceptions les plus compétitives. En France, Carmo a construit des bâtiments dans les domaines tertiaire, commercial, résidentiel, industriel, agricole, équestre… Nous présentons ici les références les plus significatives.
www.carmo-france.com geral@carmo.com Téléphone +33 5 56 69 99 62 / Fax +33 5 56 69 88 19 Quai Armand Lalande - Hangar G2 1er étage 33300 Bordeaux
Le CICOMOL, siège social à Ourém, est le résultat d'une alliance stratégique avec diverses compagnies dans le secteur des bois, offrant une large gamme de produits. Equipé de la technologie de pointe et formée par une équipe de professionnels hautement qualifiés, le CICOMOL a développé et consolidé son leadership sur le marché.Pour les clients plus exigeants, ont développé la CICODOOR, un produit de qualité qui fait la différence dans les détails qui nous entourent. La porte intérieure n'est plus seulement un point de transit, étant aussi un élément de décoration d'une extrême importance. La combinaison de la sélection minutieuse de matériaux, le choix correct du modèle et la perfection de la finition, ce que entraîne en harmonie, le confort et le bien - être de chauqe espace. Le CICODOOR a été développé pour les clients qui veulent des espaces simples, confortables, où le confort et l'harmonie avec les éléments environnants sont essentiels pour le sentir un environnement parfait.
www.cicodoor.pt geral@cicomol.pt +351 249 540 720 Zona Industrial Ourem, Rua B, Lote 6 2494-909 Ourem - Portugal
IHT est une société de capitaux 100 % portugais qui se consacre au développement, à la production et à la commercialisation de solutions innovatrices pour l’habitation. IHT est certifiée suivant les normes NP EN ISO 9001 (gestion de la qualité), NP EN ISO 14001 (gestion environnementale) et OHSAS 18001/ NP 4397 (gestion de la sécurité et de la santé au travail), afin de garantir à ses clients les normes de qualité et de performance les plus exigeantes. CDECK est une gamme de produits innovateurs résultant de plusieurs années de recherche et de développement de matériaux composites à haute performance. Développé pour résister aux conditions climatiques les plus exigeantes, le composite CDECK est la solution idéale pour les planchers extérieurs, aussi bien dans les zones résidentielles que commerciales, y compris les terrasses, balcons, jardins, piscines, esplanades, marinas, etc. Fabriqué au Portugal en respectant des normes de qualité élevées et les exigeantes normes environnementales, il se distingue par la simplicité de montage et les avantages de son système de fixation flottante. Grâce à son compactage élevé, le composite CDECK est très robuste et résistant aux rayures. Les lames compactes ou alvéolaires garantissent une performance mécanique élevée, même après de nombreuses années d’exposition aux éléments climatiques. Le composite CDECK est facile à installer et entretenir. Son système de fixation breveté lui offre une série d’avantages supplémentaires car il est flottant, facile à installer et permet l’ouverture individuelle de toutes les lames, afin d’accèder à la zone inférieure, pour n’importe quel besoin.
www.cdeck.pt geral@iht-group.com +351 239 501 339 Zona Industrial de Soure, Rua E, Lote 15 3130-551 Soure - Portugal
La Société José Afonso & Filhos, S.A., référence, nationale et internationale, prend sur soi une stratégie avec des dynamiques d’investissement en matière d’exploitation forestière, dans l’industrie de transformation du bois et ses dérivés, de transports et de combustibles. Située dans la zone industrielle de Oleiros, la société remporte la capacité de mobilisation et proximité, des éléments déterminants de la scierie du bois de pin et pour la production des Pellets et Briquettes. Société avec la certification, FSCÒ, PEFC, ENplus-A1 et A2, SBP. Offert des produits de qualité, Bois de Pin scié, Pellets et Briquettes avec le format ‘’Pini Key’’, liés à un service de qualité, la base du professionnalisme et du savoir-faire d’une équipe habilitée spécialisé.’
www.jaf-madeiras.com comercial@jaf-madeiras.com +351 272 680 110 Zona Industrial Açude Pinto 6160-301 Oleiros - Portugal
Laminar est un fabriquant de contreplaqués qui a débuté son activité en 1957 en utilisant principalement des bois exotiques - à base d'Okoumé et, par la suite, des bois nationaux – Pin et Eucalyptus. Plus tard, déjà au sein de la nouvelle unité industrielle à Pedroso, elle a installé 2 lignes de tranchage de feuille de bois et une ligne de revêtement. Contreplaqués Le contreplaqué Laminar est un produit particulièrement homogène, avec des caractéristiques physiques et mécaniques optimales, très stable du fait de sa composition. Feuille de Bois Laminar produit la feuille de bois tranchée et les respectifs layon, pour commercialisation à l'extérieur mais aussi pour utilisation interne pour le revêtement de panneaux. De plus, elle commercialise également la feuille de bois déroulée pour différentes utilisations comme la fabrication de contreplaqué, les composants pour le mobilier, etc Panneaux Revêtus Laminar réalise aussi le revêtement de panneaux de contreplaqué et de MDF. Sa gamme inclut des espèces nationales (où le pin et l'eucalyptus sont mis en évidence), européennes, africaines et sud-américaines.
www.laminarmad.com j.moreira@laminarmad.com +351 227 860 080 Av. Vasco da Gama, n.º 7000 4415-151 Pedroso, Portugal
Savoir-faire et expérience au service de l’économie et du développement! Fondée en 1981, Martos, Lda. est une référence nationale dans le marché du bois, des palettes et produits dérivés. Cette référence résulte de son activité historique construite depuis plus de 30 ans. Les trois décennies de travail ont données à Martos, Lda. un bagage accumulé, couplé avec l'investissement dans les technologies de pointe et conduit à un niveau reconnu où elle est indiquée comme une entreprise moderne, durable, préoccupée avec l’environnement et socialement responsable en ce qui concerne les ressources forestières.
www.martos.pt martos@martos.pt +351 244 723 389 Rua Nossa Senhora de Fátima, n.º 200 Zona Industrial das Areias 2420-193 Colmeias - Leiria Portugal
Placanobre - Derivados de Madeiras, Lda a été constituée le 21 septembre 2007, groupe Barros & Vieira. Barros & Vieira, Lda est dans le secteur de la construction civile, la marque Adorno dans la construction d'espaces commerciaux, Panga Panga - Carpintaria, Lda dans le segment de la menuiserie civile et Toronobre - Comercio de Madeiras, Lda dans le segment du commerce du bois. Géographiquement localisé à Padim da Graça en Braga, sur une superficie de 1.000m2, commercialise les produits dérivés du bois, à savoir les agglomérés (placages et bois stratifiés), les mdf, les contreplaqués, etc. La mission de Placanobre est créer de la valeur ajoutée pour ses clients et satisfaire ses partenaires et collaborateurs.
www.placanobre.pt geral@placanobre.pt +351 253 282 107 Parque Industrial Padim da Graça, lote 1 4700-670 Padim da Graça - Braga - Portugal
PLADEC est une nouvelle marque déposée de la société portugaise POLO JCP LDA et est conçue pour fabriquer des panneaux MDF architecturaux et décoratifs haut de gamme pour les revêtements muraux et les applications de mobilier. Ces panneaux de mur de forces de défense principale sont très utilisés pour la décoration intérieure et pour les meubles en raison de leur aspect beau et normal. Nous sommes dévoués à travailler sur des projets stimulants où nous pouvons vous donner le meilleur pour réaliser vos rêves. PLADEC est capable de créer les plus beaux panneaux muraux pour tous les types d'intérieurs.
www.pladec.pt geral@pladec.pt +351 253 287 123 Rua Porrões n.º 66 4705-472 Cunha - Braga -Portugal
Entreprise familiale depuis 1976, Ribadao se consacre à fournir les lignes de revêtements de sol les plus uniques et élégantes disponibles sur le marché. En mettant l'accent sur l'art et de l'artisanat, Ribadao vise à produire des produits de haute qualité à des prix abordables avec un engagement en cours de service et de professionnalisme. Nous nous spécialisons dans le bois d'Afrique et d'Amérique du Sud. Avec cela, nous sommes en mesure de contrôler chaque étape de notre entreprise. Après de nombreux succès sur les marchés européens et asiatiques, Ribadão a décidé de suivre sa stratégie d'internalisation et a inauguré son siège à Miami en Floride en 2010. Actuellement, le siège social de Miami dessert toute l'Amérique du Nord, du Sud et Centrale. Les emplacements d'entrepôt incluent Miami, FL, Linden, NJ et Pomona, CA.
www.ribadao.com info@ribadao.pt +351 232 891 711 Guarita São João de Areias - Portugal
150x28 (mm)
40x30 (mm)
150x24 (mm)
150x24 (mm)
Pourquoi choisir le bois composite SPAZIOdeck? Le bois composite SPAZIOdeck est une alternative aux bois traditionnel. C'est un composite de bois avec pvc. Il est innovant et combine la noblesse et l'apparence du bois avec la force et la durabilité des plastiques.
www.spaziodeck.com info@spaziodeck.com +351 252 415 416 Rua 25 de Abril, nº 691 4770-014 Abade de Vermoim Vila Nova de Familicão - Portugal
Toscca est une entreprise qui produit, développe et commercialise des solutions à la pointe de la technologie. Régie par les meilleures pratiques du marché, nous avons la certification CTB-B + par le FCBA et nous maîtrisons la technologie du traitement du bois. Pour nous, le client est l'objectif et nous recherchons de manière proactive la satisfaction de vos besoins. Avec le bois comme matière première, la technologie et le savoir-faire comme support, nous développons des solutions adaptées aux différentes fonctions et environnementales, telles que: • • • • •
Agriculture Aménagement paysager Équipement d'extérieur Construction de structures et d'autres.
Nos produits sont robustes, durables, efficaces et performants. Caractéristiques identifiées par nous comme principaux points d'opération. Vous pouvez en savoir plus sur nos produits sur www.toscca.com.
www.toscca.com geral@toscca.com +351 232 762 487 Zona Industrial de Oliveira de Frades Lote 71/72 3680-171 Oliveira de Frades - Portugal
TradingTimber est né au Portugal à travers un groupe de professionnels ayant une connaissance approfondie et une expérience dans le domaine du commerce et de l'importation de bois, au niveau international. La qualité de nos produits est assurée par la combinaison d'une sélection rigoureuse des matières premières et de la haute qualité de nos ressources, tant humaines que mécaniques. Toutes les étapes de production sont planifiées et gérées directement par l'entreprise qui peut ainsi assurer la fabrication et la production orientée vers l'amélioration du produit final. TradingTimber dispose des technologies et des ressources les plus diverses afin d'assurer le traitement en fonction des spécificités des différents bois. Les critères fondamentaux de TradingTimber sont la responsabilité environnementale, sociale et économique. Conscient de l'importance d'une politique durable, notre société valorise l'environnement, la responsabilité sociale et des ressources humaines, la promotion auprès de ses partenaires ses critères de durabilité. La vaste expérience et la connaissance du marché permettent au TradingTimber de préparer le produit final en fonction du secteur auquel il est destiné. De cette façon, nous serons prêts à répondre à tous les besoins du marché et à l'avant-garde de l'innovation de nos produits.
www.tradingtimber.com info@tradingtimber.com +351 229 386 322 Rua Alfredo Cunha, nº 315, 1º Y 4450 – 023 Matosinhos - Portugal
XPZ Madeiras S.A. est une entreprise spécialisée dans la production de planchers en bois, avec siège dans le nord du Portugal. La position privilégiée de l'entreprise sur les marchés des matières premières et des produits finis fait de XPZ Madeiras S.A. une entreprise stratégiquement compétitive dans son secteur. XPZ Madeiras S.A. supervise toutes les étapes de développement des matières premières et de son itinéraire, avec l'ajustement ultérieur et la réglementation des produits, et en fonction de son lieu de destination réglemente également le degré d'humidité nécessaire. Conformément à ses valeurs et à ses convictions, XPZ Madeiras S.A. est une entreprise engagée dans la sensibilisation à l'environnement, toujours en conformité avec la réglementation internationale en vigueur.
www.xpz.pt mail@xpz.pt +351 253 965 876 Lugar da Igreja - Vila Chã 4740-634 Esposende - Portugal
Cofinanced: