FUNERGAL
PRODUCTOS Y
Ourense, España
SERVICIOS FUNERARIOS
9 y 10 Noviembre 2018
DE PORTUGAL
AIMMP - Associação das Indústrias de Madeira e Mobiliário Portugal pretende representar, promover y defender los intereses de las empresas que pertenecen a sus cinco divisiones sectoriales: corte, serrería y embalado de madera, paneles y panelados de madera, carpintería y otros productos, mobiliario y afines, exportación, importación y distribución de maderas y derivados, entre otros. Estas industrias exportan ¤2.5 billones por año.
www.aimmp.pt aimmp@aimmp.pt +351 223 394 200
facebook.com/aimmportugal
R. Álvares Cabral, n.º 281
twitter.com/aimmppt
Travel Partner
4050-041 Porto, Portugal
youtube AIMMP Portugal
www.maraotamega.pt
CNUF – Urna Certificada, una marca de la AIMMP En 2015 se registró y se publicó la marca CNUF – Urna Certificada por primera vez en Portugal. Después de un intenso trabajo de preparación llevado a cabo por la AIMMP – Associação das Indústrias de Madeira e Mobiliário de Portugal (Asociación de las Industrias de la Madera y Mobiliario de Portugal), con la colaboración de empresarios del sector, el Instituto de Armonización del Mercado Interior registró y publicó la marca CNUF – Urna Certificada. Esta no es solo una marca portuguesa, sino una marca de proyección europea.
Medio Ambiente Para CNUF - Urna Certificada, el medio ambiente es muy importante y, por ello, su objetivo es la protección ambiental de nuestros cementerios. Por otro lado, esta exigencia de calidad reviste gran importancia en los mercados del norte de Europa, donde impera una gran conciencia medioambiental.
Mercado > Exportamos a todos los países del mundo. > Portugal cuenta con 35 empresas en este sector. > De media, exportamos veinticinco millones de euros anuales en concepto de urnas funerarias a todo el mundo, especialmente a los mercados tradicionales y a los países de lengua portuguesa. En todos los casos, la producción es 100% portuguesa. > La marca CNUF acredita que una urna cumple los parámetros de la NP 4474-1:2008, así como los requisitos adicionales de la marca.
www.cnuf.pt
ATP - Filhos, Lda, es una empresa familiar con más de 60 años en el mercado de la fabricación y comercialización de las encuestas. Galardonado con el premio de PME Líder vender actualmente a Portugal y Angola. Con sede en Guia, Pombal estamos posicionados estratégicamente para servir a nuestros clientes, nos rige por una norma de calidad y excelencia en todos los productos fabricados. Combinamos la experiencia adecuada lo largo de estos 60 años con la innovación, siempre tratando de adaptarnos a los cambios del entorno. ATP - Filhos, Lda 60 años en el mercado: la excelencia, la tradición y la innovación. _ www.atpfilhos.pt geral@atpfilhos.pt +351 236 952 380 Estrada Nacional, Nº 109, Apartado 10 3105-089 Pombal - Portugal
Divinalart dedicada a la producción y comercialización de mobiliario para las funerarias, iglesias y todo el trabajo en el arte religioso con una experiencia de más de 30 años en la industria del mueble, las técnicas de perfeccionamiento y acabados, lo que resulta en excelentes productos en detalle, el perfeccionismo y acabados de lujo, incluyendo la restauración. Con una amplia gama de productos, Divinalart tiene para sus clientes actuales y futuros una solución para el producto final deseado, porque nos garantizan la producción de cada producto a la imagen del cliente solicitado. Tenemos un equipo de profesionales calificados y dedicados, con el fin de poder servir mejor a nuestros clientes, en Portugal, así como en el resto del mundo. _ www.divinalart.com domingospimenta@divinalart.com +351 913 517 935 Rua Alto do Curro, N.º 301 4770-569 Vale - São Cosme - Portugal
Casi centenaria y ya en la cuarta generación, ERNESTO DE OLIVEIRA & C.ª LDA, fabricante de urnas funerarias, se afirma como empresa con el estatuto de PYME EXCELENCIA y PYME LÍDER por tercer año consecutivo. Este desempeño se obtuvo con la elección de las mejores maderas y productos de acabado, siempre aliados a la preocupación ecológica. Calidad e innovación forman parte de nuestra forma de estar en el mercado. Con la experiencia acumulada a lo largo de estos años estamos seguros de que nuestra motivación no va a parar. Este éxito se debe al empeño y dedicación que ANTÓNIO BRANDÃO y su hijo BRUNO BRANDÃO, han hecho por esta empresa y por el sector en conjunto con sus clientes, colaboradores y proveedores. El camino es largo y nuestra motivación es seguirlo, evolucionando y desarrollándose, para juntos superar todas las dificultades, y para eso contamos con usted. _ www.ernestodeoliveira.pt comercial@ernestodeoliveira.pt +351 917 212 067 Rua da Emilinha, nº 136 3880-853 Ovar - Portugal
Somos una empresa innovadora y dinámica con sede en Sandim, Vila Nova de Gaia, diseñada y calificada para la transformación de vehículos funerarios.
FERNANDES & CUNHA, Lda Transformação de Carroçarias
Tenemos como obje vo realizar y mejorar nuestros servicios con nuestros clientes. Queremos y prometemos revolucionar el sector con ideas e índices de calidad elevadas. Disponemos de un servicio de renovación y recalificación de su actual vehículo, así como, con el fin de sa sfacer las necesidades de los clientes.
Los vehículos pueden ser equipados con caja automá ca, GPS, Aire Acondicionado, Cruise Control, etc., para comodidad y seguridad de Temos como objec vo realizar e melhorar os nossos serviços para com os nossos clientes. su ac vidad. Queremos e prometemos revolucionar o sector com ideias e índices de qualidade elevadas._ Somos uma empresa inovadora e dinâmica sediada em Sandim, Vila Nova de Gaia, concebida e qualificada para a transformação de veículos funerários.
Dispomos de um serviço de renovação e requalificação da sua atual viatura, assim como, fernandescunhalda@gmail.com parcerias com várias marcas, para o fornecimento de viaturas novas e semi-novas com garan a do fabricante. As viaturas podem ser equipadas com caixa automá ca, GPS, Ar Condicionado, Cruise Control, +351 etc., 935 133 730 / +351 935 133 731 para conforto e segurança da sua a vidade. Rua Senhor dos Aflitos, nº 146 Agradecemos a vossa escolha!
4415-887 Sandim - Vila Nova de Gaia - Portugal
A Globale RC Urnas, Lda nació en el año 1997 en la ciudad de la Lixa y tiene como alcance la producción y comercialización de urnas y otros productos para el sector funerario. Nuestra ambición es que el Globale RC Si se toma como referencia, nacional e internacional, en la fabricación, diseño y calidad por un reconocimiento de su contribución en estimular la mejora continua y el éxito de sus clientes, empleados y socios. El lema de la RC Globale, será siempre, por búsquedas superan expectativas con soluciones innovadoras. _
www.madeiroplaca.com
ISO 9001
geral@madeiroplaca.com +351 236 213 106 Parque Industrial da Quinta Nova, lote A7 3105-292 Pombal - Portugal
Joaquim Ribeiro da Sousa e Castro es el primer fabricante de urnas de madera en Portugal. La empresa fue fundada en 1982 y se encuentra en Fregim Amarante. Recientemente, la fábrica se ha modernizado para convertirse en el centro más moderno de Europa con máquinas de corte CNC, innovadores y sistemas de acabado robóticos. Esta importante inversión le permite consolidar su presencia en el mercado nacional y también a asegurar el éxito en su proceso de internacionalización. Esta inversión también ha mejorado la imagen Joriscastro como una marca con una amplia oportunidad de ser más fuerte. _ www.joriscastro.pt geral@joriscastro.com +351 255 410 000 Rua Macieiras, Nº 303 4600-595 Amarante - Portugal
El Madifoz - Urnas Paionense Fábrica Ltd, fue fundada el 8 de agosto de 1980, en el pueblo de Paião, Figueira da Foz Su principal actividad económica es la fabricación de ataúdes de madera, ha sido pionera en la introducción de nuevas tecnologías de producción, con una amplia variedad de artículos. Su enfoque en la innovación, la calidad, el medio ambiente, la tecnología y la diversidad ha sido constante, siempre logrando distanciarse en un mercado extremadamente competitivo. En los años 2011, 2012 y 2014, la MADIFOZ ganó el estatus de PME Líder. En 2012 todavía alcanzado la condición de PYME Excelencia, una distinción que tiene como objetivo señalar el mérito de las pequeñas y medianas empresas con perfiles de rendimiento económico y supriores financieros. Noticias - Urna 120P - Nueva urna con cruz grabada en la tapa, varilla de madera y productos 100% ecológicos, tanto para la incineración como para el entierro. _ www.madifoz.com
ISO 9001
mail@madifoz.com +351 233 940 173 Rua do Ferrador, Nº 6 3090-495 Figueira da Foz - Portugal
Madeiro Placa Madeiras e derivados MadeiroPlaca, Lda. fue fundada en mayo de 1983. En un principio sólo se vendieron racimos y sus derivados, pero con el cambio de Madeiroplaca es ahora una res-empresa probado con regularidad, y la referencia en el comercio de la madera africana y europea y sus derivados. MadeiroPlaca, Lda., Es un negocio en el que se ocupa de la compañía en un entorno más humano. Los temas se tratan en persona directamente con los trabajadores, pero sin dejar de lado el rigor y la profesionalidad que somos reconocidos. Vendemos todo tipo de uva, madera y accesorios de muebles y carpintería. _ www.madeiroplaca.com geral@madeiroplaca.com +351 236 213 106 Parque Industrial da Quinta Nova, lote A7 3105-292 Pombal - Portugal
Hace cuarenta años, una joven pareja de inmigrantes, decidieron comprar una funeraria que antes fuera de sus padres, desde entonces ha crecido en todas las vertientes en su área. Y ya cuenta con una larga experiencia en el sector funerario. En este recorrido de innovación y cumpliendo el constante compromiso de prestar un servicio público de calidad, nos preparamos para iniciar, en 2010, la construcción de un Complejo Funerario en el municipio de Covilhã. La Agencia Funeraria Moreira, cuenta con alianzas internacionales experimentadas que dan la posibilidad de proporcionar un servicio de calidad en todo el mundo, con precios extraordinarios y óptimas condiciones, con respuestas rápidas y eficientes. La empresa cuenta con colaboradores con gran experiencia y que hablan varios idiomas, y vehículos confortables y modernos, proporcionando así un mejor servicio. En el Mercado Internacional quedó demarcada la unicidad de nuestro trabajo. En estos últimos años se superan las expectativas con un crecimiento del 90% en este mercado. Conseguimos sin duda superar el mercado actual, mercado que fue abierto y descubierto por nosotros. _ www.funerariamoreira.pt funerariamoreira@gmail.com +351 275 334 124 / +351 966 808 581 Rua dos Bombeiros Voluntários, N.º 131 6200-063 Covilhã - Portugal
www.aimmp.pt
Cofinanced: