WOOD PACKAGING
FROM
PORTUGAL Prowein Messe Dusseldorf - Hall 10 Stand A02-1/2 18-20 March 2018
PORTUGAL
AIMMP - Portuguese Association of Wood and Furniture Industries’ mission is to represent, promote and protect the interests of the companies from the five sectorial divisions from the Wood and Furniture sector. These industries account for 2.5 billion of euros in exports. Furniture, wood panels, construction materials, pine and eucalyptus wood are the main agents for achieving these remarkable values. As part of the forest transformation cycle, which is responsible in Portugal for about 4% of national GDP, 11% of industrial GDP, 9% of industrial employment and 10% of national exports, the Wood and Furniture Industries sector is of paramont importance in Portugal. INTER WOOD & FURNITURE is a structured intervention program that supports portuguese companies interested in developing internationalization strategies in order to expand into new growing markets. This program has already contributed to the growth in exportations in the Wood and Furniture Industries. Inter Wood & Furniture has supported over 200 companies in 18 markets and currently is able to provide up to 50% in funding.
www.aimmp.pt facebook.com/aimmportugal aimmp@aimmp.pt +351
223 394 200
Rua Álvares Cabral, N.º 281, 4050-041 Porto, Portugal
Travel Partner www.maraotamega.pt
The texts and images showcased by each company in this catalog are of their entire responsibility and AIMMP cannot be held responsible.
1976 40 YEARS 2016 CAMARC, Lda., is a company with a wide range of products and services from the wood transformation sector. In Portugal we are leading the production of wooden wine and beverages boxes. Internationally we export to renowned brands in France, Greece, Spain, among others.
www.camarc.pt geral@camarc.pt +351 256 920 050 Zona Industrial da Mata, P 4540-420 Mansores, Arouca, Portugal
Cartonagens Vila Verde, Lda. is dedicated to the manufacturing and sale of paper / cardboard tubes and composite cans. Our team has a large experience and expertise, and a solid know how on the above mentioned areas. Our purpose is to developp solutions that meet the requirements of our costumers. Our tubes and composite cans are mostly sold to companies that operate in the wine and beveradge sectors (Wines, Brandies, Whiskys, etc), as well as the food sector, comprising such diferente products as Olive Oils, biscuits and cookies and selected Goumet products.
www.cartonagensvilaverde.pt geral@cartonagensvilaverde.pt +351 219 608 082 Estrada do Sacário nº 100 - Arm 27 2705-734 São João das Lampas - Sintra -Portugal
WINES OF
ABRAÇO
PORTUGAL
ABRAÇO
PORTUGAL
DOC
WINES OF
DOC One Abraço
Celebrates life and friendship
ABRAÇO – MEANS “HUG HUG”. HUG SPELL IT LIKE “ABRASSO” ABRAÇO: ABRAÇO USER’S MANUAL #1 One ‘Abraço’ celebrates life and friendship #2 One ‘Abraço’ always feels good #3 ABRAÇO
WINES OF
PORTUGAL
For an ‘Abraço’ is impossible to be alone DOC One Abraço
#4
An ‘Abraço’ goes well with friends
#5
An ‘Abraço’ is never enough*
#6
An ‘Abraço’ is universal, it has no language
#7
Every party starts with an ‘Abraço’
Always feels good
THIS IS WHAT WE ARE *) Drink moderately, enjoy intensely. - EASY
- FRESH
- CRISPY
- FUITY
- AFFORDABLE
- TREND
For an Abraço - CELEBRATING - RELAXED Its Impossible to be - SHORTS - SUITES alone
- DRESSES - us SUNSET Visit at:
- UNDRESSED - FRIENDSHIP
L IT LIKE “ABRASSO”
DOC
ABRAÇO
WINES OF PORTUGAL DOC
One Abraço Celebrates life
One Abraço and friendship Celebrates life and friendship
ABRAÇO – MEANS “HUG HUG”. HUG SPELL IT LIKE “ABRA ABRAÇO – MEANS “HUG HUG”. HUG SPELL IT LIKE “ABRASSO”
ABRAÇO: MANUAL ABRAÇO USER’S ABRAÇO: USER’S MANUAL ABRAÇO #1 One ‘Abraço’ celebrates life and friendship
#1 One ‘Abraço’ celebrates life and friendship #2 One ‘Abraço’ always feels good #3 For an ‘Abraço’ is impossible to be alone #2 One ‘Abraço’ always feels good #4
An ‘Abraço’ goes well with friends
#5
An ‘Abraço’ is never enough*
#3
For an ‘Abraço’ is impossible to be alone
#4 ‘Abraço’ goesitwell with friends #6 AnAn ‘Abraço’ is universal, has no language #7 Every starts with an ‘Abraço’ #5 An party ‘Abraço’ is never enough* *) Drink moderately, enjoy intensely.
#6
An ‘Abraço’ is universal, it has no language
#7
Every party starts with an ‘Abraço’
*) Drink moderately, enjoy intensely.
www.avc.com.pt ricardo.costa@avc.com.pt +351 224 830 513 Rua do Liboso, N.º 286 4510-076 Jovim , Gondomar, Portugal
We creat and produce packaging solutions. Creative and innovative, Embalcut links the know-how acquired over four decades with technology and bold design, from the conception to production of high quality and great value packaging. The technology available and the flexibility of their manufacturing processes, allows Embalcut to provide perfectly customized packaging solutions, thus meeting market expectations. Embalcut holds a strong position in its market segment. The company develops projects in the design and manufacture of packaging for some of the most prestigious brands of Wine and not only from Portugal. Embalcut currently exports its products directly to several countries. Embalcut has the technology to work with different kinds of materials and can find appropriate solutions in different combinations of internal and external packaging, such as wood/cardboard, wood/flock, cardboard/ cardboard, etc. The textures, colours and artwork can be studied and adapted for each project according to the customers requirements. Thus, the company can provide a wide range of harmonious packaging solutions, both from the point of view of aesthetics, and from a functional perspective.
www.embalcut.pt geral@embalcut.pt +351 253 554 130 Rua 1Âş de Maio, 260 4800-124 Penselo - GuimarĂŁes - Portugal
The European Pallet Association e.V. (EPAL) ensures a smooth flow of goods in the logistics world with over 450 million EPAL Euro pallets and 20 million box pallets in the world’s biggest open exchange pool. Founded in 1991 as the umbrella association of licensed producers and repairers of EPAL load carriers, EPAL is globally responsible for their consistent quality. EPAL pallets are produced from sustainably grown, CO2-neutral wood, can be repaired and recycled, and reduce transport distances thanks to their high level of availability. As a registered association, EPAL does not pursue any commercial interests and makes all its decisions in the interests of its industry, trade and logistics partners. EPAL is represented in more than thirty countries by fourteen National Committees which have committed themselves to implementing the EPAL objectives. www.epal-pallets.org
Portuguese National Committee AIMMP - Silvia LeitĂŁo +351 961 862 190 silvia.leitao@aimmp.pt aimmp@aimmp.pt
de origem familiar, constitu
mércio e indústria de made
IPOÇAS com mais de ses
esta empresa foi criada co
vidade de Comércio e Indú
de especialização e renta
em desenvolvimento. Dep
damente comercial, integr
iras
construiu novas instalaçõe
e comercial próximo da dim
dos seus atuais objetivos c
so de forte investimento EM em
Empresa
sultar numa unidade mode O
po
transformação de madeira no
Plantações e exploração florestal
de
como principais produtos pa
os de gestão
Atividades
stidade e Compromisso
> Plantações e exploração florestal > Serração de madeiras > Embalagens de madeira > Lenhas para indústria e uso doméstico > Serrim e casca de pinheiro > Comércio, importação e exportação
rimento de Prazos dade de Serviço e Apoio ao Cliente s Competitivos
co
bientais e fitossanitárias qu um
at
para a indústria de constr ou
indústrias de mobiliário, co c ep
sta específicas para exportaçã tra
pr mo industrial e doméstico, Po
uída em 2005, tendo por objeto o co-
eiras e derivados. Integrada no grupo
ssenta anos de atividade no sector,
om o objetivo de autonomizar a ati-
ústria de Madeiras numa perspectiva
abilidade das estruturas existentes e
pois de uma fase de arranque marca-
rou uma unidade industrial do grupo,
es e, hoje, detém um parque industrial
mensão pretendida para a satisfação
comerciais e empresariais. O proces-
m instalações e equipamentos irá re-
erna, incluindo a primeira e segunda
as, adaptadas às preocupações am-
ue a todos dizem respeito. Apresenta
s acabados todo o tipo de madeiras
rução civil e obras públicas, para as
carpintarias e embalagens, madeiras
ão e lenhas apropriadas para consu-
, incluindo entregas ao domicílio.
Madeipoças – Madeiras, L.da, is a Portuguese company of family origin.It was established in 2005, relating to trade and timber and timber industry. Integrated in IPOÇAS group, this company was created in order to empower the activity of Trade and Timber Industry in a perspective of expertise and profitability of structures to develop and existing ones. After a markedly commercial start-ups, joined an industrial unit of the group, has built its own facilities and today has an industrial and commercial park close to the desired size of the satisfaction of its commercial and business objectives. The strong investment process in plant and equipment will result in a modern unit, adapted to the environmental and phytosanitary concerns that concern us all.
www.afim.pt madeipocas@afim.pt +351 224 769 049 Av. José Joaquim Ferreira N.º 251, 4515-462 Melres, Portugal
Cofinanced: