VISITA DE COMPRADORES
CONSTRUÇÃO DECORAÇÃO HOTELARIA Moçambique Portugal 2016
VISITA DE COMPRADORES
CONSTRUÇÃO DECORAÇÃO HOTELARIA Moçambique Portugal 2016
Porque comprar a Portugal A qualidade, inovação e criatividade dos produtos e serviços portugueses fazem avançar negócios globais. Portugal é exportador por natureza assim como um país inovador, um povo inventivo e acolhedor. No campo das exportações, setores como o Florestal, o de Materiais de Construção, Turismo, Aeronáutica, Espaço e Defesa, Agroalimentar, Automóvel, Moda e Casa são áreas que maior peso tem na balança económica em termos percentuais e que a AIMMP representa diretamente através do seu universo de associados.
QUALIDADE Portugal investe cada vez mais na qualidade do seu produto, isso torna-o mais competitivo a nível internacional e mais apetecível em mercados onde outrora não conseguia entrar. INOVAÇÃO Portugal é criativo por natureza, desde os descobrimentos que é responsável por grandes inovações ligadas às ciências náuticas, astronomia e construção naval tendo ao longo dos anos adquirido grande notoriedade em setores tão diversos como no design, na ciência, medicina, engenharia, tecnologia, entre outros. Portugal regista duas novas patentes por dia o que traduz bem a capacidade criativa do seu povo. CRIATIVIDADE Conseguimos projetar para o exterior a nossa criatividade abordando os mais diversos setores. Música: Carlos do Carmo, Mariza Cinema: Daniela Ruah, Manoel de Oliveira, Joaquim de Almeida Arquitetura: Siza Vieira, Souto Moura Moda: Sara Sampaio Literatura: José Saramago, Júlio Pomar Artes: Júlio Pomar, Paula Rego Desporto: Cristiano Ronaldo, José Mourinho
EMPRESAS PARTICIPANTES NESTA INICIATIVA Avepa, Granorte, Madeipoças, Molaflex, Motivo Único, MRC Urnas, Nautilus, Salete Peixinho Design, Sedacor, Silvino Lindo, Scale, Solindigos.
A Avepa dedica-se à importação, transformação e comercialização de aço inox, diferenciando-se através da prestação de serviços que acrescem valor ao aço inoxidável. Os produtos relacionados com o canal HO.RE.CA e a área hospitalar são produzidos e comercializados através da nossa marca Krux. Destes produtos destacamos a família de drop-in’s, bem como os buffets, quentes ou refrigerados, as bancadas refrigeradas, os carros banho maria, as estufas ventiladas, as maquinas desengordurar utensílios de cozinha, e a nossa mais recente aposta que são os frigoríficos hospitalares, vocacionados para o armazenamento de vacinas e de todos os produtos ligados à área medicinal que necessitam de uma refrigeração cuidada e específica respeitando a norma DIN58345, que garante que o equipamento está particularmente preparado para o armazenamento de uma forma segura.
Empresa AVEPA – STAINLESS STEEL PRODUCTS, S.A. Marca KRUX Produto Produtos em aço inoxidável e de HO.RE.CA Morada Rua Eng.º Frederico Ulrich 2650, 4470-605 Maia Telefone + 351 223 229 198 FAX + 351 229 823 326 Email geral@avepa.pt Website www.krux.pt
A GRANORTE é uma empresa portuguesa, criada em 1972, com o objectivo de valorizar os resíduos de cortiça provenientes da indústria de produção de rolhas de cortiça natural. Desde o início que a nossa atenção se centrou no desenvolvimento do produto, na investigação de processos de produção e na busca da excelência técnica. O nosso significativo “know-how” em cortiça permitiu transformar-nos num produtor de soluções técnicas com cortiça. Atualmente, a GRANORTE é um fabricante líder em pavimentos sustentáveis, oferecendo uma gama completa de produtos técnicos com base em cortiça, tendo como foco principal a elevada qualidade, a inovação e o design, satisfazendo as crescentes exigências técnicas e estéticas dos consumidores. Um crescimento estável com base numa estrutura financeira sólida, recursos técnicos e humanos de nível elevado e uma constante preocupação com a qualidade, a investigação e a proteção ambiental tornaram-nos numa das empresas mais prestigiadas na indústria da cortiça.
Empresa GRANORTE REVESTIMENTOS DE CORTIÇA, LDA. Produtos Produtos em Cortiça Morada Avenida de Santiago, 68 4520-470 Rio Meão Telefone +351 256 783 026 Fax +351 256 781 562 Email info@granorte.pt Website www.granorte.pt
A MADEIPOÇAS – Madeiras, Lda é uma empresa portuguesa de origem familiar, constituída em 2005, tendo por objeto o comércio e indústria de madeiras e derivados. Integrada no grupo IPOÇAS com mais de sessenta anos de atividade no sector, esta empresa foi criada com o objetivo de autonomizar a atividade de Comércio e Indústria de Madeiras numa perspectiva de especialização e rentabilidade das estruturas existentes e em desenvolvimento. Depois de uma fase de arranque marcadamente comercial, integrou uma unidade industrial do grupo, construiu novas instalações e, hoje, detém um parque industrial e comercial próximo da dimensão pretendida para a satisfação dos seus atuais objetivos comerciais e empresariais. O processo de forte investimento em instalações e equipamentos irá resultar numa unidade moderna, incluindo a primeira e segunda transformação de madeiras, adaptadas às preocupações ambientais e fitossanitárias que a todos dizem respeito. Apresenta como principais produtos acabados todo o tipo de madeiras para a indústria de construção civil e obras públicas, para as indústrias de mobiliário, carpintarias e embalagens, madeiras específicas para exportação e lenhas apropriadas para consumo industrial e doméstico, incluindo entregas ao domicílio.
Empresa MADEIPOÇAS MADEIRAS LDA. Produto Madeiras e derivados Morada Av. José Joaquim Ferreira 251, 4515-462 Melres Gondomar Telefone + 351 224 769 050 Email info@afim.pt Website www.afim.pt
Fundada em 1955 por Manuel Rodrigues da Cruz, coadjuvado por sua esposa, Maria Conceição de Almeida, era este o início de uma firma vocacionada para a indústria de fabricação de caixões e urnas mortuárias. Tentando sempre acompanhar a evolução, desde o fabrico e sua comercialização, foi até aos finais de 1992, orientada pelos fundadores, com a colaboração dos seus filhos. Com o avançar da idade e no início de 1993 nasce a MANUEL RODRIGUES DA CRUZ & FILHOS, LDA. acompanhada e gerenciada pelos seus filhos, Darcílio e Maria Rosa. Estes, em conjunto com os fundadores, formam uma equipa que continua a senda da modernização e consequente evolução qualitativa dos seus produtos, sendo até hoje bem reconhecidos. Mais recentemente, aderiu à Marca CNUF – Urna Certificada, para responder melhor às expectativas dos consumidores finais, bem como garantir ser um fator diferenciador na perceção dos consumidores de diversos mercados.
Empresa MANUEL RODRIGUES DA CRUZ & FILHOS, LDA Produto Urnas Funerárias Morada Rua Padre Augusto Oliveira Pinto, N.º 385, S. Vicente Pereira - 3880-880 Ovar Telefone + 351 256 890 246 FAX + 351 256 898 159 Email mrc.urnas@sapo.pt Website www.mrcruzefilhos.pt
A Molaflex surge em 1951 e lança o primeiro colchão de molas em Portugal. Desde 1951 que trabalhamos na tecnologia dos sonhos, apresentando soluções para um descanso completo. Para além do desenvolvimento de colchões, com tecnologias exclusivas e inovadoras, disponibilizamos uma ampla gama de almofadas, edredões e bases de colchões. A Molaflex trabalha o mercado da hotelaria, equipando as melhores cadeias internacionais de hotéis. Com sede em São João da Madeira, Portugal, a fábrica Molaflex tem uma área total de 22.000 m2, produzindo diferentes tipos de colchões, almofadas, edredões e bases de colchões, etc. O melhor lugar do mundo merece um colchão de sonho. A Molaflex continua a desenvolver novas tecnologias para que todos possam encontrar uma solução global e completa para um descanso que se traduz numa melhor saúde e bem estar.
Empresa MOLAFLEX Produto Colchoaria Morada Rua do Orreiro, N.º 67, Zona Industrial, 3700-211 S. João da Madeira Telefone + 351 256 885 500 FAX + 351 256 885 519 Email mario.silva@molaflex.com Website www.molaflex.com
A indústria portuguesa de mobiliário foi desde sempre um dos pilares da economia portuguesa, tendo cedo alcançado a capacidade de se adaptar às tendências das novas formas, materiais e côres na decoração dos espaços, assim como na evolução dos meios técnológicos e humanos, capazes de sustentar e dar corpo a esta vaga moderna e vanguardista de novas perspectivas a que presentemente assistimos. A Motivo Único, empresa de cariz familiar na sua génese, com mais de 30 anos de experiencia no sector, cresceu para se tranformar numa marca registada da empresa InventarSomas, Lda., com missão internacional e visão de longínquo prazo, prontamente se preparou nas áreas chave para cumprir com estes dois vitais propósitos.
Empresa MOTIVO ÚNICO UNIPESSOAL LDA. Marca INVENTAR SOMAS Produto Mobiliário Morada Rua Central da Lomba 520 B 4440-309 Sobrado Valongo Telefone +351 224 151 153 Email geral@motivounico.com Website www.motivounico.com
A NAUTILUS oferece soluções em mobiliário e tecnologias interativas para as mais diversas instituições, nos segmentos educação e corporate. A sua experiência acumulada permitiu expandir-se para outras áreas de atividade, com especial destaque para as tecnologias de aprendizagem. Hoje a NAUTILUS produz soluções interativas inovadoras e é a líder em Portugal na distribuição de Quadros Interativos para a Educação e vencedora vários prémios, incluindo três prémios consecutivos Worlddidac, o prestigiado Prémio Internacional de Inovação para a Educação. A NAUTILUS tem vasta experiência na integração das Tecnologias para a Educação no ensino, tendo contribuído significativamente para a implementação dos Planos Tecnológicos para a Educação de Portugal e Moçambique. A NAUTILUS trabalha em estreita relação com seus clientes, com o objetivo contínuo de criação e de desenvolvimento de novos produtos e de soluções personalizadas. O crescimento da empresa conduziu à expansão do seu leque de oferta. Com vasta experiência na execução de projetos de grandes dimensões, a nível nacional e internacional, a NAUTILUS tem no seu portfólio algumas das maiores bibliotecas e auditórios do país e recebe vários pedidos para a execução de projetos de diferentes naturezas, como museus ou igrejas.
Empresa NAUTILUS, S.A. Produtos Mobiliário Morada Rua Nossa Senhora da Livração, 1250-1300, 4515-161 Foz do Sousa Gondomar Telefone +351 224 507 420 Email geral@nautilus.pt Website www.nautilus.pt
SALETE PEIXINHO DESIGN STUDIO foi fundada em 2006 completando este ano 10 ano de pura dedicação, irreverência e ousadia aplicado ao design. Conhecida também por SP Design Studio, é uma empresa especializada na criação de espaços interiores adaptados a cada utilizador sem descurar a singulariedade, a ousadia e a consciência ambiental. A rica história da SP Design Studio é apresentada através das diferentes técnicas artísticas portuguesas aplicadas ao mobiliário que criamos dando a cada peça um valor único, tornando-a uma obra de arte aliada aos ambientes intemporais que criamos por forma a equilibrar cada projeto. Temos orgulho em utilizar a cortiça aliada às madeiras como o nosso material premium devido ao respeito que temos para com ela quer pela história que transporta, quer pela vertente ambiental, mas acima de tudo, por ser 100% português. A nossa assinatura é a ousadia aliada ao bom gosto e levamos o nosso design ao limite para garantir que no final, os nossos clientes fiquem sempre satisfeitos.
Empresa SALETE PEIXINHO DESIGN STUDIO Produtos Mobiliário Morada Av. Flor de Rosa, Nº 177 4250-483 Porto Telefone +351 936 799 746 Email info@saletepeixinho.com Website www.saletepeixinho.com
A Sedacor é uma empresa do Grupo JPS Cork, um dos maiores produtores mundiais no sector da cortiça, que desde 1924 tem evoluído constantemente com soluções inovadoras e sustentáveis em cortiça para uma grande variedade de sectores, tais como Vinhos (vedantes de garrafas– rolhas em cortiça), Construção (isolamentos em cortiça), Decoração (pisos, revestimentos de parede e tecidos de cortiça), Transportes (tecidos e revestimentos de cortiça), Eco-design e Moda para calçado, vestuário e acessórios (placas e tecidos de cortiça). Hoje exporta os seus produtos para mais de 50 países espalhados pelo mundo. Num âmbito de uma estratégia global de diferenciação e sustentabilidade procura antecipar-se e satisfazer as necessidades onde as soluções em cortiça e amigas do ambiente possam acrescentar valor, aumentar a penetração nos mercados internacionais, indo desta forma ao encontro dos requisitos mais exigentes, tendo sido alvo de um reconhecimento crescente, nomeadamente com prémios como o material mais inovador do sector do calçado (pelo CTCP - 2010) e o produto mais inovador do sector Têxtil (pelo Citeve - 2015), entre outros. Mais recentemente, acaba de lançar uma novidade mundial: o primeiro pavimento de cortiça em rolo, um novo contributo para ir de encontro às tendências mundiais de sustentabilidade em design e decoração. Tal como a cortiça, evoluímos em equilíbrio e de forma sustentada. Marcas e tipos de produto CorkInsu - Isolamentos de cortiça (rolos, placas, folhas, granulados) Divina Cork Floors - Pavimentos de cortiça Divina Cork Walls - Revestimentos e papeis de parede em cortiça Cork’n Roll - Tecidos de cortiça
Empresa SEDACOR - SOC. EXP. ARTIGOS DE CORTIÇA, LDA. Produtos Produtos em cortiça Morada Rua nova do Lameiro, N.º 184 Apart. 4, 4535-489 S. Paio de Oleiros Telefone +351 227 470 590 FAX +351 227 453 322 Email sedacor@jpscorkgroup.com Website www.jpscorkgroup.com
Ao longo de 27 anos de existência, a Silvino Lindo atingiu uma forte internacionalização, exportando para 20 países diferentes. Preocupados com as necessidades, exigências e rigor dos nossos clientes, vamos acompanhados as tecnologias para optimizar os nossos produtos. Os projectos oferecidos aos nossos clientes são projectos chave em mão desde a concepção técnica do produto passando pelo fabrico, montagem, posta em marcha, formação e serviço pós venda dos equipamentos instalados. Produtos Secadores para madeira Secadores para o tratamento de paletes de madeira Cabinas de pintura para mobiliário e para calçado Caldeiras de Biomassa Florestal Aspiração industrial Sistema integrado de redes de ar comprimido Redes de incêndio
Empresa SILVINO LINDO – IBÉRICA, SA Morada Rua da Fábrica, 47 4485-559 Gandra Telefone +351 224 157 750 FAX +351 224 157 759 Email sml@sml.pt Website www.smliberica.com
SCALE – Sociedade de Construções de Aço Leve Europa, é uma empresa internacional com sede no norte de Portugal, na cidade da Maia, a 3 km do Aeroporto Internacional do Porto, especializada no desenvolvimento de projetos de construção com tecnologia Light Steel Framing – LSF. A SCALE oferece uma seleção de projetos tradicionais e contemporâneos. Os nossos edifícios com estrutura em aço leve - LSF - oferecem uma otimização eficaz dos custos, com uma construção rápida e design atraente de forma a integrar-se nos mais variados ambientes e atender á maioria das necessidades. Escolha entre a nossa gama de modelos ou encomende uma casa com design personalizado. Todos os nossos projetos existentes podem ser modificados de forma a refletir o seu próprio gosto e estilo pessoal, respondendo ás condições locais ou outros requisitos específicos. A nossa equipa trabalha diretamente com proprietários, construtores e empreiteiros gerais de forma a encontrar a melhor solução e atender os requisitos de engenharia, projeto e construção. As nossas áreas de atuação vão desde a Habitação Social (Low-Cost) à Arquitetura de Design, passando pela Reabilitação e o Setor Empresarial.
Empresa SCALE Produtos Projetos de Construção com tecnologia LSF Morada Rua Cruz Guardeiras, N.º 990, 2º, 4470-593 Moreira, Maia Telefone +351 229 412 248 Email geral@scale.com.pt Website www.scale.com.pt
A Solíndigos, Lda. é uma empresa empenhada em ser uma solução competitiva, pautando os seus serviços com qualidade e rigor na área das ENERGIAS RENOVÁVEIS e EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. Com as preocupações ambientais bem presentes, a Solíndigos, Lda. está determinada a mostrar a qualidade e inovação dos seus serviços e a atuar eficazmente no aqui e agora. Nesta orientação, reconhecemos a intervenção da nossa equipa de trabalho como um modelo de intervenção sustentado no Conceito EPC – Engineering, Procurement and Constructions. Missão - Colocar as Energias Renováveis e a Eficiência Energética ao alcance de todos. Visão - Ser um dos 10 maiores prestadores de serviços em Sistemas Renováveis, nos próximos 5 anos. Valores Sustentabilidade Oportunidade Lealdade Inovação Natureza Dedicação Integração Garantia Orientação para o cliente Satisfação
Empresa SOLÍNDIGOS, LDA. Produto Solar Térmico Morada Portugal Rua da Senhora da Mestra N.º 72 4410 - 511 V. N. Gaia Moçambique Alameda do Aeroporto, N.º 120, Antiga Fábrica das Refeições de Maputo Telefone Portugal +351 22 092 47 51 +351 91 884 58 53 Moçambique +258 844 353 390 +258 821 994 507 Email Portugal geral@solindigos.pt Moçambique mz@solindigos.pt uniglobalmz@gmail.com Website www.solindigos.pt
A aimmp – Associação das Indústrias de Madeira e Mobiliário de Portugal é uma associação de utilidade pública, tendo por objeto social, de acordo com os seus Estatutos, “representar legalmente todas as empresas integradas no seu âmbito associativo, nomeadamente na celebração de convenções coletivas de trabalho, na defesa e na promoção da defesa dos direitos empresariais e nas ações de formação profissional.” A aimmp é a única associação empresarial no setor de âmbito nacional e com uma perspetiva de Fileira, representando todas as indústrias de base florestal, exceto a celulose, papel e a cortiça. Nos termos dos seus estatutos estão previstas 5 Divisões sub-setoriais: Abate, corte, serração de madeiras e embalagens; Painéis e apainelados de Madeira; Carpintaria e afins; Mobiliário e afins; Exportação, importação e distribuição de madeiras e derivados.
Contacto Paulo Ramalheira Teixeira Morada Rua Álvares Cabral, N.º 81 4050-041 Porto, Portugal
Telefone +351 965 102 623
Email paulo.r.teixeira@hotmail.com
Website www.aimmp.pt www.facebook.com/ aimmportugal
Travel Partner
O Inter Wood & Furniture apoia as empresas que pretendam desenvolver estratégias de expansão internacional e diversificação para mercados de elevado potencial, através de um programa estruturado de intervenção. Este programa promove o aumento das exportações nas PME da Madeira e Mobiliário. Esta iniciativa já apoiou 120 empresas em mais de 16 mercados e conta atualmente com incentivos até 50%.
www.maraotamega.pt
Cofinanciado por: