THE
WORLD
AUSGABE 11
Juli 2016
OF
AIRCONDITIONING
R32 - unserer Umwelt zuliebe! In der Kälte- und Klimatechnik wurden in den vergangenen zwei Jahrzehnten wichtige Fortschritte zum Einsatz umweltschonenderer Kältemittel unternommen. Unser Umgang mit der Umwelt muss sich ändern und verantwortungsvoller werden. Weltweit führen Regierungen daher neue Vorschriften zur Begrenzung der negativen Emissions-Auswirkungen auf die Umwelt ein. Hauptziel der neuen F-Gas-Verordnung ist die schrittweise Begrenzung der Verkaufsmengen von teilhalogenierten Fluorkohlenwasserstoffen (HFKW) bis 2030 mit dem Ziel, die heutigen Verkaufsmengen um 79% der CO2-äquivalenten Emissionen zu reduzieren. Warum gibt es R32? Das bisher übliche Kältemittel R410A kann diese neue Anforderung nicht erfüllen, da es ein GWP von 2.088 aufweist. R32 hat ein GWP von 675 und erfüllt damit die Kriterien der Verordnung.
R32 ist besonders effizient R32 hat mit 12 bis 26 bar einen ähnlichen Arbeitsdruck wie R410A, jedoch hat R32 bessere Fähigkeiten zum Austausch von Wärmelasten als R410A und liefert höhere Leistungen als R410A – was die Systeme effizienter macht! R32 ist ein beliebtes Kältemittel TOSHIBA produziert seit 2014 R32-Geräte für den Einsatz auf dem japanischen Markt - sowohl für den Heimbereich, als auch für Light Commercial-Anwendungen. Rund 220.000 installierte Residential-Geräte laufen seitdem einwandfrei. Bei Light Commercial sind es bereits ca. 5.000 Installationen. Von allen Herstellern gesamt gibt es allein in Japan mehr als 5 Millionen installierte R32-Einheiten. Andere Länder wie Indien und China setzen ebenfalls schon R32-Splitsysteme im Heimbereich ein.
Kältemittelverringerung durch Einsatz von R32 R32 hat ein niedrigeres GWP als R410A und braucht ca. 30% weniger Kältemittelfüllung, um die gleiche Leistung zu erzeugen. Als Ergebnis kann die gesamte CO2-Emission um rund 77% reduziert werden. Leistungscode
10
13
16
MIRAI R410A (kg)
0,52
0,58
0,90
MIRAI R32 (kg)
0,43
0,43
0,80
Mit dem neuen Kältemittel wurde ein wichtiger Schritt in Richtung umweltfreundlichere Wärmepumpen gesetzt. Unser Produkt MIRAI ist bereits mit dem neuen Kältemittel R32 erhältlich. Mehr Informationen dazu finden Sie auf den nächsten Seiten. Entscheiden Sie sich für die grüne Alternative – letztendlich geht es um unsere gemeinsame Umwelt!
Übersicht › TRAININGS-OFFENSIVE
› BETRIEBSAUSFLUG
› PRODUKT NEWS
› NEUE MITARBEITER
› MESSEBESUCHE & SEMINARE
› AUSBLICK 2016
knapp 400 Schulungsteilnehmer informieren sich über Produktneuheiten
Mirai / Air Patrol / Mini SMMS-e / Eurovent
Palma de Mallorca - Pack die Badehose ein!
Wir begrüßen neue Gesichter bei AIR-COND
TOSHIBA präsentiert sich auf Messen und Seminaren gemeinsam mit unseren Partnern
Events und Termine
› NEUE WERBEMITTEL
Viele neue Werbemittel ergänzen unser Portfolio
Editorial Geschätzter Toshiba-Klimapartner, nach den letzten 11 Monaten muss man sich die Frage stellen, ob der Klimamarkt neu erfunden wurde. Sage und schreibe 10 mal wurde der „all-time“ Monatsrekord „since ever“ erreicht bzw. überschritten. Nicht nur die Verfügbarkeit von Klimageräten am Markt, speziell im ResidentialSegment, ist ein Thema, sondern auch die Wertigkeit von Montagen – zumal man immer wieder hört, dass bei vielen Partnerfirmen die Montagen über Monate im Vorhinein ausgebucht sind. Somit wird mehr und mehr technisches Personal erforderlich um jene neuen, massiv gestiegenen Absatzzahlen auch ordnungsgemäß verbauen zu können. Und gerade hier ist die klare, seit Jahrzehnten vorgegebene Vertriebslinie sei-
tens AIR-COND das Maß aller Dinge > „Toshiba Klimageräte sind nur über den zertifizierten Fachhandel erhältlich“. Daher geben wir auch jetzt schon gerne bekannt, dass wir auch weiterhin verstärkt auf Produkt- und Technikschulungen setzen werden. Nicht zuletzt auch aus diesem Grund wurde die Auftragsabwicklung, Marketing- und auch die Technikabteilung mit zusätzlichen MitarbeiterInnen verstärkt. Nun bleibt mir nur mehr zu sagen, sehr geehrte Toshiba-Partner, dass ich Ihnen auch weiterhin eine erfolgreiche und heiße Saison 2016 wünsche.
Ihr Jürgen Unterrainer
THE WORLD OF
AIRCONDITIONING
Trainings-Offensive AIR-COND startet im ersten Quartal 2016 mit einer Trainings-Offensive! Knapp 400 Teilnehmer sind im Zeitraum von Februar bis April unserer Einladung zur Weiterbildung und zum Informationsaustausch gefolgt. Damit brachen wir bisherige Schulungsrekorde und begeisterten interessierte Techniker, Verkäufer und Firmenchefs. Dass ausgereifte Technik nur in Verbindung mit solidem Produktwissen verkauft, installiert & serviciert werden kann, wissen wir alle. Jedoch werden die Ansprüche immer höher und auch die Anzahl der Einsatzbereiche und Möglichkeiten steigt kontinuierlich. Deshalb haben wir uns für die aktuellen Trainings ein unausgesprochenes Motto ganz groß auf die Fahne geschrieben: „Produkte haben alle – TOSHIBA hat Lösungen – alles ist möglich!“. Mit dieser Prämisse im Hinterkopf wurden die einzelnen Sessions strukturiert. Aufgeteilt in 1-Tages-Trainings haben Markus Pichler und Claus Wackerbauer durch die Themenblöcke Advanced & Controls, VRF & Speziallösungen, MIRAI & R32 geführt. Die Teilnehmer dieser Workshops hatten auch die Möglichkeit, neben ihrem fachlichen Spezialwissen, beim Abendprogramm ihre Fähigkeiten im Billard spielen unter Beweis zu stellen. Bestens bekannt sind mittlerweile auch die ESTIA-Trainings. Hier wurde von Markus Pichler alles was mit Luft/WasserWärmepumpen möglich ist, detailliert behandelt – und in der von AIR-COND gewohnten Offenheit auch alles, was nicht geht! Zuletzt haben wir mit dem „Sales Product Training“ diesmal sogar eine kleine Tournee unternommen: Neben unseren Resident-Locations Energiesparhaus & Burg Rabenstein „gastierten“ wir auch vor einem interessierten Publikum in Salzburg und Wien.
Wir möchten deshalb diese Gelegenheit nutzen, Ihnen auch diese Option ans Herz zu legen. Eine entsprechende Teilnehmeranzahl vorausgesetzt, bieten wir gerne exakt zugeschnittene Individual-Trainings an – sprechen Sie mit unserem Verkaufsteam!
Besondere Freude hat uns ein Spezialtraining für die gesamten Mitarbeiter von Cool-Terra bereitet.
3
MIRAI R410A & R32 Der neue MIRAI Single-Inverter hat sich bereits einen soliden Platz unter den preisgünstigen und leistungsfähigen Einsteigergeräten gesichert. MIRAI bietet Ihnen einen sanften Einstieg in die Welt des neuen Kältemittels R32, denn MIRAI steht in identischem Design mit ähnlichen Werten für beide Kältemittel zur Verfügung. Mittelfristig bewegt sich die Branche durch die erwähnte F-Gas-Verordnung auf eine Umstellung des Kältemittels zu – ab 01.01.2025 dürfen Mono-Splitsysteme <3kg Füllgewicht nur noch Kältemittel mit einem GWP <750 verwenden. Das bedeutet für diese Anlagen, dass die derzeit üblichen Kältemittel R407C und R410A nicht mehr einsetzbar sind und Hersteller daher Geräte mit einem alter-
nativen Kältemittel anbieten müssen. Betroffen ist ab diesem Zeitpunkt sowohl der Import, als auch der Verkauf. Unsere Endkunden werden vom im System verwendeten Kältemittel nichts bemerken – sehr wohl spüren werden sie jedoch die Annehmlichkeiten, die beide MIRAI Geräte bieten:
R32
Sie haben die Wahl!
hervorragende Energieeffizienz, laufruhige Performance, hohe Installations-Flexibilität, sowie erweiterte Komfortfunktionen über die optionale Fernbedienung.
Air Patrol AP-IR-WIFI-1
Alle Liebhaber von externen Bedienungsoptionen via Smartphone kommen mit dem Air Patrol AP-IR-WIFI-1 Controller voll auf ihre Kosten. Das kompakte Interface integriert sich einfach in das heimische WLAN und ermöglicht eine komfortable Bedienung der Klimaanlage über Androidoder iOS-App.
Eingebaute Sensoren für Raumtemperatur und -feuchte sowie die Möglichkeit, aktuelle lokale Wetterbedingungen in die Bedienung zu integrieren, ein Kalender-basierter Timer, spezifische Einstellungen für mehrere User, Steuerung verschiedener Geräte in einer App, und vieles mehr ist hier Standard.
Der Controller arbeitet auf Basis eines Infrarot Senders/Empfängers und ist somit segmentübergreifend zu allen Innengeräten kompatibel, die standardmäßig über eine Infrarot-Fernbedienung verfügen.
AIRCONDITIONING
THE WORLD OF
Mini SMMS-e, 3-phasig
Genau darauf abgestimmt ist auch der Leistungsbereich der drei Minis mit 12,1, 14,0 und 15,5 KW Kühlleistung. Perfekte Flexibilität bei der Verrohrung, eine große Auswahl an Innengeräten mit praxisgerechten Leistungsabstufungen, vielfältige Steuerungs-
üb
7 er
Spitzen-Werte von über 7 beim SCOP, sowie von über 10 beim ESEER, können sich in der Branche sehen lassen! Da diese Baureihe stolz das „-e“ im Namen trägt, sind natürlich weitere Verbesserungen implementiert. Bis zu 13 anschließbare Innengeräte, erweiterte Außentemperatur-Einsatzbereiche, Anschlussoption für VN/ H E X E - Wä r m e t a u s c h e r, sowie eine per Jumper einstellbare, externe statische Pressung bis 20Pa.
offiziell bestätigt, dass die Gesamteffizienz der TOSHIBA Geräte höchsten Kriterien entspricht. Lange erwartet, gibt es nun die EUROVENT Zertifizierung gleich im Doppelpack: Das gesamte VRF-Segment, sowie übergreifend alle Splitsysteme bis 12kW wurden nach EUROVENT zertifiziert – die Einzelheiten und Daten sind auf der Eurovent Website ersichtlich. Damit ist von einer der unabhängigsten und anerkanntesten Organisationen
Worum geht’s und was haben wir davon? Diese für Marktpräsenz und Verkauf so entscheidenden Zertifizierungen, welche letztendlich dem Verbraucher die kontrollierte und nachvollziehbare technische Wertigkeit eines Systems attestieren, stellen die Leistungsdaten einer Anlage in den Vordergrund:
SCOP 0
1
Mini SMMS-e nennen sich die neuen kompakten Außengeräte mit der bewährten VRF 2-Leiter Technologie, die überall dort punkten, wo Stellfläche, Gewicht und Preisökonomie ausschlaggebende Kriterien sind – perfekt geeignet für Shops, Restaurants, Büros und vieles mehr.
Optionen sowie einfachste Auslegung mit der komfortablen DesignAIRS Software gelten bei TOSHIBA als grundlegende VRF-Tugenden. Das sprichwörtliche Sahnehäubchen wird aber, wie immer, von den technischen Daten geliefert:
&
Am anderen Ende der Einsatz-Skala, nämlich im Hi-Tech VRF-Segment, waren ebenfalls viele fleißige Hände und fähige Teams am Werk, um die Gesamtperformance und Marktattraktivität dieser Systeme weiter zu steigern. Im Visier der TOSHIBA Entwickler stand diesmal – nach den internationalen Erfolgen mit dem innovativen SMMS-e System – das renommierte, kleinere Mini SMMS. Im Markt bestens für seine Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit bekannt, bekommt es mit brandneuen Geräten für 3-phasigen Elektroanschluss in drei Leistungsgrößen Zuwachs.
E S EE R
Nennleistung, Energieeffizienz- & Schallwerte. Die Prüfungen des Institutes gehen weit über die Verifizierung der Herstellerangaben hinaus – zum Beispiel werden hier ebenfalls Materialqualitäten und „life cycle costs“ bewertet. Das unterstreicht neben den sehr guten Effizienzwerten, auch Qualitäten, die Investitions-, Betriebs- und sogar Entsorgungskosten mit einschließen.
5
Aquatherm Wien, Technology Systems
Markenpräsenz stärken Messen und Kick-Offs im Frühjahr 2016
Grazer Frühjahrsmesse, Cool Company
Auch im Frühjahr 2016 war Toshiba wieder auf zahlreichen Messen in Europa mit Partnern vertreten. Hier ist es uns besonders wichtig, sowohl auf Fachmessen als auch auf Messen für Endkonsumenten präsent zu sein. So beispielsweise Anfang März auf der DOM in Ljubljana, wo Partner wie Vitanest, Nix und Energo Plus Toshiba repräsentiert haben. Auf der Mostra Convegno in Mailand stellte Toshiba Italien die Produktpalette unserer Klimaanlagen vor. Ein weiterer Fixpunkt ist die Teilnahme an der Aquatherm in Wien und Prag. Hier wurde Toshiba bestens durch unsere Partner Klima Classic und Technology Systems vertreten. Weitere Messepräsenzen waren in Bosnien auf der Mostar Fair, der Coneco in Bratislava und einige mehr.
Thermoclima, Ungarn
Air-Matyas, Tschechien
Klima Classic, Tschechien
Zusätzlich zu Messeauftritten, gab es im Frühjahr auch zahlreiche Seminare und Kick-Off-Veranstaltungen unserer Partner. So veranstalteten beispielsweise unsere ungarischen Partner Atlantisz, Thermoclima und DTN Kick-Off-Veranstaltungen für ihre Kunden um bestens gerüstet mit dem notwendigen Know-How in die neue "klimatisierte" Saison zu starten. Auch in Tschechien organisierten Klima Classic und Air-Matyas ein Kick-Off-Event für ihre Kunden. Es freut uns, dass es auch in Skopje in Mazedonien eine tolle Präsentation von Energija gab. Wir freuen uns, wenn TOSHIBA von unseren Partnern professionell präsentiert wird. Gerne unterstützen wir Sie hierbei mit Input und Werbemitteln für einen gelungenen Auftritt.
THE WORLD OF
AIRCONDITIONING
Thailand Eine faszinierende Reise ins Land des Lächelns! Dank der hervorragenden Umsätze und Leistungen unserer Kunden, konnten wir von 18. bis 26. Jänner 2016 gemeinsam mit einigen unserer besten österreichischen Partner eine erlebnisreiche Incentive-Tour nach Thailand antreten. Am Programm standen unter anderem die Besichtigung der zwei Fabriken von Toshiba. In der Toshiba Carrier Thailand Corporation, dem neu aufgebauten und enorm vergrößerten Produktionsstandort in der Nähe von Bangkok, konnten sich die Teilnehmer von der Qualität der Produktion und der genauen Arbeitsweise selbst überzeugen. Jedes Gerät wird sorgfältig zusammengebaut und getestet bevor es die Fabrik verlässt. Ein weiterer Programmpunkt war die Besichtigung der TCFG, die eigene Kompressor-Fabrik in Leam Chabang, denn Toshiba baut Kompressoren, das Herzstück
jeder Wärmepumpe, selbst und verlässt sich hier nicht auf Drittlieferanten. Neben Fabriksbesichtigungen blieb aber auch Zeit um Thailand touristisch etwas kennenzulernen und natürlich auch um zu relaxen. Eine Stadtbesichtigung der pulsierenden Hauptstadt Bangkok mit einer Bootsfahrt durch die Klongs durfte nicht fehlen. Von Bangkok ging es weiter ins Feriendomizil Phuket. Per Speedboot wurden Phi Phi Island, Koh Kai,... erkundet. Krönendes Highlight der Reise war ein Gala-Dinner bei dem wir unsere Partner für ihre tollen Leistungen mit Awards auszeichnen durften. Es war eine unvergessliche Reise! Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit, Ihren Einsatz beim Verkauf von Toshiba-Produkten und Ihre jahrelange Treue zu TOSHIBA, die so eine gemeinsame Reise ermöglichen!
7
Neue Werbemittellinie Wir sind stolz Ihnen, nach intensiver Entwicklungsphase, unsere neue Werbemittellinie vorstellen zu dürfen. Eine neue Designlinie und tolle neue Artikel finden Sie ab sofort in unserem Sortiment. Zum Beispiel gibt es ein attraktives Sportpackage, bestehend aus Sporttasche, Handtuch, Trinkflasche, hochwerti-
SPORT- PACKAGE In meine Sporttasche packe ich..
BÜRO- PACKAGE Für das Büro brauche ich...
ger Softshell-Jacke und atmungsaktiven T-Shirts. Auch für den Büroalltag oder den Besuch von Messen und Seminaren, finden Sie bei uns einiges. Von Laptop-Tasche, USB-Stick bis zur exklusiven Büroklammerhalterung, wir statten Sie aus!
Gerne unterstützen wir Sie auf Messen, Schulungen, etc. mit unseren Werbemitteln für einen attraktiven Auftritt der Marke TOSHIBA. Für Details zum Angebot, zu Verfügbarkeiten und Preisen, konktaktieren Sie uns bitte.
THE WORLD OF
AIRCONDITIONING
Ihre Werbung Immer wieder setzen wir gemeinsam mit unseren Kunden Inserate und Presseberichte um. Gerade in regionalen Zeitschriften erzielen wir tolle Erfolge damit und bringen den Endkonsumenten die Marke TOSHIBA näher. Wir unterstützen auch Sie gerne bei Ihren Werbeaktivitäten und sind gerne bereit einen Teil der Kosten zu übernehmen. Des Weiteren helfen wir Ihnen auch, das passende Sujet, die richtige Headline zu finden und das geeignete Inserat zu gestalten! Untenstehend finden Sie Beispiele gelungener Umsetzungen. Nehmen Sie unser Angebot in Anspruch und kommen Sie mit Ihren Ideen zu uns.
+382/20/212110 www.termoing.me
Das TOSHIBA Raumklima:
ökologisch, effizient und zuverlässig • beste Energieeffizienz • zuverlässiges Qualitätsprodukt
Toshi-Bär schreibt... Genau vor einem Jahr war die Stimmung in meiner Umgebung, das heißt in den Besprechungsräumen von AIR-COND, aber auch in so manchen Besprechungsräumen unserer Partner, alles andere als „bärig“. Eine erste Jahreshälfte 2015, die uns mit schlechtem Wetter und niedrigem Bedarf sehr mäßige Verkaufszahlen brachte, verursachten rauchende Köpfe. Binnen weniger Wochen änderte sich das Bild komplett. Die Temperaturen stiegen, die Nächte wurden heiß und schwül, der Markt verlangte nach Klimageräten, so stark wie noch nie. Unsere Partner profitierten von unserem langjährigen Service und prompten Verfügbarkeiten durch unser großes Warenlager. Der Boom hielt über den Winter hindurch an und nicht nur AIR-COND, auch unsere Partner steigerten ihre Verkaufszahlen massiv. Ein ebenso stark erhöhtes Einkaufsvolumen bei den Fabriken konnte jedoch in einigen Produktsegmenten den Bedarf nicht mehr abdecken. Die Waren aus wöchentlich eintreffenden Containern gehen unverzüglich wieder in die Märkte, dennoch sind längere Vorlaufzeiten die Folge. Wir alle sind dankbar und froh über steigende Verkaufszahlen und es ist unser Job, täglich das beste Service für unsere langjährigen Partner zu liefern. Jedoch Prognosen über solch steigende Nachfrage zu treffen sind unmöglich. Der gesamte Markt ist mit längeren Lieferzeiten konfrontiert. Seien Sie bitte versichert, dass wir alles tun, um Ihre Bedürfnisse für TOSHIBA Klimageräte zu erfüllen, aber als TOSHIBÄR bitte ich Sie auch, verständnisvoll zu sein. Unsere KollegInnen sind mit höchstem Einsatz jeden Tag (öfters auch Nächte) im Einsatz, Ware zu bestellen, mit den Fabriken schnellere Lieferwege zu finden, Bestellungen abzuarbeiten und TOSHIBA Klimageräte an unsere treuen, erfolgreichen Partner zu liefern.
• 24h Dauerbetrieb • hochwertige Ausführung
Auf eine weiterhin erfolgreiche Saison und beste Grüße Ihr TOSHIBÄR
9
Mallorca, mar, sol, playa, tapas,... Bei AIR-COND soll gelacht werden, es zählt Teamarbeit, gute Laune und ein freundschaftliches Arbeitsklima. Um den Teamgeist und Zusammenhalt noch weiter zu stärken, waren wir als Team AIR-COND gemeinsam in Palma de Mallorca. Am 03. Juni um 04.30 Uhr starteten wir in ein unvergessliches Ausflugswochenende. Angekommen im Hotel, ging es gleich Richtung Strand und Beach-Bar, wo uns Snacks und Begrüßungscocktails erwarteten. Auch Kultur durfte an diesem Wochenende nicht fehlen und so machten wir am Nachmittag eine Stadtführung.
Danach genossen wir den Abend bei einem Glas Champagner in der Marina von Palma und mit anschließendem Abendessen in einer spanischen TapasBar. Da Palma auch für das Nachtleben bekannt ist, tanzten wir danach noch bis in die frühen Morgenstunden auf der Partymeile. Das Highlight des Wochenendes erwartete uns am nächsten Tag, wo wir einen Tagesausflug mit einem Katamaran gebucht hatten. Wir ankerten zum Baden in einer türkisblauen Bucht, wo uns die Crew mit Köstlichkeiten verzauberte. Am Abend waren wir im Restaurant Il Paradiso essen und fühlten uns wahrlich im Paradies.
Bei traumhaftem Ausblick auf die Bucht von Cala Major bei Sonnenuntergang ließen wir uns kulinarisch verwöhnen und den Abend gemütlich ausklingen. Nach einem Sonnenbad ging es am Sonntag wieder nachhause. Wir werden uns noch lange an die "Nacht von Freitag auf Montag" erinnern und freuen uns schon auf das nächste, gemeinsame Ausflugsziel! Ein großes Dankeschön gilt vor allem Herrn Unterrainer, der so einen Ausflug möglich gemacht hat.
THE WORLD OF
AIRCONDITIONING
Herzlich Willkommen an Bord! Melanie Kröll Geburtstag: 28. März 1993 Sternzeichen: Widder Bei AIR-COND seit: 02. Mai 2016 Meine Aufgaben: Auftragsabwicklung
Mein Lieblingsgericht: Spaghetti Carbonara
Das ist mir wichtig im Job: selbständiges Arbeiten, ein Team wo man sich wohlfühlt, Teamgeist
Mein Lebensmotto: Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum. (Tommaso Campanella)
Helden meiner Kindheit: Mama & Papa
Christian Weiß Geburtstag: 14. Mai 1990 Sternzeichen: Stier Bei AIR-COND seit: 02. Mai 2016 Meine Aufgaben: Technical Support Das ist mir wichtig im Job: Ehrlichkeit und ein guter Umgang miteinander
Mein Lieblingsgericht: Pizza Helden meiner Kindheit: Batman Mein Lebensmotto: Carpe Diem. Nütze den Tag. (Horaz)
Beate Skergeth Geburtstag: 15. Jänner 1986 Sternzeichen: Steinbock Bei AIR-COND seit: 02. Mai 2016 Meine Aufgaben: Marketing Das ist mir wichtig im Job: gutes Arbeitsklima und fairer Umgang miteinander, Spaß an der Arbeit
Mein Lieblingsgericht: Lasagne Helden meiner Kindheit: Bibi Blocksberg Mein Lebensmotto: Bunt ist meine Lieblingsfarbe. (Walter Gropius)
Baby-News bei Air-Cond Valentina & Besnik, die stolzen Eltern!
❤
07
MÄRZ 2016 ❤
LEANDRA
❤
Am 07. März 2016 erblickte Sonnenschein Leandra das Licht der Welt und stellte sich in den Lebensmittelpunkt unserer Kollegin Valentina Beqiri. Wir wünschen Leandra und Ihren Eltern alles Gute!
11
Ausblick 2016 Nach einem sehr erfolgreichen ersten Halbjahr, blicken wir gespannt und erwartungsvoll in die Zukunft und in einen heißen Sommer. Mit Ihrer Unterstützung und gemeinsamer Zusammenarbeit sind wir überzeugt, dass wir ein unvergessliches Jahr 2016 erleben und alle bisherigen Verkaufsrekorde brechen werden. Im Herbst sind wieder einige Events geplant, wo wir Ihnen hier gerne einen Überblick geben möchten.
8. TOSHIBA CONVENTION Budva / Montenegro 19. bis 21. September
8th convention central europe
Bereits zum 8. Mal laden wir unsere Export-Partner zur TOSHIBA Convention ein um sie über Aktuelles und Neuheiten zu informieren. Dieses Mal geht es in den Süden in das wunderschöne Budva in Montenegro.
CHILLVENTA Nürnberg / Deutschland 11. bis 13. Oktober Im Oktober findet in Nürnberg wieder die Chillventa statt. TOSHIBA Deutschland wird mit einem Stand präsent sein und auch von AIR-COND werden einige Mitarbeiter als Besucher vertreten sein.
2016
JAPAN Incentive
2017
THAILAND Incentive
JAPAN INCENTIVE 2016 Tokyo, Fuji, Kawasaki / Japan 24. bis 28. Oktober Im Oktober geht es mit einigen Export-Partnern in das "Land der aufgehenden Sonne" und zwar in TOSHIBA's Heimat nach Japan. Wir freuen uns viele unserer Export-Partner zu dieser spannende Reise einladen zu dürfen.
THAILAND INCENTIVE 2017 Bangkok, Pattaya / Thailand 17. bis 22. Jänner / 22. bis 27. Jänner Nach einer tollen Thailand-Reise mit unseren österreichischen Partnern, dürfen wir im Jänner 2017 auch unsere Export-Partner nach Thailand einladen.
IMPRESSUM
Haushamer Straße 2 A-8054 Graz-Seiersberg, Austria Tel.: +43 316 80 89, Fax: +43 316 82 63 71 E-mail: office@air-cond.com www.air-cond.com