LC_SR_web by AIR-COND

2013 / 14

L i g h t Co m m e r c i a l KLIMA SISTEMI ZA POSLOVNE PROSTORE

RAV | Light Commercial

2 I TOSHIBA

Rešenja profesionalaca za profesionalce

Poboljšanje proizvoda i traganje za inovacijama su čvrsto utkani u poslovnu filozofiju firme Toshiba. Zahvaljujući ovoj filozofiji, korist su imale i tri linije proizvoda iz oblasti “Light Commercial”, ne samo zbog ekonomske prednosti i brzog ostvarivanja rente od investicije “Klima-uređaj”. Kvalitet - i ništa manje od toga Toshiba u svojim proizvodima upotrebljava samo najsavremenije i najkvalitetnije komponente, a uspeh potvrđuje da je ova strategija prava. Od 1975. godine Toshiba proizvodi klima-uređaje u svojim fabrikama u Japanu (Fuji) i na Tajlandu (Bangkok). Obe fabrike su u pogledu obezbeđenja kvaliteta sertifikovane prema međunarodnom standardu ISO 14001. Proizvodi su u skladu i sa svim EU normama: to potvrđuje CE-znak na pločici proizvoda. Osim toga, svi proizvodi mogu se naći na spisku Euroventa, koji potvrđuje pravilan način merenja parametara uređaja radi zaštite potrošača. I Direktiva 2002/95/EZ Evropske Unije o ograničenju upotrebe opasnih materija (ROHS) brzo je sprovedena u praksi. Toshiba sobni klima-uređaji su usaglašeni i sa Direktivom o ekodizajnu koja je na snazi od januara, i prema kojoj sobni klima-uređaji do 12 kW moraju zadovoljiti stroge kriterijume u pogledu efikasnosti i buke. Imajte poverenja u kvalitet Toshiba klima-uređaja - verujte i u proizvođača i u specijalizovanu firmu, ovlašćenu za montažu.

■■100% inverterska tehnologija ■■Visoka ekonomičnost ■■Rashladni fluid R410A ■■Jednostavna montaža

TOSHIBA I 3

RAV | Light Commercial

Vodeće mesto u tehnologiji

TOSHIBA već decenijama investira u razvoj i poboljšanje svoje inverter tehnologije, tako da danas s ponosom može reći da svi sobni klimauređaji opremljeni inverterima postižu izvanredne radne karakteristike i funkcionišu apsolutno pouzdano i precizno. Moderni klima-uređaji, za održavanje sobne temperature više ne uključuju i ne isključuju kompresor (= kompresori s fiksnim brojem obrtaja), već potrošnju energije regulišu pomoću inverter tehnologije. Pritom se, uz pomoć najsavremenije elektronike, menjaju: strujno napajanje, frekvencija i veličina napona kompresora. Kod inverter vektor IPDU tehnologije moguće je regulisati broj obrtaja kompresora u velikom rasponu. Korist Regulacijom broja obrtaja kompresora „proizvodi“ se samo onoliko snage za hlađenje/grejanje koliko je potrebno. Uređaji se odlikuju vrlo malom potrošnjom energije Inverter – tehnologija usmerena ka budućnosti Koliko dobro radi neki klima-uređaj s inverter upravljanjem, uglavnom zavisi o efikasnosti tri najvažnije komponente. Dobro je da TOSHIBA svoju pažnju podjednako usmerava na sve aspekte.

■ Upravljačka elektronika ■ Motor ■ Kompresor

4 I TOSHIBA

Upravljačka elektronika Zavisno od toga koliko je opterećenje, inverter radi u PAM-u (impulsnoj amplitudnoj modulaciji) ili u PDM-u (impulsno širinskoj modulaciji). Mnogi inverter uređaji na tržištu koriste samo jedno od ova dva upravljanja, dok TOSHIBA Hybrid inverter paralelno integriše obe tehnologije. To ima za posledicu visok koeficijent efikasnosti i malu potrošnju energije.

Temperatura u prostoriji

Klima-uređaj s inverterom

„Standardni“ klima-uređaj bez invertera

Inverter smanjuje temperatursku razliku na minimum „Standardni“ klima-uređaji stvaraju veću temperatursku razliku

Vreme uzgrevanja je 30% kraće

Pri velikim opterećenjima (velike razlike između zadate i stvarne vrednosti sobne temperature), kao recimo u trenutku startovanja klima-uređaja, inverter radi u PAM-u, jer tada koeficijent efikasnosti iznosi do 99 %.

Motor

Za svaki TOSHIBA kompresor potreban je pouzdan i snažan motor, čiji se broj obrtaja može menjati. Na osnovu rezultata opsežnih mehaničkih i električnih istraživanja, TOSHIBA upotrebljava jednosmerne motore čiji su polovi izrađeni od permanentnih magneta. Upravljanje brojem obrtaja motora ima zadatak da, zavisno od opterećenja, odredi optimalan broj obrtaja kompresora.

čas

Pri malim opterećenjima (male razlike između zadate i stvarne vrednosti sobne temperature) inverter prebacuje na PDM upravljanje. U tom režimu rada, potrošnja električne energije je najmanja, a to znači maksimalna efikasnost uz najmanju potrošnju energije.

Kompresor

Razvojno odeljenje za kompresore je već pre više godina uvelo u proizvodnju twin-rotary kompresor. Sastoji se od dva suprotnosmerna diska. Kompresori se, pre svega, odlikuju poboljšanim koeficijentima efikasnosti i dužim radnim vekom. Suprotan položaj diskova garantuje mehaničku stabilnost i stvara najmanje vibracija. Osim toga, twin-rotary kompresor može se odlično regulisati promenom broja obrtaja, a i mnogo je tiši od uobičajenih kompresora. Rashladni fluid R410A omogućava bitno bolju optimizaciju koeficijenta efikasnosti ovog tipa kompresora, nego što je to slučaj kod scroll kompresora.

TOSHIBA I 5

RAV | Light Commercial

TOSHIBA zadovoljava sve kriterijume Direktive o EKODIZAJNU!

■ vrhunski koeficijenti efikasnosti ■ štedljivost u potrošnji ■ očuvanje živodne sredine ■ pouzdanost u radu ■ mogućnost hlađenja ili grejanja tokom cele godine pritiskom na tipku

Evropska Unija postavlja visoke ciljeve u vezi zaštite klime, koje bi trebalo postići do 2020. godine. Govori se i o ciljevima 20-20-20, koji u poređenju s 1990. godinom teže 20% većem korišćenju obnovljive energije, uz istovremeno smanjenje upotrebe primarne energije za 20% i emisije CO2 za 20%.

ški dizajn proizvoda na koje se odnosi Direktiva 2009/125/EZ primenjuju i na sobne klima-uređaje kapaciteta hlađenja do 12 kW.

Da bi se ovi ciljevi mogli postići, donesena je ERP direktiva. Proizvodi se ponovo klasifikuju i razvrstavaju u nove energetske klase. Ovom direktivom stvoren je politički instrument koji ima za cilj da podrži one proizvode koji će čuvati resurse i efikasno koristiti energiju.

Direktiva važi za sve proizvode koji se od 1. januara 2013. uvoze na područje EU.

Početkom 2013. godine na snagu stupaju odredbe, regulisane Uredbom Komisije EU br. 206/2012, kojom se zahtevi za ekolo-

Tačni zahtevi u pogledu klima-uređaja regulisani su za grupu proizvoda LOT 10, pa se tako govori i o „klima-uređajima i toplotnim pumpama u skladu s LOT 10“!

U okviru Uredbe propisana je obveza objavljivanja svih podataka od strane proizvođača. Zbog obimnosti ovih podataka, oni se objavljuju na sledećim web stranicama: ■ www.toshiba-aircondition.com ■ http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu

Šta se promenilo? Do sada su, kada se radilo o efikasnosti sobnih klima-uređaja, navođene samo vrednosti EER (koeficijent hlađenja) i COP (koeficijent grejanja). Ove vrednosti su se odnosile isključivo na jednu jedinu radnu tačku (nominalne uslove).

6 I TOSHIBA

Za određivanje novih koeficijenata SEER i SCOP definisano je više mernih tačaka u kojima se određuje efikasnost uređaja i koje sve zajedno ulaze u klasifikaciju. Slovo„S“ znači „sezonski“. Tako će se efikasnost, uzimajući u obzir režim rada pri delimičnim opterećenjima u kojima uređaj radi preko 90% vremena, ocenjivati na novi način i znatno objektivnije.

NOVA MERENJA obuhvataju Merne tačke u režimu hlađenja: Merne tačke su predviđene pri spoljnoj temperaturi od 20°C, 25°C, 30°C i 35°C. Za režim hlađenja klimatski podaci za Strazbur uzeti su kao merodavni za celu Evropu. U skladu s tokom temperature, merne tačke su različito vrednovane (ponderisane).

zone: Severna, Centralna i Južna Evropa sa različitim profilima toplotnog opterećenja. Proizvođač može izabrati bivalentnu temperaturu (= najnižu spoljašnju temperaturu pri kojoj se ostvaruje maksimalan potreban kapacitet grejanja toplotnom pumpom), tj. slobodno birati između – 10°C i + 2°C, pri čemu se za kapacitet grejanja od 100% (=PprojektnoG) dobijaju različite vrednosti. Zbog toga se SCOP vrednosti mogu samo uslovno porediti.

Merne tačke u režimu grejanja: Za režim grejanja nije usvojen jedinstven temperaturski profil za celu Europu. Usvojena je podela na tri klimatske

Nalepnica za novu „Energetsku efikasnost“ Klase energetske efikasnosti od A+++ do D SEER u režimu hlađenja

Naziv ili robna marka proizvođača

ENERG

A +++ > 8,5 A ++

> 6,1

A+

> 5,6

> 5,1

> 4,6

> 4,1

< 3,6

енергия · ενεργεια

SEER

Klase energetske efikasnosti u režimu hlađenja i grejanja pojedinih modela uređaja

U režimu grejanja, podatak za pojedine modele uređaja daje se za sve tri klimatske zone.

Nominalna snaga u režimu hlađenja SEER-vrednost Godišnja potrošnja električne energije za hlađenje

Buka pri radu unutra / spolja Navode se veličine zvučne snage za unutrašnju i spoljašnju jedinicu, koje za razliku od zvučnog pritiska ne zavise od mestu izvora odnosno prijema.

Y IJA

Naziv uređaja/oznaka modela

SEER i SCOP SEER (sezonski koeficijent hlađenja) Pokazuje sezonski koeficijent efikasnosti u režimu hlađenja.

SCOP (sezonski koeficijent grejanja) Označava sezonski koeficijent efikasnosti u režimu grejanja.

SCOP

A B C D E F G

kW XY,Z

A B C D E F G

Klase energetske efikasnosti od A+++ do D SCOP u režimu grejanja

A B

A +++ > 5,1

kW XY,Z

XY,Z

SEER X,Y

SCOP X,Y

X,Y

kWh/annum XY

ZYdB

Kapacitet (učinak) hlađenja Kapacitet (učinak) hlađenja ≤ 6 kW

Unutrašnja jedinica 60 dB(A)

Spoljašnja jedinica 65 dB(A)

A ++

> 4,6

A+

> 4,0

> 3,4

> 3,1

> 2,8

< 2,5

Nominalna snaga u režimu grejanja SCOP-vrednost Godišnja potrošnja električne energije za grejanje Klimatske zone Područje EU podeljeno je radi klasifikacije u režimu grejanja u tri klimatske zone. Tako temperature vazduha u regionu utiču na proračun energetske efikasnosti.

> 6 kW ≤ 12 kW

Unutrašnja jedinica 65 dB(A)

Spoljašnja jedinica 70 dB(A)

Informacije o vremenu među podacima na nalepnici

ZYdB

ENERGIA ∙ ЕНЕРГИЯ ∙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ∙ ENERGIJA ∙ ENERGY ∙ ENERGIE ∙ ENERGI 626/2011

TOSHIBA I 7

RAV | Light Commercial

SNAŽNO, IZUZETNO EFIKASNO I POUZDANO. To su tri linije proizvoda TOSHIBA u delu Light Commercial.

Digital Inverter

Digital Inverter spoljašnje jedinice urađene su kompaktno, a zbog svojih malih dimenzija vrlo su pogodne za instalisanje na mestima s ograničenim prostorom. Spoljašnje jedinice ubrajaju se u najlakše i najkompaktnije na tržištu. Osim toga, osvojiće Vas i odnos cene i kvaliteta.

Super Digital Inverter Za onog ko se zadovoljava samo najboljim, serija Super Digital Inverter je idealno rešenje. Izvanredni rezultati u pogledu energetske efikasnosti, moguće dužine toka rashladnog fluida, kao i režimi hlađenja i grejanja u ekstremnim uslovima čine ovu seriju modela apsolutnim šampionom.

Digital Inverter BIG

BIG-serija je izuzetna multi verzija, koja je pre svega interesantna kada postoji jedna temperaturska zona, a radi postizanja optimalne raspodele vazduha koristi se više unutrašnjih jedinica. Sistem se proizvodi kao toplotna pumpa i omogućava režim grejanja do spoljašnje temperature od minus 20 °C.

8 I TOSHIBA

Digitalni inverter Spoljašnje jedinice

■■Hlađenje i grejanje pri spoljnjoj temperaturi i do -15°C* ■■Ekstremno efikasno ■■TCC-LINK ■■Vektor-IPDU tehnologija

■ Digitalni inverter uređaji u elegantnom kućištu objedinjuju ekonomičnost i ekologiju. Najsavremenija tehnologija omogućava izvanredne uštede energije uz visoki učinak, montaža je jednostavna, a način regulacije sistema vrlo fleksibilan. ■ Spoljašnje jedinice digitalnog invertera su osim toga vrlo kompaktne i po svom dizajnu najpogodnije za montažu na mestima gde su prostorne mogućnosti ograničene.

■ Pod određenim uslovima, moguća je upotreba već postojećih cevovoda za R22 ili R407C ■ Svi uređaji se rade kao toplotne pumpe s funkcijom hlađenja i grejanja (hlađenje, grejanje, odvlaživanje, automatski pogon) ■ Zimski režim rada ■ Fabričko punjenje rashladnim fluidom R410A do 20/30 m

■ Vektor-IPDU invertersko upravljanje

■ Cevovodi dužine do 30/50 m

■ Dvostruki rotacioni klipni kompresor sa regulisanjem broja obrtaja

■ Sistem samodijagnoze na kontrolnoj ploči spoljašnje jedinice

■ Vrlo visok koeficijent efikasnosti: koeficijent hlađenja do 3,24 odnosno koeficijent grejanja do 3,9

■ Temperaturske granice primene Hlađenje: -15°C - +43°C* Grejanje: -15°C - +15°C

■ Do 35% manja težina nego kod drugih sličnih uređaja

* u slučaju montaže na mestima zaštićenim od vetra i pri nižim temperaturama

TOSHIBA I 9

RAV | Light Commercial

Super Digitalni inverter Spoljašnje jedinice

■■Hlađenje do spoljne temperature od -15°C* ■■Grejanje do spoljne temperature od -20°C ■■Ekstremno efikasno ■■Vektor-IPDUinvertersko upravljanje

■ Super Digital inverteri su predvodnici u pogledu energetske efikasnosti, a samim tim i majstori za štednju energije. S koeficijentima hlađenja do 4,52 (EER, za model od 10 kW) zauzimaju vodeći položaj na tržištu i uživaju najveću popularnost širom Evrope.

■ Svi uređaji su toplotne pumpe s režimom hlađenja i grejanja (hlađenje, grejanje, odvlaživanje, automatski rad)

■ Vektor-IPDU inverterska regulacija

■ Uređaj za rad pri niskim temperaturama

■ Dvostruki rotacioni klipni kompresor s regulisanjem broja obrtaja ■ Vrlo dobar koeficijent energetske efikasnosti do 4,52 u režimu hlađenja odnosno 4,79 u režimu grejanja ■ Moguć je rad pri delimičnom opterećenju do minimalnog broja obrtaja od 10 Hz, čime se ostvaruje vrhunska efikasnost ■ Pod određenim uslovima, moguća je upotreba već postojećih cevovoda za R22 ili R407C

■ Zaštita od zamrzavanja za razmenjivač toplote u spoljašnjoj jedinici za modele od 4 i 5 KS

■ Dužina cevi do 50/75 m ■ Sistem za autodijagnostiku na matičnoj ploči spoljašnje jedinice ■ Temperaturske granice korišćenja: Hlađenje: -15°C do +43°C* Grejanje: -20°C do +15°C ■ 3-fazni model snage od 11, 14 i 16 kW za proširenje područja primene i veći raspon učinaka biće u prodaji od leta

* u slučaju montaže na mestima zaštićenim od vetra i pri nižim temperaturama

10 I TOSHIBA

Digitalni inverter BIG Spoljašnje jedinice ■ Digital inverteri BIG savršeno su rešenje za veće Twin i Triple kombinacije u prodavnicama, kancelarijima i skladišnim prostorima. Uslov je da je potrebna samo jedna temperaturska zona. Pritom se na jednu spoljašnju jedinicu s rashladnim učinkom od 20,0 ili 25,0 kW pomoću T-komada odnosno razdelnika s 3 priključka mogu povezati dve, tri ili četiri unutrašnje jedinice istog tipa. Podelom kapaciteta na više unutrašnjih jedinica zagarantovana je savršena raspodela temperature u prostoriji.

■ Vrlo dobar koeficijent energetske efikasnosti do 3,0 u režimu hlađenja odnosno do 3,20 u režimu grejanja ■ Napajanje naponom od 400 V (3-faznim) ■ Kompaktne spoljašnje jedinice malih dimenzija ■ Svi uređaji su toplotne pumpe s režimom hlađenja i grejanja (hlađenje, grejanje, odvlaživanje, automatski rad)

■■TWIN, TRIPLE i DOUBLE TWIN sistemi ■■Ekstremno efikasno ■■Hlađenje do spoljne temperature od –15°C* ■■Grejanje do spoljne temperature od –20°C

■ Oprema za zimski režim rada ■ Konstrukcija spoljašnjih jedinica vrlo je kompaktna, imaju malu težinu i posebno su pogodne za ugradnju tamo gde je raspoloživ ograničen prostor.

■ Dužina cevi do 70 m ■ Sistem za auto dijagnostiku na matičnoj ploči spoljašnje jedinice

■ Vektor-IPDU inverterska regulacija ■ Dvostruki rotacioni klipni kompresor s regulisanjem broja obrtaja

■ Temperaturske granice korišćenja: Hlađenje: -15°C do +46°C* Grejanje: -20°C do +15°C * u slučaju montaže na mestima zaštićenim od vetra i pri nižim temperaturama

Digital Inverter BIG

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Spoljašnja jedinica

RAV-SM2244AT8-E

RAV-SM2804AT8-E

Rashladni učinak

20,0

23,0

Učinak grejanja

22,4

27,0

8000 / 2222

9000 / 2500

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

56 / 57

57 / 58

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

72 / 74

74 / 75

Dimenzije (V×Š×D)

1540 × 900 × 320

Maksimalni protok vazduha

Težina

m3/h - l/s

134

mm/''

28 (1 1/8) / 12,7 (1/2)

Maksimalna dužina cevi

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi

V-Ph-Hz

380 - 415 / 3N / 50

-15 - +46 °C / -20 - +15 °C

Prečnik priključka cevi gas/tečnost

Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

°C

●●

● Grejanje

TOSHIBA I 11

RAV | Light Commercial

Pregled unutrašnjih jedinica

■■Poboljšan dizajn ■■Precizno temperatursko upravljanje ■■Vrlo tihi rad

Zidna jedinica

Zahvaljujući jednostavnoj montaži i velikoj fleksibilnosti, zidne jedinice su pogodne za najrazličitije primene.

Plafonska jedinica

Kod plafonskih jedinica vazduh se ubacije duž tavanice, tako da se ostvaruje optimalna raspodela vazduha bez osećaja promaje.

4-smerna kasetna jedinca

EURO-RASTER 4-smerna kasetna jedinica 12 I TOSHIBA

Kasetne jedinice imaju tu prednost da se mogu kompletno ugraditi iznad spuštene tavanice. Klimatizovan vazduh se ubacuje u prostoriju kroz 4 žaluzine i na taj način ostvaruje savršena distribucija vazduha.

Ova kasetna jedinica savršeno odgovara svakoj Euro-raster tavanici i obezbeđuje najbolju raspodelu vazduha pomoću četiri lamele za usmeravanje vazduha.

■ Ova kasetna jedinica savršeno odgovara svakoj Euro-raster tavanici i obezbeđuje najbolju raspodelu vazduha pomoću četiri lamele za usmeravanje vazduha.

■ U zavisnosti od kapaciteta (učinka) sve unutrašnje jedinice su kompatibilne sa spoljašnjim jedinicama serije Digital Inverter ili Super Digital Inverter. U slučaju primene Twin ili Multi sistema, kombinacija s uređajem serije Digital Inverter BIG ima niz prednosti.

■ U skladu s arhitektonsko-građevinskim uslovima i mogućnostima mogu se izabrati zidne ili plafonske jedinice koje se vrlo lako postavljaju. Još bolje rešenje su kanalske i kasetne jedinice koje jedva da utiču na izgled enterijera i takoreći nevidljivo ostvaruju dobre uslove ugodnosti.

■ Osim dizajna, efikasnosti i pouzdanosti, opcije upravljanja klimauređajem predstavljaju važan element. Različiti daljinski upravljači i moduli omogućavaju lokalno upravljanje, kao i prihvatanje signala od centralnog sistema za nadzor i upravljanje preko GSM interfejsa. ■ Svi modeli kapaciteta do 12 kW u skladu su s „Direktivom o ekodizajnu“ i zadovoljavaju norme u pogledu efikasnosti i buke.

Kanalska jedinica

Ultra tanka kanalska jedinica

Visokopritisna kanalska jedinica

Set za provetravanje

Kanalske jedinice se mogu kompletno, sve do panela (rešetke) za izvlačenje i ubacivanje vazduha, ugraditi iznad spuštene tavanice. Više izlaznih otvora garantuje ravnomerniju temperaturu vazduha u svim delovima prostorije.

U slučaju ograničenog međuprostora spuštene tavanice, vrlo je praktična ultra tanka kanalska jedinica čija je visina samo 21 cm.

Kod većih objekata, za klimatizaciju je najčešće potreban viši eksterni statički pritisak. On se postiže primenom visokopritisne kanalske jedinice, koja ima i sve ostale prednosti kanalskih jedinica.

Ovaj set za direktno priključivanje, omogućava jednostavno povezivanje razmenjivača toplote na sve spoljašnje jedinice serije Digital Inverter, Super Digital Inverter i Digital Inverter Big.

TOSHIBA I 13

RAV | Light Commercial

Zidna jedinica

■■Kompaktna konstrukcija ■■Precizno upravljanje temperaturom ■■Vrlo tih rad ■■3-struki sistem filtriranja

■ Zidnim inverter uređajem za poslovne prostore, Toshiba nudi elegantan, tanak uređaj za kancelarije, restorane i druga slična mesta, gde se traži tiho, kompaktno i elegantno rešenje. Ovaj uređaj je opremljen i najnovijim Toshiba prečistačima vazduha.

■ Automatsko ponovno uključivanje nakon nestanka struje ■ Cevi se mogu priključiti s obe strane uređaja ■ Sistem samodijagnoze

■ -

Trostruki sistem prečišćavanja: veliki perivi filter za prašinu Super-oxi-deo filter traka Super-sterilizaciona filter traka

■ Velika lamela za usmeravanje i optimalnu raspodelu vazduha u prostoriji

Pribor: ■ Kablovski daljinski upravljač, nedeljni vremenski programator, centralna regulacija (nije potreban adapter), modul za indikaciju rada i kvara, moguće povezivanje sa svim centralnim sistemima za nadzor i upravljanje

■ Tihi trobrzinski ventilator ■ Infracrveni daljinski upravljač, zajedno s 24-časovnim vremenskim programatorom (tajmerom)

Isporučuje se infracrveni daljinski upravljač

14 I TOSHIBA

Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM566KRT-E RAV-SM563AT-E

RAV-SM806KRT-E RAV-SM803AT-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,5 - 5,6)

6,7 (1,5 - 8,0)

Angažovana električna snaga

●

1,66 (0,4 - 1,86)

2,37 (0,5 - 2,85)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,01 / 5,77

2,83 / 5,23

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

●

303

448

Godišnja potrošnja energije

kWh

Učinak grejanja

●

5,6 (1,5 - 6,3)

8,0 (1,5 - 9,0)

Angažovana električna snaga

●

1,64 (0,4 - 2,4)

2,49 (0,5 - 3,46)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,41 / 4,00

3,21 / 3,83

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

RAV-SM566KRT-E

RAV-SM806KRT-E

840 / 660 - 233 / 183

1020 / 660 - 283 / 183

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

42 - 39 - 36

47 - 41 - 36

Nivo zvučne snage (v/s/m)

dB(A)

57 - 54 - 51

62 - 56 - 51

Dimenzije (V×Š×D)

320 × 1050 × 228

Težina

RAV-SM563AT-E

RAV-SM803AT-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

2400 / 667

2700 / 750

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

●●

46 / 48

48 / 50

Nivo zvučne snage (v/s/m)

dB(A)

●●

63 / 65

65 / 67

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

15,9 (5/8) / 9,5 (3/8)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Područje rada

°C

●●

Super Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM566KRT-E RAV-SP564ATP-E

RAV-SM806KRT-E RAV-SP804ATP-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,2 - 5,6)

7,1 (1,9 - 8,0)

Angažovana električna snaga

●

1,44 (0,21 - 2,05)

2,21 (0,30 - 2,88)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,47 / 5,82

3,21 / 5,88

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

●

300

442

Godišnja potrošnja energije

kWh

Učinak grejanja

●

5,6 (0,9 - 7,3)

8,0 (1,3 - 10,6)

Angažovana električna snaga

●

1,50 (0,17 - 2,57)

2,34 (0,27 - 3,87)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,73 / 4,01

3,42 / 3,87

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

RAV-SM566KRT-E

RAV-SM806KRT-E 1020 / 660 - 283 / 183

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

840 / 660 - 233 / 183

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

42 - 39 - 36

47 - 41 - 36

Nivo zvučne snage (v/s/m)

dB(A)

57 - 54 - 51

62 - 56 - 51

Dimenzije (V×Š×D)

320 × 1050 × 228

Težina

RAV-SP564ATP-E

RAV-SP804ATP-E

2400 / 667

3000 / 833 48 / 49

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

47 / 48

Nivo zvučne snage (v/s/m)

dB(A)

●●

63 / 64

64 / 65

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

890 × 900 × 320

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

15,9 (5/8) / 9,5 (3/8)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

-15 - +43 °C / -20 - +15 °C

°C

●●

● Grejanje

* Vrednost SCOP i energetska klasa za grejanje računati su za „srednju klimatsku zonu“ prema EU Ekodizajn Direktivi 2009/125/EC. Vrednosti zavise od specifičnih projektnih parametara koje je usvojio proizvođač za odabrani proizvod (Pprojektno,g i Tbivalentno). Sve vrednosti možete naći na našem sajtu www.toshiba-aircondition.com

TOSHIBA I 15

RAV | Light Commercial

Plafonski uređaji

■■Nizak nivo buke ■■Optimalno regulisanje lamela za usmeravanje vazduha ■■Upravljivost ■■Moguć dovod svežeg vazduha ■■Mala visina uređaja samo 210 mm

■ Inverterski plafonski uređaj pogodan je za različite namene, a predstavlja idealno rešenje za kancelarije, lekarske ordinacije, prodavnice i restorane. Automatsko upravljanje lamelama za usmeravanje vazduha i nizak nivo buke glavne su odlike ovog tehnički savremenog uređaja. Radi optimalne higijene, posuda za kondenzat otporna je na buđ, a zahvaljujući materijalu od PP smole otporna je i na mrlje, a lako se reciklira.

■ Moguće je dovođenje svežeg vazduha (kroz prethodno izveden otvor prečnika 92 mm) posebnim ventilatorom (10-20%) (upravljanje pomoću kablovskog daljinskog upravljača)

■ Vrlo mala visina uređaja od samo 210 mm

Pribor:

■ Precizno upravljanje temperaturom

■ Infracrveni daljinski upravljač, kablovski daljinski upravljač, nedeljni vremenski programator, centralni daljinski upravljač (preko adaptera), modul za indikaciju rada i kvara, priključak za LonWorks kompjuter itd.

■ Filter za prašinu i poklopac mogu se lako skinuti i oprati ■ Automatsko upravljanje lamelama za usmeravanje vazduha u zavisnosti od režima rada (hlađenje, grejanje) za dobru distribuciju vazduha u prostoriji ■ Tih, trobrzinski ventilator, samo 30 dB(A) (RAV-SM564CTE)

■ Automatsko ponovno uključenje nakon nestanka struje ■ Sistem samodijagnoze

■ Pumpa za kondenzat (TCB-DP22CE2) visine dizanja od 600 mm, odgovarajući ugaoni element TCB-KP12CE2 za RAV-SM564/804CT-E odnosno TCB-KP22CE2 za RAV-SM1104/1404CT-E

U režimu hlađenja, lamele za usmeravanje vazduha zakreću se kontinualno u gornjem delu (između položaja 1 i 3).

Kod plafonskih uređaja, pomoću lamela za usmeravanje vazduha, vazdušna struja se može usmeriti tako da vazduh struji iznad ljudi.

16 I TOSHIBA

Da bi se u režimu grejanja postigao brži efekat zagrevanja, lamele za usmeravanje vazduha kreću se po celom području (između položaja 1 i 5).

Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564CT-E RAV-SM563AT-E

RAV-SM1104CT-E RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM804CT-E RAV-SM803AT-E

RAV-SM1404CT-E RAV-SM1403AT-E1

Rashladni učinak

●

5,0 (1,5 - 5,6)

7,0 (1,5 - 7,4)

10,0 (3,0 - 11,2)

12,3 (3,0 - 13,2)

Angažovana električna snaga

●

1,82 (0,45 - 1,95)

2,53 (0,50 - 2,76)

3,51 (0,60 - 4,10)

4,52 (0,65 - 4,85)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

2,75 / 4,97

2,77 / 4,71

2,85 / 4,92

2,72 / -

Klasa energetske efikasnostii

●

338

521

712

Godišnja potrošnja energije

kWh

Učinak grejanja

●

5,6 (1,5 - 6,3)

8,0 (1,5 - 9,0)

11,2 (3,0 - 12,5)

14,0 (3,0 - 16,0)

Angažovana električna snaga

●

1,64 (0,45 - 2,40)

2,47 (0,50 - 3,20)

3,2 (0,6 - 4,10)

4,14 (0,65 - 4,60)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,41 / 4,11

3,24 / 3,9

3,5 / 3,52

3,38 / -

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

RAV-SM564CT-E

RAV-SM804CT-E

RAV-SM1104CT-E

RAV-SM1404CT-E

m3/h / l/s

780 / 600 - 217 / 167

1110 / 876 - 308 / 243

1650 / 1270 - 458 / 352

1800 / 1386 - 500 / 385 43 / 40 / 37

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

38 / 33 / 30

38 / 36 / 33

41 / 38 / 35

Nivo zvučne snage

dB(A)

Dimenzije (V×Š×D)

210 × 910 × 680

210 × 1180 × 680

210 × 1595 × 680

Težina

RAV-SM563AT-E

RAV-SM803AT-E

RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM1403AT-E1

Spoljašnja jedinica

2400 / 667

2700 / 750

4500 / 1250

Nivo zvučnog pritiska

m /h / l/s dB(A)

●●

46 / 48

48 / 50

53 / 54

54 / 54

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

63 / 65

65 / 67

70 / 71

71 / 70

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

795 × 900 × 320

Maksimalni protok vazduha

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

15,9 (5/8) / 9,5 (3/8)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Područje rada

°C

●●

Super Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564CT-E RAV-SP564ATP-E

RAV-SM804CT-E RAV-SP804ATP-E

RAV-SM1104CT-E RAV-SP1104AT-E

RAV-SM1104CT-E RAV-SP1104AT8-E

RAV-SM1404CT-E RAV-SP1404AT-E

RAV-SM1404CT-E RAV-SP1404AT8-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,2 - 5,6)

7,1 (1,9 - 8,0)

10,0 (2,6 - 12,0)

12,5 (2,6 - 14,0)

Angažovana električna snaga

●

1,56 (0,21 - 2,26)

2,1 (0,30 - 2,88)

2,67 (0,64 - 3,70)

2,79 (0,66 - 3,81)

3,73 (0,64 - 4,47)

3,83 (0,66 - 4,85)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,21 / 5,17

3,21 / 5,63

3,75 / 5,73

3,58 / 5,70

3,35 / -

3,26 / -

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

●

338

441

611

614

Godišnja potrošnja energije

kWh

Učinak grejanja

●

5,6 (0,9 - 7,4)

8,0 (1,3 - 10,6)

11,2 (2,4 - 13,0)

11,2 (2,4 - 14,0)

14,0 (2,4 - 16,5)

14,0 (2,4 - 18,0)

Angažovana električna snaga

●

1,47

2,16

2,62

2,67

3,65

3,70

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,81 / 4,13

3,70 / 3,93

4,27 / 3,94

4,19 / 3,94

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

RAV-SM564CT-E

RAV-SM804CT-E

RAV-SM1104CT-E

RAV-SM1404CT-E

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

780 / 600 - 217 / 167

1110 / 876 - 308 / 243

1650 / 1270 - 458 / 352

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

38 / 33 / 30

38 / 36 / 33

41 / 38 / 35

43 / 40 / 37

Nivo zvučne snage

dB(A)

Dimenzije (V×Š×D)

210 × 910 × 680

210 × 1180 × 680

210 × 1595 × 680

Težina

RAV-SP564ATP-E

RAV-SP804ATP-E

RAV-SP1104AT-E

RAV-SP1104AT8-E

RAV-SP1404AT-E

RAV-SP1404AT8-E

2400 / 667

3000 / 833

6060 / 1683

6180 / 1716

6180 / 1717

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

1650 / 1270 - 458 / 352 1800 / 1386 - 500 / 385 1800 / 1386 - 500 / 385 43 / 40 / 37

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

47 / 48

48 / 49

49 / 50

51 / 52

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

63 / 64

64 / 65

66 / 67

68 / 69

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

890 × 900 × 320

1340 × 900 × 320

Težina

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

15,9 (5/8) / 9,5 (3/8)

Prečnik priključka cevi gas/tečnost Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

380 / 415 - 3 - 50

220 / 240 - 1 - 50

380 / 415 - 3 - 50

°C

● ● -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +46 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +46 °C / -20 - +15 °C

● Grejanje

TOSHIBA I 17

RAV | Light Commercial

4-smerni kasetni uređaj

■■Savršeno se uklapa u tavanicu ■■Lep dizajn s panelima u dve varijante ■■Moguć dovod svežeg vazduha ■■Mala visina jedinice ■■Pojedinačno podešavanje lamela

A+ +

■ Novi 4-smerni kasetni uređaj dobro se uklapa u svaki prostor sa spuštenom tavanicom. Novorazvijeni turbo-aksijalni ventilator omogućava vrlo tih rad jedinica, dok poboljšani dizajn plafonskih panela garantuje savršenu raspodelu vazduha s vrlo malim temperaturskim razlikama. ■ Dva novorazvijena plafonska panela omogućuju promenljivo strujanje vazduha, direktno ili široko. ■ Nezavisno upravljanje položajem lamela: 4 motora koji nezavisno rade, upravljaju lamelama i omogućuju istovremeno zaokretanje, naizmenično zaokretanje (režim grejanja) i naizmenično zaokretanje u krug (režim hlađenja) ■ Funkcija samočišćenja: po završetku rada ventilator i dalje radi, isuši razmenjivač toplote i tako sprečava skupljanje bakterija i virusa u unutrašnjosti uređaja. ■ Zadata temperatura od 8°C u režimu grejanja (zaštita od zamrzavanja) ■ Energetski štedljiv režim rada („Save mode“): električna snaga ograničena je na 75% od nominalanne vrednosti ■ Kapsula s jonima Ag+ za uklanjanje neugodnih mirisa u kadici za kondenzat

■ Filter za prašinu i plafonski panel mogu se lako skinuti i oprati ■ Precizna regulacija temperature ■ Tihi trostepeni ventilator – samo 28 dB(A) (5 i 7 kW modeli) ■ Vrlo mala visina jedinice od samo 256 odnosno 319 mm ■ Moguć je dovod svežeg vazduha pomoću eksternog ventilatora (do 20%), kojim se može upravljati kablovskim daljinskim upravljačem ■ Ugrađena je pumpa za kondenzat s visinom dizanja od 850 mm ■ Automatsko ponovno uključivanje nakon nestanka el. energije ■ Autodijagnostički sistem Pribor: ■ Infracrveni daljinski upravljač (RBC-AX32U(W)-E), kablovski daljinski upravljač, nedeljni vremenski programator, centralni daljinski upravljač (preko adaptera), modul za indikaciju rada i kvara, priključak za LonWorks kompjuter, itd.

Varijante s 2 panela

a b a

a b

18 I TOSHIBA

RBC-U31PG(W)-E bela boja meseca, za široko istrujavanje vazduha

RBC-U31PGS(W)-E bela boja meseca, za direktno strujanje vazduha (opcija istrujavanja a)

Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564UTP-E RAV-SM563AT-E

RAV-SM804UTP-E RAV-SM803AT-E

RAV-SM1104UTP-E RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM1404UTP-E RAV-SM1403AT-E1

RAV-SM1604UTP-E RAV-SM1603AT-E

Rashladni učinak

●

5,3 (1,5 - 5,6)

6,7 (1,5 - 8,0)

10,0 (3,0 - 11,2)

12,0 (3,0 - 13,2)

14,0 (3,0 - 16,0)

Angažovana električna snaga Koeficijent efikasnosti EER / SEER Klasa energetske efikasnostii Godišnja potrošnja energije Učinak grejanja Angažovana električna snaga Koeficijent efikasnosti COP / SCOP* Klasa energetske efikasnostii

● ● ● ● ● ● ● ●

1,65 (0,35 - 1,86) 3,21 / 5,89 A+ 315 5,6 (1,5 - 6,3) 1,44 3,89 / 4,51 A+

2,09 (0,45 - 2,60) 3,21 / 5,63 A+ 416 8,0 (1,5 - 9,0) 2,21 3,62 / 4,02 A+

3,11 (0,6 - 4,10) 3,22 / 5,58 A 627 11,2 (3,0 - 13,0) 2,93 3,82 / 3,54 A

3,74 (0,65 - 4,50) 3,21 / 5,36 A 783 14,0 (3,0 - 16,0) 3,8 3,68 / 3,45 A

4,49 (0,65 - 5,70) 3,12 / 16,0 (3,0 - 18,0) 4,43 3,61 / -

kWh kW kW

RAV-SM564UTP-E

RAV-SM804UTP-E

RAV-SM1104UTP-E

RAV-SM1404UTP-E

RAV-SM1604UTP-E

Maksimalni protok vazduha

Unutrašnja jedinica m3/h / l/s

1050 / 780 - 291 / 217

1230 / 810 - 341 / 225

2010 / 1170 - 558 / 325

2010 / 1230 - 583 / 341

2130 / 1260 - 592 / 350

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m) Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina Dimenzija maske Težina maske

dB(A) dB(A) mm kg mm kg

32 / 29 / 28 47 256 × 840 × 840 20 30 × 950 × 950 4,2

35 / 31 / 28 50 256 × 840 × 840 20 30 × 950 × 950 4,2

43 / 38 / 33 58 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

44 / 38 / 34 59 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

45 / 40 / 36 60 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

RAV-SM563AT-E

RAV-SM803AT-E

RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM1403AT-E1

RAV-SM1603AT-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

Nivo zvučnog pritiska Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost Maksimalna dužina cevovoda Maksimalna visinska razlika Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje Područje rada

dB(A) dB(A) mm kg mm/" m m m V-ph-Hz °C

2400 / 667

2700 / 750

4500 / 1250

6180 / 1717

●● ●●

46 / 48 63 / 65 550 × 780 × 290 38 12,7 (1/2) / 6,35 (1/4) 30 30 20 220 / 240-1-50

48 / 50 65 / 67 550 × 780 × 290 44 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 30 30 20 220 / 240-1-50

53 / 54 70 / 71 795 × 900 × 320 76 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240-1-50

54 / 54 70 / 71 795 × 900 × 320 76 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240-1-50

51 / 53 68 / 70 1340 × 900 × 320 99 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240-1-50

●●

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Super Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564UTP-E RAV-SP564ATP-E

RAV-SM804UTP-E RAV-SP804ATP-E

RAV-SM1104UTP-E RAV-SP1104AT-E

RAV-SM1104UTP-E RAV-SP1104AT8-E

RAV-SM1404UTP-E RAV-SP1404AT-E

RAV-SM1404UTP-E RAV-SP1404AT8-E

RAV-SM1604UTP-E RAV-SP1604AT8-E

Rashladni učinak

●

5,3 (1,2 - 5,6)

7,1 (1,9 - 8,0)

10,0 (2,6 - 12,0)

12,5 (2,6 - 14,0)

14,0 (2,6 - 14,0)

● ● ● ● ● ● ● ●

1,47 (0,20 - 1,95) 3,61 / 6,17 A++ 301 5,6 (0,9-8,1) 1,21 (0,15 - 2,40) 4,63 / 4,58 A+

1,86 (0,30 - 2,52) 3,82 / 6,39 A++ 389 8,0 (1,3-11,3) 1,91 (0,25 - 3,52) 4,19 / 4,19 A+

2,21 (0,64 - 3,60) 4,52 / 6,60 A++ 530 11,2 (2,4-13,0) 2,34 (0,52 - 4,20) 4,79 / 4,28 A+

2,37 (0,66 - 3,60) 4,22 / 6,57 A++ 532 11,2 (2,4-15,6) 2,42 (0,53 - 4,30) 4,63 / 4,28 A+

3,16 (0,64 - 4,40) 3,96 / 14,0 (2,4-16,5) 3,21 (0,52 - 4,50) 4,36 / -

3,46 (0,66 - 4,40) 3,61 / 14,0 (2,4-18,0) 3,42 (0,53 - 5,50) 4,09 / -

4,49 (0,66 - 5,70) 3,12 / 16,0 (2,4-19,0) 4,30 (0,53 - 6,51) 3,72 / -

RAV-SM1104UTP-E

RAV-SM1404UTP-E

RAV-SM1604UTP-E

kWh kW kW

Unutrašnja jedinica

RAV-SM564UTP-E

RAV-SM804UTP-E

RAV-SM1104UTP-E

Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

1050 / 780 - 291 / 217

1230 / 810 - 341 / 225

2010 / 1170 - 558 / 325

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m) Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina Dimenzija maske Težina maske

dB(A) dB(A) mm kg mm kg

32 / 29 / 28 47 256 × 840 × 840 20 30 × 950 × 950 4,2

35 / 31 / 28 50 256 × 840 × 840 20 30 × 950 × 950 4,2

43 / 38 / 33 58 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

44 / 38 / 34 59 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

45 / 40 / 36 60/55/51 319 × 840 × 840 24 30 × 950 × 950 4,2

RAV-SP564ATP-E

RAV-SP804ATP-E

RAV-SP1104AT-E

RAV-SP1104AT8-E

RAV-SP1404AT-E

RAV-SP1404AT8-E

RAV-SP1604AT8-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha Nivo zvučnog pritiska Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost Maksimalna dužina cevovoda Maksimalna visinska razlika Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

2010 / 1170 - 558 / 325 2010 / 1230 - 583 / 341 2010 / 1230 - 583 / 341 2130 / 1260 - 592 / 350

m /h / l/s 2400 / 667 3000 / 833 6060 / 1683 6060 / 1683 6180 / 1716 6180 / 1717 6180 / 1717 dB(A) ●● 47 / 48 48 / 49 49 / 50 49 / 50 51 / 52 51 / 52 51 / 53 dB(A) 63 / 64 64 / 65 66 / 67 66 / 67 68 / 69 68 / 69 68 / 70 ●● mm 550 × 780 × 290 890 × 900 × 320 1.340 × 900 × 320 1.340 × 900 × 320 1.340 × 900 × 320 1.340 × 900 × 320 1.340 × 900 × 320 kg 44 66 93 95 93 95 95 mm/" 12,7( 1/2) / 6,35 (1/4) 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 15,9(5/8) / 9,5 (3/8) m 50 50 75 75 75 75 75 m 30 30 30 30 30 30 30 m 20 30 30 30 30 30 30 V-ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50 220 / 240 - 1 - 50 220 / 240 - 1 - 50 380 / 415 - 3N - 50 220 / 240 - 1 - 50 380 / 415 - 3N - 50 380 / 415 - 3N - 50 °C ● ● -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +46 °C / -20 - +15 °C -15 - +43 °C / -20 - +15 °C -15 - +46 °C / -20 - +15 °C -15 - +46 °C / -20 - +15 °C 3

● Grejanje

TOSHIBA I 19

RAV | Light Commercial

Euro-raster 4-smerni kasetni uređaji

■■Lep, kompaktan dizajn ■■Prikladan za sve Euro-raster tavanice ■■Moguće je dovođenje svežeg vazduha ■■Mala visina uređaja

■ Euro-raster kaseta sa 4 otvora za izlaz vazduha predstavlja, zbog svojih dimenzija 575 x 575 mm, idealno rešenje za sve standardne Euro-raster tavanice. Zahvaljujući novorazvijenom turbo-aksijalnom ventilatoru, uređaj radi vrlo tiho. Osim toga, dizajn maske kroz koju se ubacuje vazduh sprečava skupljanje prašine na tavanici.

■ Vrlo mala visina uređaja od samo 268 mm ■ Moguće je dovođenje svežeg vazduha spoljašnjim ventilatorom (maks. 15%) (moguće upravljanje kablovskim daljinskim upravljačem) ■ Ugrađena je pumpa za kondenzat visine dizanja od 850 mm

■ Euro-raster dimenzije: kompaktna unutrašnja jedinica može se lako uklopiti u postojeće Euro-raster tavanice

■ Automatsko ponovno uključivanje nakon nestanka struje

■ Precizno upravljanje temperaturom

■ Sistem samodijagnoze

■ Prečistač za prašinu i tavanična maska mogu se lako skinuti i oprati

Pribor:

■ Četiri lamele za usmeravanje i optimalnu raspodelu vazduha u prostoriji (do 2 lamele mogu se zatvoriti) ■ Tih trobrzinski ventilator

20 I TOSHIBA

■ Infracrveni daljinski upravljač sa spoljašnjim prijemnikom (TCB-AX32E2), kablovski daljinski upravljač, nedeljni vremenski programator, centralni daljinski upravljač (preko adaptera), modul za indikaciju rada i kvara, priključak za LonWorks kompjuter itd.

Digital Inverter Toplotne pumpe Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564MUT-E RAV-SM563AT-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,5 - 5,6)

Angažovana električna snaga

●

1,61 (0,45 - 1,86)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,11 / 5,48

Klasa energetske efikasnostii

●

Godišnja potrošnja energije

kWh

●

319

Učinak grejanja

●

5,6 (1,5 - 6,3)

Angažovana električna snaga

Super Digital Inverter Toplotne pumpe Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564MUT-E RAV-SP564ATP-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,2 - 5,6)

Angažovana električna snaga

●

1,56 (0,21 - 2,29)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,21 / 5,61

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

Godišnja potrošnja energije

kWh

●

312

Učinak grejanja

●

5,6 (0,9 - 7,4)

●

1,61 (0,45 - 2,40)

Angažovana električna snaga

●

1,54

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,48 / 4,16

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,64 / 4,20

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

Klasa energetske efikasnostii

●

A+

RAV-SM564MUT-E

Unutrašnja jedinica

RAV-SM564MUT-E

Unutrašnja jedinica

Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

798 / 546 - 222 / 152

Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

798 / 546 - 222 / 152

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

43 / 39 / 34

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

43 / 39 / 34

Nivo zvučne snage

dB(A)

Nivo zvučne snage

dB(A)

Dimenzije (V×Š×D)

268 × 575 × 575

Dimenzije (V×Š×D)

268 × 575 × 575

Težina

Dimenzija maske

27 × 700 × 700

Težina maske

3 RAV-SM563AT-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

2400 / 667

Težina

Dimenzija maske

27 × 700 × 700

Težina maske

3 RAV-SP564ATP-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

400 / 667

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

46 / 48

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

63 / 65

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

Dimenzije (V×Š×D)

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

Težina

47 / 48 63 / 64 550 × 780 × 290

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

Prečnik priključka cevi gas/tečnost

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

°C

●●

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Strujno napajanje Područje rada

°C

●●

-15 - +43 °C / -20 - +15 °C

● Grejanje

TOSHIBA I 21

RAV | Light Commercial

Kanalski uređaj

■■Diskretna ugradnja ■■Široko područje primene ■■Ugrađena pumpa za kondenzat

■ Kanalski uređaji su vrlo pogodni za ugradnju u spuštene tavanice, tako da su za korisnike gotovo nevidljivi, izuzev usisnih i ubacnih rešetki. U zavisnosti od oblika prostorije, klimatizovani vazduh se može ubacivati kroz više otvora za distribuciju vazduha u tavanici.

■ Tihi trobrzinski ventilator, samo 30 dB(A) (RAV-SM566BT-E) ■ Vrlo mala visina jedinice – samo 275 mm

■ Bolje estetsko rešenje prostora

■ Dovod svežeg vazduha (kroz prethodno izveden otvor prečnika 125 mm) spoljašnjim ventilatorom (moguće upravljanje pomoću kablovskog daljinskog upravljača)

■ Poboljšan dizajn

■ Ugrađena je pumpa za kondenzat, visine dizanja od 290 mm

■ Precizno upravljanje temperaturom

■ Automatsko ponovno uključivanje nakon nestanka struje

■ Filter za prašinu na usisu recirkulacionog vazduha isporučuje se sa uređajem

■ Sistem samodijagnoze Pribor:

■ Statički pritisak, koji standardno iznosi 40 Pa može se povisiti do 120 Pa ■ Moguća je kombinacija sa sistemom za ventilaciju (u idealnom slučaju klima-uređaj upravlja ventilacijom)

■ Infracrveni daljinski upravljač (TCB-AX32E2), kablovski daljinski upravljač, nedeljni vremenski programator, centralni daljinski upravljač (preko adaptera), modul za indikaciju rada i kvara, priključak za LonWorks kompjuter, itd.

U postojećoj spuštenoj tavanici, vazduh iz prostorije se usisava kroz donji deo klima-uređaja, obrađuje se, a zatim se preko kanala za distribuciju vazduha i rešetke ponovo ubacuje u prostoriju.

Klimauređaj Rešetka za ubacivanje vazduha

22 I TOSHIBA

Rešetka za recirkulacioni vazduh

Ako ne postoji spuštena tavanica, moguće je samo na jednom delu prostorije spustiti tavanicu i postići estetski vrlo prihvatljivo rešenje za klimatizaciju.

Rešetka za ubacivanje vazduha

Prirubnička veza za RAV kanalske uređaje je opciona i izrađuje se u tri veličine: TCB-SF56C6BE TCB-SF80C6BE ■ TCB-SF160C6BE ■ ■

Klimauređaj Rešetka za recirkulacioni vazduh

Ø 200

Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM566BT-E RAV-SM563AT-E

RAV-SM806BT-E RAV-SM803AT-E

RAV-SM1106BT-E RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM1406BT-E RAV-SM1403AT-E1

RAV-SM1606BT-E RAV-SM1603AT-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,5 - 5,6)

6,7 (1,5 - 7,4)

10,0 (3,0 - 11,2)

12,1 (3,0 - 13,2)

14,0 (3,0 - 16,0)

● ● ● ● ● ● ● ●

1,78 (0,45 - 1,95) 2,81 / 4,8 B 364 5,6 (1,5 - 6,3) 1,71 (0,45 - 2,47) 3,27 / 3,98 A

2,38 (0,50 - 2,76) 2,81 / 5,04 B 465 8,0 (1,5 - 9,0) 2,41 (0,50 - 3,18) 3,32 / 3,83 A

3,50 (0,60 - 4,50) 2,86 / 4,99 B 702 11,2 (3,0 - 12,5) 3,14 (0,60 - 4,0) 3,57 / 3,49 A

4,28 (0,65 - 6,50) 2,83 / 13,4 (3,0 - 16,0) 3,91 (0,65 - 6,89) 3,43/ -

5,13 (0,65 - 6,50) 2,73 / 16,0 (3,0 - 18,0) 4,69 (0,65 - 6,89) 3,41 / -

RAV-SM566BT-E

RAV-SM806BT-E

RAV-SM1106BT-E

RAV-SM1406BT-E

RAV-SM1606BT-E

kWh kW kW

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s

800 / 480 - 222 / 133

1200 / 720 - 333 / 200

2100 / 1260 - 583 / 350

Eksterni statički pritisak (n/v) Nivo zvučnog pritiska (v/s/m) Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina

Pa dB(A) dB(A) mm kg

30 / 120 33 / 29 / 25 48 275 × 700 × 750 23

30 / 120 34 / 30 / 26 49 275 × 1000 × 750 30

50 / 120 40 / 36 / 33 55 275 × 1400 × 750 40

RAV-SM563AT-E

RAV-SM803AT-E

RAV-SM1103AT-E1

RAV-SM1403AT-E1

RAV-SM1603AT-E

2400 / 667

2700 / 750

4500 / 1250

6180 / 1717

●● ●●

46 / 48 63 / 65 550 × 780 × 290 38 12,7 (1/2) / 6,35 (1/4) 30 30 20 220 / 240 - 1 - 50

48 / 50 65 / 67 550 × 780 × 290 44 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 30 30 20 220 / 240 - 1 - 50

53 / 54 70 / 71 795 × 900 × 320 76 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240 - 1 - 50

54 / 54 70 / 71 795 × 900 × 320 76 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240 - 1 - 50

51 / 53 68 / 70 1340 × 900 × 320 99 15,9 (5/8) / 9,5 (3/8) 50 30 30 220 / 240 - 1 - 50

●●

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3/h / l/s

dB(A) dB(A) mm kg mm/" m m m V-ph-Hz °C

Super Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM566BT-E RAV-SP564ATP-E

RAV-SM806BT-E RAV-SP804ATP-E

RAV-SM1106BT-E RAV-SP1104AT-E

RAV-SM1106BT-E RAV-SP1104AT8-E

RAV-SM1406BT-E RAV-SP1404AT-E

RAV-SM1406BT-E RAV-SP1404AT8-E

RAV-SM1606BT-E RAV-SP1604AT8-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,2 - 5,6)

7,1 (1,9 - 8,0)

10,0 (2,6 - 12,0)

12,5 (2,6 - 15,6)

12,5 (2,6 - 14,0)

14,0 (2,6 - 16,0)

● ● ● ● ● ● ● ●

1,56 (0,21 - 2,05)

2,06 (0,30 - 2,88)

2,64 (0,64 - 3,80)

2,64 (0,66 - 4,01)

3,83 (0,64 - 4,47)

3,86 (0,66 - 4,89)

4,65 (0,66 - 6,50)

3,21 / 4,88

3,45 / 5,88

3,79 / 5,65

3,26 / -

3,24 / -

3,01 / -

A+

359

423

619

5,6 (0,9 - 7,4)

8,0 (1,3 - 10,6)

11,2 (2,4 - 13,0)

11,2 (2,4 - 14,0)

14,0 (2,4 - 16,5)

14,0 (2,4 - 18,0)

16,0 (2,4 - 19,0)

1,55 (0,17 - 2,51)

2,21 (0,27 - 3,50)

2,77 (0,52 - 4,0)

2,77 (0,53 - 4,42)

3,67 (0,52 - 4,50)

3,67 (0,53 - 5,71)

4,60 (0,53 - 6,96)

3,61 / 4,01

3,62 / 4,0

4,04 / 3,87

3,81 / -

3,48 / -

A+

RAV-SM1106BT-E

RAV-SM1406BT-E

RAV-SM1606BT-E

kWh kW kW

Unutrašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3 /h / l/s

Eksterni statički pritisak (n/v) Nivo zvučnog pritiska (v/s/m) Nivo zvučne snage Dimenzije (V×Š×D) Težina

Pa dB(A) dB(A) mm kg

m /h / l/s 3

dB(A) dB(A) mm kg mm/" m m m V-ph-Hz °C

●● ●●

●●

RAV-SM566BT-E

RAV-SM806BT-E

800 / 480 - 222 / 133

1200 / 720 - 333 / 200

2100 / 1260 - 583 / 350 2100 / 1260 - 583 / 350 2100 / 1260 - 583 / 350 2100 / 1260 - 583 / 350 2100 / 1260 - 583 / 350

30 / 120

50 / 120

33 / 29 / 25

34 / 30 / 26

40 / 36 / 33

275 × 700 × 750

275 × 1000 × 750

275 × 1400 × 750

RAV-SP564ATP-E

RAV-SP804ATP-E

RAV-SP1104AT-E

RAV-SP1104AT8-E

RAV-SP1404AT-E

RAV-SP1404AT8-E

RAV-SP1604AT8-E

2400 / 667

3000 / 833

6060 / 1683

6180 / 1716

6180 / 1717

47 / 48

48 / 49

49 / 50

51 / 52

51 / 53

63 / 64

64 / 65

66 / 67

68 / 69

68 / 70

550 × 780 × 290

890 × 900 × 320

1340 × 900 × 320

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

15,9 (5/8) / 9,5 (3/8)

220 / 240 - 1 - 50

380 / 415 - 3N - 50

220 / 240 - 1 - 50

380 / 415 - 3N - 50

-15 - +43 °C / -20 - +15 °C

-15 - +43 °C / -20- +15 °C

-15 - +46°C / -20 - +15 °C

-15 - +46 °C / -20 - +15 °C

-15 - +46 °C / -20- +15 °C

● Grejanje

TOSHIBA I 23

RAV | Light Commercial

Ultra tanka kanalska jedinica

■■Mala visina jedinice od samo 210 mm ■■Višestruka mogućnost primene ■■Isporučuje se pumpa za kondenzat

■ Velika prednost ultra tanke kanalske jedinice je apsolutno mala visina ugradnje od samo 210 mm. To omogućava lako instalisanje jedinice u međuprostor spuštene tavanice s vrlo ograničenom raspoloživom visinom. Zavisno od oblika prostora, klimatizovani vazduh može istrujavati i kroz više izlaza za vazduh u tavanici. Time se postiže ravnomerna raspodela temperature u svim delovima prostorije. ■ Savršen koeficijent energetske efikasnosti (kao Super Digital Inverter energetske klase A)!

■ Moguć je dovod svežeg vazduha posebnim ventilatorom ■ Automatsko ponovno uključivanje nakon nestanka struje ■ Sistem za autodijagnostiku ■ Zadata temperatura od 8°C u režimu grejanja (zaštita od zamrzavanja) ■ Energetski štedljiv režim rada („Save mode“): električna snaga ograničena je na 75% od nominalanne vrednosti

■ Poboljšana estetika prostorije zbog neupadljive ugradnje Pribor: ■ Vrlo kompaktna konstrukcija visine samo 210 mm ■ Isporučuje se pumpa za kondenzat visine dizanja od 850 mm ■ Pritisak do 44 Pa (4 stepena: 5/15/30/44 Pa)

■ Filter za prašinu na usisu vazduha u zadnjem delu uključen je u isporuku (moguća je promena za usis vazduha odozdo)

U postojećoj spuštenoj tavanici, vazduh iz prostorije se usisava kroz donji deo klima-uređaja, obrađuje se, a zatim se preko kanala za distribuciju vazduha i rešetke ponovo ubacuje u prostoriju.

Ako ne postoji spuštena tavanica, moguće je samo na jednom delu prostorije spustiti tavanicu i postići estetski vrlo prihvatljivo rešenje za klimatizaciju.

Klimauređaj Rešetka za ubacivanje vazduha

24 I TOSHIBA

Klimauređaj Rešetka za recirkulacioni vazduh

Rešetka za ubacivanje vazduha

Rešetka za recirkulacioni vazduh

Digital Inverter Toplotne pumpe Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564SDT-E RAV-SM563AT-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,5 - 5,6)

Angažovana električna snaga

●

1,66 (0,38 - 2,78)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,01 / 5,06

Klasa energetske efikasnostii

●

B 346

Godišnja potrošnja energije

kWh

●

Učinak grejanja

●

5,6 (1,5 - 6,3)

Angažovana električna snaga

●

1,59 (0,38 - 2,40)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,52 / 3,82

Klasa energetske efikasnostii

●

A RAV-SM564SDT-E

Unutrašnja jedinica

Super Digital Inverter Toplotne pumpe Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM564SDT-E RAV-SP564ATP-E

Rashladni učinak

●

5,0 (1,2 - 5,6)

Angažovana električna snaga

●

1,56 (0,21 - 2,29)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

3,21 / 5,1

Klasa energetske efikasnostii

●

A 343

Godišnja potrošnja energije

kWh

●

Učinak grejanja

●

5,6 (0,9 - 7,4)

Angažovana električna snaga

●

1,44 (0,17 - 2,37)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP*

●

3,89 / 3,83

Klasa energetske efikasnostii

●

A RAV-SM564SDT-E

Unutrašnja jedinica

Maksimalni protok vazduha

m3 h - l/s

780 / 582 - 217 / 162

Maksimalni protok vazduha

m3 h - l/s

Eksterni statički pritisak (n/v)

4 / 24

Eksterni statički pritisak (n/v)

4 / 24

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

45 / 40 / 36

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

45 / 40 / 36

Nivo zvučne snage

dB(A)

Nivo zvučne snage

dB(A)

Dimenzije (V×Š×D)

210 × 845 × 645

Dimenzije (V×Š×D)

210 × 845 × 645

Težina

RAV-SM563AT-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3 /h / l/s

2400 / 667

780 / 582 - 217 / 162

RAV-SP564ATP-E

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m3 /h / l/s

2400 / 667

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

46 / 48

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

63 / 65

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

Dimenzije (V×Š×D)

550 × 780 × 290

Dimenzije (V×Š×D)

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

Težina

47 / 48 63 / 64 550 × 780 × 290

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

Prečnik priključka cevi gas/tečnost

mm/"

12,7 (1/2) / 6,35 (1/4)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

V-ph-Hz

220 / 240 - 1 - 50

Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

°C

●●

-15 - +43 °C / -15 - +15 °C

Strujno napajanje Područje rada

°C

●●

-15 - +43 °C / -20 - +15 °C

● Grejanje

TOSHIBA I 25

RAV | Light Commercial

Visokopritisna kanalska jedinica

■■R410A ■■INVERTER ■■Kompatibilna sa DI BIG

■ Ovaj model je najsnažniji od svih kanalskih jedinica Toshibe. Zbog eksternog statičkog pritiska do 196 Pa ova serija je izuzetno fleksibilna i može se upotrebiti za optimalno rešenje klimatizacije većih objekata pomoću kanala za ventilaciju. Visokopritisne kanalske jedinice pogodne su kako za novoizgrađene objekte tako i pri sanacijama.

■ Bogata ponuda dodatne opreme (pumpa za podizanje kondenzata, razni filteri, itd.) ■ Upotreba 1:1 sa spoljašnjim jedinicama DI-BIG ■ Kompaktna montaža zbog spoljašnjih jedinica DI-BIG ■ Neupadljiva ugradnja takoreći ne utiče na enterijer prostora

■ Vrhunski koeficijenti efikasnosti – COP od 3,45/3,31(8 KS) ■ Savršeno rešenje za trgovine, kancelarije, sale za sastanke, itd. ■ 20 / 23 kW rashladni učinak ■ 22,4 / 27 kW grejni učinak

26 I TOSHIBA

■ Eksterni statički pritisak do 196 Pa (3 stepena: 68,6 / 137 / 196 Pa) ■ Otvor za lako održavanje i servisiranje

Digital Inverter

Tehnički podaci Toplotne pumpe

Unutrašnja jedinica Spoljašnja jedinica

RAV-SM2242DT-E RAV-SM2244AT8-E

RAV-SM2802DT-E RAV-SM2804AT8-E

Rashladni učinak

●

20,00 (9,8 - 22,4)

23,00 (9,8 - 27,0)

Angažovana električna snaga

●

7,20 (3,26 - 9,09)

8,75 (3,36 - 12,76)

Koeficijent efikasnosti EER / SEER

●

2,78

2,63

Klasa energetske efikasnostii

●

3600

4375

Godišnja potrošnja energije

kWh

●

Učinak grejanja

●

22,4 (9,8 - 25,0)

27,0 (9,8 - 31,5)

Angažovana električna snaga

●

6,49 (2,57 - 7,45)

8,15 (2,57 - 11,01)

Koeficijent efikasnosti COP / SCOP

●

3,45

3,31

Klasa energetske efikasnostii

●

RAV-SM2242DT-E

RAV-SM2802DT-E

Maksimalni protok vazduha

Unutrašnja jedinica m3 /h / l/s

3600 / 1000

4200 / 1167

Nivo zvučnog pritiska (v/s/m)

dB(A)

Nivo zvučne snage

dB(A)

75 470 × 1380 × 1250

Dimenzije (V×Š×D)

470 × 1380 × 1250

Težina

160

Statički pritisak (v/s/m)

196 / 137 / 68,6

RAV-SM2244AT8-E

RAV-SM2804AT8-E

8000 / 2222

9000 / 2500 57 / 58

Spoljašnja jedinica Maksimalni protok vazduha

m /h / l/s 3

Nivo zvučnog pritiska

dB(A)

●●

56 / 57

Nivo zvučne snage

dB(A)

●●

72 / 74

74 / 75

Dimenzije (V×Š×D)

1540 × 900 × 320

Težina Prečnik priključka cevi gas/tečnost

134

mm/"

28 (1 1/8) / 12,7 (1/2)

Maksimalna dužina cevovoda

Maksimalna visinska razlika

Prednapunjena dužina cevi Strujno napajanje Područje rada ● Hlađenje

V-ph-Hz

380 - 415 / 3N / 50

-15 - +46 / -20 - +15

°C

●●

● Grejanje

TOSHIBA I 27

RAV | Light Commercial

Vazdušne zavese za ulazna vrata

Vazdušne zavese sprečavaju razmenu vazduha u slučaju različitih temperatura. To je korisno kada su vrata otvorena ili kada se automatska vrata ili prozori često otvaraju zbog intenzivne upotrebe. Vazdušna zavesa formira “barijeru”ostvarujući intenzivan protok vazduha preko otvora vrata. Kroz ovaj nevidljiv “zid” vazduh s druge strane ne može da prodre.

28 I TOSHIBA

Uštede energije Sprečava se nekontrolisano strujanje, pa se smanjuje prodiranje neklimatizovanog spoljašnjeg vazduha u grejane ili hlađene prostore, s tim da se istovremeno sprečava izlaženje klimatizovanog vazduha iz prostorije.

Ugodnost Poboljšana ugodnost za kupce i zaposlene, jer se znato smanjuje prodiranje insekata, prašine, neugodnih mirisa i dima.

Savremena tehnologija toplotnih pumpi Povezane s vrlo efikasnim Digital i Super Digital inverterima, vazdušne zavese za ulazna vrata rade izuzetno efikasno i imaju značajne ekološke prednosti.

Spoljašnji prostor

■■ Visoke temperature ■■ Insekti ■■ Prašina ■■ Dim ■■ Prljavština ■■ Hladan vazduh

Unutrašnji prostor

■■ Vazduh za grejanje ■■ Klimatizacija ■■ Čisti filtrirani vazduh

TOSHIBA I 29

RAV | Light Commercial

Vazdušne zavese za ulazna vrata

Toshiba nudi vazdušne zavese za ulazna vrata u tri različite standardne izvedbe. Svi ovi modeli kombinuju se s vrlo efikasnim i pre svega pouzdanim spoljašnjim jedinicama serije Digital Inverter i Super Digital Inverter. Osim toga, pored standardnih modela moguća su i specifična rešenja (različite boje i usmerenost). Pregled tehničkih prednosti: ■■ Brzo postavljanje, jer nije potrebna montaža posebne jedinice za direktno isparavanje, s obzirom da postoji štampana ploča koja je fabrički konfigurisana i spremna za priključenje ■■ Nema potrebe za dodatnim električnim napajanjem unutrašnje jedinice ■■ Modeli imaju navojni priključak ■■ Lak pristup pri održavanju ■■ Položaj rešetke za izduvavanje može se slobodno izabrati ■■ Sve vazdušne zavese za ulazna vrata opremljene su kadicama za skupljanje vode. Prikupljena vlaga ispari čim se ponovo uključi grejanje.

Slobodno okačena jedinica (CH)

Kasetna jedinica (UH)

Jedinica bez maske (BH)

30 I TOSHIBA

Prikladna za montažu iznad vrata, cela jedinica je vidljiva

Prikladna za montažu tamo gde je prostor iznad vrata ograničen, panel je vidljiv.

Prikladna za montažu u spuštenu tavanicu iznad vrata, pri čemu se vide samo usisna rešetka i izlazni otvor.

Slobodno okačena jedinica Model

Tehnički podaci za vazdušnu zavesu iznad vrata

RAV-CT

100CH-M

100CH-L

Kod učinka (kapaciteta) Učinak grejanja COP (RAV-SP_AT) COP (RAV-SP_AT8) COP (RAV-SM_AT) Protok vazduha Angažovana električna snaga Nivo zvučnog pritiska Težina Dimenzije (V×Š×D)

kW W/W W/W W/W m3 /h kW dB(A) kg mm

8 8 2,85 2,91 n/a n/a 2,46 2,52 1520 2100 0,56 0,82 54 55 54 57 260 × 1210 × 490

150CH-M

150CH-L

11,2 11,2 3,06 3,33 2,96 3,22 2,44 2,65 2280 2800 0,74 1,11 55 56 85 87 260 × 1710 × 490

Kasetna jedinica Model Kod učinka (kapaciteta) Učinak grejanja COP (RAV-SP_AT) COP (RAV-SP_AT8) COP (RAV-SM_AT) Protok vazduha Angažovana električna snaga Nivo zvučnog pritiska Težina Dimenzije (V×Š×D)

Model Učinak grejanja COP (RAV-SP_AT) COP (RAV-SP_AT8) COP (RAV-SM_AT) Protok vazduha Angažovana električna snaga Nivo zvučnog pritiska Težina Dimenzije (V×Š×D)

200CH-L 5

14 14 3,11 3,34 2,92 3,13 2,63 2,82 3040 4200 0,93 1,64 56 57 115 117 260 × 2210 × 490

250CH-M 6

250CH-L 6

16 16 n/a n/a 3,22 3,37 3,12 3,27 3800 4900 1,11 1,92 57 58 140 142 260 × 2710 × 490

Tehnički podaci za vazdušnu zavesu iznad vrata

RAV-CT

100UH-M

100UH-L

150UH-M

150UH-L

200UH-M

kW W/W W/W W/W m3 /h kW dB(A) kg mm

8 8 2,85 2,91 n/a n/a 2,46 2,52 1520 2100 0,56 0,82 54 55 49 52 260 × 1050 × 780

11,2 11,2 3,06 3,33 2,96 3,22 2,44 2,65 2280 2800 0,74 1,11 55 56 105 107 260 × 1550 × 780

Jedinica bez maske

Kod učinka (kapaciteta)

200CH-M

14 14 3,11 3,34 2,92 3,13 2,63 2,82 3040 4200 0,93 1,64 56 57 111 113 260 × 2050 × 780

250UH-M 6

250UH-L 6

16 16 n/a n/a 3,22 3,37 3,12 3,27 3800 4900 1,11 1,92 57 58 135 137 260 × 2550 × 780

Tehnički podaci za vazdušnu zavesu iznad vrata

RAV-CT

100BH-M

100BH-L

150BH-M

150BH-L

200BH-M

kW W/W W/W W/W m3 /h kW dB(A) kg mm

200UH-L

8 8 2,85 2,91 n/a n/a 2,46 2,52 1520 2100 0,56 0,82 54 55 77 80 405 - 485 × 1105 × 720

11,2 11,2 3,06 3,33 2,96 3,22 2,44 2,65 2280 2800 0,74 1,11 55 56 113 115 405 - 485 × 1605 × 720

200BH-L 5

14 14 3,11 3,34 2,92 3,13 2,63 2,82 3040 4200 0,93 1,64 56 57 143 145 405 - 485 × 2105 × 720

250BH-M 6

250BH-L 6

16 16 n/a n/a 3,22 3,37 3,12 3,27 3800 4900 1,11 1,92 57 58 185 189 405 - 485 × 2605 × 720

TOSHIBA I 31

RAV | Light Commercial

Set za provetravanje

DX set je sklop spreman za priključivanje, koji se sastoji od razvodnog ormara, štampane ploče, transformatora i svih potrebnih senzora za priključak na razmenjivač toplote na mestu montaže. Kompatibilan je sa spoljašnjim jedinicama iz linija proizvoda: ■■ Digital Inverter ■■ Super Digital Inverter ■■ Digital Inverter Big

Ograničenje temperature ubacnog vazduha: ■■ Režim hlađenja: “Air on” Temperatura Min. 15°C VT (18°C ST) / Max. 24°C VT (32°C ST) ■■ Režim grejanja: „Air On“ Temp.: Min. 15°C ST / Max. 28°C ST

Set za provetravanje Model

DI S-DI DI S-DI DI S-DI DI S-DI DI S-DI

2 PS

3 PS

4 PS

5 PS

6 PS

Tehnički podaci Učinak hlađenja

Učinak grejanja

Protok vazduha

Zapremina cevi razmenjivača toplote

min.-nom.-max. [kW]

min.-nom.-max. [m3/h]

min.-max. [dm3]

RAV-SM563AT-E

4,1 - 5,3 - 5,6

4,6 - 5,6 - 6,3

720 - 900 - 1080

0,8 - 1,1

RAV-SP564ATP-E

4,1 - 5,3 - 5,6

4,6 - 5,6 - 7,4

720 - 900 - 1080

0,8 - 1,1

RAV-SM803AT-E

5,4 - 7,1 - 7,4

7,5 - 8,0 - 9,0

1060 - 1320 - 1580

1,0 - 1,4

RAV-SP804ATP-E

5,4 - 7,1 - 8,0

7,5 - 8,0 - 10,6

1060 - 1320 - 1580

1,0 - 1,4

RAV-SM1103AT-E1

7,2 - 10,0 - 11,2

8,1 - 11,2 - 12,5

1280 - 1600 - 1920

1,5 - 2,1

RAV-SP1104AT(8)-E

7,2 - 10,0 - 12,0

8,1 - 11,2 - 13,0

1280 - 1600 - 1920

1,5 - 2,1

RAV-SM1403AT-E1

10,1 - 12,5 - 13,2

11,3 - 14,0 - 16,0

1680 - 2100 - 2520

1,7 - 2,7

RAV-SP1404AT(8)-E

10,1 - 12,5 - 14,0

11,3 - 14,0 - 16,5

1680 - 2100 - 2520

1,7 - 2,7

RAV-SM1603AT-E

12,6 - 14,0 - 16,0

14,1 - 16,0 - 19,0

1850 - 2800 - 3740

1,7 - 3,2

RAV-SP1604AT8-E

12,6 - 14,0 - 16,0

14,1 - 16,0 - 19,0

1850 - 2800 - 3740

1,7 - 3,2

8 PS

RAV-SM2244AT8-E

14,1 - 20,0 - 22,4

16,0 - 22,4 - 25,0

2880 - 3600 - 4320

3,0 - 4,2

10 PS

RAV-SM2804AT8-E

20,1 - 23,0 - 27,0

22,5 - 27,0 - 31,5

3360 - 4200 - 5040

3,0 - 5,4

32 I TOSHIBA

TOSHIBA I 33

RAV | Light Commercial

Twin, Triple i Double-Twinsplit sistemi

■■Twin ■■Triple ■■Wide-Twin Split

Twin/Triple ili Double-Twin split sistemi savršeno su pogodni za velike prodavnice, kancelarije i skladišne prostore – na mestima gde je potrebna samo jedna temperaturska zona. Pri tom se na jednu spoljašnju jedinicu s rashladnim učinkom od 10,0, 12,5, 20,0 ili 23,0 kW pomoću T-račvi odnosno razdelnika s 3 priključka mogu povezati dve, tri ili četiri unutrašnje jedinice. Postavljanjem više unutrašnjih jedinica garantuje se savršena raspodela temperature u prostoriji. Unutrašnje jedinice montiraju se u istoj prostoriji, rade istovremeno i imaju samo jedan daljinski upravljač. ■ Režim rada Twin/Triple ili Wide-Twin Split moguć je kod sledećih unutrašnjih jedinica, uz primenu kablovskog daljinskog upravljača: 4-smerna kasetna, 60x60 kasetna, kanalska, tanka kanalska, zidna i plafonska jedinica ■ Tip i veličina (kapacitet) unutrašnjih jedinica moraju biti jednaki ■ Precizna regulacija kapaciteta u svim uslovima ■ Idealan za velike prodavnice, poslovne prostore tipa „open space“ i slične primene

34 I TOSHIBA

■ Jednostavna regulacija ■ Kompaktna spoljašnja jedinica koja se lako montira ■ Prilagođavanje kapaciteta radi postizanja optimalne ugodnosti ■ Digital Inverter odnosno Super Digital Inverter Twin-Split režim rada zahteva T-račvu za cevni razvod RBC-TWP30E2 i RBC-TWP50E2. ■ Digital Inverter odnosno Super Digital Inverter Triple-Split režim rada zahteva razdelnik s 3 priključka za cevni razvod RBC-TRP100E. ■ Digital Inverter Big zahteva za Twin Split režim rada T-račvu za cevni razvod (RBC-TWP101E), za Triple Split režim rada razdelnik s 3 priključka za cevni razvod RBC-TRP100E i za Double Twin razdelnik s 4 priključka za cevni razvod RBC-DTWP101E.

Twin

Triple

Digital- / Super-Digital Inverter

Mogućnosti kombinovanja (model) * Spoljašnja jedinica Unutrašnja jedinica

Set za račvanje cevi

RBC-TWP30E2 RBC-TWP50E2

11,2 14,0

5,6 + 5,6 8,0 +8,0

Mogućnosti kombinovanja (model) * Spoljašnja jedinica U nutrašnja jedinica

Set za račvanje cevi

RBC-TRP100E

5,6 + 5,6 + 5,6

Twin

Triple

Digital Inverter BIG

Mogućnosti kombinovanja (model) *

Spoljašnja jedinica Unutrašnja jedinica

Set za račvanje cevi

Spoljašnja jedinica U nutrašnja jedinica

Set za račvanje cevi

RBC-TWP101E RBC-TWP101E

RBC-TRP100E RBC-TRP100E

22,4 28,0

11,2 + 11,2 14,0 + 14,0

22,4 28,0

8,0 + 8,0 + 8,0 8,0 + 8,0 + 8,0

Double-Twin (široki twin) Digital Inverter BIG

Mogućnosti kombinovanja (model) * Spoljašnja jedinica Unutrašnja jedinica

22,4 28,0

Set za račvanje cevi

5,6 + 5,6 + 5,6 + 5,6 RBC-DTWP101E 8,0 + 8,0 + 8,0 + 8,0 RBC-DTWP101E

*Tipovi unutrašnjih jedinica moraju biti identični. Dimenzije cevi i ograničenja prema katalogu.

TOSHIBA I 35

RAV | Light Commercial Twin Split SDI – Hlađenje

Unutrašnja jedinica

4-smerna kasetna jedinica

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

Kanalska jedinica

Tanka kanalska jedinica

Plafonska jedinica

Zidna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

SEER W/W

Klasa energetske efikasnosti

SP1104AT-E

SM564UTP-E

10,0

2,6 - 12,0

2,21

4,52

6,60

A++

SP1104AT8-E

SM564UTP-E

10,0

2,6 - 12,0

2,37

4,22

6,57

A++

SP1404AT-E

SM804UTP-E

12,5

2,6 - 14,0

3,16

3,96

SP1404AT8-E

SM804UTP-E

12,5

2,6 - 14,0

3,46

3,61

Učinak

SP1604AT8-E

SM804UTP-E

14,0

2,6 - 16,0

4,49

3,12

SP1104AT-E

SM564MUT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,67

3,75

5,67

A+

SP1104AT8-E

SM564MUT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,79

3,58

5,64

A+

SP1104AT-E

SM566BT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,64

3,79

5,65

A+

SP1104AT8-E

SM566BT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,64

3,79

5,65

A+

SP1404AT-E

SM806BT-E

12,5

2,6 - 14,0

3,83

3,26

SP1404AT8-E

SM806BT-E

12,5

2,6 - 14,0

3,86

3,24

SP1604AT8-E

SM806BT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,65

3,01

SP1104AT-E

SM564SDT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,77

3,61

5,60

A+

SP1104AT8-E

SM564SDT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,79

3,58

5,55

SP1104AT-E

SM564CT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,67

3,75

5,73

A+

SP1104AT8-E

SM564CT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,79

3,58

5,70

A+

SP1404AT-E

SM804CT-E

12,5

2,6 - 14,0

3,73

3,35

SP1404AT8-E

SM804CT-E

12,5

2,6 - 14,0

3,83

3,26

SP1604AT8-E

SM804CT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,99

2,81

SP1104AT-E

SM566KRT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,77

3,61

5,60

A+ A

SP1104AT8-E

SM566KRT-E

10,0

2,6 - 12,0

2,92

3,42

5,51

SP1404AT-E

SM806KRT-E

12,3

2,6 - 13,5

3,88

3,17

SP1404AT8-E

SM806KRT-E

12,3

2,6 - 13,5

4,00

3,08

SP1604AT8-E

SM806KRT-E

14,0

2,6 - 16,0

5,10

2,75

Twin Split SDI – Grejanje

Unutrašnja jedinica

4-smerna kasetna jedinica

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

Kanalska jedinica

Tanka kanalska jedinica

Plafonska jedinica

Zidna jedinica

36 I TOSHIBA

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

SCOP W/W

Klasa energetske efikasnosti

SP1104AT-E

SM564UTP-E

11,2

2,4 - 13,0

2,34

4,79

4,28

A+

SP1104AT8-E

SM564UTP-E

11,2

2,4 - 15,6

2,42

4,63

4,28

A+

Učinak

SP1404AT-E

SM804UTP-E

14,0

2,4 - 16,5

3,21

4,36

SP1404AT8-E

SM804UTP-E

14,0

2,4 - 18,0

3,42

4,09

SP1604AT8-E

SM804UTP-E

16,0

2,4 - 19,0

4,30

3,72

SP1104AT-E

SM564MUT-E

11,2

2,4 - 13,0

2,67

4,19

3,90

SP1104AT8-E

SM564MUT-E

11,2

2,4 - 14,0

2,67

4,19

3,90

SP1104AT-E

SM566BT-E

11,2

2,4 - 13,0

2,77

4,04

3,87

SP1104AT8-E

SM566BT-E

11,2

2,4 - 15,6

2,77

4,04

3,87

SP1404AT-E

SM806BT-E

14,0

2,4 - 16,5

3,67

3,81

SP1404AT8-E

SM806BT-E

14,0

2,4 - 18,0

3,67

3,81

SP1604AT8-E

SM806BT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

SP1104AT-E

SM564SDT-E

11,2

2,4 - 13,0

2,67

4,19

3,84

SP1104AT8-E

SM564SDT-E

11,2

2,4 - 14,0

2,67

4,19

3,84

SP1104AT-E

SM564CT-E

11,2

2,4 - 13,0

2,62

4,27

3,94

SP1104AT8-E

SM564CT-E

11,2

2,4 - 14,0

2,67

4,19

3,94

SP1404AT-E

SM804CT-E

14,0

2,4 - 16,5

3,65

3,84

SP1404AT8-E

SM804CT-E

14,0

2,4 - 18,0

3,70

3,78

SP1604AT8-E

SM804CT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

SP1104AT-E

SM566KRT-E

11,2

2,4 - 13,0

2,8

4,00

3,87

SP1104AT8-E

SM566KRT-E

11,2

2,4 - 14,0

2,85

3,93

3,87

SP1404AT-E

SM806KRT-E

14,0

2,4 - 16,5

3,83

3,66

SP1404AT8-E

SM806KRT-E

14,0

2,4 - 18,0

3,88

3,61

SP1604AT8-E

SM806KRT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,88

3,28

Twin Split DI – Hlađenje

Unutrašnja jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

SEER W/W

Klasa energetske efikasnosti

SM1103AT-E1

SM564UTP-E

10,0

3,0 - 11,2

3,11

3,22

5,58

A+

Učinak

SM1403AT-E1

SM804UTP-E

12,5

3,0 - 13,2

4,09

3,06

SM1603AT-E

SM804UTP-E

14,0

3,0 - 16,0

4,49

3,12

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SM1103AT-E1

SM564MUT-E

10,0

3,0 - 11,2

3,52

2,84

4,90

SM1103AT-E1

SM566BT-E

10,0

3,0 - 11,2

3,50

2,86

4,99

Kanalska jedinica

SM1403AT-E1

SM806BT-E

12,5

3,0 - 13,2

4,28

2,83

SM1603AT-E

SM806BT-E

14,0

3,0 - 16,0

5,13

2,73

SM1103AT-E1

SM564SDT-E

10,0

3,0 - 11,2

3,55

2,82

4,86

SM1103AT-E1

SM564CT-E

10,0

3,0 - 11,2

3,51

2,85

4,92

4-smerna kasetna jedinica

Tanka kanalska jedinica Plafonska jedinica

Zidna jedinica

SM1403AT-E1

SM804CT-E

12,3

3,0 - 13,2

4,52

2,72

SM1603AT-E

SM804CT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,99

2,81

SM1103AT-E1

SM566KRT-E

10,0

3,0 - 11,2

3,48

2,87

4,92

SM1403AT-E1

SM806KRT-E

12,1

3,0 - 13,0

4,57

2,65

SM1603AT-E

SM806KRT-E

14,0

3,0 - 16,0

5,10

2,75

Twin Split DI – Grejanje

Unutrašnja jedinica

4-smerna kasetna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

Učinak PS

nominalan (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

min. - max (kW)

COP W/W

SM1103AT-E1

SM564UTP-E

11,2

3,0 - 13,0

2,93

3,82

SM1403AT-E1

SM804UTP-E

14,0

3,0 - 16,0

3,80

3,68

SM1603AT-E

SM804UTP-E

16,0

3,0 - 18,0

4,43

3,61

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SM1103AT-E1

SM564MUT-E

11,2

3,0 - 13,0

3,14

3,57

SM1103AT-E1

SM566BT-E

11,2

3,0 - 12,5

3,14

3,57

Kanalska jedinica

SM1403AT-E1

SM806BT-E

13,4

3,0 - 16,0

3,91

3,43

SM1603AT-E

SM806BT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

3,41

Tanka kanalska jedinica

SM1103AT-E1

SM564SDT-E

11,2

3,0 - 12,5

3,14

3,57

SM1103AT-E1

SM564CT-E

11,2

3,0 - 12,5

3,20

3,50

Plafonska jedinica

SM1403AT-E1

SM804CT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,14

3,38

Zidna jedinica

SM1603AT-E

SM804CT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

3,41

SM1103AT-E1

SM566KRT-E

11,2

3,0 - 12,5

3,14

3,57

SM1403AT-E1

SM806KRT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,24

3,30

SM1603AT-E

SM806KRT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,98

3,21

Twin Split BIG DI – Hlađenje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Plafonska jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

SM1104UTP-E

20,0

9,8 - 22,4

6,24

3,21

SM1404UTP-E

23,0

9,8 - 27,0

8,19

2,81

SM2244AT8-E

SM1106BT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM1406BT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

SM2244AT8-E

SM1104CT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM1404CT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

Twin Split BIG DI – Grejanje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Plafonska jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

SM1104UTP-E

22,4

9,8 - 25,0

5,82

3,85

SM1404UTP-E

27,0

9,8 - 31,5

7,48

3,61

SM2244AT8-E

SM1106BT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM1406BT-E

27,0

9,8 - 31,5

7,92

3,41

SM2244AT8-E

SM1104CT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM1404CT-E

27,0

9,8 - 31,5

7,92

3,41

TOSHIBA I 37

RAV | Light Commercial Triple Split SDI – Hlađenje Učinak

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

4-smerna kasetna jedinica

SP1604AT8-E

SM564UTP-E

14,0

2,6 - 16,0

4,49

3,12

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SP1604AT8-E

SM564MUT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,99

2,81

Unutrašnja jedinica

Kanalska jedinica

SP1604AT8-E

SM566BT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,65

3,01

Tanka kanalska jedinica

SP1604AT8-E

SM564SDT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,99

2,81

Plafonska jedinica

SP1604AT8-E

SM564CT-E

14,0

2,6 - 16,0

4,99

2,81

Zidna jedinica

SP1604AT8-E

SM566KRT-E

14,0

2,6 - 16,0

5,10

2,75

Triple Split SDI – Grejanje Učinak

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

4-smerna kasetna jedinica

SP1604AT8-E

SM564UTP-E

16,0

2,4 - 19,0

4,30

3,72

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SP1604AT8-E

SM564MUT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

Kanalska jedinica

SP1604AT8-E

SM566BT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

Tanka kanalska jedinica

SP1604AT8-E

SM564SDT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

Plafonska jedinica

SP1604AT8-E

SM564CT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,60

3,48

Zidna jedinica

SP1604AT8-E

SM566KRT-E

16,0

2,4 - 19,0

4,88

3,28

Unutrašnja jedinica

Triple Split DI – Hlađenje Učinak

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

4-smerna kasetna jedinica

SM1603AT-E

SM564UTP-E

14,0

3,0 - 16,0

4,49

3,12

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SM1603AT-E

SM564MUT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,99

2,81

Unutrašnja jedinica

Kanalska jedinica

SM1603AT-E

SM566BT-E

14,0

3,0 - 16,0

5,13

2,73

Tanka kanalska jedinica

SM1603AT-E

SM564SDT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,99

2,81

Plafonska jedinica

SM1603AT-E

SM564CT-E

14,0

3,0 - 16,0

4,99

2,81

Zidna jedinica

SM1603AT-E

SM566KRT-E

14,0

3,0 - 16,0

5,10

2,75

Triple Split DI – Grejanje Učinak

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

4-smerna kasetna jedinica

SM1603AT-E

SM564UTP-E

16,0

3,0 - 18,0

4,43

3,61

Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica

SM1603AT-E

SM564MUT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

3,41

Kanalska jedinica

SM1603AT-E

SM566BT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

3,41

Tanka kanalska jedinica

SM1603AT-E

SM564SDT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

3,41

Plafonska jedinica

SM1603AT-E

SM564CT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,69

Zidna jedinica

SM1603AT-E

SM566KRT-E

16,0

3,0 - 18,0

4,98

Unutrašnja jedinica

38 I TOSHIBA

Triple Split BIG DI – Hlađenje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Plafonska jedinica Zidna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

SM804UTP-E

20,0

9,8 - 22,4

6,24

3,21

SM804UTP-E

23,0

9,8 - 27,0

8,19

2,81

SM2244AT8-E

SM806BT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM806BT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

SM2244AT8-E

SM804CT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM804CT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

SM2244AT8-E

SM806KRT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM806KRT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

Triple Split BIG DI – Grejanje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Plafonska jedinica Zidna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

SM804UTP-E

22,4

9,8 -25,0

5,82

3,85

SM804UTP-E

27,0

9,8 -31,5

7,48

3,61

SM2244AT8-E

SM806BT-E

22,4

9,8 -25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM806BT-E

27,0

9,8 -31,5

7,92

3,41

SM2244AT8-E

SM804CT-E

22,4

9,8 -25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM804CT-E

27,0

9,8 -31,5

7,92

3,41

SM2244AT8-E

SM806KRT-E

22,4

9,8 -25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM806KRT-E

27,0

9,8 -31,5

7,92

3,41

Double-Twinsplit BIG DI – Hlađenje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Tanka kanalska jedinica Plafonska jedinica Zidna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E SM2244AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

EER W/W

SM564UTP-E

20,0

9,8 - 22,4

6,24

3,21

SM804UTP-E

23,0

9,8 - 27,0

8,19

2,81

SM564MUT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2244AT8-E

SM566BT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM806BT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

SM2244AT8-E

SM564SDT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2244AT8-E

SM564CT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM804CT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

SM2244AT8-E

SM566KRT-E

20,0

9,8 - 22,4

7,12

2,81

SM2804AT8-E

SM806KRT-E

23,0

9,8 - 27,0

9,55

2,41

Double-Twinsplit BIG DI – Grejanje

Unutrašnja jedinica 4-smerna kasetna jedinica Kompaktna 4-smerna kasetna jedinica Kanalska jedinica Tanka kanalska jedinica Plafonska jedinica Zidna jedinica

Spoljašnja jedinica RAV-

Unutrašnja jedinica RAV-

SM2244AT8-E SM2804AT8-E SM2244AT8-E

Učinak PS

nominalan (kW)

min. - max (kW)

Potrebna el. snaga (kW)

COP W/W

SM564UTP-E

22,4

9,8 - 25,0

5,82

3,85

SM804UTP-E

27,0

9,8 - 31,5

7,48

3,61

SM564MUT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2244AT8-E

SM566BT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM806BT-E

27,0

9,8 - 31,5

7,92

3,41

SM2244AT8-E

SM564SDT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2244AT8-E

SM564CT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM804CT-E

27,0

9,8 - 31,5

7,92

3,41

SM2244AT8-E

SM566KRT-E

22,4

9,8 - 25,0

6,40

3,50

SM2804AT8-E

SM806KRT-E

27,0

9,8 - 31,5

7,92

3,41

TOSHIBA I 39

RAV | Light Commercial

TCC-Link

■■Fleksibilna regulacija ■■Automatsko adresiranje ■■Digitalni 2-žični sistem sabirnica ■■Jednostavna montaža

Standardni kablovski daljinski upravljač (RBC-AMT32E) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Veliki pregledni LCD displej Jednostavno rukovanje Moguće upravljanje svim funkcijama klima-uređaja (režim rada, temperatura, ventilator, lamele) 168-časovni vremenski programator za režime uključeno/isključeno Moguće upravljanje sa do 8 unutrašnjih jedinica (u jednoj grupi) Temperaturski senzor (može se aktivirati) Indikacija filtera Sistem za dijagnozu kvara

Kablovski daljinski upravljač s nedeljnim vremenskim programatorom (RBC-AMS41E) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Veliki pregledni LCD-displej Jednostavno rukovanje Može se upravljati svim funkcijama klima-uređaja (režim rada, temperatura, ventilator, lamele za usmeravanje strujanja vazduha) Prikaz tačnog vremena Integrisan je nedeljni vremenski programator – do 8 komandi može se programirati za svaki dan u nedelji (vreme rada, uklj/isklj, režim rada, zadata temperatura, blokada tipki) Moguće je upravljanje do 8 unutrašnjih jedinica u jednoj grupi Temperaturski senzor (može se aktivirati) Indikacija zaprljanosti filtera Sistem za dijagnostiku greške

Komforan daljinski upravljač (RBC-AMS51E-ES) ■ Elegantni kablovski daljinski upravljač s nedeljnim vremenskim programiranjem ■ Višejezičko vođenje kroz meni ■ Savremen dizajn s dirkama za biranje funkcija pomoću menija s osvetljenom pozadinom ■ Dva “Hot Keys” (F1, F2) za jednostavno rukovanje svim funkcijama unutrašnjih jedinica ■ Jednostavno vođenje kroz meni ■ Rukovanje pojedinim jedinicama ili grupom do 8 unutrašnjih jedinica ■ Indikacija temperature s korakom od 0,5°C ■ Ugrađen daljinski senzor temperature (TA) 40 I TOSHIBA

Jednostavan kablovski daljinski upravljač (RBC-AS21E2) ■ Veliki pregledni LCD-disple ■ Jednostavan za korišćenje ■ Reguliše sve važne funkcije klima-uređaja (režim rada, temperaturu, ventilator, žaluzine) ■ Upravlja radom do 8 unutrašnjih jedinica (u jednoj grupi) ■ Temperaturski senzor (može se aktivirati) ■ Sistem za dijagnozu kvara

Infracrveni daljinski upravljač ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Veliki pregledni LCD-displej Jednostavno rukovanje Moguće upravljanje svim funkcijama klima-uređaja (režim rada, temperatura, ventilator, lamele) 72-časovni vremenski programator za uključeno/isključeno 3 različita modela: RBC-AX32U(W)-E Set za standardne kasetne uređaje RBC-AX32CE2 za plafonske uređaje TCB-AX32E2 ext. za sve druge tipove Temperaturski senzor (može se aktivirati) Sistem za dijagnozu kvara

Modul za indikaciju rada, kvara i daljinsko uključivanje/isključivanje unutrašnjih jedinica (TCB-IFCB-4E2) ■ Izlaz za indikaciju rada (max. 240V / 0,5 A) ■ Izlaz za indikaciju kvara (max. 240V / 0,5 A) ■ Ulaz prema spoljašnjem uključivanju, odnosno isključivanju klima-uređaja (beznaponski kontakt/trajni signal)

Spoljašnje upravljanje postavnim vrednostima (RBC-FDP3-PE) ■ Spoljašnje upravljanje postavnim vrednostima temperature, režimom rada, brzinom ventilatora, postavljanje preko spoljašnje vrednosti napona odnosno otpora ■ Postavne vrednosti mogu se podesiti pomoću otpora ili signala 0-10V ■ Blokiranje/deblokiranje ■ Dojava režima rada/kvara ■ Moguće spajanje na Modbus

TOSHIBA I 41

RAV | Light Commercial Mogućnosti kombinovanja TCC Link

Unutrašnja jedinica

60x60 kasetna jedinica 4-smerna kasetna jedinica RAVRAVSM**4MUT-E SM**4UTP-E

Kanalska jedinica RAVSM**6BT-E

Tanka kanalska jedinica RAVSM**4SDT-E

Zidna jedinica RAVSM**4CT-E

Flexi jedinica RAVSM**6KRT-E

Daljinski upravljač RBC-AMT32E Kablovski daljinski upravljač

✔

RBC-AMS41E Daljinski upravljač s nedeljnim tajmerom

✔

RBC-AMS51E-ES Komforan daljinski upravljač

✔

RBC-AS21E2 Jednostavni kablovski daljinski upravljač

✔

RBC-AX32U(W)-E Infracrveni daljinski upravljač i prijemni deo

–

✔

–

RBC-AX32CE2 Infracrveni daljinski upravljač i prijemni deo

–

✔

–

TCB-AX32E2 Infracrveni daljinski upravljač i spoljašnji prijemni deo

✔

–

✔

–

✔

TCB-EXS21TLE Nedeljni vremenski programator

✔

TCB-CC163TLE2 Upravljanje uklj. i isklj.

✔

Potreban je adapter TCB-PCNT30TLE2

✔

Potreban je adapter TCB-PCNT30TLE2

✔

TCB-TC21LE2 Daljinski temperaturski senzor

✔

TCB-PCNT30TLE2 Adapter DI & S-DI TCC Link na VRF TCC-Link

✔

ugrađen

WH-H2UE Infracrveni daljinski upravljač

–

sadržano u isporuci uređaja

TCB-IFCB-4E2 Modul za indikaciju rada, kvara i daljinsko uklj. i isklj.

✔

TC-USB-EVO-1 Redundantni modul

✔

TCB-SC642TLE2 Centralni daljinski upravljač

TCB-IFLN642TLE LonWorks priključak BMS-SM1280ETLE Smart Manager s analizom podataka

42 I TOSHIBA

✔

Potreban je adapter TCB-PCNT30TLE2

✔

Potreban je adapter TCB-PCNT30TLE2

✔ ✔

Uslovi merenja za Toshiba klima-uređaje: unutrašnja temperatura 27°C ST/19°C VT, spoljna temperatura 35°C ST

Hlađenje: Grejanje:

unutrašnja temperatura 20°C ST, spoljna temperatura 7°C ST, 6°C VT

Cevi za rashladni fluid:

7,5 m dužina, nema visinske razlike između unutrašnje i spoljašnje jedinice

Nivo zvučnog pritiska

mereno na rastojanju* od oko 1,5 m od unutrašnje, odnosno na rastojanju od 1 m od spoljašnje jedinice

Klasa energ. efikasnosti Godiš. potrošnja el. energije:

u skladu sa Direktivom Evropske komisije 2002/31/EC

*Tačan raspored merenja videti u knjizi podataka!

Za više detalja o Ekodizajn Direktivi, možete posetiti naš sajt: www.toshiba-aircondition.com

TOSHIBA I 43

www.toshiba-aircondition.com

AIR-COND Klimaanlagen-Handelsgesellschaft m.b.H., Haushamer Straße 2, A-8054 Graz-Seiersberg, Austria, Tel.: +43 316 80 89, Fax: +43 316 82 63 71, E-mail: office@air-cond.com, www.air-cond.com

Ne odgovaramo za štamparske greške. SRB / LC / 02. 2013

Ovlašćeni Toshiba distributer: