DM14-02.01.03
Содержание О корпорации Midea ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2 Тепловые насосы M-Thermal .................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 Описание системы .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4 Технические характеристики.................................................................................................................................................................................................................................................................... 5 Модульные чиллеры ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 6 Введение ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 7 Обозначение моделей .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 7 Особенности и преимущества ................................................................................................................................................................................................................................................................ 8 Конструктивные и функциональные особенности ........................................................................................................................................................................................................ 13 Технические характеристики ............................................................................................................................................................................................................................................................... 19 Таблицы производительности ............................................................................................................................................................................................................................................................ 22 Область применения ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28 Габариты ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 29 Системы управления ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 33 Проводной пульт управления KJR-120A/MBE ...................................................................................................................................................................................................................... 33 Централизованное управление ......................................................................................................................................................................................................................................................... 34 Система защиты ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 35 Типовые схемы трубопроводов ......................................................................................................................................................................................................................................................... 37 Дополнительное оборудование ........................................................................................................................................................................................................................................................ 39
Номенклатура климатической техники Midea ................................................................................................................................................................................................................ 40
3
Midea — крупнейший в мире производитель климатической техники Midea производит и экспортирует самый широкий ассортимент бытовой техники среди китайских производителей. Выручка Midea Group в 2011 году составила более 21 миллиарда долларов США. В компании работают более 180 000 сотрудников.
Midea располагает тринадцатью крупнейшими производственными базами как в Китае, так и за его пределами. Сборочные линии • 34 линии бытовых сплит-систем • 12 линий оконных кондиционеров • 20 линий промышленных кондиционеров • Площадь головного завода Midea превышает 1 000 000 м2.
Исследования и разработки • Midea год от года увеличивает объем инвестиций в НИОКР, на данный они составляют не менее 3% от годового оборота компании. • Международное подразделение Midea R&D нанимает ведущих специалистов со всего мира, в том числе из Японии. • Компанией Midea зарегистрировано более 4000 патентов по всему миру. • Midea располагает собственным Исследовательским институтом кондиционирования и охлаждения.
Компания Midea – один из крупнейших производителей и экспортеров кондиционеров в мире В 2011 году объем производства кондиционеров Midea составил 30 миллионов комплектов. В этом же году на российском рынке доля кондиционеров, импортированных с заводов Midea, достигла 27%.
4
DC Inverter
Солнечная панель
Бойлер
Фанкойлы
Комплект для подключения солнечных панелей
Теплые полы
Насосная станция
Гидромодуль
Наружный блок
M-Thermal
Тепловые насосы
LRSJF-V60/N1-310 LRSJF-V80/N1-310 LRSJF-V80/N1-310-B LRSJF-V100/N1-610 LRSJF-V120/N1-610
LSX-150XP/D30B11 LSX-200XP/D30B11 LSX-300XP/D30B11
SMK-60/CD30GN1 SMK-80/CD30GN1 SMK-80/CSD80GN1 SMK-100/CD30GN1 SMK-120/CD30GN1
TMK-01
5
M-Thermal Система Midea M-Thermal представляет собой комплексное решение по поддержанию комфортных температурных условий в жилых помещениях. Работая по принципу теплового насоса, система позволяет использовать энергию наружного воздуха для отопления и/или кондиционирования, а также подогревать воду для бытовых нужд.
Наружные блоки инверторного типа системы M-Thermal. Работают по принципу теплового насоса – передают тепловую энергию наружного воздуха посредством фреонового контура внутреннему блоку – гидромодулю. Система работает на озонобезопасном хладагенте R410A. Гидромодуль. Внутренний блок системы M-Thermal. В зависимости от режима работы и состава конечной системы поддержания комфортных температурных условий гидромодуль может работать на отопление, кондиционирование помещения, а также нагрев воды для бытовых нужд. Гидромодуль оборудован дополнительным электрическим нагревателем, насосом, манометрами, температурными датчиками, дренажным поддоном, встроенной системой управления.
В состав системы входят следующие компоненты: DC-инверторный наружный блок; гидромодуль; бойлер; центральный пульт управления KJRH-120A/BT-E;
Бойлер предназначен для подготовки горячей воды для бытовых нужд. Подключается к гидромодулю. Оснащен электронагревателем мощностью 3 кВт. Также бойлер поддерживает функцию нагрева воды с помощью солнечных панелей.
комплект для подключения солнечных панелей. Система отличается высокой энергоэффективностью, проста в эксплуатации, не требует много места под монтаж. Кроме того, M-Thermal может работать в бивалентом режиме с использованием солнечных панелей. Для этого дополнительно устанавливается комплект для подключения солнечных коллекторов TMK-01.
Сравнение показателей энергоэффективности COP
Еженедельная профилактика легионеллеза («болезни легионеров»)
Комплект для подключения солнечных панелей. Позволяет использовать в качестве дополнительного источника нагрева солнечную энергию, аккумулируемую в солнечных панелях (или других видах коллекторов).
4.3 Более чем в 4 раза
4.1
Энергоэффективность
4.0
3.8
Мгновенная безусловная дезинфекция 12 кВт
90 % легионелл погибают в течение 2 минут
10 кВт
8 кВт
6 кВт
0.8~0.9 Другие тепловые системы: электронагреватель, бойлер
Благоприятная температура для размножения легионелл
Легионеллы не активны
DC-инверторная технология Применяя инверторную технологию, система становится более тихой, экономичной и мощной. Температура / Потребляемая мощность Температура становится стабильной Система без инвертора
Медленный старт
Система с инвертором
Заданая температура
Время
6
M-Thermal Гидромодуль Модель Электропитание
SMK-80/CD30GN1 (c нар. блоком LRSJF-V80/N1-310)
6
8
В, Гц, Ф
Производительность
кВт Нагрев
Температура воды
SMK-60/CD30GN1
Охлаждение Нагрев воды для бытовых нужд
SMK-100/CD30GN1 SMK-120/CD30GN1
SMK-80/CSD80GN1 (c нар. блоком LRSJF-V80/N1-310-B)
220~240, 50, 1
380, 50, 3 10
0С 0С
12
8
15~55
15~55
7~22
7~22
35~60
35~60
Уровень шума
дБА
27
16
Размеры
мм
900x500x375
900x500x375
Вес
кг
63
64
кВт
1.5
4.5
Количество
2
1
Вход
DN32
Нагревательный элемент
Присоединение контура Трубопровод хладагента
Мощность
Выход
3.5
(резервный)
1 DN32
DN32
DN32
Жидкость
мм
Ø9.52
Ø9.52
Газ
мм
Ø15.9
Ø15.9
Наружный блок Модель
LRSJF-V60/N1-310
Электропитание Производительность
Нагрев Охлаждение
Уровень шума Размеры
Диапазон рабочих температур
LRSJF-V100/N1-610
кВт
LRSJF-V120/N1-610
LRSJF-V80/N1-310-B
220~240, 50, 1 6
8
10
12
8
6.3
6.3
8.5
9.3
6.3
дБА
58
58
58
58
58
ШхВхГ
мм
895x862x313
895x862x313
900x1327x320
900x1327x348
895x862x313
кг
66
66
89
89
63
Жидкость
мм
Вес Трубопровод хладагента (R410A)
LRSJF-V80/N1-310
В, Гц, Ф
Ø9.52
Газ
мм
Охлаждение
0С
-15~43
-20~43
Нагрев
0С
15~43
15~43
Ø15.9
Бойлер Модель
LSX-150XP/D30B11
Электропитание
В, Гц, Ф
Объем воды
л
Макс. температура воды на выходе
0С
Размеры
LSX-300XP/D30B11
220~240, 50, 1 150
200
300
60
мм
Ø580x1050
Ø580x1320
Ø580x1800
Вес
кг
49
60
75
Нагревательный элемент
кВт
Присоединение контура
ДхВ
LSX-200XP/D30B11
3
Вход
DN20
Выход
DN20
Комплект для подключения солнечных панелей Модель
TMK-01
Электропитание Потребляемая мощность Уровень шума Размеры Вес
ШхВхГ
В, Гц, Ф
220~240, 50, 1
Вт
90
дБА
36
мм
310x810x295
кг
Теплоноситель Диапазон рабочих температур
8 пропиленгликоль
0С
1~35
7
Модульные чиллеры
8
8
Введение Модульный чиллер с воздушным охлаждением конденсатора – это устройство для подготовки холодной (теплой) воды в системах кондиционирования воздуха для обеспечения работы фанкойлов и центральных кондиционеров. Системы холодоснабжения на базе модульных чиллеров дешевле и проще в эксплуатации, чем системы холодоснабжения на базе чиллеров внутренней установки с водяным охлаждением конденсаторов, которые требуют много дополнительного оборудования: насосов, охладителей жидкости теплообменников и т. д. Модульная конструкция обеспечивает широкий диапазон производительности: от 30 до 2000 кВт по холоду и теплу.
Школа
Производство
В модульных чиллерах Midea используются спиральные компрессоры, которые отличаются высокой надежностью и эффективностью. Благодаря V-образному теплообменнику конденсатора и возможности осуществлять плавное регулирование производительности спиральных компрессоров чиллеры Midea являются высокоэффективными агрегатами. Система автоматики в зависимости от нагрузки обеспечивает наиболее экономичный режим работы. Чиллеры Midea широко применяются в школах, больницах, торговых центрах и на других объектах.
Гостиница
Больница
Офис
Обозначение моделей климатической техники Midea M С
C
H 130 A
S A 3
S
L Конструктивные особенности S: гидравлический модуль; L: охлаждение при низкой температуре;
Питание 3: 3Ф, 380~415, 50 Гц.
Хладагент A: R410A.
Тип теплообменника S: кожухотрубный; T: труба в трубе.
Серия, модификация A...Z
Индекс производительности кВт*1.
Система с воздушным охлаждением H: охлаждение-нагрев; C: только охлаждение.
Тип и технология работы компрессора D: компрессор спирального типа с плавным регулированием производительности (Digital Scroll); C: компрессор спирального типа постоянной мощности.
Класс системы С: модульный чиллер.
Midea
9
Особенности и преимущества
10
Особенности и преимущества Высокая надежность чиллеров Midea обеспечивается: Независимыми контурами с несколькими компрессорами. Модульной конструкцией, позволяющей иметь резерв в случае выхода из строя одной из машин. 100% заводским контролем сборки и тестированием оборудования. Антикоррозийной защитой корпуса и всех компонентов от влаги и пыли.
Легкость монтажа и простота обслуживания Компактный размер модулей облегчает транспортировку и монтаж чиллеров. Запуск системы можно осуществлять поэтапно, по мере установки и подключения холодильных машин.
Система управления обеспечивает Высокая эффективность достигается благодаря:
Требуемую мощность при текущей нагрузке. Управление всей системой с одного пульта дистанционного управления.
Использованию спиральных компрессоров плавного регулирования. Оптимальным характеристикам V-образного теплообменника конденсатора. Модульной конструкции чиллерных систем.
Гибкость достигается: Широким выбором комбинаций модулей для получения требуемой холодопроизводительности. Установкой только тех модулей, которые необходимы на текущий момент, остальные можно доставлять и монтировать позже.
11
Модульная конструкция В серию модульных чиллеров Midea входят 9 базовых моделей, из которых можно подобрать требуемую производительность путем набора соответствующей комбинации. Возможно расширение системы в дальнейшем. Модульная конструкция позволяет изменять производительность в широком диапазоне, что обеспечивает высокую эффективность при частичной загрузке, а также снижает расходы монтажной фирмы по транспортировке, погрузке и разгрузке.
Потенциал модульной системы по резервированию В каждом чиллере заложена возможность продолжения работы в случае поломки одного из компрессоров. При использовании нескольких чиллеров в одной системе появляется дополнительная возможность резервирования, т. к. количество компрессоров в системе возрастает.
При неисправности блока
При срабатывании защиты
Если неисправен вспомогательный чиллер, он будет остановлен, другие продолжат свою работу. Если неисправен основной блок, будут остановлены все чиллеры, но любой из вспомогательных можно очень быстро назначить основным вручную.
Ɉɫɧɨɜɧɨɣ
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ
Ɉɫɧɨɜɧɨɣ
12
При срабатывании защиты основного чиллера он будет остановлен, другие продолжат свою работу. При срабатывании защиты вспомогательного чиллера он будет остановлен, другие продолжат свою работу.
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ
100
80
3ч
70
ил
ле
Кривая тонн*ч
ра
60 50
и 2ч
40 30 20
1ч
ил
ле
лл
ер
100% 95% 90% 85% 80% 75% 70% 65% 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10%
Время работы
Инд. нагрузка чиллера, %
90
а
р
10 0 4% 12% 20% 28% 36% 44% 52% 60% 68% 76% 84% 92% 100%
Пример графика изменения состояния в процессе эксплуатации системы из трех чиллеров
Плавное управление мощностью
Компрессор спирального типа с плавным регулированием производительности Конструкция компрессоров Digital Scroll позволяет плавно и в широком диапазоне от 10% до 100% изменять производительность за счет цифрового управления разведением спиралей на небольшой период времени в осевом направлении.
При закрытом электромагнитном клапане компрессор работает как обычный спиральный компрессор и сжатый газ нагнетается через обычный трубопровод. При открытом электромагнитном клапане давление в камере нагнетания и давление подаваемого газа выравниваются, также снижается давление на верхнюю спираль, она поднимается, и газ прекращает сжиматься, таким образом повторяются циклы с разными интервалами времени и происходит регулировка производительности компрессора.
Спирали имеют такую конструкцию, чтобы их можно было развести по вертикали на 1 мм за счет работы поршня, при этом сжатие прекращается, но двигатель продолжает вращаться.
Давление всасывания
Давление на выходе
Одинарный двухпозиционный электромагнитный клапан (закрыт)
Камера сжатия
Одинарный двухпозиционный электромагнитный клапан (закрыт)
Камера сжатия
Выпускное отверстие
Выпускное отверстие
Давление всасывания
Давление всасывания
Разгрузка
Нагрузка
2c
2c
8c
8c
ɐɢɤɥ ɫ
ɐɢɤɥ ɫ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
5c
5c
5c
5c ɐɢɤɥ ɫ
ɐɢɤɥ ɫ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
13
Модельный ряд Модель
Режим
Кол-во компрессоров Цифровое управление
Постоянной мощности
Число контуров
Число плат управления
Макс. комбинация модулей
Макс. мощность, кВт
Проводной пульт ДУ (в комплекте)
MCCH30A-TA3SL
Охлаждение и нагрев
0
2
2
1
1
30
MCDH30A-TA3SL
Охлаждение и нагрев
1
1
2
1
1
30
KJR-120A/MBE KJR-120A/MBE
MCCH30A-SA3L
Охлаждение и нагрев
0
2
2
1
16
480
KJR-120A/MBE
MCDH30A-SA3L
Охлаждение и нагрев
1
1
2
1
16
480
KJR-120A/MBE
MCCH65A-SA3L
Охлаждение и нагрев
0
2
2
1
16
1040
KJR-120A/MBE
MCDH65A-SA3L
Охлаждение и нагрев
1
2
2
1
16
1040
KJR-120A/MBE
MCCH130A-SA3L
Охлаждение и нагрев
0
4
4
2
8
1040
KJR-120A/MBE
MCCH185A-SA3L
Охлаждение и нагрев
0
6
6
3
5
925
KJR-120A/MBE
MCCH250A-SA3L
Охлаждение и нагрев
0
8
4
2
8
2000
KJR-120A/MBE
14
Модуль 30 кВт с гидромодулем
Модуль 30 кВт
Модуль 65 кВт
Модуль 130 кВт
Модуль 185 кВт
Модуль 250 кВт
Конструктивные и функциональные особенности Общая информация
TO
TA
VIRONMENTA EN L
N
D
теплообменники, вентиляторы конденсатора, трубопроводы и органы управления смонтированы на прочной стальной раме. Электрические органы управления, пускатели и реле для каждого модуля устанавливаются внутри него. На открытые стальные поверхности наносится порошковое покрытие. Модуль закрывается прочным корпусом из оцинкованной стали для условий наружной установки.
ERSHIP AD LE
ENERGY AN
Все чиллеры Midea с воздушным охлаждением проходят испытания на заводе-изготовителе для проверки правильности работы. Блоки проверяются на компьютерном стенде с типичными условиями внешней среды и состояния воды, при этом отслеживается функционирование управления. Блоки поставляются заказчику полностью заправленными хладагентом R410A (безопасен для озонового слоя планеты) и маслом. Компрессоры,
LG TI REEN S OLU
R-410A
O
Охлаждение или нагрев
Управление электромагнитным клапаном
Герметичный спиральный компрессор
Надежность
Компрессор Модульные чиллеры Midea с воздушным охлаждением оснащаются высокоэффективными спиральными компрессорами. Каждый из прочных герметичных компрессоров имеет литую чугунную раму, чугунные спирали, три обогащенных тефлоном подшипника и три устройства для фильтрации масла. Вращающиеся спирали соприкасаются с силой, достаточной для создания герметичного уплотнения. Между пластинами и спиралями износ отсутствует. Неподвижная и подвижная спирали сделаны из высокопрочного чугуна, мало подверженного тепловой деформации, не создающего
просачиваний и обладающего повышенной эффективностью. Для дополнительной защиты от перетечек жидкости также устанавливаются нагреватели картера компрессора. В качестве основного свойства конструкции этот компрессор имеет максимально плавную производительность, эффективность и надежность в работе. Каждый компрессор устанавливается в блок с виброразвязкой, нагревателем маслосборника и оборудуется системой отключения при перегреве.
Конденсатор с воздушным охлаждением
Гидрофильный алюминий и желобки внутри трубы
V-образные теплообменники конденсатора с воздушным охлаждением состоят из расположенных в шахматном порядке рядов бесшовных медных труб с наружным диаметром 3/8 дюйма, механически натянутых на штампованные алюминиевые ребра, что обеспечивает оптимальные характеристики теплообмена. Еще на заводе-изготовителе конденсаторы проверяются на наличие утечек, для чего их погружают в воду и испытывают воздухом под давлением 2,9 МПа.
Оптимальная конструкция трубопровода и увеличенная площадь теплообмена
15
Конструктивные и функциональные особенности Общая информация Вентиляторы соединены с защищенным от атмосферных воздействий двигателем прямым приводом, что обеспечивает долгую и надежную их работу. Приводной двигатель проходит статическую и динамическую балансировку и оснащается необслуживаемыми подшипниками для установки вне помещений. Класс безопасности двигателя IP 54 также подразумевает длительную эксплуатацию вне помещений. Вентилятор имеет несколько осевых лопастей, сделанных из пластикового композитного материала. Это делает его работу более бесшумной. Они проходят статическую и динамическую балансировку и не вибрируют во время работы, гарантируя максимальную эффективность. Вентиляторы имеют прямой привод от независимых двигателей и расположены так, что воздух выпускается вверх. Защитная сетка вентилятора сделана из прочной нержавеющей стали со специальным покрытием.
Испаритель В модулях мощностью менее 35 кВт для компактности используются теплообменники «труба в трубе». Для упрощения технического обслуживания в моделях мощностью от 65 до 250 кВт используются кожухотрубные теплообменники. Высокоэффективные охладители непосредственного охлаждения с хладагентом в трубах и охлажденной жидкостью в кожухе с разделительными перегородками не испытывают проблем с возвратом масла по сравнению с испарителями погруженного типа. Расчетное рабочее давление в водяном кожухе составляет 1 МПа, а давление хладагента – 2,4 МПа. Допускается рабочее давление от 1,6 до 2,0 МПа. Для предупреждения коррозии разделительные перегородки изготовлены из гальванизированной цинком стали. Съемные панели обеспечивают доступ к бесшовным медным трубкам усиленной конструкции. Также имеется отверстие для выпуска воды в дренажные соединения. Изоляция толщиной 20 мм покрывает все низкотемпературные поверхности, включая испаритель, водяные камеры, линии возврата масла, реле протока охлажденной воды и т. п.
Контур охлаждения Контур охлаждения паяется и вакуумируется на заводе-изготовителе, после чего заполняется хладагентом R410A, обеспечивая оптимальные требования к рабочим характеристикам. Для длительной бесперебойной работы каждый контур хладагента имеет электронный расширительный вентиль и капилляр для стабильного и точного управления. Контур охлаждения проверяется под высоким давлением перед заполнением хладагентом. Конструкция также содержит 480-шаговый электромагнитный клапан и капилляр для стабильного и точного управления газовым потоком.
16
Возможность расширения температурного диапазона Рабочий диапазон чиллеров Midea чрезвычайно широк. Чиллер работает на охлаждение при температуре от -10 до +46 °С и на нагрев от -10 до +21 °С. Достигается это переключением соответствующих переключателей на плате управления.
Режим
Температура воздуха Нормально (код S8 отключен [OFF])
10–46 °C
Низкая температура (S8 включен [ON])
-10–46 °C
Охлаждение
Нагрев
-10–21 °C
Широкий диапазон температуры воды на выходе Охлаждение: 5–17 °C (устанавливается на заводе-изготовителе), 0–17 °C доступно при переключении S5 на плате управления, при этом в трубопровод должен быть залит антифриз. Нагрев: 40–50 °C (устанавливается на заводе-изготовителе), 22–50 °C доступно при переключении кода. Режим
Температура воздуха
Переключатель 2 Охлаждение (код S5)
Нормально (OFF)
5–17 °C
Низкая темп. воды (ON)
0–17 °C
Нормально (OFF)
40–50 °C
Низкая темп. воды (ON)
22–50 °C
Нагрев (код S4)
ВКЛ
ВЫКЛ
Переключатель 3
ON
ВКЛ
1 2 3 4
1 2 3
ВЫКЛ
Встроенный гидравлический модуль (для моделей MCC(D)H30A-TA3SL) Блок оборудован встроенным гидравлическим модулем для упрощения установки, экономии пространства и улучшения внешнего вида, одновременного снижения затрат на установку и эффективного использования площади.
Фанкойл Двухходовой клапан
Компенсационный клапан для воды Расширительный бак
Двухтрубный теплообменник
Трехходовой клапан
1,5 кг < Компенсация давления воды < 6 кг
Спускной клапан Предохранительный клапан
Спускной клапан
Перепускной клапан перепада давления
Дополнительный электронагреватель
17
Функции чиллеров Высокая мощность, свободное сочетание блоков, максимальная надежность, высокая эффективность и тихая работа Макс. 8 модулей
Удобное дистанционное управление Переключатель S7 на плате управления можно переключить в положение ON [ВКЛ.] для включения дистанционного управления — более простого и удобного для пользователя способа управления. Этот переключатель имеет следующие функции: Дистанционное управление ВКЛ./ВЫКЛ.; Выбор режима дистанционного управления для нагрева или охлаждения; Дистанционная сигнализация.
Оптимальная электрическая схема Стандартизированное программное и аппаратное обеспечение эффективно управляет исходным материалом, программные параметры записаны на микрочип памяти EEPROM для возможности модификации, настройки и устранения неполадок после продажи. Вся силовая проводка электрических панелей выполняется на заводе-изготовителе.
18
Принципиальная схема Принципиальная схема холодильного контура чиллера 30 кВт (MCC(D)H30-TA3SL, MCC(D)H30-SA3L) Каждый чиллер имеет два компрессора с отдельным электропитанием, один двухсекционный испаритель для двух контуров.
Конденсатор
Компрессор B
Труба всасывания
Компрессор A
Четырехходовой клапан B
Фильтр B
Четырехходовой клапан A
Фильтр A
Труба нагнетания
Вентилятор
Впуск воды
Дроссельный клапан A
Выпуск воды Цилиндр низкого давления A
Дроссельный клапан B
Цилиндр низкого давления B
Испаритель (двухтрубный теплообменник)
Принципиальная схема холодильного контура чиллера 65 кВт (MCCH65A-SA3L) Каждый чиллер имеет два компрессора с отдельным электропитанием, один кожухотрубный испаритель для двух систем.
Цилиндр низкого давления B
Четырехходовой клапан B 4 дюйма Компрессор B
Вентилятор A Вентилятор B
Капилляр
Конденсатор Компрессор A
Капилляр
Направление тока воды
Испаритель
Эл-маг. клапан
Эл-маг. клапан
Четырехходовой клапан A
Цилиндр низкого давления A
Принципиальная схема холодильного контура чиллера 65 кВт с цифровым управлением (MCCD65A-SA3L) Каждый чиллер имеет два компрессора с отдельным электропитанием, один кожухотрубный испаритель для двух систем. Мембранный переключатель Цилиндр низкого давления B Компрессор B Четырехходовой клапан B Мембранный переключатель Элементный коммутатор
Вентилятор A Вентилятор B
Капилляр
Компрессор A2 Капилляр Конденсатор Мембранный переключатель
Компрессор A1 с цифровым управлением Элементный коммутатор
Направление тока воды Эл-маг. клапан
Эл-маг. клапан
Испаритель
T3A
Мембранный переключатель
Четырехходовой клапан A
Мембранный переключатель
Цилиндр низкого давления A
19
Принципиальная схема холодильного контура чиллера 130 кВт (MCCH130A-SA3L) Каждый чиллер имеет четыре компрессора для двух независимых блоков, один кожухотрубный испаритель для четырех систем.
Цилиндр низкого давления B
Блок 2
Четырехходовой клапан B Компрессор B
2,5 дюйма
Эл-маг. клапан
Капилляр
Конденсатор Компрессор A
Капилляр
Направление тока воды
Испаритель
Вентилятор A Вентилятор B
Эл-маг. клапан
Четырехходовой клапан A
Блок 1 Цилиндр низкого давления A
Принципиальная схема холодильного контура чиллера 185 кВт (MCCH185A-SA3L) Каждый чиллер имеет шесть компрессоров для трех отдельных блоков, один кожухотрубный испаритель для шести систем.
Цилиндр низкого давления B
Блок 2
Четырехходовой клапан B Компрессор B
Вентилятор A Вентилятор B
Капилляр
Конденсатор Компрессор A
Капилляр
Эл-маг. клапан
Четырехходовой клапан A
Испаритель
Направление тока воды
Эл-маг. клапан
Блок 3 Блок 1
Цилиндр низкого давления A
Принципиальная схема холодильного контура чиллера 250 кВт (MCCH250A-SA3TL) Каждый чиллер имеет восемь компрессоров для трех отдельных блоков, один кожухотрубный испаритель для шести систем.
Цилиндр низкого давления B
Блок 2 Четырехходовой клапан B Компрессор B1
Эл-маг. клапан
Компрессор А2
Четырехходовой клапан A
Цилиндр низкого давления A
20
Направление тока воды
Эл-маг. клапан
Конденсатор
Компрессор А1
Испаритель
Вентилятор A Вентилятор B
Компрессор B2
Блок 1
20
Технические характеристики
21
Технические характеристики Модель
MCCH30ATA3SL
MCDH30ATA3SL
MCCH30ASA3L
MCDH30ASA3L
MCCH65ASA3L
MCDH65ASA3L
Холодопроизводительность
кВт
30
30
30
30
65
65
Теплопроизводительность
кВт
32
32
32
32
69
69
Электропитание Электропитание
В/ф/Гц
380-400/3/50
Ручной переключатель
А
50
150
Предохранитель
А
36
100
Спиральный (с цифровым управлением+ постоянная скорость)
Спиральный (постоянная скорость)
Тип Компрессор Производитель
Потребляемая мощность
Copeland кВт
10+1.2(насос)
10
20.4
Макс. ток
16.3
16.3
36.5
9.8+1.2(насос)
9.8
21.5
А
16
16
кВт
13.4
12.6
А
24
24
50
R410A
R410A
R410A
3.5x2
3.5x2
7.0x2
Fin-coil
Fin-coil
Fin-coil
кг
Соединение Тип управления
шт.
1
1
2
103 м3/ч
12
12
24
кВт
0.865
0.67
0.865x2
Труба в трубе
Труба в трубе
Труба в трубе
кПа
-
60
15
мм
DN40
DN40
DN100
м3/ч
5.2
5.2
11.2
МПа
1
1
1
Гибкое
Гибкое
Гибкое
(ШВГ)
мм
1514x1865x841
1514x1865x841
2000x1880x900
Размеры упаковки (ШВГ)
мм
1590x2065x995
1590x2065x995
2106x2090x998
Масса нетто
кг
430
375
580
Масса в рабочем состоянии
кг
450
400
650
Питание
мм2
10x4+6x1
10x4+6x1
25x4+16x1
Управление
мм2
0.75x3 экранированный
0.75x3 экранированный
0.75x3 экранированный
Проводной пульт
KJR-120A/MBE (в комплекте) Реле высокого/низкого давления, защита от обмерзания, контроллер объема потока воды, защита от перегрузки, контроль фаз и т. п.
Защитные устройства
Уровень шума
дБА
67
Рабочая температура воды
°C
Охлаждение: 0–17 (ниже 5 °С необходим антифриз) Нагрев: 22–50
Температура наружного воздуха
°C
Охлаждение: -10–46 Нагрев: -10–21
Примечания. Технические характеристики указаны для следующих условий: Охлаждение: Вход/выход охлажденной воды: 12 °C/7 °C, температура наружного воздуха 35 °C по сухому термометру. Нагрев: Вход/выход теплой воды: 40 °C/45 °C, температура наружного воздуха 7 °C по сухому термометру/6 °C по влажному термометру. Коэффициент загрязнения испарителя: 0,086 м2 • °C/кВт.
22
27.1
Объем потока воздуха Потребляемая мощность двигателя вентилятора Теплообменник Потери на гидравлическое сопротивление Стандартный внутренний диаметр впускного/выпускного водопровода Расход воды Тип соединения труб подачи воды
Масса
37.2 27.9
Кол-во двигателей вентилятора
Макс. давление
Размеры
3
А
Тип Масса
2
кВт
Теплообменник
Испаритель (водяная сторона)
Copeland
Охлаждение
Макс. потребляемая мощность
Конденсатор (воздушная сторона)
Danfoss
1+1
Нагрев
1+1
Спиральный (с цифровым управлением+ постоянная скорость)
шт.
Номинальный ток охлаждения
2
Спиральный (постоянная скорость)
Количество
Номинальный ток нагрева
Хладагент
Спиральный (с цифровым управлением+ постоянная скорость)
Спиральный (постоянная скорость)
KJR-120A/MBE (в комплекте) Реле высокого/низкого давления, защита от обмерзания, контроллер объема потока воды, защита от перегрузки, контроль фаз и т.п. 67 Охлаждение: 0–17 (ниже 5 °С необходим антифриз) Нагрев: 22–50 Охлаждение: -10–46 Нагрев: -10–21
Модель
MCCH130A-SA3L
MCCH185A-SA3
MCCH250A-SA3T
Холодопроизводительность
кВт
130
185
250
Теплопроизводительность
кВт
138
200
270
Электропитание Электропитание
В/фаз/Гц
380-400/3/50
Ручной переключатель
А
250
400
450
Предохранитель
А
200
300
350
Спиральный (постоянная скорость)
Тип Компрессор Производитель
Потребляемая мощность
шт.
4
6
8
Охлаждение
кВт
40.8
63.0
78.3 141.9
Номинальный ток охлаждения Нагрев Номинальный ток нагрева
Макс. потребление на входе Макс. ток Хладагент
Danfoss
Количество
А
73.0
110
кВт
43
61
80
А
74.4
107
146
кВт
55.5
78.3
104.9
А
93.8
133.4
194.6
R410A
R410A
R410A
Тип Масса
кг
Теплообменник Конденсатор (воздушная сторона)
Кол-во двигателей вентилятора Объем потока воздуха Вход двигателя вентилятора
Испаритель (водяная сторона)
Масса Соединение Тип управления
7.06
154
Fin-coil
Fin-coil
шт.
4
6
8
103 м3/ч
48
72
96
0.884
0.886
0.78
Кожухотрубный
Кожухотрубный
Кожухотрубный
кПа
25
30
40
мм
DN65
DN80
DN100
Объем потока воды
м3/ч
22.4
31.8
43
Макс. давление
МПа
1
1
1
Гибкое
Гибкое
Гибкое
Теплообменник Потери на гидравлическое сопротивление Стандартный внутренний диаметр впускного/выпускного водопровода
кВт
Тип соединения труб подачи воды Размеры
7.04 Fin-coil
(ШВГ)
мм
200020801685
285021102000
380021302000
Размеры упаковки (ШВГ)
мм
209022401755
298022602135
390022002100
Масса нетто
кг
1150
1730
2450
Масса в рабочем состоянии
кг
1270
2000
2600
Питание
мм2
353+162
753+352
1854+701
Управление
мм2
0.753 экранированный
0.753 экранированный
0.753 экранированный
Проводной пульт
KJR-120A/MBE (в комплекте) Реле высокого/низкого давления, защита от обмерзания, контроллер объема потока воды, защита от перегрузки, контроль фаз и т.п.
Защитные устройства Уровень шума
дБА
70
74
74
Рабочая температура воды
°C
Охлаждение: 0–17 (ниже 5 °С необходим антифриз) Нагрев: 22–50
Охлаждение: 5–17 Нагрев: 45–50
Охлаждение: 0–17 (ниже 5 °С необходим антифриз) Нагрев: 22–50
Температура наружного воздуха
°C
Охлаждение: -10–46 Нагрев: -10–21
Охлаждение: 10–46 Нагрев: -10–21
Охлаждение: 10–46 Нагрев: -10–21
Примечания. Технические характеристики указаны для следующих условий: Охлаждение: Вход/выход охлажденной воды: 12 °C/7 °C, температура наружного воздуха 35 °C по сухому термометру. Нагрев: Вход/выход теплой воды: 40 °C/45 °C, температура наружного воздуха 7 °C по сухому термометру/6 °C по влажному термометру. Коэффициент загрязнения испарителя: 0,086 м2 • °C/кВт.
23
Таблицы производительности
24 2 4
Таблицы производительности MCC(D)H30A-TA3SL, MCC(D)H30A-SA3L Охлаждение Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
46.00
Производительность
40.00
Мощность
35.00
Производительность
30.00
Мощность
25.00
Производительность
21.00
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
5.00
33.59
8.81
31.63
9.08
29.84
9.36
28.20
9.65
26.42
10.13
24.31
10.64
6.00
34.72
8.94
32.66
9.22
30.79
9.51
29.07
9.80
27.27
10.29
25.11
10.80
7.00
35.93
9.13
33.77
9.41
31.80
9.70
30.00
10.00
28.17
10.50
25.97
11.03
8.00
37.04
9.40
34.78
9.69
32.72
9.99
30.84
10.30
28.99
10.82
26.76
11.36
9.00
38.09
9.49
35.73
9.79
33.58
10.09
31.62
10.40
29.75
10.92
27.49
11.47
10.00
39.53
9.63
37.05
9.93
34.79
10.24
32.73
10.56
30.83
11.08
28.52
11.64
11.00
40.63
9.73
38.05
10.03
35.69
10.34
33.54
10.66
31.63
11.19
29.29
11.75
12.00
41.56
9.87
38.88
10.18
36.44
10.49
34.22
10.82
32.30
11.36
29.94
11.92
13.00
42.31
9.95
39.54
10.26
37.02
10.58
34.73
10.90
32.82
11.45
30.46
12.02
14.00
43.36
10.02
40.48
10.33
37.87
10.65
35.49
10.98
33.58
11.53
31.19
12.10
15.00
43.92
10.07
40.97
10.38
38.29
10.70
35.85
11.03
33.95
11.58
31.57
12.16
Температура охлажденной воды на выходе
Нагрев Температура наружного воздуха (°C)
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
13
Мощность
10
Производительность
7
Мощность
2
Производительность
–2
Мощность
–6
Производительность
–10
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
40.00
19.89
6.13
24.86
6.97
29.25
7.74
32.50
8.42
35.33
8.86
39.57
9.39
45.50
10.14
41.00
19.22
6.26
24.06
7.11
28.34
7.90
31.52
8.59
34.30
9.04
38.34
9.58
44.02
10.35
42.00
18.67
6.38
23.39
7.26
27.58
8.06
30.72
8.76
33.46
9.22
37.34
9.78
42.79
10.56
43.00
18.22
6.52
22.86
7.40
26.98
8.23
30.08
8.94
32.80
9.41
36.54
9.98
41.81
10.77
44.00
17.86
6.65
22.44
7.55
26.53
8.39
29.61
9.12
32.32
9.60
35.94
10.18
41.04
10.99
45.00
17.60
6.78
22.14
7.71
26.21
8.57
29.28
9.31
32.00
9.80
35.52
10.39
40.49
11.22
46.00
17.26
6.85
21.74
7.79
25.76
8.65
28.81
9.40
31.52
9.90
34.92
10.49
39.74
11.33
47.00
16.75
6.99
21.12
7.94
25.06
8.82
28.06
9.59
30.73
10.10
33.99
10.70
38.61
11.56
48.00
16.09
7.20
20.31
8.18
24.13
9.09
27.05
9.88
29.66
10.40
32.74
11.02
37.13
11.90
49.00
15.21
7.49
19.23
8.51
22.87
9.45
25.67
10.27
28.17
10.81
31.05
11.46
35.15
12.38
50.00
14.23
7.86
18.02
8.93
21.45
9.92
24.10
10.79
26.48
11.36
29.13
12.04
32.92
13.00
Температура горячей воды на выходе
* Указаны данные при разнице температур испарителя 5 °C.
25
Таблицы производительности MCCH65A-SA3L, MCDH65A-SA3L Охлаждение Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
46.00
Производительность
40.00
Мощность
35.00
Производительность
30.00
Мощность
25.00
Производительность
21.00
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
5.00
72.77
17.97
68.52
18.52
64.64
19.10
61.10
19.69
57.25
20.67
52.67
21.70
6.00
75.23
18.25
70.77
18.81
66.70
19.39
62.99
19.99
59.08
20.99
54.41
22.04
7.00
77.85
18.62
73.17
19.19
68.90
19.79
65.00
20.40
61.04
21.42
56.27
22.49
8.00
80.26
19.18
75.36
19.77
70.90
20.38
66.82
21.01
62.81
22.06
57.97
23.17
9.00
82.52
19.36
77.41
19.96
72.76
20.58
68.51
21.22
64.47
22.28
59.57
23.39
10.00
85.65
19.65
80.27
20.26
75.38
20.89
70.91
21.53
66.80
22.61
61.79
23.74
11.00
88.04
19.85
82.44
20.46
77.33
21.09
72.68
21.75
68.54
22.83
63.47
23.98
12.00
90.06
20.14
84.24
20.76
78.95
21.40
74.13
22.06
69.98
23.17
64.87
24.33
13.00
91.66
20.30
85.67
20.93
80.21
21.57
75.25
22.24
71.11
23.35
65.99
24.52
14.00
93.94
20.44
87.72
21.07
82.05
21.72
76.90
22.40
72.75
23.52
67.58
24.69
15.00
95.15
20.54
88.76
21.18
82.95
21.83
77.67
22.51
73.55
23.63
68.41
24.81
Температура охлажденной воды на выходе
Нагрев Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
13
Производительность
10
Мощность
7
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
40.00
42.89
13.45
53.61
15.29
63.07
16.99
70.08
18.46
76.17
19.43
85.31
20.60
98.11
22.25
41.00
41.45
13.73
51.87
15.60
61.10
17.33
67.96
18.84
73.95
19.83
82.68
21.02
94.92
22.70
42.00
40.25
14.01
50.44
15.92
59.48
17.69
66.23
19.22
72.15
20.24
80.52
21.45
92.28
23.17
43.00
39.28
14.29
49.28
16.24
58.18
18.05
64.86
19.62
70.74
20.65
78.80
21.89
90.15
23.64
44.00
38.52
14.58
48.39
16.57
57.20
18.42
63.84
20.02
69.69
21.07
77.50
22.33
88.50
24.12
45.00
37.96
14.88
47.75
16.91
56.51
18.79
63.14
20.43
69.00
21.50
76.59
22.79
87.31
24.61
46.00
37.22
15.03
46.87
17.08
55.54
18.98
62.12
20.63
67.97
21.72
75.31
23.02
85.70
24.86
47.00
36.12
15.33
45.54
17.42
54.03
19.36
60.50
21.04
66.27
22.15
73.29
23.48
83.26
25.36
48.00
34.69
15.79
43.80
17.95
52.02
19.94
58.32
21.67
63.95
22.81
70.60
24.18
80.06
26.12
49.00
32.80
16.42
41.47
18.66
49.31
20.74
55.34
22.54
60.75
23.73
66.95
25.15
75.78
27.16
50.00
30.69
17.24
38.85
19.60
46.25
21.77
51.96
23.67
57.10
24.91
62.81
26.41
70.98
28.52
Температура горячей воды на выходе
* Указаны данные при разнице температур испарителя 5 °C.
26
2
Производительность
–2
Мощность
–6
Производительность
–10
MCCH130A-SA3L Охлаждение Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
46.00
Производительность
40.00
Мощность
35.00
Производительность
30.00
Мощность
25.00
Производительность
21.00
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
5.00
145.54
35.93
137.04
37.05
129.29
38.19
122.20
39.37
114.50
41.34
105.34
43.41
6.00
150.46
36.49
141.54
37.62
133.40
38.78
125.97
39.98
118.16
41.98
108.83
44.08
7.00
155.71
37.24
146.34
38.39
137.80
39.58
130.00
40.80
122.07
42.84
112.55
44.98
8.00
160.52
38.35
150.72
39.54
141.79
40.76
133.64
42.02
125.62
44.13
115.95
46.33
9.00
165.05
38.73
154.83
39.92
145.52
41.16
137.02
42.43
128.94
44.55
119.14
46.78
10.00
171.31
39.31
160.55
40.52
150.75
41.78
141.82
43.07
133.59
45.22
123.57
47.48
11.00
176.08
39.69
164.87
40.92
154.66
42.19
145.36
43.49
137.08
45.67
126.93
47.95
12.00
180.11
40.28
168.49
41.52
157.91
42.81
148.27
44.13
139.97
46.34
129.75
48.65
13.00
183.33
40.60
171.33
41.85
160.42
43.15
150.49
44.48
142.22
46.71
131.98
49.04
14.00
187.89
40.88
175.43
42.14
164.11
43.45
153.80
44.79
145.50
47.03
135.17
49.38
15.00
190.30
41.08
177.52
42.35
165.90
43.66
155.34
45.01
147.11
47.26
136.81
49.63
Температура охлажденной воды на выходе
Нагрев Температура наружного воздуха (°C)
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
13
Мощность
10
Производительность
7
Мощность
2
Производительность
–2
Мощность
–6
Производительность
–10
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
40.00
42.89
13.45
53.61
15.29
63.07
16.99
70.08
18.46
76.17
19.43
85.31
20.60
98.11
22.25
41.00
41.45
13.73
51.87
15.60
61.10
17.33
67.96
18.84
73.95
19.83
82.68
21.02
94.92
22.70
Температура горячей воды на выходе
42.00
40.25
14.01
50.44
15.92
59.48
17.69
66.23
19.22
72.15
20.24
80.52
21.45
92.28
23.17
43.00
39.28
14.29
49.28
16.24
58.18
18.05
64.86
19.62
70.74
20.65
78.80
21.89
90.15
23.64
44.00
38.52
14.58
48.39
16.57
57.20
18.42
63.84
20.02
69.69
21.07
77.50
22.33
88.50
24.12
45.00
37.96
14.88
47.75
16.91
56.51
18.79
63.14
20.43
69.00
21.50
76.59
22.79
87.31
24.61
46.00
37.22
15.03
46.87
17.08
55.54
18.98
62.12
20.63
67.97
21.72
75.31
23.02
85.70
24.86
47.00
36.12
15.33
45.54
17.42
54.03
19.36
60.50
21.04
66.27
22.15
73.29
23.48
83.26
25.36
48.00
34.69
15.79
43.80
17.95
52.02
19.94
58.32
21.67
63.95
22.81
70.60
24.18
80.06
26.12
49.00
32.80
16.42
41.47
18.66
49.31
20.74
55.34
22.54
60.75
23.73
66.95
25.15
75.78
27.16
50.00
30.69
17.24
38.85
19.60
46.25
21.77
51.96
23.67
57.10
24.91
62.81
26.41
70.98
28.52
27
Таблицы производительности MCCH185A-SA3L Охлаждение Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
46.00
Производительность
40.00
Мощность
35.00
Производительность
30.00
Мощность
25.00
Производительность
21.00
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
5.00
207.12
55.49
195.03
57.20
183.99
58.97
173.90
60.80
162.94
63.83
149.91
67.03
6.00
214.11
56.35
201.42
58.09
189.84
59.89
179.27
61.74
168.15
64.83
154.87
68.07
7.00
221.59
57.50
208.26
59.28
196.10
61.11
185.00
63.00
173.72
66.15
160.17
69.46
8.00
228.44
59.22
214.49
61.06
201.78
62.94
190.18
64.89
178.77
68.13
165.00
71.54
9.00
234.87
59.80
220.33
61.65
207.08
63.55
194.99
65.52
183.49
68.80
169.54
72.24
10.00
237.19
60.70
222.30
62.57
208.73
64.51
196.36
66.50
184.97
69.83
171.10
73.32
11.00
243.81
61.29
228.28
63.19
214.15
65.14
201.27
67.16
189.80
70.52
175.75
74.04
12.00
249.38
62.19
233.29
64.11
218.64
66.10
205.29
68.14
193.80
71.55
179.65
75.13
13.00
253.84
62.69
237.23
64.63
222.13
66.63
208.37
68.69
196.91
72.12
182.74
75.73
14.00
260.15
63.12
242.91
65.08
227.23
67.09
212.96
69.16
201.46
72.62
187.15
76.25
15.00
263.49
63.43
245.79
65.40
229.71
67.42
215.09
69.50
203.69
72.98
189.43
76.63
Температура охлажденной воды на выходе
Нагрев Температура наружного воздуха (°C)
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
13
Производительность
10
Мощность
7
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
40.00
124.31
38.17
155.39
43.37
182.81
48.19
203.13
52.38
220.79
55.14
247.28
58.45
284.38
63.12
41.00
120.14
38.95
150.36
44.26
177.10
49.18
197.00
53.45
214.36
56.26
239.65
59.64
275.12
64.41
42.00
116.66
39.74
146.19
45.16
172.40
50.18
191.98
54.54
209.13
57.41
233.39
60.86
267.46
65.73
43.00
113.85
40.55
142.84
46.08
168.65
51.20
188.01
55.66
205.03
58.58
228.40
62.10
261.29
67.07
44.00
111.64
41.38
140.26
47.02
165.79
52.25
185.03
56.79
202.00
59.78
224.62
63.37
256.52
68.44
45.00
110.03
42.22
138.40
47.98
163.79
53.31
183.00
57.95
200.00
61.00
222.00
64.66
253.08
69.83
46.00
107.87
42.65
135.86
48.46
160.97
53.85
180.06
58.53
197.00
61.61
218.28
65.31
248.40
70.53
47.00
104.69
43.50
132.01
49.43
156.60
54.92
175.36
59.70
192.08
61.81
212.43
66.61
241.33
71.94
48.00
100.55
44.80
126.96
50.91
150.78
56.57
169.04
61.49
185.35
63.67
204.63
68.61
232.05
74.10
49.00
95.08
46.60
120.20
52.95
142.93
58.83
160.41
63.95
176.08
66.21
194.05
71.36
219.66
77.06
50.00
88.96
48.93
112.61
55.60
134.05
61.78
150.62
67.15
165.52
69.52
182.07
74.92
205.74
80.92
Температура горячей воды на выходе
* Указаны данные при разнице температур испарителя 5 °C.
28
2
Производительность
–2
Мощность
–6
Производительность
–10
MCCH250A-SA3L Охлаждение Температура наружного воздуха (°C)
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
52.0
Мощность
46.00
Производительность
40.00
Мощность
35.00
Производительность
30.00
Мощность
25.00
Производительность
21.00
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
5.00
279.89
68.96
263.55
71.09
248.63
73.29
235.00
75.56
220.20
79.34
202.58
83.30
182.32
87.47
6.00
289.34
70.03
272.19
72.20
256.54
74.43
242.25
76.73
227.23
80.57
209.28
84.60
188.56
88.83
7.00
299.44
71.46
281.43
73.67
265.00
75.95
250.00
78.30
234.75
82.22
216.44
86.33
195.23
90.64
8.00
308.70
73.61
289.86
75.88
272.68
78.23
257.00
80.65
241.58
84.68
222.98
88.92
201.35
93.36
9.00
317.40
74.32
297.75
76.62
279.84
78.99
263.50
81.43
247.95
85.50
229.11
89.78
207.11
94.27
10.00
329.43
75.44
308.75
77.77
289.90
80.17
272.72
82.65
256.90
86.79
237.64
91.13
215.06
95.68
11.00
338.62
76.18
317.06
78.53
297.43
80.96
279.54
83.47
263.61
87.64
244.10
92.02
221.15
96.62
12.00
346.37
77.29
324.01
79.68
303.66
82.15
285.13
84.69
269.16
88.92
249.52
93.37
226.31
98.04
13.00
352.55
77.91
329.49
80.32
308.51
82.81
289.41
85.37
273.49
89.64
253.80
94.12
230.45
98.82
14.00
361.32
78.45
337.37
80.88
315.59
83.38
295.78
85.96
279.80
90.26
259.94
94.77
236.28
99.51
15.00
365.96
78.84
341.38
81.28
319.05
83.79
298.73
86.38
282.90
90.70
263.10
95.24
239.42
100.00
Температура охлажденной воды на выходе
Нагрев Температура наружного воздуха (°C)
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
Производительность
Мощность
13
Мощность
10
Производительность
7
Мощность
2
Производительность
–2
Мощность
–6
Производительность
–10
(°C)
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
39.00
167.82
50.06
209.78
56.88
246.80
63.20
274.22
68.70
298.07
72.31
333.83
76.65
383.91
82.78
41.00
162.18
51.08
202.98
58.04
239.08
64.49
265.94
70.10
289.38
73.79
323.53
78.22
371.41
84.47
42.00
157.50
52.12
197.36
59.23
232.74
65.81
259.18
71.53
282.33
75.30
315.08
79.81
361.08
86.20
43.00
153.69
53.18
192.84
60.44
227.67
67.15
253.82
72.99
276.79
76.83
308.34
81.44
352.75
87.96
44.00
150.72
54.27
189.35
61.67
223.81
68.52
249.79
74.48
272.70
78.40
303.24
83.10
346.30
89.75
45.00
148.54
55.38
186.84
62.93
221.11
69.92
247.05
76.00
270.00
80.00
299.70
84.80
341.66
91.58
46.00
145.63
55.93
183.41
63.56
217.31
70.62
243.08
76.76
265.95
80.80
294.67
85.65
335.34
92.50
47.00
141.33
57.05
178.22
64.83
211.41
72.03
236.74
78.30
259.30
82.42
286.79
87.36
325.79
94.35
48.00
135.75
58.76
171.40
66.77
203.56
74.19
228.21
80.64
250.23
84.89
276.25
89.98
313.27
97.18
49.00
128.36
61.11
162.27
69.44
192.95
77.16
216.56
83.87
237.71
88.28
261.96
93.58
296.54
101.07
50.00
120.09
64.17
152.02
72.92
180.97
81.02
203.34
88.06
223.45
92.70
245.80
98.26
277.75
106.12
Температура горячей воды на выходе
* Указаны данные при разнице температур испарителя 5 °C.
29
Область применения Диапазон рабочих температур Диапазон температур наружного воздуха
Диапазон температур воды на выходе ОХЛАЖДЕНИЕ
46°C
10°C
ОХЛАЖДЕНИЕ
5°C
НАГРЕВ
-10°C
НАГРЕВ
50°C
21°C ОХЛАЖДЕНИЕ ОХЛАЖДЕНИЕ
НАГРЕВ
22°C
0°C
-10°C -15°C
45°C
17°C
50°C
17°C
46°C
-10°C
-5°C
0°C
5°C
10°C
Модель
15°C
20°C
25°C
30°C
35°C
40°C
45°C
50°C
-15°C
-10°C
-5°C
0°C
5°C
10°C
15°C
20°C
25°C
30°C
35°C
40°C
45°C
50°C
Диапазон температур наружного воздуха
Диапазон температур воды на выходе
10 °C~46 °C
0 °C~17 °C (по умолчанию 7 °C, при t<5 °C добавить антифриз)
Охлаждение Нагрев
–10 °C~46 °C
5 °C~17 °C (по умолчанию 7°C)
–10 °C~21 °C
22 °C~50 °C (по умолчанию 45°C)
Диапазон рабочих температур Падение давления воды чиллера 65 кВт 40.00
140.00
35.00
Падение давления (кПа)
120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00
30.00 25.00 20.00 15.00 10.00 5.00
Поток воды (м3/ч)
8
0 .8 16
6
.6 15
4 .4
.5
13
Поток воды (м3/ч) Падение давления воды чиллера 185 кВт
Падение давления воды чиллера 130 кВт 80.00
Падение давления (кПа)
60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00
70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00
0 .7 47
2 .5 44
4
6 .1
.3 41
38
0
8 .9
.8 31
Поток воды (м3/ч)
34
4 2 .6 28
6
2
8
.4 25
.2
.0
22
19
.9 15
.7
54
12
9.
18 3.
36
0 .6 33
6 .3 31
8
2 .1 29
26
.8
4 .6 24
0
2
6
.4 22
.1 20
.9 17
4
0
8 .6 15
.4
11
13
.2
96 8.
72 6.
24
48 4.
2.
0
0.00
0.00
6.
Падение давления (кПа)
14
0
2 .3 12
8
.2
.0
11
10
84
96 8.
72
7.
60 5.
6.
36
48
3.
4.
12 1.
80
28
7.
76
7.
24
6.
72
6.
20
5.
68
5.
16
4.
64
4.
12
3.
60
3.
08
2.
56
2.
04
1.
52
1.
0.
24
0.00
0.00
2.
Падение давления (кПа)
Падение давления воды чиллера 30 кВт 160.00
Поток воды (м3/ч)
Падение давления воды чиллера 250 кВт
Падение давления (кПа)
100.00 90.00 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0 .5 64
0 .2 60
0
0
.9 55
.6 51
0 .3 47
0
0
0
.0 43
.7 38
.4 34
0
0
0
.1 30
.8 25
0
21
.5
.2 17
0 .9 12
60 8.
4.
30
0.00
Поток воды (м3/ч)
Этиленгликоль Водный раствор гликоля, % 0 10 20 30 40 50
30
Пропиленгликоль Коэффициент пересчета
холодопроизвод. 1.000 0.984 0.973 0.965 0.960 0.950
потребляемой мощности 1.000 0.998 0.995 0.992 0.989 0.983
потери давления 1.000 1.118 1.268 1.482 1.791 2.100
расхода воды 1.000 1.019 1.051 1.092 1.145 1.200
Температура замерзания, °C
Водный раствор гликоля, %
0 -4 -9 -16 -23 -37
0 10 20 30 40 50
Коэффициент пересчета холодопроизвод. 1.000 0.984 0.973 0.965 0.960 0.950
потребляемой мощности 1.000 0.998 0.995 0.992 0.989 0.983
потери давления 1.000 1.118 1.268 1.482 1.791 2.100
расхода воды 1.000 1.019 1.051 1.092 1.145 1.200
Температура замерзания, °C 0 -4 -9 -16 -23 -37
Габариты Модуль 30 кВт
C
Модель
Ед. изм.
A
B
C
D
E
F
MCC(D)H30A-SA3L
мм
1514
841
18 65
115
315
172
F
E
ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
D
1 Воздуховыпускная решетка 2 Выброс воздуха
3 Забор воздуха 4 Выход воды
B
5 Вход воды 6 Электронный блок управления
A
ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
Модуль 30 кВт (с гидромодулем)
317
874
1865
100
1514 ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
1 Забор воздуха 2 Выброс воздуха
3 Вход воды 4 Подпиточная вода 5 Выход воды
6 Дренаж
ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
31
Габариты Модуль 65 кВт
Модель
A
MCC(D)H65A-SA3L мм 2000
D
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
900
1880
350
1420
225
1500
506
530
930
450
C
E
1 Воздуховыпускная решетка
F
2 Выброс воздуха 3 Забор воздуха
G
4 Выход воды
A
5 Компрессор
ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ I
6 Электронный блок управления 7 Вход воды
J
B
ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
Модуль 130 кВт
D
E
C
F
32
A
B
ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ
Модуль 130 кВт A G
H
B
Ø15
A
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨɞ ɚɧɤɟɪɧɵɟ ɛɨɥɬɵ
ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ Выброс воздуха 1
1 Воздуховыпускная решетка 2 Кондесатор
Забор воздуха
3 Компрессор
8
4 Теплообменник 5 Электронный блок управления 6 Выход воды
1
7 Вход воды
2
8 Компрессор 3
4
7
6
5
Модель
Ед. изм.
A
B
C
D
E
F
G
H
MCCH130A-SA3L
мм
2000
1685
2080
350
1420
506
1550
1586
F
C
Модуль 185 кВт
D
B
E
ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ
A ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
Модель
Ед. изм.
A
B
C
D
E
F
G
H
MCCH185A-SA3L
мм
2850
2000
2110
3470
2156
506
1888
2388
33
Габариты Модуль 185 кВт
Выброс воздуха H 1
1 Воздуховыпускная решетка 2 Кондесатор
Забор воздуха
A
3 Компрессор
G
4 Теплообменник 7
Ø15
5 Электронный блок управления 6 Выход воды 7 Вход воды
6
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨɞ ɚɧɤɟɪɧɵɟ ɛɨɥɬɵ
8 Компрессор
5 2
4
3
F
C
Модуль 250 кВт
D
E A
B
ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ
ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ
Выброс воздуха Выброс воздуха H
H 1
1 Воздуховыпускная решетка 2 Кондесатор
Забор воздуха
A
3 Компрессор
G 7 Ø15
6
7 Вход воды
4
8 Компрессор
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨɞ ɚɧɤɟɪɧɵɟ ɛɨɥɬɵ 3
8
34
Модель
Ед. изм.
MCCH250A-SA3L
мм
A 3800
B
C
2000
2130
5 Электронный блок управления 6 Выход воды
5 2
4 Теплообменник
D 1235
E
F
G
H
2156
573
1888
1551
Проводной пульт управления KJR-120A/MBE Проводной пульт управления позволяет управлять чиллером или группой чиллеров. С помощью проводного пульта можно изменять настройки, порядок выполнения команд и получать актуальную информацию о рабочем состоянии чиллера. Конструкция проводного пульта KJR-120A/MBE обеспечивает эффективное управление, полностью отвечающее всем требованиям пользователя. Проводной пульт оснащается следующими новыми функциями: Возможность регулировки температуры обратной воды. Диапазон регулировки: 2,3,4,5 °С ( по умолчанию 2 °С). Управление в режиме реального времени. Ручной сброс ошибок. Диагностика системы в контрольных точках. Функция напоминания о необходимости проведения сервисных работ.
ВКЛ./ВЫКЛ.
Установка температуры
Вкл. таймер Выкл. таймер
Да
Режим
Пред. страница/т-ра +
Ручной/авто
След. страница/т-ра – Код +
Опрос
Код –
Нагрев
Установить код
Блокировка Сброс
1
2
3
4
5
6
On Off Units Qty.
MODE
! Time T im ime On
13
Time Time e Off Off
Run R un
7
E rror Error
8
Q uery Query
9
Antifreez ze Antifreeze
10
N et-O On Net-On
11
12
1. Количество включенных блоков 2. Автоматический рабочий режим AUTO 3. Режим охлаждения 4. Режим нагрева 5. Режим работы насоса 6. Не используется 7. Индикатор горит при нормальной работе 8. Индикатор горит при неполадках в работе 9. Индикатор горит при опросе 10. Защита от обмерзания 11. Включение/отключения дистанционного управления 12. Отображение времени работы/таймера отключения 13. Отображение данных опроса
35
Централизованное управление Система централизованного управления состоит из компьютера, преобразователя интерфейса RS485/232 системы сетевого управления, проводного пульта ДУ KJR-120A/MBE и группы модулей.
RS485/RS232 преобразователь интерфейса Компьютер
X,Y,E
KJR-120A/MBE
KJR-120A/MBE
KJR-120A/MBE
P,Q,E
1 PCB
1 PCB
1 PCB
2 PCBs
3 PCBs
1 PCB
Центральная система управления модульными чиллерами
Программное обеспечение для центрального управления Программное обеспечение для центрального управления позволяет осуществлять управление, диагностику несколькими (до 16) группами модульных чиллеров с использованием персонального компьютера, подключенного к сети; программирование временных интервалов / мониторинг и диагностика работы всех элементов 16 групп, включающих до 16 плат управления модульных чиллеров. Получение информации о состоянии отдельных узлов и агрегатов.
36
Система защиты Вся информация о системе, защите и сигнализации отображается на ЖКдисплее платы управления. Блок управления чиллером постоянно выполняет самодиагностику, одновременно отслеживая показания температуры и давления системы, а также работу защитных устройств. При возникновении неполадки он автоматически отключает компрессор, контур охлаждения или весь блок полностью.
Нажмите кнопку тестирования для вывода параметров рабочего состояния системы на ЖК-дисплей. При срабатывании системы защиты или при обнаружении неполадки на дисплее отображается код системы защиты или ошибки соответственно.
№
Код
Неисправность
1
E0
Неисправность электрически стираемой программируемой постоянной памяти наружного блока
2
E1
Ошибка последовательности фаз
3
E2
Ошибка соединения
4
E3
Ошибка датчика температуры общего выпуска воды (действует для главного блока)
5
E4
Ошибка датчика температуры выпуска воды из блока
6
E5
Ошибка температурного датчика трубопровода в конденсаторе A
7
E6
Ошибка температурного датчика трубопровода в конденсаторе B
8
E7
Ошибка датчика наружной температуры
9
E8
Ошибка на выходе токовой защиты
10
E9
Ошибка обнаружения потока воды (повторное включение вручную)
11
EA
Резервный код ошибки
12
Eb
Ошибка температурного датчика защиты от обмерзания кожухотрубного теплообменника
13
EC
Основной блок обнаруживает уменьшение количества дополнительных блоков
14
Ed
Резервный код ошибки
15
EF
Ошибка датчика температуры воды на входе
16
P0
Ошибка датчика температуры выпуска воздуха или повышенного давления в системе A (повторное включение вручную)
17
P1
Защита от пониженного давления в системе A (повторное включение вручную)
18
P2
Ошибка датчика температуры выпуска воздуха или повышенного давления в системе B (повторное включение вручную)
19
P3
Срабатывание защиты от пониженного давления в системе B (повторное включение вручную)
20
P4
Защита от перегрузки по току в системе A (повторное включение вручную)
21
P5
Защита от перегрузки по току в системе B (повторное включение вручную)
22
P6
Срабатывание защиты от перегревания конденсатора системы A
23
P7
Срабатывание защиты от перегревания конденсатора системы B
24
P8
Резервный код ошибки
25
P9
Срабатывание защиты от перепада температуры воды на впуске и выпуске
26
PA
Срабатывание защиты от превышения оборотов при низкой температуре окружающего воздуха
27
Pb
Срабатывание защиты от обмерзания системы
28
PC
Срабатывание защиты давления антифриза системы A (повторное включение вручную)
29
Pd
Срабатывание защиты давления антифриза системы B (повторное включение вручную)
30
PE
Срабатывание защиты от переохлаждения испарителя (повторное включение вручную)
37
Система защиты Кнопка тестирования
ЖК-дисплей
Защита компрессора по току
Контроль фаз
Дополнительная защита Модульные чиллеры Midea воздушного охлаждения оснащаются оригинальными защитными устройствами, обеспечивающими безопасную работу на протяжении долгого времени. Предохранительные клапаны высокого и низкого давления предотвращают повреждение компрессора в результате ненормально высокого или низкого давления. В блоках также устанавливаются реле расхода и перепада давления. Проводные пульты дистанционного управления обеспечивают точный контроль температуры воды в контуре, тщательно отслеживая и реагируя на показания темпера-
Предохранительный клапан низкого давления
38
туры воды на входе и выходе, а также температуры окружающего воздуха. В нормальных условиях эксплуатации, если температура воды на выходе падает ниже заданного значения (температура размораживания), чиллер отключается автоматически. Реле расхода и силовой контактор с термореле для компрессора, двигателя вентилятора и водяного насоса обеспечивают дополнительную защиту устройства. Каждый модуль оборудован системой защиты от перегрузки двигателя вентилятора конденсатора и системой блокировки насоса.
Предохранительные клапаны высокого давления
Трехфазная защита по току
Типовые схемы трубопроводов Схема трубопроводов воды модуля мощностью 30 кВт Автоматический забор воды
Сток
Таблица обозначений Запорный вентиль
У-образный фильтр
Манометр
Термометр
Реле протока
Водяной насос
Трехходовой клапан
Обратный клапан
Гибкое соединение
Воздухоспускник
Вспомогательный электрообогреватель
Распределитель
Коллектор
Расширительный бак
Схема трубопроводов воды модуля мощностью 185 кВт
Автоматический забор воды
Сток
Вспомогательный электрообогреватель
Распределитель
Коллектор
Расширительный бак
39
Характеристики электрической системы Наружный блок
Электропитание
Компрессор
OFM
Модель Гц
Напряжение
Мин.
Макс.
TOCA
MFA
LRA (each)
RLA (each)
KW
FLA
MCCH30A-TA3SL
50
380-415
342
456
25.3
36
74
11.8
0.865
4.0
MCDH30A-TA3SL
50
380-415
342
456
25.3
36
74
11.8
0.865
4.0
MCCH30A-SA3L
50
380-415
342
456
22.6
36
74
9.1
0.67
3.1
MCDH30A-SA3L
50
380-415
342
456
22.6
36
74
9.1
0.67
3.1
MCCH65A-SA3L
50
380-400
342
440
52
70
177
20.88
0.865 (x2)
4.0 (x2)
MCDH65A-SA3L
50
380-415
342
456
52
70
118/74/82.4
17.8/9.1/9.8
0.865 (x2)
4.0 (x2)
MCCH130A-SA3L
50
380-400
342
440
130
200
177
20.88
0.88 (x4)
4.0 (x4)
MCCH185A-SA3L
50
380-400
342
440
160
180
177
20.88
0.88 (x6)
4.0 (x6)
MCCH250A-SA3L
50
380-400
342
440
191
280
177
20.88
0.8 (x8)
3.7 (x8)
Сокращения: TOCA: Total Over-current Amps. (A) – максимальное значение пускового тока (А). MFA: Max. Fuse Amps. (A) – максимальный ток предохранителя (А). LRA: Locked Rotor Amps. (A) – ток при заторможенном роторе (А). RLA: Rated Locked Amps. (A) – номинальный ток блокировки (А).
40
OFM: Outdoor Fan Motor – электродвигатель вентилятора наружного блока. FLA: Full Load Amps. (A) – ток при полной нагрузке (А). KW: Rated Motor Input (KW) – номинальная потребляемая мощность электродвигателя (кВт).
Дополнительное оборудование Название
Тип
Кол-во
Изображение
Назначение
Комплект для проверки температуры отводимой воды
LSQWRF65M/A-C.ZL.10
1
Проверка температуры отводимой воды
Проводной пульт ДУ*
KJR-120A/MBE
1
Управление системой (для всех чиллеров)
Реле протока
WFS-1001-H
1
Защита от обмерзания
* Проводной пульт поставляется в комплекте с чиллером.
Варианты функций
Стандартно
Дополнительно
Режим охлаждения Режим нагрева Охлаждение при низкой температуре окружающего воздуха (–10 °C) Проводной пульт ДУ KJR-120A/MBE Программное сетевое управление на базе ПК Поддержка протокола LonWorks Поддержка протокола Modbus Подача сигнала о неисправности Дистанционное управление (пуск/стоп/режим) Установка дельты температур воды T Ручной сброс сигнала о неисправности Контроль температуры отводимой воды и температуры обмерзания Часы на проводном пульте ДУ/остановка по таймеру
Перед размещением заказа любая из дополнительных функций должна быть подтверждена изготовителем.
41
Номенклатура климатической техники Сплит-система
Мультисистема Настенный тип
Premier
Oasis
09/12/18
MS11P(U)
Свободная комбинация внутренних блоков Free Match Neola
07/09/12/18/24
MS11M
07/09/12/18/21/24
MS11D(I) M2(3,4,5)OC1
Коммерческое оборудование Кассетный тип 12/18
Напольно-потолочный
18/24/36/48/60
18/24/36/48/60
MCD
MCA2
12/18/24/36/48/60
MCC
Канальный тип
18/24/36/48/60
MUB
Универсальные блоки
18/24/36/48/60
MUE
24/36/48/60
MTB
MHC
MOU(A)
Промышленное оборудование Канальный тип 76/96/120/150
Универсальные наружные блоки 76/96/150/192
MTA, MTB
MHB
76/96/120
Крышный кондиционер
ККБ
150/192
MOV-C
22/28/35
MOV-R
53/61/70/105
MRBT
MCCU
Центральная многозональная система Настенный тип 22/28/36/45/56/71
Кассетный тип
22/28/36/45/56/71
MVW-A
18/22/28/36/45/56
22/28/36 45/56/71
MVN-B
MVW-B
MVT-A
28/36/45/56/71 80/90/100/112/140
MVS-A
Канальный тип 18/22/28/36
Напольно-потолочный тип 15/22/28 36/45/56
MVC-A
71/80/90/112/140/160/200/250/280 400/450/560
MVL-A
MVM-A
MVH-A
низконапорный
средненапорный
высоконапорный
MVB-A
Чиллеры
22/28/36/45
MVF-A
MVD-A
Наружные блоки MIV V4+
252/280/335/400/450
Heat Recovery
Консольный тип
22/28/36/45/56/71/80
Наружные блоки MIV V5
Heat Pump
MVX-A
Напольный тип
22/28/36/45/56 71/80/90/112/140
252/280/335/400/450/500
36/45/56/71 80/90/112/140/160
560/615/670
120/140/160/180/200/220/260
Individual
Mini
530/560/850
Individual
M-Thermal Модульные чиллеры
Тепловые насосы
HRV 200-2000
MCC(D)H
42
LRSJF-Y-N1 Информация, представленная в каталоге, является справочной. Технические характеристики, внешний вид и комплектация могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.