AirAsia QZ Duty Free

Page 1

Exclusively

for IAA

12 JUN – AUG

s Catalogue Inflight Sale

Save On Your Second Purchase

Instant savings specially for you! Check out our promotion leaflet in your seat pocket!

SK-II Signature Cream

Your secret to firmer, smoother more radiant skin.

Shopping Information AirAsia accepts US Dollars and local currency (except for coins) of flights of origin/destination country (except for controlled currency). All change will be returned in Indonesian Rupiah (RP) for QZ flights. Only cash is accepted for purchases (No credit cards are accepted). Some items may not be available due to space limitations. If you are unable to purchase your choice of product due to unavailability, please accept our apologies. The sale of duty free items will come to a halt when the “Fasten Your Seat Belt’’ sign appears. Passengers under the age of 18 will not be entitled to purchase cigarettes. Please note that transit passengers have restrictions on the carriage of LAG’s (liquids, aerosols, and gels) due to aviation security reasons. Such regulations and restrictions change from destination to destination, therefore please check with our cabin attendants for further information.

⤖㣥㨳㼒 â›śă˛‚ă‹˛âžŠâ˜źâ§§ă……â˜¨â˜źâ˜¨â§—âŠŽṨ㍳â§—âś™â°§ă—–ă‚ˆă´?⧧â˜•â˜źâŤ?⌞ ă—–✨âŤ?âŒžâ“Ľă – âąŒ㨞⥔✞Ꭳ4=⧗⊎⯿ 㹍ăą‰ă…§âžśâŒ´ 53 㡜⟯Ꭳ⤖㣥㖍⹊Ⱗ㗖㌆⹄㺉⥔ â?Ľâ°§ă—–㨳㹍⾸⥔✞ Ꭳ㹹ă˛‚âŤ’ă”‹â•ˆâ–Œ✼⭺㹸㌎Ṩ ょ㺸ă”ˆăŠšâ´‹ăŚŽâź‹â¤…ăąŽᎣă‘ĽâĽ—ăŻœăŁ?➈ă?—⤅☠㺤⢑㼲â?Ľă…˘â¤–⿟ㆀ㚹ăŤ?ăľ—â˜¨ă”ˆăŠšáą¨ăŁ„ă‚?⛜╹â?™ă–¸â’ˇăşĄâ˜¨ ă?¸ăŻŒᎣ☕â?–㺠Ꮀ㎍㼼â§?≠ă?Šâ–žᎹâ“žăŚ†ă–Ťáą¨ă‚Şă™¨ăŁĄăŠšâŻżăľƒă&#x;—㌪ă—•Ꭳ ăš˘ăŽžăĽ˛â˜¨â’łâś?â?Ľâ˜§â¤–⿟㌓㍸Ꭳ ăŽŤă˝‚ăŻŒṨⓞ㲂➊㨞≠ă?Šă´“ăŻœṨ⯿㌎㺨⼙ⳅâż?âś?ă¨?â–ž/$* ㎤ă?›ᎢăˆŤăŁ&#x;â­—⧧ă†ƒâ°Ž Ꭳ㔋㗰⼂⛊⧧㌎㺨 ăŻœă……â˜¨â˜źâ˜¨â?Ľă&#x; âœšâ˘•㹸â?Ľă&#x; ṨăŻœâ•ąăŽŤăŚ˘âś?â?żâ&#x;ž㣣ă´—âąŒ㎼â?§ă˝ŠăŤ›㹸⤴㨳㼒Ꭳ

Refund or Replacement Services and Policy ă&#x;żâśžâŤŠâ˘šâŞ“â&#x;ž㣣⧧㸢â?‰ Please note that refunds/replacements can only be made if it applies to the conditions below: ăŽŤă˝‚ăŻŒṨăş?㹸㾀㎞㼲㎊⡆㼲Ṩâž?âś™ă&#x;żâśžâŤŠâ˘šâŞ“ă”ˆăŠšáąś

•

Defective items must be returned for replacement only if prior notification has been given within 30 days of purchase. ⹊㾀㣥㊚⤖⿟â¨? ă?˘ă… âž‚â“žă&#x;œăşŒâ˜¨ăŽŠâˇ†㼲Ṩâž?âś™ă&#x;żâŞ“㹸ă?ŻăŚ?â˜¨ăŁĄăŠšáŽŁ

•

Defective items must be returned in its original condition, unworn or unused and in its original packaging with the sales receipt or all related travelling documents (e.g. boarding pass, copy of ticket) or be mailed to AirAsia: 㹸ă?ŻăŚ?㣥㊚ă&#x;żâŞ“ă–Ťâ?„㊙âŒ?â’žă´“㹸ă˝”ăœ˘áŽ˘ă˘Śă‹ˆăš¨âŤŠ㢌ⲿ㖳㹍Ṩ㣥㊚â?„㊙㎞㴓⊪ă˝?ă&#x;żâŞ‘Ṩâ?ŒâĄ›â–ž ăŚ?⤴㌪ă—•ă—?⳯Ṩ⍊㚹㹸ăŚ?⤴â“ž㨞㺆⎔ ă‘Ľáąśâ˜ŤâŤ’ăş†Ꭲ⍒㊳⥒㹉⎔ Ṩă&#x;żăşŁăŤłâ§—⤇㙜⍊㹲â­š㺣㎞ 㼲â˜źăş™Ꭳ Catering & Inflight Management, PT. Indonesia AirAsia, Office Management Building, 2nd Floor, Terminal 1A Departure, Soekarno Hatta International Airport, Cengkareng, Jakarta 19110, Indonesia. 㹉⛪ㅧ㣊㍳Ṩ㍹⭊▕Ṩâą„⾸❡ăš?⾸㇚⼚▕⼖⭠⍒⒉Ṩ⧗⊎㺡â›­ $ă–śâž‚㡢Ṩ⊚⤇⤸⚝â–™➯ â§&#x;➯Ṩ㹉ㅧ㍳⧗⤇㙜Ṩâ?ˇăŻĽă˛“⍒㔋⤸⚝â?Šáą¨ăą˛â?Œ

•

Upon safe receipt of returned goods, we can issue a refund or a replacement. ≠ă?Šă—?â˜Ąă&#x;żâŞ‘㣥㊚â¨?Ṩ㣄ă‚?â?Żă…˘ăž—â“žă&#x;żâśžâŤŠâ˘šâŞ“㣥ăŠšâ˜¨â•Œ⚝Ꭳ

•

Replacement goods will be mailed directly to customer’s address and any incurred postage cost will be covered. Please allow a minimum of 14 days for delivery. â˘šâŞ“â˜¨ăŁĄăŠšâŻżăş“Ⱗ㹲â­š㺣âś?⊿â˜¨ăşšâ›Šâ˜źăş™Ṩâ?ŒăŽ’㺉⥔㴹➹Ꭳ㎍㴰㊛â?Œâ°§ă—–㺣㔕 ă?˘â˜¨ăą˛â­šă–Ťâ­şáŽŁ

•

AirAsia will not accept items which have been damaged due to abuse, misuse, accidents or alterations. Dutiable items may not be replaced due to local customs regulations. These may include tobacco products, fragrances and cosmetics. ㍳⧗⤇㙜⯿â?Ľâ°§ă—–ăŻœâš’㹍Ꭲ㣼㹍âŤŠăŻŒă –⥢⛑☠㺤㚨âŞ?â˜¨ăŁĄăŠšáŽŁâ˘—⳯â˜•â˜źâŚ˝â¤´âĽ‚â›ŠṨ㊖㎔ă…?ă™¨â˜¨ 㣥㊚â?Ľă…˘ă&#x;żâŞ“Ꭳ⊪⸜㍸â?‡â?¤ăŠšáŽ˘ăŚ“㙌⧧⪇㽑㊚Ꭳ

• AirAsia will refund money only if there is no stock of the item to be replaced. ⹊㾀⥥㣥㊚ăŁ?â–ŒâŤ?âś™â¤…ăąŽâ˜¨ăŽŠâˇ†㼲Ṩ㍳⧗⤇㙜â?ŻâŻżăž—â“žă&#x;żâśžâ•Œ⚝Ꭳ •

No refund will be made for liquids, aerosols or gels (LAG’s) that are confiscated at airport security at LAG’s affected airports. ăľ€â˜ŤâŤ’âŤ’â’‰â‰ âŽ‚â•ŒâŒ§ă‚ƒă—?â˜¨ăŽ¤ă?›ᎢăˆŤăŁ&#x;â­—âŤŠă†ƒâ°ŽṨ⯿â?Ľă˛?ă&#x;żâŞ‘Ꭳ

•

Please insist on receipt as proof of purchase when making purchases onboard AirAsia aircrafts and to expedite refund/replacement process. ă˘œâ??㲂㣥㊚ă&#x;żâŞ“Ṩ㾀㍳⧗⤇㙜⧗⊎㔋⤖㣥㖍Ṩ㎍㚯ă?&#x;ă—?⳯Ṩăž—ă˘œâ¤–⿟㣥㊚ăş?㺆タᎣ

•

For further enquiries and/or feedback please contact us at www.airasia.com.

㑼㊖⍉ă?&#x;â˘šâœ‚㨳㼒⍊ă?—⤅➔ⸯṨăŽŤâ˜Ťâż† www.airasia.com 㲓㣄ă‚?❜㼼Ꭳ

Welcome Aboard Whether you are shopping for a loved one or looking to indulge in a little self-pampering, finding the perfect gift when overseas can be a hard thing to do. That is why here at AirAsia, we are doing everything we can to make the shopping experience more enjoyable. Just flip through the pages of this issue of SkyShop and you will be amazed by our wide array of new items offered. From this season's latest collection of fragrances, cosmetics and jewellery, right up to the trendiest gadgets, you will find it all here! Best of all, shopping at SkyShop, you can save up to 30% compared to shopping at retailers. For the best prices you will find anywhere – in the air or on the ground. Save On Your Second Purchase

Instant savings specially for you!

So sit back, relax and enjoy the rest of the catalogue.

Check out our promotion leaflet in your seat pocket!

⪎㱕☫⫒ 㣐⿥㗁㢜⼗ⓐ㮥ⓐ㽴⭐⫊㢜㨲≜☨㑉⤖㣡ᱨ㵀⥖㠖㲣㫜㷶㮥➽㠞よ☨⹿㊹⪑㸊⏥ 㑛㯁ᮣ㸆ⳟ㗁㢜⧨Ц⧗㽼㗁㢜ㆀ㔤㦛㺾☡ᱨ㣣⍄㑁ㆀ㱸⢔㲌ⶼ☨㝛㬕ᮣ 㺝㮔➍ⶄ㸆㮥㋜☨ SkyShopᱨ⤿➚㵜㝣☨㨰㦞ㅅ⍄⛊㑁ㆀⲼ㜴ᮣ╹〉⭔㾎㨰☨ 㦓㙦ᮢ ⪇㽑㊹ᮢ 㻋⌒㗑㗈ᮢ☡㾎⽃㨾☨㨏⹿㊹ᱨ⛞ㅢ㵀㸆⹽㷶☡㚴ᱝ⢚ザ☨㗁ᱶ㲓⤖ 㣡㔈⒉⌴ⰣᱨSkyshop ⤖㣡ㅢ㢜ㆀⰮ㖛⡽▕ ᮣ㣐⿥㵀ⶥ㺲⫊⿇☼ᱨⴊ⛶㗁㾎⹻㦛 ☨⭱⢏ᮣ ㅍぼ㎫㾘⧝ᱨ➥㚁㨲㎩ᱨ㦝㗖㣄わ㢜ㆀ㝗⤅☨⤖㣡⹤㐢ᮣ

Contents

HAPPY SHOPPING! ⤖㣡㲌ⶼᱝ

01

Alluring Scents

10

Beauty Indulgence

17

Timeless Gems

22

Fantastic Gifts

㱽㑉➜㦓

⪀㑛㴨ぺ

㱨⧽⪰㯎

⪂よ⭧⹿

01

㱽㑉➜㦓 Alluring Scents

1

ESTÉE LAUDER BEST OF

COFFRET

ESTÉE LAUDER ⪎㎟㦓➵㥥⼜

All your favourite Estée Lauder pleasures are all together in this fabulous Travel Exclusive set. Included are Eau de Parfum minis, 4ml each of Estée Lauder pleasures, pleasures bloom, pleasures exotic, pleasures intense and pleasures delight. 5 x 4ml.

RP

2

407,000

TRAVEL EXCLUSIVE

FAN DI FENDI EDP FENDI ➲☳ㇲ㖹☑㦓ⲽ

You will love it, you will crave for it! Fan di Fendi, the new feminine perfume by Fendi, is a sparkling floral fragrance on a soft leather base, proposed in a pure object of desire. Precious, Sensual and Addictive. Are you a fan? 50ml.

RP

764,000

SkyShop JUN – AUG 2012

3

ROBERTO CAVALLI EDP ROBERTO CAVALLI ㇲ㖹☑㦓ⲽ

Roberto Cavalli is an addictive balsamic floral. Instantly attracting attention, all eyes are on her. Her colourful temperament captivates with a wink of pink pepper, her seductive smile reveals a glimpse of opulent orange flower and her sensual curves just as velvety as tonka bean leave an unforgettable trail. Glamour. Animal. Sensual. 50ml.

RP

529,000

Alluring Scents 㱽㑉➜㦓

4

BURBERRY BODY EDP BURBERRY ⿭㓰ㇲ㖹☑㦓ⲽ

Like a precious iconic trench coat wrapped around a woman’s body. Top notes of fresh green Absinthe, elegant Peach and refined Freesia. The floral bouquet blends with Sandalwood, Cashmeran, sensual Amber and Musk to create a unique and seductive fragrance. 60ml.

RP

679,000

6

5

02

BURBERRY SPORT FOR MEN EDT SPRAY BURBERRY SPORT ㅖ㖹☑㦓㙦㈫㣟

The thrill of an adrenaline rush. That’s what an energising spritz of the woody citrus fragrance reminds one of. The top notes are ginger, grapefruit and wheat. The heart of it includes sea accords, red ginger and juniper berries, while the base finishes with dry amber, cedar and musk. 50ml.

RP

564,000

BVLGARI WOMEN’S MINIATURE COLLECTION BVLGARI ㇲ㖹゜ㅩ㦓➵㝍㽐

Part of BVLGARI Travel Collection, the Women Miniature Collection includes the most prestigious 5ml miniatures of our portfolio: BLV EDP II, Jasmin Noir EDP, Rose Essentielle EDP, Omnia Green Jade EDT and Omnia Crystalline EDT. 5 x 5ml.

RP

457,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

03

7

㱽㑉➜㦓 Alluring Scents

CALVIN KLEIN SHEER BEAUTY EDT CALVIN KLEIN ╥ⳍⴊ㓧㦓㙦

Calvin Klein Sheer Beauty is a fresh fruity floral fragrance, blending juicy peach Bellini accord, soft pink lily and enveloping musks. Bare-skinned and pure, she captivates and enchants. Pure. Sensual. Confident. 50ml.

RP

593,000

8

CALVIN KLEIN DELUXE TRAVEL COLLECTION WOMEN’S MINIATURE COFFRET CALVIN KLEIN 㔙⪂⿍㨾㥥⼜☨ㇲ㖹゜ㅩ㦓㙦㾉

Perfect for the sophisticated modern woman, this exclusive collection consists of: Eternity EDP 5ml, euphoria EDP 4ml, Beauty EDP 5ml, euphoria blossom EDT 4ml, ck one EDT 10ml.

RP

450,000

SkyShop JUN – AUG 2012

TRAVEL EXCLUSIVE

Alluring Scents 㱽㑉➜㦓

9

04

CALVIN KLEIN CK FREE BLUE EDT CALVIN KLEIN CK ⹄㓧➩㦘ㅖ㖹㦓㙦

ckfree blue is an aromatic, warm woody fragrance. A scent of surprising freshness, a bright and airy atmospheric feeling emerges as the unique and virile ozonic heart is balanced against a backdrop of warm and clean sensuality. Feel the total freedom, fueled by the power of the ocean. Fresh. Clean. Masculine. 50ml.

RP

479,000

10

CALVIN KLEIN DELUXE TRAVEL COLLECTION MEN’S MINIATURE COFFRET CALVIN KLEIN ㅖ㖹㦓㙦⧚⪂⿍㨾゜ㅩ㝍㽐

Ideal for the modern man on the go, this best-selling collection consists of: Euphoria Men EDT 10ml, Eternity for Men EDT 10ml, ck one EDT 10ml, Eternity for Men Aqua EDT 10ml, ckfree EDT 10ml.

RP

450,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

05

㱽㑉➜㦓 Alluring Scents

11

RALPH LAUREN ROMANCE SUMMER ROMANCE EDP RALPH LAUREN ROMANCE 㥴㝢㦓㙦

Fall in love this summer in paradise. A warm fragrant breeze fills the air, bringing back memories of a quintessential Summer Romance of romantic walks on the beach at sunset. Escape to a romantic summer destination with this lush new fruity floral, and experience the emotions all over again. 50ml.

RP

12

579,000

RALPH LAUREN POLO BLACK EDT SPRAY RALPH LAUREN ⧴㓧⿷㎲ㅖ㖹㈫㖷☑㦓㙦

For a sexy, mysterious and confident man with a sophisticated, urban lifestyle. The fragrance is an aromatic wood fusion of Iced Mango, Silver Armoise and Patchouli Noir. Polo Black marks the return of the gentleman. 75ml.

RP

557,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Alluring Scents 㱽㑉➜㦓

13

06

EMPORIO ARMANI DIAMONDS FOR MEN EDT EMPORIO ARMANI DIAMONDS ㅖ㖹☑㦓㙦㈫㣟㪏

The emblematic notes of a man’s fragrance are subverted with original surprising and addictive ingredients like Szechuan pepper, bergamot and cocoa. This woody gourmand fragrance is, like a diamond, absolutely attractive to women and definitely hard to resist! 50ml.

RP

14

586,000

HUGO JUST DIFFE DIFFERENT ER E REN ENT ED ENT E EDT DT 㙦 HUGO ♃⡐ㅖ㖹☑㦓㙦

HUGO Just Different features an inno innovative o vat vative ive bl blend end of fr fresh esh m minty inty co coolness oolness and an unexpected flo flourish of soft, woody warm ising and fresh scent that willll leave l yyou invigorated, i i t d curious i d ready to see things differently. tones. An unconventional, surprising and 40ml.

RP

393,000 JUN – AUG 2012 SkyShop

07

㱽㑉➜㦓 Alluring Scents

15

AURA BY SWAROVSKI COLLECTION EDP SWAROVSKI ⤾な゜ㅩ☑㦓➵

Crystal transforms into a luminescent perfume. A precious coffret revealing four individually packed miniatures EDP. A fusion of amber and white musk with exquisite notes of lychee, rose and white jasmine for a dazzling floral fragrance. Each scent contains a genuine Swarovski crystal with different colours: Crystal, Light Rose, Rose and Violet. 4 x 5ml.

RP

386,000

17

TRAVEL EXCLUSIVE

16

AURA BY SWAROVSKI - CRYSTAL CONCRETE PERFUMED JEWEL SWAROVSKI ⤾な☑㦓➵ 㙦ⲹ⌒㖩㦓➵

Crystal transformed into luminescent perfumed jewel. This sparkling solid perfume contains a powdery shimmering texture with the fruity floral fragrance Aura by Swarovski. Dab onto your neck, wrists or decollete at any time of the day for a vibrant aura that glows with the energy of light. Size of fragrance: 8.7 x 8.7 x 9.2cm.

RP

500,000

LANCÔME TRÉSOR IN LOVE EDP LANCÔME ㎣㨲㸈≜㦓㙦

A soaring hymn to love. A tender, floral fragrance, like a veil of freshness, evoking the perfect moment when love can be freely expressed. A touch of Nectarine, Wood and Cedar, the characteristic Rose and Resplendent Jasmine complete this modern, precisely orchestrated fragrance. Trésor In Love is delightfully delicate on the skin, leaving the heart free to love à la Française. The irresistible “joie de vivre” of a young woman in love. 50ml.

RP

629,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Alluring Scents 㱽㑉➜㦓

18

FLOWER BY KENZO EDT SET COFFRET KENZO ⪀㬥ㅰ⪂☑㦓㙦

A field of poppies has slipped into the coffret. Among the flowers, 3 bottles grow and bloom becoming a travel accessory to be carried everywhere, over the rooftops or beyond. The 3 travel bottles contain the luminous floral EDT of FLOWERBYKENZO. 3 purse sprays EDT. 3 x 15ml.

RP

593,000

20

19

08

KENZO 5 MINIATURES COFFRET KENZO ゜ㅩ㦓➵⹿⧪

A mix of powerful and vibrant colours, full of joy and energy... so KENZO! FLOWERBYKENZO a powdery floral (4ml) KENZOAMOUR a woody musky floral (5ml) L’EAUPARKENZO pour femme an aquatic floral (5ml) KENZOPARFUMD’ETE a green floral (3.5ml) KENZOJUNGLE a spicy oriental (5ml)

RP

443,000

TRAVEL EXCLUSIVE

DKNY FRESH DELICIOUS EDP DUO DKNY ☑㦓㈫㣟⼉㋁㽐

Something sweet, something playful. Tempt both senses with this DKNY Fresh Delicious Duo. The set includes the delectable DKNY Be Delicious EDP 30ml and the lighthearted DKNY Fresh Blossom EDP 30ml.

RP

571,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

09

㱽㑉➜㦓 Alluring Scents

21

VICTORIA'S SECRET BOMBSHELL EDP VICTORIA’S SECRET BOMBSHELL 㦓㙦 ™

Sexy today. Sexy tomorrow. Sexy forever . A glamourous blend of purple passion fruit, Shangri-la yellow peony and vanilla orchid. 50ml.

RP

557,000

23

22

VICTORIA'S SECRET SEXY LITTLE THINGS TEASE EDP VICTORIA’S SECRET 㩂⡮ TEASE 㦓㙦

Flirt. Play. Tease! Show it off in this thrilling twist of juicy fruits and seductive florals. It’s an enchanting blend of black vanilla, frozen pear and blooming gardenia. 50ml.

RP

514,000

ELIZABETH BET ETH H ARDEN ARDE ARDE DEN N GREEN GREE GR REE EEN N TEA TE EA SCENT SCEN SC ENT EN T SPRAY SPRA SP RAY RA Y DUO DU PACK P ⿖␒㦓㙦㝍㽐 ELIZABETH TH ARDEN ⿖␒㦓㙦㝍㽐

Awaken your spirit to a splash of green tea. This exhilarating and energising scent is bound to give you that needed boost. It also makes a great gift of excellent value. 2 x 30ml.

RP

264,000

SkyShop JUN – AUG 2012

TRAVEL EXCLUSIVE

Beauty Indulgence ⪀㑛㴨ぺ

24

ESTÉE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR EYE SYNCHRONIZED COMPLEX

25

10

ESTÉE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR SYNCHRONIZED RECOVERY COMPLEX

ESTÉE LAUDER ⭊㖫㩌⩼㬇⏩ⲽ⪂⿀

ESTÉE LAUDER ⭊㖫㩌⩼㝎㑱ⲽ⪂⿀

All the proven repair of our No.1 serum. Formulated with our exclusive Chronolux™ Technology. You’ll see a dramatic reduction in the look of every visible key sign of ageing around the fragile eye area – keeps the entire eye area looking radiant, rested and silky smooth. 15ml.

If you want younger, healthier-looking skin today and tomorrow, this is the one formula you shouldn’t live without. Use Advanced Night Repair every day and help continuously repair the appearance of past damage caused by every major environmental assault – UV light, smoke, pollution, even emotional stress. 50ml.

RP

543,000

26

RP

879,000

ESTÉE LAUDER IDEALIST EVEN SKINTONE ILLUMINATOR ESTÉE LAUDER ⳍ⒢⼍⏳ⲽ⪂

The first fast-acting oil-free formula serum. Dramatically reduce the look of redness, acne marks and dark spots. Instantly, skin looks fresh and radiant. In a clinical test, 62% of women showed a significant improvement in skintone – in just two weeks. Proven gentle and effective for all ethnicities. 50ml.

RP

800,000 JUN – AUG 2012 SkyShop

11

⪀㑛㴨ぺ Beauty Indulgence

27

SK-II FACIAL TREATMENT ESSENCE SK-II ⫆⟔ⲽ⪂⿀

A must-have for beautiful, glowing skin. The amazing power of SK-II Pitera® llotion helps adjust skin’s natural renewal cycle, it is proven: Sk-II Pitera ® i improves 5 dimension of skin and for all skin types. 215ml.

RP R

28

1,215,000

SK-II SIGNATURE EYE CREAM SK-II ㎠╠⪘⏳㩌⩼㬇㙢

All day long powerful eyes with full of firmness, smoothness and radiance with long lasting delivery system by capsulated Signaline. Multi-trouble care around eyes with high concentrated active/functional ingredients. Rich yet smooth texture for dryness protection and low-stress spreading to the skin. 15g.

RP

679,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Beauty Indulgence ⪀㑛㴨ぺ

29

12

SK-II SKIN SIGNATURE UR RE EC CREAM CRE REAM REA RE AM SK-II ✂㨕⫆ㅢ㴿㔶㚐

This beauty moisturizer is designed to help lp restore and prolong skin’s firmness, smoothness smoothn and radiance from within. It works to enhance Skin Power* for sustainable beauty. This cream is a high penetration formula for optimum effect. 80g. * Referring to firmness, texture and radiance as measured by skin’s elastic tolerance against compression stress.

RP

1,093,000

30

SK-II FACIAL TREATMENT MASK (BOX OF 10) SK-II ㎠╠⟓ギㄪ ょ⧪ ㊮

An intensive moisture-boosting mask enriched with Pitera® which hydrates your skin, leaving it noticeably radiant, soft and translucent. A moisturizing mask for all skin types.

RP

865,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

13

⪀㑛㴨ぺ Beauty Indulgence

31

LANEIGE WATER SLEEPING PACK_EX LANEIGE 㙧よ㑉㦓➵㙦ㆃㄪ

Awake with deeply moisturized and brightened skin the next morning. The stronger moisturizing effect with an added brightening function will make your skin brightly revitalized and moisturized during sleep. 80ml.

RP

32

286,000

LANEIGE SNOW BB CREAM SPF 41/PA++ DUO SET LANEIGE 㫕ㆃⲽ⪂㑻㺺⤂㨕㙦➶ BB 㙢⼉⮔㝍㽐

Containing a triple-action formula that whitens, protects your skin with SPF41/PA++ and comes with anti-aging properties, this lightweight cream instantly hydrates the skin with Liquid Crystal Essence, an ingredient that acts as a natural skin barrier to create a long-lasting moisturising effect on the skin. Skin feels fresh and moist immediately after application. 2 x 50ml.

RP

564,000

SkyShop JUN – AUG 2012

TRAVEL EXCLUSIVE

Beauty Indulgence ⪀㑛㴨㠺

33

BIO-ESSENCE FACE LIFTING CREAM WITH ATP (TWIN PACK) BIO-ESSENCE ăŽ â• âąˆâ&#x;”㙢⧆ATP ⟉⤺ă˝?

This Face Lifting Cream is enriched with Adenosine Triphosphate (ATP) to supply energy to skin cells to reduce signs of aging. With 8 marvelous efficacies in one bottle, experience firmer skin and lifted facial contours for a youthful appearance. 2 x 40g.

RP

393,000

TRAVEL EXCLUSIVE

34

L’ORÉAL PARIS WHITE PERFECT PROGRAMME (DAY SPF 15 + EYES + NIGHT) L’ORÉAL PARIS ă‚ˆâŠ…ă žă‚ˆâž?≌ Ṥ⊅㝉SPF15âž ă“ľ ㏇â?Šă‚ˆâŠ… ㎣㠥ă‚ˆâŠ…Ṽ

Transparent rosy whitening in 3 easy steps: White Perfect Day Cream SPF15, White Perfect Soothing Night Cream and White Perfect Double Eye Zone Brightener. L’Ore´al laboratories have developed a unique formula enriched with tourmaline gemstones known to stimulate micro-circulation. It regulates melanin production, ensures a fair skin tone and reveals your inner rosy glow. Switch your skin’s natural light on with this exclusive set!

RP

35

14

400,000

TRAVEL EXCLUSIVE

REVLONÂŽ MOISTURESTAY™ LIPCOLOR BONUS PACK REVLONÂŽ â’žâł•㽏ă‘ąâ•Łâ?´âĄ›ă?ŽŕźžăŞ?

Enriched with vitamin C to protect and hydrate, leaving lips soft and moisturized all day. Contains menthol to give a cool, tingling feeling. Free - Super Lustrous™ Lipstick.

RP

360,000

TRAVEL EXCLUSIVE JUN – AUG 2012 SkyShop

15

⪀㑛㴨ぺ Beauty Indulgence

36

CLINIQUE ALL ABOUT EYES SERUM DE-PUFFING EYE MASSAGE CLINIQUE 㬇⏩⩼⹻ⲽ⪂⿀

This instantly cooling serum refreshes and hydrates puffy, tired-looking eyes. Brightens up eye area immediately and over time. Gentle massaging action deposits caffeine, potent antioxidants and soothing botanicals, and helps reduce undereye congestion. Other ingredients combat dark circles. Lightweight, oil-free and non-irritating. Ophthalmologist tested. Allergy tested. 100% fragrance free. 15ml.

RP

37

CLINIQUE FULL POTENTIAL LIPS (PACK OF 5) CLINIQUE ⟁㑱ⲹ⼍╣ィᱤ5㺉㽐ᱥ

Triple-action plumping lip gloss instantly and gently creates a fuller, lusher look. The plush effect lingers up to 6 hours. With continued use, peptides prompt skin’s natural collagen production to foster a smoother, more defined look. Here, get five mini-duos in a range of plumped-up colours at a special value. Allergy tested. 100% fragrance free.

RP

314,000

TRAVEL EXCLUSIVE

350,000

38

CLINIQUE ALL IN ONE COLOUR PALETTE CLINIQUE 㐩⧩㮥よ⏴㾉⧩

Endless looks from Clinique’s all-inclusive mirrored Compact. Start with Superpowder Double Face Powder for full coverage and a smooth, matte, skin-perfection finish. Create glamorous eyes with our deluxe travel size High Impact Mascara and a palette of Colour Surge Eye Shadow. Touch warm, natural-looking colour to cheeks with Soft-Pressed Powder Blusher, and finish with one of five Long Last Lipstick shades. Plus, you get four convenient Applicators. Allergy tested. 100% fragrance free.

RP

421,000

SkyShop JUN – AUG 2012

TRAVEL EXCLUSIVE

Beauty Indulgence ⪀㑛㴨ぺ

39

GIVENCHY MINI GLOSS INTERDIT QUINTET GIVENCHY ╣⏴㣗㺺㾀

Try the new Givenchy Gloss Interdit and experience its sensual and ultra-glossy texture! Five intense colours to fit your mood, five reasons to have an irresistible smile! Five mini lip glosses will become your essential beauty accessory to boost your confidence anywhere, anytime.

RP

443,000

41

TRAVEL EXCLUSIVE

40

16

GIVENCHY TRAVEL MAKEUP PALETTE GIVENCHY ⏴㽑⧪

Light up your smile, cheeks and eyes, and illuminate your face thanks to the new Givenchy palette and its must-have products! Especially designed to follow you everywhere with its perfectly compact size. Exclusive offer for travellers!

RP

479,000

TRAVEL EXCLUSIVE

GIVENCHY MINI PRISMES TRIO GIVENCHY ゜ㅩ㙼⤈⢏⪇㽑㦔

The iconic Prisme of Givenchy now comes in a never-seen before trio for eyes, face and blush. It contains two qualitative applicators for an easy application and a sophisticated make-up result. Truly couture and incredibly practical, this precious box chest of drawers will become your must-have for travelling.

RP

529,000

TRAVEL EXCLUSIVE JUN – AUG 2012 SkyShop

17

㱨⧽⪰㯎 Timeless Gems

FREE GIFT

42

Aigner Bag Charm and Strap Aigner ㊦▢ⶫ㗈⧧㊦⍙▞

AIGNER AMALFI LADIES’ WATCH AIGNER AMALFI ㇲ㖹㠧⍙

This exclusive horseshoe ladies’ watch has a sparkling diamond on the crown. The classic dial design is a combination mother-of-pearl and textured-pattern, encased in a steel case. Truly elegant wrist-wear for the modern Aigner woman. Two-year international warranty.

RP

43

2,136,000

TOMMY HILFIGER LADIES WATCH TOMMY HILFIGER ㇲ㖹㠧⍙

This fashionable timepiece features a leather strap with red and blue canvas top and an adjustable bracelet. Stainless steel quartz with signature H case. Water-resistant to 30m. Two-year international warranty. Watch face dimensions (W x H): 2 x 3.5cm.

RP

750,000

TRAVEL EXCLUSIVE

44

PIERRE CARDIN 㖫㔌ㇲ㖹㗐⍙㲓㗑㗈㝍㽐 This set comprises a watch with high-precision quartz movement, crystal-embedded square T-bar stainless steel case and white leather strap as well as a pair of nickel-free hypo-allergenic rhodium-plated earrings and matching rhodium-plated pendant. All presented in an elegant gift box. Two-year guarantee.

RP

SkyShop JUN – AUG 2012

PIERRE CARDIN LADIES FASHION WATCH AND JEWELLERY GIFT SET

964,000

TRAVEL EXCLUSIVE

⪀㑛㴨ぺ Beauty Timeless Indulgence Gems 㱨⧽⪰㯎

12 18

48 45 BREO VENTURE WATCH

46 47

BREO VENTURE 㠧⍙ This Venture watch is made from Tourmaline, a naturally occurring mineral responsible for many health benefits, including natural detoxification of the body. The multi-functional Venture watch is comfortable to wear in any condition. Water-resistant up to 3 ATM. One-year international warranty. Available in blue, rubine red, white and black. Watch face dimension: 1.5cm.

RP

49

214,000 each

JUST GIRLS’ INTERCHANGEABLE ABLE RIBBON STRAP WATCH JUST ㇲ㟣㗐⍙ ⢚⪓㽐

Check out this watch with a three-hand quartz movement, a round stainless steel case and 11 colourful interchangeable ribbon straps. Includes international warranty. Watch face diameter: 3.5cm.

RP

336,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

19

㱨⧽⪰㯎 Timeless Gems

50

BUCKLEY LONDON RUSSIAN TRIO BANGLE BUCKLEY LONDON RUSSIAN 㑻㺺㓽㙰㗐兝

This beautiful bangle is plated with 18k yellow gold, rose gold or rhodium and handset with cubic zirconias. The perfect match to the Russian Trio Pendant and Ring which are also available onboard. The bangle diameter is approx 7cm. One-year international warranty included.

RP

548,000

TRAVEL EXCLUSIVE

17.5mm Medium

Place a ring size of your own on the outline to find an approximate fit

51

BUCKLEY LONDON RUSSIAN TRIO PENDANT

BUCKLEY LONDON RUSSIAN 㑻㺺㓽㙰⼀㽙

The perfect gift. This stunning interlocking trio ring pendant is plated in 18-carat yellow gold, rose gold and rhodium. Each ring is hand set with the finest cubic zirconia stones and presented on a beautifully fluid snake chain. Length 41cm with adjustable 5cm extender. One-year international warranty.

RP

418,000

SkyShop JUN – AUG 2012

TRAVEL EXCLUSIVE

52

BUCKLEY LONDON RUSSIAN TRIO RING BUCKLEY LONDON RUSSIAN 㑻㺺㓽㙰ⰸ㺚

These three interlocking rings are plated in 18-carat yellow gold, rose gold and rhodium, and set with cubic zirconia stones. It makes a beautiful gift, when paired with the Russian Trio Pendant which is also sold onboard. The ring inner diameter is 17.5mm universal size O, Medium.

RP

364,000

TRAVEL EXCLUSIVE

⪀㑛㴨ぺ Beauty Timeless Indulgence Gems 㱨⧽⪰㯎

53

12 20

SWAROVSKI NOW PENDANT HEART SWAROVSKI NOW 㨲⼀㽙

Charming, romantic and nostalgic. With its rose gold plating, this beautiful pendant brings a subtle hint of vintage stayle to any outfit. The round pendant features an open heart motif and the edge is delicately embellished in cleat crystal pavé. The pendant comes on a chain.

RP

54

768,000

FERVOR RAINBOW BRACELET FERVOR ⏴⨁㗐⼀

Vibrant multicolored bezel set genuine austrian crystals pass through 2 fluid chains to form this unique bracelet plated in 18 karat gold. The bracelet is 7 inches long and comes with a 2 inch extention.

RP

418,000

TRAVEL EXCLUSIVE

55

FERVOR FILIGREE ROSE SET FERVOR ぽ⥁⪀♕㗑㗈㝍

This truly classic set has been carefully crafted to enhance the beauty of the delicate rose filigree work in an 18 karat gold two tone plating with sparkling white crystals . An italian style link chain (16 inches + 2 inch extention) completes the feminine pendant which is complimented by a pair of matching earrings.

RP

418,000

TRAVEL EXCLUSIVE

JUN – AUG 2012 SkyShop

21

㱨⧽⪰㯎 Timeless Gems

FREE GIFT Shiny C.Z. Earrings C.Z.よ㾊✜⪏

56

SUN JEWELRY ‘LOVE’ FRESH WATER PEARL AND CUBIC ZIRCONIA PENDANT SUN JEWELRY᮸㸊≜᮹㾐⥏☑㙦㬤㻋

Deep in love, full of sensational fantasy. ‘Love’ brings you the fortune of happiness and love. Elegant heart-shape fresh water pearl pendant with numerous cubic zirconia inlaid is a fine piece to address your beauty and style. Platinum-plated chain: 40-45cm.

RP

729,000

FREE GIFT Shiny C.Z. Earrings C.Z.よ㾊✜⪏

57

SUN JEWELRY ‘LOVELY KITTY’ HANDCRAFTED JADEITE & C.Z. NECKLACE ▊キ♍㲙 SUN JEWELRY᮸⶙≜ば䕴᮹㗐⤀ⲽ㦒唊▊キ♍㲙

Deep in love, full of sensational fantasy. ‘Lovely Kitty’’ brings you the fortune of happiness and love. Kitty Jade is a customer’s favourite for its cute design and the luck that jade m-plated brings. Comes with Italian 925 Sterling silver platinum-plated chain: 40-45cm.

RP

693,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Fantastic Gifts ⪂よ⭧⹿

58

22

AIGNER REVERSIBLE HAT AIGNER 㙣ギ⼉㱫べ㽳

Reversible, fold-away hat in the bouganville and sand belt print. Light, practical and water repellent, the hat is folded into a hidden zip and can then be clipped onto your handbag. Dimension of hat: 15cm.

RP

59

1,100,000

ADIDAS ‘RAYLOR’ SUNGLASSES ADIDAS ‘RAYLOR’ 㜡㬠㬇ⳇ

These lightweight sunglasses come with extended double-snap nose pads for the most comfortable custom fit. The lens shape is optimised for golf and other outdoor sports offering wrap-around protection. The active silver polycarbonate lenses with light-stabilizing technology provide 100% UV protection. Hard case provided.

RP

1,250,000 JUN – AUG 2012 SkyShop

23

⪂よ⭧⹿ Fantastic Gifts

60

THEYE SUNGLASSES WITH POLARISED LENS THEYE ㊭⤾ⳇ㊮㜡㬠㬇ⳇ

Attractively finished in glossy black, these sunglasses are made to UV400 category 3 specifications and feature a high-quality polycarbonate gloss frame fitted with black polarised lenses. They come complete with a soft case and lens cleaning cloth.

RP

221,000

62

61

THEYE TORTOISESHELL LADIES SUNGLASSES THEYE ⥆⭭ㇲ㖹㜡㬠㬇ⳇ

Ladies style sunglasses with a light tortoiseshell frame featuring silver clasp design on the arms. The lenses are polarised, brown in colour and provide UV400 protection. Supplied with a rubberised case and cleaning cloth. Includes a one-year international guarantee.

RP

236,000

THEYE MOSQUITO REPELLENT ELLENT B BANDS ANDS AN ST TW TWIN WIN PA PAC PACK CK (SMALL AND MEDIUM) THEYE ➠㢵㗐▞㙣⊪㽐 㨏⧧㺲⧟

These orange and green mosquito bands are perfect for both indoor and outdoor activities such as jogging, camping, fishing, golfing, picnics as well as other outdoor places. The green band is fluorescent and they both can be worn as a mosquito repellent protection on the wrist or ankle. They also provide the wearer with the added calming and health benefits associated with tourmaline ion power. Puncture any of the five holes on the top part of the band for desired level of fragrance. A travel necessity!

RP

164,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Fantastic Gifts ⪂よ⭧⹿

63

24

SWAROVSKI CRYSTALLINE BALL POINT PEN SWAROVSKI 㙦ⲹ㴓㽳⌶

Create your own stories and sign your best deals with this ballpoint pen which will add sparkle to any desk. The clip features the Swarovski brand name, while the body sparkles with crystal chatons. Its high-quality refill can be replaced.

RP

289,000

* Items inside the bag are not included. * Items inside the bag are not included.

64

TINTAMAR EASY TRAVEL GOLD TROTTER BAG TINTAMAR ⍏㨝㖷㻋⌒⿍㨾⊪

Offer the best protection to your jewellery when you travel! Five zipped transparent compartments and three nylon pockets to hold bracelets, lockets, earrings and other small precious items. Padded ring strap to hold rings securely and a large pocket with fasteners for long necklaces and chains. This jewellery roll folds up and ties shut offering optimal protection in the neatest space. Size (Unfolded): 38 x 22cm.

RP

65

TINTAMAR VERY INTELLIGENTE POCKET TINTAMAR ➧⒋╵タ㗏ㅏ▢

Indispensable and organised, the VIP carries your essentials and lets you change bags without forgetting anything thanks to its 9 pockets and snap clasp key ring. A it-pouch for your handbags and shopping bags! Size: 22 x 15cm.

RP

390,000

390,000 JUN – AUG 2012 SkyShop

25

⪂よ⭧⹿ Fantastic Gifts

66

TRAVALO EXCEL EASY REFILL PERFUME ATOMIZER - TAKE2 GIFT SET (GOLD AND PINK) TRAVALO ⍏㨝㖷㦓㙦㈫㣟㋹ ⱄ㓧⧧➻⨆㓧

A travel essential for all, the Travalo works with any fragrance with a removable nozzle, making your favourite fragrance portable with an easy-to-use refill pump. Simply remove the lid from any fragrance, place the Travalo on top and pump! It carries a lifetime guarantee and was awarded ‘Best Beauty Gadget’ by Cosmopolitan. The Travalo "Take2" pink leather case is beautifully crafted to perfectly house two Travalo fragrance atomizers (gold and pink included in each pack).

RP

418,000

67

LA-TWEEZ PROFESSIONAL AL ILLUMINATING TWEEZERS RS LA-TWEEZ 㽈㮟㷹タ㍯

Illuminating Tweezers are a revolutionary new concept ncept in d for easy perfecting tweezing. The tips are perfectly aligned tweezing. The LED light illuminates those hard to reach hairs. nifying A chic compact carrying case has a built-in magnifying mirror. Batteries included.

RP

236,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Fantastic Gifts ⪂よ⭧⹿

68

26

LIFETRONS HIGH TECH MULTI-TOOL ADAPTOR LIFETRONS 㺩ㅢ㗷⳯Ⓦ♋║㗞㋹⢍Ⓦ♋㖷㬛㔵㋹

2012 Reddot Product Design Winner. This adaptor has a patented foldable design. It features a smart-sync technology design to charges your smartphones quickly while simultaneously syncing them with your computer for sharing music, photos and video. It features a built-in SIM card holder for storing SIM cards and a viewing stand for convenient video viewing. Works with iPod®, iPhone®, iPad®, HTC smart phones and most Micro and Mini USB devices. One-year international warranty.

RP

69

418,000

LIFETRONS DIGITAL COLOR DISPLAY LUGGAGE SCALE LIFETRONS 㗷⿵⏴㓧傱㖸㨾⹼Ⓕ

The easiest way to check your luggage weight before getting onboard. Simply hang your luggage with the handheld scale to reveal it's weight up to 50kg/110lbs. It is equipped with a large, digital color screen for easy viewing. It also features a compact design, auto shutdown and an onscreen colorful overweight indicator. One-year international warranty.

RP

279,000

70

LIFETRONS DRUMBASS™ LEATHER RECHARGEABLE SPEAKER LIFETRONS DRUMBASS™ ㊦⢍Ⓦ♋㖷㬛㔵㋹

Swiss-designed in luxurious leather, this drum-shaped portable speaker features DrumBass™ technology to play music from your iPhone®, most portable music devices or laptops. It is rechargeable via USB and boasts up to 9 hours of incredible sound. Several speakers may be joined for an extreme sound performance.

RP

379,000 JUN – AUG 2012 SkyShop

27

⪂よ⭧⹿ Fantastic Gifts

71

FLITE GEAR DUO O USB UNIVERSAL UNI NIVE V RS SAL A TRAVEL TRA T RAVE RA VEL ADAPTOR VEL ADA AD APTO T 㽊⪓㗄㈨㋹ FLITE GEAR ⥖⭠⿍㱶㱫㽊⪓㗄㈨㋹

Flitegear Universal Travel Adaptorr with two USB ports will connect to electrical supply in i over 160 countries. Powerful 2 Amp wering and charging many types of personal electronic equipment, including iPod®, iPhone®, USB ports are capable of both powering eras etc. iPad®, other mobile phones, cameras

RP

393,000

72

TRAVEL EXCLUSIVE

OREGON SCIENTIFIC HEART RATE MONITOR WATCH OREGON SCIENTIFIC 㨲⿔⭶␌㴱⛑㠧⍙

The chest belt supports you the same way a personal trainer would. The Smart Training Program records your exercise data and monitors your progress to optimises exercise performance. Plus, it measures heart rate and alert you if the upper and lower heart rate limit is exceeded. It records your calorie consumption during exercise and also works as a regular watch. One-year manufacturer’s warranty.

RP

429,000

SkyShop JUN – AUG 2012

Fantastic Gifts ⪂よ⭧⹿

73

28

FINGER PEN 㺚㨼⌶

Put your hands together and welcome the Finger Pen! Cute, colourful and fun to use, both adults and kids won't be able to keep their hands off it. Available in 3 designs. Colour and design of actual Finger Pen may differ.

RP

14,000 each

D UT Y F RE E AL LO W A N C ES COUNTRY

CIGARETTES

PERFUMES

Hong Kong 㦓⡹

19 Cigarettes / 1 Cigars / 25g Tobacco 19 㺉㦓㫸 / 1 㺉㫕㎑ / 25 ⶛㫸␇㺨㊹

60ml Perfume / 250ml Cologne 60 ⧛㔹㦓㙦 / 250⧛㔹⤡⽆㙦

Indonesia 㱉ㅧ

200 Cigarettes / 50 Cigars / 250g Tobacco 200 㺉㦓㫸 / 50 㺉㫕㎑ / 250 ⶛㫸␇㺨㊹

Reasonable Quantity ⧩⹻㗷⼋

Malaysia ⿷⹂㣩㫳

200 Cigarettes / 50 Cigars / 225g Tobacco 200 㺉㦓㫸 / 50 㺉㫕㎑ / 225 ⶛㫸␇㺨㊹

Not Exceeding RM200 worth of Perfume and Cosmetic Items ⏥⒔⥙㽼✐ 200 ⿷⹂㣩㫳⼯⭀☨㦓➵⭆⪇㽑㊹

Singapore 㨰⭩㋄

Prohibited ⱏ㺛

Reasonable Quantity ⧩⹻㗷⼋

Thailand 㜟⥖

400 Cigarettes / 50 Cigars / 100g Tobacco 400 㺉㦓㫸 / 50 㺉㫕㎑ / 100 ⶛㫸␇㺨㊹

Reasonable Quantity ⧩⹻㗷⼋

Vietnam 㴣ㅕ

400 Cigarettes / 50 Cigars / 100g Tobacco 400 㺉㦓㫸 / 50 㺉㫕㎑ / 100 ⶛㫸␇㺨㊹

Reasonable Quantity ⧩⹻㗷⼋

Australia ≲㻀

250 Cigarettes / 250g Cigars / Tobacco 㺉㦓㫸 ⶛㫕 ⶛㫸␇㺨㊹ (A$450 for people under 18)

A$900 for all other goods ⏥⒔⥙㽼✐ 900 ≲⌾☨㋦㚳㔈㊹ (㢦〄 18 㚢㸃ᱨ㔈㊹㽼✐⏥☧⒔⥙ 450 ≲⌾)

The duty free allowances are provided as a guideline and are subjected to change without notice. オ㙨㊹㦎✐㺝㝗⤅⏸ⶌᮣ㑥㱸㑌⧨⍐⢚ᱨ㙙㢦ㅢ⼹㨾㟜㺌ᮣ

JUN – AUG 2012 SkyShop

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.