Mar-Apr 2012 No outside food and beverage allowed.
Pre-Booked Meal
Pre-book your favourite meals when booking your flights and enjoy great discounts. Have peace of mind knowing that your meals are taken care of and what’s more, you get to be served first!
and earn
of
เพียงแคสั่งจองอาหารลวงหนาจากเมนูโปรดของคุณใน www.airasia.com นอกจากจะไดลดราคาถึง 30% แลว คุณยังจะรับการเสิรฟและไดอิ่มอรอยกอนใครอีกดวย
Save up to
30%
The The Taste
All pre-booked meals come with 100ml mineral water.
2x BIGGIES! อาหารที่สั่งจองลวงหนาเสิรฟพรอมน้ำด�ม 100 มล. 1 Chicken Tikka with Tamarind Chutney
THB99
2 Chicken Lasagna
THB99
3 Spaghetti Chicken Bolognaise
THB99
4 Roasted Chicken with BBQ Sauce
THB99
5 Vegetable Koftha, Aloo Matter and Steamed Rice (Vegetarian)
THB99
6 Vegetarian Fried Rice
THB99
7 Pak Nasser’s Nasi Lemak
THB99
8 Uncle Chin’s Chicken Rice
THB99
9 Basil Fried Chicken with Rice
THB99
3
10 Chicken Satay (5 Sticks)
THB99
4
11 Green Curry Chicken with Rice
THB99
12 Dada's Roasted Chicken with Sticky Rice
THB99
ไก ไรกระดูกหมักเคร�องเทศ ยางเตาพิเศษทันดูร เสริฟพรอมซอสมะขาม ลาซานญาไก
สปาเกตตี้ซอสไก ไกยางบารบีคิว
Thai
1
แกงลูกชิ้นผักรวมในซอสเกรวี่มะเขือเทศรสเขมขน พรอมแกงมันฝรั่งใสถั่วลันเตอเสิรฟพรอมขาว ขาวผัดมังสวิรัติ
ขาวอบใบเตยสไตลมาเลเซีย ขาวมันไกยาง ขาวกะเพราไก ไกสะเตะ
ขาวแกงเขึยวหวานไก
ดาดาไกยางขาวเหนียว
+
13 Cheesy Extravaganza Pizza Wedge (Chicken) THB79
พิซซาชีสแฮมไก
14 Frankster (Chicken)
THB79
15 Assorted Sandwiches (Chicken)
THB79
16 Smocked Chicken Focaccia
THB79
ฮอทด็อก
แซนวิชไก
ไกรมควันในขนมปงสมุนไพรเคร�องเทศ
17 Pancake Served with Butter and Honey Syrup THB79
แพนเคกเนยและน้ำผึ้ง
18 Special meal of the month (SPML)
อาหารพิเศษประจำเดือน Crew’s
Choice
Spicy
Vegetarian
All meal pictures are available ONLINE at www.airasia.com
THB139
11
0 8 1 THB
only
Pad Thai Delight +Coke+Kitkat 2F Start exploring Thai culture with Pad Thai Before you immerse yourself in Songkran, indulge your senses with Pad Thai: Stir-fried rice noodles that unite sweet, sour and salty flavours, within a pleasing blend of soft and crunchy textures
ตอนรับสงกรานต กับเมนูอาหารยอดนิยม อิ่มอรอยไปกับเสนผัดไทยนุม ปรุงรสกลมกลอมดวยซอสมะขาม พรอมถั่วงอก และกุงสด
Also Available For Prebook At airasia.com
สั่งจองอาหารลวงหนา ไดที่ airasia.com Terms & conditions apply. While stocks last.
only
139
THB
SAVE UP TO 23%
+ 0 8 1 B TH
Uncle Chin’s Chicken Rice+Coke+KitKat 2F A Chinese Malaysian favourite of fluffy seasoned rice served with roast chicken and accompanied with special secret chilli, ginger and garlic sauce
ALL DAY DINING
SCRUMPTIOUS MEALS
only
5% TO 1 P U E SAV
1
อาหารที่ชาวจีนมาเลเซียช�นชอบ ไกยางหอมกรุนพรอมซอสแสนอรอยที่ปรุงอยางลงตัว ดวยพริกขี้หนู ขิง และกระเทียม เสิรฟพรอมขาวสวย
Basil Fried Chicken with Rice
ขาวกระเพราไก A traditional Thai dish of tender chicken fried with basil. It is known for its unique taste and aroma. Accompanied with chilli and served with Thai Jasmine rice. This dish is unique and delightful.
อาหารไทยเล�องช�อ เนื้อไกนุมผัดกับเคร�องปรุงตำรับไทยขนานแทและใบกระเพรา ใหรสชาติกลมกลอมเผ็ดกำลังดี เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิหอมกรุน 1
THB130 2 Chicken Lasagna*
ลาซานญาไก Alternating layers of pasta, a rich juicy tomato meat ragu and a smooth bechamel sauce Topped with Mozzarella cheese and fragnant italian herbs. Oven baked until a bubbly aromatic golden brown A satisfyingly filling meal.
พาสตาสไตลอิตาเลียนกับไกบดและมอสซาเรลลาชีส ผสมผสานกับซอสมะเขือเทศชุมฉ่ำ พรอมแผนพาสตาซอนเปนชั้น อบรอนๆ เขมขนหอมมัน THB130 Crew’s
Choice
Spicy
Vegetarian
*Available on International route only.
2
* Pictures used are for illustration purpose only * All hot meals are certified Halal/Ditanggung Halal * Allergy Warning Food may contain nuts, gluten, seafood, eggs & dairy * All meals are subject to availability OR while stock last.
3
ALL DAY DINING
SCRUMPTIOUS MEALS
4
5
1 3 Massaman Curry Chicken with Rice
ขาวมัสมั่นไก
The royal recipe of chicken curry with Thai spices. For a perfect balance of sweet and savory, served with fragrant streamed rice.
ขาวมัสมั่นไกตำรับชาววัง ไกเนื้อนุมหมักเคร�องแกงหอมกรุน เพิ่มรสชาติกลมกลอม เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิหอมกรุน THB130
4 Pak Nasser’s Nasi Lemak*
ขาวอบใบเตยสไตลมาเลเซีย A traditional Malaysian favourite. Fragrant coconut rice served with Pak Nasser’s special chilli sambal and tender chicken rendang, fried anchovies, crunchy groundnuts and half a hard-boiled egg.
อาหารเล�องช�อของมาเลเซียที่ ไมควรพลาด ขาวที่นุมและหอมกรุนจากการหุงดวยน้ำกะทิ ใบเตย ขิง และตะไคร เสิรฟพรอมไกที่ปรุงดวยซอส สูตรพิเศษเคียงขางดวยถั่ว ปลาแหง ไขตม และน้ำพริกสไตลมาเลยจนไดเปนเมนูยอดฮิต ของแอรเอเซีย THB130
5 Vegetable Koftha Aloo Matter and Steamed Rice*(Vegetarian)
ขาวแกงมังสวิรัติสไตลอินเดีย
Mixed vegetables and cheese dumplings cooked in an indian spiced tomato based gravy. Potato with green peas in a spiced gravy and steamed rice.
แกงลูกชิ้นผักรวมในซอสเกรวี่มะเขือเทศรสเขมขน พรอมแกงมันฝรั่งใสถั่วลันเตาเสิรฟพรอมขาว THB130
Crew’s
Choice
Spicy
Vegetarian
*Available on International route only. *Available on India and Colombo routes only.
eal D s t a e r T Tasty
+
Shrim pS +AirAs humai ia Min eral Water
ขนมจีบกุง+
น้ำแรแอรเอ
100
only
เซีย
THB
+
Snack Box a +Oishi Chakulz
ครัวซองตแฮมชีส และท็อฟฟเคก + โออิชิ ชาคูลซา only
SAVE UP TO 20%
90
THB
% SAVE UP TO 20
TASTY TREATS
1
Chicken Sausage Bun
ขนมปงไสกรอกไก THB50
2 Brownielicious
บราวนี่
The perfect combination of rich chocolate and crunchy nuts. A mouthful of heaven in every bite.
บราวนี่แสนอรอยในทุกคำที่ ไดลิ้มลอง ดวยสวนผสมที่ลงตัวระหวางช็อคโกแลตและถั่วอบกรอบ THB40
1 2
* Pictures used are for illustration purpose only * All hot meals are certified Halal/Ditanggung Halal * Allergy Warning Food may contain nuts, gluten, seafood, eggs & dairy
3
4
5
6 Cup Noodles
3 Assorted Sandwiches
แซนวิชรวม
6
THB90
THB60
4 Creamy Mushroom Supreme Pizza Wedge*
7 Noodles Bowl (60g)
บะหมี่กี่งสำเร็จรูปแบบชาม
TASTY TREATS
พิซซาครีมเห็ด
THB70
A flavorful blend of melted cheeses mixed with mushrooms and baked to creamy perfection
8 Vegetarian Noodles (170g)
บะหมี่กี่งสำเร็จรูปมังสวิรัติแบบชาม
ชีสเขมขนอุดมดวยเห็ดบนแผนแปงพิซซาที่ผานการอบอยางพิถีพิถัน THB90 5 Tortilla A'la Tuna
แซนวิชมวนไสทูน�า 7
Healthy Tuna filling with a crunchy salad combination. Wrapped in a tortilla & serve with sliced cucumbers, carrots, coriander and greencoral. Infused with home made mustard mayo dressing.
มื้อเบาๆและมีคุณคากับแปงทอทิลาไสทูน�าและ ผักสดกรอบพรอมน้ำสลัดสูตรพิเศษ
8
THB90
* Pictures used are for illustration purpose only * All hot meals are certified Halal/Ditanggung Halal * Allergy Warning Food may contain nuts, gluten, seafood, eggs & dairy
NEW
9
(60g-65g)
บะหมี่กี่งสำเร็จรูปแบบถวย
THB80 NEW
9 Aroma Tofu Udon
อโรมา อูดงสดกึ่งสำเร็จรูป รสเตาหู Aroma instant Tofu Udon, enjoy on the fresh udon served in the original of Korean taste
อโรมา อูดงสดกึ่งสำเร็จรูป รสเตาหู เสนสดใหม เหนียวนุม อิ่มอรอยสไตลเกาหลี THB80
2
1
3 4
6
5
8 NEW
7
NEW
9
1
Loacker Wafer
6 M&M’s
(45g)
ช็อกโกแลต
THB40
QUICK BITES
2 Oreo Cookies
THB40
(68.5g)
7 Cashewnuts (30g)
THB40 3 Snickers
(40g)
เม็ดมะมวงหิมพานตอบเกลือ THB40
(55g)
THB50
NEW
4 Kit Kat 4F Chocolate Bar
สาหรายทอด THB40
THB40 5 Fisherman’s Friend Sugar Free Herbant Mint
8 Seaweed
NEW (25g)
ยาอมฟชเชอรแมน เฟรนด THB40
• Pictures used are for illustration purposes only • All hot meals are certifi ed Halal/Ditanggung Halal • Allergy warning: Food may contain nuts, gluten, seafood, eggs & dairy • All meals are subject to availability OR while stock lasts.
9 Banana Jerky (180g)
กลวยหอมอบ
100% pure preserved banana with no suger added or extra honey coated. These banana stick offer you a healthy bite and unforgettable taste that you would ask for more
กลวยหอมอบ ปราศจากน้ำตาล และสารปรุงแตงใดๆ รสหวานที่ ไดมาจาก ความหวานของกลวยโดยแท 100% THB80
Hot Drinks
ที ลดทัน าท 5 สบั่งเนสกาแฟ เม�อ
1 Nescafe 3 in 1 กาแฟ 3 in 1 NOW
l a i ec bo p S m Co Set
THB50 THB45
2 Nescafe Red Cup กาแฟดำ THB50 NOW THB45
2
1
3 5 4
3 Twinings English Breakfast Tea ชารอน THB50
4 Green Tea ชาเขียวรอน
DRINKS FOR EVERYONE
THB50
5 MILO 3-in-1 ช็อกโกแลตรอน THB50
6 Ginger Drink น้ำขิงรอน
THB50
9
11
+ 1 Cold Drink
8 Tipco Fruit Juice น้ำผลไม (แอปเปล/สม) THB60 10
(Except AA mineral water)
แอรเอเซีย แกวใส 2 ชั้น + เคร�องด�มเย็น (ยกเวนน้ำแรแอรเอเซีย)
พิเศษ! THB199 จากปกติ THB250
Cold Drinks 7 Carbonated Soft Drink เคร�องด�มบรรจุกระปอง THB60
8
Double Wall Glass
6
7
9 MILO (UHT) ช็อกโกแลตเย็น THB60 10 OISHI Green Tea Genmai / Honey Lemon โออิชิ ชาเขียวเย็น รสขาวญี่ปุน / น้ำผึ้งมะนาว THB60 11 AirAsia Mineral Water น้ำแรแอรเอเชีย THB30
Food and beverage items are subject to availability. Goods sold are not returnable. No foreign currency will be accepted on Domestic flights. On Internacional flights, AirAsia accepts US Dollars and local currency (except coins) of flight of origin/destination country (except controlled currency). All change will be returned in Malaysian Ringgit (RM) for AK flights, Thai Baht (THB) for FD flights, Indonesian Rupiah (Rp) for QZ flights and Philippines Peso (PHP) for PQ flights. Coins are accepted on FD flights in Thai Baht only. Only Rp1,000 coins are accepted on QZ flights. Currencies of Vietnam, Cambodia, Laos, Myanmar and Bangladesh are not accepted on all flights.
สินคามีจำนวนจำกัด โดยสินคาที่ซื้อแลวไมรับเปลี่ยนหรือคืน ไมรับชำระเงินตราตางประเทศในเที่ยวบินในประเทศ สำหรับเที่ยวบิน ตางประเทศรับชำระเงินสด (ยกเวนเหรียญ) เปนเงินสกุลเงิน ดอลลารสหรัฐฯ และสกุลเงินตางๆ ตามประเทศตนทาง /ปลายทางของเที่ยวบินนั้นๆ เงินทอนจะเปนเงินสกุลตามเที่ยวบินตนทางคือ มาเลเซียริงกิต สำหรับเที่ยวบิน AK ไทยบาทสำหรับเที่ยวบิน FD อินโดนีเซียรูเปยหสำหรับเที่ยวบิน QZ และ ฟลิปนสเปโซ สำหรับเที่ยวบิน PQ ทุกเที่ยวบินไมรับเงินตราเวียตนาม กัมพูชา ลาว พมาและบังกลาเทศ
For FD flights to/from Indonesia, Rupiah currency will only be accepted for denominations of Rp10 000 or higher. All meals and beverages are Halal on all flights except cup noodles on FD flights. Untuk penerbangan FD dari/ke Indonesia, mata uang Rupiah Indonesia hanya dapat diterima dalam pecahan satuan Rp10 000 ke atas saja. Semua makanan dan minuman adalah ditanggung Halal dalam semua penerbangan kecuali mee cawan untuk penerbangan FD. *Only cash is accepted for purchases. No credit cards are accepted.