i n a i o r T CAFFÈ
KS IN R D & D O FO
CAFFETTERIA ESPRESSO
€ 1.20
CAPPUCCIONE
€ 3.50
ESPRESSO DECAFFEINATO
€ 1.40
LATTE CALDO
€ 1.50
CAFFÈ ORZO PICCOLO
€ 1.40
LATTE MACCHIATO
€ 2.50
CAFFÈ ORZO GRANDE
€ 1.60
TÈ COCCOLE - FERRI DAL 1905
€ 3.00
CAFFÈ GINSENG PICCOLO
€ 1.40
CIOCCOLATA
€ 2.80
CAFFÈ GINSENG GRANDE
€ 1.60
CIOCCOLATA CON PANNA
€ 3.30
CAFFÈ CORRETTO
€ 1.80
CAFFÈ CON PANNA
€ 2.20
AMERICAN COFFEE
€ 2.20
CAPPUCCINO
€ 1.80
CAPPUCCINO DECA
€ 2.00
CAPPUCCINO D’ORZO
€ 2.00
CAPPUCCINO GINSENG
€ 2.00
Decaffeinated Entkoffeiniert Small Klein Big Groß
Small Klein Big Groß
Coffee with cream Kaffee mit Sahne
Hot milk Warme Milch
Milk with coffee Milchkaffee Hot tea Heißer Tee
Hot chocolate Heiße Schokolade Hot chocolate with cream Heiße Schokolade mit Sahne
PASTICCERIA BRIOCHES
€ 1.10
TIRAMISÙ
€ 4.50
STRUDEL
€ 3.50
TORTINO CALDO DI CIOCCOLATO
€ 5.00
Warm chocolate cupcake with strawberry ice cream / Warmes Schokoladentörtchen mit Erdbeereis
> ALTRI DOLCI SFIZIOSI VI ASPETTANO NELLA VETRINA ALL’INTERNO DEL LOCALE > OTHER DELICIOS DESSERTS AWAIT YOU IN THE WINDOW IN OUR BAR > ANDERE KÖSTLICHE DESSERTS ERWARTEN SIE IN DER VETRINE IM INNEREN UNSERER BAR.
FRAPPÈ - SPREMUTE FRAPPÈ
€ 5.50
SPREMUTA DI ARANCE
€ 3.50
SPREMUTA DI POMPELMO
€ 3.50
Milkshake Milchmixgetränke Orange fresh juice Frisch gepresster Orangensaft Grapefruit fresh juice Frisch gepresster Grapefruitsaft
BIBITE COCA-COLA 0,2lt
€ 2.50
COCA-COLA, COCA LIGHT, COCA ZERO, FANTA, SPRITE 0,33lt
€ 3.00
LEMON 0,2lt
€ 2.50
COCA-COLA 0,4lt
€ 4.00
TÈ FREDDO / ICE TEA
€ 2.80
LEMON 0,4lt
€ 4.00
€ 3.00
€ 2.50
TÈ FREDDO NATURALE / NATURAL ICE TEA COCCOLE - FERRI DAL 1905
CEDRATA TASSONI ARANCIATA SANPELLEGRINO
€ 2.50
ACQUA MINERALE 0,5lt Mineral water / Mineralwasser
€ 1.50
CHINOTTO
€ 2.50
BICCHIERE ACQUA
€ 1.00
SPEZI 0,20lt
€ 2.50
SPEZI 0,40lt
€ 4.00
APFELSCHORLE 0,40lt
€ 3.50
RED BULL
€ 3.50
SCHWEPPES TONICA/LEMON
€ 2.50
SUCCHI DI FRUTTA
€ 2.80
SUCCHI KOHL 100% mele di montagna Natural gourmet Montain applejuices Naturreine Gourmet-Bergapfelsäfte Bicchiere / Glass / Glas
€ 3.00
Fruit juice / Fruchtsäfte
Limone, pesca
Glass water / Ein Glas Wasser
BIRRE ALLA SPINA draught beer / Bier vom Fass
INbottled BOTTIGLIA beers / Flaschenbiere
PERONI 0,2lt
€ 2.50
PERONI 0,4lt
€ 4.00
KÖNIG LUDWIG HELL 0,2lt
€ 2.50
KÖNIG LUDWIG HELL 0,4lt
€ 4.00
KÖNIG LUDWIG WEISSBIER 0,3lt
€ 3.00
KÖNIG LUDWIG WEISSBIER 0,5lt
€ 5.00
RADLER 0,2lt / 0,4lt
€ 2.50/4.00
NATURAL RADLER 0,2lt / 0,4lt
€ 2.50/4.00
DOLOMITI SPECIAL 5,9% 0,75lt - Italia
€ 12.00
DOLOMITI ROSSA 6,7% 0,75lt - Italia
€ 12.00
KÖNIG LUDWIG WEISSBIER 0,5lt
€ 5.00
DOLOMITI PILS 0,33lt
€ 3.50
PAULANER DUNKEL 0,5lt
€ 5.00
PAULANER ANALCOLICA 0,5lt analcholic beer / Alkoholfrei Bier
€ 5.00
(birra Lager Speciale rotonda nel gusto con senzazioni di freschezza data dalla varietà di luppolo aromatico)
(birra rossa dall’aroma delicato con note di caramello e profumi di malto torrefatto)
APERTIVI ANALCOLICO (Sanbitter, Crodino, Gingerino)
€ 2.50
TROIANI SPRITZ
€ 3.50
ROUGE APPLE (analcolico)
€ 3.00
HUGO
€ 3.50
CAMPARI SODA
€ 3.00
CAMPARI ORANGE
€ 5.50
MARTINI BIANCO, ROSSO, DRY
€ 3.50
AMERICANO
€ 5.50
BITTER CAMPARI
€ 3.50
APEROL
€ 3.50
NEGRONI
€ 5.50
APEROL SPRITZ
€ 3.50
SALTY DOG
€ 5.50
(Martini rosso, Bitter Campari, soda) (Vermouth rosso, Bitter Campari, gin) (Vodka, succo di pompelmo)
LIQUORI AMARI
€ 3.00
RUM
€ 4.00
GRAPPE
€ 3.50
COGNAC Rémy Martin
€ 6.50
GRAPPE AROMATIZZATE
€ 3.50
BRANDY
€ 4.00
LIMONCELLO
€ 2.80
WHISKY Talisker 10 anni
€ 6.00
WHISKY Glenfiddich 12 anni
€ 6.50
(Mirtillo, Mela verde)
VINI VINI R OSSI Red wines / Rotweine
Wines / Wein
VINI BIANCHI White wines / Weissweine
LAGREIN DUNKEL
€ 3.00
NOSIOLA
€ 3.50
MERLOT
€ 3.00
PINOT GRIGIO
€ 3.00
BARDOLINO
€ 3.00
CHARDONNAY
€ 3.00
MARZEMINO DEI ZIRESI
€ 4.50
MÜLLER THURGAU
€ 3.00
RAMANTICO ROSÉ
€ 3.00
LUGANA
€ 3.50
VINO DELLA CASA
€ 3.50/6.00
MOSCATO DOLCE BIO
€ 3.50
VINO DELLA CASA
€ 3.50/6.00
Cantina Madonna delle Vittorie - Arco Cantina Madonna delle Vittorie - Arco Cantina Tommasi - Valpolicella - Verona Cantina Vivalis - Nogaredo (Pinot grigio ramato) - Cantina Maxentia Valle dei Laghi 0,25lt / 0,50lt
Cantina Maxentia - Valle dei Laghi Cantina Madonna delle Vittorie - Arco Cantina Madonna delle Vittorie - Arco Cantina Vivalis - Nogaredo Cantina Cà Maiol - Provenza Cantina Pisoni - Trento 0,25lt / 0,50lt
SPUMANTI Sparkling wines / Sekt
PROSECCO (bicchiere) Cantina Canevel - Valdobbiadene
€ 3.00
SPUMANTE TRENTO DOC (bicchiere) Cantina Madonna delle Vittorie - Arco
€ 4.50
PROSECCO (bottiglia) Cantina Canevel - Valdobbiadene
€ 18.00
SPUMANTE TRENTO DOC ( bottiglia) Cantina Madonna delle Vittorie - Arco
€ 22.00
COCKTAILS / LONG DRINKS VODKA ORANGE
€ 6.00
GIN LEMON
€ 6.00
VODKA LEMON
€ 6.00
WHISKY COLA
€ 6.00
BACARDI COLA
€ 6.00
CUBA LIBRE
€ 6.00
GIN TONIC
€ 6.00
PANINI FRESCHI - FRESH SANDWICH FOCACCIA ALLO STRACCHINO E CRUDO DI PARMA
€ 4.50
FOCACCIA ALLA GENOVESE
€ 4.50
MILANESE
€ 4.50
CAPRI
€ 4.50
TIROLESE
€ 4.50
(Crudo di Parma, formaggio e rucola / Fladenbrot mit Parmaschinken, Käse und Rucola) (Cotoletta, insalata, maionese, pomodoro/ Cutlet, salad, mayonnaise, tomato/ Kotelett, Salat, Mayonnaise, Tomaten) (Pomodoro, mozzarella, basilico/ Tomato, mozzarella, basil / Tomaten, Mozzarella, Basilikum) (Formaggio, speck, boscaiola, cetriolini, insalata, pepe / Cheese, speck, boscaiola, gherkins, salad, pepper / Käse, Speck, Holzfällersoße, Essiggurken, Salat, Pfeffer)
TREVIGIANO
(Pancetta arrotolata, gorgonzola, salsa al radicchio / Rolled up bacon, gorgonzola cheese, chicory sauce/ Aufgerollter Bauchspeck, Gorgonzolakäse, Radicchiosoße)
MARINARO
(Tonno, pomodoro, origano, formaggio, salsa tonnata / Tuna, tomato, oregano, cheese, tonnata sauce / Thunfisch, Tomaten, Oregano, Käse, Thunfischsoße)
PICCANTINO
(Salamino piccante, salsa diavola, gorgonzola, peperoni / Spicy salami, diavola sauce, gorgonzola cheese, peppers / Scharfe salami, Teufelsauce, Gorgonzolakäse, Pfefferoni)
PIEMONTESE
€ 4.50
AMALFI
€ 4.50
VEGETARIANO
€ 4.50
PIADINA DI PARMA
€ 4.50
TOAST CLASSICO PICCOLO
€ 2.80
TOAST CLASSICO GRANDE
€ 4.00
TOAST RUSTICO
€ 4.50
KETCHUP/MAIONESE
€ 0.20
(Cotto, formaggio, salsa tartara, funghi / Ham, cheese, tartara sauce, mushrooms/ Gekochter Schinken, Käse, Tartarsoße, Pilze) (Mozzarella, pomodorini secchi, pesto alla genovese / Mozzarella, dry tomatoes, pesto sauce / Mozzarella, getrocknete Tomaten, Pesto.) (Formaggio, zucchine grigliate, melanzane grigliate e pomodoro / Cheese, grilled zucchini, eggplant and tomatoes / Käse, gegrillte Zucchini, Auberginen und Tomaten. (Prosciutto crudo, rucola, formaggio/ Raw ham, rucola, cheese/ Roher Schinken, rucola, Käse)
€ 4.50
(Cotto, formaggio/ Ham, cheese/ Gekochter Schinken, Käse)
€ 4.50
€ 4.50
(Cotto, formaggio/ Ham, cheese/ Gekochter Schinken, Käse) (Speck, formaggio, cetriolini / Speck, cheese, gherkins / Speck, Käse, Essiggurken)
PIZZA MARGHERITA
€ 3.50
TONNO E CAPPERI
€ 4.50
(mozzarella, pomodoro / Mozzarella, tomato / Mozzarella, Tomaten) (Tuna and capperi / Thunfisch und Kapern)
SALAMINO PICCANTE
€ 4.50
PEPERONI E FUNGHI
€ 4.50
(Spicy salami / Scharfe Salami) (Peppers and mushrooms / Pfefferoni und Pilze)
TAGLIERI DI SALUMI
€ 10.00
DI SALUMI, FORMAGGI E SOTT’OLI
€ 16.00
(Speck dell’Alto Adige, cotto Foresta Nera, coppa, soppressa Veneta, crudo di Parma / Speck of the Alto Adige, Black Forest ham, coppa, salami soppressa Veneta, crudo di Parma / Südtiroler Speck, Schwarzwälder gekochter Schinken, Coppa, Venezianische Presswurst, Parmaschinken) (Meats, cheeses and mixed pickles / Gemischte Würst und Käseplatte mit Mixed Pickles)
DI SALUMI E FORMAGGI
(Speck dell’Alto Adige, cotto Foresta Nera, coppa, soppressa Veneta, crudo di Parma, gorgonzola alle erbe alpine, formaggio stagionato al fieno, Bergkäse / Speck of the Alto Adige, Black Forest ham, coppa, salami soppressa Veneta, crudo di Parma, gorgonzola cheese to the alpine grass, cheese seasoned to the hay, Bergkäse / Südtiroler Speck, Schwarzwälder gekochter Schinken, Coppa,Venezianische Presswurst, Parmaschinken, Gorgonzolakäse mit Alpenkräutern, im Heu gereifter Käse, Bergkäse)
€ 14.00
GELATI
COPPA PICCOLA (2 palline)
€ 3.00
COPPA MEDIA (3 palline)
€ 4.00
AGGIUNTA PANNA
€ 0.80
EISKAFFEE
€ 6.00
EISSCHOKOLADE
€ 6.00
Smaill / Klein
Medium / Mittel
with whipped cream / mit Sahne
AFFOGATO AL CAFFÈ
€ 3.50
COPPA AMARENA
€ 6.50
COPPA CROCCANTE
€ 7.00
COPPA AMARETTO
€ 6.50
COPPA FRUTTA
€ 7.00
COPPA FRAGOLA
€ 6.50
BANANA SPLIT
€ 6.50
SPAGHETTI EIS
€ 6.00
Gelato alle creme, amarene, panna montata / Mixed ice-cream, cherries, whipped cream / Gemischtes Milcheis, Amarenakirschen, Sahne Gelato alle creme, cioccolato denso, panna, frutta seccha / Mixed ice-cream, liquid chocolate, whipped cream, dried fruits / Gemischtes Milcheis, flüssige Schokolade, Sahne und Trockenfrüchte Gelato alle creme, amaretto di saronno, amaretti, panna / Mixed ice-cream, amaretto di saronno, amaretti biscuits, whipped cream / Gemischtes milcheis, amarettolikör, amretti, sahne) Gelato misto, macedonia fresca, panna / Mixed fruit ice-cream, fruit-salad, whipped cream / Gemischtes Früchteis,frischer Obstsalat, Sahne. Gelato misto, fragole, succo di fragole, panna Mixed fruit ice-cream, strawberry, strawberrysauce, whipped cream / Gemischtes Fruchteis, Erdbeeren, Erdbeerensirup, Sahne. Gelato misto, banana, cioccolato denso, panna / Mixed ice-cream, liquid chocolate, whipped cream / Gemischtes Milcheis, Banane,Schokoladencreme, Sahne. Gelato vaniglia, salsa di fragole, cocco / Vanilla ice-cream, strawberry sauce, coconut / Vanilleeis, Edbeersirup, Kokosraspeln.
i n a i o r T CAFFÈ
KS IN R D & D O FO