20 minute read

Resum de l’actualitat

Next Article
Editorial

Editorial

RE-VIU N9 AGOST 2022

Resum de l’actualitat

Advertisement

Les obres per crear un corredor verd a l’avinguda Països Catalans començaran a la tardor

Les obres de la primera fase del projecte de renaturalització de l’avinguda dels Països Catalans començaran després de l’estiu. L’actuació consistirà en convertir aquesta avinguda en un connector verd entre la carretera N-II i el Passeig Marítim amb l’objectiu d’incrementar els espais de verd urbà i renovar tot l’arbrat que està en mal estat fisiològic i ha envellit prematurament. Les obres de la primera fase -des del Passeig Marítim fins a l’avinguda Costa Brava- tenen un cost de 269.567,15 euros.

El projecte de creació del que serà el primer connector verd de Malgrat de Mar neix de la necessitat de renovació per substitució de l’espècie de l’arbrat actual, en molt mal estat fisiològic, envellit prematurament per una mala adaptació. L’actuació preveu plantacions d’arbrat nou de diverses espècies combinades a plantar en grans franges permeables arran dels vials i també en nous espais que ocupen espais actualment ocupats per vehicles estacionats. A més del projecte compta amb descompactar completament tota la mitjana central de l’avinguda per a crear-hi un jardí lineal de plantes herbàcies, entapissants i arbustives per configurar un espai de jardí sec.

La millora també suposarà la instal·lació d’un nou sistema de reg de degoteig a les zones plantades i amb inundadors als nous arbres. A més, de fer previsions de passos de serveis per a futur enllumenat públic i substituir els cablejats malmesos de la xarxa actual. També es crearà un tram de carril bici a la vorera i un tram a la calçada i s’hi faran petites modificacions de vorades i passos per millorar l’accessibilitat de l’espai.

Les obres de la primera fase, que inclouen des del Passeig Marítim fins a l’avinguda de la Costa Brava, s’iniciaran després de finalitzar la temporada turística d’estiu d’enguany. La segona fase completarà el projecte des de l’avinguda de la Costa Brava fins a la carretera N-II, en el barri de Can Palomeres. Aquest tram suposarà també la millora paisagística d’un dels principals accessos al municipi. Es calcula que el segon tram de les obres costarà uns 42.286,67 euros.

De 1.284 m2 d’espai verd a prop de 7.000 m2

Aquesta acció per augmentar la superfície permeable que permeti incrementar els metres quadrats de verd, i alhora la millorar la biodiversitat, parteix d’un avantprojecte redactat per la Diputació de Barcelona. Aquest estudi previ planteja els problemes actuals de l’arbrat de l’avinguda dels Països Catalans i aposta per augmentar la cobertura verda per així millorar els paràmetres ambientals que permetria passar dels 1.284 m2 actuals a 6.920 m2 de verd. El projecte neix arrel de la necessitat de renovar l’arbrat actual de Països Catalans -bàsicament nogueres del Caucas (Pterocarya fraxinifolia)- el qual es troba, segons l’avantprojecte de Diputació, en molt mal estat per múltiples raons: sòls compactats, calor extrema, coll enterrat, el poc espai de sòl, manca de nutrients, sequeres, impactes amb vehicles, vandalisme, contaminació de l’aire o de terra i el nivell d’humitat, entre d’altres.

Aquest serà un primer corredor verd, que hauria de tenir una continuïtat per l’avinguda de la Costa Brava i per altres eixos, que ara s’estudien.

Imatge virtual de com quedarà el projecte.

Es coŀlocaran 40 jardineres gegants i de colors a l’eix comercial de Mar, Ramon Turró i Desclapers

La Regidoria de Comerç té previst col·locar 40 jardineres gegants, de dues mides diferents i de colors variats, en els carrers de Mar, Ramon Turró i Desclapers. Aquesta actuació, consensuada amb el sector comercial, vol millorar el paisatge urbà del principal eix comercial del municipi, tot omplint-lo de color i atractiu. Les jardineres es col·locaran després de les obres de renovació del paviment trencat i malmès de les zones de vianants del poble -inclosos els carrers de Mar, Ramon Turró i Desclapers-, que es portaran a terme després de l’estiu.

Amb la voluntat de millorar la imatge i l’estat dels carrers comercials i de vianants del centre del poble es portaran a terme en els pròxims mesos diferents actuacions. D’una banda, s’invertiran 320.559,25 euros per substituir els trams del paviment d’aquests carrers, que estan en mal estat o desgastats. Es preveu que les obres comencin després de l’estiu i estiguin enllestides abans de Nadal.

Per altra banda, l’alcaldessa de Malgrat de Mar, Sònia Viñolas, i el regidor de Promoció Econòmica, i tercer tinent d’alcaldessa, Ludwig Hasko, s’han reunit amb l’Associació de Comerciants per complementar aquesta actuació amb altres millores en la zona comercial del centre. En aquesta reunió, es va decidir que paral·lelament a la renovació del paviment malmès es faria una substitució de les actuals jardineres d’acer del carrer de Mar, que estan en molt mal estat, provocant una mala imatge en el principal eix vertebral del comerç local de Malgrat de Mar. D’aquesta manera, s’ha optat per collocar en els carrers de Mar, Ramon Turró i Desclapers 40 jardineres esfèriques, de dues mides diferents -segons l’espai on aniran ubicades- i de colors diferents amb la idea de millorar i donar qualitat a la imatge del paisatge urbà. La voluntat és que aquesta actuació de millora dinamitzi la zona comercial del municipi.

Es calcula que les jardineres costaran uns 24.200 euros i estan incloses en la modificació pressupostària, aprovada en l’últim ple del mes de maig.

Imatge actual de les jardineres del carrer de Mar.

Malgrat ja disposa de zona de ‘Bike Park’

La Regidoria d’Esports va obrir l’espai ‘Bike Park’ a l’abril i el va estrenar oficialment el 4 de juny dins els actes de la Festa de l’Esport. Els alumnes de l’escola de ciclisme de l’associació MRT Cycling Club utilitza el circuit els dimarts i dijous des de les 16 h fins a les 20:30 h. La resta de dies de la setmana a partir de les 16 h, l’espai estarà obert a la ciutadania.

La Regidoria una crida a fer ús del ‘Bike Park’, tot seguint la normativa que està indicada en el mateix recinte: l’ús del casc és obligatori i també es recomana portar guants i proteccions; els menors de 12 anys han d’anar acompanyats dels pares o tutors; cal respectar el circuit; cal ser responsable i respectar als altres usuaris; no està permesa l’entrada d’animals; no es permet menjar ni portar envasos de vidre; no està permès fumar; cal mantenir l’espai net i no es permet l’entra-

da de vehicles de motor ni patinets, ja que és per a l’ús exclusiu de bicicletes.

El regidor d’Esports, Ludwig Hasko, convida a la ciutadania a gaudir d’aquest espai i alhora tenir-ne cura i respectar-lo “perquè és de tothom i per a tothom”.

Malgrat inaugura el monument del ‘Parc de la Solidaritat’ en homenatge als brigadistes internacionals

Malgrat de Mar va inaugurar el passat 29 de maig el monument del ‘Parc de la Solidaritat’ en record als brigadistes internacionals que viatjaven en el vaixell ‘Ciudad de Barcelona’, que es va enfonsar davant la platja avui fa 85 anys. És obra de l’artista britànic Rob MacDonald i està ubicada just davant d’on es va produir l’enfonsament de la nau, que va ser torpedinada per un submarí italià a les ordres de l’exèrcit franquista, provocant la mort de 46 brigadistes internacionals i quatre membres de la tripulació davant la costa de Malgrat. La inauguració va tenir lloc dins els actes commemoratius del 85è aniversari que es van celebrar del 27 al 30 de maig i van comptar amb la presència de familiars de brigadistes.

Al multitudinari acte d’inauguració van assistir el director general del Memorial Democràtic Vicenç Villatoro i el president de l’Amical de les Brigades Internacionals de Catalunya, Eduard Amouroux, entre altres autoritats, com l’alcaldessa, Sònia Viñolas, i la majoria de regidors del consistori malgratenc. També hi eren presents una vintena de familiars de sis brigadistes internacionals, que viatjaven en el vaixell ‘Ciudad de Barcelona’, procedents de Nova Zelanda, Estats Units i Gran Bretanya i per prendre part en els actes commemoratius.

L’any 2017 l’escultor anglès Rob MacDonald va iniciar una campanya de crowfounding per finançar la construcció d’un monument que recordés als brigadistes del ‘Ciudad de Barcelona’. Durant la campanya de mecenatge es va impulsar un projecte d’art comunitari que va permetre a centenars de persones i estudiants conèixer i participar en la construcció del monument i es van recaptar 17.900 euros aportats per gent de tot el món, que han finançat una part del memorial. L’Ajuntament hi ha destinat uns 60.000 euros a culminar aquest projecte.

El monument és un banc de pedra amb forma de vaixell per seure i veure el mar on es va enfonsar el ‘Ciudad de Barcelona’. A terra hi ha un mapa del món, que simbolitza les diferents procedències dels brigadistes i l’internacionalisme antifeixista pel qual lluitaven. A la part superior del vaixell de pedra hi ha les figures simbòliques de seixanta brigadistes amb els punys aixecats i la boca oberta. Representa els moments abans que s’enfonsés el ‘Ciudad de Barcelona’, quan segons diversos testimonis alguns dels brigadistes que havien quedat sobre la coberta i ja no podien saltar per salvar-se, van aixecar els punys i van començar a cantar La Internacional animats pels companys que també cantaven a l’aigua. Les cares dels brigadistes de pedra tenen forma de barca per homenatjar als pescadors malgratencs que van anar a salvar-los. El memorial en conjunt és un reconeixement a la solidaritat de milers de persones que van deixar casa seva, la feina i la família per anar a lluitar per una causa que consideraven justa i ajudar a un poble que patia una guerra civil. Aquest és un monument viu dins del projecte comunitari Portholes (Ulls de bou) treballada en el marc pedagògic del projecte Solidarity Park. Alumnes de l’institut Martí Pous de Barcelona, La Salle de Montcada, l’institut Johann-Gottfried-Herder de Colònia, l’institut Ramon Turró, les Escoles Fonlladosa, l’Escola Vedruna i l’Institut Escola Lloret de Mar han dissenyat ulls de bou, que aniran formant part del monument. L’escultor Rob Mac Donald ha explicat que es podran votar els dissenys que s’afegiran al monument l’any que ve.

Imatge de l'acte d'inauguració del monument dedicat als brigadistes.

Els carrers de Maó i de Caporal Fradera, remodelats

Les obres de millora del carrer de Maó i les del Caporal Fradera es van enllestir a final del mes de juny. Aquests dos carrers s’han convertit en carrers deplataforma única sense voreres.

Les obres dels carrers de Maó i de Caporal Fradera es van posar en marxa el 19 d’abril, just després de Setmana Santa. Les obres del carrer de Maó les va portar a terme l’empresa Isova SL i han costat 119.261,23 euros. Les del Caporal Fradera, l’empresa Obras, Servicios y Mantenimientos Egara SL i han suposat una despesa de 87.483 euros.

Els dos carrers es trobaven en molt mal estat amb voreres estretes i desnivellades i la calçada feta malbé. En les dues vies, s’ha creat una plataforma única, tot eliminant voreres i suprimint així barreres arquitectòniques amb la idea de fer un itinerari practicable que afavoreixi la convivència ciutadana al carrer i fomenti la sostenibilitat ambiental. A més, també s’han canalitzat les aigües pluvials. Al 2020, es va renovar la xarxa d’aigua a pressió dels dos carrers.

Sis joves formen aquest estiu la 5a Brigada Jove de l’Ajuntament

L’Ajuntament ha tornat a posar en marxa aquest estiu el projecte Brigada Jove, adreçat als joves de Malgrat de Mar amb l’objectiu d’oferir una primera experiència laboral remunerada durant aquests tres mesos. Enguany, sis joves formen part de la Brigada Jove, amb un contracte de 3 mesos i mitja jornada fins al setembre, i faran tasques de les regidories de Medi Ambient i Platges.

Els joves de la Brigada Jove d’enguany ocupen quatre places per fer tasques d’informació de Medi Ambient i Platges i dues places de coordinació d’informadors de Medi Ambient i platges. El projecte de Brigada Jove és un projecte impulsat per la Regidoria d’Inserció Laboral, adreçat als joves de Malgrat de Mar amb l’objectiu d’oferir una primera experiència laboral remunerada de mitja jornada durant els tres mesos de la temporada d’estiu, des de finals de juny a mitjans de setembre. Aquest projecte es porta a terme gràcies als Plans Locals d’Ocupació 2022 de la Diputació de Barcelona.

Educació lliura els 18ns Premis Treballs de Recerca

La Regidoria d’Educació va lliurar els Premis Treballs de Recerca d’enguany en un acte celebrat el 20 de juny en els Jardins de la Torre de la Vídua Sala. Abril Martínez, Isabel Colomina i Martina Bayarri de l’Institut Ramon Turró i Èlia Basart i Sergi Madico de l’Escola Vedruna han estat premiats pels seus treballs de recerca en aquesta divuitena edició. Enguany, el premi local ha quedat desert.

Els premiats d’aquesta 18a edició són: Abril Martínez de l’Institut Ramon Turró pel treball Parlem de sexe: Una mirada a l’educació sexual impartida a l’educació secundària obligatòria a Malgrat de Mar, Isabel Colomina de l’Institut Ramon Turró per Microorganismes a la llar; neteja i desinfecció, Martina Bayarri de l’Institut Ramon Turró per Les mascaretes a prova. Estudi sobre l’eficàcia de les mascaretes, Èlia Basart de l’Escola Vedruna per El cristall com a mirall de salut i Sergi Madico de l’Escola Vedruna per La batalla de l’Ebre.

Han estat finalistes: Desirée Díaz de l’Institut Ramon Turró per Aromate-

RE-VIU N9 AGOST 2022 ràpia, què tan eficaç és?, Marina Mateu de l’Institut Ramon Turró per L’herència clàssica des d’un punt de vista teatral. L’evolució dels clàssics i el seu impacte en l’actualitat, Berta Soler de l’Institut Ramon Turró per És el català realment la llengua que parlem? Situació de la llengua catalana a les aules de l’Alt Maresme, Ana Carina Sepúlveda de l’Escola Vedruna per Teclat controlador MIDI programat amb Arduino i Martina Vila de l’Escola Vedruna per Ansietat i depressió en els joves.

L’acte de lliurament dels premis va ser presidit per l’alcaldessa, Sònia Viñolas, la regidora d’Educació, Lurdes Borrell, Laura Puig, directora general de l'escola Vedruna, el director de l’Institut Ramon Turró i Darder, Jaume Carles, el president de l’AMPA de l’Institut Ramon Turró, Marc Pons i el president de l’AMPA de l’Escola Vedruna, Ivan del Río. També van assistir la segona tinent d’alcaldessa, Isabel Ortiz i gairebé tots els regidors de l’oposició, així com familiars i professorat dels dos centres.

Els Premis Treballs de Recerca van néixer amb l’objectiu de premiar i donar a conèixer la tasca dels alumnes de Batxillerat dels centres educatius de Malgrat de Mar, i alhora reconèixer l’esforç, la feina ben feta i l’excel·lència acadèmica. A la categoria local, hi participen els treballs que fomenten l’estudi i el coneixement del poble. Aquesta iniciativa de la Regidoria d’Educació compta amb el suport de les AMPA de l’Institut Ramon Turró i Darder i de l’Escola Vedruna.

36 propostes presentades per decidir en què invertir 200.000 euros del pressupost municipal

La ciutadania ha presentat 36 propostes per decidir en què s’invertiran 200.000 euros del pressupost municipal. La Regidoria de Participació Ciutadana i Creixement Democràtic va tancar diumenge el termini per presentar propostes. Una comissió tècnica les avaluarà, perquè els malgratencs i les malgratenques puguin votar del 19 de setembre al 3 d’octubre quines actuacions consideren més necessàries. Aquesta és la segona experiència de pressupost participatiu que es porta a terme a Malgrat de Mar.

Les propostes presentades són: Manteniment del passeig de la platja net, neteja de grafits i pintades, nou pavelló o ampliació del Germans Margall, panells solars a edificis públics, ombra per al nou Passeig Marítim, pisos de protecció oficial, ampliació de voreres, passera de fusta fins a l’aigua de la platja per a persones amb mobilitat reduïda, arranjament del Pavelló Germans Margall, accessibilitat a la zona de vianants amb cotxe per a persones amb mobilitat reduïda, creació d’un menjador social, millora del paviment i canalització del carrer de Ramon Turró, aparcament per a bicicletes al pàrquing de l’antic sindicat, canvi urgent dels contenidors d’escombraries, soterrament dels contenidors d’escombraries del carrer Alexander Fleming, tancament i adequació de l’espai del Delta de la Tordera, neteja i condicionament de l’espai davant la rotonda del Centre Cívic del barri del Castell i la Verneda, instal·lació de rampes d’accés a les voreres del carrer Salvador Espriu, creació d’horts urbans, posar en valor el Molí de la Sal, substitució del parquet del Pavelló Germans Margall, remolcs i plataforma per a cavalcada de Reis i rua de Carnaval, creació d’una escola municipal de música, manteniment i tancament de la zona enjardinada al costat de la piscina municipal, més seguretat als voltants de l’estació, camí per anar a peu o en bicicleta de Malgrat a Palafolls, tapar forats del carrer Marià Cubí, semàfors a les avingudes Costa Brava i Tarragona perquè els conductors no paren en els passos de vianants, Diferenciar i donar a conèixer a la ciutadania els espais de la platja destinats a aquelles persones amb mobilitat reduïda i facilitar l’accés netejant i mantenint lliure, campanya de control de gavians, asfaltar l’aparcament del Camí del Pla, renovació de les barres d’exercici callistènic de la plaça del Camp de la Figuera, fer un gimnàs a l’aire lliure, ampliació de la llar municipal d’infants, cobriment de les Peixateries Velles i dinamització de les platges.

Les iniciatives que es presentin han de complir uns requisits per tirar endavant com ser competència municipal, ser d’interès general, no superar els 50.000 euros de cost cadascuna i que es puguin executar en un any, entre altres. Els criteris que han de complir són els següents:

• Que siguin competència municipal • D’interès general, de poble o barri. • Que el seu cost no superi els 50.000 euros. • Executables en una anualitat. • Amb començament i final. • Viables tècnicament. • Que no suposin un cost addicional de contractació de personal o un manteniment excessiu. • Que no comprometin pressupostos futurs. • Que no depenguin de finançament exterior. • Que no tinguin caràcter o incorporin criteris discriminatoris. • Que no afectin projectes en curs o planificats per l’Ajuntament.

Imatge de l'inici dels treballs de creació dels murals.

Les propostes es poden consultar al portal de participació Malgrat Decideix.

Aquestes propostes seran revisades per una comissió tècnica que estudiarà la viabilitat i que donaran pas, un cop validades, a la fase de votació per part de tots els malgratencs i malgratenques majors de setze anys, que es farà del 19 de setembre al 3 d’octubre.

La primera experiència de pressupost participatiu

L’any 2018 es va fer el primer pressupost participatiu, en el qual la ciutadania va decidir els 180.000 euros en la remodelació de la plaça de Catalunya amb un pressupost de 48.763 euros, la millora d’algunes voreres que estan en mal estat amb un cost de 50.000 euros -que inclou la renovació de la del carrer de Sant Pere cantonada amb carrer Llibertat i l’eixamplament del carrer Carme entre Camí Nou i Blanch- i la tercera, la remodelació de la plaça de Ca l’Arnau amb la remodelació i sanejament de la plaça amb 50.000 euros.

L’Ajuntament crea l’Espai Neus Català, presidit per dos grans murals

L’Ajuntament crea l’Espai Neus Català en els terrenys municipals, ubicats entre les avingudes Mediterrània i Carme i el Camí del Pla. Al juliol, es va començar a donar forma a aquest espai amb la creació de dos grans murals que presidiran l’espai i que estan dedicats a la figura de la supervivent dels camps de concentració nazis, lluitadora infatigable contra la dictadura i activista de la memòria històrica i el feminisme. A més, s’hi col·locarà nou mobiliari urbà per millorar el paisatge urbà d’aquest espai.

La iniciativa de creació d’aquest Espai Neus Català és una acció conjunta de les regidories de Barris i Igualtat i LGTBIQ, i ha comptat amb la col·laboració de la de Joventut. L’Espai Neus Català dóna resposta a la moció presentada pel grup municipal d’ERC el novembre de 2019 i aprovada per unanimitat en el ple, la qual demanava donar reconeixement a les dones deportades als camps de concentració nazis i en concret, plantejava batejar un carrer o espai municipal en memòria de Neus Català, deportada el 1944 a Ravensbrück i que va ser presidenta de la fundació Amical de Ravensbrück; Conxita Grangé, última supervivent catalana, o de la resta de republicanes deportades i perseguides pel nazisme.

Inici de la creació dels murals dedicats a Neus Català i la memòria històrica.

Els treballs per convertir el terreny situat entre Mediterrània, Carme i Camí del Pla en l’Espai Neus Català es van iniciar amb la creació d’un primer mural a càrrec dels 11 joves que participen en el taller d’art urbà del Juliol Jove, organitzat per la Regidoria de Joventut, i impartit per l’Associació Rebobinart. Els mateixos joves van pintar el mural amb l’ajuda i acompanyament de l’artista Núria Toll, en la caseta del transformador elèctric que hi ha. Aquesta proposta del mural, que porta per lema “La memòria no és venjança, és justícia”, ha estat fruit d’una sessió formativa que els joves han rebut de la historiadora malgratenca Sònia Garangou per conèixer la figura de Neus Català i la seva lluita en favor de la memòria històrica.

El segon mural, de grans dimensions i pintat en la mitgera que ajunta els dos edificis, el del Camí del Pla i el de l’avinguda del Carme, al costat d’aquesta finca de titularitat municipal és obra de l’artista hispano-suec i llicenciat en Belles Arts, Miquel Wert. Aquest artista de renom ha exhibit internacionalment la seva obra en nombroses exposicions des de fa més de

vint anys, ha rebut diferents premis i ha participat en nombroses mostres col·lectives i fires d’art internacional. Els dos murals estan relacionats i estableixen un diàleg creatiu al voltant de Neus Català i la memòria històrica. A més, es col·locarà un panell informatiu sobre la figura de Neus Català i la seva lluita per la memòria histórica.

Per altra part, l’Ajuntament també farà treballs per condicionar la plaça amb la col·locació de diferent mobiliari urbà com bancs i jardineres, que suposaran una important millora del paisatge urbà d’aquest espai.

235 joves han participat aquest curs en el projecte socioeducatiu DRAC

235 joves han pres part en l’edició d’enguany del projecte per al desenvolupament de recursos per a joves mitjançant l’actuació al carrer, anomenat DRAC. Aquest servei d’acció socioeducatiu, creat per la Regidoria de Joventut l’any passat per treballar amb adolescents i joves que fan del carrer el seu espai prioritari de relació, va tenir una prova pilot durant tres mesos l’any passat i aquest curs es va reprendre al setembre amb dos educadors socials al carrer per acompanyar els adolescents i joves fins a final d’aquest passat mes de juny. Entre els resultats obtinguts, destaca el fet d’haver pogut atendre una de les principals problemàtiques que es va detectar entre els joves com és el consum d’alcohol i drogues.

Imatge de la presentació dels resultats del DRAC.

La Regidoria de Joventut fa un bon balanç del projecte DRAC durant aquest curs 2021-2022. Entre els resultats assolits destaca el fet d’haver arribat a atendre amb aquest servei 235 joves amb una mitjana setmanal de 45 joves. Un dels fets destacats és la gran quantitat de joves que s’han adreçat al servei per transmetre preguntes i dubtes a través de la xarxa social de la regidoria a Instagram -Malgrat Jove- en especial els dijous, divendres i dissabtes.

Entre els objectius assolits destaquen els que s’han portat a terme per tractar el consum d’alcohol i drogues a través d’accions de prevenció, haver facilitat la integració i participació dels joves en accions socials; potenciar l’aprenentatge de continguts bàsics socials i culturals; s’ha acompanyat per oferir eines per al desenvolupament personal de cada jove; haver creat espais de trobada entre els joves per potenciar la consciència solidària; s’ha acompanyat en el procés de maduració personal del jove i també del grup i s’ha estimulat trobar noves expectatives de futur.

El DRAC 2021–2022 ha treballat aquests objectius per donar resposta a la demanda dels joves detectada durant els mesos de la prova pilot de l’any passat, a més de continuar donant suport als i les joves, així com fer prevenció i acompanyament en les seves necessitats reals.

Els educadors han detectat un 80% d’absentisme o de manca d’escolarització entre els joves participants en aquesta edició, així com un 87% amb problemes de consum d’alcohol i drogues i un 3% que pateixen exclusió social per raons econòmiques, culturals, de gènere, entre d’altres.

This article is from: