Girona Cultura [Estiu 2016]

Girona Cultura Estiu 2016

Tria la teva cultura

Del 21 de juny a l'11 de setembre

01

Girona Cultura

Edita Ajuntament de Girona Àrea de Cultura Foto portada C.C. Andy Roberts Photos Disseny Glam comunicació i disseny Correcció lingüística CPNL de Girona Impressió Gràfiques Alzamora Dipòsit Legal DL GI 775-2016

La informació que conté aquesta guia pot haver patit canvis o modificacions.

Consulteu els webs dels respectius equipaments i festivals.

Carles Ribas i Gironès Regidor delegat de l'àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Presentació Girona Cultura

Girona Cultura, nova etapa Girona Cultura inicia una nova etapa amb aquesta guia de la programació de l’estiu 2016. Una etapa d’obertura que es proposa incloure les activitats programades en el conjunt de la ciutat, més enllà dels equipaments municipals. És una guia de ciutat en el sentit més ampli, de les iniciatives públiques i privades que posen de manifest la diversitat, la pluralitat, la quantitat i qualitat de l’oferta cultural adreçada a la ciutadania.

Girona Cultura continua estructurant les activitats per àmbits temàtics, i ara ofereix també una presentació per cada àmbit que aporta una mirada global i assenyala les activitats més destacades que s’hi ofereixen. Perquè la guia vol ser un instrument útil per a la consulta i tria d’activitats culturals, però també té la voluntat d’esdevenir progressivament una eina que vagi més enllà de la seva funció estrictament comunicativa.

Girona Cultura segueix essent també la publicació que recull les propostes adreçades al col·lectiu de persones que formen part del Club Girona Cultura. Un club que es va fent gran, que cada vegada aplega més propostes i avantatges.

Aquesta nova etapa, doncs, s’estrena amb la programació d’estiu.

Una proposta farcida d’activitats per a tots els gustos i públics que convida a incorporar la cultura en la nostra vida d’estiu. Moltes són activitats a l’aire lliure que permeten gaudir de la cultura i de la ciutat des d’una perspectiva nova i fresca.

Confio que aquesta publicació esdevingui una referència per a tots vosaltres i us convido a gaudir d’un estiu a Girona ple de cultura.

Moltes gràcies per la vostra confiança i participació.

Índex / Girona Cultura

Música P. 8 Festival Nits de Clàssica P. 10 Tempo sota les estrelles P. 15 Festival Undàrius P. 18 Altres concerts P. 20 Cicle de Nits de música al Call P. 22 Activitats musicals P. 22

Arts escèniques P. 24 Programació P. 26 Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona.

FITAG P. 29

Arts visuals P. 30 Exposicions P. 32 Activitats P. 34 Formació P. 34 Festival Internacional de Mapping P. 36 Milestone Project Girona 2016 P. 37

Audiovisuals P. 38 Exposicions P. 40 Activitats P. 42

índex

Lectura i humanitats P. 44 Activitats P. 46 Exposicions P. 47 Biblioplaça P. 48 Bibliopiscina P. 49

Patrimoni i museus P. 50 Exposicions P. 52 Activitats P. 55 Itineraris i vistes guiades P. 56

Índex / Girona Cultura

Infantils i familiars P. 62 Circ al carrer P. 64 Hores del conte P. 65 Tardes de contes al Call P. 67 Tallers P. 68 Visites guiades P. 69 Festa Major al Pont Major P. 69 Exposicions P. 70 Bibliopiscina P. 70 Biblioplaça P. 71

Club Girona Cultura P. 72 Activitats i descomptes especials P. 74 Descomptes i avantatges.

Espais i cicles P. 80 Música P. 80 Arts escèniques P. 81 Arts visuals P. 81 Àudiovisuals P. 82 Lectura i Humanitats P. 82 Patrimoni i Museus P. 83 Col·laboradors P. 84 Com em puc fer del Club Girona Cultura P. 86

Adreces i equipaments P. 88 Guia ràpida P. 90

Música

Girona Cultura / 8

A l’estiu la programació musical no s’atura i segueix amb una oferta diversa i eclèctica al gust de tots els públics, encapçalada sens dubte pel festival Nits de Clàssica, que enguany

A l’estiu la programació musical no s’atura i continua amb una oferta al gust de tots els públics arriba a la cinquena edició i en què es podran gaudir propostes de primeríssim nivell com és el cas del concert inaugural del festival a càrrec de Marc Minkowski & Les Musiciens du Louvre, o el de cloenda, a càrrec de William Christie & Les Arts Florissants, dos dels grans noms de l’escena internacional i que són cita imprescindible per als amants de la bona música, i que posen el festival a l’aparador de les millors cites de música clàssica del país. Cal destacar també les actuacions d’Andreas Staier, que interpretarà les Variacions Goldberg al claustre de la catedral, i la de Christian Gerhaher, que oferirà un recital de Lieder de Schubert. Un altre dels valors afegits són els espais on es desenvolupa el festival, llocs emblemàtics de la ciutat com la nau i el claustre de la catedral o el

Música

Música

mil·lenari convent de Sant Daniel als quals s’afegeix aquest any per primer cop el claustre de Sant Pere de Galligants.

El relleu de Nits de Clàssica el pren el Festival Undàrius de cultura popular, que enguany arriba a la tercera edició i en el qual es podrà gaudir en diferents espais de la ciutat de mostres de cultura popular i tradicional com els castells o els gegants, i d’imatgeria festiva de la ciutat, així com d’actuacions musicals a càrrec d’artistes tan reconeguts com Jaume Arnella o Accordzéâm, o els glossadors Mateu Xurí

Girona Cultura / 9

i Maribel Servera, i en què no faltarà la ja tradicional mostra de glossa a la plaça dels Jurats.

El relleud’Undàrius el prendrà el Tempo sota les Estrelles, que emplenarà de suaus melodies musicals les nits d’estiu d’un dels espais més màgics del Barri Vell, la plaça dels Jurats, i on es podrà gaudir, juntament amb una oferta gastronòmica, de les actuacions d’artistes com Carmen Souza & Theo Pascal, Sant Paul & The Broken Bones i Anni B. Sweet, entre d’altres. El festival es complementa amb el Village Tempo, ubi-

Festival Nits de Clàssica Tempo sota les estrelles Festival Undàrius Altres concerts Cicle Nits de música al Call Activitats musicals

cat als jardins del passeig Arqueològic, on hi haurà concerts gratuïts i tastets gastronòmics a resguard de la majestuosa catedral de Girona.

El 21 de juny se celebra el Viu21música, per commemorar el Dia Internacional de la Música A banda de la programació dels festivals, cal no oblidar dates ja assenyalades com el 21 de juny, en què se celebra el Viu21música, la celebració del Dia Internacional de la Música a Girona, en què 650 músics posaran música repartits entre els 9 escenaris situats arreu de la ciutat.

Per acabar de completar l’oferta musical d’estiu, cal no perdre de vista el cicle Nits de Música al Call, ja que durant l’agost es podrà gaudir de diferents espectacles entre els quals destaca Cançons de la resistència a càrrec de Marina Rossell i Xavi Lloses, o les actuacions del Festival de Guitarra-Girona Costa Brava a l’Auditori Viader de la Casa de Cultura. Dues propostes més per a aquest estiu que acaben de conformar una programació variada i de primer ordre a l’abast de tots els públics.

Música

Festival Nits de Clàssica

Girona Cultura / 10

El Festival Nits de Clàssica fa arribar la música clàssica als aficionats gironins amb la màxima excel·lència artística. auditorigirona.org/nitsdeclassica

Joventuts Musicals de Girona Nits de Clàssica deixa un espai per reivindicar alguns dels artistes gironins. Els seus concerts ens descobriran el talent d’aquells músics i formacions vinculats a la ciutat.

Dissabte 25 de juny. 21 h Claustre de Sant Pere de Galligants Entrada lliure. Capacitat limitada.

Marc Serra, piano

Obres de Beethoven, Albéniz i Debussy Diumenge 26 de juny. 21 h Claustre de Sant Pere de Galligants Entrada lliure. Capacitat limitada.

Quintet de vent Proyecto Beta Estela Córcoles, flauta Guillem Vilar, oboè Juan Pardo, clarinet Laura Serra, fagot Jordi Guasp, trompa

Obres de Danzi, Rubtsov, Ibert, Cornudella i Paquito de Rivera Diumenge 17 de juliol. 21 h Catedral de Girona Entrada lliure. Capacitat limitada.

Pau Riuró, orgue

Obres de Bach, Franck, Civil, Muset, Langlais i Tournemire

Música

Girona Cultura / 11

Les Musiciens du Louvre Marc Minkowski, director

Programa: G.B. Pergolesi: Stabat Mater W.A. Mozart: Exultate, jubilate KV165 J.S. Bach: Schlage doch, gewünschte Stunde BWV 53 Minkowski, que ha revolucionat la interpretació convencional de les grans pàgines des del Barroc, ens oferirà una lectura dramàtica i teatral d’una autèntica obra mestra del repertori universal: l’Stabat Mater de Pergolesi. ÚNIC CONCERT A L’ESTAT Dimecres 29 de juny. 21 h Catedral de Girona Preu: 25 € l 15 € SEIENT SORPRESA 10 €

Ars Nova de Barcelona Mireia Barrera, directora Programa: T. L. de Victoria: Missa “Ave Maria Stella” J. Ockeghem: Alma Redemptoris Mater J. Des Prés: Magnus es tu, Domine g.

P. da Palestrina: “Ave Maria“ in annunciatione Beatae Mariae G. P. da Palestrina: Stabat Mater a 8 veus J. Cererols: Visus, tactus, gustus J. Cererols: Regina Caeli Amb la col·laboració de "l'Obra Social La Caixa” Dissabte 2 de juliol. 21 h Claustre del monestir de Sant Daniel Preu: 10 €

Ars Nova de Barcelona i la seva directora Mireia Barrera han consolidat un so transparent i únic. Les seves lectures dinàmiques i fresques fan reviure tresors antics d’enorme bellesa.

Mahan Esfahani, clavicèmbal

Programa: B. Martinu: Deux impromptus / Sonate L. Harrison: Six Sonatas V. Kalabis: Aquarelles op. 53 K. Saariaho: Le jardin secret II J.Ph. Rameau: Trois pièces J.S: Bach: Partita VI, BWV 830

Diumenge 3 de juliol. 21 h Claustre de la catedral Preu: 12 €

Inspirat i tècnicament virtuós, Mahan Esfahani és un referent amb una gran projecció internacional que debuta en recital a casa nostra.

Els seus programes abracen la música de Bach i Rameau fins a les composicions que els compositors actuals de més prestigi escriuen expressament per a ell. ÚNIC CONCERT A L’ESTAT

Música

Girona Cultura / 12

Diego Ares, clavicèmbal Programa: L’obra del pare Antoni Soler (1729-1783) (I) Sonates del manuscrit de la Morgan Library i Montserrat (període influència de D. Scarlatti) Diego Ares és un dels millors ambaixadors de la música del pare Antoni Soler, un dels màxims representants de la música per a teclat de la Península a finals del Barroc i principis del classicisme.

PROGRAMA ENCÀRREC DEL FESTIVAL ÚNIC CONCERT A L’ESTAT Dimarts 5 de juliol. 21 h Claustre de la catedral Preu: 12 €

Andreas Staier, clavicèmbal

Programa: J.S. Bach: Variacions Goldberg, BWV 988

Quan una obra tan venerada com les Variacions Goldberg sona en les mans d’una llegenda com Andreas Staier, la vetllada es converteix en un moment estel·lar per a la ciutat. ÚNIC CONCERT A L’ESTAT

Dijous 7 de juliol. 21 h Claustre de la catedral Preu: 20 €

JONC (Jove Orquestra Nacional de Catalunya)

Coral Polifònica de Puig-reig Pablo González, director

Programa: W.A. Mozart: Marxa dels homes d’armes (La flauta màgica) G. Mahler: Adagio (Simfonia núm. 10) L. van Beethoven: Simfonia núm. 9 “Coral”, op. 125

Dissabte 9 de juliol. 21 h Auditori de Girona. Sala Montsalvatge Preu EMOCIONAL. Posa preu a les teves emocions!

El cant del cigne de compositors com Beethoven, Mahler i Mozart és el denominador comú del programa que presenta la JONC. Sens dubte el plat for és la Novena simfonia de Beethoven, un pas gegant dins de la música d'orquestra de tots els temps.

Música

Girona Cultura / 13

Christian Gerhaher, baríton Gerold Huber, piano Programa: Lieder de F. Schubert Amb Christian Gerghaher ens endinsarem en el particular cosmos de Schubert. Acompanyat pel seu inseparable Gerold Huber, el baríton desgranarà una sèrie de joies musicals en miniatura.

Refinament, sensibilitat i perfecció en aquesta nit musical a Girona. ÚNIC CONCERT A L’ESTAT Diumenge 10 de juliol. 21 h Auditori de la Mercè Preu: 20 €

José Menor, piano

Programa: H. Parra: Cinc études d'art. Àlbum encàrrec de

Nits de Clàssica. ESTRENA E. Granados: Goyescas (integral). El Pelele Amb aquest recital tanquem un projecte que començava l’any 2012: un nou àlbum per a piano d’Hèctor Parra amb una entrega anual; un recull que naixia de l’encàrrec de Nits de Clàssica a partir de les poderoses imatges que generen alguns artistes plàstics.

PRODUCCIÓ PRÒPIA Dijous 14 de juliol. 21 h Claustre de la catedral Preu: 12 €

La Real Cámara Programa: A. Corelli: Sonatas F. J. de Castro: Trattenimenti Armonci da Camera a tre Emilio Moreno, autèntic especialista de l’obra de Boccherini i Corelli, s’ha envoltat dels millors especialistes europeus per presentar al màxim nivell les obres de Castro. Una sorpresa musical per descobrir!

Dissabte 16 de juliol. 21 h Claustre de la catedral Preu: 12 €

Emilio Moreno, violí Enrico Gatti, violí Mercedes Ruiz, violoncel Pablo Zapico, guitarra i tiorba Aarón Zapico, clavicèmbal PROGRAMA ENCÀRREC DEL FESTIVAL

Música

Girona Cultura / 14

Les Arts Florissants William Christie, director, orgue i clavicèmbal Programa: J.S. Bach: Cantata “Weichet nur”, BWV 202 J.S: Bach: Cantata “Ich armer Mensch”, BWV 55 J.S. Bach: Obertura en si menor, BWV 1067 J.S. Bach: Cantata del cafè BWV 211

Dimarts 19 de juliol. 21 h Auditori de Girona. Sala de Cambra Preu: 25 € SEIENT SORPRESA 10 €

Fundador de Les Arts Florissants, director, clavecinista i pare del moviment historicista, William Christie ha aportat una nova llum a moltes obres del Barroc, especialment de l'escola francesa, Händel i Bach. L’edició d’enguany acaba amb un viatge al pietisme bachià amb algunes de les seves obres més extraodinàries.

Les Arts Florissants Juliette Perret, soprano Reinoud van Mechelen, tenor Andrew Foster Williams, baix ÚNIC CONCERT A L’ESTAT

ÒPERA O HIP HOP? Descomptes i avantatges en música per a

OÏDES ACTIVES

girona.cat/clubcultura Targeta Club General Targeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25 Fins a un 50% de descompte

Música

Girona Cultura / 15

Tempo sota les estrelles És el festival de les nits d’estiu a Girona.

Fet a mà i cuinat lentament amb les millors actuacions en directe i la degustació de vins i tastets en format pop-up. www.temposotalesestrelles.com

Carmen Souza & Theo Pascal Carismàtica i apassionada, a estones dolça i en d’altres melancòlica, Carmen Souza vindrà acompanyada de Theo Pascal per presentar el seu últim disc Epístola, una carta especial amb sons dirigida a qualsevol persona oberta a rebre’ls.

Carmen Souza, veu, guitarra i piano Theo Pascal, contrabaix i baix Shane Forbes, bateria Nathaniel Facey, saxo

Divendres 22 juliol. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 22 € / 25 € (taquilla)

Big Band Basket Beat Barcelona La Big Band Basket Beat Barcelona és una orquestra singular que té com a motor el ritme i la sonoritat que generen les pilotes de bàsquet. L’orquestra uneix les trajectòries de joves en risc d’exclusió social que han participat de processos de Basket Beat amb músics de diferents tradicions i educadors socials.

Dilluns 25 juliol. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 13 € / 16 € (taquilla)

Música

Girona Cultura / 16

Pep Poblet & Nito Figueras Pep Poblet i Nito Figueras tornen per presentar el disc Elles, un homenatge a la dona; una selecció de versions d’estils diversos (pop, jazz, cançó...) sobre cançons que els més grans artistes han dedicat a una dona.

Pep Poblet, saxo i clarinet Nito Figueras, piano

Dimecres 27 juliol. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 13 € / 16 € (taquilla)

St. Paul & The Broken Bones Arriben des d’Alabama amb un dispositiu de soul sureny i amb un directe en ple estat d’ebullició. El seu cantant, Paul Janeway, exerceix de frenètic remolí i connecta el públic amb els ecos dels grans del gènere.

Paul Janeway, veu Browan Lollar, guitarra i cors Andrew Lee, bateria i percussió Jesse Philips, baix Allen Branstetter, trompeta Ben Griner, trombó i tuba Al Gamble, orgue i piano Divendres 29 juliol. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 22 € / 25 € (taquilla)

Wine & Music amb Tokaji Quartet Per cada vi que presentarà el prestigiós sommelier Eduard Solà, el conjunt Tokaji Quartet ha seleccionat un autor i dues de les seves millors cançons. Amb aquesta proposta s’ofereix una selecció de tapes per acompanyar.

Dilluns 1 agost. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 29 € / 32 € (taquilla)

Música

Girona Cultura / 17

Gunhild Carling & Jove Big Band de Girona Gunhild Carling és una autèntica diva del jazz. Interpreta amb el trombó els càlids tons del blues i toca la trompeta amb un so que evoca les ancestrals melodies de Nova Orleans. En aquest concert estarà acompanyada per la Jove Big Band de Girona, dirigida per Dani Alonso.

Gunhild Carling, trombó, trompeta, veu i ball Jove Big Band de Girona

Dimecres 3 agost. 22 h Plaça dels Jurats Preu: 15 € / 18 € (taquilla)

Anni B. Sweet Amb una veu dolça i suau, crea un univers melòdic difícil de rebutjar. El seu estil es caracteritza per la fusió del folk, l’indie i el pop cantat en anglès. És considerada una de les artistes estatals més internacionals.

Anni B. Sweet, veu, guitarra elèctrica i acústica Javier Doria, guitarra i cors Jesús Chumillas Chumi, baix i cors Gabriel Casanova, teclats Nacho Garcia, bateria

Divendres 5 agost. 22h Plaça dels Jurats Preu: 22 € / 25 € (taquilla)

Village Tempo És l’espai social i relaxat on, abans i després de cada concert, es pot prendre una cervesa o un vi i menjar alguna cosa en el mercat gastronòmic. Està amenitzat per una programació* de música en viu d’estils variats i DJ. Entrada lliure. *Consulteu web del festival www.temposotalesestrelles.com

Del 22 de juliol fins al 14 d’agost Jardins del passeig Arqueològic

Música

Festival Undàrius Un aparador dels molts registres de la cultura popular i tradicional undarius.cat Divendres 1 de juliol. 9.30 h Centre Cívic Barri Vell - Mercadal

Mateu Xurí i Maribel Servera Taller de cançó improvisada

Divendres 1 de juliol. 12 h Plaça de les Voltes d'en Rosés

Tastets de cuina occitana i inauguració del Festival Divendres 1 de juliol. 12.30 h Centre Cívic Barri Vell- Mercadal

Girona Cultura / 18 Divendres 1 de juliol. 16 h Centre Cívic Sant Narcís

Christian Pacher Taller de danses del Poetou.

Divendres 1 de juliol, 20 h De la rambla de la Llibertat a la plaça dels Jurats

Gegants de l’Esquerra de l’Eixample Gegants de Santa Eugènia Caixa de trons Cercavila.

Divendres 1 de juliol. 20.30 h Plaça dels Jurats

Divendres 1 de juliol. 17.30 h Centre Cívic Sant Narcís

Miquel Cuenca

Presentació de l’Ethno - Folk Traditional Youth Music.

Divendres 1 de juliol. 17.30 h Centre Cívic Sant Narcís

Tono Lázaro La dansa cantada o la cançó dansada.

Divendres 1 de juliol. 18 h Museu d'Història de Girona

Presentació del Catàleg de gegants centenaris de Catalunya

Mostra de glosa

Cançó improvisada dels Països Catalans

Colla sardanista Aires Gironins del GEiEG Exhibició

Duo Brotto López i Ciac Boum Concerts i ball

Jaume Arnella Cançons i romanços: pedra seca o formigó?

Música

Girona Cultura / 19

Divendres 1 de juliol. 21 h Plaça de la Independència

Dissabte 2 de juliol. 19 h Plaça Sant Feliu

Marrecs de Salt Assaig de castells.

Dissabte 2 de juliol. 10 h Centre Cívic Sant Narcís

Cobla Contemporània Cobla Rossinyolets Picots del Fluvià Sardanes i balls vuitcentistes.

Bastoners.

Dissabte 2 de juliol. 19.30 h Punt de trobada de la rambla

Cyril Étienne Taller de borrèias d’Alvèrnia.

Dissabte 2 de juliol. 12 h Sortida de la plaça del Correu Vell

Visita històrica per la ciutat vella

Companyia Sebastià Vergés

Espectacle de titelles tradicionals.

Taller d’imatgeria festiva amb cartró pedra.

Dissabte 2 de juliol. 18 h Ateneu d’Acció Cultural

Jordi Terol Taller de cuina del foie.

Komred Accordzéâm Concerts i balls.

Diumenge 3 de juliol. 10 h Jardins del Doctor Figueras

Miqui Giménez

Joc so-nat. Jocs tradicionals.

Diumenge 3 de juliol. 17.30 h Centre Cívic Sant Narcís

Ivan Caro

Escola folk del Pirineu.

Diumenge 3 de juliol. 18.30 h Centre Cívic Sant Narcís

Dissabte 2 de juliol. 20 h Jardins del Doctor Figueras

Dissabte 2 de juliol. 16 h Museu d’Història de Girona

Creacions Tallaferro

Dissabte 2 de juliol 20.30 h Plaça dels Jurats

Miquelets de Girona Activitats al campament.

Dissabte 2 de juliol. 20 h De la Plaça del Vi a la de Sant Feliu

Companyia Tutatis

Espectacle Óssos del Pirineu.

Liv-Hallum López-Llauder Sensibilització a l’acordió diatònic.

Diumenge 3 de juliol. 19.30 h Centre Cívic Sant Narcís

FarigoLa Trad La Forcelle Cocanha Concerts i balls.

Música

Altres concerts Dimarts 21 de juny. 17 h Diferents escenaris Activitat gratuïta

Viu21música Dia de la Música a Girona La participació ciutadana converteix cada any el 21 de juny a Girona en una jornada molt especial. 650 músics actuaran en algun dels nou escenaris ubicats arreu de la ciutat per celebrar el Dia de la Música.

Més informació: www.girona.cat/viu21musica Organització: Espai Marfà

Girona Cultura / 20 Dimecres 13 de juliol. 19 h Espai Marfà Entrada lliure

Concert d’estiu a l’Espai Marfà Concert d’estiu amb El Pot Petit (música per a públic familiar) i The Basement (soul). El grup The Basement va ser una de les propostes seleccionades en la Convocatòria d’ajudes per a la producció de directes que promou l’Espai Marfà.

Divendres 15 de juliol. 20 h Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava Casa de Cultura de Girona Auditori Josep Viader Entrada: 10 €

Impetu Duo

La influència de la música espanyola Impetu Duo presenta un repertori d'arranjaments i transcripcions musicals fora de l'àmbit del repertori de música clàssica escrit per a guitarra, amb temes populars de tota la vida com ara música dels Beatles.

Dimarts 19 de juliol. 20 h Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava Casa de Cultura de Girona Auditori Josep Viader Entrada: 10 €

Ljubica Bukvic & Yehosua Escobedo Guitarra i percussió.

Un llenguatge en comú

Ljubica Bukvic i Yehosua Escobedo proposen un concert de música contemporània amb escrits originalment per a guitarra.

Música

Girona Cultura / 21

Dimecres 20 de juliol. 20 h Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava Casa de Cultura de Girona Auditori Josep Viader Entrada: 10 €

Dijous 21 de juliol. 20 h Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava Casa de Cultura de Girona Auditori Josep Viader Entrada: 10 €

Ricardo Villanueva

Guitarra andina del Perú Aquest concert reuneix temes tradicionals de diverses regions dels Andes del Perú adaptats i arranjats per a la guitarra de concert per Ricardo Villanueva.

Dijous 21 de juliol. 20 h Espai Marfà Entrada lliure

Concert de cloenda Campus Rock Girona Concert de cloenda obert al públic en què els joves músics participants en el Campus Rock presenten les seves pròpies cançons i la feina feta en les diferents sessions de treball.

Coorganització: Associació per al Diàleg de la Música –ADIM

Dissabte 6 d'agost. 15 h Jardins de la Devesa Preu: 20 / 35€

Francesca Salvemini (flauta) i Josep Manzano (guitarra) Fantasia, cançons i folklore

Aquest duet farà la seva estrena al Festival de Guitarra GironaCosta Brava en una actuació única.

Oferiran un repertori que es mourà entre la música clàssica, les bandes sonores cinematogràfiques i la música folklòrica i popular, que inclourà temes d’Enric Granados (1867-1916) i Josep Ferrer Esteve (1835-1916).

Divendres 22 de juliol. 20 h Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava Casa de Cultura de Girona Auditori Josep Viader Entrada: 10 €

Clara Valero (soprano) i Albert Bosch (llaüt)

Cançons del Renaixement Clara Valero (soprano) i Albert Bosch (llaüt) presenten un programa que inclou les cançons que amenitzaven les vetllades musicals de l’aristocràcia i l’alta burgesia a l’Europa dels segles xvi i xvii. Interpretaran peces d’autors com Dowland, Campion, Boesset i peces anònimes.

Escape in the Park

Richie Hawtin, Paco Osuna, Gaiser Live, Hito/Fabio Florido Richie Hawtin, una de les figures de l'electrònica contemporània i un dels renovadors del gènere, actuarà als Jardins de la Devesa en una de les tres úniques actucions que farà a l'Estat. Estarà acompanyat per altres representants d'aquest corrent musical. Escape in the Parck és una proposta que uneix la música d'avantguarda, la preservació de l'entorn, creacions artístiques locals i gastronomia de Km 0.

Dijous 1 de setembre. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Llengües del judaisme Repertori de cançons de la tradició jueva en jiddisch, hebreu, judeocastellà i judeocatalà.

A càrrec de Rosa Zaragoza, Rusó Sala, Gabriela Ahumada i Tamara Prezec (polifonies i guitarres).

En el marc de la 17a Jornada Europea de la Cultura Jueva: "Les llengües del judaisme".

Música

Cicle Nits de música al Call Dijous 4 d’agost. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Cançons de la resistència Marina Rossell (veu), Xavi Lloses (piano).

Girona Cultura / 22 Dijous 11 d’agost. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Mare nostra Rusó Sala (guitarra i veu), Aleix Tobias (percussió).

Dijous 18 d’agost. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Música klezmer

Grup Klezmatica: Pawel Hutnik (violí), Raúl Álvarez (acordió), Mired Kasperek (contrabaix) i Paco Tejero (percussions).

Dijous 25 d’agost. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Secretos sefardíes

Música hispanojueva medieval.

Emilio Villalba, Sara Marina i Clara Campos.

Activitats musicals Dies 4, 5 i 6 de juliol.

De 10 a 19h Espai Marfà Preu: 35 €

Escola d’estiu de música.

Jornades de formació per a docents a Girona Jornades de formació adreçades a docents de música per tal d’oferir recursos per aplicar d’una manera pràctica a l’aula. Les jornades proposen itineraris segons el perfil professional dels docents amb diferents presentacions i tallers.

Girona Cultura / 23

Divendres 8 de juliol. 22h Plaça dels Jurats Entrada lliure

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Auditori de Girona

Liceu a la fresca La Bohème de Puccini Retransmissió de La Bohème de Puccini des del Gran Teatre del Liceu.

En unes golfes, neix l'amor entre Mimí i Rodolfo res més conèixer-se. Malgrat ser feliços junts, Rodolfo trenca la relació amb l’excusa del coqueteig de Mimí. La realitat és que ella està molt malalta i se sent culpable de que la seva vida austera l’ha fet empitjorar. Al final, es troben de nou un breu moment abans que ella mori.

18, 19, 20 i 21 de juliol. De 10 a 20h Espai Marfà Preu: 120 €

Campus Rock Girona

El Campus Rock és un seminari d'immersió en la música moderna per a joves músics a partir de 12 anys. L'activitat principal és la pràctica instrumental conjunta així com diferents tallers i classes magistrals sobre composició i interpretació.

Coorganització: Associació per al Diàleg de la Música –ADIM

Entrades anticipades Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla Més informació: auditorigirona.org

Espai Marfà

Targeta Club General: 10% de descompte Targeta Girona Ciutat i Girona 16-25: 20% de descompte Més informació: www.girona.cat/marfa

Tempo sota les estrelles

15% de descompte en les entrades Més informació: temposotalesestrelles. com

Festival de Guitarra 2016 Girona-Costa Brava

30% de descompte.

Més informació: festivalguitarragirona.es

Nits de Clàssica

Entrades anticipades Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla Descompte especial Targeta Girona Ciutat: 25% descompte en l’abonament.

Més informació: auditorigirona.org/ nitsdeclassica

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Arts Escèniques

A l’estiu les arts escèniques surten al carrer, i ho fan amb la intenció d’apropar-se a tots aquells que hi tinguin interès.

Sabem que per poder apreciar qualsevol art, abans s’ha de conèixer, per aquest motiu, enguany, i amb el nom d’EsceNIT, des del Teatre Municipal, a més del teatre i la dansa, pretenem que conegueu especialment i amb força el món del circ, l’experimenteu i us hi apropeu. És una de les arts escèniques que més ha canviat els últims anys, s’ha actualitzat i s’ha enriquit de tal manera que ara podem dir que abraça totes les tècniques i que és un art ple de possibilitats, és moviment i intercanvi i no té límits ni edats.

El circ proposa una mirada directa als ulls, una escolta activa, una interrelació entre gèneres i cultures El circ proposa una mirada directa als ulls, una escolta activa, una interrelació entre gèneres i cultures, empatia a flor de pell que ens posarà els pèls de punta i no tindrem més remei que somriure i aplaudir les grans proeses d’aquests artistes.

Girona Cultura / 24

Arts escèniques

Arts Escèniques

Girona Cultura / 25

Programació Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona FITAG La dotzena d’espectacles de circ que us proposem abracen un gran nombre de tècniques que us atraparan: llançament de ganivets, canonades a l’estómac, humor, cant, ball, equilibri sobre corda fluixa, equilibris múltiples amb i sobre objectes, malabars, teatre de gest, interpretació musical, manipulació d’objectes, bàscula, pal xinès...

Si us ve de gust, a més, podreu practicar circ amb nosaltres i podreu exercitar el cos, controlar les vostres qualitats motrius, la coordinació, augmentar en confiança, cooperació, ganes de superació, treballar la creativitat i ampliar mires.

Sumant-se als espectacles de circ per a tota la família que trobareu a l’àmbit d’Infantils i Familiars d’aquesta mateixa publicació, us destaquem les

propostes enfocades als grans, d’edat i de sentit de l’humor: Manneken Pis, sessió nocturna; Tandarica Circus, a càrrec de la Cia. Passabarret, amb números inversemblants que ells anomenen “retro-balkan-rock’n’roll cirkus”; El pillo de la Cia. Cascai Teatre, per tornar a viure l’humor en majúscules de Marcel Tomàs; el Cos de Dansa Esbart Sant Cugat amb l’espectacle Tants records, innovació de la dansa d’arrel amb 17 ballarins i 4 músics en directe; Be god is de la Cia. Espai Dual, un espectacle d’entreteniment i de gran complicitat amb el públic; El florido pensil (Nenes), que és la història de cinc noies sotmeses a l’absurda i il·lògica brutalitat del sistema educatiu que va dominar l’Espanya de la postguerra i Dynamite &

Poetry, amb una funció explosiva!

I, com cada estiu, podrem gaudir del Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona (FITAG), que enguany celebra la 16a edició.

FITAG pretén contribuir a donar suport i estabilitat al sector teatral amateur de les nostres comarques Una setmana de teatre en què tots els gironins i gironines i tothom que visiti la ciutat podrà gaudir d’una oferta àmplia i variada, des de la comèdia a la tragèdia, passant pel drama, la farsa i l’absurd amb propostes per a totes les edats i totes les sensibilitats. Teatre per a la ciutadania fet per la ciutadania. FITAG pretén contribuir a donar suport i estabilitat al sector teatral amateur de les nostres comarques.

Passin! Passin i vegin, i sobretot, gaudeixin de l’espectacle!

Arts Escèniques

Girona Cultura / 26

Manneken’s Piss Cia. Campi Qui Pugui

Teatre d’humor amb llum i aigua Per inaugurar la plaça del Pallol hem “construït” una nova font.

Bronze, llum i aigua i unes figures ben especials, aparentment immòbils que ens faran gaudir d’un espectacle sense paraules que juga amb l’histrionisme de la comèdia i la innocència d’allò més primari. Realisme i superrealisme; estètica, moviment i sorpreses.

Versió amb llums i color per a la representació nocturna.

Dilluns 27 de juny, 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Direcció: Toti Toronell Repartiment: Albert Garcia, Jordi Pedrós, Cristina Garcia Música: David Pradas i Josep Rico Vestuari: Goretti Herrero Atretzzo i titelles: Joan Pena Font: F3 Muntatges

Tandarica circus Cia. Passabarret Circ Textos i números inversemblants per a un espectacle de circ absurd i amb un ritme trepidant. Ells en diuen "retro-balkan-rock'n'roll circus" però, parlant en plata, són només quatre pallassos bojos com un llum de ganxo capaços de disparar-se una canonada a l'estómac, improvisar rutines aèries o jugar amb un llançador de ganivets amb una miopia severa...

Dimarts 5 de juliol. 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Direcció: Malasombra Brothers, Jango Edwards Repartiment: Dèlia Batet, Oriol Llop, David Sancho, Gerard Morte Producció: La Circoteca

El Pillo Cascai Teatre

Teatre d’humor Espectacle d’humor en què es combina la música, el gest, el teatre d’objectes, l’audiovisual i la improvisació en directe. Tot plegat passat pel sedàs del particular univers creatiu que Marcel Tomàs ha desenvolupat al llarg dels darrers anys.

Creació i direcció: Marcel Tomàs i Susana Lloret Repartiment: Marcel Tomàs Actor i regidor d’escena: Toni Escribano Dimecres 6 de juliol. 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Arts Escèniques

Girona Cultura / 27

Tants records

Cos de Dansa Esbart Sant Cugat Dansa Tants records sorgeix del neguit de fer un pas endavant amb la innovació de la dansa d'arrel que caracteritza el Cos de Dansa, incorporant músics i veu en directe i barrejant estils, apropant cultures diferents i experimentant amb la combinació de la veu flamenca i la llengua catalana.

Divendres 8 de juliol. 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Direcció: Laia Martínez Veu: Pere Martínez Violoncel: Martín Meléndez Guitarra: Roger Sabartés Percussió: Xoan Sánchez

Collage Cia. BotProject Llit elàstic Acrobàcies, equilibris, salts que desafien la gravetat, manipulació d'objectes i altes dosis d'enginy i d'humor són els elements de Collage. Un espectacle de trampolí per a tots els públics ple de diversió presentat per la companyia catalana BotProject.

Repartiment: Àngel de Migue, Lucas Ruiz, Amaya Mínguez

Dimarts 12 de juliol. 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Be God Is Cia. Espai Dual

Circ, música, humor L’espectacle parteix de l’experimentació artística, de la creació col·lectiva i de vies d’expressió llunyanes al text. Un espectacle d’entreteniment, de gran complicitat amb el públic i de pur divertimento del xou.

Autoria i repartiment: Oriol Pla, Blai Juanet i Marc Sastre Escenografia: Xavi Doctor Mateu Il·luminació: Núria Solina Dijous 14 de juliol. 21 h Auditori de la Mercè Preu: 5 €

Arts Escèniques

Girona Cultura / 28

El florido pensil (Nenes)

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Teatre Municipal de Girona

Targeta Club General: 15% de descompte entrada anticipada Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipada Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla Més informació: www.girona.cat/ teatremunicipal

Teatre

Divendres 15 de juliol 21 h Teatre Municipal de Girona Preu: ABC 10 € | D 5 €

El florido pensil (Nenes) és la història del dia a dia de cinc noies sotmeses a l’absurda i il·lògica brutalitat del sistema educatiu que va dominar l’Espanya de la postguerra. El director Fernando Bernués torna a l’obra d’Andrés Sopeña, 20 anys després de l’estrena teatral, per oferir-nos un nou punt de vista de la història, el de les nenes.

Direcció: Fernando Bernués Repartiment: Isabel Rocatti, Roser Batalla, Lloll Bertran, Victòria Pagès i Mireia Portas

Dynamite & Poetry Cia. 15feet6 Circ

Dimarts 19 de juliol 22 h Plaça del Pallol Entrada lliure

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Quan la metxa s’escurça i no hi ha ningú aprop, prepara’t per a l’explosió!

Tot allò que comença està a punt d'acabar. A Dynamite & Poetry quatre acròbates ofereixen una actuació explosiva, i sobrevolen l'escenari amb un espectacle de barra russa, bàscula i pal xinès.

Repartiment: Thomas Dechaufour, Tain Molendijk, Richard Fox i Jasper d'Hondt

Arts Escèniques

Girona Cultura / 29

Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona FITAG «Un poble que no ajuda i no fomenta el seu teatre, si no està mort, està moribund» Federico García Lorca.

Després de quinze anys donant suport al Festival de Teatre Amateur de les Comarques Gironines, el FITAG, podem dir, orgullosos, que el teatre amateur gironí està més viu que mai.

Aquell projecte que va néixer l’any 1988 com a El Pati amb la idea d’impulsar les companyies de teatre no professionals que existien llavors, i alhora que per crear afició arreu de les nostres contrades, amb el pas del temps ha esdevingut un dels festivals de teatre amateur més importants de l’Estat i un referent en l’àmbit internacional.

www.fitag.cat

Del 23 al 26 d'agost Escenaris i horaris: Petit FITAG Casa de Cultura d'11 a 13 h Gratuït Refugi antiaeri del jardí de la Infància D'11 a 13h. Entrada lliure (Inscripció Museu d'Història) Sala La Planeta 18 h.Entrada lliure FITAG-El Galliner (Casa de Cultura) de 19.30 a 21 h.

Teatre Municipal de Girona 19.30 h. Entrada lliure Centre cultural La Mercè 19.30 h. Preu: 5 € Escenari Pati Magnòlies 21 h. Preu: 5 € Escenari Pati Casa de Cultura 22 h. Preu: 5 € Escenari Pati Magnòlies 23.30 h. Preu: 5 € Escenari FITAG DE NITS-Teatre (Casa de Cultura) 00.00 h. Preu: 5 € Escenari FITAG DE NITS CABARET. (Casa de Cultura) 01.30 h.

Entrada lliure.

Arts visuals

Una gran dosi de pintura, un raig de creativitat i uns tocs d’inspiració són els ingredients del combinat d’estiu que us proposen els espais d’exposició i els festivals d’arts visuals de Girona. Un conjunt de propostes que convida a gaudir i a participar amb els tots els sentits, per trobar el gust per l’art.

En les activitats, exposicions i festivals d’arts visuals contemporànies de Girona hi trobarem representats grans artistes que ja són història de l’art contemporani així com alguns dels més interessants artistes actuals internacionals actuals.

Durant el bon temps us proposem gaudir de la ciutat cultural que és Girona amb un itinerari que us permetrà assaborir cadacuna de les exposicions d’art alhora que es fa una bona passejada pels carrers més cèntrics i el Barri Vell, que és on es concentren els principals espais d’exposició d’art contemporani.

Podem començar amb una proposta juganera, com són les poesies visuals de Joan Brossa (litografies) i Chema Madoz (fotografia) al CaixaForum Girona.

Després us pot venir de gust una mica de paisatge i veure com creix al blat a través de les fotografies

Girona Cultura / 30

Arts visuals que Luis Camargo exposa a la Casa de Cultura. Tot seguit, podeu apaivagar la calor “Caminant sobre gel”, l’exposició del Bòlit, Centre d’Art Contemporani de Girona, que inclou l’obra de nou artistes a l’entorn d’un mateix tema, l’èpica i la disfuncionalitat en la pràctica artística, la qual cosa ens permet gaudir de les noves creacions dels artistes Rafel G. Bianchi, Lluís Hortalà i Àngels Ribé, entre d’altres.

Empesos pel delit que ens ha donat la inspiració artística, arribarem al Centre Cultural La Mercè on podrem assaborir l’exposició comissariada per l’artista

Hi trobarem representats grans artistes que ja són història de l’art contemporani així com alguns dels més interessants artistes contemporanis internacionals actuals.

Arts visuals

Girona Cultura / 31

Exposicions Activitats Formació Festival Internacional de Mapping de Girona FIMG Milestone Project Girona 2016 Vicente Huedo, que us pot fer venir ganes de dibuixar un arbre. Finalment, anirem a la Fundació Valvi per escoltar una suite per a piano i contemplar el món geomètric i el color mediterrani de les pintures i escultures de Pere Bellés.

Aquest recorregut d’art i de coneixement es completa amb dos festivals que envaeixen d’art les façanes dels edificis de la ciutat.

Amb el festival Milestone, d’art de carrer, trobarem alguns dels millors artistes de l’art del grafit pintant en directe i enfilats en els murs. Amb el Festival de Mapping les façanes s’ompliran d’imatges en

moviment gràcies a les creacions espectaculars dels artistes internacionals que participen en aquest gran esdeveniment internacional.

Complementàriament, també s’ofereixen conferències, projeccions, cursos de pintura, formació professional en el camp de les arts visuals i unes jornades sobre comunicació i autisme. No us perdeu la conversa amb Donatella Lanuzzi i amb Alicia Kopf sobre Walter Herzog i l’epopeia personal que inspira proeses literàries i artístiques, ni el diàleg pictòric de Quim Corominas i Assumpció Mateu;

Un conjunt de propostes que convida a gaudir i a participar amb tots els sentits, per trobar el gust per l’art aprofiteu per conèixer nous artistes gironins i internacionals com Arkadi, Pauline Bastard, Irena Visa, Lúa Coderch, Fermín Jiménez, Mercedes Magrané i Pere Llobera. És temps per a l’art al carrer, per llegir un llibre i per dibuixar, per gaudir d’una oferta indispensable: el combinat d’art contemporani d’estiu.

Arts visuals

Exposicions Del 7 de juny al 29 de juliol Escola Municipal d’Art (sala d'exposicions de La Mercè) Entrada lliure

Girona Cultura / 32 Del 6 a 27 de juliol De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20 h. Festius tancat.

Casa de Cultura de Girona Entrada lliure

cuSiMn

La mostra presenta setze visions personals sobre unes mateixes tècniques i materials treballats amb la tècnica en fosa de bronze.

Les obres són creades per un grup d'estudiants de Belles arts en el marc de l'assignatura d'Edició escultòrica: fosa de metall de la Faultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona. Cu Si Mn al·ludeix als elements que composen el bronze.

Del 26 juny al 30 de juliol Inauguració: 26 de juny. 19.30 h Fundació Valvi Entrada lliure

Dibuixar pel plaer de dibuixar Confecció d’un projecte expositiu a partir de l’experiència personal amb el llibre Cent maneres de dibuixar un arbre de Vicenç Huedo.

Artistes: Joan Escribà, Anna Forn, David Gironella, Jordi Iglesias, Gemma Massanas, Francesc Montero, Núria Puig, Arnau Pujol, Gerard Pruneda i Martí Sánchez Tutor: Vicenç Huedo

Memòria personal: La pintura expandida de Pere Bellès La Fundació Valvi enceta amb Pere Bellès (Terrassa 1965, viu i treballa a Cadaqués) un nou cicle d’exposicions sota el títol de Memòria personal, en el qual se segueix el procés de recerca, treball i experimentació d’un artista.

Arts visuals

Girona Cultura / 33 Del 29 de juny al 30 de juliol De dimarts a dissabte de 13 a 21 h Casa de Cultura de Girona Entrada lliure

Rosada i Blat

Luis Camargo presenta un treball fotogràfic sobre el creixement del blat, i posa èmfasi en la relació entre forma i funció.

Del 17 de juny a l’11 de setembre Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar i Bòlit_StNicolau Entrada lliure

Caminar sobre el gel

Èpica i disfuncionalitat en la pràctica artística L’exposició proposa un diàleg entre artistes de diverses generacions i procedències entorn del tractament no contemplatiu del paisatge i la flexibilitat inestable de dedicar-se a l’art. És una coproducció del Bòlit i l’Arts Santa Mònica.

Artistes: Pauline Bastard, Lúa Coderch, Rafel G. Bianchi, Lluís Hortalà, Fermín Jiménez Landa, Pere Llobera, Mercedes Mangrané, Àngels Ribé i Irena Visa Comissari: David Armengol Fins a l’11 de setembre De dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 h CaixaForum Girona Entrada lliure

Accés directe: Poemes visuals Joan Brossa i Chema Madoz L’exposició ofereix l’oportunitat de veure una petita selecció d’obres d’aquests dos grans creadors, a través de litografies, en el cas de Joan Brossa, i de fotografies, en el cas de Chema Madoz.

Fins al 18 de setembre De dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 h CaixaForum Girona Entrada lliure

Jo veig el que tu no veus.

Una gràfica sobre l’autisme Aquesta exposició reuneix un conjunt d’obres d’artistes i persones amb TEA (trastorns de l’espectre de l’autisme). Vol transmetre la fascinació per algunes de les seves creacions, en què la imaginació desbordant, el sentit de la composició i la minuciositat es relacionen amb la idea d’ordre.

Arts visuals

Activitats Dimecres 29 de juny. 19 h Fundació Valvi Entrada lliure

30 min. Música expandida Concert de 30 minuts de música composta expressament per acompanyar les obres de l’exposició “Memòria personal: la pintura expandida de Pere Bellès”.

Una petita suite per a piano que aplega set moments o "imatges sonores".

Intèrpret i compositor: Benjamí Santacana Compositora: Teresa Barnada Piano: Marc Romero Violí: Fina Bonet Dijous 30 de juny. 19 h Bòlit_StNicolau Entrada lliure

Conversa amb Donatella Ianuzzi Conversa amb Donatella Ianuzzi de Gallo Nero Ediciones, editorial madrilenya que l’any 2015 va publicar en castellà Del caminar sobre el hielo de Werner Herzog.

Girona Cultura / 34 Dilluns 4 de juliol. De 15 a 21.06 h Espai de la torre del Centre Cultural la Mercè Entrada lliure

Dijous 8 de setembre. 19 h Bòlit_StNicolau Entrada lliure

A càrrec d’Arkadi Lavoie Lachapelle

Conversa amb l’artista Alicia Kopf i presentació de la seva darrera novel·la Germà de gel (2016), premi Documenta 2015.

Performance 666

Performance de 6 hores, 6 minuts i 6 segons per descobrir i improvisar amb objectes que simbolitzen el mal i que han estat recollits durant l’estada en residència de l’artista canadenca. En col·laboració amb La Chambre Blanche del Québec.

Dijous 14 de juliol. 19 h Bòlit_StNicolau

Conversa amb Pep Vidal Conversa amb l’artista Pep Vidal i presentació del seu projecte Following the (Magnetic) North Pole, seleccionat a Generaciones 2015.

Dilluns 18 de juliol. 19 h Fundació Valvi Entrada lliure

25 anys de la mort de Josep Amat, pintor Conferència per commemorar la mort del pintor ara fa 25 anys, a càrrec de Francesc Fontbona.

Dilluns 25 de juliol. 19 h Fundació Valvi Entrada lliure

Projecció de 25 anys de la mort de Josep Amat, pintor Projecció del documental (1975) d'Alfons Hereu amb comentaris de Josep Tarrés.

Conversa amb Alicia Kopf

Del 15 de juliol a l’11 de setembre Inauguració: 15 de juliol. 19 h Canònica de Santa Maria de Vilabertran

Diàlegs: Pintura, música i patrimoni El cicle Diàlegs uneix pintura contemporània, música i patrimoni en el marc de la Canònica de Santa Maria de Vilabertran on té lloc la Shubertíada, un festival internacional dedicat al món del lied romàntic i la música de cambra.

Artistes: Quim Corominas i Assumpció Mateu.

Formació Dies 4, 5 i 6 de juliol.

De 16.30 a 20.30 h Aula Digital del Centre Cultural La Mercè

Galeries virtuals.

Nous formats d'exposició i venda Professors: Artic Studio i Anna Valdé

Arts visuals

Girona Cultura / 35

Curs adreçat a totes aquelles persones interessades en conèixer el desenvolupament d'una plataforma d'exposició i venda online a pel que fa a la creació, la gestió i la difusió. En la darrera sessió hi haurà una xerrada oberta al públic sobre drets de propietat intel·lectual a càrrec de l’advocada Anna Valdé.

Amb aquest programa, el Bòlit vol proporcionar eines a persones vinculades a diferents sectors de l'àmbit visual i artístic que vulguin obrir noves perspectives personals i professionals.

Cal inscripció prèvia Preu: 45 € (36 € per a alumnes de l'EMA i artistes residents al Bòlit, Centre d'Art Contemporani.

Girona).

9.45 h: Pares i fills, a càrrec de Miquel Gallardo, dibuixant i il·lustrador, comissari de l’exposició.

11.30 h: Tot allò que has volgut saber sobre el TEA i ningú no ha gosat mai explicar, a càrrec de Marco Navas, miniaturista i traductor de TEA. 12.45 h: El teatre com a eina d’expressivitat amb persones amb TEA, a càrrec de Claudia Cedò, psicòloga, autora i directora.

Dimarts 5 de juliol.

De 9.30 a 14.30 h CaixaForum Girona Preu 1 conferència: 4 € Abonament 3 conferències: 10 €

Jornada: Un altre imaginari.

Comunicació i autisme Activitat organitzada dins l’exposició "Jo veig el que tu no veus". Una gràfica sobre l’autisme. Experiències entorn de la creació plàstica i l’autisme des de tres perspectives que van del coneixement expert a la vivència personal.

A partir de l’1 de setembre Escola Municipal d’Art

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Escola Municipal d’Art

Inici del període de matriculació per al curs 2016-17

Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: Targeta Girona 16-25: 20% de descompte girona.cat/ema

L’Escola Municipal d’Art ha diversificat la seva oferta per tal de poder ajustar-se als interessos i les necessitats de tothom. L’escola, a més, proposa diversos tipus d’horaris, nivells, intensitats i disciplines.

Inscripcions a www.girona.cat/ema

25% de descompte.

No acumulable a d’altres promocions. www.agenda.obrasocial. lacaixa.es/ca/ caixaforum-girona

CaixaForum

Mapping Girona

20% de descompte en les entrades al congrés i als workshops www.fimg.cat

Bòlit

Centre d'Art Contemporani. Girona 20% de descompte www.bolit.cat

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Arts visuals

Girona Cultura / 36

Festival Internacional de Mapping de Girona FIMG El Festival Internacional de Mapping de Girona enllaça el patrimoni cultural de Girona amb la creació contemporània mitjançant la innovació i les arts audiovisuals. Aquest 2016 el tema central del festival són els paisatges i s’obre també a festival de llum amb diferents instal·lacions. www.fimg.cat Gaudeix de la màgia de la llum, participa i vota els premis del públic via app!

Del 22 al 24 de juliol, de 22 h a 01 h Concurs Mapping i Itinerari lumínic Projeccions de gran format a la façana de la Casa Pastors, l’edifici del Pont d'en Gómez, i la façana de les Àligues (Sant Domenèc).

També hi haurà instal·lacions lumíniques en diferents localitzacions de la ciutat.

Entrada lliure.

Nova categoria Instant a concurs per a residents a les comarques gironines.

Participa fins al 27 de juny.

Altres activitats El FIMG també acollirà el II Congrés Internacional de Mapping, amb conferències, taules rodones i workshops, a més d’una oferta cultural i lúdica nocturna: el FIMG Nit. Del 15 al 24 de juliol Micromapping Projeccions de petit format en diferents punts de la ciutat de Girona.

Entrada lliure.

Del 19 al 23 de juliol Congrés i Workshops CaixaFòrum Girona.

Cal inscripció.

Arts visuals

Girona Cultura / 37

Milestone Project Girona 2016 Milestone Project Girona és un projecte que es desenvolupa com a expositor, connector i productor d'art i pensament. Un festival d'art urbà amb una programació multidisciplinària. Un experiment cultural que engloba una ciutat, Girona. www.milestoneproject.cat

Del 9 al 17 de setembre Espai urbans de la ciutat de Girona Gratuït Artistes confirmats: Eltono Pelucas Nano 4814 3ttman Ana Taratiel SPY Dima Gred Muria Mora

Audiovisuals

Cinema, sèries, documentals..., gustos i sensibilitats molt diverses tenen cabuda en la programació d'estiu de l'àmbit audiovisual a Girona. Al Museu del Cinema s'inaugura una exposició única, que commemora el centenari de la primera pel·lícula de ficció que conté imatges submarines: "20.000 Leagues Under The Sea" (Stuart Paton, 1916). Un homenatge al cinema fet sota l'aigua d'aquests darrers cent anys. I com a cirereta, la projecció de Jaws de Steven Spielberg; tot un clàssic, en el marc del cinefòrum "Parlem de cinema".

Com cada estiu, el Museu d'Història dels Jueus ens ofereix dues nits de pel·lícula amb la projecció de cinema jueu en un entorn immillorable, el pati del Centre Bonastruc ça Porta.

Una oportunitat per gaudir del bon cinema fet des de la mirada singular i, a vegades, controvertida del món jueu.

Els amants del documental estan de sort. A Girona, cada mes disposen d'una oferta de qualitat i molt variada. Els cicles mensuals d'El Documental del Mes i Frenchdoc al Museu del Cinema continuen durant aquest estiu amb la projecció de diversos documentals inèdits al nostre país.

Girona Cultura / 38

Audiovisuals

Audiovisuals

El pas del temps i l'amistat, l'educació dels infants o els programes de vigilància electrònica de les comunicacions i la nostra privacitat, són els temes dels documentals que podreu veure aquest estiu.

En el món de les sèries, aquesta primavera ha estat protagonitzada sobretot per la sisena temporada de Joc de trons. Una temporada molt especial en què la imatge de la ciutat de Girona ha tingut un paper rellevant. Una vegada emesa, el Museu del Cinema convoca tots els fans de la sèrie, veterans i nouvinguts, a debatre sobre el que ha estat i el que pot esdevenir en el futur. Una taula rodona d'especialistes, oberta a la intervenció del públic, per intentar resoldre alguns interrogants, per saber si la sisena temporada ha res-

Exposicions Activitats

Girona Cultura / 39

post a l'enorme expectativa creada i per, en definitiva, gaudir parlant de Joc de trons.

I per acabar, tant si sou cinèfils com no, no us podeu perdre una gran exposició que tindrà lloc a la Casa Pastors: "Girona plató". El rodatge de Joc de trons ha tingut un ressò internacional com cap altre des del film Pandora i l'holandès errant (1950), però Girona és i ha estat el plató de multitud de pel·lícules, sèries, anuncis, etc. A través d'imatges, audiovisuals, objectes, material publicitari, etc. aquesta exposició repassa les sèries i llargmetratges que han utilitzat Girona com a espai de rodatge des del començament del segle XX fins a l'actualitat. La gran quantitat de documentació que s'ha trobat,

després d'una exhaustiva i intensa recerca, permet constatar que Girona ha acollit molts més rodatges dels que podem intuir, tant nacionals com internacionals, que fan d'aquesta ciutat un espai fecund i prolífic per a la recreació cinematogràfica.

Gustos i sensibilitats molt diverses tenen cabuda en la programació d'estiu de l'àmbit audiovisual a Girona

No us podeu perdre una gran exposició que tindrà lloc a la Casa Pastors: "Girona plató”

Audiovisuals

Exposicions Del 19 de juny al 30 de setembre i del 29 d’octubre al 6 de novembre (Fires).

Dimarts a dissabte, de 10.30 a 18.30 h. Diumenges i festius, de 10.30 a 14 h Casa Pastors Entrada Lliure

Girona Plató

Girona Plató mostra la ciutat i el seu patrimoni com un escenari de realitats, somnis o ficcions imaginades d’arreu del món. El recorregut a través de les diferents produccions audiovisuals que s’han interessat per Girona, tan a nivell cinematogràfic com publicitari, mostra les múltiples possibilitats que té la ciutat per a convertir-se en un excel·lent plató cinematogràfic.

Girona Cultura / 40

Audiovisuals

Girona Cultura / 41 Del 6 de juliol al 29 de gener de 2017 De dilluns a diumenge de 10 a 20 h A partir de setembre de dimarts a dissabte de 10 a 20 h, diumenges d’11 a 15 h.

Inauguració: 5 de juliol. 19 h.

Museu del Cinema

Sota l’aigua.

100 anys de la primera pel·lícula submarina Exposició

L’any 1916 s’estrenava la primera pel·lícula comercial que incorporava unes filmacions submarines. Aquestes imatges, de gran impacte mediàtic, van estar realitzades per l’anglès John Ernest Williamson per al film Vint mil llegües de viatge submarí (S. Paton, 1916), a partir d’una adaptació de l’obra de Jules Verne.

Cent anys després, el Museu del Cinema, el Museu Marítim de Barcelona i BCN Underwater Festival, organitzen una exposició commemorativa dels inicis de la filmografia subaquàtica i la seva evolució posterior, amb una mostra de càmeres i documentació originals provinents principalment de la Col·lecció del Dr. Andrés Clarós. Entre ells, per exemple, els aparells amb els quals es va rodar 007: Llicència per matar (John Glen, 1989) o quatre documentals (1996-1998) de Discovery Channel sobre l'enfonsament del Titanic.

Producció: Museu del Cinema Museu Marítim de Barcelona - BCN Underwater Festival, Comissaris: Dr. Andrés Clarós i Sílvia Dahl

Audiovisuals

Activitats Activitat paral·lela de l’exposició "Girona Plató" Dimarts 28 de juny. 19.30 h Museu del Cinema Entrada lliure

Joc de trons: la sisena, què?

Taula rodona

Una taula de debat per valorar la sisena temporada i especular amb escenaris de futur. Hi intervindran Óscar Broc (periodista i crític de televisió i cinema), Jordi Camps (periodista i bloguer a Els Bastards) i Belén Fabra (actriu). Modera l'acte Pep Prieto (crític de cinema i televisió i comissari de l'exposició "Girona Plató"). Activitat paral·lela de l’exposició "Girona Plató".

Organitzat per: Ajuntament de Girona, Museu d’Història de Girona, Girona Film Office i Museu del Cinema.

Dijous 30 de juny. 19.30 h Museu del Cinema Entrada lliure

Frenchdoc.

Com odiava les mates Frenchdoc és una mostra de documentals de creació o producció francesa que s'articula al voltant cicles temàtics. Aquest trimestre el tema és l’educació i en aquesta sessió projectem. Comment j'ai détesté les maths (Com odiava les mates) d’Oliver Peyon.

Organitzat per: Aliança Francesa Girona i Museu del Cinema

Girona Cultura / 42 Dijous 7 i 14 de juliol i 1 i 8 de setembre 19.30 h Museu del Cinema 20 h Centre Cívic Santa Eugènia Entrada lliure

El documental del mes

Cada mes us oferim una l’estrena d’una pel·lícula documental.

Mirades úniques a la realitat premiades als millors festivals i en versió original subtitulada al català.

Dijous 7 i 14 de juliol Tea Time de Maite Alberdi (Xile, 2014). 70 minuts Dijous 1 i 8 de setembre A Good American de Friedrich Moser (Àustria, 2015). 100 minuts VOSC Organitzat per: Paral·lel40 i Museu del Cinema

Audiovisuals

Girona Cultura / 43

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Museu del Cinema

Targeta Club General i Targeta Girona Ciutat: 50% de descompte Targeta Girona 16-25: Gratuït Més informació: www.museu delcinema.cat Dijous 14 i 21 de juliol. 22 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Nits de pel·lícula al Call

Dues sessions de cinema jueu, amb la col·laboració del Festival de Cinema Jueu de Barcelona i el Festival de Cinema de Girona Dijous, 14 de juliol L’orchestre de minuit.

Dir. Jerôme Cohen-Olivar (2015) Dijous, 21 de juliol A Tale of Love and Darkness.

Dir. Natalie Portman (2015)

Dijous 8 de setembre. 19.30 h Museu del Cinema Entrada lliure

Parlem de Cinema.

Tiburón

Parlem de Cinema és un cinefòrum que repassa la història del cinema a través de directors que han marcat una època i que han estat influents per a les generacions posteriors En aquesta sessió projectem Jaws (Tiburón) de Steven Spielberg. Presenta l'acte el crític de cinema Pep Prieto. Activitat complementària a l’exposició "Sota l’aigua. 100 anys de la primera pel·lícula submarina".

Organitzat per: Museu del Cinema

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Lectura i humanitats

La lectura d’estiu sol ser diferent, més pausada, més lúdica, fins i tot ho solen ser els temes i el tipus de llibres; per vacances podem llegir aquells que no tenim temps de llegir la resta de l’any. El primer consell que us donem és que us apropeu a les biblioteques i trieu i remeneu entre les seleccions que us fan, les guies de viatges sobre els llocs on voleu anar o aquell llibre concret que us heu entestat a llegir aquestes vacances. Això sí, tant si marxeu de vacances com si us quedeu a la ciutat, acompanyeu-vos de lectura. El segon consell és que passegeu per la ciutat amb més calma, amb més repòs que durant la resta de l’any, gaudint dels carrers i places, en espacial a les tardes, un cop el sol no ens aixafa. Ben segur que trobareu una altra ciutat i algunes propostes literàries realment selectes i diferents.

Us proposem que aquest passeig el feu prenent com a excusa les paraules de Ramon Muntaner i Bernat Desclot, que serveixen de guia per a la Ruta Literària per la Girona Medieval.

Una proposta que, any rere any i cada edició de forma renovada, ens proposa l’Escola Municipal d’Humanitats. Reserveu plaça per a

Girona Cultura / 44

Lectura i humanitats

Lectura i humanitats

Girona Cultura / 45

Activitats Exposicions Biblioplaça Bibliopiscina

un dels dilluns de juliol i no us perdeu aquesta passejada literària, i podreu gaudir d’una altra mirada a la ciutat antiga que, si us ve bé, podeu acabar amb un sopar a la fresca.

Una petita joia literària d’aquest estiu és l’acte literari i musical amb el qual la Fundació Valvi ret homenatge a Miquel Pairolí. El proper 7 de juliol, al Teatre Municipal, en el cinquè aniversari de la seva mort, diversos autors actuals glosaran Pairolí en un acte que manlleva el títol de les paraules de l’autor... L’alzina persevera.

Consulteu també la programació de les biblioteques, en especial de la Biblioteca Carles Rahola,

on trobareu presentacions de llibres, exposicions i xerrades per a tots els gustos i interessos. I per als futurs escriptors i sota el mestratge de Núria Martí, el Centre Cultural La Mercè proposa un bon recurs per ampliar els seus dots en el taller d’escriptura jove de 13 a 18 anys.

I si no en teniu prou, si sortiu a la plaça i a les piscines, trobareu propostes de lectura a les biblioplaces i bibliopiscines: lectures lleugeres, per fer un tastet i passar la tarda. A la piscina podeu fer el préstec de tovallola, i amb el carnet de biblioteques podreu endur-vos el llibre a casa.

Bon estiu i bona lectura!

Si sortiu a la plaça i a les piscines, trobareu propostes de lectura a les biblioplaces i bibliopiscines Tant si marxeu de vacances com si us quedeu a la ciutat, acompanyeu-vos de lectura

Lectura i humanitats

Activitats

Girona Cultura / 46 Els dilluns 4, 11, 18 i 25 de juliol. 20 h Punt de trobada: Sant Pere de Galligants Preu: 10 € / 27 € amb sopar

Temps de setge

De l’1 de juny al 15 de setembre Biblioteques de Girona

Ruta literària per la Girona medieval

Publica a Instagram una fotografia de les carreteres, els camins, els corriols o els carrers per on viatgis aquest estiu amb l’etiqueta #bibliotequesalacarretera. La fotografia guanyadora del concurs serà la imatge del cartell del Cicle “A la carretera” de l’any següent.

Activitat participativa relacionada amb el cicle “A la carretera”.

Proposem una passejada literària per la Girona del setge de l’estiu de 1285. Una bona ocasió per redescobrir la ciutat gràcies a les paraules de Ramon Muntaner, Bernat Desclot i textos literaris actuals. S’ofereix la possibilitat d’acabar la ruta amb un sopar al restaurant + Cub, de la plaça Jacint Verdaguer.

Selecció de textos i guia històric: Elvis Mallorquí Actriu: Mireia Vallès Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats Hi col·labora: Museu d’Història de Girona Durada: 1 hora 30 min.

Inscripcions: www.girona.cat/emhu Places limitades (màxim 25 persones).

Concurs: Els camins del teu viatge

Dijous 7 de juliol. 21 h Teatre Municipal Entrada lliure

(Sense) Pairolí, l’alzina persevera (2011-2016) Acte literari-musical amb la participació de Lluís Muntada, Antoni Puigverd, Josep M. Fonalleras, José Luis Bartolomé, Vicenç Pagès Jordà i Rosa M. Font.

Lectura i humanitats

Girona Cultura / 47

Del 4 al 15 de juliol. De 10 a 12 h Centre Cultural La Mercè Preu inscripció: 90 € (amb preus reduïts del 15% al 20%)

Dijous 14 de juliol. 18 h Biblioteca Carles Rahola

A l’estiu escriu!

Taller d’escriptura jove de 13 a 18 anys Tant si vas venir els estius passats com si no, dóna vida a les teves idees i converteix les emocions en literatura. Jugarem amb les paraules i amb els textos, i aprofundirem en les tècniques narratives.

Professora: Núria Martí Constans Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats Places limitades Inscripció: www.girona.cat/emhu

Non Nobis Domine Presentació de la novel·la

Amb Jordi Matillo L’autor ens presentarà la seva darrera novel·la a més de parlarnos dels mites i misteris que envolten als templers, els càtars i la maçoneria Activitat gratuïta, no cal inscripció prèvia

Exposicions Del 27 de juliol al 29 d’agost Biblioteca Carles Rahola

Literatura prohibida

Autors catalans censurats, autors del PEN Català i literatura infantil i juvenil censurada Autors catalans censurats: exposició sobre autors i obres que han estat censurats o prohibits al llarg de la història.

Autors del PEN Català: una exposició del PEN Català, sobre autors que actualment pateixen censura i són forçats a exiliar-se i a ser acollits en altres països per garantir la seva seguretat.

Literatura infantil i juvenil censurada: exposició sobre clàssics de la literatura infantil i juvenil censurats i l’aportació dels 40 exemplars dels llibres infantils i juvenils censurats la primavera de 2015 per l’alcalde de Venècia, traduïts al català i amb una petita informació dels motius de la censura.

Lectura i humanitats

Girona Cultura / 48

Biblioplaça Durant els mesos de juliol i agost els llibres es mouen de la biblioteca i arriben a les places dels barris.

Cerqueu el carretó i descobrireu una pila de llibres ben estiuencs per a infants i adults!

Plaça de Vista Alegre Del 4 al 15 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça de l’Assumpció (Sant Narcís) Del 4 al 15 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça del Grup Vila-roja, 180 (Vila-roja) Dies 5, 7, 12 i 14 de juliol De 10 a 12.30 h Plaça dels Llimoners (Font de la Pòlvora) Dies 19, 21, 26 i 28 de juliol De 10 a 12.30 h Plaça de Sant Ponç Del 18 al 29 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça de Miquel de Palol (Devesa) Del 18 al 29 de juliol De 17.30 a 20.30 h

Plaça de Josep Pla (Mercadal) De l’1 al 12 d’agost De 17.30 a 20.30 h Plaça de Pere Calders (Can Gibert del Pla) De l’1 al 12 d’agost De 18 a 21 h Plaça de Santa Eugènia Del 16 al 26 d’agost De 17 a 20 h

Lectura i humanitats

Bibliopiscina Piscina Municipal de la Devesa De l'1 de juliol al 31 d’agost.

De 16 a 19.30 h GEiEG Sant Ponç De l'1 de juliol al 31 d’agost.

De 16 a 19.30 h

Girona Cultura / 49

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Escola Municipal d’Humanitats (EMHU) Targeta Club General 15% de descompte Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte Més informació: girona.cat/emhu

Gremi de Llibreters de Girona 5% de descompte Més informació: www.gremide llibreters.cat

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Patrimoni i Museus

Mosaics romans? Pintura modernista? Mobiliari noucentista? Els museus de Girona aquest estiu ofereixen la possibilitat de fer un recorregut per dos grans períodes en la història de l’art a la ciutat, el moment fundacional de la ciutat romana i l’eclosió de la modernitat que es va viure a principis del segle XX. Aquest és el contingut de tres de les exposicions més destacades de la programació: “3 mosaics, 3 museus” al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona; “Santiago Rusiñol en terres gironines” al Museu d’Art de Girona, i “Masó: interiors” al Museu d’Història de Girona i a la Casa Masó. Les exposicions de Rusiñol i Masó, a més, tindran un complement excel·lent en l’exposició que presenta el CaixaForum: “Sorolla, apunts a la sorra”. La proposta es complementa amb altres exposicions igualment interessants, com “Llegat. Paisatge humà dels calls” al Museu d’Història dels Jueus i “Santa Caterina, 350 anys al teu costat” a l’antic Hospital de Santa Caterina.

El trident format per les exposicions dedicades a Rusiñol, Sorolla i Masó

Girona Cultura / 50

Patrimoni i museus

Patrimoni i Museus

permet endinsar-se de ple en la pintura i l’arquitectura moderna per copsar l’impacte que l’obra d’aquests tres artistes va causar en el panorama artístic del moment.

L’exposició del Museu d’Art és un repàs exhaustiu de les diferents estades de

Destaca el trident format per les exposicions dedicades a Rusiñol, Sorolla i Masó Rusiñol a les comarques gironines per pintar els seus característics paisatges. L’exposició de Sorolla al CaixaForum també fa èmfasi en el seu treball com a paisatgista que el va convertir, junt amb Rusiñol, en un dels

Girona Cultura / 51

principals renovadors de la pintura al plen air.

L’exposició de Masó també és una antologia de la seva trajectòria, però centrada no tant en l’aspecte exterior dels edificis sinó en l’interior de les cases per descobrir quines van ser les seves propostes com a dissenyador d’interiors, de mobles, vitralls i altres objectes de la llar.

“3 mosaics, 3 museus” commemora que ara fa 140 anys va tenir lloc el descobriment d’un impressionant conjunt de tres mosaics a la masia de Can Pau Birol (avui col·legi Bell-lloc del Pla) d’una gran qualitat i enorme riquesa: el mosaic de Bel·lerofontes, el mosaic de Teseu i Ariadna i el mosaic del Circ. Actualment els

Exposicions Activitats Itineraris i visites guiades

mosaics s’exposen en tres museus diferents, però després d’onze mesos de restauració, el mosaic de Teseu i Ariadna ha tornat al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona, a Sant Pere de Galligants, i a l’exposició es pot veure una recreació de la vil·la

Els socis del Club poden gaudir de visites guiades gratuïtes i activitats d’estiu als museus de Bell-lloc del Pla a escala real.

La variada oferta d’exposicions temporals dels museus es complementa amb nombroses opcions pensades precisament per poder-ne gaudir a l’estiu, època en què canvien els horaris i les temperatures.

Per això, per exemple, al Museu d’Art se celebren les Nits d’Estiu als Jardins del Museu i a la Casa Masó es fan visites guiades al vespre, i tant des del Museu d’Història dels Jueus com des del Museu d’Història s’han programat nombroses visites guiades i activitats de tota mena per conèixer diferents aspectes de la història i del patrimoni urbà, dins i fora dels museus.

Patrimoni i Museus

Exposicions Fins a l’11 de setembre.

De dimarts a dissabte de 10 a 19 h.

Diumenges i festius de 10 a 14 h.

Dilluns tancat.

Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants.

Exposició temporal: 3 mosaics, 3 museus 140 anys dels mosaics de Bell-lloc.

Girona Cultura / 52 Fins al 25 de setembre De dimarts a dissabte de 10.30 a 18.30 h diumenges i festius de 10.30 a 13.30 h Sala d’exposicions del Museu d’Història de Girona Fins al 24 de setembre Casa Masó Entrada lliure

Del 9 de juny al 12 de novembre De dimarts a dissabte.

De juny a setembre de 10 a 19 h D'octubre a maig de 10 a 18 h Espai Santa Caterina i passatge d’Aristides Maillol Entrada lliure

Masó: Interiors

L'exposició és un recorregut per l'interior de nou habitatges dissenyats per l'arquitecte Rafael Masó entre 1907 i 1932. Aquesta panoràmica demostra que un dels aspectes més innovadors de l'obra de Masó va ser el seu concepte de disseny i decoració de la llar.

Es presenta al Museu d’Història de Girona i a la Casa Masó simultàniament.

Comissari: Jordi Falgàs, director de la Fundació Rafael Masó.

Produït per: Museu d’Història de Girona i Fundació Masó Amb la participació de Museu d'Història de Sant Feliu de Guíxols, Museu de la Garrotxa d'Olot i Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí

350 anys al teu costat La mostra parteix dels fons d’imatges dels principals arxius de la ciutat, i vol posar de relleu la memòria històrica de l’Hospital de Santa Caterina, feta de vivències, emocions i records, una memòria digna de ser preservada com a patrimoni immaterial inherent a Girona.

En el marc de la commemoració (eix històric i patrimonial):

Patrimoni i Museus

Girona Cultura / 53

Del 8 de juliol al 29 de setembre Museu d’Art de Girona Entrada general: 4,5 € Entrada reduïda: 3,5 €

Fins al 2 d’octubre De dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 h CaixaForum Girona Entrada lliure

Sorolla, apunts a la sorra

Avui toca El Prado Reproduccions en relleu d’algunes de les pintures més representatives de les col·leccions del Museu Nacional del Prado. A Girona s’hi afegeix la reproducció de la pintura Girona de Santiago Rusiñol del md’A. Del 17 de juny al 30 de setembre Museu d’Història dels Jueus Entrada lliure

Llegat: paisatge humà dels calls Exposició que recull, a partir d’una recerca documental i bibliogràfica, notícies que permeten refer la història de famílies destacades que durant els temps medievals van poblar els calls de Girona, Barcelona, Besalú, Castelló d’Empúries, Tortosa, i Palma de Mallorca.

L’exposició mostra un aspecte poc conegut de la producció de Sorolla: els dibuixos que feia a l’aire lliure com a exercici artístic despreocupat, i que sovint acabaven inspirant les seves pintures. La mostra, constituïda per més de 100 obres de totes les èpoques, contraposa dibuixos i notes de color amb alguns dels olis més coneguts del pintor valencià.

De l'1 al 30 de setembre Museu d'Història dels Jueus Entrada: 4€. Reduïda: 2€

In memoriam Dipòsits de memòria d'Elyn Aviva; peces artístiques que remeten a les làpides i esteles funeràries de la col·lecció del museu

Patrimoni i Museus

Girona Cultura / 54

Fins l'1 de novembre Feiners 10 a 19 h.

Diumenges i festius 10 a 14 h Museu d’Art de Girona.

Santiago Rusiñol en terres gironines

Una selecció de les obres més representatives de les estades de l’artista a les terres gironines, es mostren juntes per primera vegada, provinents en gran part de col·leccions particulars i institucions públiques museus, arxius i biblioteques.

Santiago Rusiñol i Prats Paisatge gironí (Sant Pere de Galligants) / 1911 Oli sobre tela. 94 x 105 cm Museu de Mataró. Núm. reg. 5740 Fotografia Eusebi Escarpenter

Santiago Rusiñol i Prats Girona / 1915 Oli sobre tela. 93 x 123 cm Museu d’Art de Girona.

Núm. reg. 250.279

Patrimoni i Museus

Activitats Dies 30 de juny i 7 de juliol. 19.30 h Antic Hospital de Santa Caterina Visita preferent per a socis dels Amics del md’A Preu socis dels Amics del md’A: 6 € (inclou visita i consumició).

Preu no socis: 12 € (inclou visita i consumició).

Salut i tapa.

Històries d’un hospital

Visita caracteritzada i pica-pica

Girona Cultura / 55 Del 5 al 8 de juliol De 10 a 14 h CaixaForum Girona Preu: 1 sessió: 4 € Abonament: 16 €

Curs de pintura de paisatge: Sorolla i la paleta de colors Adreçat a persones familiaritzades amb la pràctica de la pintura a l'oli.

A càrrec de Miguel Torrús, artista resident de Winsor and Newton.

Dimecres 6 de juliol 18.30 h Visita guiada 20 h Còctel de música i art Museu d’Art de Girona Preu visita guiada + activitat: 6 € Preu de l’activitat: 4,5 €.

Amics del Museu d’Art: 2 € Nits d’estiu als jardins del md’A

Còctel de música i art

Passejarem pels espais més simbòlics de l’antic Hospital de Santa Caterina acompanyats d’un personatge que hi va viure i treballar. Arrodonirem la vetllada amb un tast i consumició al bar +Cub. Inscripció obligatòria al tel. 972 203 834 / 972 224 766 En el marc de la commemoració (eix històric i patrimonial):

18.30 h Visita guiada a la col·lecció de romànic i gòtic del md’A. 20 h Mariona Vilanova ens acostarà al món dels combinats i elaborarà un còctel dedicat al md’A. Comptarem amb l’ambientació musical i visual de Quelic i Víctor Masferrer.

El Museu romandrà obert fins a l’inici de l’espectacle

Dissabte 9 de juliol . De 10 a 24 h Museu d’Art de Girona

Dia del visitant Entrada i activitats gratuïtes

Museu, educació i cultura.

7a edició.

Una jornada plena d’activitats per a tots els públics, en què els protagonistes sereu vosaltres, els nostres visitants.

En un ambient festiu i plural aprendrem a saber, a fer, a ser i a viure junts.

Dimecres 13 de juliol 18.30h Visita guiada 20 h Concert Museu d’Art de Girona Preu visita guiada + concert: 6 € Preu del concert: 4,5 € Amics del Museu d’Art: 2 € Nits d’estiu als jardins del md’A

Música als Jardins de Rusiñol

18.30 h Visita guiada a l’exposició Santiago Rusiñol en terres gironines 20 h Tot seguit, en el marc simbolista d’un palau antic, la música establirà un diàleg amb Mendelssohn, Wagner o Garreta i amb fragments de l’època prerafaelita. El Museu romandrà obert fins a l’inici de l’espectacle.

Patrimoni i Museus Del 14 de juliol al 17 de setembre (de dijous a dissabte). 21 h Casa Masó Preu: 10 €

Casa Masó de nit

Quan es fa fosc, els interiors dissenyats per Masó i les vistes sobre l’Onyar des de les galeries de la casa agafen tot un altre aspecte.

Per completar l’experiència, la visita guiada inclou un tast de cervesa Moska.

Places limitades, cal reserva prèvia.

Amb la col·laboració de cervesa Moska, apartaments Athenou, i Bigas Assessoria i Gestió.

Divendres 22 de juliol 18.30 h Visita guiada 20 h Concert Museu d’Art de Girona Preu visita guiada + concert: 6 € Preu del concert: 4,5 € Amics del Museu d’Art: 2 € Nits d’estiu als jardins del md’A

Una nit de música clàssica amb el flautista Claudi Arimany

18.30 h Abans del concert us convidem a conèixer les col·leccions del segle xix i xx del md’A. 20 h Concert al capvespre per gaudir del repertori del flautista Claudi Arimany, concertista internacional, que actuarà acompanyat d’un trio de corda.

El Museu romandrà obert fins a l’inici de l’espectacle

Girona Cultura / 56

Itineraris i visites guiades De dimarts a diumenge. 12 h Museu d’Història dels Jueus Preu: 6 €

Dissabte 25 de juny. 11 h Dissabte 30 de juliol. 21 h Dissabte 27 d’agost. 21 h Inici al Museu d’Història de Girona i recorregut exterior Preu recorregut: 4 € Preu vermut pecador: 5 € Preu sopar pecador: 18 €

La memòria secreta de la Girona pecadora

Call endins

Visita guiada en castellà i anglès.

Dissabtes. 12 h Museu d’Història dels Jueus Preu: 6 €

Especial Call endins Visita guiada en català

Divendres 15 de juliol i 19 d’agost. 18 h Cada tercer divendres de mes (de juny a setembre) Sortida del Museu d’Història dels Jueus Preu: 10 € Pack famílies (4 persones): 8 €

Passejant entre flors i herbes per la Girona jueva Itinerari per l’entorn natural del Call, en clau botànica.

A càrrec de Naturalwalks.

Recorregut guiat pels escenaris del barri xino gironí, coneixerem l'antiga geografia urbana de la prostitució local fins a finals del segle xx. Com a novetat enguany s’abordarà la prostitució homosexual i el recorregut que acabarà amb una proposta de vermut i sopar pecador a la llibreria-cafè Context.

Guiatge a càrrec de Gerard Bagué Cal inscripció prèvia a www.girona.cat/museuhistoria Divendres 1 de juliol i 5 d’agost. 19 h Divendres 2 de setembre. 18 h Sortida del Museu d’Història dels Jueus Preu: 7 € Pack famílies (4 persones): 6 €

Troba d’Or

Itinerari musicat pels jardins del Call de Girona Amb Maia Kanaan i Pedro Burruezo.

Patrimoni i Museus Primer diumenge de mes.

Entrada lliure

Portes obertes als museus de Girona De 10 a 14 h

Museu d’Història dels Jueus De 10 a 14 h

Museu del Cinema De 10.30 a 13.30 h

Museu d’Història de Girona El museu ocupa l'antic convent de Sant Antoni de frares caputxins del segle XVIII, del qual se'n conserven espais sorprenents com el cementiri o dessecador. Ha fet una revisió historiogràfica i una renovació museística important, amb l'obertura de noves sales dedicades a la Girona romana i medieval. Explica el devenir de la societat que ha fet possible Girona, en un recorregut cronològic que es completa amb diversos àmbits temàtics, igualment, acull un espai dedicat a la imatgeria festiva de la ciutat, un espai d'arqueologia industrial i inclou també una sala monogràfica dedicada a la sardana i a la cobla, des de la perspectiva de l'estreta relació que guarden amb la ciutat.

Girona Cultura / 57 Dimecres 13 i 27 de juliol, 10 i 24 d’agost i 7 de setembre. 16.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants.

Preu: 2 €. No inclou l’entrada al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona

Visita guiada a l’exposició “3 mosaics 3 museus”

Recorregut per l’exposició temporal "3 mosaics 3 museus".

Descobreix la història, així com la contextualització en la Gerunda romana i coneix la tècnica que s’utilitzava a l'hora d’elaborar-los.

Dissabte 16 juliol. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 3 €

Símbols compartits

De la mitologia clàssica al Tapís de la Creació. L'evolució de la iconografia pagana a la cristiana a través de Sant Pere de Galligants, Sant Feliu i la catedral de Girona Visita guiada del conservador de la catedral de Girona, que ens mostrarà de forma amena i didàctica el pas de la simbologia pagana a la cristiana. Aquest recorregut es farà a través d'elements que es troben a l'interior de Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la catedral de Girona com: el Tapís de la Creació, sarcòfags romans, capitells, mosaics....

Patrimoni i Museus

Girona Cultura / 58

Dimarts 19 de juliol i dijous 18 d’agost. 19 h Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 8 €. Inclou l’entrada al Monestir de Sant Pere de Galligants i un petit refrigeri.

Dimarts 19 i 26 de juliol, 23 i 30 d’agost. 20 h Dissabte 10 de setembre. 18 h Inici al Museu d’Història de Girona i recorregut exterior que acabarà a l’Agència Gómez Preu recorregut: 4 €

Capvespres d’història i lluna plena

Entre la il·lusió i l’enyorança Itinerari teatralitzat

Una mirada nostàlgica a la Girona del segle xx amb aquesta passejada teatralitzada pels carrers i places que trobem des del carrer de la Força fins a arribar a l'Agència Gómez, que ens evocarà la Girona del segle passat. Recordarem els establiments i les persones que habitaven aquest indret quan no hi havia call, ni turistes, simplement hi havia vida. I acabarem a l'Agència Gómez, on repassarem la trajectòria que amaga aquest establiment modernista que havia acollit també un arxiu notarial, una oficina de banca i la Notaria Saguer.

Realització: Marc Ciurana Cal inscripció prèvia a www.girona.cat/museuhistoria

Dimarts 16 d’agost

Casa Masó Preu: 5 € / 2,5 € reduïda

136 aniversari del naixement de Rafael Masó Per commemorar el naixement de l’arquitecte, la Fundació Rafael Masó ofereix quatre visites guiades a la Casa Masó.

Places limitades.

Imprescindible reservar a www.rafaelmaso.org

Girona Cultura / 59 Diumenge 4 de setembre.

De 10 a 14 h

Portes obertes al Museu d’Història dels Jueus

17a Jornada Europea de la Cultura Jueva Tema de 2016: Les llengües del judaisme

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Museu d’Història de Girona

Targeta Club General 50% de descompte Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Gratuït Més informació: girona.cat/museuhistoria

Museu d’Història dels Jueus de Girona

Museu d’Art de Girona 15% de descompte en l’entrada al museu Més informació: www.museuart.com

Museu Arqueologia de Catalunya Girona 15% de descompte en l’entrada al museu Més informació: mac.cat/Seus/Girona

Targeta Club General i Targeta Girona Ciutat 50% de descompte Targeta Girona 16-25: Gratuït Més informació: girona.cat/call

Casa Masó

50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botiga Més informació: rafaelmaso.org

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Infantils i familiars

El bon temps ens permet traslladar l’activitat cultural als espais públics de la ciutat. Així, a l’estiu les places, els jardins, els patis i les piscines es converteixen en escenaris improvisats de propostes d’allò més diverses. En són un exemple molt clar les activitats infantils i familiars, que prenen especial protagonisme a la ciutat i surten de dintre dels equipaments que les promouen i es traslladen a l’aire lliure. Podem fer un recorregut per temes, dates i espais i segur que tindrem un estiu farcit de propostes.

A l’estiu les places, els jardins, els patis i les piscines es converteixen en escenaris improvisats de propostes d’allò més diverses La plaça del Pallol es converteix cada dilluns al vespre, des de Sant Joan fins a finals de juliol, en una carpa de circ, per on passaran acròbates, equilibristes i, fins i tot, trapezistes improvisats sorgits del taller de circ.

L’hora del conte, recurs tradicional de les biblioteques, surt de gira i volta per les places i piscines fent gaudir d’allò més els més petits i els

Girona Cultura / 62

Infantils i familiars

Infantils i familiars

Girona Cultura / 63

Circ al carrer Hores del conte a les biblioteques i piscines Tardes de contes al Call Tallers Visites guiades Festa Major al Pont Major Exposicions Bibliopiscina Biblioplaça grans que enyoren ser petits.

Els dimecres de juliol i agost no podeu faltar a les tardes de contes al call, un entorn especial que ens convida a escoltar històries tal com devien fer sis-cents anys enrere els habitants de Girona.

Fa cinquanta anys Sebastià Sorribas va publicar El zoo d’en Pitus.

Aquesta és una bona excusa per redescobrir i

donar a conèixer aquesta novel·la juvenil, que parla sobre l’amistat, la fe i l’entusiasme d’un grup d’amics. Trobareu diverses propostes al voltant d’en Pitus i els seus amics, en especial una exposició vivencial a la Biblioteca Just M. Casero que no us podeu perdre de cap de les maneres.

El Museu d’Art ens proposa un casalet de matins per a nens entre

7 i 12 anys, on trobaran activitats i tallers sobre l’obra de Santiago Rusiñol.

Si us perdeu la tanda de principis de juliol, podeu inscriure-us a la de finals d’agost.

Dos serveis que ja són una tradició estiuenca i que solen estar especialment pensats per als més petits: la biblioplaça i la bibliopiscina Apropeu-vos a Sant Pere de Galligants i podreu jugar amb les tessel·les i fer mosaics tal com feien els antics romans o també sentir-vos pelegrins o monjos i reviure la seva història mitjançant la visita teatralitzada al monestir.

I hem deixat per al final els dos serveis que ja són una tradició estiuenca i que solen estar especialment pensats per als més petits: la biblioplaça i la bibliopiscina. Apropar els llibres a la gent és una bona estratègia per promoure la lectura. Els carros instal·lats de forma permanent a les piscines de la Devesa i del GEiEG o de forma itinerant a les places de la ciutat són “destacaments” de lectura que les biblioteques envien per poder conquerir més lectors per a la ciutat.

Infantils i familiars

Circ al carrer Dilluns 27 de juny. 19 h Punt de Trobada de la Rambla Entrada lliure

El petit circ itinerant

El circ més petit del món presenta el seu espectacle itinerant The polls show!. El personal del circ s’encarregarà d’extreure els polls dels cabells dels assistents perquè aquests puguin veure el xou especial per a polls.

Cia. Fadunito Dilluns 27 de juny. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Manneken’s Piss Per donar la benvinguda a la plaça del Pallol com a espai escènic, hem “construït” una nova font. Bronze, llum i aigua i unes figures ben especials, aparentment immòbils, que ens faran gaudir d’un espectacle sense paraules que juga amb l’histrionisme de la comèdia i la innocència d’allò més primari.

Cia. Campi Qui Pugui Dilluns 4 de juliol. 18 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Circ a les golfes Taller de circ

De la mà de diferents artistes de circ podrem gaudir de la possibilitat de fer de trapezista, de caminar damunt del fil o a sobre l’esfera d’equilibri, d’anar en monocicle, de provar de fer malabars amb anelles, pilotes o bitlles i de fer girar el plat xinès o el diàbolo.

Cia. Los Herrerita

Girona Cultura / 64 Dilluns 11 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Le Dékoncert El gran Hippolyte i el seu assitent ens proposen un concert especial.

Pilotes que reboten i fan música, maletes que sonen, sinfonia per violí i serra… En definitiva, un concert per a 12 ampolles en mi menor i circ sostingut!

Cia. Solfasirc Dilluns 18 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

On my way Un espectacle en què l’equilibri sobre corda, la manipulació d’objectes i el teatre físic serveixen per explicar el viatge d’un home que està lluny de casa seva. Un viatge a la recerca d’una existència normal en un lloc sempre nou i desconegut.

Stefano Di Renzo Dilluns 25 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Aquí en sobra un!

Tres acròbates, una antiga ràdio i una bona dosi d'humor faran les delícies de tot tipus de públic. Tot ha de sortir perfecte, però aviat descobrirem que la tensió del directe fa que les relacions entre ells surtin a la llum d'una manera inevitable. La gelosia, la passió, l'amor... sentiments a flor de pell que no es poden amagar ens portaran a una conclusió: Aquí en sobra un!

Cia. Tresperté

Infantils i familiars

Hores del conte a les biblioteques i piscines Gaudireu dels contes de sempre que formen part de la nostra cultura i l’enriqueixen, d’històries especialment creades per a aquests espais i d’altres que arriben de llocs llunyans i exòtics.

Dijous 7 de juliol. 18 h Bibliopiscina de la Devesa

Neda que neda

Amb La Bleda La Bleda va a nedar. Posa el peu a dins l’aigua i la troba freda, mullada, blava, salada... Amb tantes esquitxades surten contes entre les gotes. Històries banyades amb humor, tendresa i solidaritat, que ens ensenyen que ens hem d'acceptar tal com som per poder nedar en aquest món.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Girona Cultura / 65 Divendres 8 de juliol.19 h Biblioplaça de Vista Alegre

Contes d’ocells dins d’un cistell Amb Alma i la Mar de Contes En aquesta ocasió l'Alma explicarà tres contes en els quals els ocells i altres animals són els protagonistes. Objectes, imatges, titelles i música acabaran de completar aquest espectacle.

Famílies i infants a partir de 4 anys Dimarts 12 de juliol, 18 h Bibliopiscina del GEiEG Sant Ponç

Dimecres 13 de juliol. 19 h Biblioplaça de Sant Narcís

Tabalet

Amb La Tresca i la Verdesca La versió que el grup Ara Va de Bo va fer del popular conte del conill Tabalet, amb totes les cançons que acompanyen cada personatge, ara explicat i interpretat per un narrador de La Tresca i la Verdesca.

Famílies i infants a partir de 3 anys Dijous 14 de juliol. 11 h Bibliplaça de Vila-Roja

Biodiversitat de contes Amb MHelena Contes i cançons relacionats amb les verdures i les feines del camp, que ens parlen d'alimentació sana i equilibrada, biodiversitat, ecologia, desenvolupament sostenible, emocions (por, ràbia...), créixer i fer-se gran! Cançons: La masovera, El ball de la civada, El petit follet, Sabeu com plantar les cols?, Tip, tip, top, tap, fa la pluja, En Patufet, El bon jardiner... Contes: L'hort d'en Tanko, El viatge d'en Pinxet, Un plat de blandibluc, En Patufet, La llegenda de la mandioca, Sant Pere i el dimoni, La història de l'aglà...

Abrakadabra Amb Sessi Sitjà Abrakadabra és un viatge a cavall dels contes a través del regne secret de la màgia. Fades, bruixes, follets, ogres, gegants, nans, mags..., que fan prodigis inesperats, impensables, que ens mostren un món en el qual qualsevol cosa és possible excepte allò que caldria esperar.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Divendres 22 de juliol. 19 h Biblioplaça de Sant Ponç

Contes amb biblioteques dins Amb Assumpta Mercader (Taleia) Les biblioteques estan plenes de llibres, això tothom ho sap! Però també hi ha llibres que expliquen aventures que passen dins les biblioteques. Les explicarem, aquestes històries, entre tots, amb l’ajut d’objectes, titelles i molts llibres.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Infantils i familiars

Girona Cultura / 66

Dimecres 27 de juliol. 19 h Biblioplaça de Miquel de Palol

Dijous 28 de juliol. 18 h Bibliopiscina de la Devesa

Dimecres 10 d’agost. 19 h Biblioplaça Josep Pla Dijous 25 d’agost. 18 h Bibliopiscina de la Devesa

El zoo d’en Pitus en fa 50!

Contes dins i fora de l’aigua Cantem contem cançons Amb Sessi Sitjà "Des de dintre d'una poma, l'erugueta mira enfora", diu la cançó. Una altra diu: "ABC, el gat surt al carrer". I també "hi ha aquella que diu que hi ha una aranya que puja i baixa". Contes i cançons per als més petits de la colla.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Amb Mariona Trenchs A partir d’una selecció de llibres il·lustrats i d’imatges, tots ells amb l’aigua del mar com a element comú, es passarà d’un llibre a un altre, amb l’aigua com a connectora de les múltiples històries que passen dins i fora de l'aigua.

Famílies i infants a partir de 6 a 12 anys

Amb Pepa Contes El zoo d'en Pitus és ja tot un clàssic després de 50 anys de la primera edició! Per celebrar aquesta efemèride volem acostar als infants d'avui, i també als grans, aquesta història de lloança a l'amistat, la solidaritat, el treball en comú, l'empatia...

Famílies i infants a partir de 4 anys Dijous 11 d’agost. 18 h Bibliopiscina de la Devesa

Divendres 5 d’agost. 19 h Biblioplaça de Pere Calders

Toia, la xirimoia Amb Selvàtica Teatre Toia, la xirimoia, està acomplexada pel seu aspecte físic. Disgustada, sent com és, se’n va a recórrer món a la recerca d’algú que l’ajudi a canviar per tenir la pell brillant i roja d’una poma, per ser esvelta com els plàtans, sucosa com les taronges...

Famílies i infants a partir de 3 anys

La granota Josefina desafina.

Contes per riure

Amb Bel Contes Històries divertides i esbojarrades com la de la granota Josefina que sempre desafina. Ella creu que és la millor cantant però canta tan malament que sempre fa ploure!!

Famílies i infants a partir de 4 anys

Infantils i familiars Dimarts 16 d’agost. 18 h Bibliopiscina del GEiEG Sant Ponç

Contes dels germans Grimm Amb Alma i la Mar de Contes En aquesta ocasió, l'Alma explicarà tres dels contes recopilats pels germans Grimm: El sastre valent, Els músics de Bremem i La caputxeta vermella.

Famílies i infants a partir de 4 anys Dimecres 24 d’agost. 18 h Biblioplaça Santa Eugènia

Girona Cultura / 67

Tardes de contes al Call

Amb Va de Contes.

Dimecres 10 d’agost. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Dimecres 6 de juliol. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Amb David Niell i Olga Cercós.

Enigmes

Amb Albert Quintana i Marina Gil. Dimecres 13 de juliol. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Amb la companyia La Bleda.

Amb Bel Contes Contes amb kamishibai, el teatret japonès. Contes de creació pròpia i d'altres autors. Contes per cada època de l'any, clàssics i contemporanis. Tot plegat ho combinarem amb titelles i escenificarem contes amb els més atrevits.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Contes per donar la volta al món

Tots els dimecres de juliol i agost

Una paradeta particular

Contes amb kamishibai a la plaça

Dimecres 3 d’agost. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Dimecres 20 de juliol. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Pipa, el titella meravella Amb La Puntual.

Contes radiofònics

Dimecres 17 d’agost. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Contes d’arreu del món Amb Joan Boher.

Dimecres 24 d’agost. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Aterratge al call Amb Equilicontes.

Dimecres 31 d’agost. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Contes de cuina Tots els petons per llepar-se'n els dits del món Amb la companyia La Minúscula.

Contes en llengua de signes Dimecres 27 de juliol. 18.30 h Pati del Centre Bonastruc ça Porta Entrada lliure

Amb Montse Panero.

Infantils i familiars

Girona Cultura / 68

Tallers

Adreçat a nens i nenes de 7 a 12 anys.

Inscripcions al tel. 972 41 40 58 i reserves.girona.acdpc@gencat.cat

Totes les places són limitades Cal inscripció prèvia

Del 27 de juny al 8 de juliol i del 29 d’agost al 9 de setembre Museu d’Art de Girona Preu 10 dies (2 setmanes): 95 €

Casalet d’estiu al md’A. Un estiu amb Rusiñol Aquest estiu el Museu d'Art de Girona et proposa una manera molt artística per passar la calor.

Al casalet del md'A et convertiràs en investigador/a i descobriràs els secrets i misteris que amaguen les obres del gran artista modernista Santiago Rusiñol.

Dissabte 2 de juliol i dimecres 17 d’agost i 3 de setembre. 17.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 2 €

Aprenent el món del mosaic

Us proposem apropar-vos al món dels mosaics i les seves representacions. Sabeu com són i com es feien? Volem que descobriu què s’hi representava i ens ajudeu a construir-ne un amb les vostres mans com en temps dels romans, tot fent un recorregut per l’exposició 3 Mosaics 3 Museus de manera didàctica i lúdica.

Famílies i infants entre 2 i 6 anys

Dijous 14 de juliol. 18 h Biblioteca Ernest Lluch

El zoo d’en Pitus i tu Amb Sara Tornos Tant si ja l'has llegit com si no, et convidem a obrir la porta que entra dins el llibre de Sebastià Sorribes, per conèixer bé els seus personatges, jugar amb el seu text i els dibuixos de Pilarín Bayés.

Famílies i infants a partir de 6 anys Dissabtes 16 i 30 de juliol, i 6 d’agost. 11.30 h.

Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 2 €

Juguem amb tessel·les!

Us proposem una manera lúdica d’iniciar-se en el món dels mosaics i les seves representacions. Volem que jugueu amb les tessel·les i en descobriu els colors, les formes geomètriques i les mides, i descobriu què s’hi pot representar quan les combinem entre elles.

Famílies i infants entre 2 i 6 anys Dimecres 20 de juliol. 18 h Biblioteca Just M. Casero

Taller de cinema amb motiu del 50è aniversari d’El Zoo d’en Pitus El zoo d’en Pitus de Sebastià Sorribas, novel·la juvenil que parla sobre l’amistat, la fe i l’entusiasme d’un grup d’amics, celebra el 50è aniversari. Amb motiu d’aquest esdeveniment s’organitza un taller de cinema, en el qual a partir de la lectura d’un fragment de l’obra es gravarà una seqüència significativa de la novel·la amb els participants en el taller.

Infantils i familiars Activitat organitzada per Cinètic, associació cultural dedicada a la difusió del cinema, i ERAM Zeta, projecte que educa en l’ús de les noves tecnologies aplicades, les arts escèniques i la creativitat.

A partir de 7 anys Dimarts 26 de juliol. 18 h Biblioteca Antònia Adroher

Quina capsa!

Amb Subi & Anna Un nen rep un regal i el millor és… la capsa que l’embolcalla. Aquesta es converteix en una cuineta, un drac, un escriptori, un cofre del tresor, un avió, un teatret, una caseta, un llit, un robot i moltes coses més. És un cant a la imaginació i a la creativitat des de la mirada de l’infant.

Famílies i infants a partir de 4 anys Dissabte 3 de setembre. 17 h Sala d’exposicions del Museu d’Història de Girona (placeta de l’Institut Vell,1) Preu: 3 €/nen

Petites històries i artistes en família

Visita a l’exposició "Masó: interiors" i taller familiar. Seguint el fil de l’exposició es recupera el simbolisme de contes i flors que van inspirar aquests interiors de Masó.

Cal inscripció prèvia a www.girona.cat/museuhistoria Dissabte 10 de setembre. 18h CaixaForum Girona Preu: 2 € /

Taller familiar + 5. De quantes maneres es pot dibuixar?

Els nens i les nenes han d´anar acompanyats d´un adult.

Girona Cultura / 69

Visites Festa guiades Major al Pont Major Diumenge 26 de juny. 12 h Diumenge 31 de juliol i 28 d’agost 10.30 h (castellà) i 12 h (català) Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Activitat gratuïta

Pare abat.

Hi ha pelegrins!!!

Dissabte 16 de juliol. 12 h Biblioteca Just M. Casero

Així comença aquest divertit recorregut històric pel monestir de Sant Pere de Galligants, una de les mostres més notables del romànic català, del qual només resten visibles l’església i el claustre.

Al monestir hi vivien monjos benedictins segons l’estricta regle de sant Benet. Aquesta visita teatralitzada pretén acostar-nos a la vida d’aquells monjos i de la gent del segle XII.

Amb La Minúscula Una sessió de contes molt especial amb un contista i un músic en la qual la música i les paraules juguen per fer-nos passar una bona estona tot descobrint curiositats de molts instruments.

Famílies i infants a partir de 4 anys

Contes musicats

Infantils i familiars

Exposicions Del 6 de juny al 20 d’octubre Biblioteques de Girona

Exposició de punts de llibre Exposició col·lectiva i itinerant de punts de llibre presentats al XV Concurs de Punts de Llibre de l’Ajuntament de Girona, adreçats a nens i nenes de 6 a 12 anys.

Del 6 al 30 de juny Biblioteca Carles Rahola Del 4 al 28 de juliol Biblioteca Antònia Adroher De l’1 al 25 d’agost Biblioteca Salvador Allende Del 29 d’agost al 22 de setembre Biblioteca Ernest Lluch

Girona Cultura / 70 De l’1 de juliol al 30 de setembre Biblioteca Just M. Casero

El zoo d’en Pitus

Exposició vivencial Vine a descobrir o a reviure una de les obres cabdals de la literatura catalana per a infants que enguany celebra els seu 50è aniversari. El Zoo d’en Pitus relata una petita gran gesta basada en l’amistat i la solidaritat, i ens recorda que el treball en equip pot assolir els reptes més insòlits. Sebastià Sorribas va guanyar amb aquesta obra la segona edició del Premi Josep Maria Folch i Torres. Des d’aleshores se n’han fet més de 50 edicions.

Del 4 al 26 de juliol Biblioteca Antònia Adroher

Exposició d’il·lustracions originals dels llibres Quina capsa! i Quina olla!

Bibliopiscina Piscina Municipal de la Devesa De l'1 de juliol al 31 d’agost.

De 16 a 19.30 h GEiEG Sant Ponç De l'1 de juliol al 31 d’agost.

De 16 a 19.30 h

Infantils i familiars

Girona Cultura / 71

Biblioplaça Durant els mesos de juliol i agost els llibres es mouen de la biblioteca i arriben a les places dels barris.

Cerqueu el carretó i descobrireu una pila de llibres ben estiuencs per a infants i adults!

DESCOMPTES I AVANTATGES CLUB GIRONA CULTURA Plaça de Vista Alegre Del 4 al 15 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça de l’Assumpció (Sant Narcís) Del 4 al 15 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça del Grup Vila-roja, 180 (Vila-roja) Dies 5, 7, 12 i 14 de juliol De 10 a 12.30 h Plaça dels Llimoners (Font de la Pòlvora) Dies 19, 21, 26 i 28 de juliol De 10 a 12.30 h Plaça de Sant Ponç Del 18 al 29 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça de Miquel de Palol (Devesa) Del 18 al 29 de juliol De 17.30 a 20.30 h Plaça de Josep Pla (Mercadal) De l’1 al 12 d’agost De 17.30 a 20.30 h Plaça de Pere Calders (Can Gibert del Pla) De l’1 al 12 d’agost De 18 a 21 h Plaça de Santa Eugènia Del 16 al 26 d’agost De 17 a 20 h

Museu d’Art de Girona 15% de descompte en l’entrada al museu Més informació: www.museuart.com

Museu Arqueologia de Catalunya Girona

15% de descompte en l’entrada al museu Més informació: www.mac.cat/Seus/ Girona

CaixaForum

25% de descompte en totes les activitats del CaixaForum Girona.

No acumulable a d’altres promocions.

Més informació: agenda.obrasocial. lacaixa.es/ca/ caixaforum-girona

*

Descobreix les activitats exclusives per als socis del Club a les pàgines 74-79 d'aquesta guia.

Club Girona Cultura / 72

CLUB GIRONA CULTURA

Club Girona Cultura / 73

Descomptes i avantatges Espais i cicles Activitats exclusives i descomptes especials

La cultura és una eina potent de progrés i benestar. El Club Girona Cultura promou i facilita l’accés a la cultura subratllant el paper central del públic en la viabilitat i sostenibilitat dels projectes culturals, així com en la necessitat de reconèixer i tractar aquest públic de manera personalitzada.

Viuràs la cultura com mai!

Club Girona Cultura / 74

Club Girona Cultura / 74

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

EMHU Dilluns 27 de juny. 20 h Punt de trobada: Sant Pere de Galligants Durada: 1 hora 30 min.

CAIXA FORUM Dimarts 28 de juny. 19 h

FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Dimecres 29 de juny. 21 h Catedral de Girona

La Fontana d’Or, Les Musiciens testimoni de la du Louvre. Marc Temps de setge. història Minkowski Ruta literària Activitat gratuïta per la Girona Entrades 2x1 per exclusiva per a socis als socis del Club medieval del Club Activitat grautïta per als primers 6 socis del Club que facin inscripció a www.girona.cat/emhu Proposem una passejada literària per la Girona del setge de l’estiu de 1285. Una bona ocasió per redescobrir la ciutat gràcies a les paraules de Ramon Muntaner, Bernat Desclot i de textos literaris actuals.

S’ofereix la possibilitat d’acabar la ruta amb un sopar al restaurant + Cub, de la plaça Jacint Verdaguer.

Selecció de textos i guia històric: Elvis Mallorquí Actriu: Mireia Vallès Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats Hi col·labora: Museu d’Història de Girona

Visita comentada. Veniu a descobrir un edifici històric de Girona, la Fontana d'Or, seu de CaixaForum Girona. La visita comentada us descobrirà els elements que caracteritzen aquest espai singular, i podreu conèixer els canvis que ha experimentat des del seu origen fins al començament d'aquest segle.

Aplicable en la compra anticipada (places limitades) FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Diumenge 3 de juliol. 21 h Claustre de la catedral

Inscripció obligatòria al telefon 972 209 836 Places limitades (mínim 10 persones)

Mahan Esfahani, clavicèmbal

Entrades 2x1 per als socis del Club Aplicable en la compra anticipada (places limitades)

Club Girona Cultura / 75

Club Girona Cultura / 75

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Dimarts 5 de juliol. 21 h Claustre de la catedral

FESTIVAL CASTELL DE PERALADA Dimarts 12 de juliol. 21 h Auditori Parc del Castell. Peralada

Diego Ares, clavicèmbal

Entrades 2x1 per als socis del Club Aplicable en la compra anticipada (places limitades) FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Diumenge 10 de juliol. 21 h Auditori de la Mercè

Chistian Gerhaher, baríton Entrades 2x1 per als socis del Club Aplicable en la compra anticipada (places limitades)

Petit Peralada: Grinyols, de Tortell Poltrona 10% de descompte en la compra de l’entrada per als socis del Club Jaume Mateu, més conegut amb el pseudònim de Tortell Poltrona, presentarà el darrer espectacle del Circ Cric davant el públic del Festival. Un espectacle familiar inspirat en éssers fantàstics del món màgic de la muntanya que inclou números d’acrobàcia i clown.

FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Dijous 14 de juliol. 20.15 h Claustre de la catedral

José Menor Recital de 10 minuts amb obres d’Erik Satie (en el 150 aniversari del seu naixement) Exclusiu per a socis del Club que hagin comprat l’entrada al concert Cal confirmar assistència a l'adreça: info@auditorigirona.org

Club Girona Cultura / 76

Club Girona Cultura / 76

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

Divendres 15 de juliol. 21 h Teatre Municipal de Girona

CAIXA FORUM Dimarts 19 de juliol. 19 h

El florido pensil (Nenes)

La Fontana d’Or, Entre testimoni de la la il·lusió i història l’enyorança

Exclusiu per als socis del Club. Participa en el concurs i aconsegueix una de les 10 entrades dobles per a veure El florido pensil (Nenes).

Preu: ABC 10 € | D 5 € Com? Envia un correu a teatremunicipal@ajgirona.cat i explica'ns una “història” que hagis viscut a l’escola quan eres petit/a.

Quan? Durant la setmana del 13 al 19 de juliol.

Els deu primers participants seran els guanyadors.

Us comunicarem el resultat el 20/06/2016.

Activitat gratuïta exclusiva per a socis del Club Visita comentada. Veniu a descobrir un edifici històric de Girona, la Fontana d'Or, seu de CaixaForum Girona. La visita comentada us descobrirà els elements que caracteritzen aquest espai singular, i podreu conèixer els canvis que ha experimentat des del seu origen fins al començament d'aquest segle.

Inscripció obligatòria al telefon 972 209 836 Places limitades (mínim 10 persones)

MUSEU D’HISTÒRIA Dimarts 19 de juliol. 20 h

Activitat gratuïta per als socis del Club Itinerari teatralitzat Inici al Museu d’Història de Girona i recorregut exterior que acabarà a l’Agència Gómez.

Realització a càrrec de Marc Ciurana Cal inscripció prèvia a: www.girona.cat/museuhistoria

Club Girona Cultura / 77

Club Girona Cultura / 77

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA Dimarts 19 de juliol. 21 h Auditori de Girona Sala de Cambra

FESTIVAL TEMPO Dilluns 25 de juliol. 18 h

William Christie & Les Arts Florissants Entrades 2x1 per als membres del Club Copa de cava gratuïta per als socis del Club que tinguin l'entrada al concert.

Aplicable en la compra anticipada (places limitades)

FESTIVAL TEMPO Divendres 29 de juliol

Taller amb la Big Meet & Greet Band Barcelona amb St. Paul Basket Beat & The Broken Bones Taller gratuït per als socis del Club

Les pilotes de bàsquet no entren en competició sinó en una combinació harmoniosa que fa que els bots es transformin en melodia.

Espai: Village Tempo.

Inscripcions www.temposota lesestrelles.com Places limitades

Entra al sorteig per conèixer de prop els teus artistes.

Inscripcions www.temposota lesestrelles.com Places limitades

Club Girona Cultura / 78

Club Girona Cultura / 78

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

FESTIVAL DE CAP ROIG Dilluns 1 d’agost. 22 h

FESTIVAL TEMPO Dimecres 3 d'agost

Kings of Convinience

Meet & Greet amb Gunhild Carling & Jove Big Band de Girona

10% descompte per als socis del Club El duet indie noruec Kings of Convenience està format pel cantant/guitarrista Erik Glambek Bøe i el guitarrista Erlend Øye actuaran a Cap Roig amb un repertori de les cançons més conegudes d’aquest duet de folkpop que triomfa a tota Europa .

Entrades limitades.

Entra al sorteig per conèixer de prop els teus artistes Places limitades. Inscripcions temposotalesestrelles.com FESTIVAL TEMPO Divendres 5 d'agost. 19 h

Anni B. Sweet Vine a les proves de so i coneix el Tempo amb el director del festival Places limitades. Inscripcions temposotalesestrelles.com

FESTIVAL CASTELL DE PERALADA Diumenge 7 d’agost Església del Carme del Castell de Peralada

Meet & greet amb el contratenor Xavier Sabata Per als membres del Club Girona Cultura que hagin comprat l'entrada El contratenor Xavier Sabata torna al Festival Castell de Peralada amb un recital que dibuixa la figura d'Alexandre el Gran a través de les òperes que li van dedicar els primers 75 anys del segle xviii figures com ara G. F. Händel, L. Vinci, N. Porpora, F. Mancini, G. B. Ferrandini i J.A. Hasse, entre d'altres.

Informació i inscripcions a: taquilla@festivalperalada.com

Club Girona Cultura / 79

Club Girona Cultura / 79

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

FESTIVAL DE CAP ROIG Dijous 11 d'agost. 22 h

FESTIVAL DE CAP ROIG Divendres 12 d'agost. 22 h

CASA MASÓ Dimarts 16 d’agost

Ainhoa Arteta

Richard Ashcroft

10% descompte per als socis del Club

10% descompte per als socis del Club

136 aniversari del naixement de Rafael Masó

La veu més internacional de la nostra lírica s’atura aquest estiu al Festival de Cap Roig dins les seves pròximes i més destacades cites entre les quals hi ha la Welsh National Opera, Vienna Konzerthaus, San Carlos de Nàpols i Sidney Opera House.

These People és el primer álbum en sis anys de l’artista guardonat amb els premis Brit i Ivor Novello i nominat als premis Grammy.

Canalitzant per igual els seus coneixements clàssics, explorant nous sons, textures i temes i agraciat amb una de les veus més singulars i inoblidables de la música britànica, These People el reafirma com el cantautor més carismàtic i prodigiós de la seva generació.

Entrades limitades.

Entrades limitades.

Entrada gratuïta exclusiva per als socis del Club Per commemorar el naixement de l’arquitecte, la Fundació Rafael Masó convida als socis del Club a una visita guiada a la Casa Masó.

Places limitades.

Imprescindible reservar a www.rafaelmaso.org CAIXA FORUM Dissabte 24 de setembre. 13 h Visita comentada

La Fontana d’Or, testimoni de la història Activitat gratuïta exclusiva per a socis del Club Inscripció obligatòria al telefon 972 209 836. Places limitades (mínim 10 persones)

Club Girona Cultura / 80

Descomptes i avantatges del Club Girona Cultura Espais i cicles

Música Auditori de Girona Targeta General: 15% de descompte entrada anticipada Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipada Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Espai Marfà Targeta General: 10% de descompte Targeta Girona Ciutat i 16-25: 20% de descompte

Palau de la Música 10% de descompte a taquilles en entrades Premium i 25% en la resta d'entrades

Festival Nits de Clàssica Targeta General: 15% de descompte entrades anticipades Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrades anticipades Targeta Girona 16-25: Entrades a 3 € només a taquilla* Targeta Girona Ciutat: 25% descompte en l’abonament al festival

Festival Tempo sota les estrelles 15% de descompte en les entrades

Cicle Ibercamera Targeta General: 20% de descompte* Targeta Girona Ciutat: 15% de descompte* Targeta Girona 16-25: Entrades a 3 € només a taquilla* * Nombre limitat d'entrades

Moby Disk 5% de descompte en vinils, CD, DVD, Blu-ray i llibres 10% en marxandatge

Club Girona Cultura / 81

Descomptes i avantatges del Club Girona Cultura Espais i cicles

Arts escèniques Teatre Municipal de Girona Targeta Club General: 15% de descompte entrada anticipada Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipada Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Sala La Planeta Targeta Club General: 15% de descompte entrada anticipada Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipada Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Arts visuals Escola Municipal d’Art Targeta Club General: 15% de descompte entrada anticipada Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte entrada anticipada

Bolit Centre d'Art Contemporani. Girona 20% de descompte

CaixaForum 25% de descompte en totes les activitats del CaixaForum Girona No és acumulable amb d’altres promocions

Festival Internacional de Mapping de Girona 20% de descompte en les entrades al congrés

La Volta de Sant Narcís 10% de descompte

Club Girona Cultura / 82

Descomptes i avantatges del Club Girona Cultura Espais i cicles

Àudiovisuals Museu del Cinema Targeta Club General i targeta Girona Ciutat: 50% de descompte Targeta Girona 16-25: Gratuït

Cinema Truffaut Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies de festius

Ocine Entrada reduïda de dilluns a divendres, excepte festius i vigílies de festius

Cinemes Albéniz Entrada reduïda de dilluns a divendres, excepte festius i vigílies de festius

Lectura i humanitats Escola Municipal d’Humanitats (EMHU) Targeta Club General 15% de descompte Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte

Gremi de Llibreters de Girona 5% de descompte

Club Girona Cultura / 83

Descomptes i avantatges del Club Girona Cultura Espais i cicles

Patrimoni i museus Museu d’Història de Girona Targeta Club General: 50% de descompte Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Gratuït

Museu d’Història dels Jueus de Girona Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte

Casa Masó 50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botiga

Museu d’Art de Girona 15% de descompte en l’entrada al museu

Museu Arqueologia de Catalunya. Girona 15% de descompte en l’entrada al museu

Capítol de la Catedral 15% de descompte per entrades individuals

CaixaForum 25% de descompte en totes les activitats del CaixaForum Girona No és acumulable a d’altres promocions

Club Girona Cultura / 84

MÚSICA ⁄ ESPAIS

MÚSICA ⁄ CICLES I FESTIVALS

ARTS ESCÈNIQUES ⁄ ESPAIS

ARTS ESCÈNIQUES ⁄ CICLES I FESTIVALS

ARTS VISUALS ⁄ ESPAIS

ARTS VISUALS ⁄ CICLES I FESTIVALS

Club Girona Cultura / 85

AUDIOVISUALS ⁄ ESPAIS

AUDIOVISUALS ⁄ CICLES I FESTIVALS

LECTURA I HUMANITATS ⁄ ESPAIS

LECTURA I HUMANITATS ⁄ CICLES I FESTIVALS

PATRIMONI I MUSEUS ⁄ ESPAIS

PATRIMONI I MUSEUS ⁄ CICLES I FESTIVALS

Club Girona Club Girona Cultura / 86-87 Cultura / 86

COM ET POTS FER DEL CLUB GIRONA CULTURA?

SOL·LICITUD EN LÍNIA www.girona.cat /clubcultura

PRESENCIALMENT

Amb el codi de soci ja pots començar a beneficiar-te dels descomptes per la compra d’entrades: www.girona.cat/entrades

Club Girona Cultura / 87

Lliurament de la targeta a l’instant

ComprovaciĂł de dades i fotografia

Ajuntament de Girona (OIAC) -----Oficina de Turisme -----Biblioteques de Girona

Adreces equipaments del Girona Cultura

Auditori de Girona

Passeig de la Devesa, 35 17001 Girona Tel. 872 080 709 info@auditorigirona.org www.auditorigirona.org

Auditori de la Mercè

Plaça de la Mercè, 12 17004 Girona Tel. 972 223 305 www.girona.cat/ccm

Biblioteca Antònia Adroher

C. Can Sunyer, 46 (Barri de Taialà) 17007 Girona Tel. 972 213 315 bibliotequesdegirona.cat

Girona Cultura / 88

Biblioteca Salvador Allende

Carrer de Baix 2 (Barri Santa Eugènia) 17006 Girona Tel. 972 232 715 bibliotequesdegirona.cat

Bòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilar

Rambla de la Llibertat 1 17004 Girona

Bòlit_StNicolau

Plaça de Santa Llúcia,1 17007 Girona Tel. 972 427 627 www.bolit.cat

CaixaForum Girona

Emili Grahit, 4C 17003 Girona Tel. 972 202 252 bibliotecagirona.gencat. cat

C. de Ciutadans, 19 17004 Girona Tel. 972 209 836 caixaforumgirona@ magmacultura.com www.obrasociallacaixa. org/ca/cultura/ caixaforum-girona

Biblioteca Ernest Lluch

Capella de Santa Llúcia

Biblioteca Carles Rahola

C. Saragossa, 27 (Barri de Palau) 17003 Girona Tel. 972 426 368 bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Just M. Casero

Pl. de l’Om, 1 (Barri de Pont Major) 17007 Girona Tel. 972 211 370 bibliotequesdegirona.cat

Jardins de John Lennon, Porta de la Muralla s/n, Girona

Casa de Cultura

Plaça de l'Hospital, 6 17002 Girona Tel. 972 202 013 www.casadecultura.org

Casa Pastors

Plaça de la Catedral, 2 17004 Girona www2.girona.cat/ca/ casapastors

Casa Masó

Carrer Ballesteries, 29 17004 Girona Tel. 972 413 989 www.rafaelmaso.org

Catedral de Girona

Plaça de la Catedral, s/n 17004 Girona Tel. 972 215 814 www.catedraldegirona. org

Centre Cívic Santa Eugènia

C. Santa Eugènia, 146 17006 Girona 972 245 111 ccsantaeugenia@ajgirona. cat www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic Sant Narcís

Plaça Assumpció, 26-27 17005 Girona Tel. 972 237 063 ccsantnarcis@ajgirona. cat www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic Ter

C/ Can Sunyer, 46 17007 Girona Tel. 972 414 952 ccter@ajgirona.cat

Adreces equipaments del Girona Cultura

Centre Cultural la Mercè

Pujada de la Mercè, 12 17004 Girona Tel. 972 223 305 A/e: ccm@ajgirona.cat ema@ajgirona.cat emhu@ajgirona.cat www.girona.cat/ccm

Centre Bonastruc ça Porta Museu d'Història dels Jueus C. de la Força, 8 17004 Girona Tel. 972 216 761 callgirona@ajgirona.cat www.girona.cat/call

Cinema Truffaut

Carrer del Portal Nou, 7 17004 Girona Tel. 972 225 044 www.cinematruffaut.com

Centre Cívic Barri Vell Mercadal

C. Cort Reial, 7 17004 - Girona Tel. 972 010 005 www.girona.cat/ccivics

Espai Marfà

Carrer de Baix, 2 17006 Girona Tel. 972 010 009 www2.girona.cat/ca/ marfa

Girona Cultura / 89

Fundació Valvi

C. Jaume I, 42 Bis-Baixos 17001 Girona Tel. 972 226 527 info@fundaciovalvi.com www.fundaciovalvi.cat

Monestir de Sant Daniel

C. de les Monges, 2 17007 Girona www.santdaniel.com

Museu d'Arqueologia de Catalunya Girona

Monestir de Sant Pere de Galligants Carrer de Santa Llúcia, 8 17007 Girona Tel. 972 202 632 macgirona.cultura@ gencat.cat www.mac.cat/Seus/ Girona

Museu d'Art de Girona

Pujada de la Catedral, 12 17004 Girona Tel. 972 203 834 www.museuart.com

Museu del Cinema

Carrer de la Sèquia, 1 17001 Girona Tel. 972 412 777 www.museudelcinema. cat

Museu d’Història de Girona

Carrer de la Força, 2 17004 Girona Tel. 972 222 229 www.girona.cat/ museuhistoria

Sala independent de teatre La Planeta

Passeig Canalejas, 3 17001 Girona Tel. 972 207 754 teatre@laplaneta.net www.laplaneta.net

Teatre Municipal

Plaça del Vi, 1 17004 Girona Tel. 972 419 018 www.girona.cat/ teatremunicipal

Guia ràpida

Girona Cultura / 90

Guia ràpida Música JUNY Dimarts 21. 17 h Dissabte 25. 21 h Diumenge 26. 21 h Dimecres 29. 21 h

Dia de la Música a Girona Marc Serrano, piano · NITS DE CLÀSSICA Quintet de vent · NITS DE CLÀSSICA Les Musiciens du Louvre · NITS DE CLÀSSICA

Difernets escenaris Sant Pere Galligants Sant Pere Galligants Catedral de Girona

P. 20 P. 10 P. 10 P. 11

JULIOL Divendres 1. 10 h Divendres 1. 11.30 h Divendres 1. 12 h Divendres 1. 16 h Divendres 1. 17.30 h Divendres 1. 18 h Divendres 1. 20 h Divendres 1. 20.30 h Divendres 1. 20.30 h Divendres 1. 20.30 h Divendres 1. 21 h Dissabte 2. 21 h Dissabte 2. 10 h Dissabte 2. 12 h Dissabte 2. 16 h Dissabte 2. 18 h Dissabte 2. 19 h

Jaume Arnella · FESTIVAL UNDÀRIUS Miquel Cuenca · FESTIVAL UNDÀRIUS Mateu Xurí i Maribel Servera · FEST. UNDÀRIUS Christian Pacher · FESTIVAL UNDÀRIUS Tono Lázaro · FESTIVAL UNDÀRIUS Catàleg de gegants · FESTIVAL UNDÀRIUS Gegants i cercavila · FESTIVAL UNDÀRIUS Mostra de glosa · FESTIVAL UNDÀRIUS Colla Sardanista del GEiEG · FEST. UNDÀRIUS Duo Brotto López i Ciac Boum · FEST. UNDÀRIUS Marrecs de Salt · FESTIVAL UNDÀRIUS Ars Nova de Barcelona · NITS DE CLÀSSICA Cyril Étienne · FESTIVAL UNDÀRIUS Visita per la ciutat vella · FESTIVAL UNDÀRIUS Creacions Tallaferro · FESTIVAL UNDÀRIUS Jordi Terol · FESTIVAL UNDÀRIUS Sardanes, balls i bastoners · FESTIVAL UNDÀRIUS

C.C. Barri Vell C.C. Barri Vell C.C. Barri Vell C.C. Sant Narcís C.C. Sant Narcís Museu d'Història Rambla Llibertat Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Plaça Independència Monestir Sant Daniel C.C. Sant Narcís Plaça dels Apòstols Museu d'Història Ateneu Acció Cultural Plaça Sant Feliu

P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 18 P. 19 P. 11 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19

Guia ràpida

Girona Cultura / 91

Companyia Sebastià Vergés · FEST. UNDÀRIUS Miquelets de Girona · FESTIVAL UNDÀRIUS Companyia Tutatis · FESTIVAL UNDÀRIUS Komred Accordzéâm · FESTIVAL UNDÀRIUS Miqui Giménez · FESTIVAL UNDÀRIUS Ivan Caro · FESTIVAL UNDÀRIUS Liv-Hallum López-Llauder · FEST. UNDÀRIUS La ForcelleCocanha · FESTIVAL UNDÀRIUS Mahan Esfahani, clavicèmbal · NITS DE CLÀSSICA Escola d'Estiu de Música · Jornades de formació Diego Ares, clavicèmbal · NITS DE CLÀSSICA Andreas Staier, clavicèmbal · NITS DE CLÀSSICA Liceu a la fresca: La Bohème de Puccini JONC · NITS DE CLÀSSICA Christian Gerhaher, baríton · NITS DE CLÀSSICA Concert d’estiu a l’Espai Marfà José Menor, piano · NITS DE CLÀSSICA Impetu Duo · festival de guitarra La Real Cámara · NITS DE CLÀSSICA Pau Riuró, orgue · NITS DE CLÀSSICA Campus Rock Girona · Seminari L. Bukvic & Y. Escobedo · festival de guitarra Les Arts Florissants · NITS DE CLÀSSICA Ricardo Villanueva · festival de guitarra Cloenda Campus Rock Girona · Concert F. Salvemini i J. Manzano · fest. de guitarra Village Tempo · FESTIVAL TEMPO Clara Valero i Albert Bosch · fest. de guitarra Carmen Souza & Theo Pascal · FESTIVAL TEMPO Big Band Basket Beat Barcelona · FEST. TEMPO Pep Poblet & Nito Figueras · FESTIVAL TEMPO St. Paul & The Broken Bones · FESTIVAL TEMPO

Plaça Voltes d'en Rosés Jardins Doctor Figueras Plaça del Vi Plaça dels Jurats Jardins Doctor Figueras C.C. Sant Narcís C.C. Sant Narcís C.C. Sant Narcís Claustre catedral Espai Marfà Claustre catedral Claustre catedral Plaça dels Jurats Auditori de Girona Auditori de la Mercè Espai Marfà Catedral de Girona Casa de Cultura Claustre catedral Sant Pere Galligants Espai Marfà Casa de Cultura Auditori de Girona Casa de Cultura Espai Marfà Casa de Cultura Plaça dels Jurats Casa de Cultura Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats

P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 19 P. 11 P. 22 P. 12 P. 12 P. 23 P. 12 P. 13 P. 20 P. 13 P. 20 P. 13 P. 10 P. 23 P. 20 P. 14 P. 21 P. 21 P. 21 P. 17 P. 21 P. 15 P. 15 P. 16 P. 16

Dimecres 3. 22 h Dijous 4. 22 h Divendres 5. 22 h Dissabte 6. 15 h Dijous 11. 22 h Dijous 18. 22 h Dilluns 22. 22 h

Wine & Music · FESTIVAL TEMPO Gunhild Carling · FESTIVAL TEMPO Cancons de la resistència · MÚSICA AL CALL Anni B. Sweet · FESTIVAL TEMPO Escape in the Park · Música electrònica Mare nostra · MÚSICA AL CALL Música klezmer · MÚSICA AL CALL Secretos sefardíes · MÚSICA AL CALL

Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Bonastruc ça Porta Plaça dels Jurats Jardins de la Devesa Bonastruc ça Porta Bonastruc ça Porta Bonastruc ça Porta

P. 16 P. 17 P. 22 P. 17 P. 21 P. 22 P. 22 P. 22

SETEMBRE Dijous 1. 22 h

Llengües del judaisme · Concert

Bonastruc ça Porta

P. 21

Dissabte 2. 19.30 h Dissabte 2. 20 h Dissabte 2. 20 h Dissabte 2. 20.30 h Diumenge 3. 10 h Diumenge 3. 17.30 h Diumenge 3. 18.30 h Diumenge 3. 19.30 h Diumenge 3. 21 h 4, 5 i 6. De 10 a 19 h Dimarts 5. 21 h Dijous 7. 21 h Divendres 8. 22 h Dissabte 9. 21 h Diumenge 10. 21 h Dimecres 13. 19 h Dijous 14. 21 h Divendres 15. 20 h Dissabte 16. 21 h Diumenge 17. 21 h 18-21. De 10 a 20 h Dimarts 19. 20 h Dimarts 19. 21 h Dimecres 20. 20 h Dijous 21. 20 h Dijous 21. 20 h 22 juliol- 14 agost Divendres 22. 20 h Divendres 22. 22 h Dilluns 25. 22 h Dimecres 27. 22 h Divendres 29. 22 h AGOST Dijous 1. 22 h

Guia ràpida

Girona Cultura / 92

Arts escèniques JUNY Dilluns 27. 22 h

Manneken’s Piss · Teatre d'humor

Plaça de Pallol

P. 26

JULIOL Dimarts 5. 22 h

Tandarica circus · Circ

Dimecres 6. 22 h Divendres 8. 22 h Dimarts 12. 22 h Dijous 14. 21 h Divendres 15. 21 h Dimarts 19. 22 h

El Pillo · Teatre d'humor Tants records · Dansa Collages · Llis elàstic Be God Is · Circ, música i humor El florido pensil (Nenes) · Teatre d'humor Dynamite & Poetry · Circ

Plaça de Pallol Plaça de Pallol Plaça de Pallol Plaça de Pallol Plaça de Pallol Teatre Municipal Plaça de Pallol

P. 26 P. 26 P. 27 P. 27 P. 27 P. 28 P. 28

AGOST del 23 al 26 d'agost

Festival de Teatre Amateur de Girona

Diversos espais

P. 29

Arts visuals EXPOSICIONS 26 juny al 30 juliol La pintura expandida de Pere Bellès Del 6 al 27 de juliol cuSIMn Fins al 29 de juliol Dibuixar pel plaer de dibuixar 29 juny al 30 juliol Rosada i blat Fins a l'11 setembre Caminar sobre el gel

Fins a l'11 setembre Poemes visuals Joan Brossa i Chema Madoz Fins al 18 setembre Jo veig el que tu no veus. Una gràfica sobre l'autisme

JUNY Dimecres 29. 19 h 30 min. Música expandida · Concert-exposició Dijous 30. 19 h Conversa amb Donatella Lanuzzi JULIOL Dilluns 4. 15 h 4-6. 16.30-20.30 h Dimarts 5. 9.30 h Dijous 14. 19 h 15 juliol-11 setembre 15-23 15-24 Dilluns 18. 19 h 22-24. 22-01 h Dilluns 25. 19 h

Fundació Valvi P. 32 Casa de Cultura P. 32 Escola Municipal d'Art P. 32 Casa de Cultura P. 33 Bòlit_La Rambla, Bòlit_StNicolau P. 33 CaixaForum Girona P. 33 CaixaForum Girona P. 33

Fundació Valvi Bòlit_StNicolau

P. 34 P. 34

Centre Cultural La Mercè

P. 34

Centre Cultural La Mercè Un altre imaginari. Comunicació i autisme · Jornada CaixaForum Girona Conversa amb Pep Vidal Bòlit_StNicolau Diàlegs: Pintura, música i patrimoni · Cicle Sta Maria de Vilabertran Congrés Mapping Girona · FIMG CaixaForum Girona Micromapping · FIMG Diversos espais 25 anys de la mort de Josep Amat, pintor Fundació Valvi Concurs Mapping · FIMG Diversos espais 25 anys de la mort de Josep Amat · Projecció Fundació Valvi

P. 34 P. 35 P. 34 P. 34 P. 36 P. 36 P. 34 P. 36 P. 34

Performance 666 · Performance Galeries virtuals · Curs

Guia ràpida

SETEMBRE Setembre Dijous 8. 19 h 9-17

Girona Cultura / 93

Inici del període de matriculació per al curs 2016-17 Escola Municipal d'Art Conversa amb Alicia Kopf Bòlit_StNicolau Milestone Project Girona 2016 Diversos espais

P. 35 P. 34 P. 37

Audiovisuals EXPOSICIONS Fins al 30 setembre Del 6 juliol al 29 gener

Girona Plató Sota l’aigua. 100 anys de pel·lícules submarines

Casa Pastors Museu del Cinema

P. 40 P. 41

JUNY Dimarts 28. 19.30 h Dijous 30. 19.30 h

Joc de trons: la sisena, què? · Debat Frenchdoc. Com odiava... · Cicle documental

Casa Pastors Museu del Cinema

P. 42 P. 42

JULIOL Dijous 7. 19.30 h Dijous 14. 20 h Dijous 14. 22 h Dijous 21. 22 h

El documental del mes: Tea time El documental del mes: Tea time Nits de pel·lícula al Call: L’orchestre de minuit Nits de pel·lícula al Call: A Tale of Love and Darkness

Museu del Cinema C.C. Santa Eugènia Bonastruc ça Porta Bonastruc ça Porta

P. 42 P. 42 P. 43 P. 43

SETEMBRE Dijous 1. 19.30 h Dijous 8. 19.30 h Dijous 8. 20 h

El documental del mes: A good american Parlem de cinema: Tiburón El documental del mes: A good american

Museu del Cinema Museu del Cinema C.C. Santa Eugènia

P. 42 P. 43 P. 42

EXPOSICIONS Del 27 juliol a 29 agost Literatura prohibida: autors catalans censurats

Biblioteca Carles Rahola

P. 47

JULIOL Fins al 31 agost Fins al 31 agost Fins al 15 setembre Dilluns 4. 20 h 4-15. De 10 a 12 h 4-15. 17.30-20.30 h 4-15. 17.30-20.30 h 5, 7, 12 i 14. 10-12.30 h Dijous 7. 21 h Dilluns 11. 20 h Dijous 14. 18 h 18-29. 17.30-20.30 h

Piscina Municipal Devesa Piscina GEiEG Sant Ponç Biblioteques de Girona Sant Pere Galligants Centre Cultural La Mercè Plaça de Vista Alegre Plaça de l’Assumpció Plaça Grup Vila-roja, 180 Teatre Municipal Sant Pere Galligants Biblioteca Carles Rahola Plaça de Sant Ponç

P. 49 P. 49 P. 46 P. 46 P. 47 P. 48 P. 48 P. 48 P. 46 P. 46 P. 47 P. 48

Lectura i humanitats

Bibliopiscina Devesa de 16 a 19.30 h Bibliopiscina Sant Ponç de 16 a 19.30 h Els camins del teu viatge · Concurs Temps de setge · Ruta literària A l'estiu escriu! · Taller d'escriptura jove Vista Alegre · Biblioplaça Sant Narcís · Biblioplaça Vila-roja · Biblioplaça (Sense) Pairolí, l’alzina persevera · Acte literari Temps de setge · Ruta literària Non Nobis Domine · Presentació novel·la Sant Ponç · Biblioplaça

Guia ràpida

18-29. 17.30-20.30 h

Girona Cultura / 94

Devesa · Biblioplaça

Dilluns 18. 20 h Temps de setge · Ruta literària 19, 21, 26 i 28. 10-12.30 h Font de la Pòlvora · Biblioplaça Dilluns 25. 20 h Temps de setge · Ruta literària

Plaça de Miquel de Palol Sant Pere Galligants Plaça dels Llimoners Sant Pere Galligants

P. 48 P. 46 P. 49 P. 46

AGOST Fins al 31 agost Fins al 31 agost 1-12. 17.30-20.30 h 1-12. 18-21 h 16-26. 17-20 h

Bibliopiscina de a 19.30 h Bibliopiscina Sant Ponç de 16 a 19.30 h Mercadal · Biblioplaça Can Gibert del Pla · Biblioplaça Santa Eugènia · Biblioplaça

Piscina Municipal Devesa Piscina GEiEG Sant Ponç Plaça de Josep Pla Plaça de Pere Calders Plaça de Santa Eugènia

P. 49 P. 49 P. 48 P. 48 P. 48

SETEMBRE Fins al 15 setembre

Els camins del teu viatge · Concurs

Biblioteques de Girona

P. 46

Patrimoni i Museus EXPOSICIONS Fins a l'11 setembre Fins al 25 setembre Fins al 12 novembre 8 juliol-29 setembre Fins al 30 setembre Fins al 2 octubre De 1-30 setembre Fins a l'1 novembre

3 mosaics, 3 museus · Exposició temporal Masó: Interiors 350 anys al teu costat Avui toca Prado · Exposició temporal Llegat: paisatge humà dels calls Sorolla, apunts a la sorra In memoriam · Exposició temporal Santiago Rusiñol en terres gironines

Museu d'Arqueologia Casa Masó Espai Santa Caterina Museu d’Art de Girona Museu Història Jueus CaixaForum Girona Museu Història Jueus Museu d’Art de Girona

P. 52 P. 52 P. 52 P. 53 P. 53 P. 53 P. 53 P. 54

JUNY Dimarts-diumenge. 12 h Dissabtes. 12 h Dissabte 25. 11 h Dijous 30. 19.30 h

Call endins · Visita guiada Especial Call endins · Visita guiada La memòria secreta de Girona · Visita guiada Salut i tapa · Visita i pica pica

Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museu Història de Girona Antic Hospital Sta Caterina

P. 56 P. 56 P. 56 P. 55

JULIOL Dimarts-diumenge. 12 h Dissabtes. 12 h Divendres 1. 19 h Diumenge 3 Del 5 al 9. 10-14 h Dimecres 6. 18.30 i 20 h Dijous 7. 19.30 h Dissabte 9. 10-24 h Dimecres 13. 16.30 h Dimecres 13. 18.30 i 20 h 14 juliol-17 setembre

Call endins · Visita guiada Especial Call endins · Visita guiada Trobada d'Or · Itinerari musicat Portes obertes als museus de Girona Sorolla i la paleta de colors · Curs Còctel de música i art · NITS D'ESTIU AL MD'A Salut i tapa · Visita i pica pica Dia del visitant 3 mosais 3 museus · Visita guiada Música als Jardins Rusiñol · NITS D'ESTIU AL MD'A Casa Masó de nit · Visita guiada de dijous a dissabte

Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museus de Girona CaixaForum Girona Museu d’Art de Girona Antic Hospital Sta Caterina Museu d’Art de Girona Museu d'Arqueologia Museu d’Art de Girona Casa Masó

P. 56 P. 56 P. 56 P. 57 P. 55 P. 55 P. 55 P. 55 P. 57 P. 55 P. 56

Guia ràpida

Girona Cultura / 95

Divendres 15. 18 h Dissabte 16. 12 h Dimarts 19. 19 h Dimarts 19. 20 h Divendres 22. 18.30 i 20 h

Passejant entre flors i herbes · Visita guiada Símbols compartits · Visita guiada Capvespres d'història i lluna plena · Visita guiada Entre la il·lusió i l'esperança · Itinerai teatralitzat Una nit de música clàssica · NITS D'ESTIU AL MD'A

Museu Història Jueus Museu d'Arqueologia Museu d'Arqueologia Museu d'Història Girona Museu d’Art de Girona

P. 56 P. 57 P. 58 P. 58 P. 56

Dimarts 26. 20 h Dimecres 27. 16.30 h Dissabte 30. 11 h

Entre la il·lusió i l'esperança · Itinerai teatralitzat 3 mosais 3 museus · Visita guiada La memòria secreta de Girona · Visita guiada

Museu d'Història Girona Museu d'Arqueologia Museu Història de Girona

P. 58 P. 57 P. 56

AGOST Dissabtes. 12 h Dimarts-diumenge. 12 h Divendres 5. 19 h Diumenge 7 Dimecres 10. 16.30 h Dimarts 16 Dijous 18. 19 h Divendres 19. 18 h Dimarts 23. 20 h Dimecres 24. 16.30 h Dissabte 27. 11 h Dimarts 30. 20 h

Especial Call endins · Visita guiada Call endins · Visita guiada Trobada d'Or · Itinerari musicat Portes obertes als museus de Girona 3 mosais 3 museus · Visita guiada Aniversari naixement Rafel Masó · Visites guiades Capvespres d'història i lluna plena · Visita guiada Passejant entre flors i herbes · Visita guiada Entre la il·lusió i l'esperança · Itinerai teatralitzat 3 mosais 3 museus · Visita guiada La memòria secreta de Girona · Visita guiada Entre la il·lusió i l'esperança · Itinerai teatralitzat

Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museus de Girona Museu d'Arqueologia Casa Masó Museu d'Arqueologia Museu Història Jueus Museu d'Història Girona Museu d'Arqueologia Museu Història de Girona Museu d'Història Girona

P. 56 P. 56 P. 56 P. 57 P. 57 P. 58 P. 58 P. 56 P. 58 P. 57 P. 56 P. 58

SETEMBRE Dissabtes. 12 h Dimarts-diumenge. 12 h Divendres 2. 18 h Diumenge 4 Diumenge 4 . 10-12 h Dimecres 7. 16.30 h Dissabte 10. 18 h

Especial Call endins · Visita guiada Call endincs · Visita guiada Trobada d'Or · Itinerari musicat Portes obertes als museus de Girona Portes obertes 3 mosais 3 museus · Visita guiada Entre la il·lusió i l'esperança · Itinerai teatralitzat

Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museu Història Jueus Museus de Girona Museu Història Jueus Museu d'Arqueologia Museu d'Història Girona

P. 56 P. 56 P. 56 P. 57 P. 59 P. 57 P. 58

Infantils i familiars EXPOSICIONS Del 6 al 30 de juny 4-26 juliol Del 4 al 28 de juliol De l’1 al 25 d’agost 29 agost-22 setembre 1-30 setembre

Punts de llibre Il·lustracions originals Quina capsa! i Quina olla!

Punts de llibre Punts de llibre Punts de llibre El Zoo d'en Pitus

Biblioteca Carles Rahola P. 70 Biblioteca Antònia Adroher P. 70 Biblioteca Antònia Adroher P. 70 Biblioteca Salvador Allende P. 70 Biblioteca Ernest Lluch P. 70 Biblioteca Just M. Casero P. 70

Guia ràpida

Girona Cultura / 96

JUNY Diumenge 26. 12 h

Pare abat. Hi ha pelegrins!!! · Visita guiada

Dilluns 27. 19 h Dilluns 27. 20 h 27 juny-8 juliol

El petit circ itinerant · Circ Manneken’s Piss · Circ Casalet d'estiu al md'A: un estiu amb Rusiñol

Museu d'Arqueologia Punt de Trobada Rambla Plaça de Pallol Museu d'Art de GIrona

P. 69 P. 64 P. 64 P. 68

Bibliopiscina Devesa de 16 a 19.30 h Bibliopiscina Sant Ponç de 16 a 19.30 h Aprenent el món del mosaic · Taller Circ a les golfes · Circ Vista Alegre · Biblioplaça Sant Narcís · Biblioplaça Vila-roja · Biblioplaça Enigmes · CONTES AL CALL Neda que neda · Hora del conte Contes d’ocells dins d’un cistell · Hora del conte Le Dékoncert · Circ Abrakadabra · Hora del conte (bibliopiscina) Una paradeta particular · CONTES AL CALL Tabalet · Hora del conte Biodiversitat de contes · Hora del conte El zoo d’en Pitus i tu · Taller Juguem amb tessel·les! · Taller Contes musicats On my way · Circ Sant Ponç · Biblioplaça Devesa · Biblioplaça Font de la Pòlvora · Biblioplaça El zoo d’en Pitus · Taller de cinema Pipa, el titella meravella · CONTES AL CALL Contes amb biblioteques dins · Hora del conte Aquí en sobra un! · Circ Quina capsa! · Taller Tots els petons del món · CONTES AL CALL Cantem contem cançons · Bibliolpaça Contes dins i fora de l’aigua · Hora del conte Juguem amb tessel·les! · Taller Pare abat. Hi ha pelegrins!!! · Visita guiada castellà Pare abat. Hi ha pelegrins!!! · Visita guiada

Piscina Municipal Devesa Piscina GEiEG Sant Ponç Museu d'Arqueologia Plaça de Pallol Plaça de Vista Alegre Plaça de l’Assumpció Plaça Grup Vila-roja, 180 Bonastruc ça Porta Bibliopiscina Devesa Biblioplaça Vista Alegre Plaça de Pallol GEiEG Sant Ponç Bonastruc ça Porta Biblioplaça de Sant Narcís Bibliplaça de Vila-Roja Biblioteca Ernest Lluch Museu d'Arqueologia Biblioteca J- M. Casero Plaça de Pallol Plaça de Sant Ponç Plaça de Miquel de Palol Plaça dels Llimoners Museu del CInema Bonastruc ça Porta Biblioplaça de Sant Ponç Plaça de Pallol Biblioteca A. Adroher Bonastruc ça Porta Miquel de Palol Bibliopiscina Devesa Museu d'Arqueologia Museu d'Arqueologia Museu d'Arqueologia

P. 70 P. 70 P. 68 P. 64 P. 71 P. 71 P. 71 P. 67 P. 65 P. 65 P. 64 P. 65 P. 67 P. 65 P. 65 P. 68 P. 68 P. 69 P. 64 P. 71 P. 71 P. 71 P. 68 P. 67 P. 65 P. 64 P. 69 P. 67 P. 66 P. 66 P. 68 P. 69 P. 69

JULIOL Fins al 31 agost Fins al 31 agost Dissabte 2. 17.30 h Dilluns 4. 18 h 4-15. 17.30-20.30 h 4-15. 17.30-20.30 h 5, 7, 12 i 14. 10-12.30 h Dimecres 6. 18.30 h Dijous 7. 18 h Divendres 8. 19 h Dilluns 11. 19 h Dimarts 12. 18 h Dimecres 13. 18.30 h Dimecres 13. 19 h Dijous 14. 11 h Dijous 14. 18 h Dissabte 16. 11.30 h Dissabte 16 Dilluns 18. 19 h 18-29. 17.30-20.30 h 18-29. 17.30-20.30 h 19, 21, 26 i 28. 10-12.30 h Dimecres 20. 18 h Dimecres 20. 18.30 h Divendres 22. 19 h Dilluns 25. 19 h Dimarts 26. 18 h Dimecres 27. 18.30 h Dimecres 27. 19 h Dijous 28 . 18 h Dissabte 30. 11.30 h Diumenge 31. 10.30 h Diumenge 31. 12 h

Guia ràpida

Girona Cultura / 97

AGOST Fins al 31 agost Fins al 31 agost 1-12. 17.30-20.30 h 1-12. 18-21 h Dimecres 3. 18.30 h

Bibliopiscina de a 19.30 h Bibliopiscina Sant Ponç de 16 a 19.30 h Mercadal · Biblioplaça Can Gibert del Pla · Biblioplaça Contes per donar la volta al món · CONTES AL CALL

Divendres 5 . 19 h Dissabte 6. 11.30 h Dimecres 10. 18.30 h Dimecres 10. 19 h Dijous 11. 18 h Dimarts 16. 18 h 16-26. 17-20 h Dimecres 17. 17.30 h Dimecres 17. 18.30 h 20 agost-9 setembre Dimecres 24. 18 h Dimecres 24. 18.30 h Dijous 25. 19 h Diumenge 28. 10.30 h Diumenge 28. 12 h Dimecres 31. 18.30 h SETEMBRE Dissabte 3. 17.30 h Dissabte 3. 17 h Dissabte 10. 18 h

Piscina Municipal Devesa Piscina GEiEG Sant Ponç Plaça de Josep Pla Plaça de Pere Calders

P. 70 P. 70 P. 71 P. 71

Toia, la xirimoia · Hora del conte Juguem amb tessel·les! · Taller Contes radiofònics · CONTES AL CALL El zoo d’en Pitus en fa 50! · Hora del conte La granota Josefina desafina · Hora del conte Contes dels germans Grimm · Bibliopiscina Santa Eugènia · Biblioplaça Aprenent el món del mosaic · Taller Contes d’arreu del món · CONTES AL CALL Casalet d'estiu al md'A: un estiu amb Rusiñol Contes amb kamishibai a la plaça · Hora del conte Aterratge al Call · CONTES AL CALL El zoo d’en Pitus en fa 50! · Hora del conte Pare abat. Hi ha pelegrins!!! · Visita guiada Pare abat. Hi ha pelegrins!!! · Visita guiada castellà Contes de cuina · CONTES AL CALL

Bonastruc ça Porta Biblioplaça Pere Calders Museu d'Arqueologia Bonastruc ça Porta Biblioplaça Josep Pla Bibliopiscina Devesa GEiEG Sant Ponç Plaça de Santa Eugènia Museu d'Arqueologia Bonastruc ça Porta Museu d'Art de GIrona Biblioplaça Sta. Eugènia Bonastruc ça Porta Bibliopiscina Devesa Museu d'Arqueologia Museu d'Arqueologia Bonastruc ça Porta

P. 67 P. 66 P. 68 P. 67 P. 66 P. 66 P. 67 P. 71 P. 68 P. 67 P. 68 P. 67 P. 67 P. 66 P. 69 P. 69 P. 67

Aprenent el món del mosaic · Taller Petites històries i artistes en família · Taller Taller familiar +5

Museu d'Arqueologia Museu d'Història Girona CaixaForum Girona

P. 68 P. 69 P. 69

MĂşsica

Girona Cultura / 98

Lectura i humanitats

Girona Cultura / 99

www.girona.cat/ clubcultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura