ACTES
institucionals Pregó i espectacle inaugural. Retrò de coets i anella de foc DIVENDRES 23 20 h · Plaça del Vi
DIMECRES 28
DIJOUS 29
DIUMENGE 1
Inauguració de la 54a Fira de Mostres de Girona
V Jornada de Portes Obertes a l’Ajuntament de Girona 11-18 h · Ajuntament de Girona
Acte cívic en record dels difunts 12 h · Cementiri de Girona
12 h · Fira de Girona
Missa pontifical de Sant Narcís 11 h · Església de Sant Feliu Inauguració: “Girona en època contemporània. Les capitalitats de la ciutat (1800-1934)” 12.30 h Museu d’Història de Girona
4
Castell de focs 20 h · Parc de les Ribes del Ter
Benvolgut conciutadà, benvolguda conciutadana, És Festa Major a Girona. Les Fires de Sant Narcís són un dels aparadors de la ciutat oberta al país i al món. Volem que siguin, encara més, unes festes participatives, amb opcions per a tothom, que combinin la diversitat de propostes amb la qualitat i la identitat de ciutat, la modernitat i la tradició, el costum i la innovació. Les Fires de Sant Narcís han esdevingut la Festa Major de Tardor de Catalunya per la vocació que la nostra ciutat té de projectar-se al conjunt del país, per esdevenir centralitat cultural. I així es va reconèixer quan ens van atorgar el Premi ARC 2014 a la millor programació de festa de major de Catalunya. Girona ha demostrat abastament que aquests objectius no són incompatibles i que les Fires de Girona han esdevingut un referent de país que s’ha projectat arreu del territori i també a l’exterior. Tot això no seria possible sense la implicació i la complicitat de molta gent, entitats, associacions, empreses, voluntaris, ciutadans anònims que aporten la seva experiència i il·lusió per fer de la Festa Major una de les setmanes més viscudes de l’any. A tots ells, els vull agrair la feina que fan, de tot cor! Volem estar al seu costat perquè Girona demostri el que és, una ciutat il·lusionant i il·lusionada, una ciutat treballadora, emprenedora, culta i amable, oberta i diversa. Gaudiu de les Fires de Sant Narcís, i convideu familiars, amics i coneguts a acompanyar-nos en aquesta gran celebració. Que tinguem tots una bona Festa Major! Carles Puigdemont i Casamajó Alcalde de Girona
5
M煤sica DESTACATS Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
6
Orquestra Plateria
La Pegatina
DISSABTE 24
DIVENDRES 23
22 h · Envelat de la plaça de Miquel de Palol
A partir de les 23 h · La Copa
Zoo
Pau Vallvé
DIVENDRES 23
DISSABTE 24
A partir de les 23 h · La Copa
A partir de les 21 h Plaça de Sant Feliu
“Guerra” amb Albert Pla, Fermín Muguruza i Refree DISSABTE 24
21 h · Auditori de Girona
06
14
21
28
33
35
37
46
7
Rosendo DIMECRES 28
A partir de les 23 h · La Copa
Cristian Varela DIJOUS 29
A partir de les 21 h · Plaça de Sant Feliu
Banda Bassotti DISSABTE 24
Feliu Ventura amb el Xerramequ i els Aborígens
Vinicio Capossela amb Cabo San Roque
DIMECRES 28
A partir de les 23 h · La Copa
DIUMENGE 25
18 h · Auditori de Girona
8
A partir de les 20.30 h Plaça de Sant Feliu
Molotov Jukebox feat. Natalia Tena
Orquestra Maribel (actuació després del sopar popular)
DIVENDRES 30
A partir de les 23 h · La Copa
DIMECRES 28
23.30 h Envelat de la plaça de Miquel de Palol
Entrevista amb públic amb Natalia Tena (Més informació a la pàgina 36)
La Principal de la Bisbal
Cantada d’havaneres amb Terra Endins
DIJOUS 29
12 h · Auditori de Girona 22 h · Envelat de la plaça de Miquel de Palol
DIJOUS 29
19.15 h · Escales de la Catedral
06
14
21
28
33
35
37
46
9
Noa
Tiga + Umek
DISSABTE 31
DIJOUS 29
21 h · Auditori de Girona
A partir de les 23 h · La Copa
Orquestra Maravella DISSABTE 31
19 i 22 h · Envelat de la plaça de Miquel de Palol
Orquestra Selvatana DIVENDRES 30
19 i 22 h · Envelat de la plaça de Miquel de Palol
10
Els Catarres
Bremen DISSABTE 31
DISSABTE 31
21 h Pla莽a de Sant Feliu
A partir de les 23 h 路 La Copa
06
14
21
28
33
35
37
46
11
ACTES
POPULARS DESTACATS
Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
14
Pregó i espectacle inaugural. Retrò de coets i anella de foc Després del pregó, retrò de coets i anella de foc de festa, que encercla tots els barris de la ciutat. Retrò de petards a la plaça del Vi i als barris de Montjuïc, Pla de Palau, Taialà, Santa Eugènia, Sant Narcís, Pont Major i Font de la Pólvora.
DIVENDRES 23 20 h · Plaça del Vi
Matinades
Cercavila amb gegants i capgrossos
DISSABTE 24
de la Fal·lera Gironina, de l’Esquerra del Ter i de Santa Eugènia, amb la Mula Baba i la Girona Marxing Band
8 h · Recorregut: Plaça del Marquès de Camps, carrer Nou, carrer de Cristòfor Grober, plaça de la Constitució, plaça de Santa Susanna del Mercadal, plaça de Josep Pla, carrer Nou, carrer de Santa Clara, carrer de les Hortes, carrer del Nord, carrer d’Anselm Clavé, plaça de la Independència, carrer de l’Argenteria, rambla de la Llibertat, carrer dels Abeuradors, plaça del Vi, carrer dels Ciutadans, plaça de l’Oli, carrer de la Cort Reial, carrer de les Ballesteries, carrer dels Calderers i plaça de Sant Feliu (Cul de la Lleona)
DIVENDRES 23
18 h · Plaça de la Constitució, carrer de la Sèquia, carrer de les Hortes, carrer de Santa Clara, pont de Pedra i plaça del Vi
Ball de gegants DIVENDRES 23
19.30 h · Plaça del Vi
06
14
21
28
33
35
37
46
15
Sopar popular de Fires DIMECRES 28
21 h · Envelat de la plaça de Miquel de Palol
Castells de vigílies
Correfoc, amb els Diables de l’Onyar
Amb els Marrecs de Salt i la colla convidada Castellers de l’Alt Maresme
DISSABTE 24
23 h · Recorregut: Plaça del Vi, carrer Nou del Teatre, carrer de l’Auriga, pujada de la Mercè, carrer del Portal Nou, travessia del Portal Nou, pujada de Sant Martí, carrer de l’Escola Pia, jardí dels Maristes, carrer de la Claveria, carrer del Bellmirall, carrer dels Alemanys i plaça de Sant Domènec
DISSABTE 24
19.30 h · Plaça de Sant Feliu
16
06
14
21
28
33
35
37
46
TALLERS I CURSES DE RUTLLES DE LA RUTLLA DIJOUS 29
“Kremah” de la companyia Sarruga Espectacle de carrer de gran format
16-18 h · Carrer de la Rutlla (entre el carrer de Joan Reglà i el carrer del Castell de Requesens)
DIJOUS 29
21.30 h · Consultar el recorregut al web
Inscripcions a les 16 h al punt d’inici. També hi haurà tallers
Diada castellera. amb els Marrecs de Salt, els Capgrossos de Mataró i els Minyons de Terrassa DIUMENGE 25
11 h · Plaça del Vi
Passejada amb capgrossos pel Barri Vell DIJOUS 29
12.15 h · Recorregut: Plaça de la Catedral, pujada de Sant Feliu, carrer de les Ballesteries, Quatre Cantons, rambla de la Llibertat, pujada del Pont de Pedra, plaça del Vi, carrer dels Ciutadans i plaça de l’Oli
17
75è CONCURS DE COLLES SARDANISTES DE GIRONA
Pujada del pilar de 4 a càrrec dels Marrecs de Salt DISSABTE 31
DIUMENGE 1
21 h · Escales de la Catedral
11 h · Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba Ho organitza: GEiEG
Trobada de gegants
57è CONCURS INDIVIDUAL DE SARDANES REVESSES DE GIRONA
DIUMENGE 1
10 h · Plantada de gegants: Parc del Migdia 11.30 h · Recorregut cercavila: Parc de Migdia, carrer d’Oriol Martorell, carrer del Migdia, carrer de Lorenzana, carrer de Joan Maragall i plaça de Pompeu Fabra.
DISSABTE 31
18 h · Auditori de La Mercè Ho organitza: GEiEG
Ho organitza: Fal·lera Gironina Ho patrocina:
18
06
14
21
28
33
35
37
46
espectacles infantils i familiars DESTACATS Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
21
Penjada del Tarlà a l’Argenteria Cercavila amb la Mula Baba i la Girona Marxing Band fins a la Copa A les 12 h, encesa simbòlica del fil musical de Fires A LA COPA DISSABTE 24
11 h · Carrer de l’Argenteria
Titelles per Fires a càrrec de la companyia de titelles Sebastià Vergés 12 i 18 h · Centre Cultural La Mercè
“El rapte de la Siseta” DISSABTE 24 “En Guinyol a la Girona napoleònica” DIUMENGE 25 “En Guinyol i el far de Sant Sebastià” DIJOUS 29 Recomanat a partir de 3 anys.
22
Fires a 1 euro DIMECRES 27
A partir de les 17 h · Parc de la Devesa
Jocs tradicionals i populars catalans DISSABTE 24
11-13.30 h · Parc del Migdia
Circuit d’aventura DISSABTE 24 12 h · La Copa
Amb la col·laboració de la comissió de la copa
06
14
21
28
33
35
37
46
23
Heavy per xics DISSABTE 24
12 h · Espai La Copeta
Campanya escolar
“Titelles per Fires” L’HOME RODA
10 i 15.30 h · Auditori de la Mercè
a càrrec de la Professor Karoli premi votació popular Zirkòlika
“En Guinyol i la castanyera” DILLUNS 26
Diumenge 25
12 h · Espai La Frontissa de Santa Eugènia
“En Guinyol i els 3 porquets” DIMARTS 27
Amb la col·laboració de la Vocalia de Família de l’Associació de Veïns de Santa Eugènia
“En Guinyol i la Siseta a la caseta de xocolata” DIMECRES 28
24
06
14
21
28
33
35
37
46
EUMES Kids “Gresca fresca” a càrrec de la companyia de Parranda DIVENDRES 30
Taller de DJ DIJOUS 29 11 h · Espai La Copeta
12 h · Centre Cívic Ter
Visita familiar a la Casa Masó amb els més petits DIUMENGE 1
12 h · Casa Masó
Concert de música electrònica per a nens a càrrec de MidnighT DIJOUS 29 12 h · Espai La Copeta
25
Landry el Rumbero DISSABTE 31
12 h · Espai La Copeta
DIUMENGE 25 · 12.15 i 17 h
Circ Raluy
DIMARTS 27 · 18 h
Plaça de l’Assemblea de Catalunya
NOVEMBRE
Circ Raluy
(Sessió especial Fires a 1 €)
OCTUBRE
DIMECRES 28 · 18 h
Plaça de l’Assemblea de Catalunya
DIUMENGE 1 · 12.15 i 17 h DIJOUS 5 · 18 h
(Dia de l’Espectador)
DIJOUS 29 12.15, 17 i 19.30 h
DIJOUS 22 · 19 h (Debut i Dia de l’Espectador)
26
DILLUNS 26 · 18 h
DIVENDRES 6 · 18 h
DIVENDRES 23 · 20 h
DIVENDRES 30 12.15, 17 i 19.30 h
DISSABTE 7 · 17 i 19.30 h
DISSABTE 24 · 17 i 19.30 h
DISSABTE 31 · 17 i 19.30 h
DIUMENGE 8 · 12.15 i 17 h
06
14
21
28
33
35
37
46
TEATRE i cinema DESTACATS Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
28
Sócrates, juicio y muerte de un ciudadano DISSABTE 24
18 h i 21 h · Teatre Municipal
Acocollona’t 2015
Acocollona’t 2015. Zombie Walk Girona
Inauguració del festival DIVENDRES 30
DISSABTE 31
21 h · Cinemes Albèniz Plaça
Inici II Acocoxpress Els curts es podran lliurar fins a les 12 h del diumenge 1 de novembre DISSABTE 31
10 h · Museu del Cinema
06
14
21
28
33
35
37
20 h · Plaça del Vi. Recorregut: Plaça del Vi (sortida), carrer dels Abeuradors, carrer dels Mercaders, Voltes d’en Rosés, carrer de la Cort Reial, Quatre Cantons, carrer de l’Argenteria, pont de Sant Agustí, plaça de la Independència, carrer de Santa Clara, pont de Pedra, pujada del Pont de Pedra i plaça del Vi (arribada).
46
29
Open Door Espectacle itinerant de Pere Hosta, guanyador de la Beca Kreas 2015 DIJOUS 29
12 i 17 h · Rambla de la Llibertat i plaça del Vi
Mesura per mesura
L’última cinta de Krapp
Teatre Municipal
La Planeta
DIMECRES 28 · 21 h
DIVENDRES 23 · 22 h
DIJOUS 29 · 18 h
DISSABTE 24 · 18 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d’imatges d’arxiu Museu del Cinema
DISSABTE 24 · de 10 a 20 h DIUMENGE 25 · d’11 a 15 h
Enfila SA
DIJOUS 29 · de 10 a 20 h
DISSABTE 24
DISSABTE 31 · de 10 a 20 h
19 h · Espai Marfà
DIUMENGE 1 · de 10 a 20 h
30
06
14
21
28
33
35
37
46
Els veïns de dalt Teatre Municipal
DIVENDRES 30 · 18 h i 21 h DISSABTE 31 · 18 h i 21 h
Cafè teatre als barris
“Extemporani”
XXIII Proposta de Poesia 35è Premi Just M. Casero La Planeta
XXV Proposta de Teatre Independent La Planeta
de la Calamiclown, espectacle guanyador de la Beca Kreas 2014
Un aperitiu al Flore DIMARTS 27 · 21 h
The Feliuettes DIJOUS 29 · 23 h
DISSABTE 24
Miquel Pairolí DIMECRES 28 · 21 h
The Feliuettes DIVENDRES 30 · 23 h
El Càcol DIJOUS 29 · 18 h
Coses nostres DISSABTE 31 · 21 h
21 h · Ateneu de Santa Eugènia Amb la col·laboració d’AV Santa Eugènia
DIMECRES 28
21 h · Vestíbul del Centre Cívic Ter Amb la col·laboració de Centre Cívic Ter
DIVENDRES 30
21 h · Local de l’Associació de Veïns de Montjuïc Amb la col·laboració d’AV Montjuïc
Acte de lliurament del premi DIVENDRES 30 · 20 h Pedrolo, radicalment la llibertat DISSABTE 31 · 18 h Cantar de tu i de mi també deu ser vida DIUMENGE 1 · 18 h
31
ESPORT DESTACATS Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
33
Matinal esportiva
III Open Wala Fires de Girona de Tennis i Pàdel
Tastets de rugbi DISSABTE 24
10 h · Parc de les Ribes del Ter
DISSABTE 24
Amb la col·laboració de l’Associació de Rugbi Gironí
TARDA · Zona Esportiva Municipal de la Devesa
III Trofeu de Bèlit Fires de Girona DIUMENGE 25
DIUMENGE 25
MATÍ · Zona Esportiva Municipal de la Devesa
10 h · Parc de les Ribes del Ter Amb la col·laboració de Va de bèlit
Catedral Sprint DISSABTE 24
XVI Trial Indoor Ciutat de Girona
5a Cursa de Muntanya de Girona i TransGavarres
DISSABTE 31
DIUMENGE 1
DE 19 A 20 h · Pujada de la Catedral
18.30 h · Pavelló Municipal de Girona-Fontajau
Ho organitza: KLASSMARK
9 h · Plaça de Sant Domènec Ho organitza: KLASSMARK
34
06
14
21
28
33
35
37
46
A més a més DESTACATS Consulteu la resta de la programació a la graella del dia a dia
35
Nit estelada de Fires. III Caminada Nocturna a Sant Miquel
IV Campionat de Botifarra
DIVENDRES 30
DISSABTE 24
22 h · Plaça de Sant Pere de Galligants
16 h · Centre Cívic Ter
III Cursa d’Orientació Fires de Girona
4a Baixada pel Riu Onyar del s.XXI Cursa d’andròmines
DIUMENGE 25
A PARTIR DE LES 10 h · Sortida: GEiEG - Complex Esportiu Palau-Sacosta Ho organitza: Aligots i GEiEG
DISSABTE 31
11 h · Plaça de Catalunya i pont de Sant Feliu
Entrevista amb públic amb Natalia Tena
Amb la col·laboració d’agrupaments escoltes de girona
DIVENDRES 30
PRESENTACIÓ DEL NÚMERO ESPECIAL DE LA REVISTA “440 CLÀSSICA” DEDICAT A XAVIER CUGAT
12 h · Auditori de la Mercè
Visites al Castell de Montjuïc
DIMARTS 27
DISSABTE 31
19 h · Saló de Descans del Teatre Municipal
11.30, 13 i 17 h · Castell de Montjuïc Ho organitza: Associació Miquelets de Girona
36
06
14
21
28
33
35
37
46
exposicions
i fires DESTACATS
Consulteu la resta de la programaci贸 a la graella del dia a dia
Inauguració:
“Girona en època contemporània. Les capitalitats de la ciutat (1800-1934)” DIJOUS 29
12.30 h · Museu d’Història de Girona Museu del Cinema “Garbancito de la Mancha. 70 anys del primer llargmetratge europeu d’animació”
DEL 29 D’OCTUBRE AL 3 D’ABRIL Comissariada per els historiadors Joaquim M. Puigvert i Solà, i Mònica Bosch i Portell, la mostra té el propòsit d’evidenciar els principals canvis experimentats per la ciutat de Girona al llarg del segle XIX i les quatre primeres dècades del XX. Amb la idea de “capital” com !"#$"%&'()%*&+,"$-./0&12%23"0!+*.2/"(-)'!"%$!+!"4&$)'*!*" de despertar el sentit de l’observació històrica en els ciutadans, posant de relleu que és al llarg d’aquest 0.+5&(."6).".1"%&'#7)+!"$-!%*)!$"%2)*!*"!"0!+*2+"(."$!" %&'8)9'%2!" (." (24.+1.1" %!02*!$2*!*1:" $!" (." 0+&45'%2!," la d’hisendats, la judicial, la comercial, l’eclesiàstica, l’educativa, cap de partit judicial... i com aquest fet es tradueix en un seguit d’importants transformacions )+;!'.1"6)."%&'#7)+.'"$!"<2+&'!"(.$"0+.1.'*=
38
06
14
CaixaFòrum Girona Accés directe a l’art contemporani. “Joan Miró. Criatures singulars” FINS AL 7 DE FEBRER
FINS AL 24 DE GENER
“Una expo més” Visions desconegudes a través de l’art. Art per a la millora social
Casa Masó Visita guiada a la Casa Masó
FINS AL 17 DE GENER
FINS AL 31 DE DESEMBRE
“Gabriel Casas. Fotografia, informació i modernitat.1929-1939”
Mercat de La Volta Instal·lació sonora. Kota Nomi “O/I”
FINS AL 17 DE GENER
FINS AL 8 DE NOVEMBRE
L’Estació Espai Jove 21A edició Mostrar’t Ingrid Riera (fotografia)
Els Químics Espai Jove “Ètica etílica”
FINS AL 20 DE NOVEMBRE
FINS AL 26 D’OCTUBRE
21
Pensió Bellmirall Exposició d’Emili Biarnès
Biblioteca Carles Rahola “Llibres parlats. 30 anys de presentació de llibres”
FINS AL 27 DE NOVEMBRE
FINS AL 22 DE NOVEMBRE
28
33
35
37
46
Inauguració:
Inauguració:
“Art en el llibre. Ex-libris del Modernisme i el Noucentisme”
“Temps variable i petons de Medusa”, d’Orlan DIJOUS 28
DIMECRES 27
19 h · Casa Masó
19 h · Bòlit_Sant Nicolau i Bòlit_La Rambla. Sala Fidel Aguilar
DEL 28 D’OCTUBRE AL 16 DE DESEMBRE
DEL 28 D'OCTUBRE AL 31 DE GENER
Museu d’Art “Aplech, models en vers y en prosa. Retrats de Prudenci Bertrana” FINS AL 10 DE GENER
Museu d’Història de Girona “Geometries àlgides” DEL 23 D’OCTUBRE AL 1 DE NOVEMBRE
Sala d’exposicions de La Punxa “Ex-libris relacionats amb la construcció, Sant Jordi i d’artistes actuals de Catalunya i del món”
“Primeres impressions. Xilografies gironines (s.XVII-XX)
Centre Cívic Sant Narcís Exposició fotogràfica “ Los Nadie”
DEL 28 D’OCTUBRE AL 16 DE DESEMBRE
DEL 24 D’OCTUBRE AL 4 D’ABRIL
FINS AL 26 D’OCTUBRE
Saló de Plens 57A Exposició de la Societat Filatèlica de Girona
Centre Cultural La Mercè “Cent maneres de dibuixar un arbre” FINS AL 20 DE NOVEMBRE
“Marevo” d’Evdokim Perevalsky. Projecte guanyador de la beca Kreas 2015 DEL 22 D’OCTUBRE A L’11 DE DESEMBRE
Galeria el Claustre Exposició de pintures de l’artista valencià Miquel Peidro DEL 23 D’OCTUBRE AL 7 DE NOVEMBRE
Exposició col·lectiva de fons d’art DEL 23 D’OCTUBRE AL 7 DE NOVEMBRE
Biblioteca Just M. Casero “Què et diria si et parlés. Deu contes a l’ombra d’un monstre” d’Isaura Creus
DEL 26 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
DEL 26 D’OCTUBRE AL 14 DE NOVEMBRE
Seu de l’Associació Gironina de Sords Exposició de dibuix i pintura de Joaquim Itoiz
Església de Sant Lluc XXXV Exposició de Miniatures Històriques i XX Concurs Interntacional “Soldat de Plom 2015”
24 D’OCTUBRE
DEL 24 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE Organitzat per: El Baluard, Centre d’Estudis Històrics i Fets d’Armes de Girona
Museu d’Història dels Jueus “Fugint de l’Holocaust. Catalunya i els refugiats jueus de la Segona Guerra Mundial” DEL 29 D’OCTUBRE AL 17 DE GENER
39
Mercat de les flors DIES 24 I 31 D’OCTUBRE
Rambla de la Llibertat Mercat de les flors davant cementiris DEL 29 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Fira d’alimentació artesanal DEl 29 AL 31 D’OCTUBRE
54a Fira de Mostres de Girona
Rambla de la Llibertat
27a Trobada d’Artesans, Brocanters i Antiquaris 1 DE NOVEMBRE
Carrer de les Ballesteries, pujada i plaça de Sant Feliu i carrer de Jaume Pons Martí Organitzat per: Associació de Veïns i Comerciants Sant Fèlix i Associació de Comerciants del Carrer de les Ballesteries
Fira de la fotografia 1 DE NOVEMBRE
Plaça de Catalunya
Organitzat per: Associació Artesans de la Terra
Organitzat per: Incatis
47a Fira del Dibuix, la Pintura i la Fotografia
Fira setmanal d’art
1 DE NOVEMBRE
24 I 31 D’OCTUBRE
Plaça del Vi, pujada del Pont de Pedra, rambla de la Llibertat i rambla de Verdaguer
Organitzat per: Associació d’Artistes Plàstics Ciutat de Girona
DEL 28 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Fira de Girona Fira d’alimentació artesana DEL 23 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Plaça de la Independència
Plaça de Miquel Santaló
Organitzat per: Lliberia Les Voltes
Fira del col·leccionisme Fira del llibre vell i nou DEL 23 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Plaça de la Independència Fira d’artesania DEL 23 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Pont de Pedra
1 DE NOVEMBRE
Carrer de Santa Clara Fira del mineral i artesania 1 DE NOVEMBRE
Fira d’artesania
Organitzat per: Associació de Comerciants del Cor de Girona
Carrer de Santa Clara Organitzat per: Col·lectiu Marxants Rambles de Girona i Tallers Artesans Comarques Gironinesa
25 D’OCTUBRE I 1 DE NOVEMBRE
Avinguda de Sant Francesc (sota les voltes) Organitzat per: Societat Filatèlica Gironina
Organitzat per: Associació de veïns de la Rambla i Argenteria
Organitzat per: Associació d'Artesans del Pont de Pedra
DEL 23 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
40
Fira D’ALIMENTACIÓ
Carrer dels Ciutadans
Fira d’alimentació 24, 25, 29, 30 I 31 D’OCTUBRE I 1 DE NOVEMBRE
Avinguda de Ramon Folch Fira d’artesania
DEL 29 D’OCTUBRE A L’1 DE NOVEMBRE
Carrer de Berenguer i Carnicer i plaça de Vicens Vives
CAMPANYES
DIMECRES 28 D’OCTUBRE, DE 23 A 2.30 h
“Nit eròtica”
Barraca Salutacció 2015 DIVENDRES 23 D’OCTUBRE, DE 23 A 2.30 h
Sexualitat i conductes de risc. Prevenció de malalties de transmissió sexuals i embarassos no desitjats.
“Nit alternativa” Foment d’activitats d’oci alternatives
DIVENDRES 30 D’OCTUBRE, DE 23 A 2.30 h
DISSABTE 24 D’OCTUBRE, DE 23 A 2.30 h
Prevenció i reducció de riscos del consum de cocaïna i drogues sintètiquesaa
“Nit sintètica” “Nit del globus” Prevenció dels riscos del consum abusiu d’alcohol i conscienciació del risc d’accidents de trànsit. També hi haurà prevenció i consells per reduir els riscos del consum de cànnabis.
06
14
21
28
DISSABTE 31 D’OCTUBRE, DE 23 A 2.30 h
“Nit digital” Foment de l’ús responsable de les pantalles (mòbil, Internet, videojocs, etc.)
33
35
37
46
41
ANUNCI FIRES GIRONA
ANUNCI CIRC NADAL
ANUNCI CPNL
PROGRAMACIÓ DIA A DIA DiVENDRES 23 18 h
Cercavila amb gegants i capgrossos de la Fal·lera Gironina, de l’Esquerra del Ter i de Santa Eugènia, amb la Mula Baba i la Girona Marxing Band
Sortida de la plaça de la Constitució i recorregut fins a la plaça del Vi
19.30 h
Ball de gegants
Plaça del Vi
20 h
Pregó i espectacle inaugural. Retrò de coets i anella de foc
Plaça del Vi
20.30 h
Fires populars. Concert de Pepa Llum & The Beats i Liannallull - Ho organitza: Ateneu 24 de Juny
Carrer de les Ferreries Velles
21 h
Camera Musicae & Marta Infante, mezzosoprano
Auditori de Girona
22 h
L'última cinta de Krapp. Temporada Alta
La Planeta
A partir de les 23 h
Los Caligaris + Zoo + La Pegatina
La Copa
DiSSABTE 24 8h
Matinades
!"#$%&'(&)(*'(+*,(&)*(-'#./01(&)(2'3+1(%(#)4"##)5/$(671('(*'(+*,(&)( Sant Feliu (Cul de la Lleona)
9–13 h
Concurs de Paletes - Ho organitza: Unió d’Empresaris de la Construcció
Plaça del Poeta Marquina
9.30–13.30h
13a Trobada d'Intercanvi de Plaques de Cava - Ho organitza: Col·leccionistes de Plaques de Cava de Girona Pavelló Municipal de Girona-Fontajau
10–14 h
Concentració d'escúters
Plaça de la Constitució
10 h
Matinal esportiva. Tastets de rugbi - Amb la col·laboració de l’Associació de Rugbi Gironí
Parc de les Ribes del Ter
10–20 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d'imatges d'arxiu
Museu del Cinema
11 h
Penjada del Tarlà a l'Argenteria. Cercavila amb la Mula Baba i la Girona Marxing Band.
Carrer de l’Argenteria. 2)#4'8%*'(671('(*'(2"+'
11–13.30 h Jocs tradicionals i populars catalans
46
Parc del Migdia
11.30 h
Penjada de mosques a la façana del Centre Cívic Sant Narcís i animació amb Els Trambòtics Amb la col·laboració de l’Associació de Veïns de Sant Narcís, l’Esplai La Patuleia i l’Esplai de Sant Narcís Plaça de l’Assumpció
12 h
Girona Banda Band + Unió Musical Santa Cecília de les Useres (Castelló)
Plaça de Sant Feliu
12 h
Circuit d'aventura - Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
12 h
Heavy per Xics. Prèviament, encesa simbòlica del fil musical de Fires
Espai La Copeta
12 i 18 h
Titelles per Fires."El rapte de la Siseta".Recomanat a partir de 3 anys.
Centre Cultural La Mercè
13 h
Concert vermut rock - Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
16 h
IV Campionat de Botifarra de les Fires i Festes de Sant Narcís
Centre Cívic Ter
16 h
Concert del grup de l'església del Centro Cristiano Internacional
Plaça del carrer del Turó
16.30 h
Sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona i la Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona
Plaça de Prudenci Bertrana
DiSSABTE 24 Tarda
III Open Wala Fires de Girona de Tennis i Pàdel
Zona Esportiva Municipal de la Devesa
17 h
Roda de capoeira - Ho organitza: Associació de Capoeira Canigó
Pl.de la Independència (sota les voltes)
18 h
L'última cinta de Krapp. Temporada Alta
La Planeta
18 h
Fires populars. V Olimpíades Populars - Ho organitza: Casal Independentista El Forn
Plaça de Sant Pere
18 h
Projecte Boomerang: DJ Elektrik + Acció - Ho organitza: Casa de la Música i Cultura s/n
Plaça de Sant Feliu
A partir de les 18 h
Mox + Montreal 76 + Pearson + Patch + Pantaleó (Girona Districte Musical. Escenari Enderrock)
Plaça de Francesc Calvet i Rubacalba
18 h i 21 h
Sócrates, juicio y muerte de un ciudadano. Temporada Alta
Teatre Municipal
19 h
>212*!"7)2!(!"!"$?./0&12%23:"@<!;+2.$"A!1!1="B&*&7+!#!,"2'C&+D!%23"2"D&(.+'2*!*="EFGFHEFIF@
CaixaForum Girona
19 h
J'#$!"KL="M.D0&+!(!"L$*!
Espai Marfà
19–20 h
Catedral Sprint - Ho organitza: Klassmark
Pujada de la Catedral
19.30 h
Castells de vigílies. Amb els Marrecs de Salt i la colla convidada Castellers de l'Alt Maresme
Plaça de Sant Feliu
20.15 h
Partit de futbol: Girona FC - Reial Saragossa.Activitat de Fires a 1€
Estadi Municipal de Montilivi
21 h
"Guerra", amb Albert Pla, Fermín Muguruza i Refree. Temporada Alta
Auditori de Girona
21 h
Cafè teatre als barris. "Extemporani", de la Calamiclown, espectacle guanyador de la Beca Kreas 2014. Amb la col·laboració d’AV Santa Eugènia
Ateneu de Santa Eugènia
A partir de les 21 h
Tom Hagan + Pau Vallvé
Plaça de Sant Feliu
22 h
Orquestra Plateria
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
23 h
Jazz amb Raynald Colom's Steel Quartet
Sunset Jazz Club
23 h
Correfoc, amb els Diables de l'Onyar
Sortida: Plaça del Vi
A partir de les 23 h
Medusa Box + Crim + Banda Bassotti
La Copa
47
DIUMENGE 25 6h
59è Concurs de Pesca de Riu Fires i Festes de Sant Narcís - Ho organitza: GEiEG
Golf Girona
Matí
III Open Wala Fires de Girona de Tennis i Pàdel
Zona Esportiva Municipal de la Devesa
A partir de les 10 h
III Cursa d'Orientació Fires de Girona - Ho organitza: Aligots amb la col·laboració del GEiEG
Sortida: GEiEG - Complex Esportiu Palau-sacosta
10 h
Matinal esportiva. III Trofeu de Bèlit Fires de Girona - Amb la col·laboració de Va de Bèlit
Parc de les Ribes del Ter
10.30 h
Itinerari: "Comptant el temps. Els rellotges de la Catedral"
Museu d'Història de Girona
10–14 h
Tennis Taula Fires de Girona - Ho organitza: Federació Catalana de Tennis Taula i Wala
Pavelló Municipal Girona-Fontajau
10–14 h
Diada d'activitats i actuacions d'Agility - Ho organitza: Agility Club Girona
La Copa
11–15 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d'imatges d'arxiu
Museu del Cinema
11 h
Diada castellera, amb els Marrecs de Salt, els Capgrossos de Mataró i els Minyons de Terrassa
Plaça del Vi
12 h
Visita teatralitzada "Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants"
Monestir de Sant Pere de Galligants
12 h
Bag lady. Temporada Alta
La Planeta
12 h
Cicle Girona Coral. "La gallineta", a càrrec de la coral del GEiEG
Auditori de Girona
12 h
“Home roda”, amb el Professor Karoli. Espectacle guardonat amb premi de votació popular dels Premis Zirkòlika Frontissa de Santa Eugènia de Circ de Catalunya 2015 - Amb la col·laboració de la Vocalia de Família de l’Associació de Veïns de Santa Eugènia
12 i 18 h
Titelles per Fires. "En Guinyol a la Girona napoleònica", a càrrec de la companyia de titelles Sebastià Vergés.
Centre Cultural La Mercè
13 h
Concert vermut rock - Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
A partir de les 16 h
Concert de Miquel del Roig, en el marc de la diada castellera
Parc de Vista Alegre
18 h
Vinicio Capossela amb Cabo San Roque. Temporada Alta
Auditori de Girona
A partir de les 18 h
Pau Figueres + Sense Sal + Copa Lotus + Trau + Bonobos (Girona Districte Musical. Escenari Enderrock) Plaça de Francesc Calvet i Rubacalba
20 h
"Els exploradors de l'aigua". Espectacle de circ - Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
20.30 h
Rock i jazz amb Tellus Ensemble
Sunset Jazz Club
DILLUNS 26
48
10 i 15.30 h Campanya escolar “Titelles per Fires”. “En Guinyol i la castanyera”
Auditori de la Mercè
19 h
Saló de Plens
Inauguració 57a Exposició de la Societat Filatèlica de Girona
DIMARTS 27 10 i 15.30 h Campanya escolar "Titelles per Fires". "En Guinyol i els 3 porquets"
Auditori de la Mercè
A partir de les 17 h
Fires a 1 euro
Parc de la Devesa
19 h
Taller "Concreta la mosca",al voltant del projecte “Concreto” de Mawatres
Coespai (c. Anselm Clavé, 32, 3r. Local 3r Esquerra)
19 h
Inauguració"Artenelllibre.Ex-librisdelModernismeielNoucentisme"
Casa Masó
19 h
Presentaciódelnúm.especialdelarevista"440Clàssica"dedicataXavierCugat
Saló de Descans del Teatre Municipal
20 h
Concert amb l’Esllavissada - Ho organitza: Casal Independentista El Forn
Casal Independentista El Forn
20.30 h
Cinema i solidaritat. "También la lluvia"
Cinema Truffaut
21 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. Un aperitiu al Flore.
La Planeta
22 h
Jazz amb Luis González Trio & Gorka Benítez
Sunset Jazz Club
DIMECRES 28 10 i 15.30 h Campanya escolar "Titelles per Fires". "En Guinyol i la Siseta a la caseta de xocolata"
Auditori de la Mercè
12 h
Inauguració de la 54a Fira de Mostres de Girona
Fira de Girona
19 h
Girona Gran Parade. Trobada de marxing bands Hi participen Girona Marxing Band, Bufant Fort, Marxing Band Montgrí, Marxing de l’Escola de Música Claudefaula i Banyoles Marxing Band. Amb la col·laboració de la Casa de la Música.
9$%7)#'7$,(2"74)7$#'4%:(67'*('(*'(+*';'(&)(!'7$(<)*%/
19 h
Inauguració "Temps variable i petons de Medusa", d'Orlan
Bòlit_Sant Nicolau i Bòlit_La Rambla. Sala Fidel Aguilar
19.30 h
Parada 360 amb Guillem Roma + Damià Arròs i La Banda a Part
L'Estació Espai Jove
A partir de les 20.30 h
De Calaix + Feliu Ventura amb el Xerramequ i els Aborígens
Plaça de Sant Feliu
21 h
Mesura per mesura. Temporada Alta
Teatre Municipal
21 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. Miquel Pairolí
La Planeta
21 h
Sopar popular de Fires - Amb la col·laboració de Restaurants de Cor
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
21 h
Cafè teatre als barris. "Extemporani", de la Calamiclown, espectacle guanyador de la Beca Kreas 2014. Amb la col·laboració de Centre Cívic Ter
Vestíbul del Centre Cívic Ter
22 h
Jazz amb Movin'Wes & Santi de la Rubia
Sunset Jazz Club
23.30 h
Orquestra Maribel (actuació després del sopar popular)
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
A partir de les 23 h
Ninyin's Mind Band + Rosendo
La Copa
49
DIjous 29
50
9h
Torneig de botxes - Ho organitza: Club Botxes Girona
Pista de botxes de la Devesa
10–13 h
2a Gimcana de Sant Narcís
Inici i final: Plaça de Miquel de Palol
10–14 h
Jornada de portes obertes a la seu de la Generalitat de Catalunya
Seu de la Generalitat a Girona
10–14 h
Jornada de portes obertes al Museu d'Art
Museu d'Art
10.30–17.30h Jornada de portes obertes al Museu d'Història de Girona
Museu d'Història de Girona
10–14 h
Jornada de portes obertes al Museu d'Arqueologia de Catalunya
Museu d'Arqueologia de Catalunya
10–20 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d'imatges d'arxiu
Museu del Cinema
11–18 h
V Jornada de Portes Obertes de l'Ajuntament de Girona.
Ajuntament de Girona
11 h
N211!"0&'*2#%!$"(."K!'*"O!+%51
Església de Sant Feliu
11 h
EUMES Kids. Taller de DJ (11 h). Concert de música electrònica per a nens a càrrec de Midnight (12 h)
Espai La Copeta
12 i 17 h
Open Door. Espectacle itinerant de Pere Hosta, guanyador de la Beca Kreas 2015
Rambla de la Llibertat i plaça del Vi
12 h
Cobla La Principal de la Bisbal
Auditori de Girona
12 h
Vermut Jazz amb Besalú Hot Angels
Sunset Jazz Club
12 i 18 h
Titelles per Fires. "En Guinyol i el far de Sant Sebastià", a càrrec de la companyia de titelles Sebastià Vergés. Centre Cultural La Mercè
12.15 h
Passejada amb capgrossos pel Barri Vell
Sortida de la plaça de la Catedral i recorregut fins a la plaça de l'Oli
12.30 h
Inauguració: "Girona en època contemporània. Les capitalitats de la ciutat (1800-1934)"
Museu d'Història de Girona
13 h
Concurs d'arrossos. Concert vermut rock, amb Arnau Coderch i Edu Bonet Amb la col·laboració de Comissió de La Copa
La Copa
16–18 h
Tallers i curses de rutlles de la Rutlla
Carrer de la Rutlla
17 h
Fires populars. Espectacle infantil i xocolatada - Ho organitza: Ateneu 24 de Juny
Carrer de les Ferreries Velles
17 h
Sardanes amb la Cobla Selvatana
Plaça del Vi
17 h
Visita dramatitzada "Entre la il·lusió i l'enyorança"
Museu d'Història de Girona
18 h
Mesura per mesura. Temporada Alta
Teatre Municipal
18 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. El Càcol
La Planeta
19.15 h
Cantada d'havaneres amb Terra Endins
Plaça de la Catedral
19.30 h
Fires populars. Cinema a la rasca - Ho organitza: Ateneu 24 de Juny
Carrer de les Ferreries Velles
20 h
Visita guiada “Llegendes i històries del foc a la Catedral” - Ho organitza: Guies de Girona i Capítol de la Catedral Catedral de Girona
A partir de les 21 h
EUMES Stage. Dosem + Uner + Cristian Varela
Plaça de Sant Feliu
21.30 h
"Kremah", de la companyia Sarruga. Espectacle de carrer de gran format.
Consultar el recorregut al web
22 h
La Principal de la Bisbal
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
22 h
Nit de Blues amb The Suitcase Brothers
Sunset Jazz Club
23 h
XXV Proposta de Teatre Independent. The Feliuettes
La Planeta
A partir de les 23 h
EUMES Stage. DJ EUMES + Tiga + Umek
La Copa
DIVENDRES 30 12 h
Entrevista amb públic amb Natalia Tena
Auditori de la Mercè
12 h
"Gresca fresca", a càrrec de la companyia deParranda
Centre Cívic Ter
18 i 21 h
Els veïns de dalt. Temporada Alta
Teatre Municipal
19 h
Bateria de Girona. Cercavila de percussionistes
!"#$%&'(&)*1(='7>1(?#'@1(%(#)4"##)5/$(671('(*'(+*';'(&)(!'7$(<)*%/
19 i 22 h
Orquestra Selvatana
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
19 h
Castanyada popular eugenial i cantada d'havaneres a càrrec del grup Cantaires del Montgrí Ho organitza: Grup de petanca de la plaça del Barco i Associació de Veïns de Santa Eugènia
Plaça de Santa Eugènia
20 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. Acte de lliurament del premi
La Planeta
20 h
Visita literària a la Casa Masó amb Cristina Cervià
Casa Masó
20.30 h
Cercavila del Corremosques Fires 2015
Recorregut pel Barri Vell. Sortida: plaça del Correu Vell. Arribada: plaça de Sant Pere
21 h
Final Concurs Intro 2015
Plaça de Sant Feliu
21 h
Cafè teatre als barris. "Extemporani", de la Calamiclown, espectacle guanyador de la Beca Kreas 2014. Amb la col·laboració d’AV Montjuïc
Local de l'Associació de Veïns de Montjuïc
21 h
Acocollona't 2015. Inauguració del festival
Cinemes Albéniz Plaça
22 h
Fires populars. Concert - Ho organitza: Ateneu 24 de Juny
Carrer de les Ferreries Velles
22 h
Nit estelada de Fires. III Caminada Nocturna a Sant Miquel
Plaça de Sant Pere de Galligants
23 h
XXV Proposta de Teatre Independent. The Feliuettes
La Planeta
23 h
Jazz amb Daniel Cacija Quintet
Sunset Jazz Club
A partir de les 23 h
The Excitements + Molotov Jukebox feat. Natalia Tena (Concert Ciutat de Festivals)
La Copa
51
DISSABTE 31 10 h
II Acocoxpress. Concurs de curts realitzats en 24 hores.
Museu del Cinema
10 h
XVII Campionat de Fires d'Escacs "Memorial Antoni Medinyà" - Ho organitza: Club d’Escacs Gerunda. Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
10–20 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d'imatges d'arxiu
Museu del Cinema
10.30–13.30h Jornada de portes obertes al refugi antiaeri del Jardí de la Infància
52
Plaça del General Marvà
11 h
4a Baixada pel Riu Onyar del s.XXI. Cursa d'andròmines - Amb la col·laboració d’agrupaments escoltes de Girona Plaça de Catalunya i pont de Sant Feliu
11 h
Itinerari "La memòria secreta de la Girona pecadora"
Museu d'Història de Girona
11.30 h, 13 Visites al Castell de Montjuïc - Ho organitza: Associació Miquelets de Girona h i 17 h
Castell de Montjuïc
12 h
Vermuts d'Art. Visita guiada a l'exposició "Aplech, models en vers y en prosa. Retrats de Prudenci Bertrana"
Museu d'Art
12 h
Landry el Rumbero
Espai La Copeta
12 h
Visita guiada. "Bombes sobre Girona"
Museu d'Història de Girona
A partir de les 12 h
Reggae per Fires - Ho organitza: Rise Up
Plaça dels Jurats
13 h
Concert vermut rock, amb Residual i Gurus - Comissió de La Copa
La Copa
18 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. Pedrolo, radicalment la llibertat
La Planeta
18 h
57è Concurs Individual de Sardanes Revesses de Girona - Concurs de Sardanes Revesses i concert a càrrec de la Cobla Ciutat de Girona i Coral del GEiEG
Auditori de la Mercè
18 i 21 h
Els veïns de dalt. Temporada Alta
Teatre Municipal
18.30 h
XVI Trial Indoor Ciutat de Girona
Pavelló Municipal de Girona-Fontajau
19 i 22 h
Orquestra Maravella
Envelat de la plaça de Miquel de Palol
19 h
>212*!"7)2!(!"!"$?./0&12%23:"@<!;+2.$"A!1!1="B&*&7+!#!,"2'C&+D!%23"2"D&(.+'2*!*="EFGFHEFIF@
CaixaForum Girona
20 h
Visita guiada “Llegendes i històries del foc a la Catedral”
Catedral de Girona
20 h
Acocollona't 2015. Zombie Walk Girona
Sortida i arribada de la plaça del Vi
20.30-22 h
Batucada amb la Banda del Rec
Sortida del Pont de Pedra i arribada a La Copa
20.30 h
Fires populars. IV Sant Pere Rock, amb Bigblack Rino, Smoking Souls i No More Lies Ho organitza: Casal Independentista El Forn
Plaça de Sant Pere
21 h
XXV Proposta de Teatre Independent. Coses nostres
La Planeta
21 h
Bremen
Plaça de Sant Feliu
21 h
Noa
Auditori de Girona
21 h
Pujada del pilar de 4, a càrrec dels Marrecs de Salt
Escales de la Catedral
21 h
Foc a la Copa, espectacle amb els Diables de l'Onyar - Amb la col·laboració de la Comissió de la Copa
La Copa
23 h
Jazz amb Toni Solà Quartet
Sunset Jazz Club
A partir de les 23 h
Els Catarres + Aspencat
La Copa
DIUMENGE 1 Matí
3r Concurs de Pesca Infantil i Juvenil del GEiEG
Golf Girona
Diversos horaris
Jornada de portes obertes als museus de la ciutat
Museus de la ciutat
9h
Cursa Cicloturista Gerunda Road - Ho organitza: Club Ciclista Sport Ter - Els Bandolers Team
Sortida: Pavelló de Fontajau
9h
5a Cursa de Muntanya de Girona i TransGavarres - Ho organitza: Klassmark
Sortida: Plaça de Sant Domènec
10–20 h
Projeccions especials de Fires. Projecció d'imatges d'arxiu
Museu del Cinema
10.30 h
Itinerari “Una passejada per la història de Girona”
Museu d'Història de Girona
11 h
75è Concurs de Colles Sardanistes de Girona
Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba
11.30 h
Trobada de gegants - Ho organitza: Fal·lera Gironina
Sortida del Parc del Migdia. Cercavila.
12 h
Visita familiar a la Casa Masó amb els més petits
Casa Masó
12 h
Acte cívic en record dels difunts
Cementiri de Girona
12 h
Concert de Tots Sants. Cor Maragall
Auditori de Girona
16.30 h
Sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona i la Cobla Selvatana
Plaça de Prudenci Bertrana
18 h
XXIII Proposta de Poesia. 35è Premi Just M. Casero. Cantar de tu i de mi també deu ser vida
La Planeta
20 h
Castell de focs
Parc de les Ribes del Ter
20.30 h
Jam Session amb la Sunset Band
Sunset Jazz Club
53
54
55
57
58
59
APARCAMENT
60
consells i recomanacions CONSELLS PER A UNES FIRES DE SANT NARCÍS MÉS SEGURES I CONTRIBUIR A TENIR UNA FESTA MAJOR MÉS CÍVICA I RESPONSABLE Hi ha molts esdeveniments en els quals es preveu concentracions importants de gent i és per aquesta raó que us aconsellem que: • Abans d’anar-hi estigueu atents a les informacions &#%2!$1"6).".D.*2'"$.1"!)*&+2*!*1"1&;+."$-.1(.4.'2D.'*," així com les que apareguin als mitjans de comunicació i a les xarxes socials de l’Ajuntament de Girona. • Aneu a peu o en transport públic per arribar a les (.1#$!(.1"2"!$*+.1".1(.4.'2D.'*1,"!D;"$-&;P.%*2)"(." garantir la mobilitat i evitar el col·lapse del trànsit. Vegeu els plànols de les zones d’aparcament i línies de bus que trobareu al programa de Fires i al web. • En concentracions massives a l’exterior, si teniu la sensació d’estar atrapats o sense sortida possible, busqueu una ubicació alternativa on pugueu localitzar una via d’evacuació. • Si aneu acompanyats o en grup, acordeu un punt de referència on tornar-vos a reunir en cas que us separeu o us perdeu. Si aneu amb nens porteu-los a coll o agafats de la mà, estigueu-ne pendents. • No pugeu a les baranes, reixes o altres elements inestables que puguin ser perillosos. Q"R'!"4.7!(!"#'!$2*S!*"$-.1(.4.'2D.'*,"!;!'(&'.)".$" lloc de forma ordenada, respectant l’ordre de sortida i seguint les indicacions dels serveis de seguretat. No oblideu els vostres objectes personals. Vigileu les vostres pertinences personals per evitar pèrdues i/o sostraccions. • Aneu sempre per la vorera o els espais habilitats exclusius de vianants. • Comproveu prèviament quines són les afectacions de trànsit (carrers i horaris) amb motiu dels actes, i així preveure recorreguts alternatius. • Determinats carrers són vies d’evacuació per a casos d’emergències, per tant no estacioneu impedint o (2#%)$*!'*".$"0!1"(.$1"4.T2%$.1"(-.D.+79'%2.1".'".$1" carrers propers. Q"U.10$!%.)H4&1"!D;"*.D01"1)#%2.'*".'"0+.42123" (."0&112;$.1".D;)11&1"2V&"(2#%)$*!*1"0.+"*+&;!+"$$&%" d’estacionament.
• Feu un ús adequat dels espais i mantingueu-los nets. Utilitzeu les papereres i contenidors i eviteu les conductes insalubres al carrer. • No conduïu cap vehicle si heu pres begudes alcohòliques o no us trobeu en condicions de conduir, d’aquesta manera eviteu posar en risc la vostra vida i la dels altres. • Sigueu respectuosos amb el descans dels veïns.
Es recomana no utilitzar transport privat per accedir a la zona i per evitar aglomeracions és convenient anar-hi amb temps. Respecteu en tot moment el perímetre de seguretat senyalitzat i feu sempre cas de les indicacions del servei d’ordre. Com més allunyats estiguem del punt de llançament millor podrem veure l’espectacle. Deixeu les mascotes a casa perquè tenen l’oïda summament sensible a les explosions.
CONSIDERACIONS ESPECIALS
POLICIA MUNICIPAL 092
Molts dels actes comportaran talls puntuals a la circulació de vehicles, restriccions o limitacions al pas dels vianants. En alguns casos es marcaran itineraris recomanats o s’habilitaran accessos de sentit obligatori. Totes les afectacions les podreu trobar a l’apartat Incidències del web municipal ACTES I/O ZONES ON ES PREVEU GRAN AFLUÈNCIA DE PÚBLIC: - DURANT LES RUES O CERCAVILES. - DURANT TOTES LES FIRES, LA ZONA D’ATRACCIONS DE - LA DEVESA I CONCERTS DE MÚSICA A LA COPA. 24 D’OCTUBRE: CORREFOC Vegeu el plànol del recorregut i les recomanacions .10.%5#6).1"0.+"!"!6).1*".1(.4.'2D.'*".'"$-!''./" d’aquest mateix programa. 25 D’OCTUBRE: DIADA CASTELLERA A LA PLAÇA DEL VI 31 D’OCTUBRE: PUJADA D’UN PILAR DE 4 A LES ESCALES DE LA CATEDRAL. Aforament limitat per raons de seguretat. 1 NOVEMBRE: CASTELL DE FOCS Tota la zona dels voltants del parc de les Ribes del Ter, la Devesa i Fontajau quedarà afectada per talls de %2+%)$!%23")'!".1*&'!"!;!'1"2"#'1"!"!%!;!+".$"%!1*.$$" de focs. La passera de vianants de la Devesa al parc de les Ribes del Ter es tallarà i haurà de quedar lliure de persones (.1"(."$.1"EF"T"2"#'1"!"!%!;!+".$"%!1*.$$"(."C&%1=
Per garantir el civisme i la convivència, la Policia Municipal reforçarà la seva presència a la zona de la Devesa amb una comissaria/unitat mòbil (a la rotonda de la Devesa) durant totes les Fires. Recordeu que, per a una festa segura, en cas d’emergència truqueu al 092 i doneu-los la màxima informació, i seguiu sempre les indicacions de les autoritats.
61