CALVIÀ! REVISTA MUNICIPAL DE CALVIÀ / BIMESTRAL / MAIG-JUNY 2022
PORTADA Calvià, capital mundial de la música en directe
EDUCACIÓ L‘Ajuntament activa les ajudes d‘inici de curs
CALVIÀ! 89
89
PRESSUPOSTS Romanent de 7,3 milions d‘euros als comptes MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
SUMARI
3 10 12
Calvià incorpora 7,3 milions d’euros de romanents
4
La futura UBS de Son Ferrer ja té definida la seva nova ubicació
5
Més aigua regenerada per a Calvià gràcies a la nova ERA de Santa Ponça
16 39
En marxa la primera escola feminista del municipi
Calvià recupera la normalitat després del coronavirus Un carrer a Magaluf per a Francisca Pujol Terrassa, emprenedora
Edita Ajuntament de Calvià
calvia@calvia.com
Direcció Departament de Comunicació comunicaciocalvia@calvia.com Disseny Editorial MIC
Maquetació Publicom Marketing 2000 SL jaime@comunicacionenmallorca.com Impressió Producciones MIC S.L. Foto de portada Ajuntament de Calvià
Joanart omple d’art els carrers de Calvià vila a finals de juny
Ajuntament de Calvià @_Calvia @ajuntamentdecalvia Ràdio Calvià FM radiocalviafm Radio Calvià FM
Calvià! és una publicació bimestral gratuïta a domicili Edita: Ajuntament de Calvià · Informació: comunicaciocalvia@calvia.com Dipòsit legal: PM 83-2006
2
Tota l’actualitat del municipi a: www.calvia.com REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
ACTUALITAT
CALVIÀ! 89
L’Ajuntament incorpora 7.292.000 euros de romanents en el pressupost municipal Hoja1
Compra de patrimoni, ajudes i inversions són les principals partides INCORPORACIÓ DE ROMANENTS 2022 Compra de patrimoni Demolició antic edifici Protecció Civil Noves ajudes accessibilitat edificis Inversions Finca Galatzó Millores instal·lacions esportives Pressupostos participatius Reformes i millores Escoletes i CEIP Ajudes rehab. Comerços i campanya Bons Promoció-producte turístic Incorporació partida llums Nadal Ajudes sector taxi 2 edicions Parc Infantil Neula Parc Increment partida Servei Atenció Domiciliària Altres partides despeses: Participació Conveni Ibavi HPO Plecs administratius concessions platges 2024 Energia elèctrica enllumenat edificis públics Adquisició vehicle híbrid Medi Ambient Accessibilitat sala Palmanova Renovació Betart CEIP Puig de Sa Morisca Millores i renovació sistemes informàtics Reposició càmeres quarter Policia Local Altres despeses Subtotal Incorporació Ajudes lloguer habitatge (*Ple març)
2.150.000 € 50.000 € 1.000.000 € 270.000 € 730.000 € 100.000 € 400.000 € 235.000 € 150.000 € 250.000 € 50.000 € 40.000 € 30.000 € 41.000 € 30.000 € 90.000 € 1.000.000 € 60.000 € 28.000 € 7.000 € 380.000 € 40.000 € 161.000 € 7.292.000 € 630.000 €
Als 7.292.000 euros s’hi sumen els aprovats al passat Ple de març, per a completar les ajudes al lloguer d’habitatge que, sumats als 330.000 euros aprovats en els pressupostos de 2022, assoliran una xifra de 960.000 euros per a aquestes ajudes. Així, en aquest primer semestre de l’any s’hauran incorporat un total de 7.922.000 euros de
romanents, la qual cosa suposa prop d’un 8 % delsTOTAL pressupostos de 7.922.000 € 2022 de l’Ajuntament de Calvià, que ascendiren a 102.303.341 euros. Podeu trobar la informació detallada dels comptes públics municipals a www.calvia.com
L’Ajuntament de Calvià incorpora 7.292.000 euros de romanents als comptes municipals.
velló de Son Ferrer, del pavelló de Galatzó i del palau d’esports de Calvià. A més, s’instal·laran uns faldons a la pista de patinatge per evitar que es banyi quan hi hagi pluja amb vent.
Els romanents incorporen una partida de 2.150.000 euros per a la compra de patrimoni. 1.500.000 euros es destinaran a l’adquisició d’un solar a Santa Ponça per ubicar-hi el segon Centre de Dia del municipi, que se sumarà al que en aquests moments s’està construint a Palmanova. 500.000 euros seran per a la compra d’un edifici històric des Capdellà (de l’any
1856), l’edifici de Ca ses Monges, que es destinarà a diferents usos socials. Finalment, es destinen 150.000 euros per a la compra d’un local a Son Ferrer, contigu al local dels Serveis Socials municipals de la zona, per a la seva ampliació. Per a la millora d’instal·lacions esportives es destinaran 730.000 euros, que es concretaran amb el canvi de la gespa del camp de rugbi, la renovació de la maquinària i el sòl dels gimnasos municipals del pa-
Página 1
A la Finca de Galatzó s’invertiran 270.000 euros per comprar un tractor, completar la rehabilitació del safareig i la pedra en sec, i recuperar la porxada. 400.000 euros es dedicaran a la millora a escoletes municipals i centres d’infantil i primària.
Ajuda als sectors productius de Calvià Gràcies al romanents aprovats en el Ple municipal del passat 20 d‘abril, s‘incorporen, per una banda, 235.000 euros destinats a la campanya de bons comercials i a ajudes per a la rehabilitació de comerços, 150.000 euros aniran per a promoció turística, centrada en producte turístic d‘esdeveniments, i 50.000 euros en ajudes per a Radio Taxi Calvià.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
3
CALVIÀ! 89
ACTUALITAT
Salut i l’Ajuntament acorden la ubicació de la futura Unitat Bàsica de Salut Son Ferrer El consistori en marxa cessiód‘execució d’uns terrenys 2.583 /m2 que s’ajusten les Comptarà ambposarà 30 places i té unlatermini de 12demesos Costarà 736.500 aeuros de la novaen infraestructura sanitàriai en un 25% l‘IMAS i el finançarà en unnecessitats 50% la Conselleria, un 25% l‘Ajuntament,
La consellera de Salut i Consum, Patricia Gómez, i el batle de Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, visitaren el solar acompanyats del director de Gestió i Serveis Econòmics del Servei de Salut, Manuel Palomino, de la tinenta de batle de Cohesió Social i Igualtat, Nati Francés, El Servei de Salut i l’Ajuntament han acordat la nova ubicació que acollirà la futura Unitat Bàsica de Salut (UBS) de Son Ferrer. Es tracta d’uns terrenys de 2.583 metres quadrats situats al nucli urbà de Son Ferrer —als carrers de Can Ferrer, del Pit-roig i del Colom— i que s’ajusten a les necessitats de la nova infraestructura sanitària. És un espai molt ben ubicat, que compta amb un bon accés i amb possibilitats d’incloure-hi places d’aparcament. Un cop que el Servei de Salut ho sol·liciti for-
4
! La futura UBS Son Ferrer comptarà amb dotze consultes en 2.264 m2 de superfície malment, el consistori posarà en marxa el procediment per cedir el terreny. La futura UBS Son Ferrer tendrà 2.264 m2 de superfície, la qual cosa significa una millora notable pel que fa a instal·lacions i accessibilitat
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
i del regidor de la zona de Son Ferrer, Alfonso Molina. La consellera Gómez va destacar la bona col·laboració amb el consistori i subratllà que aquesta nova Unitat Bàsica de Salut suposarà una millora notable respecte de les instal·lacions actuals. respecte del centre actual. Es preveu que disposi d’una zona amb dotze consultes (tres de medicina, tres d’infermeria, una de pediatria, una d’infermeria pediàtrica, una de treball social, una de psicologia, una de farmàcia i una de polivalent), una zona de cures i tècniques especials (amb una sala de cures i una sala de cirurgia menor), una zona d’extracció, una unitat d’atenció a la dona (amb una consulta de comare i una sala), una consulta de fisioteràpia i una unitat de salut bucodental (amb quatre consultes).
Ubicació La UBS actual és al carrer de l’Ocell del Paradís, núm. 36, depèn del Centre de Salut Na Burguesa (Palmanova) i té adscrites 4.594 targetes sanitàries. Disposa de cinc consultes i una sala de cures que permet que hi prestin serveis dos equips assistencials (metge i infermera). L’augment de la població registrat en els darrers anys fa necessari incrementar els recursos i ampliar els espais per prestar una assistència òptima.
ACTUALITAT
CALVIÀ! 89
Ja funciona l’Estació Regeneradora de Santa Ponça, que assolirà un 85 % d’aigua regenerada L‘ERA de Santa Ponça es converteix en lad‘execució planta regeneradora més736.500 avançada de Comptarà amb 30 places i té un termini de 12 mesosd‘aigua / Costarà euros les Balears i unaladeConselleria, les plantes en capdavanteres en l‘àmbiti en nacional i el finançarà en un 50% un 25% l‘Ajuntament, un 25% l‘IMAS
En el marc de l’economia circular i la sostenibilitat ambiental, l’Ajuntament està desenvolupant un paquet d’accions d’optimització dels recursos hídrics del municipi, entre les quals destaca especialment la potenciació de la reutilització d’aigües regenerades, que té com a instal·lació emblemàtica la nova Estació Regeneradora d’Aigües de Santa Ponça (ERA Santa Ponça). Aquesta nova infraestructura, promoguda per l’Ajuntament a través de Calvià 2000, que ha
! L’actuació, finançada pel cànon de sanejament, suposa un pas decisiu en l’objectiu de la circularitat i de l’abocament zero estat finançada a través del Cànon Balear de Sanejament, ha suposat una inversió de més de 5,3 M€, i permetrà augmentar considerablement la disponibi-
litat d’aigua regenerada al municipi, que passarà del 12 % actual fins a l’objectiu del 85 % en el moment de màxima producció, xifra que s’aproparà a l’horitzó de reutilització del 100 % de les aigües tractades. El projecte s’ha desenvolupat amb un enfocament modular, de manera que ofereixi una gran flexibilitat de producció i permeti produir aigua regenerada amb dos nivells de qualitats diferenciats segons la demanda en els diferents usos previstos. D’una banda, es produiran fins
a 20.000 m3 al dia de qualitat 2.1, apta per a usos extensius, incloent-hi el reg de camps de golf, els horts i les explotacions agràries. D’altra banda, s’obtindran fins a 10.000 m3 per dia de qualitat 1.1, apta per a tot tipus d’usos urbans no potables, com el reg de zones verdes públiques, jardins privats o usos urbans. L’ERA de Santa Ponça s’ha dissenyat considerant la producció necessària per cobrir les demandes actuals i la seva evolució prevista a mitjan termini.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
5
CALVIÀ! 89
ACTUALITAT
El Consejo de la Infancia visita el futuro Museo Arqueológico para hacer propuestas
Un grupo de consejeros y consejeras del Consejo de la Infancia y Adolescencia de Calvià han visitado el futuro Museo Arqueológico del Puig de sa Morisca en una jornada de trabajo. Los niños, niñas y jóvenes fueron recibidos por el alcalde, Alfonso Rodríguez Badal, así
como personal responsable del departamento de Patrimonio, encabezado por Manel Calvo. El objetivo de esta visita era que pudieran dar su opinión sobre el futuro museo, explicar qué esperan encontrar en un museo y cómo hacerlo atractivo para niños y niñas y
adolescentes. Han hecho propuestas que se trasladarán a las personas responsables del museo para que las estudien e implementen. Las propuestas han girado en torno a ”Un museo para nosotros” y ”Yo vendría a un museo si...”
ACTUACIÓ CONTRA LA PROCESSIONÀRIA ALS MESOS D'ESTIU (JUNY, JULIOL I AGOST) Zones públiques:
Servei de Medi Ambient C/ Major, 2. Es Capdellà
mediambient@calvia.com
El Servei de Medi Ambient i el Servei de Manteniment de Parcs i Jardins col·loca trampes en els pins situats en zones públiques amb el doble objectiu de, d'una banda, poder capturar exemplars adults de papallona i, per una altra, poder planificar les campanyes de fumigació futures, sobre la base del comptatge d'adults obtinguts en cada zona.
971 130 577
6
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
Zones privades: La ciutadania i entitats particulars tenen la possibilitat d'adquirir les trampes de forma gratuïta en el Servei de Medi Ambient. Les caixes es poden reciclar d'una temporada per a una altra i l'Ajuntament subvenciona el material fungible (la bossa i la feromona). Les trampes han de col·locarse a la fi de juny o juliol i han de retirar-se a la fi de setembre, principis d'octubre.
ACTUALITAT
CALVIÀ! 89
Ayudas de Inicio de curso del 30 de mayo al 30 de junio de 2022
A partir del 30/05 www.calvia.com
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
7
CALVIÀ! 89
ACTUALITAT
El IFOC ofrece por primera vez cursos de formación relacionados con el sector náutico Se trata amb de cuatro cursos para la cualificación de personas interesadas en Comptarà 30 places i tégratuitos un termini d‘execució de 12 mesos / Costarà 736.500 euros este ámbito i el finançarà en un 50% la Conselleria, enprofesional un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS
El Ajuntament de Calvià, a través del Instituto de Formación y Ocupación de Calvià (IFOC), pone en marcha este año 2022 una nueva línea de actuación formativa dirigida preferentemente a personas que vivan o trabajen en el municipio de Calvià, y que, independientemente de su situación laboral, quieran centrarse en el sector náutico como su actividad profesional de presente o de futuro. Esta nueva formación se ha trabajado con los principales clubes náuticos del municipio. Así, durante los años 2022 y 2023 se van a ofrecer 2 turnos anuales (marzo-abril y octu-
8
bre-noviembre) de formación compuesta por dos titulaciones oficiales: FORMACIÓN BÁSICA EN SEGURIDAD MARÍTIMA STCW de 70 horas. Se trata de un título que se requiere a todo el personal que quiera realizar funciones profesionales marítimas en barcos civiles. FORMACIÓN BÁSICA EN PROTECCIÓN MARÍTIMA de 12 horas. Esta titulación se dirige a todo el personal tripulante en barcos mercantes que necesitan disponer del certificado de protección de los barcos y de las instalaciones portuarias.
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
El sector náutico es una actividad productiva esencial en Calvià, siendo el municipio balear con más clubes náuticos. En este sentido, tanto en los objetivos de la legislatura 20192023, como en el plan estratégico de empleo de Calvià, aprobado por el SOIB, se apuntaba de manera específica a la necesidad de ampliar el catálogo de formación del IFOC a sectores como el de la náutica, tanto por el evidente carácter desestacionalizador que tiene esta actividad como su repercusión en el tejido productivo del municipio, siendo uno de los sectores que ha encarado la crisis
derivada del COVID-19 con fortaleza y superando las previsiones iniciales de actividad. Se ha abierto ya el plazo de inscripción al primer turno de esta formación en www.ifoc.es/ contigo y está previsto que durante este primer año un máximo de 80 personas puedan beneficiarse de dicha formación. Desde el IFOC, y dado el interés suscitado, se plantea ya en estos momentos la ampliación de dicha oferta formativa a nuevas especialidades dentro de este mismo sector.
ACTUALITAT
En les ajudes de 2022 s’estableix un límit en l’import total que pot rebre una persona física o jurídica en el conjunt de les seves sol·licituds, el qual no podrà, en cap cas, superar els 5.500 euros, mentre
CALVIÀ! 89
que per a les entitats sense ànim de lucre el límit s’estableix en 5.000. Per poder accedir-hi, les actuacions s’han d’haver executat entre l’1 d’octubre de 2021 i el 30 de setembre de 2022.
Foment per a la reactivació econòmica de l’activitat agrària i ramadera en el municipi Les persones destinatàries subvencions sóndeles12persones físiques 736.500 o jurídiques, Comptarà amb 30 places i té de un les termini d‘execució mesos / Costarà euros o privades, titulars o arrendatàries agrícoles ramaderes ipúbliques el finançarà en un 50% la Conselleria, en un d‘explotacions 25% l‘Ajuntament, i en uno 25% l‘IMAS L’Ajuntament de Calvià, a través del Servei de Medi Ambient i Transició Ecològica, continua duent a terme accions que enforteixen el seu compromís amb el sector agrícola i ramader del municipi. Rafel Sedano, com a regidor responsable, informa que l’Ajuntament ha d’assolir tota una sèrie d’objectius com són la millora de l’eficiència en l’ús dels recursos en l’àmbit del desenvolupament d’una agricultura sostenible i el foment d’accions directes de conservació,
protecció i millora d’aquests recursos per tal de fomentar la competitivitat de l’agricultura i la ramaderia en el municipi, entre d’altres. En aquest context, al 2022 torna la convocatòria per a la concessió de subvencions per al foment de la reactivació econòmica de l’activitat agrària i ramadera de Calvià. Les persones destinatàries d’aquestes subvencions són les persones físiques o jurídiques, públiques o privades titulars o arrendatàries d’explotacions agrícoles
o ramaderes, així com les entitats sense ànim de lucre que tinguin el seu domicili social i àmbit d’actuació a Calvià i que tinguin per objecte alguna de les següents finalitats vinculada a l’activitat agrària. Enguany, hi ha tota una sèrie de millores respecte al 2021, entre les quals cal destacar que la partida pressupostària augmenta en 20.000 euros respecte l’any passat, de forma que passa a ser de 85.000 euros. A més, per al 2022 es mantenen les mateixes línies d’actuació del
2021 però, a més, se n’afegeix una de nova per a operacions de manteniment d’arbres i arbredes inclosos en el Catàleg d’Arbres i Arbredes Singulars. Una altra millora del 2022 és l’augment de la quantia màxima per línia i per sol·licitud. A més, el percentatge subvencionable també augmenta respecte al 2021, i passa a ser del 75% de la base imposable. Tal i com ja passava l’any passat, la quantia a rebre pot augmentar si es cumpleixen una sèrie de requisits.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
9
CALVIÀ! 89
ACTUALITAT
Calvià recupera el pulso tras dos años de pandemia: Neula Parc, Semana Santa, Día del Libro o la Rúa son algunos de los eventos que, por fin, se han vuelto a celebrar este año
VUELTA A LA NORMALIDAD
Calvià recupera el pulso. Después de dos años complicados a causa de la pandemia de coronavirus que ha castigado a todo el planeta, el municipio ha vuelto a disfrutar durante las dos últimas semanas de muchas de las actividades que debieron ser canceladas en 2020 y 2021.
!
Las actividades cuentan con una gran participación, síntoma inequívoco de las ganas que existen de volver a sonreír
Desde la Rúa de Calvià vila hasta el Neula Parc, pasando por la Semana Santa, el Día del Libro o el Día de San Patricio, Calvià vuelve a sonreír, ya sin la mascarilla, símbolo de una época que ojalá esté a punto de quedar atrás para siempre.
10
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
ACTUALITAT
CALVIÀ! 89
En Son Ferrer, como es tradición, se vivió con especial intensidad la llegada de la Semana Santa, esta vez celebrada por las calles de la localidad tras dos años de pandemia. Siempre, eso sí, guardando todas las medidas de seguridad antiCovid. A la derecha, la Fira d’Oví i Caprí. El regreso a nuestra vida cotidiana ha supuesto un alivio económico pero también social. Durante las últimas semanas hemos vuelto a disfrutar, juntos, de la Fira d’Oví i Caprí, a la que acompañó el buen tiempo y que sirvió, como antes de la pandemia, para engalanar las principales calles de Calvià vila. Pero también las personas que aman las Fallas se han podido reencontrar con esta tradición de origen valenciano que tiene en nuestro municipio su mejor réplica. En El Toro han vuelto a vibrar con sus figuras, sus paellas, y los tradicionales trajes que cada año, ahora sí, se dejan ver por sede consistorial. En resumen, estamos de enhorabuena, y aunque debemos seguir manteniendo las medidas de seguridad anticovid pensando sobre todo en personas mayores, el municipio ha abierto en este 2022 una nueva etapa.
! La Fira d’Oví i Caprí y las Fallas de El Toro han vuelto, otra vez, a congregar a personas del municipio y de toda Mallorca
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
11
CALVIÀ! 89 ACTUALITAT
Aquest canvi de nomenclatura culmina el que va aprovar el Ple de l‘Ajuntament de Calvià, el 29 d‘abril de 2021, de canviar el nom de tres carrers que encara conservaven la nomenclatura franquista, a proposta
de la Comissió Tècnica de Nominació i Retolació de Carrers de Calvià, un cop valorat l‘informe presentat per l‘àrea de Memòria Democràtica de l‘Ajuntament.
Francisca Pujol Terrassa, primera emprenedora de Calvià, ja té un carrer al seu nom Va tenir visió eni apostar per und‘execució inexistentde sector turístic al Magaluf dels anys Comptarà amb de 30 futur places té un termini 12 mesos / Costarà 736.500 euros 50 / en El seu nomlasubstitueix el del franquista general García Ruiz i el finançarà un 50% Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS Francisca Pujol (Calvià, 19162003) va fer feina al camp al llarg de la seva infància i adolescència, fins que als 28 anys, ja casada, es va traslladar a viure a sa Porrassa. Fou una empresària i dona emprenedora que primer va regentar dos bars: el que va ser el primer bar de Magaluf, el Bar Magaluf, obert el 1954, i després el Bar Puerto Rico, obert el 1956. Posteriorment, juntament amb el seu marit, va fundar a la platja de Son Maties el Bar Criollo i la Pensión Pu-
12
jol. Així, Francisca Pujol, fou una calvianera treballadora i emprenedora que feu de Magaluf part de la seva vida. Ara, Francisca ja té el seu nom a Magaluf, que substitueix el del franquista general García Ruiz. En l’acte de presentació de la placa, el batle de Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, va assenyalar que recuperar la història de Calvià és molt important, i que «en uns moments en què la veritat comença a ser alguna cosa revolucionària, es fa necessari treure el nom de carrers
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
a qui, en el seu moment, no s’ho varen merèixer, i recuperar l’honor i dignitat posant els noms als carrers de persones que foren l’essència del Calvià que avui tenim». «És important saber d’on venim -va afegir- i tenir presents unes persones, que, com el cas de Francisca, van forjar el nostre municipi». Culmina així el canvi dels noms franquistes que hi havia al municipi. Segons Rafel Sedano, ”recuperam espais de dones i deixam enrere una etapa de la història a Calvià”.
ACTUALITAT
CALVIÀ! 89
Vuelven las Aulas de Verano a los centros educativos del municipio El objetivo de la vida de laboral y familiar / Las 736.500 personaseuros Comptarà amb es 30facilitar places i la téconciliación un termini d‘execució 12 mesos / Costarà son niños yenniñas de entre 3 y 14 años i el finançarà endestinatarias un 50% la Conselleria, un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS
Con la finalidad de conciliar la vida laboral y familiar, fomentar la educación en valores, la igualdad entre hombres y mujeres, la cohesión social, la tolerancia, la solidaridad, el respeto a la diversidad, los hábitos de vida saludable, potenciar acciones de responsabilidad medioambiental y trabajar aspectos relacionados con la educación emocional y el desarrollo de competencias
emocionales, el Ajuntament gún programa de acogimiento de Calvià, a través del Instituto internacional. Municipal de Educación y Bi- Temporalización: Período no bliotecas, subvenciona la par- lectivo de junio, julio, agosto y ticipación de los residentes en período no lectivo de septiemlas Aulas de Verano realizadas bre. en los diferentes colegios públicos del municipio. Destinatarios: niños y niñas Alumnado residente en Calvià de 3 a 14 años, preferentemente residentes en Calvià y menores Alumnado residente en Calvià perteneciente a familia numerosa y/o familia acogidos por familias residen- monoparental de categoría especial tes de Calvià en el marco de al-
Horario: El horario del aula de verano es, con carácter general, de 9 a 14 horas. Además, se ofrecen los servicios adicionales de ludoteca y comedor.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
13
CALVIÀ! 89
MILLORANT CALVIÀ
Obras de reforma en las escaleras de la Plaza Francisca Revert !
Ya están finalizadas las obras Se han invertido más de reforma de las escaleras de la Plaza Francisca Revert, de 100.000 euros para en el encuentro de las calles reordenar y mejorar Avda. Puig de Saragossa y Avda. Son Pillo, que hasta los accesos a la plaza ahora se encontraban muy deterioradas. gradas de madera tratada, Se ha demolido el revesti- que aportan la posibilidad miento de las escaleras y se de usar este espacio también ha sustituido por una piel de como área de descanso y de hormigón armado de 8 cen- interrelación entre la ciudatímetros de espesor armada danía. con mallazo, manteniendo así su función de conexión entre la superficie elevada de la plaza y las aceras de las dos calles limítrofes. En zonas determinadas de las escaleras han cubierto con unas
14
Se ha completado la actuación con la disposición de barandillas, hasta ahora inexistentes, así como asideros para dar mayor seguridad a la persona usuaria de escaleras y gradas. Se trata
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
de mejorar un espacio urbano con nuevos acabados que permiten por un lado seguir con su función conectora entre dos áreas públicas diferenciadas, y por otro, añadir una nueva función de descanso y relación entre la ciudadanía.
El principal objetivo ha sido reordenar una importante zona libre pública de suelo urbano y mejorar los accesos a la plaza, dotándolos de mayor seguridad. Presupuesto: 86.504,88 + IVA. Total: 104.670,90 €
MILLORANT CALVIÀ
CALVIÀ! 89
Con la realización de estas obras se ha conseguido renovar completamente el pavimento, arbolado, iluminación, red de agua potable, red de riego, así como el mobiliario urbano. El presupuesto de la obra ha sido de 226.992,86 euros + IVA. Total: 274.661,36 euros.
Remodelación de dos calles en Magaluf
El Ajuntament ha mejorado las vías del contralmirante Pou Magraner y del contralmirante Ferragut, que forman parte del conjunto del Paseo Marítimo de Magaluf El Ajuntament ha procedido a la renovación de las calles de los contralmirantes Pou Magraner y Ferragut. Estos trabajos, realizados durante las últimas semanas, se enmarcan en la mejora del conjunto del Paseo Marítimo de Magaluf y de las calles que a él desembocan. Desde el Departamento de Obras se ha aprovechado la
subvención otorgada por el Estado debido a la quiebra del turoperador Thomas Cook para independizar estas dos calles del resto del proyecto general de paseo y calles adyacentes, formando, de este modo, un proyecto independiente, aunque sea deudor del diseño del de mayor ámbito. Una mejora más, en definitiva,
! Se trata de una mejora más para poner al día esta importante zona turística de Mallorca para poner al día esta zona madura de nuestro municipio.
De hecho, el trabajo realizado en vías aledañas al Paseo Marítimo de Magaluf deben servir para continuar con la imparable rehabilitación de esta zona del municipio, que emerge como destino referencial no ya solo en Mallorca sino en todo el mediterráneo, gracias al impulso conjunto de la iniciativa pública y privada.
PLAN PERSONALIZADO DE FRACCIONAMIENTO Y PAGO DE TRIBUTOS
Información y solicitud:
un ayuntamiento que se adapta a ti
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
15
CALVIÀ! 89
IGUALTAT
Calvià posa en marxa la primera Escola Feminista del municipi Consisteixamb en un conferències impartides de per12professionals en la736.500 matèriaeuros que Comptarà 30 cicle placesdei té un termini d‘execució mesos / Costarà coneixen i estudien la situació de les dones el context cultural i el finançarà en un 50% la Conselleria, en unen 25% l‘Ajuntament, i enque unens 25%afecta l‘IMAS Durant el mes de maig té lloc la primera escola feminista de Calvià. Aquesta consisteix en un cicle de conferències impartides per professionals en la matèria que coneixen i estudien la situació de les dones en el context cultural que ens afecta. Es tracten cinc temàtiques. La primera conferència, impartida per Alicia Miyares, se centra en la història de la teoria feminista i els conceptes claus per poder entendre completament aquest moviment polític
i introduir-nos a l’agenda feminista. Una vegada immerses en aquest coneixement, podem gaudir, debatre i aprendre sobre alguns dels temes que apareixen amb emergència en l’agenda feminista: la invisibilització de les dones per altres col·lectius, la prostitució, la sexualitat femenina, l’explotació reproductiva i el llenguatge no sexista. El dia 28 de maig és el Dia Internacional de la Salut de les Dones. Aquest dia ens dona l’oportunitat de reflexionar so-
bre les malalties que només afecten les dones i les que afecten de forma diferent a dones i homes Per què més dones moren per un infart de miocardi que homes? Per què l’estudi i la investigació només han tractat els símptomes que pateix un home i han obviat completament la figura de les dones? Però aquest no és l’únic cas en el qual les dones són víctimes de les mancances de la investigació mèdica. També hi ha altres –moltes– afeccions, com ara les que interpel·len la sa-
lut mental, tant en el cas de la depressió i l’ansietat com en el del trastorn de l’espectre autista que ha estat estudiat des de l’antropocentrisme, en què s’han deixat de banda una vegada més les nines i les dones. Recomanable és, en aquest sentit, el llibre de Barbara Ehrenreich i Deidre English Por tu propio bien: 150 años de consejos expertos a mujeres, que permet ampliar informació sobre aquesta matèria, així com la publicacions de l’endocrinòloga Carme Valls.
ESCOLA FEMINISTA DE CALVIÀ Alicia Miyares
27/04
Història de la teoria feminista i la seva agenda
Paula Fraga
4/05
Esther Torrado
10/05
Formes clàssiques i postmodernes de la invisibilització de les dones Prostitució des de la perspectiva feminista
16
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
Teresa Ramos
14/05
Sexualitat, amor i erotisme femení
Nuria Coronado
18/05
Marian Moreno
25/05
La màfia de l'explotació reproductiva
Llenguatge no sexista
PORTADA
El zaragozano Kase.O estuvo ya presente en Magaluf, y regresa este verano para un MLF que traerá también artistas de la talla de Christina Aguilera, Muse, Izal, Supregrass o Izal entre otros muchos. Una cita única que ya está cerca de lograr el Sold Out. Además, casi una veintena de directos sonarán en los meses de julio y agosto, trayendo hasta Ma-
CALVIÀ! 89
galuf nombres como los de Coque Malla, Leiva, Dani Martín o Enrique Bunbury, que vuelve a Calvià casi dos décadas después del concierto que ofreció en Calvià vila. Las personas residentes en Calvià disfrutan en el MLS de un descuento del 30%. Más información en @culturacalvià
Calvià volverá a ser la capital mundial de la música en directo este verano
El Mallorca Live Festival, el Live Summer y los conciertos en Port Adriano situarán nuestro municipio en primera línea / Habrá conciertos también por San Juan Regresa a Calvià la mejor música en directo del planeta. Durante todo el verano, nuestro municipio acogerá bandas de primer nivel internacional, que permiten incidir en la mejora del destino turístico de Magaluf. El Mallorca Live Festival acogerá del 24 al 26 de junio docenas de miles de personas llegadas desde todas partes, que se reunirán alrededor de
los escenarios en los que actuarán artistas de la talla de Christina Aguilera, Kase.O o Muse entre otros muchos. Habrá además un amplio apartado dedicado a la música electrónica, en tres noches de fiesta que convierten el Mallorca Live Festival 2022 en el más ambicioso de cuantos se han celebrado hasta la fecha. Después, durante los meses de julio y agosto, casi
una veintena de conciertos seguirán atrayendo hasta nuestro municipio a un público inquieto que busca combinar el sol y la playa con noches de música en vivo. A esta oferta se le suma el Port Adriano Mallorca Festival que contará con la presencia de los Texas. Y en la noche de San Juan, conciertos en las playas de Palmanova y de Santa Ponça.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
17
CALVIÀ! 87
18
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
ENGLISH
CALVIÀ! 89
The Magaluf athletics track contributes to all-year round tourism More than 6.000 overnight stays in Calvià and around a thousand international athletes are at the Calvià athletics track training in April and the first week of May 2022. The facility has become a favourite choice for athletics clubs and international training groups, mainly from Germany, France, Sweden and the United Kingdom, when it comes to arranging training programmes in the Spring. In February 2020, the data on tourist reservations associated with the Magaluf athletics track already indicated a significant upward trend with regards to previous periods. The Covid-19 pandemic in March forced the season to be completely suspended. In 2021, still in a period of strong res-
trictions associated with the pandemic, the facility’s reservations slowly began to rise again, mostly associated with elite athletes groups. In 2022, the recovery has been complete, as the data shows. The requests, which come from different parts of Europe, are almost always groups. The average stay per athlete and use of the athletics track has been calculated at 7,44 days. Making the facility profitable for tourism is one of the objectives pursued in its management. In addition, new challenges must be faced, the most important ones are to lengthen the periods associated with tourist reservations, and to continue to offer an adequate service for the sports clubs and athletes of the municipality.
Calvià once again shows its solidarity with the Saharawi people
This Summer 2022 the ‘Vacances en Pau’ project returns. After a two year halt due to the pandemic, the solidarity movement with the Saharawi cause invites us to reopen our homes during the summer holidays to children from Western Sahara. For two months, these boys and girls will live with their host families, undergo a medical check-up to be able to diagnose and treat different health issues and thus prevent the development of serious illnesses.
At the same time, it is an opportunity to share and unite cultures, enriching both host family members and the Saharawi children. The Town Hall collaborates by helping the hosting families’ work in the municipality, helping with reconciliation and offering free municipal services for summer schools or sports campus.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
CALVIÀ! 89
ENGLISH
The Town Hall incorporates a 7.300.000 euro surplus into the budget In an extraordinary plenary session that took place on 20th April, the Calvià Town Hall approved incorporating a 7.292.000-euro surplus into the municipal accounts. The surplus includes a 2.150.000 euro allocation for the purchase of assets. 1.500.000 euros will be used for the acquisition of a plot of land in Santa Ponça to locate the municipality´s second Day Centre, additional to the one that is currently being built in Palmanova. 500.000 euros will be put to the purchase of an historic building in Es Capdellà - ‘Ca ses Monges’ (dating from 1856) - which will be used for different social purposes. Finally, 150.000 euros will be used for the purchase of a premises in Son Ferrer, ad-
jacent to the municipal Social Services premises in the area, for its expansion. Another novelty envisaged in the surplus incorporation announcement is, for the first time, to help with accessibility in buildings to complete the expenditure of neighbourhood communities in the installation of elevators. The announcement allocates 1.000.000 euros for this project. For the improvement of sports facilities, 730.000 euros will be allocated to renewing the rugby field turf, and renovating the installations and floors of the municipal gymnasiums in the Son Ferrer and Galatzó pavillions, and the Calvià Sports Centre.
Regional Ministry of Public Health and Calvià Town Hall agree on new location for future Son Ferrer Health Centre The Regional Ministry of Public Health and the Calvià Town Hall have agreed on the new location that will house the future Son Ferrer Health Centre. It is a 2.583 square-metre plot of land located in Son Ferrer and which adjusts to the needs of the new health infrastructure. It is a very well-located space, with good access and the possibility of including a parking area. The future Health Centre will have a surface area of 2.264 m2, a notable improvement in
20
terms of facilities and accessibility compared to the current centre. It is expected to have an area with 12 medical consultation rooms, a care and special techniques area (with a care room and a minor surgery room), an extraction area, a women’s care unit (with a midwife’s consultation room and another room), a physiotherapy consultation room and a dental health unit (with four consultation rooms).
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
DEUTSCH
CALVIÀ! 89
Die Leichtathletikbahn von Magaluf trägt dazu bei, die Saisonabhängigkeit des Tourismus durch Sport zu überwinden In Calvià sind mehr als 6000 Übernachtungen gebucht, und rund tausend internationale Athleten trainieren im April und in der ersten Maiwoche 2022 auf der Leichtathletikanlage von Calvià. Die Anlage hat sich als bevorzugte Option für Leichtathletikvereine und internationale Trainingsgruppen, vor allem aus Deutschland, Frankreich, Schweden und Großbritannien, bei der Planung ihrer Trainingseinheiten im Frühjahr etabliert. Eine sehr bedeutende Entwicklung, die durch die Pandemie ausgelöst wurde Im Februar 2020 zeigten die Buchungsdaten für die Leichtathletikanlage in Magaluf bereits einen deutlichen Aufwärtstrend im Vergleich zu den vorangegangenen Zei-
träumen. Das Auftreten und die Entwicklung der COVID-19-Pandemie im März erzwang eine vollständige Aussetzung der Saison. Im Jahr 2021, noch während der strengen Beschränkungen im Zusammenhang mit der Pande-
mie, wurden die Buchungen in der Einrichtung zaghaft reaktiviert, meist in Verbindung mit Gruppen von Spitzensportlern. Im Jahr 2022 ist die Reaktivierung bereits vollzogen, wie die Daten zeigen. Die Anfragen, die aus verschiedenen Tei-
len Europas kommen, erfolgen fast immer in Gruppen (2 bis 45 Personen). Es wurde errechnet, dass der durchschnittliche Aufenthalt eines Athleten am Zielort im Zusammenhang mit der Nutzung der Leichtathletikanlage 7,44 Tage beträgt.
Die Gemeinde von Calvià demonstriert erneut ihre Solidarität mit dem saharauischen Volksstamm Diesen Sommer 2022 kehrt das Projekt “Vacances en Pau” zurück. Nach zwei Jahren Pause aufgrund der Pandemie lädt uns die Solidaritätsbewegung mit den Sahrauis ein, die Türen unserer Häuser im Sommer wieder für Kinder aus der
Westsahara zu öffnen. Zwei Monate lang leben diese Kinder bei ihren Gastfamilien, werden medizinisch untersucht, um gesundheitliche Probleme zu diagnostizieren und zu behandeln und so die Entwicklung schwerer Krankheiten zu
verhindern. Gleichzeitig ist es eine Gelegenheit, Kulturen zusammenzubringen und auszutauschen, was sowohl für die Mitglieder der Gastfamilie als auch für die saharauischen Kinder eine Bereicherung darstellt. Die Stadtverwaltung ar-
beitet mit den Gastfamilien der Gemeinde zusammen, erleichtert die Vermittlung und bietet kostenlose kommunale Dienstleistungen wie Sommerkurse oder den Sportcampus an.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
21
CALVIÀ! 89
DEUTSCH
Der Stadtrat integriert 7.300.000 Euro an überschüssigen Mitteln in den Haushalt In einer außerordentlichen Plenarsitzung, die am 20. April stattfand, genehmigte das Rathaus von Calvià die Aufnahme von 7.292.000 Euro Überschüssen in die Gemeindekasse In den Überschüssen ist ein Posten in Höhe von 2.150.000 Euro für den Erwerb von städtischem Kulturerbe und Anlagen enthalten. 1.500.000 Euro werden für den Kauf eines Grundstücks in Santa Ponça verwendet, um dort das zweite Tageszentrum der Gemeinde zu errichten, das zu dem im Bau befindlichen in Palmanova hinzukommt. 500.000 Euro sind für den Kauf eines historischen Gebäudes in Es Capdellà (aus dem Jahr 1856), das Ca ses Monges-Gebäude, bestimmt, das für verschiedene soziale Zwecke genutzt werden soll. Schließlich sind 150.000 Euro für den Erwerb eines Grundstücks in Son Ferrer vorgesehen, das an das Gebäude der städtischen Sozialdienste in diesem Gebiet angrenzt, um es zu erweitern.
In Palmanova ist außerdem der Abriss des alten Gebäudes des Zivilschutzes (in der Calle Miquel dels Sants Oliver, 8) geplant, um mit dem Bau eines Kulturzentrums in Palmanova zu beginnen. Eine weitere Neuerung, die für die Verwendung der verbleibenden Mittel ins Auge gefasst wird, ist der erstmalige Aufruf zur Gewährung von Beihilfen für die Zugänglichkeit von Gebäuden in Verbindung mit den Beiträgen der Bewohnervereinigungen für den Einbau von Aufzügen. Für diesen Aufruf sind 1.000.000 Euro vorgesehen. 730.000 Euro werden für die Verbesserung der Sportanlagen bereitgestellt, die mit dem Austausch des Rasens auf dem Rugbyfeld, der Erneuerung der Maschinen und des Fußbodens in den städtischen Sportha-
llen des Son Ferrer-Pavillons, des Galatzó-Pavillons und des Sportpalastes von Calvià realisiert werden sollen. Außerdem werden auf der Rollschuhbahn “Schürzen” angebracht, um zu verhindern, dass sie bei windigem Regen nass wird. 270.000 Euro werden in die Finca de Galatzó investiert, um einen Traktor anzuschaffen, die Sanierung des Wasserauffangbeckens und des Trockenmauerwerks abzuschließen und die Veranda der Casas de Galatzó wiederherzustellen. 400.000 Euro sind für Verbesserungen in den städtischen Kindergärten und Grundschulen vorgesehen. Diese Summe kommt zu den Investitionen hinzu, die das IMEB, das städtische Institut für Bildung und Bibliotheken, bereits aus eigenen Mitteln tätigt. Die
Verwendung der überschüssigen Mittel beinhaltet auch eine Zuweisung von 100.000 Euro für die Bürgerhaushalte, sobald die neue Plattform in Betrieb ist. Für die produktiven Sektoren sind 235.000 Euro vorgesehen, die für die Kampagne “Bonos comerciales” und die Beihilfe für die Sanierung von Geschäften bestimmt sind (im letzteren Fall werden alle eingereichten Anträge, die den Anforderungen entsprechen, berücksichtigt, so dass die ursprünglich veranschlagten Mittel überschritten werden). 150.000 Euro sind für die Tourismusförderung vorgesehen, wobei der Schwerpunkt auf dem touristischen Produkt der Veranstaltungen liegt, und 50.000 Euro für die Unterstützung von Radio Taxi Calvià.
DAS REGIONALE GESUNDHEITSMINISTERIUM UND DER STADTRAT VON CALVIÀ EINIGEN SICH AUF DEN NEUEN STANDORT DER KÜNFTIGEN BASISGESUNDHEITSSTATION SON FERRER Der Gesundheitsdienst und das Rathaus von Calvià haben sich auf den neuen Standort für die künftige Basisgesundheitsstation (UBS) Son Ferrer geeinigt. Es handelt sich um ein Grundstück von 2.583 Quadratmetern im Stadtkern von Son Ferrer - in den Straßen Can Ferrer, Pit-roig und Colom - und entspricht den Bedürfnissen der neuen Gesund-
22
heitsinfrastruktur. Es handelt sich um eine sehr gut gelegene Fläche mit guter Zufahrt und der Möglichkeit, Parkplätze einzuplanen. Das künftige UBS Son Ferrer wird über eine Fläche von 2.264 m2 verfügen, was eine deutliche Verbesserung der Einrichtungen und der Zugänglichkeit im Vergleich zum derzeitigen Zentrum bedeutet.
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
IMEB
CALVIÀ! 89
Novetats per a l’estiu al centres CREC A partir d’aquest curs 20212022, s’han eliminat els exàmens del mes setembre a l’ESO. Per això, els CREC modificaran l’oferta d’activitats del servei d’estiu, que tendran unes metodologies més lúdiques i participatives i, sense deixar de banda els continguts, se centraran a consolidar i reforçar algunes de
les competències essencials de l’ESO. Les activitats es faran de dia 4 a dia 29 de juliol i l’oferta específica de cada CREC inclourà, d’entre d’altres, activitats com ara ‘Inicia’t en la robòtica’, ‘La màgia de l’alquímia’, ‘Reptes matemàtics’, ‘Audiovisual project’, ‘Let’s talk’, ‘English Theatre’, etc.
L’oli que heu utilitzat a la vostra cuina serveix a d’altres processos de producció. En canvi, si el llençau a l’escurador o al vàter, contamina l’aigua i provoca problemes a les xarxes de sanejament. Posau-lo dins una botella o garrafa de plàstic tancada (podeu reutilitzar les d’aigua o de refrescs) i dipositau-la als punts habilitats de Calvià. Gràcies per la vostra col·laboració!
A més, per primera vegada, cada CREC programarà una oferta d’activitats específica per a l’alumnat de 6è d’educació primària amb l’objectiu de preparar el canvi a l’ESO. PER A MÉS INFORMACIÓ Instagram: @crecalvia_imeb Web: www.crecalvia.com
Recogida de TRASTOS
Hasta 5 residuos voluminosos Servicio gratuito
Punts de dipòsit d’oli
Només oli de cuina usat, en botelles de plàstic tancades. Zona Bendinat
Piscina Bendinat
Via de la República, s/n 07181 Bendinat
Zona Galatzó
Pavelló Galatzó
Av. Puig Saragossa, s/n 07183 Galatzó
Zona Palmanova
Oficina Municipal de Tributs
Ctra. Palmanova-Calvià 07181 Calvià Zona Son Caliu
Piscina de Son Caliu C/ Saragossa, s/n 07181 Calvià
Zona Calvià Vila
Palau d'Esports de Calvià
Ctra. Es Capdellà, 3 07184 Calvià Zona Magaluf
Poliesportiu de Magaluf c/ Miño, s/n 07181 Magaluf
Zona Polígon Son Bugadelles
Deixallería
C/ Illes Balears, 31B 07180 Calvià
Zona El Toro
Centre Cultural del Toro Pl. del Migdia, 3 07182 El Toro
971 699 202
Zona Peguera
Piscina de Peguera C/ Adolfo Colomar Schopke, s/n 07160 Peguera
Zona Santa Ponça
Piscina de Santa Ponça
Av. de Santa Ponça, s/n 07180 Calvià
www.calvia2000.es Nadia, la nueva asistente virtual, te ayudará en tu solicitud:
Zona Son Ferrer
Piscina de Son Ferrer
Ctra. Santa Ponça, s/n 07181 Son Ferrer
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
23
CALVIÀ! 89
MAJORS
La Llar de Majors de Calvià multiplica sus actividades entre personas usuarias La mejoraamb de la respecto al coronavirus ha permitido las Comptarà 30situación places i tésanitaria un termini d‘execució de 12 mesos / Costarà suavizar 736.500 euros anticovid, algo la que agradecenen quienes en el centro de25% mayores i medidas el finançarà en un 50% Conselleria, un 25%residen l‘Ajuntament, i en un l‘IMAS
La Llar de Calvià recupera parte de su actividad previa a la pandemia. Sin ir más lejos, y con motivo del día de Sant Jordi, se realizaron puntos de libro entre las personas usuarias. Autoras como Carmen Riera y Miguel de Cervantes aparecen en esos puntos de libro que confeccionaron durante semanas quienes viven de forma habitual en la Llar. También en estas últimas semanas se ha elaborado el tradicional recuerdo de ensaimadas con motivo de la Fira d’Oví i Caprí. “El año pasado hicimos unos imanes para nevera con forma de galleta típica mallor-
24
quina que tuvieron muchísimo éxito. Este año, siguiendo con la misma temática, estamos realizando unos imanes con forma de ensaimada”, nos cuentan desde la Llar, felices por haber superado la fase más dura de la pandemia. Con motivo del día de la Salud, desde la Llar se ha trabajado en nutrición (recolectando limones, hierbabuena...) con todos aquellos productos naturales y ecológicos que despiertan todos nuestros sentidos. Por último, las máquinas expendedoras de EPIs recientemente instaladas están teniendo un resultado “muy satisfactorio” en el centro.
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
SERVICIOS IFOC
BREUS
CALVIÀ! 89
OCUPACIÓN
Jornadas de Selección De febrero hasta mayo
+500
Empleos
Turismo Restauración
FORMACIÓN Aprovecha estos días para visitar ifoc.es/contigo y apuntarte a nuestros cursos
EMPRENDIMIENTO Cada martes, de 10h a 13h, sesión informativa grupal en la que se resuelven consultas y se entrega una guía con toda la información necesaria para la creación de una empresa.
¡Contacta con nosotros!
www.ifoc.es/contigo 971 13 46 13 MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
infoifoc@calvia.com
25
CALVIÀ! 89
AULA RÀDIO
AULA RÀDIO SE EMITE LOS DOMINGOS EN RÀDIO CALVIÀ, Y SIEMPRE EN LOS PODCAST: EN SPOTIFY E IVOOX
Los centros educativos de Calvià culminan un curso de radio desde sus aulas
Tertulias,amb noticias, humor entrevistas han servido colegios736.500 públicos e Comptarà 30 places i téyun termini d‘execució dea12jóvenes mesosde / Costarà euros institutosen a entrar con en esteunmedio de comunicación de 25% masasl‘IMAS i el finançarà un 50%enlacontacto Conselleria, 25% l‘Ajuntament, i en un Los meses de marzo y abril han sido los de mayor actividad en el Aula Ràdio que este curso ha lanzado por primera vez la emisora pública municipal, Ràdio Calvià, a través del IMEB. La experiencia ha resultado completa, y ha servido, por ejemplo, para que chicos y chicas de colegios públicos se acercaran a los micrófonos por primera vez coincidiendo con las visitas al IES Son Ferrer para familiarizarse con su futuro centro educativo. Pero ha habido además espacio para las entrevistas, entre ellas la que estudiantes del CEIP Puig de sa Morisca realizaron al alcalde, Alfonso Rodríguez Badal, a quien sometieron a un tercer grado, cuestionándole sobre todo tipo
26
de temas: desde su carrera política hasta su etapa como profesor. Hablaron también de la gente mayor, se refierieron a la crisis de Ucrania, y citaron también el Neula Parc, suspendido en Navidad y recuperado esta Semana Santa tras el paso de la sexta ola de coronavirus. Entrevistas, noticias falsas y verdaderas, humor, lectura... el programa ha vuelto a dar mucho de sí en los meses de marzo y abril. Aula Ràdio se emite los domingos en la 107.4 FM y en www. radiocalviafm.com, y siempre a través de los podcasts que Ràdio Calvià tiene en Spotify e Ivoox. Los archivos se pueden recuperar también en las Redes Sociales de @radiocalviafm.
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
AULA RÀDIO
CALVIÀ! 89
El alcalde,amb una 30 bióloga, una recuperadora de animales visitado los Comptarà placesuna i téarquitecta un terminiyd‘execució de 12 mesos / Costaràhan 736.500 euros centros educativos, dos meses, junto de la emisorai en pública municipal i el finançarà en un estos 50% la Conselleria, en al unequipo 25% l‘Ajuntament, un 25% l‘IMAS Visitas de Marzo y Abril MARZO 02 CEIP Son Caliu 04 CEIP Puig de Sa Morisca 09 CEIP Son Caliu 10 CEIP Puig de Sa Morisca 11 CEIP Galatzó 15 CEIP Cas Saboners Entrevista con Jessica, recuperadora de animales 16 CEIP Son Caliu 17 CEIP Cas Saboners Entrevista con Marina, bióloga de Marineland 18 CEIP Cas Saboners
Entrevista con Maria Gelabert, arquitecta 24 CEIP Son Caliu 25 CEIP Puig de Sa Morisca 28 CEIP Galatzó 30 CEIP Son Caliu 31 IES Son Ferrer ABRIL 08 IES Son Ferrer 11 IES Son Ferrer 12 CEIP Puig de Sa Morisca Entrevista al Alcalde 13 CEIP Puig de Sa Morisca 29 CEIP Puig de Sa Morisca
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
27
CALVIÀ! 89
DESENVOLUPAMENT
L’Ajuntament manté actiu el seu projecte d’intervenció comunitària al municipi Les persones a les quals va destinat són infants, adolescents, joves i les seves famílies Peguera, Son Caliu i Santa Ponça - Galatzó han estat els primers nuclis de població on s‘ha actuat
PROJECTE D'INTERVENCIÓ COMUNITÀRIA DESTINATARIS: Infants, adolescents, joves i les seves famílies
REPTES PER ASSOLIR:
PEGUERA FOMENTAR LA PARTICIPACIÓ FAMILIAR
CONSCIENCIAR A LES FAMÍLIES DEL BON ÚS DE LES PANTALLES
PROMOURE L'OCI SALUDABLE DELS I LES ADOLESCENTS
681 34 75 12
SON CALIU FOMENTAR LA PARTICIPACIÓ INTANTIL I FAMILIAR
FOMENTAR LA PARTICIPACIÓ D'ADOLESCENTS I JOVES
MILLORAR ELS CANALS DE COMUNICACIÓ I DIFUSIÓ
699 38 71 29
Des de finals de l’any 2020, al municipi de Calvià s’està treballant en un projecte d’intervenció comunitària en tres nuclis de població (Santa Ponça - Galatzó, Peguera i Son Caliu). Aquest projecte té per objectiu millorar la vida del territori amb la col·laboració de la gent del nucli i amb tothom qui, des del seu àmbit, hi treballa.
els espais del paisatge urbà comunitaris. Actualment s’està treballant per assolir els reptes prioritaris que varen sortir de la consulta participativa que es va fer conjuntament amb la població i els i les professionals que formen part de les diferents zones. Per al bon desenvolupament d’aquest projecte hi és fonamental la col·laboració i opinió de la població.
Amb aquest projecte es volen potenciar i desenvolupar diferents actuacions i detectar necessitats socials, educatives, familiars i comunitàries de la població infantil i juvenil dins
Si vius a Santa Ponça - Galatzó, Peguera o Son Caliu i vols participar i ser un agent actiu dins l’àmbit comunitari, posa’t en contacte amb nosaltres.
28
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
SANTA PONÇA-GALATZÓ FOMENTAR LA PARTICIPACIÓ INTANTIL I FAMILIAR
FOMENTAR LA PARTICIPACIÓ D'ADOLESCENTS
679 48 87 10
CONSCIENCIAR A LES FAMÍLIES DEL BON ÚS DE LES PANTALLES
DESENVOLUPAMENT
LUCHA CONTRA EL ESTIGMA DE LA SALUD MENTAL Desde la comisión se generan propuestas para mejorar la información y la formación que tienen tanto los profesionales como la población en general sobre el tema. El objetivo final es sensibilizar y concienciar a la población para
CALVIÀ! 89
facilitar la integración de todas las personas en la vida comunitaria, en todos los ámbitos de la misma, evitando la estigmatización de la enfermedad. El Ajuntament colaborará con el Govern Balear para que las acciones que se propongan se apliquen en Calvià.
Calvià crea un espacio para la salud mental El objetivo es coordinar las diferentes entidades públicas y privadas que gestionan en el municipio servicios públicos en el ámbito de la salud mental En el marco del Día Mundial de la Salud, el Ajuntament de Calvià ha puesto en marcha un espacio de trabajo periódico entre los diferentes servicios públicos y entidades privadas que gestionan servicios públicos en el ámbito de la salud mental en el municipio de Calvià. El objetivo de este espacio de trabajo es facilitar que los servicios que intervienen sobre el mismo territorio y sobre el mismo colectivo compartan experiencias y conocimientos de las prestaciones que cada servicio gestiona, para una mejor coordinación. Esto facilitará contar de forma
progresiva con datos concretos sobre la situación de la salud mental en el municipio y definir qué prestaciones son insuficientes o inexistentes en los diferentes ámbitos, para poder realizar las propuestas concretas en las administraciones correspondientes. La tenienta de alcalde de Cohesión Social e Igualdad, Nati Francés, ha presentado estas últimas semanas la iniciativa junto con la concejala de Desarrollo Social, Infancia y Adolescencia, M. Carmen Rojano. Ambas inciden desde el equipo de gobierno en la importancia de la salud mental en el contexto actual, con el aumento
! Se definirá qué prestaciones resultan insuficientes o bien inexistentes
! La pandemia y la crisis económica generada ha tenido efectos en la salud mental de buena parte de la población
de la problemática en todos los grupos de edad, y las repercusiones que han tenido la pandemia o las crisis económicas sobre la salud mental de la población. Se ha remarcado, en este primer encuentro, la necesidad de que todos los organismos que trabajan en el mismo territorio lo hagan de forma coordinada. Solo de esta forma, trabajando en red, será posible generar sinergias de trabajo que repercutan favorablemente en la atención a las personas con problemas de salud mental, una realidad que no debe esconderse para dejar de ser por fin un tema tabú.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
29
CALVIÀ! 89
ESPORTS
La Pista de Atletismo de Magaluf se consolida como herramienta de lucha contra la estacionalidad de Calvià
Más de 6000 pernoctaciones en Calvià y alrededor de mil atletas internacionales entrenan durante el mes de abril y la primera semana de mayo de 2022 en la pista de atletismo de Calvià. La instalación, se ha consolidado como una opción preferente para clubes de atletismo y grupos de entrenamiento internacionales, principalmente de Alemania, Francia, Suecia o Reino Unido, a la hora de pro-
30
gramar sus stages de entrenamientos durante la primavera. Una evolución importante pausada por la pandemia En febrero de 2020, los datos de reservas turísticas asociados a la pista de atletismo de Magaluf ya indicaban una importante tendencia al alza, respecto a periodos anteriores. La aparición y evolución de la pandemia del COVID-19 en marzo, obligó a suspender
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
completamente la temporada. En 2021, todavía en periodo de fuertes restricciones asociadas a la pandemia, se reactivaron tímidamente las reservas de la instalación, la mayoría asociadas a grupos de atletas de élite. En 2022, la reactivación ha sido completa, tal y como demuestran los datos. Las peticiones, que vienen de diferentes puntos de Europa, son casi siempre grupales, (2 a 45 personas). Se calcula que la estancia media
por atleta en destino asociada al uso de la pista de atletismo, es de 7,44 días. Rentabilizar turísticamente la instalación es uno de los objetivos que se persiguen en su gestión. Además, se ha de hacer frente a los nuevos retos, los más importantes, conseguir alargar los períodos asociados a las reservas turísticas, y continuar ofreciendo un servicio adecuado para los clubes y deportistas del municipio.
ESPORTS
CALVIÀ! 89
Calvià ja forma part de la Xarxa de Ciutats Saludables L’Ajuntament de Calvià ha aprovat l’adhesió del municipi a la xarxa espanyola de ciutats saludables, una passa important que suposa un avanç en el pla municipal d’hàbits de vida saludables de Calvià. La salut és més que l’absència de malaltia o l’activitat curativa dels serveis sanitaris. Es pot crear si l’entorn on vivim ens facilita estils de vida més sans. L’objectiu és millorar el benestar i el medi ambient físic,
mental i social de la ciutadania. L’adhesió de Calvià a la xarxa espanyola de ciutats saludables, suposa el compromís per part del municipi de dur a terme accions enfocades cap a la salut i la millora de l’estil de vida de la ciutadania. Una ciutat saludable és la que dona una alta prioritat a la salut en totes les actuacions.
Calvià se suma a l’Estratègia de Promoció de la Salut i Prevenció L’Estratègia té com a objectiu fomentar la salut i el benestar de la població i promoure entorns i estils de vida saludables i potenciar la seguretat davant les lesions. La implementació del pla als municipis adherits consisteix en el compromís de posar en marxa una taula intersectorial on els diferents sectors treballin conjuntament per tal de millorar la salut i identificar els recursos del municipi que poden ajudar a la ciutadania a millorar la seva salut i fer-los visibles en un mapa en línia de recursos comunitaris denominat ‘Localiza Salud’. D’aquesta manera, s’obté una informació molt valuosa per estudiar la distribució de recursos per àrees, i es pot identificar el focus d’acció per millorar els recursos de Calvià. MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
31
CALVIÀ! 89
JOVENTUT
Joventut organitza l’Extreme Calvià i el Friki Day El primer es farà coincidir amb la I Fira d‘Entitats, i el segon tendrà lloc el 21 de maig
21 de maig: Friki Day 2022 El 25 de maig se celebra de manera internacional el Dia de l’Orgull Friki. Des del Servei de Joventut commemorem aquesta celebració el 21 de maig. Durant tot el dia, en el recinte d’Es Generador, es duran a terme activitats, tallers, concursos, coreografies de K-Pop i tornejos. El centre obrirà les portes del Friki Day a les 11 h i, fins a les 20 h, on amants i aficionats de la fantasia, la ciència-ficció, l’anime, els cosplays, el manga i els videojocs podran
gaudir d’una jornada lúdica i participar en activitats amb altres joves. També les persones que no coneixen tant aquest fenomen podran compartir la celebració del que per a molts és un estil de vida. L’objectiu d’aquest esdeveniment és donar importància a una opció d’oci alternatiu i visibilitat a un col·lectiu cada vegada més estès entre els joves, lluny dels estereotips que han emmarcat històricament el món que envolta el ”frikisme”.
28 de maig: Extreme Calvià El pròxim dia 28 de maig, coincidint amb la I Fira d’Entitats de Calvià, es durà a terme a l’Skatepark de Galatzó, l’Extreme Calvià 2022, un esdeveniment d’esports urbans, en el qual podran participar tots els joves que practiquin modalitats com ara l’skateboarding, roller, scooter i BMX. L’esdeveniment té com a finalitat el foment de la pràctica esportiva i de l’oci saludable. Es pretenen promoure noves disciplines entre els joves i pro-
porcionar un espai on aquests puguin demostrar les seves habilitats, alhora que es relacionen amb altres persones amb els mateixos interessos i altre públic en general que hi pugui estar interessat. Durant tot el dia, hi haurà, a més de competicions per als joves més entrats en matèria, tallers d’iniciació per a les persones que vulguin introduir-se o tenir una primera presa de contacte amb qualsevol de les disciplines presents durant el dia.
PARTICIPACIÓ
Calvià celebra el 28 de maig la I Fira d’Entitats Tendrà lloc al recinte firal del Molí de Santa Ponça i comptarà amb la presència d‘associacions i col·lectius del nostre municipi El pròxim 28 de maig de 2022 se celebrarà la I Fira d’Entitats 2022 de Calvià en el recinte firal el Molí, situat a la Urbanització Galatzó. Amb aquesta primera fira cercam consolidar la participació ciutadana i donar a conèixer les entitats sense ànim de lucre del municipi, possibilitar la difusió de les seves activitats, facilitar que puguin fer nous socis i sòcies i/o captar fons per al compliment dels seus fins, visibilitzar el treball de les entitats en el municipi i sensibilitzar sobre les tasques que duen
a terme (destinades a infància, persones majors o col·lectius desafavorits, veïnals, educatius, culturals, esportius, mediambientals, socioeconòmics, de cooperació al desenvolupament, de temps lliure, entre d’altres), oferir un espai d’intercanvi per a compartir bones pràctiques, establir col·laboracions i coneixement mutu, així com promoure l’associacionisme, tot això des d’una perspectiva de gènere i igualtat. Aquesta I Fira d’Entitats comptarà amb l’assistència de diferents associacions, entitats i
col·lectius del municipi i d’altres municipis que, juntament amb el servei de Participació Ciutadana de l’Ajuntament, duran a terme una sèrie d’activitats que serviran per mostrar i difondre el treball duit a terme i les accions que es preveuen fer en els pròxims mesos. Així mateix, en el transcurs de la jornada es comptarà amb exhibicions esportives, actuacions musicals, tallers infantils, exposicions audiovisuals i de ludoteca, entre d’altres.
CALVIÀ! 89
Un nou servei per a entitats associatives Des de Participació Ciutadana s’ha posat en marxa el Servei d’Assessorament, Acompanyament i Formació a Associacions i Entitats Sense Ànim de Lucre. A través de l’empresa Innovación Colectiva s’ofereix a deu entitats associatives acompanyament i formació en relació a la constitució d’entitats de voluntariat, abordant la creació d’una entitat de voluntariat des de l’inici fins a la seva posada en funcionament, la inscripció de l’entitat en el cens d’entitats de voluntariat, la formació en relació als deures de les entitats de voluntariat, el suport a la millora de la gestió del voluntariat, la definició de l’estratègia de l’entitat pel que fa a la gestió i la coordinació dels voluntaris i l’elaboració del pla de voluntariat.
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
33
CALVIÀ! 89
MEDI AMBIENT
L’impacte econòmic d’aquest acord suposarà beneficis tant per a la conservació dels recursos marins, com per a la promoció dels valors naturals del nostre litoral i de l’esforç de l’Ajuntament per assolir els
Objectius de Desenvolupament Sostenible al nostre municipi. El conveni va ser aprovat per unanimitat pel Ple Municipal del mes de març i va ser presentat a les instal·lacions de Palma Aquarium.
Conveni amb la Fundació Palma Aquarium per a la preservació del patrimoni natural marí
Es duran a terme diverses activitats de promoció, recerca, protecció i restauració de la Comptarà amb 30 places i té un termini d‘execució de 12 mesos / Costarà 736.500 euros biodiversitat marina del nostre municipi i el finançarà en un 50% la Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS L’Ajuntament de Calvià i la Fundació Palma Aquarium han signat un conveni de col·laboració amb l’objectiu de preservar i divulgar el patrimoni natural marí del municipi. El regidor de Medi Ambient, Rafel Sedano, destaca que allò que es persegueix és ajudar a conservar i fer ús de manera sostenible del litoral de Calvià i dels seus recursos marins, un propòsit que s’emmarca dins l’objectiu general de potenciar a
34
nivell local l’Agenda 2030 i els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS). La tinent de batle Marga Plomer, que va incidir en la importància cabdal de la cura del medi ambient, agraeix també a la Fundació Palma Aquarium la seva tasca en aquest sentit. Objectius del conveni Els objectius del conveni se centren en els següents punts: · La promoció d’actuacions
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
d’innovació, recerca i promoció de la biodiversitat marina en el municipi de Calvià, en especial d’aquelles espècies marines protegides i amenaçades a les aigües del municipi. · Formació a diferents equips tècnics municipals per, de manera més coordinada i àgil seguir els protocols d’actuació davant els possibles casos d’albirament, encallaments o rescat d’animals marins al litoral calvianer.
· Posar l’embarcació Calvianera (embarcació municipal per a l’ús en activitats ambientals en el litoral del municipi), quan sigui possible, a disposició de l’entitat per les actuacions relacionades amb l’objecte del conveni. · Col·laborar en la sensibilització i educació ambiental envers la conservació dels recursos marins calvianers, amb campanyes i activitats que es duran a terme de forma conjunta.
JOVENTUT
CALVIÀ! 89
Si tens entre 12 i 30 anys i ets persona resident al nostre municipi, t’animam a apuntar-t’hi, per formar part d’altres grups que puguem organitzar properament. Encara que no hagis fet mai teatre, aquesta podria ser la teva gran oportunitat!
Taller de teatre musical adreçat a joves d’entre 12 i 30 anys residents a Calvià
Cristinaamb Francioli imparteix classes dividides en mesos grups de catorze736.500 persones Comptarà 30 places i té ununas termini d‘execució de 12 / Costarà euros A final de curs previst fer una petita un espai escènic del25% municipi i el finançarà enestà un 50% la Conselleria, en mostra un 25%al‘Ajuntament, i en un l‘IMAS Des del Servei de Joventut s’ha posat en marxa un taller trimestral de teatre musical que va començar el dia 14 de gener i va acabar el dia 8 d’abril. Una idea que va sorgir de la demanda juvenil i que arribà a tenir oberta llista d’espera. Aquest taller l’impartí Cristina Francioli, que està molt satisfeta per la gran acollida que ha tengut entre la joventut del municipi. El grup de catorze joves que han pogut començar aquest curs va mostrar-se sempre molt il·lusionat i compromès. Durant les primeres sessions es
! Tots els divendres fins el passat 8 d’abril ha tengut lloc el taller, amb llista d’espera
la funció d’eina emocional amb la qual es poden desenvolupar certes habilitats socials i comunicatives que resulten molt beneficioses per a les persones que el practiquen en el seu dia a dia.
varen establir les bases del que és la interpretació teatral. Després s’ha treballat el cos i la veu per poder fer interpretacions amb moviments escènics i coreografies, i altres de cantades.
Si tens entre 12 i 30 anys, t’animam a apuntar-t’hi, per formar part d’altres grups que puguem organitzar properament. Encara que no hagis fet mai teatre, aquesta podria ser la teva oportunitat!
El teatre musical és una disciplina complicada, però que val la pena conèixer, ja que fa
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
35
CALVIÀ! 89
SOLIDARITAT
Calvià vuelve a demostrar su solidaridad con el pueblo saharaui El Ajuntament de Calvià recupera este verano el proyecto Vacances en Pau Este verano 2022 vuelve el proyecto Vacances en Pau. Tras dos años de parón por la pandemia, el movimiento solidario con la causa saharaui nos invita a reabrir las puertas de nuestros hogares durante el verano a niñas y niños del Sáhara Occidental.
de personas refugiadas, dependiendo de la solidaridad internacional, en el inhóspito desierto argelino cerca de Tindouf. Precisamente de estos campamentos para personas refugiadas es de donde vienen las niñas y niños saharauis acogidos dentro del programa.
Vacances en Pau es un proyecto humanitario de carácter solidario con el pueblo saharaui que consiste, centralmente, en la acogida de niñas y niños saharauis por parte de familias de Baleares. Antes de la pandemia, muchas familias de Calvià se sumaron a este proyecto.
El programa está organizado por la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Balears y por la delegación para Balears de la República Árabe Sahararui Democrática y este verano tendrá una duración inferior a dos meses, durante julio y agosto, y ha implicado en años anteriores a cerca de un centenar de niños y niñas saharauis. Es decir, 100 familias de acogida y un grupo cada vez mayor personas voluntarias.
El acogimiento es un acto de solidaridad, no solo con estos niños y niñas, sino con su pueblo. También implica la sensibilización de la población europea con el conflicto del Sáhara Occidental que se mantiene desde 1975, año en que el Reino de Marruecos invadió el territorio del Sáhara Occidental, hasta aquel momento colonia española. A pesar de los mandatos de Naciones Unidas y de la legalidad internacional, el Sáhara Occidental continua ocupado militarmente por Marruecos y sus riquezas expoliadas mientras el pueblo saharaui está dividido entre una parte que padece las violaciones de sus derechos bajo la ocupación dentro de su propia tierra y otra parte que malvive en campamentos
36
Durante dos meses estos niños y niñas conviven con sus familias de acogida, pasan una revisión médica para poder diagnosticar y tratar aspectos sanitarios y así prevenir el desarrollo de enfermedades graves. A la vez, es una oportunidad para acercar y compartir culturas, lo que enriquece tanto a miembros de la familia de acogida como a los niños y niñas saharauis. El Ajuntament colabora con la labor de las familias de acogida del municipio, facilitando la conciliación, ofreciendo gratuidad en los servicios municipales de aulas de verano o el campus deportivo.
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
Para más información sobre el programa, puedes contactar con:
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Balears Tel. 971 728 839 - vacancesenpau@gmail.com Ajuntament de Calvià - Departamento de Desarrollo Social Tel. 971 139 173 - calviasocial@calvia.com Apoyo local a infancia saharaui, ucraniana y del mundo
SOLIDARITAT
CALVIÀ! 89
Calvià mostra la seva solidaritat amb Ucraïna Entre d‘altres ha creat un grup d‘espanyol poder donar resposta Comptarà ambiniciatives, 30 places ieltéCEPA un termini d‘execució de 12 mesosper / Costarà 736.500 euros a les necessitats de les persones refugiades de guerra i el finançarà en un 50%d‘integració la Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i enlaun 25% l‘IMAS El CEPA Calvià, amb el suport de l’Ajuntament de Calvià i la Conselleria d’Educació i Formació Professional, ha creat un grup d’espanyol per a donar resposta a les necessitats d’integració de les persones refugiades procedents d’Ucraïna. Es tracta d’un curs inicial on l’alumnat podrà adquirir les destreses bàsiques per a poder desenvolupar-se amb normalitat en el seu dia a dia. A més de la part pedagògica, el centre compta amb una orientadora per assessorar els nouvinguts en les seves inquietuds laborals, així com també per a dur a terme un acompanyament emocional en aquests moments tan durs. De moment s’hi han matriculat
un total de dotze persones, la majoria dones, que volen començar una nova vida al nostre municipi. A més d’aquesta activitat, l’alumnat del CFGS de TIS ha preparat una diada solidària per a recaptar doblers que es destinaran a enviar medicaments i productes de primera necessitat a Ucraïna. S’ha celebrat a l’edifici de FP i ha comptat amb la participació tant de la comunitat educativa com de gent aliena al centre que ha volgut implicar-se en aquest projecte. A més de música i menjar, s’han programat jocs populars, música en viu i una rifa, entre d’altres.
PLAN PERSONALIZADO DE FRACCIONAMIENTO Y PAGO DE TRIBUTOS
Información y solicitud:
un ayuntamiento que se adapta a ti
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
37
CALVIÀ! 89
AGENDA
CADA DIJOUS, L’AGENDA CULTURAL DE CALVIÀ 107.4 FM I WWW.RADIOCALVIAFM.COM
38
REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
AGENDA
CALVIÀ! 89
JoanArt està organitzat pel Departament de Cultura de l’Ajuntament de Calvià i consisteix en un programa cultural al voltant del dia de Sant Joan l’activitat central del qual és, el mateix dia 24, una exposició artística. En la setena edició d’aquest passeig cultural a la vila de Calvià es continua amb la celebració del patró del municipi, amb aquesta mostra i altres activitats culturals dins el seu programa.
Temps de JoanArt
JoanArt Calvià 2022 és la setena edició del passeig artístic multidisciplinar que congrega artistes, creadors i creadores en una jornada d‘activitats culturals Divendres 24 de juny
Dissabte 18 de juny 20 h
Teatre a Sa Societat
Estrena de Escalar un gegant, obra guanyadora del Premi rei En Jaume de Teatre 2021. De Cultural-ment Produccions amb text i direcció de Bernat Molina. Tragicomèdia lleugera amb gust dolç i agre, que investiga les relacions pare-fill (i en general familiars) que es van deteriorant amb el temps i la distància.
18 h
disciplinar i col·lectiva que es podrà visitar fins el 22 de juliol.
Pati de l’escoleta municipal
19 h Signatura de l’acord marc d’aplicació del Codi de Bones Pràctiques en les Arts Visuals entre l’Ajuntament de Calvià i l’Associació d’Artistes Visuals de les Illes Balears -AAVIB)-
Activitats infantils 18 h
Plaça de l’Església
Mercat d’Art Contemporani de l’AAVIB Finalització prevista a les 00 h 18 h
22 h
Ajuntament de Calvià
Plaça de la vila
Actuació musical
Exposició JoanArt Calvià d’arts visuals Inauguració de la mostra artística multi-
TOTA LA CULTURA DE CALVIÀ, A LES XARXES SOCIALS: @CULTURACALVIA
MAIG I JUNY DE 2022 / REVISTA MUNICIPAL
39
CALVIÀ! 89
CAMPANYA EN FAVOR DE LA CONVIVÈNCIA, EL BENESTAR I LA TINENÇA RESPONSABLE D’ANIMALS
AMB LA TEVA MASCOTA
E T C A TR ET! F
PER UN BENESTAR EN COMÚ: RESPONSABILITAT, CONVIVÈNCIA, RESPECTE PROTEGEIX-LOS I VETLA PER LA SEVA SALUT I BENESTAR IDENTIFICA’LS, VACUNA’LS I ESTERILITZA’LS
40
NO ELS ABANDONIS MAI NO ELS MALTRACTIS RESPECTA’N ELS DRETS REVISTA MUNICIPAL / MAIG I JUNY DE 2022
