Revista Calvià! núm. 91

Page 1

CALVIÀ! 91CALVIÀ! 91REVISTA MUNICIPAL DE CALVIÀ / BIMESTRAL / SETEMBRE-OCTUBRE 2022 MagalufINVERSIONScomptarà amb un nou centre de formació CalviàTURISMEjaté el segell de destinació LesEDUCACIÓfamiliarEscoletes,gratuïtes per a menors de 2-3 anys
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022SUMARI2 4 Edita Ajuntament de Calvià calvia@calvia.com Direcció Departament de Comunicació comunicaciocalvia@calvia.com Disseny Editorial MIC Maquetació Publicom Marketing 2000 SL jaime@comunicacionenmallorca.com Impressió Producciones MIC S.L. Foto de portada Ajuntament de Calvià Calvià! és una publicació bimestral gratuïta a domicili Edita: Ajuntament de Calvià · Informació: comunicaciocalvia@calvia.com Dipòsit legal: PM 83-2006 Ajuntament de Calvià RadioradiocalviafmRàdio@ajuntamentdecalvia@_CalviaCalviàFMCalviàFM Tota l’actualitat del municipi a: www.calvia.com Una norma pionera per a la gestió sostenible de l’aigua al municipi 7 Conveni per evitar el tall del d’aiguasubministramentaCalvià 10 Calvià obté el segell de destinació de turisme familiar 12 Més de 900 ajudes per fer més fàcil l’inici de curs escolar 27 Torna al municipi la prestigiosa Challenge Peguera Mallorca 28 Vuit milions d’euros per a un nou centre formatiu a Magaluf 34 30 anys de beques per a estudiants a Calvià

ACTUALITAT

230 familias de Calvià se benefician este curso de la gratuidad de las Escoletes municipales para menores de 2-3 años

Calvià lleva años apostando por una educación pública de calidad en su red de 10 guar derías municipales, subven cionando entre el 30 y el 70% del coste en las familias. Aho ra, gracias a la gratuidad del periodo lectivo que impulsa el Govern en el tramo 2-3 años, el Ajuntament complementa rá este curso la subvención en todos los períodos horarios en el tramo 2-3, llegando así a la gratuidad total de la jor nada completa para ayudar a las familias en su conciliación y educación de sus niños y ni ñas.

Se avanza de esta forma en el compromiso del Govern de asimilar el 0-3 al resto de eta pas Paraeducativas.ello,seinvertirán 18,6 millones de euros, distribui dos en cubrir los gastos de funcionamiento de cada aula de 2 a 3 años en el horario or dinario de escolarización de esta etapa educativa, 4 horas durante 10 meses. Esto su pone 45.000 euros al año por aula de 2-3 años para cubrir el coste de 18 menores de 2-3 al mes durante 10 meses. En total se prevé llegar a 5.274

menores de 2 a 3 años en 158 centros de las Islas. Los mó dulos cubrirán el gasto de 293 aulas de 2-3 de centros públi cos y la red complementaria.

A partir de ahora, por tanto, las escoletas públicas y las de la red complementaria su pondrán un coste 0 para las familias. Las extraescolares

Armengol destaca que «la gratuidad en la educación 2-3 años es una medida que ayudará a las familias, más en tiempos de guerra y de inflación, pero no es coyuntural. Es un nuevo derecho que ha llegado para quedarse y que se ampliará en la próxima legislatura con la gratuidad de todo el 0-3”.

no están cubiertas, pero exis ten ayudas específicas para comedor y otros conceptos.

El alcalde, Alfonso Rodríguez Badal, recuerda que ”Calvià lleva años apostando por una educación pública de calidad, con una extraordinaria red de 10 guarderías municipa les, subvencionando entre el 30 y el 70% del coste”. Ahora, gracias a la gratuidad del pe riodo lectivo que impulsa el Govern en el tramo 2-3 años, en Calvià se disfrutará de una gratuidad total de la jornada completa en este tramo.

CALVIÀMUNICIPAL!

VISITA DE LA PRESIDENTA. La presidenta del Govern, Francina Armengol, ha visitado junto al alcalde, Alfonso Rodríguez Badal, la escoleta municipal de Santa Ponça. El centro, que forma parte de la red pública municipal, se reformó de manera integral en el 2019.
!
Calvià lleva varios años apostando por una educación pública de calidad
3SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91

Els principals objectius es resumeixen en: definir drets i obligacions de cadascuna de les parts en la gestió del servei públic de les aigües regenerades; establir els requisits, les particularitats i les limita

L’Ajuntament ha aprovat ini cialment la nova Ordenança de gestió sostenible de la reu tilització de l’aigua al municipi. Es tracta d’una norma pionera a nivell autonòmic i estatal que suposarà un salt qualitatiu en la gestió dels recursos no con vencionals, ja que regularà la reutilització de les aigües rege nerades municipals i les aigües reciclades (aigües grises i plu vials generades o recollides a l’interior dels habitatges o ins tal·lacions), que no són aptes per al consum humà, més enllà de les zones enjardinades.

CALVIÀ4!

cions, tant de la qualitat com de la gestió de l’ús de les aigües regenerades; fomentar la conscien ciació i la sensibilitat sobre l’ús de l’aigua; fomen tar i regular la utilització dels recursos hídrics no

Aquesta Ordenança és un dels eixos del Pla estratègic de les Infraestructures Hidràuliques de Calvià que desenvolupa l’Ajuntament a través de l’em presa pública Calvià 2000 i que recull, a més, altres aspectes clau per reduir la dependència de recursos externs i continuar avançant cap a l’abocament

Aquestszero.

altres eixos, que han suposat una inversió superior als 15 milions d’euros els da rrers anys, són:

· la posada en marxa el 2022 de

convencionals; incorporar recomanacions i bones pràctiques d’ús tant per a les aigües regenerades com per a les aigües reciclades.

l’Estació Regeneradora d’Aigua de Santa Ponça, que permetrà multiplicar per 20 la disponibi litat d’aigua regenerada.

· la continuació del pla d’exten sió de les xarxes de distribu ció d’aigua regenerada que ara compta amb 45 km de xarxa, amb l’objectiu d’assolir els 150 km a mitjà termini.

Cap a la circularitat

El tinent de batle i president de Calvià 2000, Marcos Pecos, as senyala que el pla i l‘ordenança són essencials per avançar cap a la circularitat, la sostenibilitat i l‘abocament zero, en un mu nicipi com Calvià que multiplica per 3,5 vegades la demanda de l‘aigua en temporada alta, a més de deixar de dependre de manera tan elevada de fonts de subministrament externes, que es calcula en un 85 %.

· la implantació del servei, amb una actuació de divulgació i promoció de l’aigua regenerada a particulars i grans i mitjans consumidors. pionera a les Illes que regula la gestió sostenible de l’aigua i té un termini d‘execució de 12 mesos euros el finançarà en un 50% la Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS és un dels eixos clau per preservar la disponibilitat i la bona qualitat de l‘aigua al nostre municipi
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 ACTUALITAT
Calvià aprova una ordenança
Comptarà amb 30 places
/ Costarà 736.500
i
La normativa municipal

Un impulso para la actividad emprendedora y empresarial

El alcalde de Calvià, Alfon so Rodríguez Badal, y el vi cepresidente y conseller de Transición Energética, Sec tores Productivos y Memo ria Democrática, Juan Pe dro Yllanes, han firmado un convenio de colaboración que permitirá a las personas emprendedoras y empresas del municipio beneficiarse de los diferentes servicios que ofrece la entidad pública empresarial IDI. Con la fir

ma de este convenio se faci litará a las personas empren dedoras poder utilizar todas las herramientas existentes que tienen a su alcance. La colaboración entre el Ajun tament de Calvià y el IDI permitirá facilitar la acción coordinada, para desarrollar un trabajo conjunto hacia la difusión, el conocimiento y la potenciación de los servi cios y de los recursos de am bas instituciones.

De dichos programas cabe destacar Reempresa, un modelo innovador de em prendimiento y crecimien to empresarial que fomenta la continuidad de empresas que son viables económica mente y buscan un relevo en la propiedad y dirección. La puesta en marcha en Calvià del programa permitirá que las personas emprendedo ras del municipio puedan acceder a un mercado de

ofrecimientos de cesión de pequeñas y medianas em presas que por diversos mo tivos (jubilación, salud, etc.) están valorando la opción de cerrar. Así se logra evitar la pérdida del tejido empresa rial causado por la falta de relevo y dar una oportuni dad a las personas que quie ran iniciar un proyecto de autoempleo.

CALVIÀMUNICIPAL!

www.ifoc.es

El Ajuntament y el Instituto de Innovación Empresarial firman un acuerdo que incluye actuaciones como Reempresa, programa que fomentará la continuidad de las empresas
El alcalde de Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, y el vicepresidente y conseller de Transición Energética, Sectores Productivos y Memoria Democrática, Juan Pedro Yllanes, firmaron el acuerdo al que también asistieron la tenienta de alcalde de Educación y Ocupación, Olga Gra nados; el gerente del IFOC, Darío Espallargas, y la directora gerente del IDI, Mariona Luís.
5SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91ACTUALITAT

Un total de 63 estudiantes de Calvià han participado este curso de las Prácticas Vocacio nales que, un año más, ha pues to en marcha el Ajuntament a través del Centre Universitari de Calvià (CUC), un proyecto en el que han participado 58 empresas y entidades.

A través de este proyecto, se ofrece a estudiantes de 4º de ESO y 1º de Bachillerato la po sibilidad de vivir una experien cia real dentro del mundo la boral, realizando prácticas con profesionales. De este modo, el alumnado obtiene información sobre las diferentes profesio nes a la vez que se les ayuda a diseñar su propio itinerario académico y profesional que les facilite no solo la decisión

CALVIÀ6!

inmediata sobre sus alternati vas para el año próximo, sino también la formulación de un proyecto a medio y largo plazo. Las Prácticas Vocacionales tie nen una duración máxima de 12 horas y se realizan durante las vacaciones escolares de ve rano, y en ellas han colabora do los tres Institutos de Calvià (IES Calvià, IES Son Ferrer e IES Bendinat), empresas priva das y entidades públicas como el IMAS o el Hospital de Son Espases, así como departamen tos municipales. El alumnado recibió el diploma de manos del alcalde, Alfonso Rodríguez Badal; la tenienta de alcalde de Educación y Ocupación, Olga Granados, y el gerente del IMEB, Borja Martorell.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 ACTUALITAT
63 estudiantes se adentran en el mundo laboral gracias a las Prácticas Vocacionales Comptarà amb 30 places i té un termini d‘execució de 12 mesos / Costarà 736.500 euros i el finançarà en un 50% la Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS En la edición de 2022 han tomado parte los tres institutos del municipio así como cerca de 60 empresas y entidades públicas y privadas EL PROGRAMA VA DIRIGIDO A ALUMNADO DE 4º DE ESO y 1º DE BACHILLERATO

Calvià firma un conveni per evitar el tall de subministrament d’aigua

L’Ajuntament ha signat dos convenis de col·laboració amb les empreses Hidrobal i Ater ca per a la generació d’ajudes i mesures socials associades al servei municipal de subminis trament d’aigua.

El batle, Alfonso Rodríguez Badal, i el director territorial d’Hidrobal i Aterca, Guillermo Carbonero, han signat aquests acords de col·laboració que consistirà en una ajuda que comportarà l’exempció del cent

per cent de la factura de l’aigua per a les persones que estiguin en vulnerabilitat econòmica, amb l’objectiu que no pateixin un tall en el servei de submi nistrament d’aigua.

Per això, les dues empreses que gestionen el subministrament d’aigua potable a Calvià crea ran un fons de solidaritat amb una dotació anual de 15.000 euros, per part d’Hidrobal, i de 5.000 euros, per part d’Aterca, durant dos anys, a fons perdut.

Aterca gestiona l’abastiment a les zones de Peguera, Costa de la Calma i una part de Santa Ponça, mentre que Hidrobal el gestiona a la resta del municipi. Per la seva banda, l’Ajuntament valorarà les situacions de vul nerabilitat econòmica de per sones residents a Calvià que es troben en procés d’intervenció social, perquè es puguin bene ficiar de l’ajuda. La informació correspondent serà inclosa a les cartes d’avís.

Aquesta línia de col·laboració amb empreses que gestionen serveis essencials se suma al conveni que es va signar al 2016 amb Endesa.

Calvià va ser el primer muni cipi de totes les Illes Balears que va garantir el subminis trament elèctric a les famílies més vulnerables, incloent la informació de les ajudes a les cartes d’avís de suspensió de subministrament que reben els clients.

7SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91ACTUALITAT
Se‘n beneficiarà qui es trobi en situació de vulnerabilitat econòmica / Hidrobal i Aterca crearan un fons de solidaritat al qual es podran adherir les persones derivades pels serveis socials municipals

L’Ajuntament firma convenis amb tres entitats socials per valor de 17.000 euros

Es tracta del Fons Mallorquí de Solidaritat, Associació Asperger Balears i la Fundació Rana

L’Ajuntament ha signat tres convenis de col·laboració amb entitats socials per aju dar les famílies ucraïneses que fugen de la guerra, per donar suport a joves amb trastorn de l’espectre autista i per prevenir l’abús sexual infantil i juvenil.

AspergerAssociacióBalears

Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació

L’Ajuntament de Calvià, mitjançant aquest conve ni, atorga una subvenció de 10.000 euros al Fons Mallor quí de Solidaritat i Coopera ció per contribuir a l’atenció humanitària de les persones ucraïneses que, fugint de la guerra, cerquen refugi en al tres països de l’est d’Europa.

Al marge d’aquesta col·labo ració, l’Ajuntament de Cal vià ajuda també les persones ucraïneses que han arribat al municipi. A Calvià s’han empadronat 177 persones de nacionalitat ucraïnesa, 80 de les quals han estat ateses per part dels serveis socials co munitaris bàsics del munici pi en diferents àmbits, com ara la regularització de les situacions administratives, la derivació a serveis d’ocu pació, l’escolarització, etc.

CALVIÀ8!

Amb aquest conveni l’As sociació rep 2.000 euros de subvenció per al projecte dirigit a joves amb diagnòs tic de trastorn de l’espectre autista (TEA), a adolescents i joves en edat adulta amb trastorn del neurodesenvo lupament i altres diagnòstics relacionats amb les dificul tats en les relacions o comu nicacions.

Fundació RANA

Per setè any consecutiu es col·labora amb la Fundació RANA per afavorir la tasca de sensibilització i preven ció de l’abús sexual infantil i juvenil al terme de Calvià. Es tracta d’una subvenció de 5.000 euros per al programa que es desenvolupa a través de diferents activitats, que abasten tant menors dels 4 als 16 anys, perquè sàpi guen identificar una situació d’abús, com persones adul tes, ja siguin professionals o famílies, com a responsables de la seva protecció.

El batle Alfonso Rodríguez Badal firmant el conveni amb la presidenta de l’Associació Asperger Balears, Eva García. Maria Antònia Mulet, presidenta del Fons Mallorquí de Solidaritat i Coopera ció (imatge superior) i Elizabeth Lorraine Homberg, presidenta de la Funda ció RANA (imatge inferior) amb Rodríguez Badal en sengles actes de signa tura en els quals també prengueren part la tinenta de batle de Cohesió Social i Igualtat, Nati Francés, i la regidora de Desenvolupament Social, Infància i Persones Grans, M. Carmen Rojano.
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 ACTUALITAT

ACTUALITAT

Així funciona RECICLOS

En el cas del sistema porta a porta, les persones usuàries han d’escanejar el codi de barres i dipo

Només es necessita descarregar l’app gratuïta Reciclos i, a casa, escanejar el codi de barres de la llauna o botella de plàstic que els usuaris o usuàries volen reciclar abans de llençar-lo al con tenidor. Un cop al carrer, quan vagin al contenidor groc amb la bossa d’envasos, l’han de dipositar i escanejar el codi QR que hi ha al contenidor.

La ciutadania de Calvià com promesa amb el reciclatge podrà obtenir des d’ara re compenses cada vegada que reciclin les llaunes i botelles de plàstic de begudes. Això és possible gràcies a l’aposta de l’Ajuntament per Reciclos, el Sistema de Devolució i Recom pensa (SDR) desenvolupat per D’aquestaEcoembes.

manera, Calvià es converteix en el primer muni cipi de Mallorca a apostar per aquest sistema de reciclatge que premia la població recicladora amb incentius que ajudin a mi llorar el seu entorn més proper, mentre continuen fomentant la

circularitat dels envasos, és a dir, a donar-los una nova vida.

Així, els més de 51.000 veïns i veïnes de Calvià podran re ciclar les llaunes i botelles de plàstic de begudes en un dels més de 480 contenidors grocs dels carrers –als quals se’ls ha incorporat tecnologia-, així com a través del sistema porta a porta implantat a la locali tat, i obtenir recompenses en fer-ho. Entre aquests incentius, destaquen aquells de caràcter social i ambiental, com contri buir amb l’Associació Espanyo la Contra el Càncer, brindant suport emocional i psicològic a aquelles persones i famílies que

sitar la bossa amb els envasos a l’entrada del do micili o a les zones habilitades per fer-ho.

A continuació, han de fer una foto amb l’app a la bossa i activar la geolocalització per ubicar el punt de reciclatge en un mapa.

ho necessitin; col·laborar amb l’associació Sonrisa Médica per millorar l’entorn sanitari dels infants i joves hospitalitzats a través de l’humor; o ajudar a la plantació d’arbres per a la crea ció del ‘bosc Reciclos’, ajudant així a lluitar contra la deserti

Elficació.tinent de batle Marcos Pecos ha assegurat que amb aques ta iniciativa l’Ajuntament vol ”seguir liderant polítiques de desenvolupament sostenible i economia circular a la nostra Comunitat Autònoma i lluitant contra el canvi climàtic”, amb el convenciment que ”els nostres veïns i veïnes s’uniran al repte

i millorarem el nostre entorn més proper ”.

Per la seva banda, Xavier Ba lagué, gerent d’Ecoembes a les Illes, assenyala que els objec tius en matèria de reciclatge marcats per la Unió Europea són cada vegada més ambi ciosos i requereixen un gran esforç. ”Per aquest motiu, des d’Ecoembes volem contribuir a afrontar aquest repte amb so lucions innovadores, com Re ciclos, que ajuda a fomentar la circularitat dels envasos i amb què els ciutadans, a més, poden contribuir a millorar l’entorn a través de les recompenses que obtenen en reciclar”.

CALVIÀMUNICIPAL!

9SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91
Reciclos arriba a Calvià L‘Ajuntament aposta per aquest Sistema de Devolució i Recompensa amb el qual els veïns i veïnes del municipi podran obtenir premis sostenibles i socials pel fet de reciclar

Calvià, sello de turismo familiar

La Federación Española de Familias Numerosas ha en tregado a Calvià el Sello de Turismo Familiar, un aval homologado por la Secre taría de Estado de Turismo que certifica a destinos y em presas que cubren con exce lencia las necesidades de las familias cuando viajan.

El alcalde, Alfonso Rodrí guez Badal, señala que este reconocimiento demuestra que “Calvià ha sabido aglu tinar todos los elementos que convierten un destino en ideal para las familias, un

CALVIÀ10!

segmento de turismo que estamos potenciando desde hace unos años” y ha des tacado entre ellos los aloja mientos con todos los servi cios, estancias seguras y una oferta de actividades amplia, así como su buen clima y sus Elplayas.municipio

cuenta con una estrategia turística fa miliar completa, con pro gramas, planes y actividades que se recogen en su portal oficial de turismo, a la que se suman programas espe cíficos de interés familiar en

sus urbanizaciones costeras, especialmente Palmanova, Magaluf, Santa Ponça y Pe guera. Asimismo, los luga res más emblemáticos, tanto culturales como naturales, se han adecuado para el pú blico infantil, y las empresas de actividades y servicios del destino ofrecen actividades especialmente diseñadas para niños y familias. Para la obtención del sello se han contabilizado alrededor de 180 hoteles familiares y temáticos y otros estableci mientos, así como una am

plia oferta de restauración formada por más de 380 locales y 60 zonas de juego infantiles, con zonas de lec tura y de entretenimiento de temporada como la Biblio piscina y la Biblioplaya, en tre Además,otras. para la adhesión de Calvià a esta red, también se ha tenido en cuenta que el destino cuenta con 15 ban deras de Q de calidad en sus playas (el municipio de Es paña con más playas), lo que acredita la seguridad de las zonas de baño.

Se ha valorado la calidad de los alojamientos en cuanto a servicios y seguridad para familias con varios hijos, y el catálogo de planes, que incluyen parques temáticos, playas y deportes
En la imagen el alcalde de Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, junto a Carlos Frutos Rosado, representante de FANOMIB. También el director general de Turismo y Litoral, Xavier Pascuet; la tenienta de alcalde de Cohesión social e Igualdad, Nati Francés, y la concejala de Ciudada nos, Consuelo Fernández, grupo municipal que presentó la moción.
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 ACTUALITAT

Calvià rinde tributo a Diego Salvá y Carlos Sáenz de Tejada

Palmanova volvió a acoger el pasado 30 de julio el acto en memoria de Diego Salvá Lezaun y Carlos Sáenz de Tejada, cuando se cumplen 13 años de su asesinato a manos de la banda terrorista ETA. Durante el acto, el alcalde Alfonso Rodríguez Badal dedicó unas palabras en las que recordó a los dos jóvenes Guardias Civiles con cariño, tristeza, dolor y esperanza. Al acto asisitieron los padres, familiares y amistades

de Diego Salvá; la delegada del Gobierno, Aina Calvo; el president del Parlament, Vicenç Thomàs; la consellera de Presidencia del Govern, Mercedes Garrido; el conseller de Presidencia del Consell de Mallorca, Javier de Juan; el coronel jefe de la Guardia Civil en las Illes Balears, Alejandro Hernández, la Corporación municipal y otras autoridades civi les y militares, así como público asistente.

11SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91ACTUALITAT

CALVIÀ! ACTUALITAT

918 estudiantes de Calvià ya han recibido las ayudas por el inicio del curso escolar desti nadas al alumnado matricula do en los centros públicos que tengan que cursar segundo ciclo de Infantil, Primaria, Se cundaria obligatoria o Bachi llerato. En total, se han otorga do 918 ayudas por un total de 148.705 euros. De esta forma se consigue, un año más, el objetivo propuesto para que las familias puedan contar con esta ayuda antes del inicio del curso escolar.

Se trata de una ayuda que otor ga el Área de Desarrollo Social que se puso en marcha en 2017 y que va destinada a subven cionar parte de los gastos que las familias -con estudiantes matriculados en centros públi cos- tienen en el inicio del cur so escolar, como la compra de libros de texto, libros de texto digitales, material curricular, infraestructura informática destinada al estudio, etc.

En tres años, el Ayuntamien

partida presupuestaria que ya en el año 2020 se duplicó con una aportación extraordinaria, pasando de los 126.910 euros a los 257.920 euros para dar res puesta al importante aumento de solicitudes que se recibie ron a causa de los efectos de la pandemia. Para 2022 se presu puestaron 230.000 euros.

Año 2022: 918 ayudas, por 148.705 euros. Año 1.3692021:ayudas, por 220.420 eu

Añoros. 1.440.ayudas,2020: por 253.965 euros.

Año 2019: 374 ayudas, por 66.665 euros.

Como ya se hizo en la convoca toria de 2021, se han facilitado los trámites a las familias, sim plificando los procedimientos e incluso adjudicando la sub vención de oficio a las familias de las que ya se tenían los datos

91
Otorgadas más de 900 ayudas para el inicio de curso por valor de 150.000 euros Comptarà amb 30 places i té un termini d‘execució de 12 mesos / Costarà 736.500 euros i el finançarà en un 50% la Conselleria, en un 25% l‘Ajuntament, i en un 25% l‘IMAS En tres años el Ayuntamiento ha incrementado un 80% la partida destinada a apoyar a las familias por los gastos que deben afrontar al inicio del curso escolar CADA DIJOUS, L’AGENDA CULTURAL DE CALVIÀ 107.4 FM I WWW.RADIOCALVIAFM.COM

Las de de la nueva ITV de Son Bugadelles ya están en marcha

Ya están en marcha las obras de construcción de la ITV de Son Bugadelles, que incrementará la capacidad inspectora de la red in sular de estaciones de cara a 2023.

Será una estación más moderna, funcional y respetuosa con el me dio ambiente.

La estación estará formada por un edificio de dos plantas, a fin de op timizar al máximo las dimensio nes de la parcela, cedida mediante convenio por el Ajuntament.

En la planta superior estarán las oficinas de la sección administra tiva, entre otras dependencias. El alumbrado, tanto de la nave como del resto del edificio, será de bajo consumo y dispondrá de placas fotovoltaicas, cumpliendo así con los objetivos de ahorro energético y medio ambiente.

La superficie construida de la edi ficación será de 1.542 m2 del total

de la parcela de 5.600 m2, distri buidas de forma estimativa en:

• La nave y zona de oficinas, que ocuparán una superficie de 1.060 m2 y tendrá una superficie cons truida, junto con la planta prime ra, de 1.258 m2.

• La planta baja albergará todas las dependencias para realizar la actividad, como las zonas de ins

pección y zona de emisión de cer Latificados.contrucción de la nueva ITV de Calvià nace fruto del acuerdo ins titucional, ya que el Ajuntament cede al Consell unos terrenos mu nicipales ubicados en el polígono de Son Bugadelles.

Se crearán 42 puestos de trabajo en los que se incorporarán cláu

sulas de selección para promover la inserción laboral a personas y colectivos con mayores dificulta des como las personas con minus valía superior al 33%, víctimas de violencia de género o personas en riesgo de exclusión social.

El coste global de la nueva instala ción estará cerca de los dos millo nes de euros.

13SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91ACTUALITAT CALVIÀ! 91
obras
construcción
Será la quinta estación de Inspección Técnica de Vehículos que opera en Mallorca ESTARÁ OPERATIVA DURANTE EL AÑO 2023

Els II Pressupostos Participatius comencen l’execució de les propostes més votades

El passat juny, l’Ajuntament inicià la segona edició dels Pressupostos Participatius, per als quals s’han destinat 125.000 euros dividits en dues línies: 100.000 euros per a projec tes d’infraestrucutures i altres 25.000 euros per a projectes en forma de serveis.

La ciutadania calvianera va presentar en aquesta fase un to tal de 44 projectes, tant d’inver sions com de serveis de millora del municipi.

Per poder presentar-los es va habilitar un formulari al web municipal i es va dona la possi blitat de presentar-ho també de forma presencial.

En acabar el termini de presen tació de propostes, la Comissió de Seguiment dels Pressupos tos Participatius es va encarre gar de valorar la viabilitat de les 44 propostes presentades per part de la ciuadania calvianera, per portar-les a votació i elegir les millors.

Es va emetre informe favorable de 25 de les propostes presen tades, que passaren a votació el passat 18 de juliol.

Les tres propostes més votades varen ser:

· Instal.lació de tendals al pati del CEIP Son Ferrer.

· Tancament i infraestructures per a colònies felines de zones ·verdes.Camins senyalitzats... mun tanyes per a tots i totes.

Confirmació d'assistència a calviasocial@calvia.com i 971 139 173

DIA MUNDIAL DE L'ALZHEIMER O M M E M O R A M E L 21 de setembre
CALVIÀ! 91 PARTICIPACIÓ
C
Dimecres
Agendad'activitats Parlem de l'Alzheimer C O N V E R S A A L P R O G R A M A C A L V I À S O C I A L 11.00 h www.radiocalviafm.com Projecció de la pel·lícula "Still Alice" (2014) 19.00 h Teatre Sa Societat (Calvià vila)
LA CIUTADANIA VA REALITZAR 44 PROPOSTES DE LES QUALS 25 VAN PASSAR A VOTACIÓ

Joventut aposta descentralitzarper

L‘equip de Joventut estarà present aquest curs a diversos indrets del municipi

!

Es Capdellà se suma als espais de Joventut

A l’octubre el servei de joventut torna als espais descentralitzats del municipi. Durant aquest curs, l’equip estarà present als locals de Son Ferrer els dijous i Peguera els dilluns, com el curs passat i, com a novetat, estarà present els dilluns al local d’Es Capdellà i el primer dissabte de cada mes a l’skatepark de Ga Enlatzó.aquests

espais, el jovent del municipi pot acudir a realitzar

activitats diverses: cuina, ma nualitats, jocs de taula, ping pong, jugar a la Playstation... així com fer propostes d’aque lles activitats que els hi agra daria fer i que amb l’ajuda de l’equip intentarem dur-les a Siterme.novols

perdre’t res del que hem programat a aquests es pais, segueix-nos a les nostres xarxes socials: Instagram: @joventutcalvia Facebook: @joventutdecalvia Web: calvia.com/joventut

Viatge a Grècia i Itàlia amb Erasmus+

Aquest setembre hem rebut joves estudiants que procedeixen de Finlàndia

!

Joves de Calvià prenen part als intercanvis

Des del servei de joventut Cal vià hem participat a diversos projectes d’intercanvi juvenil Erasmus+. En totes les oca sions han estat experiències molt enriquidores per al grup de joves que han participat. De les darreres experiències han estat amb Grècia i amb Itàlia.

Aquest mes de setembre hem viscut un altre intercanvi ju venil. Ens visitaren un grup de desset joves de Finlàndia per

compartir i intercanviar expe riències durant les Festes del rei En Jaume.

Un grup de joves de calvianers i calvianeres els van acompan yar en les activitats de caire cul tural i tradicional. No va faltar la batucada, la participació en la nostra colla amb la tradicio nal desfilada i posterior batalla, la introducció al ball de bot, les visites culturals pel municipi, ni els tasts a alguns dels nos tres productes més típics. En resum, diversió i aprenentatge assegurats.

CALVIÀMUNICIPAL!

15SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91JOVENTUT

Calvià, municipio mallorquín líder en transparencia: un 8,4 de nota

La Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) solo ha aprobado a ocho de los 67 municipios del archipiélago / El estudio se ha realizado a partir de webs municipales

Un estudio de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) indica que sólo ocho de los 67 municipios de Baleares han aprobado en transparencia en el análisis de las webs de los ayuntamientos. Se trata de San ta Eulària des Riu, Calvià, Inca, Marratxí, Felanitx, Palma, Ibi za y CalviàMahón.es,de hecho, el munici

pio de Mallorca que mejor nota saca en transparencia: un 8’4, por delante del segundo clasi ficado, Inca, que alcanza un 8,1 en Desdetransparencia.launiversidad catala na han tomado las diversas webs municipales como re ferencia, lo que ha incluido en nuestro caso el análisis de la página www.calvia.com.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022CALVIÀ16! 91 TRANSPARÈNCIA JORNADES ABOLICIONISTES SOBRE PROSTITUCIÓVI Autor: Jorge Randó, obra: “Prostitució” Col·lecció: Pro Art i Cultura Calvià LA DELBANALITZACIÓTRAUMA Del mite de la puta feliç a l’eufemisme de la treballadora sexual. 6 i 7 d’octubre 2022 Casal de Peguera Inscripcions [DATA LÍMIT 30 DE SETEMBRE]: https://bit.ly/JornadesCalvia22 DIJOUSPROGRAMA6D’OCTUBRE 09:00 h Benvinguda i acreditacions. 09:30 h Benvinguda a càrrec del Sr. Alfonso Rodríguez Badal, batle de Calvià. Inauguració de les jornades a càrrec de la Sra. Francina Armengol i Socias, presidenta del Govern de les Illes Balears. 10:00 h Conferència inaugural «La normalització de la violència a la cultura visual» a càrrec de Yolanda Domínguez 11:00 h Pausa-cafè 12:00 h Conferència «Fotuda i radiant: la romantització de la puta a la música popular» a càrrec de Laura Viñuela 13:30 h Pausa-dinar 15:30 h Presentació «Estudi de l’impacte de les xarxes socials. Anàlisi del discurs i del seu impacte social en les relacions interpersonals d’adolescents i joves de Calvià», a càrrec de Lluís Ballester Brage i Sandra Sedano Colom 17:00 h Taula rodona: «Banalització de la prostitució a les xarxes socials». Participen: Ayme Roman, Marina Amores i Aina Ramis Presenta modera: Begoña Vera Gaunche DIVENDRES 7 D’OCTUBRE 09:30 h Acreditacions. 10:00 h Conferència «Onlyfans, sugardaddies i tracta de persones: què hi ha de nou en la indústria del sexe?», a càrrec de Kajsa Ekis Ekman. 11:30 h Pausa-cafè 12:00 h Conferència «Mites i fal·làcies de la prostitució als mitjans de comunicació», a càrrec de Ana Bernal Triviño 13:30 h Pausa-dinar 15:30 h «Bones pràctiques per lluitar contra la indústria de l'explotació sexual». Participen: Towanda Rebels, Educando Proteges i Dale una Vuelta. 17:15 h Cloenda, a càrrec de Nati Francés Gárate, primera tinenta de batle delegada de Cohesió Social, Igualtat, Comunicació Policia Local de Calvià.

IGUALTAT

Projecte d’Educació Afectiva i sexual als centres educatius de Calvià

Que Calvià coeduca és un fet consolidat des de fa ja uns anys. Que els centres educatius del municipi estan treballant a diari per rompre amb els es tereotips i rols quotidians que socialment ens imposam pel fet de ser nina o nin, és un fet con solidat. Que tant instituts com escoles calvianeres reivindicam que les dones han d’aparèixer al currículum i per tant al tema ri, per totes les aportacions que han fet a la història, està més que confirmat. I des del curs passat, queda palès el compro mís de la comunitat educativa per continuar la feina iniciada al curs 2021-2022 relacionada amb el foment de l’Educació Afectiva i Sexual dins el marc de la coeducació.

El curs passat els tres centres d’educació secundària, IES Bendinat, IES Calvià i IES Son Ferrer, així com els CEIP Jaume I, Ses Quarterades, Son Ferrer i Xaloc i les escoletes munici pals, es varen adherir al projec te pilot que inicià l’Ajuntament per implantar l’educació sexual i afectiva integral.

Els resultats de l’Estudi sobre els coneixements i la percepció sobre l’EAS de 2020, realitzat amb la UIB, demostraren les carències i les necessitats quant a coneixements sobre relacions afectives, bon tracte, habilitats socials i de comunicació, re solució de conflictes, gestió de les emocions, el propi cos, con sentiment i desig, intimitat, ús

de les xarxes socials o la hiper sexualització que estan patint, sobretot, les nines.

El projecte per al curs 20222023 dona la benvinguda a 4 CEIP més: Cas Saboners, Puig de sa Morisca, Son Caliu i Ga latzó, que, al igual que l’any passat, rebran, tant alumnat com famílies, un taller trimes tral relacionat amb els blocs que el componen, a més de la formació inicial que s’impar tirà als claustres dels centres per conèixer millor en què con sisteix l’EAS i com aplicar-lo al dia a dia de l’aula. A més, aprofitant la setmana europea de la prevenció de residus, es durà a terme una campanya per fomentar l’ús de les copes menstruals com a mesura me diambiental i de salut i higiene per a les dones i les alumnes de centres educatius.

Als centres de secundària hi haurà alguns canvis, ja que arrel dels tallers del curs passat, s’han detectat algunes priori tats que diferents professionals tractaran, com per exemple, identificar relacions sanes i no dependents, l’impacte de la pornografia en joves i adoles cents o l’explotació sexual.

Per a l’alumnat de 1r de Batxi llerat, rebrem la visita de l’acti vista Amelia Tiganus el 23 de setembre, amb motiu del Dia Internacional contra l’Explota ció sexual i el Tràfic de Dones, Nines i Nins. Aquell mateix

dia, es presentarà el seu llibre ”La revuelta de las putas” a la Biblioteca de Galatzó.

Les famílies tendran l’oportu nitat de participar de xerrades i tallers de forma presencial o en línia durant el curs acadèmic, plantejar les seves inquietuds i compartir experiències i preo Lescupacions.temàtiques de l’EAS es des

envoluparan d’acord a l’edat i nivell evolutiu i de compren sió dels infants i joves, estarà basada en el benestar, els drets humans i en informació cien tífica precisa. L’EAS prepara per a la vida i especialment per mantenir unes relacions satis factòries, per desenvolupar la personalitat i l’autoestima de forma positiva.

Nous centres educatius del municipi s‘incorporen aquest curs a la iniciativa de l‘Ajuntament
17SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91

Programas de Calificación

Inicial (PQI) : Auxiliar de peluquería. Auxiliar de mantenimiento de electromecánica de

Requisitos de Tener de 16 a 21 años. No tener ESO. Duración de octubre-22 a julio-23. una 1.800 años

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022CALVIÀ18! 90 MEDI AMBIENT PQI SON FERRER
vehículos.
acceso:
SERVICIOS IFOC CALVIÀ ENCAMINA ¡Contacta con nosotros! www.ifoc.es/contigo 971 13 46 13 infoifoc@calvia.com Proyecto innovador que combina formación y orientación laboral, con
bonificación de
euros, dirigido a personas mayores de 30
en desempleo.

Calvià, family tourism seal

The Spanish Federation of Lar ge Families (FEFN) has delive red the Family Tourism Seal to Calvià, an endorsement appro ved by the Secretary of State for Tourism that certifies destina tions and companies that meet with excellence the needs of fa milies when they travel.

The mayor of Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, points out that this recognition shows that ”Calvià has known how to bring together all the elements that make a destination ideal for families, a tourism segment that we have been promoting for a few years” and has highli

ghted amongst them the ac commodation with all services, security, and a wide and varied offer of activities, as well as its good climate and beaches.

The municipality has a com prehensive family tourism strategy, with activities that are included in its official tourism website, to which are added specific programmes of family interest in its coastal residential areas, especially in Palmanova, Magaluf, Santa Ponça and Pe guera. Likewise, the most em blematic places, both cultural and natural, have been adapted for children, and the activity

and service companies of the destination offer activities spe cially designed for children and Tofamilies.obtain

the seal, around 180

family and theme hotels and other establishments have been acknowledged, as well as a wide range of restaurants, more than 380 premises and 60 children’s play areas, with reading and seasonal entertainment areas such as the Swimming-pool and Beach Library, amongst others. In addition, for Calvià’s adhesion to this network, it has also been taken into account the fact that the destination has 15 quality Q flags on its beaches (the municipality with the most certified beaches in Spain), which certifies the ba thing areas safety.

The Town Hall awards more than 900 grants worth 150.000 € for the start of the school year

918 Calvià students have alre ady received aid for the start of the school year, aimed at stu dents enrolled in public centres who have to study the second cycle of Infant, Primary, Com pulsory Secondary or Bacca laureate education. In total, 918 grants have been awarded for a total of 148.705 euros.

Thus, for one more year, the objective of supporting fami

lies dependent on this help be fore the start of the school year has been achieved.

This is an aid granted by the Social Development Area launched in 2017 and the in tention is to subsidise part of the expenses that families have at the beginning of the school year, such as the purchase of textbooks, digital textbooks, curricular material, IT infras

tructure for study, etc.

Over three years, the Town Hall has increased the bud get item by 80%, which alre ady doubled in 2020 with an extraordinary contribution, rising from 126.910 euros to 257.920 euros to respond to the significant increase in requests received due to the effects of the pandemic. For 2022, a sum of 230.000 euros was budgeted.

Accommodation quality in terms of services and safety for large families has been assessed, as well as the activities catalogue that includes theme parks, beaches, land and water sports, as well as nature and leisure activities
Over three years, the Town Hall has increased by 80% its allocation to supporting families for the expenses they must face at the beginning of the school year
SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91ENGLISH

The fitness rooms of Son Ferrer, Calvià and Galatzó, in the process of being remodeled

During the selection of new equipment for the fitness rooms, several variables have been taken into account, inclu ding the ranking of the Ame rican College of Sports Medi cine. Therefore, the equipment and design will be oriented in that direction. The idea is to move towards a health-fit equipment with the aim of im proving health through sports. The following equipment will be put out on tender for each one of the fitness rooms:

1. Cardiovascular machines: treadmills, ellipticals, spinning

bikes and rowers.

2. Strength machines: chest press, dorsal pull, quad/ham string extension, abduction/ adduction, leg press.

3. Benches, bar racks, plate racks, dumbbell storage racks from 2 to 40 kg, Olympic bars, double adjustable pulley.

4. Mats for stretching.

5. Fitballs, bosus, trx, kettle bells, medicine balls, wall balls, elastic bands, beat rope.

6. Modular structure with ma terial storage capacity.

SAVE THE DATE: 15th OCTOBER - CHALLENGE PEGUERA MALLORCA

This year’s Challenge includes some novelties. The goal is to make the event more spectacu lar for athletes and spectators, so the following aspects have been worked on:

New swimming circuit: the 2022 edition will incorporate a new swimming circuit, which, although it will be held on the same beach as always (Torà), the 1.9 km swim will be carried out in a two-lap layout, thus forcing participants to get out of the water between the first

and second lap. The change will further narrow the swimming route, allowing a closer view of the segment by the public and preventing participants from swimming for one km in the open sea.

Encourage local consumption: projects such as the Digital Athlete Bag or the itinerant Pasta Party are incorporated.

Recovery of activities: Cha llenge Peguera Mallorca reco vers the programme of parallel activities.

Strength and cardiovascular machines are some of the novelties that these municipal facilities will offer us in the coming months
The race, which will feature some of the world‘s triathlon athletes, involves the arrival of more than 2,000 people in Calvià during the third week of October
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 202220 ENGLISH
CALVIÀ! 91

DEUTSCH

Calvià, Qualitätssiegel für Familientourismus

Der Spanische Verband der kinderreichen Familien hat Calvià das Qualitätssiegel für Familientourismus verliehen, eine vom Staatssekretariat für Tourismus genehmigte Auszei chnung, die Reiseziele und Un ternehmen zertifiziert, die in hervorragender Weise auf die Bedürfnisse von Familien auf Reisen eingehen.

Der Bürgermeister von Calvià, Alfonso Rodríguez Badal, weist darauf hin, dass diese Aner kennung zeigt, dass ”Calvià in der Lage war, alle Elemente zu vereinen, die ein ideales Rei seziel für Familien ausmachen, ein Segment des Tourismus, das wir seit einigen Jahren för dern”, und er hat unter ande rem die Unterkünfte mit allen Dienstleistungen, sichere Au fenthalte und eine breite Pale tte von Aktivitäten, sowie sein gutes Klima und seine Strände Diehervorgehoben.Gemeinde verfügt über eine umfassende Strategie für

den Familientourismus mit Programmen, Plänen und Ak tivitäten, die auf dem offiziellen Tourismusportal aufgeführt sind, sowie über spezifische Programme, die für Familien in den Küstenorten, insbesondere in Palmanova, Magaluf, Santa Ponça und Peguera, interessant

sind. Auch die bedeutendsten kulturellen und tenFamilienbietensunternehmenAktivitäts-fürSehenswürdigkeitennatürlichenwurdenKinderangepasst,unddieundDienstleistungdesReisezielsspeziellfürKinderundkonzipierteAktivitäan.

Um das Qualitätssiegel zu er halten, wurden rund 180 Fa milien- und Themenhotels und andere Einrichtungen gezählt, sowie ein breites Spektrum an Restaurants mit mehr als 380 Einrichtungen und 60 Kinders pielplätze.

Die Gemeinde vergibt zu Beginn des Schuljahres mehr als 900 Stipendien im Wert von 150.000 €

918 Schüler aus Calvià ha ben bereits die Beihilfen für den Beginn des Schuljahres für Schüler erhalten, die in öffentlichen Schulen einges

chrieben sind und den zwei ten Zyklus der Vorschule, der Grundschule, der obli gatorischen Sekundarstufe oder des Abiturs besuchen müssen. Es wurden 918 Zus chüsse in Höhe von insge samt 148.705 Euro gewährt. Auf diese Weise wurde das Ziel, den Familien diese Hilfe vor Beginn des Schul jahres zukommen zu lassen, ein weiteres Jahr lang errei cht.

21SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91
Innerhalb von drei Jahren hat der Stadtrat den Betrag zur Unterstützung der Familien bei den Kosten, die zu Beginn des Schuljahres anfallen, um 80 % erhöht Die Qualität der Unterkünfte wurde in Bezug auf die Dienstleistungen und die Sicherheit für Familien mit mehreren Kindern und den Katalog der Pläne, die Themenparks, Strände und Wasser- und Landsportarten, Natur- und Freizeitaktivitäten umfassen, bewertet

CALVIÀ! 91 DEUTSCH

SAVE THE DATE: 15. OKTOBER CHALLENGE PEGUERA MALLORCA

In diesem Jahr hat die Challen ge einige neue Besonderheiten.

Ziel ist es, das Rennen für At hleten und Zuschauer noch spektakulärer zu gestalten, weshalb an folgenden Aspek ten gearbeitet wurde:

Neue Schwimmstrecke: Bei der Ausgabe 2022 wird es eine neue Schwimmstrecke geben, die zwar am gleichen Strand wie bisher (Torà) stattfindet,

aber die 1,9 km werden in zwei Runden absolviert, so dass die Teilnehmer zwischen dem Ende der ersten und der zwei ten Runde das Wasser verlas sen müssen.

Die Änderung bedeutet, dass die Schwimmstrecke schmaler wird, dass die Zuschauer den Abschnitt besser sehen können und dass die Teilnehmer nicht mehr einen Kilometer im offe

nen Meer schwimmen müssen. Es wird auch ein spektakuläre rer und lebendigerer Abschnitt sein, da das Publikum näher ist und die Teilnehmer zwischen den Runden aus dem Wasser Förderungkommen.  des lokalen Kon sums: Projekte wie die digitale Sportlertasche und die mobile Pasta-Party sollen den Konsum in der Region fördern.

Wiederaufnahme der Akti vitäten: Nach der Pandemie nimmt die Challenge das Pro gramm der parallelen Aktivitä ten wieder auf. Ziel ist es, dass Einwohner und Besucher viele Möglichkeiten haben, die Ve ranstaltung zu genießen.

DIE FITNESSRÄUME VON SON FERRER, CALVIÀ UND GALATZÓ WERDEN ZUR ZEIT RENOVIERT

Bei der Auswahl der neuen Geräte für die Fitnessräume wurden me hrere Variablen berücksichtigt, da runter auch das Ranking des Ame rican College of Sports Medicine. Daher werden die Ausstattung und das Design in diese Richtung aus gerichtet sein. Ziel ist die Entwic klung zu einer Health-Fit-Einrich

tung mit dem Ziel, die Gesundheit durch Sport zu verbessern. Die Ausschreibung sieht die Lieferung der folgenden Ausrüstungen für jedes der Zentren vor:

1. Herz-Kreislauf-Geräte: Laufbän der, Ellipsentrainer, Spinning-Bi kes und Rudergeräte.

2. Kraftmaschinen: Brustpresse, Rückenzug, Quad / Hamstring Ex tension, Abduktion / Adduktion,

3.Beinpresse.Bänke,Langhantelablage, Schei benablage, Kurzhantelablagen von 2 bis 40 kg, Olympiastangen, vers tellbare Doppelrolle.

4. Dehnungsmatten.

5. Fitballs, Bosus, Trx, Kettlebells, Medizinbälle, Wallballs, Gummi bänder, Peitschenseil.

6. Modulare Struktur mit Lagerka pazität für Geräte.

Die Veranstaltung, an der einige der weltbesten Triathlon-Stars teilnehmen werden, wird in der dritten Oktoberwoche mehr als 2.000 Menschen nach Calvià bringen
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 202222

BREUS

Un año más, ha llegado “Mu lla’t” por la esclerosis múltiple a Calvià, un evento que tiene como finalidad contribuir a la sensibilización social y la soli daridad con las personas que padecen Esclerosis Múltiple. La actividad vino acompaña da de otras acciones, como la exhibición de natación sincro

nizada del CN Calvià y la foto de familia con las personas re presentantes de la Asociación Balear de Esclerosis Múltiple, autoridades municipales enca bezadas por el Alcalde. “Mulla’t” contó también con actividades coordinadas por el Consell de Mallorca, como ju egos tradicionales y acuáticos.

L’oli que heu utilitzat a la vostra cuina serveix a d’altres processos de producció. En canvi, si el llençau a l’escurador o al vàter, contamina l’aigua i provoca problemes a les xarxes de Posau-losanejament.dinsuna botella o garrafa de plàstic tancada (podeu reutilitzar les d’aigua o de refrescs) i dipositau-la als punts habilitats de Calvià.

Gràcies per la vostra col·laboració!

Calvià se volvió a mojar por la esclerosis de plàstic tancades.

Punts de dipòsit d’oli

Zona Bendinat

Piscina Bendinat

Via de la República, s/n 07181 Bendinat

Zona Galatzó

Pavelló Galatzó Av. Puig Saragossa, s/n 07183 Galatzó

Zona Calvià Vila Palau d'Esports de Calvià Ctra. Es Capdellà, 3 07184 Calvià

Zona Magaluf dePoliesportiuMagaluf c/ Miño, s/n 07181 Magaluf

Zona El Toro Centre Cultural del Toro Pl. del Migdia, 3 07182 El Toro

Zona Peguera Piscina de Peguera C/ Adolfo Colomar Schopke, s/n 07160 Peguera

Zona Palmanova

O cina Municipal de Tributs

Ctra. 07181Palmanova-CalviàCalvià

Zona Son Caliu

Piscina de Son Caliu C/ Saragossa, s/n 07181 Calvià

Zona Polígon Son Bugadelles Deixallería C/ Illes Balears, 31B 07180 Calvià

Zona Son Ferrer Piscina de Son Ferrer Ctra. Santa Ponça, s/n 07181 Son Ferrer

Zona Santa Ponça Piscina de Santa Ponça Av. de Santa Ponça, s/n 07180 Calvià

23SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91
Recogida de TRASTOS Hasta 5 residuos voluminosos Servicio gratuito www.calvia2000.es Nadia, la nueva asistente virtual, te ayudará en tu solicitud: 971 699 202
Només oli de cuina usat, en botelles

La Llar de Calvià ha combatido el calor durante todo el verano

DEDEGOLPECALORGOLPECALOR

Es un aumento excesivo del calor corporal por exposición a elevadas temperaturas

Termina uno de los veranos más bochornosos que se re cuerdan en España desde que hay registros.

En las Residencias de mayores, el calor es una especial amena za y se hace imprescindible el uso de instalaciones de clima tización para buscar el confort térmico de las peronas usuarias y renovar el aire interior.

En invierno es necesario atem perar el aire interior para que no se produzcan corrientes frías que puedan afectar a la salud de las personas mayores. Y en verano ocurre lo contra rio: se utilizan sistemas de aire

acondicionado que evitan la aparición de sofocos o calor.

En la Llar de Calvià protegen las personas usuarias del so focante calor con aire acondi cionado en toda la residencia, incluyendo las habitaciones.

Además, este verano, más que nunca, la Llar de Calvià ha puesto en práctica un proto colo especial de hidratación, dando también difusión a los consejos de prevención sobre los efectos nocivos que tienen las altas temperaturas para nuestros residentes con el car tel editado por la Conselleria de Salut.

¿CÓMO RECONOCERLO?

• Temperatura elevada.

• Náuseas, vómitos y dolor de cabeza.

• Piel enrojecida, caliente y seca.

• Pulso acelerado y respiración rápida.

TIENEN MAYOR RIESGO

¿CÓMO EVITARLO?

• Bebe agua con frecuencia, aunque no tengas sed, y da de beber a personas mayores, niños y niñas a pesar de que no lo pidan.

• Realiza comidas ligeras: prioriza frutas, verduras, zumos naturales…

• Usa sombrero y ropa ligera de colores claros.

• Cierra persianas y ventanas durante las horas de mayor calor.

• Evita actividades físicas intensas en las horas centrales del día.

• Nunca dejes a nadie en un automóvil estacionado; la temperatura puede elevarse más de 6-7 °C en 10 minutos.

¿QUÉ HACER ANTE LA SOSPECHA DE GOLPE DE CALOR?

• Colócale en un lugar fresco y a la sombra.

• Quítale el exceso de ropa, rocíale con agua fresca y abanícale.

• Llama al 061

Nuevas butacas y luminarias para las personas usuarias de la residencia

La Llar de Calvià cuenta desde el mes de agosto con otras 12 butacas nuevas para personas dependientes que facilitan los traslados y aumentan el confort y la comodidad de las personas que las utilizan, a la vez que fa cilitan el trabajo del personal cuidador en las movilizaciones de los grandes dependientes.

Estas butacas cuentan con kit de traslado y pueden adoptar diferentes posiciones.

Además, durante el mes de septiembre la Llar de Majors

de Calvià contará con lumina rias nuevas de tipo hospitalario para los cabeceros de las camas de las y los residentes.

Las nuevas luminarias conta rán con una luz led de lectura y otra de ambiente que aumen tará notablemente la potencia lumínica y facilitarán tanto la lectura como cualquier activi dad de la vida diaria que rea licen los y las residentes. Tam bién facilitará la tarea tanto al personal sanitario como al de de servicios.

Se ha trabajado durante las semanas de mayor bochorno para evitar la afectación de las personas usuarias de la residencia
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022CALVIÀ24! 91 MAJORS

Entregadas las ayudas a las asociaciones de personas mayores de Calvià

Las diez asociaciones de perso nas mayores de Calvià que este año se han presentado a la con vocatoria de ayudas por parte del consistorio recibieron se manas atrás la subvención para la realización de actividades dentro del programa de aten ción sociocultural de la gente mayor del municipio.

En total, se han otorgado 18.878 euros para la realiza ción de actividades sociocul turales, deportivas, formativas, de ocio y tiempo libre, eventos o la adquisición de material, entre otras.

La convocatoria va destinada a las asociaciones de personas

mayores del municipio de Cal vià que desarrollan actividades que promueven la participa ción de las personas mayores del municipio con el objetivo de mejorar su bienestar e inte gración social.

El alcalde, Alfonso Rodríguez Badal, ha agradecido a las jun tas directivas la labor insusti tuible que realizan, a la vez que destacaca la importancia de estas actuaciones para el Ajun tament puesto que se consigue un objetivo fundamental: la co hesión del municipio y la pro moción de un envejecimiento activo y saludable de las perso nas mayores de Calvià.

Las actividades, que se programan por parte de las entidades y que cuentan con el apoyo del Ajuntament, pretenden promover un envejecimiento activo y saludable
SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91MAJORS 25

El pasado 18 de julio se licitó el Suministro, transporte e instalación del equipamiento deportivo para la remodela ción de la salas fitness de Son Ferrer, Calvià y Galatzó. El objetivo es llevar a cabo una remodelación integral de esos espacios que sirva para adap tarlas a las características del entrenamiento funcional y, de esta manera dotarlos de nuevos equipamientos acordes con las nuevas tendencias del fitness a nivel internacional.

Para la selección de los nuevos equipamientos de las salas de fitness se han tenido en cuenta diversas variables, entre ellas, el ranking del Colegio Estadou nidense de Medicina Deporti

va. Por tanto, el equipamiento y el diseño irá orientado en ese Sesentido.pretende ir hacia un equipa miento health-fit con el objeti vo de mejorar la salud median te la práctica deportiva. La licitación prevé el sumnis tro del siguiente equipamiento

para cada una de las salas:

1. Máquinas cardiovasculares: cintas de correr, elípticas, bici cletas de “spinning” y remo.

2. Máquinas de fuerza: Press de Pecho, Jalón dorsal, extensión de cuádriceps / isquiotibiales, abducción / aducción, prensa de piernas.

3. Bancos, soporte de barras, soporte de discos, racks de al macenamiento de mancuernas de 2 a 40 kg, barras olímpicas, polea doble ajustable.

4. Colchonetas para realizar es 5.tiramientos.Fitballs, bosus, trx, kettle bells, pelotas medicinales, wall balls, bandas elásticas, cuerda de batida.

6. Estructura modular con ca pacidad de almacenamiento del material.

Se prevé que el proceso de re modelación de las salas de fitness se lleve a cabo entre el último trimestre de 2022 y el primero de 2023.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 202226
Las salas de fitness de Son Ferrer, Calvià y Galatzó, en proceso de remodelación Máquinas de fuerza y cardiovasculares son algunas de las novedades que nos ofrecerán estos equipamientos municipales los próximos meses CALVIÀ! 91 ESPORTS

APUNTA LA FECHA: 15 DE OCTUBRE CHALLENGE PEGUERA MALLORCA

La prueba, que contará con algunas de las figuras mundiales del triatlón, supone la llegada durante la tercera semana de octubre de más de 2.000 personas a Calvià

Este año la Challenge presenta algunas novedades.

El objetivo es hacer la prueba más espectacular para atletas y espectadores, por lo que se ha trabajado en los siguientes as pectos:

Nuevo circuito de natación: la edición de 2022 incorporará un nuevo circuito de natación, que si bien se realizará en la misma playa de siempre (Torà), los 1,9 km se realizarán en un trazado de dos vueltas, lo que obligará a las personas participantes a sa lir del agua entre la finalización de la primera vuelta y la segun

!

La prueba, que recupera actividades tras la Covid, incentivará el consumo de atletas en la zona

da. El cambio supondrá acotar más el recorrido de natación, permitir una visión más cerca na del segmento por parte del público y evitar que las perso nas participantes naden duran te un km por mar abierto. Además, será un segmento más

espectacular y animado, debi do a la cercanía del público y a la salida hasta la playa de parti cipantes entre vueltas. Incentivar el consumo lo cal: se incorporan proyectos como la Bolsa digital de atleta o la Pasta Party itinerante, que quieren incentivar el consumo en la zona.

Recuperación de actividades: después de la pandemia, la Challenge recupera el progra ma de actividades paralelas. El objetivo es que residentes y vi sitantes tengan muchas opcio nes para disfrutar del evento.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Jueves 13 de octubre

Expo y feria de atletas (15 a 20 h)

Masterclass de Zumba (18 h)

Nit de Foc-Concierto de Rock (20 h)

Viernes 14 de octubre Expo y feria de atletas (10 a 20 h)

Presentación de profesionales (16 h)

Junior Challenge (17.30 h)

Challenge Women (18.30 h)

Pasta party itinerante (del 13 al 16)

Sábado 15 de octubre Expo y feria de atletas (10 a 20 h)

Challenge Peguera Mallorca (9 h)

Entrega de premios (19 h)

Evento de clausura (20 h)

Domingo 16 de octubre Junior Acuatlón (9 h)

SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 2791ESPORTS

Calvià contará con un nuevo centro formativo que incluirá desde FP hasta formación con tinua, reglada y ocupacional, y que aspira a convertirse en un referente en Baleares.

Estará ubicado en la zona de crecimiento de Magaluf y ten drá un coste cercano a los ocho millones de euros. Así lo anun ció el alcalde de Calvià durante el tradicional discurso del pre gón con el que dan inicio las fiestas del rei En Jaume.

Alfonso Rodríguez Badal deta lló que se han reservado para este centro educativo casi 8.000 metros cuadrados, y agradeció el “compromiso” del Govern para hacer realidad el proyecto a través de los Fondos Euro

CALVIÀ28!

peos Next Generation.

El primer edil realizó un com pleto repaso de los últimos doce meses: desde los estragos causados en el municipio por la pandemia hasta la realidad actual, con una temporada tu rística que ha resultado ser de lleno casi absoluto en la planta hotelera de Calvià.

Insistía Rodríguez Badal en que la meta, en cualquier caso, “no es la cantidad” de turistas que visiten la isla cada año, sino el propósito del viaje. “No es cre cer hasta que salten las costu ras, es el respeto al entorno y la gestión de recursos naturales lo que ha de poner los límites”, subrayó. Y dejó claro el alcalde que se debe “seguir trabajan

do” para conseguir que “cierta actividad turística, distinta a la de temporada alta, se extienda al inicio y al final de la misma”. Será la mejor forma -entiende Rodríguez Badal- de “distribuir los esfuerzos, alargar el tiempo de trabajo y limitar las conse cuencias de un consumo inten sivo de recursos en un breve espacio de tiempo”.

El alcalde avanzó además que antes de que acabe el año el Ajuntament anunciará el pro ceso de construcción de nuevas VPOs en el municipio calvia ner, mientras reclamaba poner un techo al precio de la vivien da ante su escalada de precios.

Por último, insistió también en ensalzar el ”orgullo calvianer”.

El cocinero Miquel Calent fue el elegido en esta ocasión para llevar a cabo el pregón de las fiestas del desembarco. El chef reivindicó la cocina internacional de raíces loca les y definió a Calvià como “la coci na del mundo”.

El alcalde anuncia la creación de un nuevo centro formativo en Magaluf Alfonso Rodríguez Badal avanzó durante el acto del pregón de la fiestas del desembarco los detalles de una instalación que será referente en Balears
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 FESTES DEL REI EN JAUME

FESTES DEL REI EN

Calvià recupera las fiestas del rei En Jaume en todo su esplendor

PARTICIPATIVAS. Será difícil olvidar unas fiestas del desembarco que no se podían celebrar desde 2019 a causa de la pandemia de corona virus. Residentes y turistas disfrutaron de cada una de las actividades programadas durante estos días, en el regreso a la normalidad.

Había ganas de fiesta. De vol ver a desempolvar los vesti dos de moros y cristianos, de disfrutar de la música en di recto junto a la playa de San ta Ponça, de unir a nado las playas de esta localidad. Cal vianers y calvianeras querían socializar, recuperar la esen cia de una celebración que la pandemia hizo imposible los dos últimos años.

Han vuelto las fiestas del rei En Jaume, y hemos vuelto a disfrutar del orgullo de senti miento calvianer.

La travesía a nado de Santa Ponça, la concentración de gigantes y gigantas, los conciertos en el escenario de la pinada... han sido mu chas las propuestas lanzadas desde el Ajuntament para recuperar las fiestas por antonomasia de Calvià.

La pinada de Santa Ponça ha vuelto a ser punto de encuentro, de fiesta y de diversión. Ha regresado el Mercado Medieval, y se han recuperado tradiciones como la entrega de los estandartes, con los reyes

Tras el paso de la pandemia, residentes y turistas han disfrutado otra vez de la tradición, los conciertos, el deporte y las actividades culturales y de carácter familiar
cristiano Jaume I (Jabo Martínez) y moro Abú Yah yá (Alberto Mota). En la imagen, concierto de jazz a cargo de la Banda Municipal, con la dirección de Josep Oliver y el trombón solista de Miquel Gayà.
29SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91
JAUME

Juan Antonio Mayoral, nuevo miembro de la Academia Joven de España

Tras pasar más de un lustro trabajando en Dinamarca, el investigador calvianer regresa a España, donde centrará sus esfuerzos en el ámbito de la Justicia en la Unión Europea

Juan Antonio Mayoral pre sume de sus raíces calviane ras. Este investigador, que acaba de rebasar los 40 años, se ha asentado recientemen te en Madrid después de una etapa en la que ha estado re sidiendo en Dinamarca.

Estudiante del Colegio Pú blico Ses Rotes Velles, Juan Antonio pasó después por el IES Calvià y eligió la univer sidad balear para licenciarse en Derecho y en Filosofía. Posteriormente haría las

CALVIÀ30!

maletas para completar su formación con la carrera de Ciencias Políticas en la Uni versidad Complutense de Madrid. Y de ahí daría el sal to a un Máster que realizó en el centro avanzado de cien cias sociales, perteneciente al Instituto Juan March. Apasionado del Derecho en la Unión Europea, este calvianer haría después un doctorado en Florencia (Ita lia), antes de dar el salto a Copenhague, donde ejerció

como postdoc, assistant pro fessor y finalmente associate professor (como prof. Titular en España).

Su agenda de investigación se centra en la relevancia de los tribunales nacionales e internacionales para la polí tica y sociedad. Y los resulta dos de su investigación han sido publicados en revistas y editoriales internacionales y nacionales de primer ni vel, tanto en la disciplina de ciencias políticas como en el

área de Actualmente,derecho.Juan Antonio

Mayoral trabaja en un pro yecto que lleva por nombre ‘Judicialización, respeto por instituciones y tribunales en España’, y que persigue proporcionar orientación a jueces y juezas, políticos y políticas, administradores y administradoras judiciales sobre acciones para prote ger la legitimidad social del poder judicial en una era de política judicializada.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 CALVIANERS

Ràdio Calvià inicia una nueva temporada con más información y nuevos programas

Con el mes de septiembre vuelve la programación habi tual a las emisoras de radio, y también a Ràdio Calvià. Des de la emisora municipal han preparado algunas novedades para el curso recién iniciado, que incluye más información a través de la web -radiocal viafm.com- y nuevos espa cios. Además, la radio seguirá ampliando su apuesta por los directos en imágenes lejos de las instalaciones -ubicadas en la calle Lisboa, 6, de San ta Ponça- y reforzará más si cabe la actualidad deportiva, con más horas de programa ción en la previa del fin de Entresemana.los

espacios que siguen en antena se encuentran los dedicados al IMEB -martes a las 12.05 horas-, al IFOC -miércoles a las 12.05 horas-, al Departamento de Cultura -jueves a las 12.05- o a Medi Ambient -miércoles a las 10.30 horas-. Siguen también los programas de Joventut, la asesoría jurídica de los martes, o el cierre musical de cada semana, que corre a car go de Tomeu Bosch ‘En Clau LaMusical’.parrilla acoge igualmente programas de menor periodi cidad, como el espacio men sual Observadores del Mar, o la hora que quincenalmente ofrece el departamento de Desenvolupament Social.

Ràdio Calvià emite de lunes a viernes de 08.00 a 17.00 horas a través de la 107.4 FM y en la web radiocalviafm.com, donde podemos también es tar el corriente de toda la ac tualidad del día en nuestro municipio.

A LA CARTA

Toda la programación de la emisora pública municipal se puede recupe rar en cualquier momento a través de las redes sociales de Ràdio Cal vià, y entrando en las plataformas Spotify e Ivoox, donde quedan col gados la mayoría de espacios que se emiten a través de la 107.4 FM y de la página web radiocalviafm.com.

31SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91MITJANS

L’Ajuntament convoca els Premis Calvià de Medi Ambient 2022, amb l’objectiu de re conèixer i premiar públicament el treball, els esforços i el compromís de la societat calvianera que, a través d’entitats, centres educatius i associacions, desenvolupa ini ciatives, projectes i actuacions per la cura del medi ambient, el foment de la biodiver sitat i l’educació ambiental, les quals con tribueixen a l’assoliment dels Objectius de Desenvolupament Sostenible.

La convocatòria d’aquests Premis, oberta fins al 30 de novembre, reparteix un total de 15.000 euros:

1. Un primer premi dotat de 4.000 euros per a l’entitat amb la millor valoració del conjunt d’actuacions ambientals desenvo

lupades al llarg de l’any 2022.

2. Un segon premi dotat de 3.000 euros per

a l’entitat amb la segona millor valoració del conjunt d’actuacions ambientals desen volupades al llarg de l’any 2022.

3. Quatre tercers premis dotats de 2.000 euros cada un, en forma d’accèssit, per a cada una de les següents quatre categories:

a) Millor actuació de restauració i/o neteja b)ambiental.Millor estudi d’investigació relacionat amb la biodiversitat i/o el canvi climàtic.

c) Millor actuació de sensibilització i edu cació ambiental.

d) Millor actuació per al foment de la sos tenibilitat, l’economia circular, la reducció de residus i/o el reciclatge.

Convocats els Premis Calvià de Medi Ambient la que tracta d‘impulsar la sostenibilitat romandrà oberta fins al 30 de novembre
CALVIÀ! 91 MEDI AMBIENT
Es tracta de
segona edició d‘un reconeixement
La convocatòria
30 de Setembre de 9:00 a 13:30h Sala Palmanova C/ Diego Salvà Lezaún 2, Palmanova - Calvià calviasocial@calvia.com 971 139 173 INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS I PersonesDiaJornadadelesMajors Drets i protagonisme en el procés d’envelliment CarreñoFerragutAntòniaM.Collage:

CALVIÀ34!

AÑOS DE BECAS

El Programa se inició en 1993 con la firma entre el Ajunta ment de Calvià y la Universitat de les Illes Balears del primer acuerdo marco de colabora ción, en el que se convocaron 12 becas de formación práctica, durante los meses de verano, en distintos departamentos muni Loscipales.buenos resultados obteni dos permitieron la renovación y ampliación de los acuerdos. Así, en 1995 se creó el Centro Universitario de Calvià (CUC) y se convocaron las primeras becas de monitores y monito

ras del CUC. En 1996 se firmó un nuevo acuerdo que abrió el programa a la participación de empresas privadas.

El último de los acuerdos, fir mado en 2020, recoge la actual configuración del Programa de Becas posibilitando a estudian tes universitarios del municipio la realización de becas, tanto en invierno como en verano, en empresas o en departamentos municipales. Actualmente, hay 4 tipos de becas prácticas: So cioeducativa CUC, BECalvià, Get Experience y Projecta’t.

A lo largo de los años se han ido ampliando los acuerdos de colaboración con diversas universidades como la UNED y otras universidades de la pe Elnínsula.Ajuntament de Calvià, a través del IMEB, contempla la educación no como un pri vilegio, sino como un dere cho irrenunciable y universal. Como uno de los motores más importantes de las socieda des creativas, emprendedoras, competitivas y libres, configura la conciencia social y genera capacidad de decisión.

Por eso, desde el Instituto Municipal de Educación y Bi bliotecas también se activan acciones y medidas que pro muevan e incentiven el acceso y la continuidad de estudios postobligatorios y superiores, como las ayudas económicas: para pruebas de acceso a ciclos formativos, pruebas de acceso a la Universidad (mayores de 25, 40 y 45 años), estudios de ciclos formativos, estudios de grados universitarios, movilidad Eras mus+ y estudios de máster uni versitario.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 FORMACIÓ
EN CALVIÀ Hasta 3.850 estudiantes se han beneficiado de esta iniciativa desde su puesta en marcha hace ahora tres décadas 30

Un emotivo acto para celebrarlo

El Ajuntament celebró el pasa do 30 de agosto un acto para conmemorar el 30 aniversario del Programa de Becas muni cipales que ha permitido que unos 3.850 estudiantes se ha yan beneficiado de esta inicia tiva, que nació en 1.993 con el objetivo de mejorar su for mación y facilitar el acceso al mundo laboral.

Al acto asistieron mujeres y hombres que participaron en el Programa de Becas de Cal vià a lo largo de los 30 años, como Juan Antonio Mayoral, Santi Muñoz o Bárbara Mon toya, que han recordado su experiencia mientras cursaron la beca y lo que supuso para su futuro Tambiénlaboral.estuvieron los más de 80 becarios y becarias actuales de los programas de becas de prácticas BECalvià, Get Expe rience y Projecta’t, que recibie ron su diploma.

El alcalde de Calvià, Alfon so Rodríguez Badal, destacó «la fortaleza y la potencia del Programa de Becas, que en los últimos siete años ha recibido un impulso muy importante, multiplicándose tanto su pre

supuesto, que ha experimenta do un incremento de más del 500% en los últimos siete años, como el número de estudiantes beneficiados por las convoca torias, generando así oportuni dades para la juventud».

Para el primer edil, apostar por la educación en Calvià ”es apostar por el presente, por el futuro y por la cohesión social del municipio”. Al acto asistió la presidenta del Govern, Fran cina Armengol.

35SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTACALVIÀMUNICIPAL! 91FORMACIÓ

SETEMBRE

Fins al 23 de setembre Exposició «Premis rei En Jaume de Fotografia 2022»

Mostra fotogràfica de les quin ze obres seleccionades com a finalistes del Premi rei En Jau me de Fotografia, en aquesta cinquena edició en la qual la temàtica proposta versa sobre «Calvià és cultura: símbols, valors, costums, expressions artístiques, tradicions, celebra cions i esdeveniments culturals del municipi».

Sala d’Exposicions del Ajunta ment de Calvià

Diumenge 18

Cinema: ‘Bikes’, amb motiu de la Setmana Europea de la Mobilitat Benvinguts a Spokesville, un lloc completament poblat per... bicis antropomòrfiques, una ciutat màgica i multicolor, on la vida és idíl·lica fins que un dia un artefacte del qual no s’havia sentit a parlar, el motor d’explosió de gasolina, arriba a la ciutat.

Sa Societat, 18 h

Entrada gratuïta.

Berenar inclòs. Inscripció a mediambient@calvia.com.prèvia

càrrega podria ser un antídot.

La cineasta Liz Canning va anar amb bicicleta per tot arreu fins que va tenir bessons el 2008. Portar nadons amb co txe no només era insostenible, sinó que va treure la llibertat i l’aventura de la vida, i Liz es va sentir atrapada. Va  buscar a Google ”bicicletes familiars” i va descobrir un moviment global de persones que substi tuïen els cotxes per bicicletes de càrrega: bicicletes de marc llarg dissenyades per trans portar passatgers i càrregues pesades. Les experiències de la Liz com a ciclista, mare i en la creació de MOTHERLOAD, revelen que la sostenibilitat no és una qüestió de compromís i sacrifici, i hi ha poques coses més empoderadores, en una època de consum, que la capa citat de crear-ho tot a partir del que sembla no ser res. Sa Societat, 19 h.

Entrada gratuïta

Divendres 30

Presentació del llibre Luces y sombras, de María Dolo res Alabarces, i inau guració de l’exposició La fuerza del color

Luces y sombras està il·lustrat per l’autora i compost per no ranta-tres poemes i tres relats: un de ficció i misteri, una his tòria real i un tercer relat sobre una infermera en temps de ObraCOVID.guardonada amb el Pre mio Internacional de las Letras Segura de L’exposicióHaro.«La fuerza del co lor» està integrada per obres de Pepa Cortés, María Dolores Alabarces i Norberto Espinosa. Sala d’Exposicions del Casal de Peguera, a les 18 h. Fins al 21 d’octubre

OCTUBRE

De divendres 7 a diumenge 9

Jornades de Memòria Democàtica de Calvià

Xerrades, conferències, ponèn cies, taula rodona, visita guia da... Per a més informació: 663 715 710 ca@calvia.com  i memoriademocrati

Sa EntradaSocietatgratuïta

Divendres 7

Inauguració de l’exposició «Criatures marines»

Dijous 22 de setembre Projecció del documental ‘Motherload’ i debat, amb motiu del Dia sense cotxes

‘Motherload’ és un documen tal col·lectiu sobre el nostre canvi cultural cap a l’aïllament i la desconnexió, què significa això per al futur del planeta i com la vida en una bicicleta de

CALVIÀ36!

Divendres 30

Contacontes «Contes d’animals i animalons per estimar la natura», amb Caterina Valriu

De la maleta de na Catalina Contacontes sorgeixen mil i una històries de màgia que ens transporten al país dels contes, on els animals parlen, les flors somnien, les muntanyes riuen i tota la naturalesa pren vida. Estiram un fil de paraules que formen belles histories i ens fan riure o plorar, compartir i gaudir. Contes dits amb parau la viva que teixeixen mons de fantasia.

Jardins de la Finca Galatzó Organitza: Associació d’Amics de la Finca Pública Galatzó, a les 18 Entradahores.gratuiïa

Exposició col·lectiva comissa riada per Antoni Torres que reuneix una vintena d’artistes plàstics al voltant de la repre sentació de la vida marina. Formada per pintura, escul tura, fotografia, ceràmica i instal·lació, configura una col·lecció eclèctica i harmònica i converteix cadascuna de les sales en què s’exhibeix en un sorprenent aquari artístic.

Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Calvià Fins al 27 d’octubre

Dimecres 12

Teatre: El porc Obra basada en el text de l’any 1976 Stratégie pour deux jam bons, de Raymond Cousse, es trenada a França el 1979 i que es va convertir en l’obra france sa més representada al món als anys 80. És un monòleg teatral en el qual un porc ens explica com és la seva vida, la seva in fantesa al camp, la relació amb el porquer i els records que té dels seus pares i germans.

REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 AGENDA

Dramatúrgia: Chus Martín i Santi Direcció:CelayaSanti Celaya

Intèrpret: Pedro Orell

Sa Societat, 19 h

Entrada: 6 €

Dissabte 15

Acte d’homenatge a les Collidores d’oliva Sa EntradaSocietatgratuïta

Divendres 28

Concert de Leo Rizzi

Leo Rizzi compta amb milions de reproduccions en les princi pals plataformes digitals. El seu single «Amapolas» és un dels seus majors èxits fins al mo ment, amb més de 90 milions de reproduccions a Spotify. Al març de 2022, la seva cançó «La Puerta» anava acompanyada d’un vídeo enregistrat amb la nova tecnologia del Metaverso.

Leo demostra la seva delicade sa i sensibilitat, ambientades en un món de fantasia, amb cançons com «Sanalö», publi cada al juliol de 2022.

Sala Palmanova, 22 h.

Obertura de portes: 20.30 h.

Entrada: 19 € anticipada.

NOVEMBRE

Divendres 4

Inauguració de l’exposició «Nacer a la vida»

Mostra de Jurga Veteike

La referència a la naturalesa com a sensació de plenitud i unió és un dels aspectes més rellevants en l’obra de Jurga Veteike. La línia, el fil, les for mes, poden entendre’s com a representacions d’un aspecte immaterial, de l’essència de les coses, i d’unió i comunicació entre cel i terra i imatge present i conscient de la vida.

Sala d’Exposicions del Casal de Peguera, a les 19 h.

Fins al 25 de novembre

Divendres 4

Teatre: ACORAR

ACORAR és una reflexió so bre la identitat col·lectiva dels pobles, sobre què és allò que ens defineix, què és allò que fa que –encara- existeixi la nos tra comunitat. El text pren per excusa narrativa la descripció

d’una jornada de matances a Mallorca. I d’aquí el títol de l’espectacle. La d’acorar era una feina reservada al més expert, perquè no és gens senzilla de fer, i avui en dia ben pocs en sa ben. A partir d’un minúscul fet casolà, oferim una visió univer sal que provoca una reflexió en l’espectador sobre el seu món més íntim.

Text i intèrpret: Toni Gomila Direcció: Rafel Duran Plaça de sa Vinya (es Capdellà) Divendres 11 Inauguració de «Áurea»l’exposició

Mostra de Déborah Gue rrero i Carmen Cañadas «Áurea» és un espai íntim en el qual les paraules i les imat ges són el seu propi reflex. Un projecte emmarcat en les Cases de Galatzó, en què mare i filla plasmen mitjançant la poesia i la pintura, a través de nou obres i nou poemes, un terreny

d’estelles per on la dona camina fins a elevar-se al més alt.

Sala d’Exposicions Ajuntament de FinsCalviàal30 de novembre

Divendres 18

Presentació del llibre Fuster I els mallorquins. El debat identitari a la Ma llorca tardofranquista, de Gabriel Ensenyat

Gabriel Ensenyat ens apropa uns debats que permeten en tendre les propostes identi tàries existents a la Mallorca de la segona meitat del segle XX.

Sa Societat, 19 h.

Entrada lliure

Dissabte 19

Visita a la torre del cap Andritxol

Amb el guiatge i explicacions de l’historiador Àngel Apari cio, pujarem al cap Andritxol, a 180 metres sobre el nivell de la mar, i visitarem l’antiga torre de defensa que hi ha al capda munt, construïda al darrer terç del segle XVI.

Inici: 11 h a l’aparcament públic de Camp de Mar.

Durada: 2 h 30 minuts.

Dificultat mitjana

Inscripció prèvia a: cultura@ calvia.com / 971 139 181

Diumenge 20

Concert de Santa Cecília

Dirigeix: Josep Oliver

Entrada gratuïta

Sa Societat, 19 hores

CALVIÀMUNICIPAL!AGENDA

La visita a la torre de Cap Andritxol té una duració aproximada de dues hores i mitja, i és de dificultat mitjana
37SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91

Natural de la Urbanización Galatzó, Luis López acaba de ver publicado, ya rebasados los 40, su primer libro.

‘Ojos Cerrados’ es un poema rio escrito con un estilo sen cillo y directo, en cuyas pági nas podemos encontrar odas a la amistad y a las noches de fiesta, pero también otras múl tiples temáticas, como un poe

CALVIÀ38!

ma dedicado a la figura de Rafa LuisNadal.López, a quien le gusta concebir sus escritos como si de letras de canciones se tra tasen, se desgañita relatando historias de desamor que ine vitablemente dejan un poso en quien las vive y quien las sufre, en este caso el propio escritor.

Licenciado en Pedagogía, Luis López ha sido siempre un gran aficionado a escribir letras de canciones y pequeños relatos, y ahora tiene por fin la oportu nidad de ver sus pensamientos reflejados en ‘Ojos Cerrados’.

Vuelve el Festival de Literatura Expandida

Tendrá lugar en Magaluf del 30 de septiembre al 2 de octubre

!

Entre las invitadas al FLEM, Elif Batuman

El Festival Literatura Expan dida a Magaluf, que organizan la librería Rata Corner e Inn side by Melià, se celebrará los días 30 de septiembre, y 1 y 2 de octubre, en el hotel Innside Calvià Beach. Este año las per sonas asistentes podrán contar con la exclusiva presencia de Chuck Palahniuk, escritor nor teamericano autor de El club de la lucha, novela adaptada a la gran pantalla e inmortaliza

da por David Fincher. Además de Palahniuk, otros nombres propios importantes son los de Elif Batuman, finalista del Pre mio Pullitzer, o el de la perio dista británica Caitlin Moran, entre Magalufotros.será más protagonista que nunca en esta segunda edi ción, entre otras cosas por la colaboración de los historiado res Tomeu Canyelles y Biel Vi ves, autores de Magaluf, més enllà del mite, que ofrecerán rutas guiadas en las que darán a conocer el lado menos popu lar de esta localidad calvianera.

‘Ojos Cerrados’, poemario de Luis López
Es el primer libro publicado por el artista de Galatzó, con un estilo sencillo y directo
!
Incluye odas a la amistad y a las noches de fiesta
REVISTA MUNICIPAL / SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022
91 CULTURA
30 SET/ 2 OCT, 2022 INNSiDE CALVIA BEACH DELSCULTURA DOSSIER DE PRENSA

Ricard Llorens, en la modalitat de Fotografia, per l’obra DONA esCULTURA, i la companyia Lapermanent (Moirai Teatre) en la modalitat de Teatre, per la seva creació Cavallet de mar o el peix invisible han estat els guanyadors del Premis rei En Jaume 2022. Aquest certamen impulsa la creació artística, fomenta l’activitat cultural del municipi i suposa una conti nuació dels més de quaranta anys de tradició en els quals, en les diferents etapes de la seva història, han donat cita a incomptables professionals del món de la cultura.

En la modalitat de Fotografia, el jurat ha decidit concedir, a

més, una menció especial a l’obra Qui em vol comprar, de Jaume Gaviño.

En acabar el lliurament de pre mis, el passat 31 d’agost, es va fer una lectura dramatitzada d’una petita part del text de Ca vallet de mar o el peix invisible, obra que s’estrenarà en versió completa el mes juny de 2023 dins el programa JoanArt.Tam bé està ja en marxa la mostra fotogràfica, que es podrà visitar fins al 23 de setembre a la Sala d’Exposicions de l’Ajuntament i on es presenten les 15 obres seleccionades dels finalistes del Premi de Fotografia: Angel Ros Die, Fred Heusch, Jaume Gavi ño Morey, Marcos Iso, Marina

Cánovas Galmés, Marina Vidal Tejedor, Miguel Auria, Miguel Cabrerizo Tejero, Montse Fur ment Giner, Ricard Llorenç Huc, Roberta de Nicola, Ro drigo Banegas, Sandra Mirey, Txema García Laseca i Yaiza Rodríguez Bennàssar.

El premi de Fotografia està do tat amb 1.000 euros i una ex posició a l’Ajuntament, mentre que el de Teatre està dotat amb 3.000 euros, una residència tea tral i una estrena amb taquilla. La categoria de Còmic enguany ha quedat deserta.

CALVIÀMUNICIPAL!

39SETEMBRE I OCTUBRE DE 2022 / REVISTA
91
Ricard Llorens i la companyia Lapermanent, premis de Fotografia i Teatre del rei En Jaume Per les respectives obres DONA esCULTURA i Cavallet de mar o el peix invisible CULTURA

CALVIÀ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.