butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 1
Butlletí municipal Ajuntament de l’Escala
Butlletí d’informació municipal
Gener / Març de 2015 núm.25
Un pressupost de 19,2 milions
ENQUESTA
Un 79,2% aprova el projecte de millora de l’entorn de la Platja
MUNICIPI
ENTREVISTA
Víctor Puga
Regidor d’Urbanisme
Un centenar de nous escalencs
“S’han fet inversions molt necessàries”
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 2
2
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
SUMARI
EDITORIAL
EDITORIAL
pàg.2
OBRES I MILLORES
pàg.3
*-No a la privatització del CAP
*Neteja del tram final del Rec del Molí per tal de minimitzar el risc d’inundació en aquesta zona *Enllumenat públic a Cinc Claus
SERVEIS
pàg.4
EQUIPAMENTS
pàg.5
*El Gran Recapte recull a l’Escala més d’11.000 quilos d’aliments *Campanya sobre la factura electrònica *Conveni per reordenar l’entorn d’Empúries
NOTÍCIES
pàg.6-11
*El 79,2% dels escalencs aprova el projecte
de reforma del front marítim del nucli antic *Més de 2.000 signatures contra la privatització del CAP *Pla de gestió i millora forestal de les Planasses *Convenis amb les AMPA *19,2 milions d’euros de pressupost *El nucli antic té 280 establiments *Un centenar de nous escalencs el 2014 *Donació d’un piano del nét de l’Avi Xaxu *Inscripcions per a un nou curs
ENTREVISTA
pàg.12
OPINIÓ DELS GRUPS
pàg.14
AGENDA
pàg.15
Víctor Puga, primer tinent d’alcalde i regidor d’Urbanisme i Infraestructures
PSC, CiU, ICV, JxE i PP
VISCA ELS TRES REIS
pàg.16
No a la privatització del CAP
L'Escala és un poble que ha viscut aquests darrers mesos amb la incognita de com es resoldrà el tema del procés de licitació del CAP. S'han recollit més de dues mil signatures i hi ha hagut un acció d'oposició conjunta de tots els alcaldes de les poblacions que depenen del nostre centre d'assistència primària. Es tracta que no prosperi aquest nou intent de privatització que es pretén per part de la Conselleria de Salut i cal dir que hem trobat la complicitat de la majoria del Parlament de Catalunya que en la votació d'una moció presentada va requerir al govern de la Generalitat perquè anul.li el procés d'adjudicació. Amb la salut no s'hi juga i no volem passar per ser els primers usuaris de la sanitat pública que passem a ser gestionats per empreses que no tenen cap experiència en el sector de l'assistència primària. Les condicions per l'adjudicació donen major puntuació a aquella empresa que ofereixi unes millors condicions econòmiques, la qual cosa pot suposar una reducció en les prestacions que ara són habituals i una precarització d'un servei essencial. Així, doncs, el missatge és clar: No a la privatització del CAP de l'Escala! El Ple de desembre va aprovar els pressupostos que seran vigents al llarg del 2015. Uns pressupostos que aposten novament per fer un esforç en les inversions que s'acosten als tres milions d'euros. Aquesta ha estat una constant al llarg dels darrers vuit anys, la qual cosa ha fet possible que hi hagi millor infraestructures, nous equipaments i millores en els serveis. Hem consolidat un línia d'estalvi que ha anat alliberant recursos que abans es destinaven a pagar el fort endeutament i això ens ha permès mantenir aquesta línia d'inversions. No hi ha màgia en la línia econòmica seguida. Hi ha rigor en la despesa, molta feina dels tècnics i propostes realistes que en cap cas es fan de cara a la galeria. També cal destacar que incrementem la partida de serveis socials en un 30% en sintonia amb les dificultats que passen moltes famílies, tot mantenint la línia d'ajuda a l'educació i a la formació de les activitats complementàries de tota mena com són les esportives. Dos altres temes que denoten que afrontem aquesta darrere etapa del mandat amb ganes de respondre amb solvència als objectius que ens anem marcant. Un és que calia explicar a tots els escalencs i escalenques quina ha estat l’opinió expressada en relació a la reforma del front marítim, recollida a través d’una enquesta. El resultat és que prop del 80% de les persones preguntades s'han expressat favorables a la intervenció que platenja l'arquitecte Ferrater. Enquesta que s'acompanya, tal com figura en un dels articles, d'un estudi sobre la vitalitat del comerç al nucli antic, fet per la Cambra de Comerç. L'altre és que quan aparegui aquest butlletí haurem signat amb la Generalitat un conveni per adequar tot l'espai adjacent al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries que preveu especialment la retirada dels cotxes de davant de mar i l'alliberament d'una important parcel.la al costat de l'Hostal Empúries que servirà com a zona d'esbarjo per als nombrosos visitants. Sens dubte és un acord històric que suposa la recuperació d'un espai sensible com a zona verda. Estanislau Puig Alcalde de l’Escala
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 3
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
OBRES I MILLORES
Neteja del tram final del Rec del Molí per tal de minimitzar el risc d’inundació en aquesta zona
Aquesta tardor s’ha fet una nova actuació de neteja del tram final del Rec del Molí, des del pont d’accés al Museu d’Arqueologia de CatalunyaEmpúries fins a la platja del Rec. Aquests treballs perseguien un doble objectiu. Per una banda, disminuir el risc d'inundació a l'entorn d'aquest rec. Amb el pas dels anys, la manca de pendent en aquest tram final ha fet que s'acomulessin una gran quantitat de llots al fons del rec, fent que les possibilitats de desbordament fossin més altes. Així, aquest cop s'ha optat per fer una neteja més en profunditat, que ha inclòs retirar part d'aquests llots i millorar la sortida a mar del Rec del Molí. L'altre objectiu d'aquesta actuació ha estat a nivell estètic. En els darrers anys ja s'han fet diverses accions per tal d'eliminar al màxim possible la canya asiàtica (no autòctona i de ràpida proliferació).
Enllumenat públic al nucli de Cinc Claus
El petit nucli aïllat de Cinc Claus disposarà des de finals d’any d’enllumenat públic. En aquest sentit, s’han col·locat set punts de llum que serveixin tant per il·luminar l’ermita de Santa Reparada com el vial que travessa aquest entorn. S’ha optat per utilitzar un fanal de tipus rústic, seguint el model de nuclis històrics de l'Empordà. És un enllumenat de baixa potència, amb què es vol ressaltar l’ermita com a punt d’interès històric local i donar major seguretat a l’hora de circular pel nucli de Cinc Claus. També s’ha aprofitat per establir a l’entorn de Santa Reparada un punt fix de subministrament elèctric per quan s’hi hagin de fer activitats públiques, com l’aplec de Cinc Claus.
3
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 4
4
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
SERVEIS
El Gran Recapte recull a l’Escala més d’11.000 quilos d’aliments en un cap de setmana
El Gran Recapte, que es va dur a terme a finals de novembre, va suposar recollir més d'11.000 quilos d'aliments a l'Escala, en una acció conjunta en què van participar una setantena de voluntaris coordinats per l'Ajuntament de l'Escala i Creu Roja, per una banda, i l'església evangèlica el Remanente, per una altra. Llet, oli, arròs, llegums i pasta van ser alguns dels aliments que més quilos de recollida van suposar. El Gran Recapte es va fer a un total de set supermercats de l'Escala. A l'entrada, els voluntaris entregaven als clients que volien col·laborar-hi una bossa per tal que hi dipositessin els aliments que desitgessin donar i que posteriorment s’han anat entregant a persones que ho necessiten a través del Servei Local de Distribució d'Aliments o del propi servei que l'església evangèlica fa al municipi (ambdós estan coordinats per tal de no duplicar les ajudes). La regidora de Serveis Socials, Ramona Viella, va valorar molt positiva-
ment "la col·laboració de tots els voluntaris i de tota la gent que, malgrat que feia molt mal temps i no convidava a sortir de casa, van venir a comprar i a entregar aliments per a aquells que més ho necessiten en aquests
moments". Malgrat les condicions meteorològiques adverses, el volum recollit aquest any és pràcticament idèntic al del Gran Recapte de l'any passat.
Campanya informativa sobre la factura electrònica. La Llei 25/2013
d'impuls de la factura electrònica obliga a que a partir del 15 de gener de 2015, les empreses proveïdors de béns o serveis al sector públic hagin de fer les seves factures en format electrònic. Per aquest motiu, l'Ajuntament de l'Escala ha posat en marxa una campanya informativa per tal de fer que aquest canvi sigui el menys traumàtic possible per a les empreses i els autònoms locals. En aquest sentit, a finals d’any es va enviar una carta a tots els proveïdors informant-los dels canvis que marca la llei i detallant quins són els passos a seguir a l'hora de facturar a l'administració a partir del proper 15 de gener. Per tal de resoldre els dubtes possibles, també es va fer una sessió informativa, que serà aquest dijous, 18 de desembre, a les 12 del matí, a la sala d'actes de l'Ajuntament. També s'ha habilitat un correu electrònic on es poden adreçar dubtes i consultes derivats de la posada en funcionament d'aquest nou sistema de presentació, registre i tramitació de factures: efact@lescala.cat.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 5
5
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
EQUIPAMENTS
Conveni per reordenar l’entorn d’Empúries
El ple de l'Ajuntament de l'Escala ha aprovat la signatura d'un conveni amb l'Agència Catalana de Promoció Cultural de la Generalitat de Catalunya per tal de reordenar els acessos i l'aparcament a l'entorn del Museu d'Arqueologia de Catalunya-Empúries. Es preveu que la signatura entre l'Ajuntament i la conselleria de Cultura es faci a principis d'any, amb l'objectiu que la reordenació s'executi abans de l'obertura del nou centre de recepció de visitants del jaciment. La ubicació d'aquest centre de recepció de visitants fa indispensable que es reordeni l'aparcament i l'accés al jaciment. L'Ajuntament de l'Escala té la titularitat d'un important espai en aquesta zona, part del qual ja s'utilitza com a aparcament fora del recinte del MAC-Empúries. L'objectiu és que es concentri l'aparcament abans del nou centre de recepció de visitants, que es
preveu que s'obri aquesta primavera. En canvi, l'aparcament que ara s'utilitza dins el jaciment quedaria redefinit
com a espai públic de lleure i de servei lligat a la zona del passeig d'Empúries i a les platges d'aquesta zona.
El MAC-Empúries rebrà una inversió d’1,4 milions d’euros
La conselleria de Cultura i l'obra social "la Caixa" han presentat, a Empúries, el conjunt d'actuacions que preveu a tota Catalunya el nou programa "Patrimoni en acció". D'aquestes, destaca precisament la inversió a Empúries, que rebrà 1,4 milions del total d'1,9 que marca el programa. Aquesta inversió permet fer cinc actuacions diferents a Empúries: -Reforma de l'Stoa de la ciutat grega. Es consolidaran les parets de l'edifici i es pujarà el nivell del terra per tal que sigui visitable. Es millorarà la senyalització. A més, es pavimentarà la superfície de l'àgora i dels dos carrers principals de la ciutat grega per tal de millorar la circulació dels visitants. 538.200 euros. -Reforma del criptopòrtic de la casa I de la ciutat romana. Es tracta d'una galeria semi subterrània que funcionava com a magatzem de la casa i que actualment està tancada al públic.. S'ha de rehabilitat i posar-hi objectes d'època que ajudin a interpretar i comprendre la seva funció dins d'una casa romana. També es millorarà l'enjardinament dels patis de la casa. 629.036 euros. -Restauració de tres mosaics grecs. 21.523 euros. -Redacció del projecte museogràfic amb les darreres descobertes del jaciment. Millorar el relat del jaciment, posant les bases d'un gran audiovisual de referència i un projecte museològic que incorpori les darreres descobertes i millorin l'experiència de la visita, a partir del nou centre de recepció de visitants que s'ha d'obrir l'any vinent. 31.780 euros. -Adequació d'una sala polivalent de 250 metres quadrats per programar-hi activitats culturals i científiques i exposicions de qualitat, a més de permetre una millor atenció al públic escolar. 131.000 euros.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 6
6
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
NOTÍCIES
Un 79,2% dels escalencs aprova el projecte de reforma del front marítim del nucli antic
Així és desprèn dels resultats de l’enquesta que va encarregar l’Ajuntament de l’Escala
El 79,2% dels escalencs dóna una puntuació de cinc o més al projecte de reforma del front marítim del nucli antic que l’Ajuntament de l’Escala té plantejat i que va redactar l’arquitecte Carlos Ferrater (la puntuació mitjana ha estat del 6,2 en una escala del 0 al 10). Així és desprèn de l’enquesta que es va encarregar, els resultats de la qual es donaven a conèixer el passat mes de novembre, en el transcurs de la jornada “l’activitat comercial, turística i de serveis a l’Escala”. Un 66,5% han respost que el projecte els agrada o els agrada molt, mentre que un 20% asseguren que no els agrada o no els agrada gens. Un 13,6% es mantenen en una posició intermitja. L’enquesta, però, anava més enllà del projecte en concret i volia copsar l’opinió dels escalencs respecte a al gestió de l’espai. En aquest sentit, un 68,6% es mostraven totalment d’acord o d’acord amb l’afirmació que “caldria donar més protagonisme als vianants que als cotxes”; un 62,5% opinen que “per mantenir un front de mar atractiu caldria eliminar l’actual aparcament en superfície vora el mar i crear noves places a l’aparcament de ca les Monges”; un 64% estan d’a-
cord o totalment d’acord que “l’actual aparcament en superfície s’hauria de convertir en un espai de vianants”; i un 65,3% amb què “s’hauria de convertir en un espai per realitzar-hi més activitats lúdiques, culturals i socials”. Respecte de la possibilitat de limitar la circulació al front marítim del nucli antic, només un 52% es posiciona a favor de només deixar passar veïns i serveis. Aquest percentatge puja al 58’7% si la limitació és només a l’estiu. Un 60% dels escalencs està d’acord amb l’afirmació que “donar prioritat als vianants i limitar la circulació de cotxes en aquesta zona seria beneficiós per mantenir el dinamisme i la capacitat d’atracció turística del poble” i un 65,8% està en contra que la zona es deixi tal i com està ara. A la pregunta que es feia en concret sobre si executar el projecte presentat
o deixar la zona com està, un 58,5% es decantava directament a favor de tirar-lo endavant, mentre que un 30,4% triarien l’opció de no fer-hi res si es contraposa al projecte de Carlos Ferrater. Un 7,1% responia que cap de les dues opcions i un 3,9% deia que els era exactament igual qualsevol de les dues opcions. Un 79% dels enquestats responia que coneixia l’existència d’un projecte sobre el front marítim i un 63% concretava que coneixia el projecte en concret. L’enquesta s’ha fet a 383 persones, seguint els mateixos criteris sociodemogràfics del padró municipal. En aquest sentit, Daniel Tarragó, responsable de l’empresa Neapolis, va defensar la fiabilitat dels resultats i la seva extrapolació al conjunt de la població.
Més de 2.000 signatures contra la privatització del CAP
Els ajuntaments que formen part de l’Àrea Bàsica de Salut (ABS) de l’Escala han recollit cap a 2.000 signatures demanant que s’anul·li el procés de licitació d’aquesta ABS i que es formulin unes noves bases que excloguin les empreses privades amb afany de lucre. “Volem manifestar el nostre rebuig a l’obertura d’un procediment que pot acabar amb la privatització del servei. No estem d’acord que l’ABS de l’Escala pugui caure en mans d’empreses privades que no tenen experiència en el sector”, apuntava el text. “Reclamem un posicionament clar des de la conselleria, sobretot després que el Parlament també es posicionés de forma favorable a reconsiderar la forma amb què s’està produint tot aquest procés de licitació”, argumentava l’alcalde de l’Escala, Estanislau Puig. En aquest sentit, els alcaldes també demanen als partits polítics representats al Parlament, que pressionin la conselleria per aclarir quina és la voluntat de cara al futur de l’ABS de l’Escala.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 7
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
Pla de gestió i millora forestal de les Planasses
A finals d’any s’ha començat a executar el pla tècnic de gestió i millora forestal de la zona de les Planasses, que inclou una tala selectiva per tal de minimitzar el risc d’incendi i millorar l’hàbitat i el valor de conservació d’aquest espai, que forma part del Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter. Durant les dècades que aquest espai va tenir un ús militar, es va abandonar qualsevol tipus de gestió i aprofitament forestal, fet que va comportar el creixement de pins i el recobriment de bona part de l’espai per part d’aquesta espècie. Això ha suposat que la densitat sigui molt elevada, que molts peus es trobin en mal estat i que es redueixi la biodiversitat del propi espai. A més, aquesta situació suposa un important risc en cas d’incendi, el qual es preveu reduir amb l’execució d’aquest pla. Per tot això, d’acord amb la direcció del Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter, s’ha iniciat aquesta actuació, que està previst que finalitzi el mes de febrer. Es gestionarà la massa arbrada per tal que tingui una forma de bosc irregular. Això inclou una tala selectiva, podar les parts baixes i una estassada parcial del matollar. Les zones arbustives
i de prats i herbassars es deixaran evolucionar segons la dinàmica natural i no es planificarà cap tipus d'intervenció ambiental. La franja forestal més litoral es manté en la situació actual pel seu rol de protecció vers la salubritat ambiental i les espècies de flora d’interès (Astragalus tragacantha, Limmoniun sp, Ephedra dysta-
Convenis amb les AMPA
L'alcalde de l'Escala i la regidora d'Educació han signat convenis amb les diferents associacions de mares i pares d'alumnes dels centres escolars del municipi, adaptant d'aquesta manera les aportacions que es fan a les seves activitats a les regulacions vigents. L'Ajuntament de l'Escala fa una aportació de 2.500 euros per a les activitats d'aquestes AMPA (escoles Empúries i Esculapi, institut El Pedró, escola bressol i escola municipal de música). "S'ha d'agrair la implicació i la tasca activa que desenvolupen les associacions de mares i pares d'alumnes, que formen part important de la comunitat educativa, i els animem a continuar en aquesta línia", afirma la regidora d'Educació, Mariona Muñoz, la qual destaca que "des de l'Ajuntament també s'està fent un esforç important i es valora com a prioritària la inversió en educació, fent una aportació d'uns 700.000 euros anuals als diferents centres i tenint en compte que l'aportació per alumne de la Generalitat a escoles bressol i de música s'ha anat reduint fins a la desaparició".
7
chia, Cistus crispus, Chamaerops humilis i Senecio Cineraria). El 2014 ja es va fer una primera actuació per tal de minimitzar el risc d’incendi, que va consistir a crear una franja de protecció a la zona perimetral de les Planasses, com ja s’ha fet en els darrers anys a altres punts del municipi.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 8
8
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
19,2 milions d’euros
El pressupost municipal consolidat de l’Ajuntament de l’Escala per al 2015 és de 19,2 milions d’euros. Destaca l’increment d’un 32% de la partida destinada a Serveis Socials i un esforç inversor de 2,9 milions d’euros
El pressupost de l’Ajuntament de l’Escala per al 2015, aprovat pel ple municipal aquest desembre, és de 19.522.237 euros (+4,9%), amb un reforç especial dels programes de Serveis Socials (+32%) i amb una partida d’uns 2,9 milions destinada a inversions. Aquest esforç inversor s’executarà un any més sense apujar els impostos i continuant la reducció de l’endeutament municipal. L’àrea de Serveis Socials destinarà cap a 300.000 euros (un 32% més) a diversos programes, entre els quals n’hi ha de ja existents (com el servei local de distribució d’aliments o els ajuts d’urgència) i d’altres de nova creació (com un programa per ajudar a famílies amb fills adolescents i preadolescents amb problemes de relació o un altre de foment del veïnatge social, el qual s’inclou dins el Pla de Barris del Nucli Antic). El pressupost municipal per a l’any 2015 continua preveient també un important esforç inversor, en la línia dels darrers anys, per tal de continuar generant activitat econòmica i millorant els espais públics. Així, es preveuen uns 2,9 milions d’euros d’inversió, que
inclouen la reforma de la plaça de l’Ajuntament-església (678.659 euros), millores en accessibilitat i mobilitat repartides en diverses zones del municipi (445.000), millora de la plaça Nova (150.000), l’última fase de rehabilitació de l’Alfolí de la Sal (500.000), un projecte de potenciació del primer tram de l’avinguda Montgó (330.000) i l’adequació de nous aparcaments (240.000), entre d’altres. A això cal sumar-hi més de dos milions d’euros que comptaven amb partida en el pressupost del 2014, però que la seva execució començarà durant el 2015, com és l’acabament de la millora de l’esplanada multiusos de l’Escorxador, el giratori del barri Rosa Lau, l’entorn de la sala polivalent, l’espai de Ca les Monges o els accessos per a vianants de la Creu i el Pedró. “D’aquesta manera, durant aquest any es poden executar inversions per valor de més de cinc milions d’euros, actuant en diverses zones del municipi que ho necessiten i reforçant el potencial d’alguns dels espais més estratègics de l’Escala”, remarca el regidor d’Urbanisme, Víctor Puga. L’alcalde de l’Escala, Estanislau Puig,
destaca que “l’Ajuntament de l’Escala ha pogut mantenir una línia d’inversió important els darrers anys, millorant nombrosos espais públics, i fent-ho de forma compatible amb una reducció permanent de l’endeutament municipal. A més, s’ha fet sense apujar la pressió fiscal i reforçant l’ajuda als que més ho necessiten”. Pel que fa als patronats municipals, destaca el creixement del pressupost destinat a l’Agència de Desenvolupament Econòmica i Turístic de l’Escala, que arribarà als 938.958 euros (un 12% més que l’any passat). L’Institut Municipal d’Educació comptarà amb 1.059.114 (+2,68%), amb un important esforç municipal en serveis que han anat veient com anava disminuint pràcticament fins a la desaparició les aportacions que feia la Generalitat en anys anteriors. Així, l’Ajuntament de l’Escala preveu destinar 256.372 a les escoles; 189.790 a l’escola bressol; 92.014 a l’escola de música; 71.973 als casals i 13.000 a l’escola municipal d’art. El patronat de l’esport tindrà un pressupost de 434.956 (+3,61%) i el de mitjans de comunicació, de 176.930 (+0,25%).
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 9
9
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
Cinc milions menys d’endeutament en 8 anys
Els darrers anys s’ha fet un important esforç per mantenir una línia que combini la inversió en tots els aspectes que requereix l’Escala i els seus habitants amb una gestió responsable de la despesa. Així, tot i la crisi, s’ha aconseguit
que des de 2006 hagi baixat l’endeutament municipal en 5,1 milions d’euros i 46 punts percentuals (passant de 12,2 milions i un rati de 84,83%; a 7,2 milions i un rati de 38,61% amb què es preveu tancar el 2014).
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 10
10
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
El nucli antic té 280 establiments
El nucli antic de l’Escala compta amb 280 establiments comercials, turístics i de serveis, els quals donen feina a gairebé 700 persones. Aquesta és una de les dades destacades del cens comercial que ha elaborat la Cambra de Comerç de Girona a petició de l’Ajuntament de l’Escala i que es va presentar aquest novembre, en el transcurs de la jornada “l’activitat comercial, turística i de serveis a l’Escala”, que va comptar amb uns 85 inscrits. Aquests 280 establiments es reparteixen entre 37 carrers, tot i que hi ha cinc carrers que sumen el 52,9% de l’activitat (Ave Maria, del Port, Enric Serra, Maranges i Mar). El cens ha detectat que hi ha, a més, 38 locals que estan buits en aquests moments. La superfície mitjana dels establiments en actiu és de 81,7 metres quadrats i el 56,4% dels locals estan en règim de lloguer. De mitjana, cada local té 2,6 treballadors. Una altra dada significativa és que hi ha 87 establiments que han obert en el període de crisi de 2008 a 2014. La major part de l’activitat es concentra en quatre sectors: Equipament a la persona (27,9%), Hostaleria (21,1%), Serveis (21,1%) i Quotidià alimentari (15,7%). D’altra banda, es detecta que un 74,6% no han dut a terme cap actuació de remodelació o renovació del local i que el 73,8% dels establiments del nucli antic obren tot l’any (nou mesos o més). A més, es detecta que un 61,8% no està associat a la Unió de Botiguers i Empresaris Turístics de l’Escala. De les 281 consideracions que han aportat els comerciants entrevistat per a l’elaboració d’aquest cens, destaca que les principals preocupacions fan referència a l’parcament, la dinamització del comerç i la peatonalització com a contraposició al trànsit rodat. La diagnosi dels redactors d’aquest cens comercial apunten com a fortaleses de l’activitat al nucli antic de l’Escala, que no respon a un perfil d’estacionalitat i que l’oferta gastronòmica és de categoria mitja-alta. A més apunta que la implicació dels comerciants a la dinamització del nucli va a
l’alça; que el caràcter tradicional dels establiments fomenta l’artesania i la diferenciació i que l’oferta d’aparcament és considerable (767 places). Entre els punts febles s’apunta que l’oferta de pernoctació és baixa; que l’estètica de les façanes i l’estat dels carrers és millorable i que la figura de la UBET no està suficientment reconeguda. Per tot això, l’estudi conclou que cal fer una anàlisi de la política d’aparcament, sobre la ideoneïtat o no de dur a terme processos de peatonalització als eixos comercials, d’identificació d’accions de dinamització comercial i la necessitat de fer una comparativa amb la dinàmica comercial de la zona de Riells per definir estratègies que sumin i complementin aquestes àrees comercials. Intercanvi d’experiències A part de la presentació d’aquests resultats, la jornada també volia ser un punt d’intercanvi d’experiències i d’aportacions professionals, individuals i grupals, per afavorir el manteniment del teixit comercial i la superació del risc de tancament que suporten alguns perfils comercials del nucli urbà. El professor de la Universitat de Bar-
celona i director del màster en creació, gestió i desenvolupament de franquícies Gonzalo Bernardos feia una de les ponències de la jornada, sobre la temàtica “urbanisme, comerç, turisme i desenvolupament a les ciutat”. Bernardos va destacar que cal buscar una especificitat del comerç local i que a l’Escala li conve millorar molt l’oferta hotelera per ser competitius. També remarcava que “totes les experiències nacionals i internacionals de peatonalització són positives”. La jornada també va incloure una taula rodona sobre “Gestió de l’espai públic. L’aparcament en el centre comercial urbà. Ordenació i gestió de l’espai i el seu impacte en el comerç urbà. Experiències i bones pràctiques”. Hi van participarar Jaume Angerri (Angerri Consultors), Víctor Puga (tinent d’alcalde i regidor d’Urbanisme de l’Ajuntament de l’Escala), Estanis Vayreda (regidor de Promoció Econòmica d’Olot), Joan Frigola (president de l’Associació de Comerç de Banyoles) i Eloi Ballester (president de la Unió de Botiguers i Empresaris Turístics de l’Escala).
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 11
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
El 2014 van nèixer un centenar de nous escalencs
BREUS
11
Inscripcions per a un nou curs
Durant l'any 2014 han nascut un total de 97 nous escalencs i escalenques. Com s'ha anat fent els darrers anys, l'Ajuntament de l'Escala ha aprofitat les festes de Nadal per fer un acte simbòlic de benvinguda als nous vilatants. L'acte s'ha fet el 3 de gener a la sala d'actes municipal. "És un acte simbòlic, que ens obre al futur", remarcava l'alcalde de l'Escala, Estanislau Puig. A cada nadó se li entrega un diploma de benvinguda i una bosseta per quan vagin a la llar d'infants. "El període de 0 a 3 anys és una prioritat i tenim una llar d'infants municipal amb un projecte educatiu molt interessant, de la qual us convidem a participar-hi", exposava el primer tinent d'alcalde, Víctor Puga. Durant les festes de Nadal, com és tradicional, també es fa un reconeixement a la gent gran. En aquest sentit, des de fa anys, es visita aquells escalencs que han fet més de 90 anys i se'ls regala un tortell.
Donació d’un piano. El besnét de l'Avi Xaxu, Josep Vicens i Planagumà, ha cedit a l'escola de municipal de música El Gavià de l'Escala un piano de mitja cua que va heretar del seu pare. L'entrega es va fer coincidint amb el concert de Nadal que cada any fan els alumnes de l'escola. Josep Vicens va destacar que el seu pare havia estat l'únic nét continuador de la tradició musical de què va formar part Josep Vicens i Juli, l'admirat Avi Xaxu. Segons va explicar, es va poder comprar el piano gràcies a la venda d'un terreny familiar a l'Escala i amb l'acte de cessió a l'escola muncipal de música considera que l'instrument torna al lloc d'on va sortir. Tant l'acte de cessió com el concert de Nadal es van fer a la sala municipal polivalent.
Unes 150 persones s'han inscrit en el període reglamentari als cursos de l'Escola Municipal d'Adults, l'Escola de Teatre i l'Escola Municipal d'Art, que van començar les seves activitats el mes d’octubre. L'Escola d'Adults ofereix diverses disciplines, que engloben l'anglès, la ceràmica, la pintura i dibuix, el tall i confecció i el català. L'aprenentatge de la llengua catalana és precisament la més demandada i s'han esgotat les cinquanta places que posava a disposició el Consorci per a la Normalització Lingüística. Aquest any es posava en marxa la nova Escola Municipal d'Art, que ofereix les especialitats d’escultura, pintura, dibuix i ceràmica, a més de taller lliure de model.L’objectiu de l’escola és oferir un ensenyament que vagi incrementant les capacitats de l’alumne, tant a nivell teòric i dels fonaments tècnics de la seva especialitat, com a nivell pràctic. El caràcter obert del l’escola municipal d’art pretén permetre a tots els alumnes majors de 16 anys desenvolupar la creativitat i dissenyar el seu propi aprenentatge sense pressions d’avaluacions i dintre d’una programació anual.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 12
12
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
ENTREVISTA
Víctor Puga, Primer tinent d’alcalde i regidor d’Urbanisme i Infraestructures
“La nostra voluntat és continuar fent projectes estratègics, però sense oblidar les petites obres”
El primer tinent d’alcalde i regidor d’Urbanisme i Infraestructures, Víctor Puga, fa balanç en aquesta entrevista de les actuacions dutes a terme els darrers anys i de les que estan projectades de cara al futur.
Aquests han estat anys de molta activitat a la seva àrea. -“L’àrea d’Urbanisme i Infraestructures gestiona una part important del pressupost. En aquests anys hem fet inversions que creiem que eren molt necessàries per l’Escala. La nostra vila requereix seguir apostant per projectes estratègics que vagin configurant l’Escala com a una población moderna, ordenada i atractiva per visitants i residents. Amb uns serveis públics de qualitat dimensionats per satisfer les necessitats d’una población que creix. La façana litoral és sens dubte el nostre principal atractiu turístic, el nostre aparador. Per aquest motiu hem executat diversos projectes que han millorat significativament la imatge d’espais tan emblemàtics com el darrer tram del passeig marítim, la zona de l’oberta i el rec del molí i en les properes setmanes veurem com s’intervé en la zona de la creu, el camí de ronda de la torre del Pedró o l’aparcamament de l’Avinguda Francesc Macià. La nostra acció de govern també s’ha caracteritzat per la realització d’obres de menys entitat, de millores en la via pública que han donat feina a moltes empreses i autònoms de l’Escala. Crec que hem aconseguit combinar de forma notable aquests dos tipus. La nostra voluntat és continuar fent
projectes estratègics, mirant al futur, sense oblidar aquestes petites obres. La gent veu els grans projectes, però si féssim una llista de tot el que s’ha fet, d’obres petites, que es veuen poc però que suposen una important millora, n’hi ha moltes. Per exemple, tot el que s’ha fet per millorar els problemes de desguàs d’aïgues plujanes a diversos punts del municipi, com Montgó o Riells. S’han fet millores importants en aquest sentit” -Un tema pendent és el de la millora de les urbanitzacions? -“Si. Quan hem volgut fer alguna actuació en aquest sentit no hem tingut tot el suport que ens hauría agradat per part del conjunt de l’oposició, cosa que entenem que és necessària per a aquest tipus de projectes, en moments de dificultats econòmiques per moltes famílies que són els que han
de finançar en bona part aquestes obres. Qualsevol actuació requereix un ampli consens. El municipi el dividim en set sectors, dels quals, la zona del Riuet, el barri dels emperadors i part del sector Terroges, són els que mereixen una intervenció urgent. Ja tenim projecte de la zona dels Emperadors i està encarregat també el de la zona del Riuet. També es necessita actuar a les Terroges i Riells de Dalt. Però, aquest és un tema que requereix trobar el màxim consens a nivell polític i veïnal per tal de poder actuar progressivament en aquestes urbanitzacions que no es van dotar de tots els serveis necessaris quan les van fer. Hem quantificat en uns 40 milions la inversió que costaria fer totes les actuacions necessàries a les urbanitzacions. ”
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 13
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015 -El pressupost d’aquest any preveu inversions per valor de gairebé tres milions d’euros, als quals cal sumar-ne uns 2 més d’obres pressupostades el 2014 i que s’estan engegant ara. -“El salt qualitatiu que farà l’Escala si abordem la millora de la Platja-Port d’en Perris i la segona línia de Riells, serà espectacular. Crec que són claus pel futur. Ambdues actuacions podrien realizar-se a partir del segon semestre d’aquest 2015. En els darrers 15 anys s’ha anat actuant i millorant pràcticament tota la façana marítima del municipi, que són uns 7 km i pensem que queda pendent el tram del nucli antic. El tema dels aparcaments també és una qüestió que mereix una especial atenció pensant en la necessitat que té el petit comerç i els veïns, sobretot durant l’estiu. Tenim previstes actuacions que suposaran un augment de places molt important. L’aparcament de les Monges, però també amb dues actuacions que s’estan negociant a Riells i prop de la zona esportiva”. -Respecte de la millora del front marítim del nucli antic, aquest ha estat un tema que ha generat molt debat i que, fins i tot, ha fet que s’encarregués una enquesta per saber quina era l’opinió ciutadana al respecte. Quina és la seva valoració? -”L’enquesta va ser una bona fórmula per copsar l’opinió de la gent de forma representativa. No només ens ha donat informació sobre el projecte, sinó sobre la gestió d’aquest espai. Majoritàriament la gent veu bé aquest projecte i pensem que tenim una bona oportunitat, amb un cost totalment assumible, perquè hi ha més de la meitat del pressupost que estaria subvencionat. Creiem que vam fer bé d’aturar el projecte i que amb tota
aquesta informació, sigui el nou govern, després de les eleccions, qui prengui les decisions oportunes. Nosaltres, per la nostra part, creiem que, amb seny i amb el consens de tothom, s’ha d’abordar aquesta actuació ”. -S’ha arribat a un acord amb Empúries per millorar els accessos. Què suposa? -“A nivell cultural tenim dues peces molt importants: l’Alfolí de la Sal i Empúries. Respecte de l’Alfolí, ja estem a la darrera fase d’obres i cal concretar la museització i les activitats. Pel que fa referència a Empúries, tenim un acord amb la Generalitat, que ha de suposar millorar l’accés i l’aparcament i tenir un important espai de lleure obert a tothom a peu de passeig marítim i de les platges. Abans de l’estiu ja farem una actuació important, coincidint amb el fet que s’ha d’obrir el nou centre de recepció de visitants. Aquesta inversió continuarà després per tal de fer una millora més defini-
13 tiva.” -El Pla de Barris del Nucli Antic continua avançant? -”Si. La Generalitat ha anat allargant el termini, que ara és fins el 2020,
“L’Alfolí de la Sal i Empú-
ries són dues peces molt importants a nivell cultural”
donat que no pot fer front als pagaments que li correspondrien. Però això no vol dir que no s’hagi continuat avançant. L’Ajuntament ha avançat i avançarà els diners d’aquelles actuacions que es considerin més prioritàries, a l’espera que la Generalitat pugui pagar la seva meitat. Es tracta d’un volum d’inversió que finalment ha de suposar més de sis milions d’euros, amb una repercussió molt important pel municipi.”
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 14
14
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
OPINIÓ DELS GRUPS Balanç positiu
Tanquem l’exercici 2014 fent un balanç positiu de la feina feta a les diferents àrees i iniciem un 2015 amb un nou pressupost que posa l’accent en els serveis a les persones, en noves estratègies de promoció econòmica i en una aposta clara perquè l’Ajuntament segueixi sent un dels motors econòmics de la vila a partir d’inversions en obres de millora en la via pública que el municipi necessita per a projectar-se com a una població moderna, ordenada i atractiva. En els propers mesos tenim prevista l’execució de projectes d’obra que milloraran de forma notable alguns dels espais més emblemàtics del municipi. L’actuació de millora a la Creu, al camí de ronda de la torre del Pedró, la urbanització de l’aparcament de l’Av. Francesc Macià i l’aposta per incrementar el nombre de places d’aparcament al nucli de l’Escala urbanitzant l’espai alliberat a Ca les Monges, en són alguns exemples. Els nostres millors desitjos per aquest 2015. Salut i oportunitats per a tots.
Reflexions
En el primer escrit de l’any ens agradaria fer dues reflexions: per una banda, constatar amb preocupació la sensació de desconcert polític que es palpa al nostre Ajuntament, amb projectes aprovats per ple que no s’executen, i d’altres totalment innecessaris que s’executen a corre cuita per a properes inauguracions. I per altra banda, la il•lusió de poder presentar el nostre projecte de poble en els pròxims dies. Un projecte nou i valent que no deixarà indiferent a ningú i que tindrà com a eix principal, fer que l’ Ajuntament sigui l’ impuls per a la solució i no part dels problemes dels escalencs. Aprofitem aquestes ratlles per a desitjar-vos un any 2015 ple d’il•lusió i canvis en positiu.
Polítiques per a les persones
El pressupost del 2015, com els anteriors, està pensat per a les persones. S'ha incrementat novament la partida dels serveis socials pressupostant-hi 300.000€ atesa la situació de crisi social i econòmica que viu el país. En aquest sentit, els esforços de la nostra agrupació s'han invertit perquè la política municipal sigui marcadament social. A més, té el vistiplau amb el vots d'abstenció del grups de l'oposició: CiU i ERC. Tant el pressupost de la regidoria de Medi-ambient com el d'esports s'han elaborat seguint aquests criteris. Per exemple, continuem mantenint les nostres aportacions a les escoles bases del futbol, bàsquet i tennis taula amb el propòsit d'evitar un encariment de quotes a les famílies que hi duen els seus fills. ICV-EUiA de l'Escala és conscient de les dificultats que el nostre poble passa i és per això que ha condicionat l'estabilitat al govern a l'augment any rere any de les polítiques dedicades als serveis socials.
Pressupostos màgics
Bon any, escalencs, per a totes i tots. I de ben segur que ho serà; si més no, com a mínim serà mogut. Al consistori acabem d’aprovar uns pressupostos que personalment vaig anomenar de màgics. És una manera d’explicar com es poden fer uns números tan diferents amb els mateixos diners. En els darrers anys havíem plantejat que els pressupostos reflectien un superàvit molt gran al final d’any, i realment així succeïa. Jo en deia el regal de reis per als regidors de l’equip de govern: amb els diners del superàvit podien fer les seves reparticions. Aquest any en ser més realistes podem disposar d’aquests diners a principi d’any. D’aquesta manera se sumen les obres amb el superàvit de l’any passat, les del pressupost d’aquest any que es faran a principis d’aquest exercici i també les obres que per qualsevol altra cosa no s’han fet i que sembla que es faran ara. En fi, que estarem distrets... potser perquè es any electoral?
Bon any
Entrem al 2015, última legislatura d’aquests quatre anys al Consistori. Ha estat una fita molt important pel Partit popular de l’Escala haver arribat on som, formar part d'aquest Ajuntament ha sigut un repte aconseguit, i donar veu a tots els nostres simpatitzants i votants ens omple d’orgull. Voldria donar les gràcies a totes aquelles persones que m’han recolzat i m’han donat suport, aquesta és la meva última legislatura i, volia transmetre que la manera de pensar de cadascú s’ha de respectar, indiferentement del color polític. Els Partits Polítics no som ni millors ni pitjors, simplemente tenim uns valors diferents que a l'hora de governar pel poble sempre s'apliquen per aconseguir el benestar del ciutadà i la prosperitat del poble. Desitjar-vos un Bon any de salut, pau, amor i prosperitat.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 15
15
L’Escala Butlletí municipal- Gener / Març de 2015
AGENDA
GENER Dia 1 de gener *Aplec del Sol Ixent Lloc: Punta Montgó Dia 3 de gener *Concert cor Geriona Lloc: Sala Polivalent Dia 5 de gener *Arribada dels Reis Lloc: la Platja Dia 30 de gener *L’hora dels lectors Lloc: Biblioteca Municipal Dia 31 de gener *Cuina per a kids al Maram: Aperitius mariners Lloc:Maram FEBRER Dia 9 de febrer *Celebració del 40è aniversari del Centre Esportiu i Recreatiu Xavier Vilanova Lloc:CER Del 14 al 16 de febrer *Carnaval Lloc: Diferents llocs Dia 19 de febrer *Llegir el Teatre. Lectura de l’obra “L’art de la comèdia”, d’Eduardo de Filippo Lloc: Biblioteca Dia 21 de febrer *Concert d’instruments a càrrec dels alumnes de l’Escola de Música Municipal El Gavià Lloc: Sala Polivalent Dia 22 de febrer *Dinar de socis del CER Lloc: CER
MARÇ Dia 8 de març *Conferència organitzada per la Plataforma Dones 8 de març i ICV l’Escala Lloc: Sala d’actes Dia 13 de març *XIV Conferències de Primavera de l’AECC-Junta Local Lloc:Sala d’actes municipal Dia 19 de març *Llegir el Teatre. Lectura de l’obra “Mots de ritual per a Electra”, de Palau i Fabre Lloc: Biblioteca municipal Víctor Català Dia 20 de març *XXVIII Play Back de veterans Lloc: CER Dia 22 de març *Trobada i concert de corals, de l’associació de Parcs Naturals i les Escoles de Música Lloc: Sala Polivalent Dia 26 de març *Llegir el Teatre. Lectura de l’obra “Un excés de felicitat: vint contes perversos”, de Núria Martí (amb assistència de l’autora) Lloc: Biblioteca Municipal Víctor Català Dia 27 de març *XIV Conferències de Primavera Lloc: Sala d’actes
CARNAVAL Del 14 al 16 de febrer se celebra una nova edició del Carnaval de l’Escala. Comença el dissabte, 14, amb la cura infantil, seguida de xocolatada i ball infantil amenitzat per Jordi Tonietti grup. A la nit, ball de disfresses, amb 7dRock i discjoquei. L’endemà hi ha la rua principal, amb el recorregut habitual des de l’avinguda Girona fins a la Platja. Seguiran el dinar de carrosses i comparses i el ball de tarda amb el repartiment dels premis. L’amenitzarà l’orquestra Montecarlo. El Carnaval d’aquest any s’acaba el dilluns 16 de febrer amb el dinar de germanor i el darrer ball de tarda, amb el conjunt Boogie-Woogie i el ball de la Farandola. Els dinars i balls es fan a la Sala Polivalent.
EXPOSICIONS
*Exposició “La salaó de peix d’Empúries a l’Escala. Del garum a l’anxova”. Lloc: Museu de l’Anxova i de la Sal. Fins 6 d’abril Podeu consultar els horaris i dies a www.lescala.cat
DIÀLEGS
Aquest mes de febrer es posa en marxa una nova edició dels Diàlegs a la Biblioteca. Aquest nou cicle, del que a l’hora de tancar aquesta edició encara no es disposava de la programació definitiva, tindrà quatre conferències entre febrer i març
PATRIMONI
Del 6 al 21 de març se celebren les VI Jornades sobre Patrimoni Històric de l’Escala, organitzades pel Centre d’Estudis Escalencs. Les conferències es fan, com és habitual, al Museu de l’Anxova i de la Sal.
FESTA DE LA SAL
Aquest mes de març es preveu un acte de celebració per la inclusió de la Festa de la Sal en el catàleg del Patrimoni Festiu de Catalunya. Properament es detallarà el programa d’activitats.
TEATRE
L’Agrupació Artística Local del CER l’Escala prepara una nova representació per a hivern. Del 23 al 25 de gener representaran l’obra “Toc, toc”, de Laurent Baffie. En total es faran tres representacions, que es podran veure en diferents horaris al CER.
butlleti_genermarc2015_Maquetación 1 16/01/2015 14:07 Página 16
Visca els tres Reis
Els tres Reis de l’Orient no van faltar un any més a la seva cita amb els escalencs i les escalenques. El dia 5 de gener al vespre arribaven amb barca fins a la Platja, on els esperaven centenars de nens i adults amb els fanalets encesos. Melcior, Gaspar i Baltasar van fer un recorregut a peu i a cavall per diversos carrers del nucli antic fins arribar a l’Ajuntament per dirigir-se, des del balcó, a tots els presents. L’alcalde de l’Escala, els va donar la clau de la vila per tal de facilitar-los la feina. Com és habitual, la jornada s’acabava a l’església, on els tres Reis repartien caramels als més menuts.