agenda
juliol/agost 2013 I RECORDEN... TOTS ELS DIMECRES VISITA GUIADA PER LA VILA CRISTIANA I EL RAVAL MORISC A les 10.00 H! Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net
31 juliol
Cinema a les platges
22:00 h
El Patronat Provincial de Turisme València Terra i Mar, et convida a gaudir aquest estiu de la millor cartellera a la vora de la mar. Pots portar la teua pròpia cadira o tovallola per a asseure’t en l’arena i gaudir de la pel·lícula “Madagascar 3”. No te la perdes! Lloc: Platja Pau Pi (Creu Roja)
2 agost
Del Port de Dénia al Port de Xàbia
09:00 h
Ruta des dels Rotes de Dénia fins al Port de Xàbia recorrent el Parc Natural de “Les Planes del Cap de Sant Antoni” i els diferents miradors (Torre del Gerro, Molins, Faro del Cap). Volta amb el vaixell de Món Marí al port de Dénia a les 13.00 h. Preu autobús Dénia-Rotes: 1,50 € Preu tiquet del vaixell: 10 € Punt de trobada: 8.45 h a la parada d’autobús del Port de Dénia Durada: 09.00-14.00 h Distància: 8.5 km Dificultat: Mitja Informació i inscripcions: parc_montgo@gva.es o 679196461
I per a començar en bona forma el mes d’agost! Torneig Popular de Volei Platja
17:00 h
Modalitat 3x3. Equip de 3 jugadors Inscripcions: 15 € per equip Lloc: Mitja Galta, platja Pau Pi (Oliva)
3 agost
Mercats ambulants d’Estiu, de 20.00 a 02.00 h
ACCO Voramar, l’associació de comerciants d’Oliva, organitza un any més el tradicional mercat Voramar. Dissabte que ve podràs fer les teues compres a l’Av. dels Muntanyars en la platja Aigua Blanca. L’atenció personalitzada i la professionalitat del nostre comerç se sumen en un entorn privilegiat prop de la mar.
Mercat ambulant d’artesania tots els DIUMENGES de juliol i agost a partir de les 20.00 Et resultarà molt agradable passejar envoltat d’un ambient comercial. Dos mercats ambulants situats, un a la platja Pau Pi i l’altre a la Plaça Europa t’ompliran de curiositat i possiblement caigues en la temptació de fer alguna compra interessant. Gaudeix passejant, mirant o comprant els productes d’artesania exposats solament per a tu!
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda
julio/agosto 2013 ¡Y RECUERDEN... TODOS LOS MIÉRCOLES VISITA GUIADA POR LA VILA CRISTIANA Y EL RAVAL MORISCO A LAS 10.00 H! Inscripciones y punto de encuentro: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net
31 julio
Cine en las playas
22:00 h
El Patronato Provincial de Turismo València Terra i Mar, te invita a disfrutar este verano de la mejor cartelera junto a la orilla del mar. Puedes traer tu propia silla o toalla para sentarte en la arena y disfrutar de la película “Madagascar 3”. ¡No te la pierdas! Lugar: Playa Pau-Pi (Cruz Roja)
2 agosto
Del Puerto de Denia al Puerto de Xàbia
09:00 h
Ruta desde les Rotes de Denia hasta el Puerto de Xàbia recorriendo el Parque Natural de “Les Planes del Cap de Sant Antoni” y los distintos miradores (Torre del Gerro, Molins ,Faro del Cabo). Vuelta con el barco de Mundo Marino al puerto de Denia a las 13.00 h. Precio autobús Denia-Rotes: 1,50 € Precio ticket del barco: 10 € Punto de encuentro: 8.45 h en la parada de autobús del Puerto de Denia. Duración: 09.00-14.00 h Distancia: 8.5 km Dificultad: Media Información e inscripciones: parque_montgo@gva.es o 679196461
¡Y para comenzar en buena forma el mes de agosto! Torneo Popular de Voley Playa 17:00 h Modalidad 3x3. Equipo de 3 jugadores Inscripciones: 15 € por equipo Lugar: Mitja Galta, Playa Pau-Pi (Oliva)
3 agosto Mercadillos de Verano, de 20.00 a 02.00 h ACCO Voramar, la asociación de comerciantes de Oliva, organiza un año más el tradicional mercado Voramar. El próximo sábado podrás hacer tus compras en la Av dels Muntanyars en la playa Aigua Blanca. La atención personalizada, la profesionalidad de nuestro comercio en un entorno privilegiado cerca del mar.
Mercadillo de Artesanía todos los DOMINGOS de Julio y Agosto a partir de las 20.00h ACCO Voramar, la asociación de comerciantes de Oliva, organiza un año más el tradicional mercado Voramar. El próximo sábado podrás hacer tus compras en la Av dels Muntanyars en la playa Aigua Blanca. La atención personaliza, la profesionalidad de nuestro comercio en un entorno privilegiado cerca del mar.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda
July/August 2013 AND REMEMBER... EVERY WEDNESDAY TOUR OF THE CHRISTIAN TOWN AND THE MOORISH QUARTER AT 10 AM! Registration and meeting point: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel: 962855528 or oliva@touristinfo.net
31st July
Cinema at the beach
22:00 h
Touristic Provincial Patronage in Valencia (Earth and sea, invites you to enjoy of the best billboard this summer next to the seashore. You can bring with you your own chair or towel to sit in the sand and to enjoy of the film “Madagascar”. Do not miss it! Place: Pau-pi beach (Red Cross)
2nd August
From Denia’s harbour to Xàbia’s harbour
09:00 h
Route from Denia “Les Rotes” until Xàbia’s harbour going through the Natural Park “Les Planes”, Sant Antoni’s cape and the different viewpoints (“Torre del Gerro, Molins”, Recreational Area). There is the chance of coming back to Denia’s harbour by boat. Bus price from Denia to Rotes: 1’50€ Ticket’s boat price: 10€ Meeting point: 8:45 at the Denia’s bus stop. Length: from 9:00 to 14:00 Distance: 8’5km Difficulty: medium Information and inscriptions: parque_montgo@gva.es or 679196461
Start the month and be fit!
Popular volley beach tournament
17:00 h
Modality: 3x3. 3players per team Inscriptions: 15€ per team Place: Mitja Galta, Playa Pau-Pi (Oliva)
3rd Summer August Streetmarket, from 20:00h to 02:00h. ACCO Voramar, businessmen association in Oliva, has organized once year again the traditional streetmarket Voramar. Next Saturday you will be able to go shopping in Muntanyars Avenue in Aigua Blanca beach. The attention personalized, the professionalism of our commercial sector in a privileged environment next to the sea.
Handicraft streetmarket every SUNDAY during July and August starting at 20:00h. It will be pleasurable to walk being surrounded by a commercial environment. Two street markets situated in Pau-pi beach and in the Europa’s Square. They will make you feel curiosity about the shops and probably you will fall in the temptation of buying things. Enjoy walking, taking a look and buying handmade products exposed only for you!
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda
Juli/August 2013 CHRISTICHES DORF UND MUSLIM QUARTIER BESUCH ROUTE JEDEN MITTWOCH AM 10:00 UHR Anmeldungen und Treffpunkt: Tourist Info Oliva (Stadtmarkt). Telefonummer: 962855528 oder oliva@touristinfo.net
31. Juli
Kino am Strand
22:00 h
Der Valencia Erde und Meer Tourismous Provinzvorstand laden Sie ein um das besser Sommer Veranstaltungprogramm am Strand zu genieβen. Sie konnen seine einigen Stuhl oder seine einiges Handtuch bringen und den Film „Madagascar“ genieβen. Verpass es nicht! Punkt: Pau –Pi Strand (Rotes Kreuz)
2. August
Von den Dénia Hafen bis Xàbia Hafen
09:00 h
Route von „Les Rotes de Dénia” bis Xàbia Hafen durch den „Les planes, San Antonio Kap“ Naturschutzpark und die verschiedene Aussichtspunkte (Gerro Turm, Mühlen, und entspannende Gelände). Rückfahrt nach den Dénia Hafen mit dem Mundo Marino Schiff um 13.00 Uhr Bus Preis Denia-Rotes: 1,50 € Schiff Ticket: 10€ Treffpunkt: 8.45 Uhr an der Dénia Hafen Busstelle Dauern: Von 9.00 Uhnr bis 14.00 Uhr Entfernung: 8,5 Km Schwierigkeit: Mittel Information und Anmeldungen: parque_montgo@gva.es oder 679
Und für auf Drauht im August sein!
Volley am Strand Volksturnier
17:00 h
3x3 Sportart. 3 Spielernen per Mannschaft Anmeldungen: 15€ jedes Mannschaft Punkt: Mitja Galta, Pau- Pi Strand (Oliva)
3. August Sommer Flohmarkt, von 20.00 bis 02.00 Uhr ACCO Voramar mit andere Oliva Geschäftleute, organisieren noch ein anderes Jahr, den traditionell Voramar markt. Am nächsten Samstag können Sie an der Muntanyars Promenade, am Aigua Blanca Strand einkaufen. Persönlich Kundenservice, Professionalität und privilegiert Umgebung am Strand.
Flohmarkt jeden SONNTAG von Juli und August ab 20.00 Uhr Es gibt eine gemütliche Umgebung für spazieren gehen, mit zwei Flohmärkte, eins am Pau- Pi Strand und anderes am Europa Platz. Sie werden etwas einkaufen!. Genieβen Sie auch mit dem Spaziergang, um sich schauen oder exklusive Handwerkskunst einkaufen.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda Julliet/Août 2013 RAPPELEZ-VOUS... TOUS LES MERCREDIS VISITE GUIDÉ DANS LE QUARTIER HISTORIQUE À 10.00 H! Des inscriptions et point de rencontre : Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel : 962855528 ou oliva@touristinfo.net.
31 Julliet
Cinéma à la plage
22:00 h
L’ organitation touristique ‘València Terra i Mar’, vous invite à profiter du cinema au bord de la mer. Vous pouvez apporter votre chaise ou une serviette pour s’asseoir sur le sable et profiter du film “Madagascar 3”. Ne le manquez pas! Lieu: Plage de Pau-Pi (Croix-Rouge)
2 Août
Excursion du port de Denia au port de Xabia
09:00 h
Parcours à travers le Parc Naturel de “Cap de Sant Antoni” et les différents points panoramiques. Retour en bateau avec la compagnie « Mundo marino » jusqu’au port de Denia à 13h00. Prix Bus: Rotes Denia 1,50 € Prix du Bateau: 10 € Rendez-vous: 8h45 à l’arrêt de bus du port de Denia Durée: 09.00-14.00 h Distance: 8.5 km Difficulté: Moyenne Renseignements et inscriptions: parque_montgo@gva.es ou 679196461.
Et pour commencer le mois d’Août en pleine forme! Volleyball sur la plage
17:00 h
Inscription: 15 € par équipe Lieu: Plage Mitja Galta, plage Pau-Pi (Oliva)
3 Août
Marchés d’été, de 20.00 à 02.00 h
ACCO Voramar, l’association de commerçants d’ Oliva, organise une fois de plus le marché traditionnel Voramar. Le samedi, vous pouvez faire vos courses sur la plage de Aigua Blanca (Av. dels Muntanyars). Vennez à faire vous courses dans un cadre privilege au bord de la mer.
Marché artisanal, tous les DIMANCHES de Juillet et Août à partir de 20.00h Il est très agréable de se promener entouré par un environnement commercial. Deux marchés : un situé a la plage du Pau Pi et l’autre sur la Place Europa. Amusez vous bien !! Vous pouvez regarder les produits artisanaux exposés juste pour vous!
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com