agenda
Décembre 2017
Vendredi 1 Ateliers à la Casal Jove
Participez aux activités ludiques et instructives, et vivez l’expérience différemment ! Aucune inscription n’est requise. Atelier de Risothérapie Heure: de 20 h à 21 h Atelier de Henné Heure: de 22h30 à minuit. Lieu: Casal Jove d’Oliva Plus d’informations: Casal Jove d’Oliva. Tél : 96 2851735
Vendredi 1,15,22,29 et Jeudi 7 Jour de marché
8h30
Le marché d’Oliva, un des plus connus de la province de Valence, offre tous les vendredis de l’année une grande variété de produits de la terre (fruits et légumes de saison), vêtements, chaussures et autres accessoires divers. Nous vous recommandons aussi de visiter le Marché Municipal (Mercado Municipal) ouvert du lundi au samedi (le matin uniquement). Laissezvous séduire par la singularité de l’édifice et la qualité des produits à disposition ! Lieu: Paseo Luis Vives
Tous les vendredis soirs, on sort manger des tapas !
8h00
In various areas of Oliva – the promenade area, the neighbourhoods of San Francisco de Borja and San Vicente, the old town and the beach there are pubs and restaurants offering a wide variety of tapas that delight our visitors. Enjoy your tapas in the friendly family atmosphere.
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
Samedi 2
Masterclass de danse moderne
Venez danser et passer un bon moment en notre compagnie lors de ces cours de danse spectaculaires organisés par la Casal Jove. Aucune inscription n’est requise. Heure: de 20 h à 21h30 et de 22h30 à minuit Lieu: Casal Jove d’Oliva Plus d’informations: Casal Jove d’Oliva. Tél : 96 2851735
Mardi 5, 12, 19, 26
Partie de Raspall
5h00
Le « Raspall » est un sport qui se jouait auparavant dans les rues de plusieurs villages. A Oliva, ce sport continue à être pratiqué et il y a de plus en plus de supporters à chaque fois. Tous les mardis rapprochez-vous du fronton et profitez des matchs joués par des amateurs et des professionnels. Lieu: Nou Trinquet d’Oliva (Paseo Francisco Brines, s/n) Organisation: Club Pilota d’Oliva Facebook: Club Pilota Oliva http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
Cinéma au théâtre Olimpia Journée du spectateur Profitez du meilleur cinéma et des avant-premières, avec le nouveau cinéma digital, le son surround et l’image digital 2 k, le tout en projection. Lieu: Théâtre Olimpia C/ Mayor, 18 Programme info: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
Mardi 5
Ballet en direct. Casse-noisettes de Peter Wright
8h15
Profitez de l’adaptation acclamée du Royal Ballet, avec la brillante musique originale de Tchaïkovsky sur écran géant, qualité HD et son enveloppant. Entrée mise en vente avant la projection ou pendant les horaires du cinéma. Ouvre: Casse-noisettes Lieu: Théâtre Olimpia. C/ Major, 4 Plus d’informations: Oliva.es, facebook: Cultura Oliva
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
Jeudi 7,14 ,21 ,28
Ciné Club
Profitez du meilleur cinéma et des avant-premières avec le nouveau cinéma digital, son surround et image digital 2 k, le tout en projection. Lieu: Théâtre Olimpia C/ Mayor, 18 Programme Info: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
Dimanche 10
Grande Finale Professionnelle V Trophée Mixte Savipecho “Escala i corda” On vous attend pour voir les finales à 10h30. Lieu: Trinquet Municipal. Paseo Francisco Brines. Heure: 16 h 30 Organisation: SAVIPECHO i Club Pilota Oliva Facebook: Pilota Valenciana Oliva http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
Mercredi 13 ,27
Visite guidée dans l’Oliva comtale
10h00
La promenade passera par les rues de la vieille ville muraillée d’Oliva et de son Raval, en apprenant son histoire et ses principaux édifices : le Moulin à canne à sucre, l’Église Santa Maria et le Palais. On visitera aussi les édifices seigneuriaux qui occupent les Musées Archéologique et Ethnologique et la Maison des Mayans. De la même manière, vous découvrirez la vie des nobles comme le comte Serafi de Centelles, l’illustre Gregori Mayans et le politicien Gabriel Ciscar. Informations et inscriptions : Tourist Info Oliva Paseo Luis Vives s/n. (à côté du marché couvert (Mercado Municipal)) Tel: 96 285 55 28. email : oliva@touristinfo.net
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
Vendredi 15 Atelier de décorations de Noël
Confectionnez les décorations de Noël les plus originales à la Casal Jove et égayez vos fêtes de fin d’année avec des ornements remplis de couleurs et de lumière. Aucune inscription n’est requise. Heure: de 20 h à 21h30 et de 22h30 à minuit. Lieu: Casal Jove d’Oliva Plus d’informations: Casal Jove d’Oliva. Tél : 96 2851735
Marathon sportif de bienfaisance « Caritas »
5h45 et 9h
À Noël, aidez les familles dans le besoin en participant à une Masterclass Solidaire d’aquafitness. Pour participer, il vous suffit de déposer des denrées alimentaires non périssables, au profit de Caritas Interparroquial Oliva, à l’accueil de la piscine climatisée, entre le 15 décembre et le 7 janvier. Horaire: de 19 h 45 à 21 h 00 Organisation: Gestion Santé et Sport Collaborative : Serveis Esportius Municipals i Caritas Interparroquial Oliva Plus d’informations: http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
Dimanche 17
Marché de Noël
Vivez les fêtes de Noël et venez, cette année encore et pendant toute la journée, au Centre Historique, où l’association des commerçants d’Oliva organisera le traditionnel marché de Noël. Ne le perdez pas, vous serez surpris ! Plus d’informations: Facebook: accooliva, Twitter : @accooliva
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
Vendredi 22 Remise des prix du Concours des Vitrines de Noël En décembre, les commerçants inaugurent la campagne de Noël en déployant leur créativité et en faisant de leurs vitrines de petites et charmantes scènes de fêtes. Lieu: Musée de l’ethnologie Plus d’informations: Facebook : accooliva, Twitter : @accooliva
Samedi 23
Concert de Noël
Ne manquez pas ce magnifique concert de Noël au profit de l’Association contre le Cancer. La grande chanteur Ester Casanova sera présente et accompagnée de l’orchestre symphonique juvénile de l’Association Artistique et Musicale et par la chorale des enfants de l’École de Musique. Lieu: Teatro Olimpia. Heure: 19h00 Plus d’informations: www.aamoliva.org
Vivez un samedi magique! Samedi amusez-vous avec les activités pour les et vous pourrez voir le Père Noël se balader dans les rues de notre ville. Soyez attentifs! Plus d’information: accooliva.
Mardi 26 Concert
Venez assister à ce concert spectaculaire de l’Orchestre Classique d’Oliva et de l’Orphéon Josep Climent. Lieu: Iglésia del Rebollet Heure: 20 h Plus d’informations: www.aamoliva.org
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
Jeudi 28
Concert familial (Real Junior). Rêve d’une nuit d’été
6h00
Venez assister au concert de Félix Mendelssohn, projeté sur écran géant au Teatro Real de Madrid, en qualité HD et au son surround extraordinaire. Entrées mises en vente avant la projection et aux horaires d’ouverture du cinéma. Oliva.es, facebook : Cultura Oliva
Vendredi 29
Promenade à pied Saint Sylvestre Oliva 2017
8h00
Petits et grands sont invités à une promenade conviviale de 5 km à l’issue de laquelle le meilleur déguisement se verra récompensé. Départ: Plaza del Ayuntamiento Organisateur: Club d’athlétisme l’ Espenta Plus d’informations: http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
Samedi 30
Saint Sylvestre Aquatique
de 8h00 à 10h00
Profitez d’une après-midi différente en réalisant tout type d’activité aquatique, pour les grands et les petits, encadrés par les entraîneurs du club de natation d’Oliva. Un en-cas sera offert par le club dans le pavillon sportif. Lieu : Piscine couverte. Plus d’informations : http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
Décembre et Janvier
Cours de photographie numérique et de retouche Photoshop Grâce à ce cours, apprenez-en plus sur la technique, la composition et l’utilisation d’un appareil photo à travers des applications théoriques et des travaux pratiques. Vous aurez également l’opportunité de découvrir le logiciel de retouche Photoshop ainsi que ses principales caractéristiques. Durée du cours: 30 heures Horaires: Les samedis de 9 h à 14 h Informations et inscriptions: Casal Jove d’Oliva. Tél : 96 2851735
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
Décembre 2017
DÉCOUVREZ LES ENVIRONS D’OLIVA
Les environs de notre ville ont beaucoup plus à offrir. Nous vous proposons différentes options pour les découvrir un peu plus. Commencez le voyage. Vous êtes prêt ?
Les chemins d’Oliva
6 chemins vous permettront de profiter de la nature et des paysages d’Oliva. Deux sentiers, et aussi deux chemins accessibles à bicyclette et deux semi-urbains. Promenez-vous entre les plantes aromatiques, les arbres nobles tels que des chênes des garrigues et noyers, des champs d’orangers et le Parc de la Marjal Pego-Oliva.
Sentier “Puig del Frare” et “Font Mª Rosa” La route de la Font de Maria Rosa est l’une des plus singulières de la municipalité d’Oliva. Elle passe aussi par les terres de Villalonga et de la Font d’en Carròs. L’itinéraire commence par l’urbanisation Panorama II et monte jusqu’au sommet du Puig del Frare, l’un des plus élevés d’Oliva, où vous pourrez contempler de magnifiques vues des côtes des régions de La Safor et de la Marina. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,5 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Sentier Puig Covatelles À partir de l’urbanisation Panorama II commence un chemin intéressant jusqu’au sommet du Puig de Covatelles. Au cours du chemin, vous pourrez observer la forêt typiquement méditerranéenne et quelques constructions rurales d’intérêts. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,4 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Montée au Château de Santa Anna
Vous pouvez commencer cette route depuis la calle del Niño. À environ 50 mètres nous suivrons la rue de la montée du Calvaire et nous commencerons immédiatement à monter par le sentier qui conduit au château de Santa Anna. Nous arriverons au sommet de la montagne offrant de magnifiques vues panoramiques du centre historique, des plages et du Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva. Point de départ : Calle Calvario (rue du Calvaire) Distance : 1 km Durée : 20 minutes Difficulté : basse
agenda
Décembre 2017
Routes cyclotouristiques
Chemin rural de La Safor – De Oliva à Gandia Le chemin traverse l’ancienne route de Carcaixent-Dénia, considérée comme le chemin de fer à voie étroite le plus vieux de la péninsule (1864), construit pour le commerce de l’orange et de la soie. Le parcours peut se commencer dans Oliva depuis le bout du Paseo de Joan Fuster, en suivant la piste cyclable jusqu’à la commune de Piles. Le chemin est droit et agréable, vous pourrez aussi observer des infrastructures d’irrigation dans les parcelles d’orangers. Le chemin continue jusqu’à la ville de Gandia. Une fois là-bas, vous pouvez accéder au Parc de la Station où se trouve une ancienne locomotive restaurée et exposée comme sculpture. Point de départ : Piste cyclable Oliva-Gandia Distance : 6,5 km Durée : 2 heures et 30 minutes Difficulté : basse
À bicyclette par le Xiricull Le parcours commence au croisement entre le Paseo de Ladrillares et le chemin de la Carrasca. Le trajet possède une pente douce en arrivant dans la zone de les Mines, et commence à monter à partir du Pujalet jusqu’à la Font del Xiricull. Depuis le chemin de la Santa Fe (Sainte Foi) vous pourrez retourner à Oliva, en passant par la montagne de Cavall Bernat. Point de départ : Paseo Ladrillares Distance : 5 km Durée : 2 heures Difficulté : moyenne
À bicyclette jusqu’à la Font Salada et le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva Cette route commence à l’institut Gabriel Cicar. Elle traverse un chemin plat entre des orangers au travers du Chemin Vell de Pego et en déviant à l’Aigüera de Sant Josep, vous arrivez aux sources d’eaux thermales de la Font Salada. Un endroit parfait pour prendre un bain et se détendre dans les eaux médicinales renommées. Depuis la Font Salada, nous pouvons entrer dans le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva et aller jusqu’au Calapatar en suivant le lit de la rivière Bullent. Un parfait habitat pour des endémismes aussi singuliers que le cyprinodonte de Valence (poisson osseux) et d’autres espèces se nichant dans le parc. Point de départ : École Alfadalí Distance : 6,8 km Durée : 2 heures et 15 minutes Difficulté: basse
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com