«¬’π «Î’≈ È ◊≈Ò≈«¬...

ÁîðÆÕ ÇóØ, Á³ìÅñÅ îé°¾ÖÆ ÃîÅÜ ÇòÚ ÇÂÕ ÁÇå

ÇØéÅÀ°äÆ éëðå, Õñ¶ô, Áô»åÆ ëËñÅÀ°ä òÅñÆ íËóÆ òÅçÆ ÔË- Çë¼ÕÅ ì¯ñäÅÍ Çë¼ÕÅ ì¯ñä òÅñÅ ÇÂéÃÅé

ÁÅêä¶ Ã³êðÕ ÇòÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶

Õî÷¯ð, ñÅÚÅð, îÜìÈð ÜÆò» ù ÜÅä- ì¹Þ Õ¶ ÁÅêäÆ Ú³ÚñåÅ, ìñ, ܯìé, êzíÈåÅ ç¶ Ô³ÕÅð ÇòÚ êÆóÅ êÔ°§ÚŪçÅ

ÔËÍ ×°ðÈ êðî¶ôð ç¶ íËÁ-Áçì 寺 üÖä¶, îé°¼ÖÆ Õçð»-ÕÆîå» å¯º ÔÆä¶ ÁËö îé°¼Ö êÇðòÅðÕ, ÃîÅÇÜÕ, Õ½îÆ Áå¶ èÅðÇîÕ ê¼èð Óå¶ Õñ¶ô, çòËô, ç¹ÇìèÅ, À°êçzò ëËñÅ Õ¶ ÁÅêä¶ Ú¹Ç×ðç¶ ÜÆò» çÅ ÜÆòé òÆ éðÕ ìäÅÀ°ä ÇòÚ ÕÃð éÔƺ

Û¼âç¶Í

ÁÅú! ×°°ðìÅäÆ ç¶ ÚÅéä ÇòÚ ÇÂÃ

Çòô¶ Óå¶ Õ°Þ é°ÕÇåÁ» ò¼ñ ÇèÁÅé ç¶ÂƶÍ

Ôð ÇÂÕ ÜÆò ç¶ Á³çð ܯ ÜÆòé-

þåÅ íÅò ܯå ÔË, ÇÂÔ À°Ã êðÆêÈðé

ÁÕÅñ ê¹ðÖ çÆ êðî ܯå ÇòÚ¯º ÔÆ ÁÅÂÆ

ÔËÍ Ôð ÇÂÕ îé-ÇÔðçÅ-Á³åÔÕðä

ÁÃñ ÇòÚ Ü¯å-ÃðÈê ÔËÍ êz³å± Çîzå- î³âñ ÇòÚ Üéî ñËºç¶ ÔÆ ì¼ÚÅ îÅÇÂÁÅ çÆ ÔòÅ Ãêðô Ô¯ä ÃÅð ÁÅêä¶ îÈñ êðî¶ôð ù í°¼ñ Ü»çÅ ÔËÍ íÅò ÁÅêä¶ îÈñ 寺 ÇòÛó Ü»çÅ ÔËÍ

J ܯÇé ÛÅÇâ ÜÀ° Ü× îÇÔ ÁÅÇÂú¨ ñÅ×å êòé ÖÃî¹ ÇìÃðÅÇÂú¨1¨ (¨4¨1¨11¨62¨) (ðÅ×¹ ×À°óÆ

ÕìÆð ÜÆ, Á³×: 337) îÈñ 寺 ÇòÛóä ÕÅðé ê³Ú-çÈå

ÇÂà ù ضð ñËºç¶ Ôé, ÇÜé·» çÆ Ôð óíò

Õ¯Çôô Ô°§çÆ ÔË ÇÕ ÜÆò Ô°ä êzí± éÅñ

ÇîñÅê éÅ Õð ÃÕ¶Í

J ê³Ú çÈå ÇîÇñ ÇêðÔ° ÇòÛ¯óƨ ízÇî ízÇî ð¯òË ÔÅæ êÛ¯óƨ3¨ (¨4¨15¨)

(ÁÅÃÅ î: 5, Á§×: 375) ìÚêé ÓÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÜòÅé ÁòÃæÅ ò¾ñ òèÇçÁ», ÇÂé·» ê³Ú ç¹ôà» (ÕÅî,

Õz¯è, ñ¯í, î¯Ô, Ô³ÕÅð) çÆ ð³×å ÕÅðé

ÜÆò Á³çð ìÔ°å ÃÅðÆÁ» íËóÆÁ» òÅçÆÁ» ÁÅ â¶ðÅ ñ×Å ñ˺çÆÁ» Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ; Çé§çÅ, Ú¹×ñÆ, ÕÅóÅ, ÃÅóÅ, çòËô, ÂÆðÖÅ, Çë¼ÕÅ ì¯ñäÅ ÁÅÇçÍ ÇÂÔ

Ãí ÷ÇÔð çÆ ë¹ñòÅóÆ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔéÍ

Á¼Ü çÅ ÃÅâÅ ÇòôÅ ÔË Çë¼ÕÅ ì¯ñäÅÍ

Ôð ÇÂÕ ÜÆò ÇÕö éÅ ÇÕö êÇðòÅð ÇòÚ

Üéî ñ˺çÅ ÔË, ÇÜ¼æ¶ À°Ã çÆ êðòÇðô/ êÅñäÅ Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÜ¼æ¶ À°Ô ÃÇÔܶ-ÃÇÔܶ ì¯ñäÅ, ÖÅäÅ, êÆäÅ, êÇÔéäÅ ÁÅÇç

ÇüÖçÅ ÔËÍ

À°Ã çÆÁ» Ú³×ÆÁ» Ü» î³çÆÁ»

ÁÅçå» çÆ ô¹ðÈÁÅå òÆ Ø𯺠ÔÆ Ô°³çÆ ÔËÍ

ÁÅêä¶ î»-Çêú, ò¾ÇâÁ» ù ò¶Ö-ò¶Ö Õ¶ úÔÆ ì¯ñÆ, ÇòÔÅð Áå¶ ð°ÚÆ èÅðé ÕðçÅ

ÔËÍ Ôð ÇÂÕ êÇðòÅð ÇÂÕ àÆî ò»×

Ô¹§çÅ ÔË, ܯ êÈðìñ¶ Üéî» ç¶ Ã³Ü¯×ÆÁ» ù ÇîñÅ Õ¶ êzí± é¶ ÃÅÜÆ/ ìäÅÂÆ ÔËÍ

ÇÂà àÆî ÇòÚ Ãí ÜÆÁ» (î»-Çêú, ê¹¼åð-èÆ, üÃ-ÃÔ°ðÅ, ùÔ, ÜòÅÂÆ, ܶá, Ççúð, ܶáÅäÆ, ç¶ðÅäÆ ÁÅÇç) é¶ ÁÅêäÆ-ÁÅêäÆ íÈÇîÕÅ ÁçÅ ÕðéÆ òÆ.Ó ÕËîð¶ ÃÈÖî å½ð Óå¶ ñ¾×¶ ԯ¶ Ôé, ÇÜé·» ðÅÔƺ Ãí ÜÆÁ» çÆ Ôð ò¶ñ¶ ×°êå é÷ðÃÅéÆ Ô¯ ðÔÆ ÔËÍ

ÔËÍ Ôð Ü×·Å Õ°çðå òñ¯º ÒÃÆ.ÃÆ.àÆ.

J Ãç ùäçÅ Ãç ò¶ÖçÅ ÃìÇç ðÇÔÁÅ íðêÈÇð¨1¨ ðÔÅÀ¹¨ (¨9¨13¨35¨)

(ÁÅÃÅ î: 3, Á§×: 429)

J Á×Ô° ç¶ÖË ÇêÛÔ° ç¶ÖË å°Þ å¶ ÕÔÅ ÛêÅò˨3¨ (¨6¨5¨17¨) (×À¹óÆ Ú¶åÆ î: 1, Á§×: 156)

ÇÂÕ ìÅðÆÕ é°ÕåÅ ÃîÞƶ: îÅå ÇêåÅ ìÇéåŠùå ì³èê ÇÂÃà îÆå

Áð¹ íÅÂƨ êÈðì Üéî Õ¶ Çîñ¶ óܯ×Æ Á³åÇÔ Õ¯ é

ÃÔÅÂƨ1¨ (¨4¨1¨) (ÜËåÃðÆ î: 5

Øð¹ 3, Á§×: 700) ì¶ô¾Õ îðé À°êð§å å» ÇÂé·» ÇòÚ¯º

ÇÕö é¶ òÆ ÃÅæ éÔƺ ç¶äÅ, êð ܯ Ú³×Å

Ü» î³çÅ òð寺-ÇòÔÅð ÇÂ¼æ¶ Çîzå-î³âñ/ ê¶ÇÕÁ» ÇòÚ Õðç¶ Ô», À°Ã çÅ éåÆÜÅ î½å À°êð§å/ ÃÔ°ÇðÁ» Øð (Á¼×¶) ÜÅ Õ¶ ÷ðÈð í°×åäÅ ê˺çÅ ÔËÍ

J ÇÜîÆ ê¹ÛË ÁÃîÅé ëðÆçÅ Ö¶òà ÇÕ³Çé ׶¨

ÜÅñä ׯð» éÅÇñ À°ñÅî¶ ÜÆÁ ÃÔ¶¨8¨2¨ (ÁÅÃÅ Ã¶Ö ëðÆç ÜÆÀ¹ ÕÆ ìÅäÆ, Á§×: 488)

ÃðÆð å» Á×é-í¶à Ô¯ ׶ êð ܯ À°ñ»í¶- (î³ç¶ Õðî» ç¶) Ãé, À°Ô ðÈÔ ù í°×åä¶ ê¶Í

J ÕìÆð ܯð° ÕÆÁŠï Ü°ñî¹ ÔË ñ¶Ç ÜìÅì¹ Ö¹çÅǨ çëåÇð ñ¶ÖÅ éÆÕÃË îÅð î¹ÔË î¹ÇÔ ÖÅǨ200¨ (Ãñ¯Õ í×å ÕìÆð ÜÆÀ¹ Õ¶, Á§×: 1375)

ÇÕö òÆ Ö¶â ù Çܼåä ñÂÆ ÷ðÈðÆ ÔË ÇÕ àÆî î˺ìð» ÇòÚ ÇÂåøÅÕ, ÇÂÕÜ°àåÅ, êzÃêð ÇêÁÅð Ô¯ò¶Í ÇÂö åð·» êÇðòÅð òÆ Ô¯äÍ Ü篺 ÁÃƺ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ êÇðòÅð» ÇòÚ ÇéîðåÅ, êz¶î-íÅò, Çî¼áÅ ì¯ñäÅ, íËÁ-Áçì ÃÇÔå ðԻ׶ å» ÔÆ êzí± í×åÆ ò¼ñ Õ°Þ

Ü°ó»×¶Í

ܯ ÜÆò òÅÇÔ×°ðÈ ÜÆ çÆ íËÁ-íÅòéÆ

Á³çð ÜÆòé ìåÆå ÕðçÅ ÔË, Õç¶ òÆ ÇÕö éÅñ éÅÜÅÇÂ÷ éÔƺ ÕðçÅ, Õç¶ òÆ ÁÅêä¶ êÇðòÅð Ü» ÃîÅÜ çÅ Ççñ éÔƺ ç¹ÖŪçÅ, ÇÕ³é¶ òâíÅ׶ Ôé

ܯ êÈð¶ ç¶ êÈð¶ êÇðòÅð ×°ðÈ ÃÅÇÔì ç¶ Úðéƺ ñ¼×¶ ÔéÍ êÇðòÅð ç¶ ÃÅð¶ ÜÆÁ» çÅ Þ¹ÕÅÁ ÇÂà êÅö ù Ô¯ò¶Í Ãò¶ð¶-ôÅî ÇÂվᶠìËá Õ¶ Çé¾åé¶î-ÇÃîðé Õðç¶ Ô¯äÍ ìà ìËÕ¹§á þÍ Çðôòå-éÅÜÅÇÂ÷ ÕîÅÂÆ òÆ êÇðòÅð ÇòÚ Õñ¶ô, Çë¼ÕÅ òÅêÅð å¶ Ô¯ð ìÔ°å ׳íÆð Çò×Åó êËçÅ Õðé ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÔËÍ ð°¼Ö¶ ÇòÔÅð çÅ é÷ÅðÅ ÃÇå×°ðÈ ÜÆ Çª òÆ ÇìÁÅé Õðç¶ Ôé:

J ÕÇÔÁÅ é îÅéÇÔ ÇÃÇð ÖÅÕ° ÛÅéÇÔ ÇÜé óÇ× îé° åé° ÜÅÇñÁŨ...¨3¨ (¨4¨2¨3¨) (ÜËåÃðÆ Û§å î: 5, Á§×:

705)

ÇÜé·» ê¹¼åð»-èÆÁ», Ãì³èÆÁ» ñÂÆ

ÁÅêäÅ ÃðÆð å¶ îé (ÇåzôéÅ çÆ Á¼×)

ÇòÚ ÃÅÇóÁÅ (ì¹ãÅê¶ ÇòÚ À°Ô òÆ) ÇÃð

À°µå¶ ùÁÅÔ êÅÀ°ºç¶ Ôé, íÅò ÇÕÔÅ/

ÁÅÇ×ÁÅ éÔƺ î³éç¶Í ÇÜé·» Á³çð çËòÆ

×°ä; óå¯Ö, èÆðÜ ÁÅÇç éÔƺ êz×à¶, À°é·» ù ÇÂÔ ÁÇÔÃÅà ÔÆ éÔƺ ðÇÔ³çÅ

ÇÕ Õ篺 ÁÅêä¶ ò¼ÇâÁ» Ü» Û¯ÇàÁ» çÅ ÇåzÃÕÅð Õð Ü»ç¶ ÔéÍ ð°¼Ö¶ ÇòÔÅð çÅ êzåÆÕðî òÆ ÁÕÃð ð°¾ÖÅ Ô¯ä

ÕðÕ¶ Øð¶ñÈ Þ×ó¶ Õñ¶ô çÅ ðÈê èÅðé

Õð Ü»ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð ÃÅù ×°ðìÅäÆ ç¶

ÚÅéä ÇòÚ Çî¼áÅ ì¯ñä, Çéò Ú¾ñä, êzÃêð ÇêÁÅð ÇÂåøÅÕ, Çîñòðåé, êðÀ°êÕÅð, öòÅ-íÅò, çÇÂÁÅ, ÇÖîÅ, Öòä ×°ä ÁÅÇç çËòÆ ×°ä» çÆÁ»

Õçð»-ÕÆîå» çÆ Ã¯ÞÆ êË ÜÅò¶; Çë¼ÕÅ ì¯ñä, ð°¼ÖÅ òð寺-ÇòÔÅð, ÃòÅðæ, ÚñÅÕÆ, è¯ÖÅ, Çé§çÅ, çòËô, Ú¹öñÆ, ì¶ÇÂîÅéÆ, éøðå, Ô³ÕÅð, ÁÇÕzåØäåÅ

ÁÅÇç ÷ÇÔðÆñ¶ ÇòÃë¯àÕ» ç¶ é°ÕÃÅé êåÅ ñ¾× ÜÅä å» ÃÅòèÅé Ô¯ Õ¶ ×°ðÈ

ÃÅÇÔì ç¶ À°êç¶ô ù î³éÇçÁ» ÁÅêäÅ

Áå¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» çÅ ÜÆòé ùÖÆ Õð

ÃÕç¶ Ô»Í êÅòé ×°ðìÅäÆ Á³çð Çë¼ÕÅ ì¯ñäòðåä, çÈÇÜÁ» çÅ Ççñ ç¹ÖÅÀ°ä, Õz¯è

Õðé, î¶ð-å¶ð Õðé ÁÅÇç Õ¹Õðî» å¯º ìÚä ñÂÆ Ãõå åÅóéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ

Õ°Þ Õ° ×°ðòÅÕ ÇÂÀ°º Ôé:

J ÇÂÕ¹ ÇëÕÅ é ×ÅñÅÇ ÃíéÅ îË ÃÚÅ èäƨ

ÇÔÁÅÀ° é ÕËÔÆ áÅÇÔ îÅäÕ Ãí

Áî¯ñò¶¨129¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á³×: 1384)

J ÃíéÅ îé îÅÇäÕ áÅÔä¹ îÈÇñ îÚ»×òŨ

ܶ åÀ° ÇêðÆÁÅ çÆ ÇÃÕ ÇÔÁÅÀ° é áÅÔ¶

ÕÔÆ çŨ130¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á§×: 1384)

J ëðÆçÅ ÖÅñÕ¹ ÖñÕ îÇÔ ÖñÕ òÃË ðì îÅÇÔ¨ î³çÅ ÇÕÃ é¯ ÁÅÖÆÁË Ü» Çåù Çìé° Õ¯ÂÆ éÅÇÔ¨75¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á§×: 1381)

J ëðÆçÅ ì¹ð¶ çÅ íñÅ ÕÇð ×¹ÃÅ îÇé é ÔãÅǨ ç¶ÔÆ ð¯×¹ é ñ×ÂÆ êñË Ãí° ÇÕÛ° êÅǨ78¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á§×: 1381)

J ÇëÕÅ ì¯Çñ Çò×°ÚäŠùÇä îÈðÖ îé ÁÜÅä¨...¨3¨ (¨4¨4¨) (ÇÃðÆðÅ×¹ î: 1, Á§×: 15)

J ÇëÕÅ ì¯ñÇÔ éÅ ÇéòÇÔ çÈÜÅ íÅÀ°

ùÁÅÀ°¨1¨ (¨8¨8¨30¨) (ÁÅÃÅ î: 3, Á§×: 426)

J îÇå ÁñÈäÆ ÇëÕÅ ÃÅ繨...¨3¨32¨

(ÇÃðÆðÅ×¹ î: 1 Øð¹ 4, Á³×: 25)

J ÇÕÁÅ ×ÅñÅÇÂú í±Û êð ò¶Çñ é ܯԶ Õ³å 屨...¨3¨ (îÅðÈ òÅð î: 5, âÖä¶ î: 5, Á§×: 1095)

(íÅò: ÕÆ ì¯ñ ÇðÔÅ Ô˺, ܳ×ñÆ, îÈðÖ, ×òÅð» ò»×, êðÅÂÆ ÇÂÃåzÆ ò¼ñ

(ì¹ðÆ) é÷ð éÅ ð¼ÖÍ)

J éÅéÕ ÇëÕË ì¯ÇñÁË åé° îé° ÇëÕŠԯǨ

ÇëÕ¯ ÇëÕÅ ÃçÆÁË ÇëÕ¶ ÇëÕÆ Ã¯Ç¨

ÇëÕÅ çð×Ô ÃàÆÁË î¹ÇÔ æ¹ÕÅ ÇëÕ¶ êÅǨ

ÇëÕÅ îÈðÖ¹ ÁÅÖÆÁË êÅäÅ ñÔË ÃÜÅǨ1¨

(ÁÅÃÅ çÆ òÅð, Ãñ¯Õ¹ î:1, Á§×: 473)

J úÇ ÃÇå×°ð ÁÅ×Ë éÅ ÇéòÇÔ úéÅ

Á³åÇð Õz¯è¹ ìñÅǨ3¨ (¨4¨5¨69¨)

(ÇÃðÆðÅ×¹ î: 4, Á§×: 41)

J úéÅ êÅÇà ç¹ÁÅÇà é ÇíàÆÁË ÇÜé

Á³åÇð Õz¯è¹ Ú³âÅñ¨3¨ (¨4¨2¨66¨

(ÇÃðÆðÅ×¹ î: 4, Á§×: 40)

J ÇÜù Á³çÇð åÅÇå êðÅÂÆ Ô¯òË Çåà çÅ

Õç¶ é Ô¯òÆ íñŨ...¨1¨ (×À°óÆ ÕÆ òÅð, Ãñ¯Õ î: 4, Á§×: 308) (êÈðÅ ôìç)

J ÇìðÖË Ô¶Çá ÃÇí ܧå ÇÂÕᶨ ÇÂÇÕ åå¶

ÇÂÇÕ ì¯ñÇé Çîᶨ

ÁÃå¹ À¹ç¯å¹ íÇÂÁÅ À¹Çá Úñ¶ ÇÜÀ¹ ÇÜÀ¹

ÁÀ¹è ÇòÔÅäÆÁŨ1¨ êÅê Õð¶çó Ãðêð î¹á¶¨ ÁÜðÅÂÆÇñ ëó¶ ëÇó հᶨ ç¯ÜÇÕ êŶ ÇÃðÜäÔÅðË ñ¶ÖÅ î³×Ë ìÅäÆÁŨ2¨ (¨8¨2¨8¨12¨20¨)

(îÅðÈ î: 5, Á§×: 1019)

J ëñ ÇëÕ¶ ë¹ñ ìÕìÕ¶ Õ§Çî é ÁÅòÇÔ êå¨

Çîáå° éÆòÆ éÅéÕÅ ×°ä Ú³Ç×ÁÅÂÆÁÅ å幨...¨1¨ (ÁÅÃÅ çÆ òÅð, Ãñ¯Õ¹ î: 1, Á§×: 470)

J íÅð¶ í°Âƺ ÁÇÕðåØä î³çÆ ÔÈ î³ç¶¨8¨ (íÅÂÆ ×°ðçÅà ÜÆ, òÅð 35, êÀ°óÆ: 8)

ÃzÆ ×°ðÈ ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ êÇò¾åð ìÅäÆ Áå¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ×°ðçÅà ÜÆ çÆÁ» òÅð» ÇòÚ ÕÂÆ æÅÂƺ Çî¼áÅì¯ñä, Çéò Ú¾ñä, êðÀ°êÕÅð ÕîÅÀ°ä, òËðÆ-Çî¾åð ÃîÅé, ×°ðÇüֻ êzåÆ å»Ø

ÁÅÇç çËòÆ ×°ä» ù èÅðé ÇÔ¾å À°êç¶ô

Ôé, ÇÜò¶º ÇÕ:

J ÜÅÇ ê¹ÛÔ° ïÔÅ×äÆ å°ÃÆ ðÅÇòÁÅ ÇÕéÆ ×°äƨ ÃÔÇÜ Ã§å¯ÇÖ ÃÆ×ÅðÆÁÅ ÇîáÅ ì¯ñäƨ...¨2¨ (¨4¨10¨) (ÇÃðÆðÅ×¹ î:1, Á§×: 17)

J ÇêÛñ ðÅåÆ ÜÅ×äÅ éÅî¹ çÅé° ÇÂÃéÅé¹ ÇçóŶ¨ ÇîáÅ ì¯ñä¹ Çéò Úñä° ÔæÔ° ç¶ ÕË íñÅ îéŶ¨ (íÅÂÆ ×°ðçÅà ÜÆ, òÅð 28, êÀ°óÆ 15)

J Çéòä° Ã¹ ÁÖð° Öòä° ×°ä° ÇÜÔìÅ îäÆÁÅ î§å¹¨ ¶ åzË íËä¶ ò¶Ã ÕÇð å» òÇà ÁÅòÆ Õ§å°¨127¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á§×: 1384)

J Çîá ì¯ñóÅ ÜÆ ÔÇð ÃÜä° Ã¹ÁÅîÆ î¯ðŨ

ÔÀ° óîÇñ æÕÆ ÜÆ úÔ° Õç¶ é ì¯ñË ÕÀ°ðŨ

ÕÀ°óÅ ì¯Çñ é ÜÅéË êÈðé í×òÅéË ÁÀ°×ä¹ Õ¯ é ÇÚåÅð¶¨...¨1¨ (¨4¨1¨11¨) (ðÅ×¹ ÃÈÔÆ î: 5 Û§å, Á§×: 784)

J ×°ðÇÃÖ ÇîáÅ ì¯ñäÅ ÇéÇò ÚñäÅ ×°ðÇÃÖ¹ êðòÅäŨ (íÅÂÆ ×¹ðçÅà ÜÆ, òÅð 32, êÀ°óÆ 1)

J ÇîáÅ ì¯ñä° Çéò Úñä° ×°ðî¹ÇÖ íÅÀ° í×Çå Áðæ¶À°¨ (íÅÂÆ ×¹ðçÅà ÜÆ, òÅð 24, êÀ¹óÆ: 2)

J éÅî çÅé° ÇÂÃéÅé¹ Ççzó ÃÅèó×Çå

ÇîÇñ Á³Çîzå ò¶ñŨ

ÇîáÅ ì¯ñä° Çéò Úñä° ÔæÔ° ç¶äÅ ÃÔÜ

ùԶñŨ (íÅÂÆ ×¹ðçÅà ÜÆ, òÅð 12, êÀ¹óÆ 16)

J ×°ðî¹ÇÖ ÃçŠïÔÅ×äÆ Çêð¹ ðÅÇÖÁÅ

À°ð èÅÇð¨

ÇîáÅ ì¯ñÇÔ ÇéÇò ÚñÇÔ Ã¶ÜË ðòË íåÅð¹¨...¨2¨ (¨4¨13¨46¨)

(ÇÃðÆðÅ×¹ î: 3, Á§×: 31)

J Çîáå° éÆòÆ éÅéÕÅ ×°ä Ú§Ç×ÁÅÂÆÁÅ åå°¨...¨1¨ (ÁÅÃÅ çÆ òÅð, Ãñ¯Õ¹ î:

1, Á§×: 470 )

J ÃÅÚ¹ ÕÔ½º ùé ñ¶Ô° ÃíË ÇÜé êz¶î¹ ÕÆú

Çåé ÔÆ êzí¹ êÅÇÂú¨9¨29¨ (åÉêzÃÅÇç

ÃÉï¶, êÅ: 10)

J Ãí° Õ¯ îÆå° Ôî ÁÅêé ÕÆéÅ Ôî ÃíéÅ

Õ¶ ÃÅÜé¨ çÈÇð êðÅÇÂú îé ÕÅ ÇìðÔÅ åÅ î¶ñ° ÕÆú î¶ðË ðÅÜé¨3¨ (¨4¨3¨) (èéÅÃðÆ î: 5, Á§×: 671)

J ×°ðî¹ÇÖ òËð Çòð¯è ×òÅò˨ ×°ðî¹ÇÖ

Ã×ñÆ ×äå ÇîàÅò˨...¨37¨

(¨38¨) (ðÅîÕñÆ î: 1 ÇÃè ׯÃÇà, Á§×: 942)

ܶÕð Øð¶ñÈ- êÇðòÅðÕ ð§ÇÜô, Õñ¶ô, åäÅ-åäÆ ÇòÚ ÔÆ îÅéÇÃÕ ô»åÆ, ÇàÕÅÁ ×¹ÁÅ ìËá¶ å» êðîÅðæÕ åñ Óå¶ Ü¯ óØðô ÕðéÅ ÃÆ (ܯ ÜÆòé çÅ ÁÃñÆ îé¯ðæ ÔË) À¹Ô éÔƺ Õð

ÃÕ»×¶Í ÕðéÅ å» Õ°Þ ÇÂÔ ÃÆ:

J îé ÇÃÀ° ÜÈÇÞ îðË êzí¹ êŶ îéÃÅ îéÇÔ ÃîŶ¨...¨4¨16¨ (ÁÅÃÅ î:1, Á§×: 353)

J îîÅ îé ÇÃÀ° ÕÅÜ° ÔË îé ÃÅè¶

ÇÃÇè ԯǨ...¨32¨ (¨45¨) (ðÅ×¹

×À¹óÆ êÈðìÆ ìÅòé ÁÖðÆ ÕìÆð ÜÆÀ¹

ÕÆ, Á§×: 342)

ÁÅêä¶ êÇðòÅð, Ãì³èÆÁ», Çî¾åð»

Ü» ÃîÅÇÜÕ/ òêÅðÕ ÁçÅÇðÁ» éÅñ òðåÇçÁ» ÇÂÔ òÆ ÇèÁÅé ð¼Öä çÆ ñ¯ó

ÔË ÇÕ ÇÂîÅéçÅðÆ, ôðèÅ, Çîñòðåé ðÅÔƺ ÁÅêä¶ øð÷ ÇéíÅÂÆÂ¶Í êð

ܶ ÇÕö çÅ ñÈä ÖÅèÅ ÔË å» òÆ À°Ã ç¶ ÇÕö éÅÜÅÇÂ÷ Õ³î ÇòÚ ÃÅæ éÅ ç¶ÂÆÂ¶Í Õ°à§ì ù êÅñÇçÁ» òÅð-òÅð îé ÇòÚ ÇéðÈêé Õðƶ:

J ¶԰ Õ°à§ì¹ å± ÇÜ ç¶ÖçÅ ÚñË éÅÔÆ å¶ðË éÅñ¶¨...¨11¨ (¨40¨1¨) (ðÅîÕñÆ î: 3 Áé§ç¹, Á§×: 918) øð÷ ÇéíŪÇçÁ», ô»åîÂÆ Çéîð

ùíÅÁ ð¾ÖÇçÁ», íñÅÂÆ ÕðÇçÁ» êzí± êz¶î ù ÔÆ ÇÚ¼å ÇòÚ òÃÅÀ°ºÇçÁ», î¯Ô 寺 Áñ¶ê ðÇÔä çÆ Ü°×åÆ ÁêéÅÀ°ä

ÇòÚ ×zÇÔÃåÆ ÜÆòé ùð¾ÇÖÁå ÔËÍ

Öòä ×°ä

ÁÅêä¶ ÜÆòé ÕÅñ ÇòÚ ÇÕö Çî¾åð éÅñ ÇÕö Çòô¶ Óå¶ ëðÕ ðÔ¶ Ô¯ä, Õ¯Çôô ÕðÕ¶ (ܶ Ô¯ ÃÕ¶) ÃîÞÅ ì¹ÞÅ Õ¶ À°Ô ÇôÕò¶, Ç×ñ¶, ëðÕ ÇîàÅ ñ¶ ÜÅä, ÇÜÀ°ºç¶ ÜÆÁ ÕÂÆ òÅðÆ ç¯ Ú§×¶ ÇÂéÃÅé» ÇòÚ òÆ ÇòÚÅð» çÅ àÕðÅÁ

ÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ éÅ ÚÅÔ°§ç¶ ԯ¶ òÆ ÇÕö çÅ Ççñ ç¹Ö Ü»çÅ ÔËÍ Ü¶ ç¯ò¶º êÅö íËÁ-íÅòéÆ òÅñ¶ ÇÂéÃÅé Ô¯ä, ×ñ¶

Çîñä ÇòÚ ç¶ð éÔƺ ñ×çÆÍ éÔƺ å» îðé À°êð§å ÇÂà çÅ íÅðÆ õÇîÁÅ÷Å í°×åäÅ êË ÃÕçÅ ÔËÍ

J îÅé î¯Ô î¶ð å¶ð ÇììðÇÜå ¶Թ îÅð×¹

ֿⶠèÅð¨3¨ (¨4¨1¨31¨) (ðÅ×¹ ç¶òקèÅðÆ î:5, Á§×: 534)

ܶÕð àÕðÅÁ çÅ ÇòôÅ ×°ðîÇå ÇÃè»å 寺 À°ñà Ô¯ò¶ å» Çòð¯èÆ Çèð ù éÔƺ îéÅÀ°äÅÍ í×Çå-íÅò 寺 ÔÆä¶, ç¹ÇìèÅ-ç¹ÇÚ¾åÆ, ùÁÅðæ å¶ íðÅ-îÅðÈ

Ü§× ÇòÚ ëö Õ¹Þ êzÚÅðÕ ê¿æÕ ê¾èð

Óå¶ ×¹ðîÇå îðïÅçÅ/ ÁÃÈñ» ç¶ ÇõñÅø

Çé¾å ì¶ñ¯ó¶-ð¹¾Ö¶ ÇòòÅç Öó·¶ ÕðÕ¶ èÅðÇîÕ ÜÇ×ÁÅÃÈÁ» ç¶ ÇÔðÇçÁ» ù á¶Ã êÔ¹§ÚÅªç¶ ÔéÍ

J ò¶ç êóÇÔ åË òÅç òÖÅäÇÔ Çìé¹

ÔÇð êÇå ×òÅÂƨ...¨7¨ (¨8¨1¨)

(ïðÇá î: 3 Øð¹ 1 Çåå¹ÕÆ, Á§×: 638)

ÜÅä-ì¹Þ Õ¶, ×°§ÜÅÇÂô Ô°§ÇçÁ» òÆ

ÇÕö çÆ ðÕî Ü» ÁîÅéå ÁÅêä¶ Õ¯ñ ð¯Õ ð¼ÖäÆ Ü» çÈܶ ù âðÅ èîÕÅ Õ¶,

Ûñ éÅñ, ÁÅêä¶ ×ñå ùÁÅðæ ñÂÆ ç¹ÇìèÅ ÇòÚ ð¼ÖäÅ òÆ ç¹Ö ç¶ä Ü»

Ççñ ç¹ÖÅÀ¹ä çÆ êzÆíÅôÅ ÇòÚ ÁÅÀ°ºç¶

ÔéÍ

J êðÅÂÆ ÁîÅä ÇÕÀ° ðÖÆÁË ÇçåÆ ÔÆ Ã¹Ö¹ ԯǨ...¨1¨ (ÃÅð§× ÕÆ òÅð, Ãñ¯Õ î: 3, Á§×: 1249)

Ú§×Å ÇÂéÃÅé À°Ô ÔË Ü¯ ÁÅêä¶ Çî¼åð ù Çîñ ðÔÆ òÇâÁÅÂÆ, åð¼ÕÆ ù ò¶Ö Õ¶ õ¹ô Ô°§çÅ ÔË:

J Çîå° êËÞË Çîå° Çì×ÃË ÇÜù Çîå ÕÆ êËÜ íÅò¶¨...¨4¨ (¨6¨1¨) (ðÅîÕñÆ Ãç¹, Á§×: 923)

ÇÕ§éÅ Ú§×Å Ô¯ò¶ ܶ ÁÃƺ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ ÜÆÁ» ù òÆ ÃÇå ó×å ÃîÞ Õ¶, Øð çÆ ðïÂÆ ù ×°ðÈ ÕÅ ñ§×ð ÃîÞ Õ¶ ×°ðÈ Øð ò»× êz¶î, ôðèÅ, ÇÂåøÅÕ, Çîñòðåé éÅñ ðÇÔ§ç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÕ çÈܶ çÆ ÁÅåîÅ ù ÃÕÈé-ùÖÇåzêåÆ ç¶ÂƶÍ

ܶÕð Øð çÆ ðïÂÆ ù ×°ðÈ Øð çÅ ñ§×ð ÁÃæÅé ÃîÞ ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» êÇðòÅð ç¶ ÜÆÁ» çÆ Õ³î Õðé Çê¼Û¶ Ô¯ä òÅñÆ åäÅ-åäÆ, Õñ¶ô õåî Ô¯ ÜÅò¶Í ×°ðç¹ÁÅð¶ ÃÅÇÔì ÇòÚ ÇåÁÅð Ô¯ÇÂÁÅ ñ§×ð êzÃÅç ÃîÞ Õ¶ ÛÇÕÁÅ

Ü»çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÁÕÃð ó×å» òñ¯º

ÜÅê ÕðÇçÁ» ôðèÅ éÅñ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ô°§çÅ ÔËÍ ñ§×ð ÛÕ Õ¶ ÇÚ¼å ç¶ ô»åÇåzêå Ô¯ä Çê¾Û¶ ÇÂÔÆ ×°ÔÜ ÕñÅ Õ³î ÕðçÆ ÔËÍ Ã¶òÅ Õðé òÅñÆÁ» ìÆìÆÁ» çÆ ôðèÅ-íÅòéÆ, ÇÃîðé ÇòÚ Çåzì¹â/ Çí¾ÜÆ Ã¹ðå çÆÁ» ñÇÔð» í¯Üé ÇòÚ

ÁÅ ÃîŪçÆÁ» ÔéÍ ÛÕäÔÅðÅ ÁÅê î¹ÔÅð¶ ÒòÅÇÔ×°ðÈ òÅÇÔ×°ðÈÓ À°ÚÅðé ñ¾× Ü»çÅ ÔËÍ

ï ܶÕð Øð çÆ ðïÂÆ ù ×°ðÈ ÕÅ ñ§×ð ÃîÞ ÇñÁÅ ÜÅò¶, ÕÅøÆ Ô¼ç å¾Õ Õñ¶ô, Þ×ó¶ õåî Ô¯ ÜÅäÍ ÛÕä À°êð§å Çë¼ÕÅ ì¯ñä çÆ ìÜÅÇ ÇéîðåÅ íðÆÁ» ñÇÔð» çÅ Áé§ç îÅéä, ÕÅô! ÇÕ ÁËÃÅ Ô¯ ÜÅò¶Í íÅÂÆ ÃÅÇÔì íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ÜÆòé ÕÅñ ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÇÂÕ ØàéÅ çÅà ù À°é·» ç¶ ÇÂÕ ÇéÕàòðåÆ ðÔ¶

×¹ðî¹Ö ÇÃ§Ø é¶ Ã¹äÅÂÆÍ ÇÂÕ ×°ðî¹Ö ìÆìÆ é¶ êzÃÅçÅ ÛÕÅÀ°ä ñÂÆ ê³Ü

×°ðÇüֻ ù ÁÅêä¶ Øð üÇçÁÅÍ Ü篺 ì¶éåÆ ÕðÕ¶ ÁÅð³í Õðé ñ¾×¶, ÇÜÃ

ÇÃ³Ø ç¶ î¹Ö ÇòÚ ì¹ðÕÆ Ãí 寺 êÇÔñ»

ÚñÆ ×ÂÆ, À°Ã çÅ ÇÂÕ çî ÇÃîðéÁÇíÁÅà òÅÔ¯-çÅÔÆ Ú¾ñ ÇêÁÅÍ

À°Ã ù ò¶Öç¶ ÔÆ ìÅÕÆ ÚÅð» Çóػ çÅ éÅî-ÁÇíÁÅÃ, Áå°¼à, Áç¹¼åÆ, ÚñÈñ¶ ð³×» ÇòÚ ÕÅøÆ Ãî» Ô¯ÇÂÁÅÍ éÅî çÆÁ» ×ȧÜÅð», òÜç íð¶ ÃÅÃÇ×ðÅÃÆ ëðÅà¶, ÇÔðÇçÁ» ù ÚÆðÇçÁ»

Á§Çîzå éÅî çÆÁ» ××é§å𯺠ڹÁ»çÆÁ» ë¹ÔÅð», Ãí ñ¯à-ê¯à Ô¯ ×Â¶Í ÁËÃÆ

ÇÕzôîÆ ÕñÅ òðåÆ ÇÕ ì¶Ã¹è Ô¯ÇÂÁ»

ÕÅøÆ Ãî» ìÆå Ç×ÁÅÍ Ü篺 Ô¯ô ÁÅÂÆ å» ÁèîÆචð³×ñ¶ éËä» éÅñ ÁñîÃå îåòÅð¶ ×°ðî¹Ö» é¶ À°Ô êÅðÃ-ÕñÅ-

óï°Õå í¯Üé êzÃÅç ÛÇÕÁÅÍ ÁËÃÅ

ÕÆ ÇÂà í¯Üé ÇòÚ å±³ êÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ

Áé¯ÖÆ Ö¶â ÁÅé òðåÆ? Çóػ ç¶ ê¹¼Ûä

Óå¶ ìÆìÆ é¶ ìÔ°å ÇéîðåÅ ÇòÚ éËäê¹ñÇÕzå Ô¯ Õ¶ ÁèÆé×Æ éÅñ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ

À°Ã é¶ Ô¼æ éÅñ Ú¼ÕÆ êÆÔä ò¶ñ¶ ÕäÕ ç¶ Ôð ÇÂÕ çÅä¶ ù ÒòÅÇÔ×°ðÈÓ À°ÚÅð

Õ¶ êÅÇÂÁÅ, ÇÂö å𷻠ܯ òÆ çÅñ» ìäÅÂÆÁ», êÇÔñ» Ôð ÇÂÕ çÅä¶ ù ñË Õ¶ ÒòÅÇÔ×°ðÈ-òÅÇÔ×°ðÈÓ ÁÅÇÖÁÅÍ êzÃÅç¶

ÇåÁÅð ÕðÇçÁ» ×°ðìÅäÆ çÅ êÅá å¶

ÇÃîðé ÜÅðÆ ð¼ÇÖÁÅÍ

Á¼Ü ÃÅⶠêzÃÅÇçÁ» ÇòÚ Ü¯ ñÇÔð» íðêÈð îÅåðÅ ÇòÚ Ô°³çÆÁ» Ôé, À°Ô Ôé ÒòàÃÁËêÓ ç¶ Ã§ç¶ô, ÇìÃåð ÇòÚ¯º ç¶ð éÅñ À°µá¶ Ô¯ä ÕÅðé ÃËÇէ⻠ÇòÚ í¯Üé çÅ ÇåÁÅð Ô¯äÅ, êÈðÆ Ôìó-çìó, ç½ó í¼Ü ÇòÚÍ Ôð Õ³î ìÔ°å å¶÷Æ éÅñ Çéì¶óé çÆ Ô¯ó ÇòÚ Çë¼Õ¶ ì¯ñ, ÂÆðÖÅ, çòËô, Õñ¶ô ÁÅÇçÍ ÇÂà åð·» çÅ í¯Üé ÛÕ Õ¶ À°ÔÆ Ã§ÃÕÅð, ñÇÔð» êzë¹ñå Ô¯ä×ÆÁ»Í ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÇÂôéÅé òÆ ôÅî ù ÔÆ Õðç¶ Ôé å¶ À°Ô òÆ Ôð ð¯÷ éÔÆºÍ íÜé-ÇÃîðé çÆÁ» ñÇÔð» å» õìð¶ ÇÕ¾èð ×ÂÆÁ»Í

çÃÅð íð ÇòÚ ìÔ°å æ¯ó¶· ÁÇÜÔ¶ þÇíÁÕ å¶ Áé¹ôÅÃéì¾è êÇðòÅð Ô¯ä׶, ÇÜ¾æ¶ ÇéîðåÅ, Çî¾áÅ ì¯ñä, êzÃêð êz¶î, ôðèÅ çÅ òðåÅú Ô¯ä ÕðÕ¶ ì³ç×Æ ñÂÆ À°ÇÚå îÅÔ½ñ ÔË éÔƺ å»: À±Ú¶ ÚÇó ÕË ç¶ÇÖÁÅ å» ØÇð ØÇð ¶ÔÅ ÁÇר81¨ (Ãñ¯Õ Ã¶Ö ëðÆç Õ¶, Á§×: 1382)

ÃÇå×°ðÈ ÜÆ çÆ ðÇÔîå ÃçÕÅ ÇÂà ÇéîÅä¶ ÇÜÔ¶ À°êðÅñ¶ ðÅÔƺ çÅÃð¶ é¶ ÇÂÔ Ô¯ÕÅ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Çë¼ÕÅ ì¯ñäÅ, Ççñ ç¹ÖÅÀ¹äÅ, ìçåîÆ÷Æ éÅñ ê¶ô ÁÅÀ°äÅ ÁÅÇç ÁþÇíÁÕ ÇØéÅÀ°ä¶ Õðî, ÃÅⶠÃîÅÜ ù Ø°ä ò»× ÖÅ ðÔ¶ Ôé, ç¶ô-Çòç¶ô» ÇòÚ êÇðòÅð» ç¶ êÇðòÅð ÇÂà çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ ì¾ÇÚÁ» ç¶ Çðôå¶-ÇòÁÅÔ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÒåñÅÕÓ ðÅÔƺ õåî Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ ÁÅêÃÆ ÇòôòÅà Øàä ÕÅðé Õñ¶ô, Þ×ó¶, òèç¶ ÔÆ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÁËö ç¹¾ÖÕñ¶ô» ÕÅðé ì³ç×Æ ÇòÚ å» ÁÃƺ ìÔ°å ÔÆ ê Ûóç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ô»Í ÇÜé·» ù ×°ðìÅäÆ êzåÆ ôðèÅ ÔË, À°Ô üÜä À°êð¯Õå ×°ðòÅÕ» çÆ ð½ôéÆ ÇòÚ êz×àŶ ÇòÚÅð» ù êó·-ùä Õ¶, ÃòËêóÚ¯ñ ÷ðÈð ÕðéÍ ÁÅêä¶ çÅÇÂð¶ ÇòÚ ÁÅÀ°ºç¶ Çî¾åð», ÃÅÕ-Ãì§èÆÁ» å¾Õ ÇÂÔ Ã§ç¶ô ÷ðÈð êÔ°§ÚÅÀ¹äÍ

Òï ÕÔÆÁå þ ÃÈðÅÓ Çâ÷Æàñ ðÈê ÓÚ êzÅêå Õð¯

Òï ÕÔÆÁå þ ÃÈðÅÓ ×¹ðîÇå îÅÇÃÕ ê¾åð Ô¹ä Çâ÷Æàñ ðÈê ÇòÚ ÁÅêäÅ ÇòÃæÅð Õðé

ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Ã§ÃÅð ê¾èð Óå¶ òÅåÅòðé Çò×Åó ù ç¶ÖÇçÁ» ÕÅ×÷ çÆ ì¾Úå Õðé ÇÔ¾å, âÅÕØð» ðÅÔƺ Òï ÕÔÆÁå þ ÃÈðÅÓ ç¶ð éÅñ êÅáÕ» ù Çîñä Áå¶ ×¹ðìÅäÆ çÆ ì¶ÁçìÆ ç¶ Öçô¶ ÁÅÇç êÇÔ¬Á» ç¶ î¾ç¶é÷ð ÁÃƺ Ô¹ä ÇÂà îÅÇÃÕ ê¾åð çÅ Çâ÷Æàñ ðÈê ÇòÚ

ÇòÃæÅð Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ þÍ ÇÜÔó¶ î˺ìð Òï ÕÔÆÁå þ ÃÈðÅÓ âÅÕ ðÅÔƺ ÔÆ ñËäÅ

ÚÅÔ¹ä׶, À¹é·» ù îÅÇÃÕ ê¾åð À¹é·» çÆ îð÷Æ Áé¹ÃÅð âÅÕ ðÅÔƺ ÔÆ í¶ÇÜÁÅ ÜÅò¶×Å, êð ÇÜÔó¶ î˺ìð ÚÅÔ¹§ç¶ Ôé ÇÕ À¹é·» ù Ôð îÔÆé¶ Ã ÇÃð Òï ÕÔÆÁå þ ÃÈðÅÓ çÅ

Çâ÷Æàñ Á§Õ òàÃÁËê ðÅÔƺ í¶ÇÜÁÅ ÜÅò¶, À¹Ô ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ ÁÅê¯ ÁÅêä¶ òàÃÁËê é§ìð ÃÅⶠòàÃÁËê é§ìð: ICEGG-BCHGD Óå¶ í¶Üä çÆ ÇÕðêÅñåÅ Õðé ÜÆÍ

SO KAHIYAT HAI SOORA is Online available at:

1.www.akj.org 2.www.akjmagazine.com

3.Face book 4.Whatsapp