2
1
PBH
200
http://akkas-international.blogspot.de/
http://issuu.com/akkas
http://punjnud.com/BookList.aspx? LanguageId=2&CategoryId=9&SubcategoryId=19
AKKAS PUBLICATIONS House No 1164 Street No 2 Block C National Police Foundation ,Sector O-9 Lohi Bhair, Islamabad, Pakistan Tel.0300-5114739 0333-5515412 ................................................................... E- Mail: akkasurdu2@gmail.com
21164
O-9
4 102
107 112 121 124
131
135 141
147 155
157 159
165 168 176 177 178 179 180 181 182 183 184
3
5
6 9 14
18 21 22 23 25 29 36 43 47 57 67 70
80 77 85 90 94
97/96 98 99
/
6
5
8
7
) ( 2002 294
2012
! !
10
9
12
11
14
13
1928 4
2 0 1 6 2 0
16
15
18
17
20
19
22
21
http://www.urduhamasr.dk/dannews/index.php?mod=article&cat=Misc&article=1685
http://punjnud.com/Aarticles_detail.aspx?ArticleID=143& ArticleTitle=Joginder%20Paul%20Wafat%20Pa%20Gaey
http://punjnud.com/Aarticles_detail.aspx?ArticleID=144 &ArticleTitle=Joginder%20Paul%20Ka%20Novle%20Paar%20Pary
https://themuslimtimes.info/2016/04/23/india-eminent-urdu-writer-joginder-paul-passed-away/
http://www.urdubandhan.com/bazm/viewtopic.php?f=8&t=8390
“ urdu_writers@yahoogroups.com
24
23.4.16
23
25.4.16
26
25
SAARC
28
The Dying Sun
The Spell
SAARC,Back Lane, Voice of India Thirst of Rivers
Prerak Laghukathayein
SAARC
27
30
29
32
“” “” “
31
(Self Obituery) “
” “ ” “ ” “
34
” “ ” “
33
“ ” “
36
+ +
35
38
(complex)
LAURA FURMAN 37
+
David
Means
40
39
Nihilist
Theme
Twist
42
41
(Rape)
44
43
46
45
48
47
1975 1971 48
50
49
The Relevance of the
Present India to The Futurer of The World Society)
52
51
Tolerance spirit Communal Regional
accomodation
language
2008
2008
2002
54
53
45 55
1180 3000
56
55
12
1975 1971
58
57
On writing
Sleepwalkers "Once, well past midnight, Ali and I happened to visit a restaurant in the Lucknow of mohajirs. The restaurant was as astir with activity then as it must be in its peak hours. My friend remarked that
1991
107
60
59
"Lucknavis" were in the habits of walking out of their dreams at night to come straight to the Chowk. He assured me that these sleepwalkers
would keep popping in till the small hours.
months later, when it became ripe for delivery, I
'Khwabrau' was thus born in my mind. And, prepared myself for what I knew would be a hassle-free labour."(13)
symbol
Identity
62
61
Co-existance
64
63
14
On writing Sleepwalkers "A German Indologist visited me with her husband about the time I had just completed the novella. Reading a few pages of the manuscript while I had been busy talking to her husband, she suddenly let out what sounded like a sob. "Why....?" Alarmed, I asked her in my most persuasive voice. "But this is my story" the tear-stricken lady controlled herself to speak. "This is the story of all of us living on the either side of
the Berlin Wall. Let me tell you what happened to our family...." I knew for certain that she was not feigning interest. She had indeed gone through the same terrible experience in different circumstances. So, shall I say, it is not always the same events but the same emotional impact of the events that accounts for literary authenticity." (15)
66
65
1998/
1975 1971 1971 92
16
"I do believe I am no other than Deewane Maulvi Sahab of Khwabrau and, living here in India, I did exprience every detail of his life in Pakistan." (17)
68
67
70
69
1950
72
71
1934
1932
1932
74
1970 1960
73
1965
1980
76
75
1970
78
77
(Pace Maker)
80
79
82
81
84
83
86
85
88
87
90
89
92
91
94
93
96
95
98
97
Glass half full Person
100
99
102
101
104
103
106
105
108
107
110
E-magazin
109
[Universal]
112
111
114
1948
113
1976
Visual Interpertation
1984
116
115
118
117
120
119
http://www.jadeedadab.com/ http://jadeedadab.blogspot.de/ http://punjnud.com/BookList.aspx?LanguageId=2&CategoryId=9&SubcategoryId=23
122
E-Magazines 16 USA 19
121
124
2014 2014 https://issuu.com/adabi-manzar
123
1991 45Managing Director, President, Vice-President 1991
126
125
2014 16
128
127
130
129
Whatsap
https://issuu.com/adabi-manzar
132
131
0345 9505626
134
133
136
135
138
The Day Shall Dawn Walk softly, hand in hand with cool breeze See the sun in a ray, ocean in a drop From The heights of mountain Ihear voices strange Sure the good days will come If my panic is augmented at every step, every moment Your art must hem all the pain We will emerge victorious, defeated he Wherever you are keep your abode well lit When conversation proves futile All the world is in the ken of my insight How could I ask him to give way That is the word which speaks even if not uttered Repeated calls for prayer are being heard 137
140
139
142
141
The Day Shall Dawn
144
143
360 ''Creative Sensibility''
146
145
148
147
150
149
Saxophone
"Love at Sun downs", "Blues", "Candle Light"
"Falling Rain"
Jazz
152
151
I am better
than her
154
153
Body to Body
156
155
0333-55155412 0300-5114739
158
157
The Fragrance of Sentiments
160
159
162
161
164
163
166
165
168
]
]
sip
[
[
send]
167
[ message
:
message
170
169
:
]
*
[
[ ]
:
[ ]
[ ]
]
[ [1]
:
:
[]
172
]
[
]
[
echo
:
[ ]
[ ]
171
*
174
messages
messages
173
[
:
!
!
Soothing
] [
:
]
176
175
Time
Pass
]
[
sms send
message
178
177
180
179
182
181
184
183
"
"
"
"