ìÍçõQÚß 2009
fkuELku Ëw:¾ ËuðkÞ?
ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_
ìÀoÜÖ w. 12/-
fkuELku Ëw:¾ ËuðkÞ ? çkk¤r{ºkku, kk {LkÚke, ykÃkýu nk÷íkk Lku [k÷í Lku fkuELku Ëw:¾ ðkýeÚke yÚkðk ðíkoLkÚke fkuELku xwt Au yuðwt u. ¾ku ykÃke Ëuíkk s nkuEyu Aey yxfkðe þfíkk Mk{sðk Aíkkt ykÃkýu yu u? sYh Au yuLkk LkÚke. þk {kxu ykðwt Úkíkwt nþ {ku òýðkÚke òu¾{ku òýðkLke. òu¾ koLk ykuAk Úkíkkt yð¤k rð[khku, ðkýe yLku ðí Úkíkkt çktÄ ÚkE sþu. økðkLku Ëw:¾ yk ytf{kt Ãkh{ ÃkqßÞ ËkËk¼ ËuðkE òÞ íkku ËuðkLkk òu¾{ku yLku Ëw:¾ ðwt yuLke MkwtËh yu{ktÚke fuðe heíku ÃkkAk Vh Mk{sý ykÃke Au. òu¾{kuLku íkku [k÷ku, ykÃkýu Ãký yk íkk yxfeyu. Mk{Syu yLku çkeòLku Ëw:¾ Ëu
rzBÃk÷ {nuíkk.
yLkw¢{rýfk ËkËkS fnu Au...................................... 1 yuf yLkku¾e ÞwÂõík................................. 2 yk íkku Lkðe s ðkík!................................ 4 søkík ðkð MðYÃk................................... 6 ík{khe òíkLku [fkMke swyku!.......................... 9 yiríknkrMkf økkihðøkkÚkkyku......................... 10 [k÷ku h{eyu...................................... 12 çkk¤fku MkkÚku ÃkqßÞ©e.............................. 13 {eXe ÞkËuU........................................ 14 ÃkÍ÷Lkk sðkçkku/{khe Mk{sý...................... 16 çkuçke,÷ex÷ yLku Þtøk yu{.yu[.xeLke Mke{tÄh Mkexe{kt ÚkÞu÷eðkŠ»kf r{xetøkLke Í÷f......... 17
Ö_hëí Ö×ë ç_ÕëØÀ Ñ ìÍQÕá ÜèõÖë äæý Ñ 2, ±_À Ñ 4 çâ_à ±_À Ñ 16 ìÍçõQÚß 2009 ç_ÕÀó çñhë Ñ ÚëâìäiëëÞ ìäÛëà ìhëÜ_ìØß ç_À<á, çíÜ_Ôß çíËí, ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù. - ±ÍëáÉ, °.Ãë_ÔíÞÃß-382421,ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100 email:akramexpress@dadabhagwan.org
±ÜØëäëØÑ (079) 27540408,27543979 ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØß Ñ 9274111393 äÍùØßë Ñ (0265) 2414142 Üð_Ú´ Ñ 9323528901-03 U.S.A.Ñ 785-271-0869 U.K.Ñ 07956476253 Website: kids.dadabhagwan.org Publisher,Editor & Printed, Published from Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. Print at:Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.
áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëµLÍ Õë_Ç äæý ÛëßÖ Ñ 450 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 40 ÕëµLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
yk søkík{kt ík{u fkuELku Ëw:¾ Ëuþku, íkku íkuLkku Ãkz½ku (yMkh) ík{Lku Ãkzâk ðøkh hnuþu Lknª. su{ ðkð{kt ík{u çkku÷ku fu ‘íkwt [kuh Au’ íkku ðkð Mkk{e çkku÷þu fu ‘íkwt [kuh Au, íkwt [kuh Au.’ òu ík{u çkku÷ku, ‘íkwt hkò Au’ íkku ðkð Ãký fnuþu ‘íkwt hkò Au, íkwt hkò Au.’ yk{ søkík ðkð MðYÃk Au. ßÞkt MkwÄe ík{khk rLkr{¥ku fkuELku Mknus Ãký Ëw:¾ ÚkkÞ Au, íkku yuLke yMkh ík{khe WÃkh s ÃkzðkLke. yLku yu rnMkkçk ík{khu Ãkqhku fhðku Ãkzþu, {kxu [uíkku. ŸÄwt [k÷íkwt nkuÞ íkku fnuðkLkku ðktÄku LkÚke Ãký yuðwt fnku fu yuLku Ëw:¾ Lkk Ãkzu. ykÃkýu Lk¬e fhe Lkk¾ðkLkwt fu fkuELku ®fr[ík{kºk Ëw:¾ Ëuðwt LkÚke. Mkk[ku {kLkðÄ{o yu s Au fu fkuE Ãký SðLku ®fr[ík{kºk Ëw:¾ Lk ykÃkðwt òuEyu. fkuE ykÃkýLku Ëw:¾ ykÃku yu yuLke Ãkkþðíkk Au. òu {Lkw»Þ hnuðwt nkuÞ íkku yuLke Mkk{u ykÃkýu Ãkkþðíkk Lk fhðe òuEyu. Ëk.ík. fkuE ykÃkýLku økk¤ ykÃku íkku ykÃkýu Mkk{u økk¤ Lk yÃkkÞ. ykÃkýu Akuze ËuðkLkwt. {kxu nðu ykÃkýu fkuELku Ëw:¾ Lkk ÚkkÞ, òLkðhLku , LkkLkk SðzktLku Ãký Ëw:¾ Lkk ÚkkÞ yuðe heíku ðíkoLk hk¾ðwt. yk{ ykÃkýu
¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷Eyu Aeyu yLku suLke ytËh ¼økðkLk hÌkk Au yuLku {kh {kh fheyu Aeyu. Ëhuf Sð {kºk{kt ¼økðkLk rçkhksu÷k Au, fkuLku Ëw:¾ Ëuþku ? ËkËk©e : fkuELku Ëw:¾ ËuðkLke EåAk íkLku Úkíke LkÚke Lku nðu ? «&Lkfíkko : fkuE ðkh ËuðkE òÞ. ËkËk©e : Ëw:¾ ËuðkE òÞ íkku þwt fhku ? «&Lkfíkko : «rík¢{ý. ËkËk©e : «rík¢{ý fÞwO yux÷u ÃkAe fkuxo{kt fuMk Lknª [k÷u. ‘¼kE, íkkhe {kVe {ktøkeyu Aeyu.’ yu{ fheLku rLkfk÷ fhe LkkÏÞku. «&Lkfíkko : fkuELku Ëw:¾ ÚkkÞ yuðe ðkýe Lkef¤e økE Lku íkuLkwt «rík¢{ý Lk fheyu íkku þwt ÚkkÞ ? ËkËk©e : yuðe ðkýe Lkef¤e økE íkku yuLkkÚke Mkk{kLku ½k ÷køku. yux÷u Ãku÷kLku Ëw:¾ ÚkkÞ. yu ykÃkýLku fu{ ÃkMktË Ãkzu ? «&Lkfíkko : yuLkkÚke çktÄLk ÚkkÞ ? ËkËk©e : yk fkÞËkÚke rðhwØ fnuðkÞLku ! {kuûku sðwt nkuÞ íkku yuLke òuzu «rík¢{ý fhku, Lknª íkku ðuh çktÄkþu.
ËkËkS fnu Au...
çkeòLku Ëw:¾ ËuðkÚke ykÃkýLku Ëw:¾ {¤u yLku çkeòLku Mkw¾ ËuðkÚke ykÃkýLku Mkw¾ {¤u. {kxu ík{Lku su ‘øk{u’ íku ykÃkku. 1
LkkLkfzku ÄiÞo nt{uþk çkÄkLke MkkÚku {khk{khe fhíkku. çkeòLke Mkk{u øk{u íku{ çkku÷íkku, çkË÷ku ÷uíkku. yk{ yuLkkÚke fkuELku Lku fkuELku Ëw:¾ Úkíktw. çkÄkLku yuLkk {kxu VrhÞkË hnuíke. yuLkk ÃkÃÃkk yuLku ykðwt Lk fhðk çkkçkík ½ýe ðkh Mk{òðíkk. Ãký ÄiÞo yuðwt s fne Aqxe síkku fu ykLku ftE Ëw:¾ ykÃÞwt fnuðkÞ ? {Lku ¾çkh s LkÚke. yuf rËðMk yuLkk ÃkÃÃkkyu yuLku yuf ÷kfzw yLku fkuÚk¤e ¼heLku ¾e÷eyku ykÃke fÌkwt, ‘‘ÄiÞo, yksÚke íkwt sux÷e ðkh çkeòLku Ëw:¾ ykÃku yux÷e ðkh íkkhu yk{ktÚke yuf ¾e÷e fkZe ÷kfzk{kt Xku f ðkLke.’’ Äi Þ o y u fq í kw n ÷íkkÚke Ãkq A âw t , ‘‘ykLkkÚke þwt Úkþu ?’’ yuLkk ÃkÃÃkkyu sðkçk ykÃÞku, ‘‘yu íkwt òíku s yLkw¼ð fhsu.’’ çkesu rËðMku Äi Þ o yu L ke çknu L kLku ‘Xªøkw...Xªøkw...’ fne [ezðíkku níkku. yk Mkkt¼¤e yuLkk ÃkÃÃkkyu ÄiÞoLku çkku÷kðe fÌkwt, ‘‘çkuxk, fkuELku [ezððwt yu Ëw:¾ ykÃÞwt fnuðkÞ.’’ ‘‘yåAk !” ÄiÞoyu ykùÞo MkkÚku fÌkwt. íkhík yu økÞku yLku ÷kfzk{kt yuf ¾e÷e Xkufe ykÔÞku. yuf ðkh yu ¼kðíkwt s{ðkLkwt Lk çkLkkðe ykÃkðk çkË÷ yuLke {B{eÚke rhMkkE økÞku. yuýu hkºku ÃkÃÃkkLku yk çkLkkðLke ðkík fhe. yuLkk ÃkÃÃkkyu fÌkwt, ‘‘yhu ! ykLku íkku {B{eLku Ëw:¾ ykÃÞwt fnuðkÞ.’’ ÄiÞoyu ÃkqAâwt, ‘‘fuðe heíku ?’’
yuf yLkku¾e ÞwÂõík ÃkÃÃkkyu fÌkwt, ‘‘íktw rhMkkELku s{u Lknª íkku {B{eLku fux÷wt Ëw:¾ ÚkkÞ ?’’ ÄiÞo Vhe yuf ¾e÷e ÷kfzk{kt Xkufe ykÔÞku. yuf rËðMk yuLkk £uLzu yuLke Lkðe ÃkuLk yuLku ÃkqAâk ðøkh ÷¾ðk ÷eÄe. yu{kt íkku ÄiÞo yux÷ku çkÄku økwMMku ÚkE økÞku fu yuýu yuLkku ftÃkkMk ÷ELku çkkheLke çknkh VUfe ËeÄku. xe[hu ßÞkhu yk VrhÞkË yuLkk ÃkÃÃkkLku fhe íÞkhu yuLkk ÃkÃÃkkyu yuLku Vhe Mk{òÔÞwt fu, ykðwt fheLku íku íkkhk r{ºkLku Ëw:¾ ykÃÞwt Au. xe[hu ÃkÃÃkkLku VrhÞkË fhe yu ÄiÞoLku shkÞ økBÞwt Lknª. yu {Lk{kt s xe[hLku økk¤ku ykÃkðk ÷køÞku. yuLkk ÃkÃÃkk Mk{S økÞk fu ÄiÞo xe[h {kxu ŸÄw rð[khe hÌkku Au. ÃkÃÃkkyu íkhík fÌkwt, ‘‘ÄiÞo, fkuELkwt Lkuøkurxð òuðwt yu Ëw:¾ ykÃÞk çkhkçkh s Au.’’ ÄiÞoyu yu 2
3
rËðMku çku ¾e÷eyku ÷kfzk{kt Xkufe. yk{ ¾kuxwt çkku÷ðk Ãkh, ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðk Aíkkt çkeòLkwt ÷E ÷uðk Ãkh, ÃkkuíkkLke ykðzík Ãkh yr¼{kLk fhðk Ãkh, E»Þko fhðk Ãkh, MÃkÄko fhðk Ãkh yuLkk ÃkÃÃkk yuLku sYhÚke xkufíkk. ÄiÞo Ãký yuLkk ÃkÃÃkkLkwt {kLkíkku yLku Ëhuf ðkh ÷kfzk{kt sE ¾e÷eyku Xkufe ykðíkku. yk{ fhíkkt fhíkkt yuLku ÏÞk÷ ykððk ÷køÞku fu Ëw:¾ ykÃÞwt fkuLku fnuðkÞ. su{ su{ yuLku ¾çkh Ãkzðk ÷køke yu{ yu{ yuLkkÚke çkeòLku Ëw:¾ ykÃkðkLkwt ykuAwt Úkðk ÷køÞwt. yk{uÞ yu nðu ¾e÷eyku Xkufe XkufeLku ftxkéÞku níkku. yk{ fhíkkt fhíkkt yuf rËðMk yuðku ykÔÞku fu yuLkkÚke çkeòLku Ëw:¾ ykÃkðkLkwt yxfe økÞwt. yu ¾qçk ¾wþ níkku. yuLkk ÃkÃÃkk Ãký hkS níkk. yuuýu yuLkk ÃkÃÃkkLku fÌkwt, ‘‘ÃkÃÃkk, nðu íkku nwt fkuELku Ëw:¾ ykÃkíkku LkÚke, íkku yk ÷kfzkLkwt þwt fhtw?’’ ÃkÃÃkkyu «u{Úke fÌkwt, ‘‘nðu yu{ktÚke çkÄe ¾e÷eyku fkZe Lkk¾.’’ ÄiÞoLku nS Ãký Lknkuíktw Mk{òE hÌkwt fu yuLkk ÃkÃÃkk yuLke ÃkkMku þwt
fhkðe hÌkkt Au yLku ykðwt fhkðeLku yuLku þwt Mk{òððk {ktøku Au. Ãký Aíkkt, yu yuLkk ÃkÃÃkk su{ fnu yu{ fÞuo síkku níkku. çkÄe ¾e÷eyku ¾ut[e fkZâk ÃkAe yu ÃkÃÃkkLku çkíkkððk økÞku, ‘‘ÃkÃÃkk, swyku çkÄe ¾e÷eyku ¾ut[e fkZe Au.’’ ÃkÃÃkk çkkuÕÞk, ‘‘MkhMk. Ãký òu íkku ¾hk. ÷kfzk{kt fux÷k fkýk Ãkze økÞk Au ? nðu yk fkýk Ãkqhðk nkuÞ yLku Ãknu÷k suðwt ÷kfzwt òuEíkwt nkuÞ íkku þwt fheþ?’’ ÄiÞoyu õÌkwt, ‘‘¾qçk {nuLkík fhe ÷kÃke-¼qMkwt ¼he yuf-yuf fkýkt Ãkqhðk Ãkzu.’’ ÃkÃÃkkyu íkf ÍzÃke ÷uíkk fÌkwt, ‘‘nk, yuðe s heíku ßÞkhu ykÃkýkÚke fkuELku Ëw:¾ ÚkE òÞ íÞkhu yuLku ½k ðkøke òÞ Au. su yu{Lku yu{ sÕËe YÍkíkk LkÚke.’’ ÄiÞoLku Mk{òÞwt fu yíÞkh MkwÄe yuLkkÚke çkÄkLku fux÷k ½k ðkøke økÞk Au ! ÄiÞoyu ÃkqAâwt,
‘‘ÃkÃÃkk, ykLkku fkuE íkku WÃkkÞ nþuu Lku ?’’ ÃkÃÃkkyu õÌkwt, ‘‘«rík¢{ý. rË÷Úke {kVe {køke ÷uðkÚke çkÄk ½k YÍkE òÞ Au.’’ ÄiÞoLku Mk{òE økÞwt fu çkeòLku Ëw:¾ ykÃkðwt fux÷wt òu¾{ðk¤wt Au. yu rËðMkÚke yuýu Lk¬e fÞwo fu yu õÞkhuÞ fkuELku Ëw:¾ Lknª ykÃku.
yk íkku Lkðe s ðkík !
su{ ykÃkýe {eXkELke ËwfkLk nkuÞ íkku ykÃkýu {eXkE ÷uðk çkesu Lk sðwt Ãkzu yu{ ykÃkýu Mkw¾Lke ËwfkLk ¾ku÷eyu íkku Mkw¾ {kxu ykÃkýu çkesu VktVkt Lk {khðk Ãkzu.
¢kuÄÚke-çkeò Ãkh økwMMkku fheLku, {kLkÚke-çkeòLku n÷fk økýeLku, {kÞkÚke-çkeò MkkÚku fÃkx fheLku yLku ÷ku¼Úke-çkeòLku ykuAwt yLku {Lku s ðÄw {¤u-ykÃkýu çkeòLku Ëw:¾ ykÃkeyu Aeyu, suLkwt Ãkrhýk{ yÄkuøkrík ykðu Au.
4
su yuðe ¼kðLkk{kt hnu Au fu {khk {LkÚke, ðkýeÚke fkuELku ®fr[ík{kºk Ëw:¾ Lk nku yu {kuxk{kt {kuxku y®nMkf økýkÞ.
yòýíkk fkuELku Ëw:¾ ËuðkE økÞwt íkku Þ yuLkwt V¤ íkku ¼kuøkððwt s Ãkzu. Ëk.ík. yòýíkk yÂøLk{kt nkÚk Ãkze òÞ íkku yÂøLk Akuze Ëu? ËÍkzu s Lku ! 5
søkík ðkð MðYÃk yuf hkò níkku. yu ¾qçk ¢qh yLku yLÞkÞe níkku. íkuÚke yuLke «ò ¾qçk Ëw:¾e níke.
yuf rËðMk MkirLkf (½ku»kýk fhíkku) hkòyu Lk¬e fÞwo Au fu yksÚke hkßÞ{kt fkuELku yLÞkÞ Lknª ÚkkÞ. fkuELku {w~fu÷e Lknª Ãkzu. {nkhkòLke sÞ nku ! hkòyu yu{Lkwt ð[Lk ÃkkéÞwt. Äe{u Äe{u yu yuf ykËþo hkò íkhefu òýeíkk ÚkE økÞk.
yk ÃkrhðíkoLkÚke çkÄk ¾qçk ykùÞo[rfík níkk. yuf rËðMk,
{nkhkòLke sÞ nku ! ykÃkLkkÚke «ò yíÞtík ¾wþ yLku Mktíkwü Au. ykÃkLkk{kt ÚkÞu÷ ÌËÞ ÃkrhðíkoLkLkwt fkhý nwt òýe þfwt ? 6
yuf rËðMk nwt rþfkh fhðk økÞku níkku. íÞkt {U yuf støk÷e fqíkhkLku rþÞk¤Lku çkxfk ¼híkk òuÞwt. çkxfk ¼heLku yuýu rþÞk¤Lkku Ãkøk íkkuze LkkÏÞku.
ÃkAe {U yu fqíkhkLku økk{{kt yuf {kýMk Mkk{u ¼Mkíkk òuÞku. {kýMku yuf {kuxku ÃkÚÚkh yuLkk Ãkh VUfe yuLkku Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞku.
yu {kýMk Úkkuzu s Ëqh økÞku íÞkt yuf ½kuzkyu yuLku òuhÚke ÷kík {khe. yuLkku ½qtxý ¼ktøke økÞku.
½kuzku Ëkuzíkk Ëkuzíkk yuf ¾kzk{kt Ãkze økÞku yLku yuLkku Ãkøk ¼ktøke økÞku.
7
yk òuELku {Lku rð[kh ykÔÞku, ‘¾hkçk fk{Lkwt Ãkrhýk{ ¾hkçk s ykðu Au. òu nwt {khe ¢qhíkk [k÷w s hk¾eþ íkku {khu Ãký ¢qh Ãkrhýk{kuLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu. yk{ rð[khe {U ykËþo SðLk SððkLkwt Lk¬e fÞwo.’
nðu hkò Ãkh [zkE fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. fkhý fu hkò fkuE ŸÄtw Ãkøk÷wt Lknª ¼hu yLku ykÃkýu Síke sEþwt.
íÞkt íkku... {tºke rð[kh{kt nkuðkÚke ÃkøkrÚkÞk òuE þfíkku LkÚke yLku Ãkze òÞ Au yLku yuLkwt øk¤tw {hzkE òÞ Au.
ykun ! {khe zkuf {hzkE økE.
òuÞwt r{ºkku, yk søkík ðkð suðwt Au. yu{kt ík{u suðwt çkku÷þku, yuðwt s ík{Lku Mkk{wt ykðþu. ík{u çkeòLku Ëw:¾ ykÃkþku íkku ík{Lku Ãký Mkk{wt Ëw:¾ s ykðþu. {kxu, ykÃkýu suðk ðíkoLkLke EåAk çkeò ÃkkMkuÚke hk¾íkk nkuEyu yuðwt s ðíkoLk çkeò MkkÚku fhðwt òuEyu.
8
ík{khe òíkLku [fkMke swyku! r{ºkku, yíÞkh MkwÄe{kt ykÃkýu yu íkku Mk{S økÞk Aeyu fu ‘çkeòLku Ëw:¾ ykÃkðkÚke ykÃkýLku fkuE VkÞËku Úkíkku LkÚke.’ íkku [k÷ku òuEyu, ykÃkýu su Mk{ßÞk Aeyuu íku ykÃkýu ykÃkýk SðLk{kt Wíkkhe þfeyu Aeyu fu Lknª ? þwt yk{ktÚke ykÃkýe MkkÚku õÞkhuÞ fkuE «Mktøk çkLÞku Au ? nðu ÃkAe ykÃkýu çkeòLku Ëw:¾ Lknª ykÃkeyu yuLke {kxu ykÃkýu þwt fheþwt ? ynª ykÃku÷, Ëhuf «Mktøkku{kt ík{Lku su Mk{sý ÞkuøÞ ÷køku íkuLke ÃkMktËøke fhku.
«Mktøk-2
«Mktøk-1 ík{khe çknuLku Mfw÷Lkk «kusuõx {kxu ðkíkko ÷¾e Au su ÷¾ðk{kt yuLku ½ýku Mk{Þ økÞku Au. yuýu ík{Lku ðkíkko ðkt[ðk ykÃke íÞkhu ík{Lku ÏÞk÷ ykðu Au fu yu ðkíkko{kt ¾qçk s ¼q÷ku Au. ík{u þwt fhþku? 1) nwt yuLku fneþ fu íkLku ykuAk {kfo {¤ðkLkk Au, fkhýfu çknw çkÄe ¼q÷ku Au. 2) nwt fneþ fu nS ðÄkhu rð[kheLku ÷¾, fkhýfu ¼q÷ku ¾qçk Au. 3) nwt fneþ fu ðkíkko MkhMk Au yLku {Lku øk{e Au. ÃkAe nwt ÃkqAeþ fu òu íkLku ðktÄku Lkk nkuÞ íkku nwt Úkkuztwf çkË÷e þfwt? yLku òu yu nk Ãkkzu íkku yuLku yuLke ¼q÷ yuðe heíku çkíkkðeþ fu yuLku ¾hkçk Lkk ÷køku.
ík{u ¾qçk s ÔÞMík Aku yLku ík{khk r{ºku ík{Lku økrýík{kt {ËË fhðk {kxu VkuLk fÞkuo Au. ík{Lku æÞkLk{kt s Au fu ík{khe ÃkkMku yuLku {ËË fhðk {kxuLkku Mk{Þ LkÚke Ãkhtíkw ík{u yu Ãký òýku Aku fu yuLkwt økrýík Lkçk¤wt Au. ík{u þwt fhþku? 1) nwt fneþ, ‘‘{kV fhsu, nwt íkLku {ËË Lknª fhe þfwt, fkhýfu nwt ÔÞMík Atw. çkeS ðkh íkwt yuf rËðMk Ãknu÷kÚke òý fheLku ÃkqAe ÷usu.’’ 2) {khk {B{e-ÃkÃÃkkLku ÃkqAeLku nwt {khwt Úkkuztw fk{ ykðíke fk÷u fheþ, suÚke fheLku nwt yksu {khk r{ºkLku {ËË fhe þfwt. yLku ÃkAe nwt {khk {B{eLku ykÃku÷wt ð[Lk Ãký Ãkqhwt fheþ, suÚke fheLku yu ÷kufkuLku Ãký Ëw:¾ Lkk ÚkkÞ. 3) nwt fneþ fu ykðíke fk÷u MkhLku ÃkqAe ÷usu.
«Mktøk-3 ík{khku r{ºk ík{khkÚke økwMMku Au, fkhý ík{u yuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk ykÃkðkLkwt ¼q÷e økÞk. Ãkhtíkw yu Ãký ík{khku sL{rËðMk ¼q÷e økÞku níkku. 1) nwt yuLku fneþ fu íkwt Ãký {khku sL{rËðMk ¼q÷e økÞku’íkku íÞkhu nwt fktE økwMMku Lknkuíkku ÚkÞku. íkku íkkhu Ãký {khkÚke økwMMku Lkk Úkðwt òuEyu. 2) nwt yuLku çkuæÞkLk fheþ yLku yuLke MkkÚku ðkík Lknª fhwt. 3) nwt rð[kheþ, {U yuLku Ëw:¾ ykÃÞwt Au. {khu {kVe {ktøkðe òuEyu. ¼÷uLku yuLku ÞkË LkÚke fu yu {khku sL{rËðMk ¼q÷e økÞku’íkku. {khk ¾kuxk yntfkh fhíkkt yuLke ÷køkýeykuu Lk Ëw¼kÞ yu {khk {kxu ð½khu {n¥ðLkwt Au.
9
yiríknkrMkf økkihðøkkÚkkyku {økÄ Ëþ u Lkk ðkrýßÞøkkú{ Lkk{Lkk Lkøkh{kt ykLkËt ©kðf Lkk{Lkku økn ] MÚk hníukku níkk.u íku ½ýku ÄLkðkLk níkk.u íkLuke [kh fhkzu MkkLukk{nkhuku s{eLk{kt Ëkxu÷e níke, [kh fhkuz ðuÃkkh{kt hkufkÞu÷e níke yLku [kh fhkuz ½hð¾he{kt hkufkÞu÷e níke. WÃkhktík íkuLku íÞkt 40 nòh økkÞkuLkkt [kh økkufw¤ níkk. íku ½ýku çkwrØ{kLk yLku ÔÞðnkhfwþ¤ níkku. íkuÚke Mkki fkuE íkuLke Mk÷kn ÷uíkwt. íkuLku rþðLktËk Lkk{Lke MðYÃkðkLk ÃkíLke níke. 70 ð»koLke íkuLke ô{h ÚkE íÞkt MkwÄe íku ðeíkhkøk Ä{o rðþu yòý níkku. íkuðk{kt yuf rËðMk ¼økðkLk {nkðeh íku økk{{kt ÃkÄkÞko. nòhku ÷kufku «¼wLke ËuþLkk Mkkt¼¤ðk síkkt níkk. íku Ãký «¼wLke ËuþLkk Mkkt¼¤ðk økÞku. «¼wyu ©kðf (¼økðkLkLke yk¿kk {wsçk ðeíkhkøk Ä{o Ãkk¤Lkkh yLku SðLk økk¤Lkkh) yLku MkkÄw
rð»ku ½ýe ðkíkku fhe. ykLkËtLku S¿kkMkk òøke. «¼w ÃkkMku íký u u Mk{sÃkðqfo ðíúk yøtkefkh fhe ©kðfÄ{o Mðefkh fÞk.ou yk ðkík íký u u íkLuke ÃkíLkeLku fhe yLku íkLuke ÃkíLkeLku Ãký íku{ fhðk fÌkwt. íku{Lke ÃkíLke rþðLktËkyuu Ãký «¼w ÃkkMku sE ©kðfÄ{oLkku Mðefkh fÞkuo. çkLLku Ãkrík-ÃkíLke MkwtËh heíku ©kðfÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt fhíkkt Mk{Þ rðíkkððk ÷køÞk. fxu÷kfu fk¤ rðíÞk ÃkAe ykLkËtLku Wøkú íkÃkùÞko fhðkLkku ¼kð ÚkÞk.u íký u u Mkøkk-MkçkÄteykLuku ¼øukk fhe, s{kze, ík{ u Lke nkshe{kt økn ] fkÞLokku ¼kh {kuxk ÃkwºkLku MkktuÃke ykfhwt íkÃk fhðk ÷køÞk. íku fhíkkt fhíkkt íku{Lku yðrÄ¿kkLk (su ¿kkLk ðzu íkuyku y{wf ytíkh MkwÄeLkwt òuE þfu) ÚkÞwt. íku ðzu íkuykuuyu [khu rËþk{kt y{wf ytíkh MkwÄe òuÞwt. WÃkhktík, Ÿ[u MkkiÄ{o Ëuð÷kuf (Ëuð÷kufLkwt Lkk{) yLku Lke[u
10
híLk«¼k Lkhf (LkhfLkwt Lkk{) Ãký òuE. yk òuE íkuyku ¾qçk «MkLLk ÚkÞk. íku{Lku «¼w {nkðehLkk ËþoLkLke ¾qçk EåAk ÚkE. ¼køÞðþkíkT «¼w {nkðeh íku s økk{{kt ÃkÄkÞk.o økkíik{ Mðk{e økk[ u he ÷ðuk (yknkh ÷ðuk)u LkeféÞk. ÷kfukLuku {kZuu ykLkËtLkk yðrÄ¿kkLkLke ðkík Mkkt¼¤e. yk Mkkt ¼ ¤e økki í k{ Mðk{e ykLkt Ë Lke Ãkki»kÄþk¤k{kt (íkÃk fhðkLke søÞk) økÞk. økkiík{ Mðk{eLkuu ykðíkk òuE ykLktËu rðrÄÃkqðof ðtËLk fÞkO yLku rððufÚke ÃkqAâwt, ‘‘{nkhks ! ©kðfLku MktMkkh{kt hneLku yðrÄ¿kkLk ÚkkÞ ?’’ ©e økkiík{ Mðk{eyu sðkçk ykÃÞku, ‘nk, ÚkkÞ.’ ykLktËu fÌkwt, ‘‘«¼w ! {Lku íku ¿kkLk ÚkÞwt Au.’’ yk Mkkt¼¤e økkiík{ Mðk{e MktþÞ{kt Ãkzâk. íku{ýu fÌkwt, ‘‘ykLktË! yuf ©kðfÚke yux÷wt Ëu¾e þfkÞ Lknª. {kxu ík{u yk swXwt çkkuÕÞkLkku ÃkùkíkkÃk fhku.’’ ykLktËu rð[kÞwO,‘ yk {khk økwÁ Au, yk ð¾íku íkuyku ¼q÷ ¾kÞ Au, Ãký íku{Lku, ‘ík{u 11
¼q÷ ¾kyku Aku’ yu{ fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. økwÁ Au {kxu þktríkÚke fnuðwt ÞkuøÞ Au.’ yu{ rð[khe ykLktËu fÌkwt, ‘‘{nkhks ! MkíÞLkwt «kÞrïík ÷uðkLkwt nkuÞ fu yMkíÞLkw t ? ’’ økki í k{ Mðk{eyu fÌkw t fu , ‘‘yMkíÞLkwt.’’ ykLktËu fÌkwt, ‘‘íkku {khu «kÞrïík ÷uðkLke s\h LkÚke.’’ yk Mkkt¼¤e økkiík{ Mðk{e [kÕÞk økÞk. {nkðeh Mðk{e ÃkkMku sELku çkÄe nfefík fne. {nkðeh Mðk{eyu fÌkwt, ‘‘nu økkiík{! ykLktËLkwt fÚkLk MkíÞ Au. ík{khe ¼q÷ Au. {kxu ík{u ykLktË ÃkkMku sE ûk{kÃkLkk ÷ku.’’ yk Mkkt¼¤íkk s íkuyku íkhík ykLktË ©kðf ÃkkMku økÞk yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lke {kVe {ktøke. òuÞwt r{ºkku, økkiík{ Mðk{eLkku «¼w {nkðeh {kxuLkku Ãkh{ rðLkÞ fuðkuu Wíf]ü (Ÿ[k{kt Ÿ[ku)u níkku. «¼wLkk fnuðkÚke shk Ãký çkwrØ [÷kÔÞk rðLkk íkuyku íkhík s ykLktË ©kðf ÃkkMku ¼q÷ fçkq÷ fhðk økÞk. yLku fux÷ku ÷½wík{ ¼kð fu økýÄh ÃkË ({wÏÞ rþ»Þ)u nkuðk Aíkkt rð÷tçk fÞko rðLkk fu Mktfku[ ÃkkBÞk rðLkk íku{ýu íkhík s ÃkkuíkkLke ¼q÷Lke ykLktË ©kðf ÃkkMku {kVe {ktøke. ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kxu íkuyku fux÷k òøk]ík níkk! yk çkksw ykLktË ©kðfLkku Ãký økwÁ «íÞuLkku rðLkÞ øksçkLkku níkku fu ÃkkuíkkLke MkíÞ ðkíkLku Lkfkhðk Aíkkt íkuyku økwÁLkku rðLkÞ [qfíkk LkÚke.
1
[k÷ku h{eyu 2 9
 ë á í Ç ù À Ì ë Ü ë _± ë _À Í ë Õ ñß ä ë Þ ë È õ. 82 8 2 4 ± ë _À Í ë 2 ± Þ õ8 Þ í ä E Ç õÞ ë è ù ä ë ½ õ´ ± õ. ¶ Û í , ± ë Í í 5 3 4 8 2 5 ± Þ õÚ õh ë ë _ç í è ß ù ï â Þ ù 3 4 1 6 24 ç ß ä ë â ù Þ í Ç õ± Þ õÉ Ü H ë í Ú ë É \Õ ß 6 2 2 7 ± ë M Ý ù È õ± õÜ ðÉ Ú ± ë ä ä ù ½ õ´ ± õ. 5
2 3 832
1 4 3 1 2 0 2 0 2 1 2 4
2
B
Ú ë É \Ü ë _± ë Õ õá Ã ù â ± ë À ë ß Þ í ± _Ø ß á ë á , Õ í â ù ± Þ õä ë Ø â í ß _Ã ± õä í ß í Ö õÕ ñß ù À õÉ õ× í Ú ë É \ Ú ë É \Þ ë Ú õÃ ù ï â ± ë À ë ß Ü ë _± õÀ ç ß Â ù ß _Ã Þ ë ± ë ä õ.
B
A
C
D
3
[kuhMk A Lkk MkVuË ¼køkLku 2 Mkh¾k ¼køk{kt ðnuU[ku. [kuhMk B Lkk MkVuË ¼køkLku 3 Mkh¾k ¼køk{kt ðnuU[ku. [kuhMk C Lkk MkVuË ¼køkLku 4 Mkh¾k ¼køk{kt ðnuU[ku. [kuhMk D Lkk MkVuË ¼køkLku 7 Mkh¾k ¼køk{kt ðnuU[ku.
12
çkk¤fku MkkÚku ÃkqßÞ©e «&™fíkko : ½hLkk ÷kufkuLku ßÞkhu Ëw:¾ ÚkkÞ Au íÞkhu nwt ¾wþ Úkkô Awt. íkku yk Ëku»k fE heíku òÞ ? ÃkqßÞ©e : yuLku Ãkkþðe ykLktË fnuðkÞ Au. fkuELku Ëw:¾ ÚkkÞ yu fu{ øk{u ? Ëw~{LkLku Þ Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ íkku ¾wþ Úkðwt Lkk òuEyu. Ëw~{Lk suðe ðMíkw s õÞkt Au. yk íkku ykÃkýLku {kLk ykÃku yuLku ykÃkýu r{ºk {kLkeyu Aeyu, yLku yÃk{kLk fhu yuLku Ëw~{Lk {kLkeyu Aeyu. yLku ¾hu¾h íkku ykÃkýk f{kuo Äkuðk {kxu, ykÃkýu {kuûku sðtw nkuÞ íkku, ykÃkýk WÃkfkhe Au yk ÷kufku. yux÷u ykÃkýu Ëw~{Lk suðwt íkku h¾kÞ s Lkne. yLku AíkktÞ ykÃkýLku fkuE Ãký {kýMk Lkk øk{íkku nkuÞ yLku yuLku Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýLku yuðwt Úkðwt òuEyu fu yuLke ytËh Ãký {khk suðku s ykí{k Au. rçk[khkLku fux÷e {w~fu÷e Ãkzu Au ! yux÷u ykÃkýu ÃkMíkkðku ÷uðku òuEyu fu yk ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au, ykðwt Lkk nkuðwt òuEyu {khu ¾wþ Lkk Úkðwt òuEyu. yLku ykÃkýu ykÃkýe òíkLku fnuðkLkwt fu þh{ LkÚke ykðíke? fkuEfLku Ëw:¾ ÚkkÞ Lku ykÃkýu Mkw¾e ÚkEyu Aeyu, íkLku ykx÷wt Ëw:¾ Ãkzu íkku, þwt ÚkkÞ íkkhwt?ÃkAe çku r{rLkx «rík¢{ý fhkððkLkk yux÷u yux÷wt ykuAwt Úkíkwt òÞ. -------------------------------------«&™fíkko : ð]ûk{kt þwØkí{k nkuÞ Au ? òu nkuÞ
13
íkku {khkÚke Ãkh{ rËðMku yuf LkkLkwt ð]ûk íkqxe økÞwt. íkku f{o çktÄkÞ ? ÃkqßÞ©e : Lkk «rík¢{ý fhe ÷uðkLkwt. fkhý fu yu ð]ûk{kt þwØkí{k nkuÞ ¾hk, Ãký {Lkw»ÞkuLku Ëw:¾ ykÃkku yLku ð]ûkLku Ëw:¾ ykÃkku yu{kt Vuh. ð]ûk ík{khkÚke fÃkkE økÞwt fu íkqxe økÞwt yuLkwt ík{Lku ËMk YrÃkÞk suðwt LkwfMkkLk ÚkkÞ yLku fkuE {kýMkLku Ëw:¾ ykÃkku íkku nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ. yux÷u ykÃkýu ¼kðLkk þwt hk¾ðe òuEyu fu fkuELku Ëw:¾ LkÚke ykÃkðwt, yLku òu yÃkkÞ òÞ íkku {kVe {ktøke ÷uðkLke fu ‘nu ytËh çkuXu÷k þwØkí{k ¼økðkLk, yk ¼q÷ ÚkE, {kVe {ktøkw Awt. {khe fkuE EåAk níke Lknª Ãký ÚkE økÞwt {kxu {kV fhòu yLku ykðe ¼q÷ Vhe Lkk fÁt yuðe {Lku þÂõíkyku ykÃkku. íkku ÄkuðkE sþu.
{eXe ÞkËU
òºkkLkku «Mktøk Au. yuf çkúñ[khe ¼kE òºkkLke íkiÞkhe fhíkku níkku. þYykík{kt yu {nkí{kyku MkkÚku hneLku fk{ fhíkku níkku. ÃkkA¤Úke yu çkÄwt yuf÷ku s Ãkíkkððk ÷køÞku. íkuÚke yuf fkfk su þYykík{kt Úkkuzku ð¾ík yuLke MkkÚku níkk, yu{Lku Ëw:¾ ÚkE økÞwt. fkhý fu ÃkkA¤Úke õÞktÞ yu{Lku ELðkuÕð Lkk fhkÞk (økÛÞk Lknª). íkuÚke yu{Lku Ëw:¾ ÚkÞk fhíkwt’íkwt. nðu Ãku÷k ¼kELku ftE ¾çkh s Lknkuíke. yu íkku yu{Lke heíku yuf ÃkAe yuf òºkkLkk fk{ku{kt Ãkzu÷k. ÃkkA¤Úke Lkehw{kLku ðkíkLke òý ÚkE. Lkehw{kyu çkúñ[khe ¼kELku ÃkqAâwt fu ykðwt fktE ÚkÞwt Au ? çkúñ[khe ¼kEyu fÌkwt, ‘Lkehw{k, yk{ íkku {U yuðwt ftE fÞwo LkÚke Ãký nwt {khk fk{{kt níkku yux÷u yu{Lku çkku÷kðwt fu yu{Lku MkkÚku hk¾wt yuðwt ftE fÞwo LkÚke. nwt {khe heíku s fhíkku’íkku. Lkehw{k
fnu, ‘yu{Lku rçk[khkLku çknw Ëw:¾ ÚkÞwt Au. ykðwt Lkk fhkÞ. yu{Lke {kVe {ktøke ÷usu Lku.’ çkúñ[khe ¼kEyu fÌkwt, ‘Mkkhtw Lkehw{k. {Lku fkuE «kuç÷u{ LkÚke. {Lku yuðku rð[kh s Lknkuíkku ykÔÞku fu yu{Lku ykx÷wt Ëw:¾ ÚkÞwt nþu. Aíkkt ÚkE økÞwt Au íkku {kVe {ktøke ÷Eþ.’ ÃkAe Ëh Úkkuzk rËðMk Lkehw{kyu çkúñ[khe ¼kELku ÃkqAu fu ‘íku fkfkLke {kVe {ktøke ?’ çkúñ[khe ¼kE fnu, ‘Lkehw{k, {Lku fkfk õÞktÞ {¤íkkt LkÚke, {¤u íkku {kVe {ktøkw. ík{u yksu òu WÃkh Y{{kt çkku÷kðkuLku íkku n{ýkt nwt {kVe {ktøke ÷ô. çkkfe {Lku ftE Ëw:¾ Au s Lknª. {Lku yu{Lkk {kxu rð[khuÞ LkÚke ykðíkk. {Lku ßÞkhu {¤þu íÞkhu nwt {kVe {ktøke ÷Eþ.’ yk{ çkúñ[khe ¼kELku ytËh Mkqû{ heíku yntfkh Q¼ku ÚkÞku fu nwt Mkk{uÚke Lknª sô. yu Lkehw{kLku fnu, ‘ík{u yuLku çkku÷kðku, ÃkAe {Lku çkku÷kðku yLku ÃkAe
14
nwt {kVe {ktøke ÷ô. Ãký zkÞhuõx Mkk{uÚke fuðe heíku òô ? ík{u çkÄkLke ðå[u {kVe {ktøke ÷uðkLkwt fnuþku íkku yu{ {ktøke ÷Eþ, yuf s r{rLkx{kt. {Lku ftE Ëw:¾ Au s Lknª. íÞkhu Lkehw{kyu yufË{ fhwýkÚke fÌkwt, ‘íkkhk Ëw:¾ {kxu Lknª Ãký yuLkwt Ëw:¾ Ãkqhtw ÚkkÞ Lku yux÷u {kVe {ktøk. nðu yuLku ßÞkt MkwÄe yk Âõ÷Þh Lknª ÚkkÞLku íÞkt MkwÄe yu{Lkku ynª MkíMktøk{kt ykððk {kxu Ãkøk ¼khu hnuþu. fkhý fu íkkhk rLkr{¥ku ÚkÞwt yux÷u yuLkku Ãkøk ynª ¼khu ÚkE òÞ. yux÷u yu ykðe Lkk þfu yLku yuLku ½hu çkuXk çkuXk yk s rð[khku ykÔÞk fhu. Ëw:¾e ÚkÞk fhu. ykÃkýk Ëw:¾ {kxu Lknª íkkuÞ Mkk{kLkwt Ëw:¾ Ãkqhtw ÚkkÞLku yux÷k {kxu Þ Lkehw{k {kVe {ktøke ÷u, fu íkkhwt Ëw:¾ íkku Ãkqhtw ÚkÞwt. {Lku ¼÷u ftE LkÚke. yu{ fheLku íkwt {kVe íkku {ktøke ÷u. rçk[khkLku Ãkqhtw ÚkkÞ íkku ÃkkAwt yuLkwt çkÄwt MkíMktøk [k÷w ÚkE òÞ. yk íkku fux÷k çkkuò{kt hÌkk fhu ! ¼kuøkðxk hÌkk fhu. yu ¼kuøkðxk{ktÚke Lkef¤e òÞ Lku yux÷u ykÃkýu {kVe {ktøke ÷uðkLke.’ yu{Lkku ¼kuøkðxku Lkehw{kLku Ëu¾kÞku. Lkehw{kLku MknLk Lkk ÚkkÞ. yk Mkkt¼¤e çkúñ[khe ¼kEyu íkhík fÌkwt, ‘Lkehw{k yk íkku {Lku ¾çkh s Lknkuíke. nwt n{ýk s {kVe {ktøke ÷ô Awt.’ íkÃkkMk fhe íkku fkfk Lke[u s níkk. Lkehw{kyu fkfkLku WÃkh çkku÷kÔÞk ÃkAe çkúñ[khe ¼kELku Ãký çkku÷kÔÞku. çkúñ[khe ¼kE íkku MkeÄku s sELku fkfkLkk Ãkøk{kt Ãkze økÞku, fkhý fu fux÷kÞ rËðMkÚke yu ‘{Lku {éÞkt s LkÚke, nwt {khe heíku yuLke {u¤u ykðþu íÞkhu {kVe {ktøke ÷Eþ, {U ftE yu{Lku Ëw:¾ ykÃÞwt s 15
ykÃkýk Ëw:¾ {kxu Lknª Ãký Mkk{kLkk Ëw:¾ Ãkqhkt ÚkkÞ yux÷k {kxu Þ ík{u yuzsMx{uLx ÷ku LkÚke.’ yuðwt s fnuíkku níkku yLku {kLkíkku Ãký níkku. Lkehw{kyu ßÞkhu yk árü ykÃke fu ¼E yuLkku Ãkøk ¼khu ÚkE økÞku nþu. yu{Lkwt Ëw:¾ Ãkqhtw ÚkkÞ {kxu {kVe {ktøkðkLke Au. yk ÃkAe çkúñ[khe ¼kELke ytËh yk¾wt ÃkrhðíkoLk s ÚkE økÞwt. yLku yuLku yu{ ÚkÞwt fu Lkk, fkfkLkwt Ëw:¾ Ãkwhtw Úkðwt òuEyu. ykðwt Lkk [k÷u. ykðe LkkLkfze ðkík{kt ykðwt ÚkE økÞwt. yu{ fhe yuýu fÌkwt, ‘fkfk, ík{Lku ftE Ëw:¾ ÚkE økÞwt nkuÞ íkku {kVe {ktøkwt Awt.’ yk òuE fkfk íkku yux÷k çkÄk Lk{e Ãkzâk fu, ‘Lkk, Lkk fkuE Ëw:¾ s LkÚke. íkwt íkku {khk Ëefhk suðku Au. þwt Ëw:¾ nkuÞ ? ykÃkýu fktE Ëw:¾ nkuÞ ?’ yk{ fnuíkkt çkLLkuLkk ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk. çkúñ[khe ¼kELke ykt¾{kt Ãký Ãkkýe ykðe økÞkt. ÃkAe yu rËðMkÚke õÞkhuÞ yu çkúñ[khe ¼kELku fkfk MkkÚku ¼uË Ãkzâku LkÚke. yk{ fkuELku òu ykÃkýk rLkr{¥ku Ëw:¾ hnuíkwt nkuÞ íkku Lkehw{k fnuíkk fu ‘ykÃkýk Ëw:¾ {kxu Lknª Ãký Mkk{kLkk Ëw:¾ Ãkqhkt ÚkkÞ yux÷k {kxu Þ ík{u yuzsMx{uLx ÷ku’.
ÃkÍ÷Lkk sðkçkku 1 3 2 2 9
4 82 28 2 4 5 5 3 4 8 2 5 4 3 3 4 1 6 2 5 6 2 2 2 2 7 32 3 42 8 6
1 4 3 1 2 0 2 0 2 1 2 4
B
A
C
D
B
B B
ík{khe òíkLku [fkMke swyku !
«Mktøk-1 - 3, «Mktøk-2 - 2, «Mktøk-3 - 3
{khe Mk{sý
ík{khk ÃkÃÃkkyu ík{Lku Lkðe MkkÞf÷ yÃkkððkLkwt «kur{Mk ykÃÞwt Au. yuf yXðkrzÞwt ÚkE økÞwt, nS íkuyku Lkðe MkkÞf÷ ÷kÔÞk LkÚke. ík{u yu{Lku hkus ÞkË Ëuðzkðku Aku yLku hkus íkuyku ‘nk’ Ãký Ãkkzu Au. nðu ík{khe Äehs ¾qxe økE Au. ytËhÚke ík{Lku yf¤k{ý þÁ ÚkE økE Au. ÃkÃÃkk {kxu ytËhÚke økwMMkku ykððk ÷køÞku Au. ykðk ð¾íku ík{u fE Mk{sýÚke fk{ ÷uþku?
økÞk ytfLke f÷{ {khe Mk{sýLkku «rík¼kð ykÃkýu ËkËk ¼økðkLkLku «kÚkLkk fhðkLke fu, ‘nu ËkËk ¼økðkLk nwt yuf÷ku Awt. íkku {Lku zh Lk ÷køku yuðe {Lku Ãkh{þÂõík ykÃkku.’ ykÃkýu 10 r{rLkx ‘ËkËk ¼økðkLkLkk yMke{sÞ sÞfkh nku’ çkku÷eyu íkku ykÃkýku zh Qze òÞ.ykÃkýu ‘ËkËk ¼økðkLk’Lkwt Lkk{÷ELku sEyu íkku ykÃkýLku zh Lk ÷køku. ykÃkýu yk çkku÷íkk çkku÷íkk sEyu fu ‘nwt yLktík þÂõíkðk¤ku Awt’ íkku ykÃkýLku zh Lk ÷køku. ykÃkýu yk¾ku çktÄ fheLku ‘ËkËk ¼økðkLk’Lku òuEyu íkku zh Lk ÷køku. ÃkkÚko rfþkuh¼kE ¾qtx, Mke{tÄh Mkexe, ô{h :- 9 ð»ko
16 6
çkuçke, ÷ex÷ yLku Þtøk yu{.yu[.xe Lke Mke{tÄhMkexe{kt ÚkÞu÷e ðkŠ»kf r{xªøkLke Í÷f
20-10-2009Lkk hkus Mke{tÄh Mkexe{kt 3 Úke 6 ð»koLke ô{hLkk hksfkux, y{ËkðkË yLku Mke{tÄh MkexeLkk çkuçke {nkí{kyku ðkŠ»kf r{xªøk {kxu ¼uøkk ÚkÞk níkk. çkuçke {nkí{kyku yLku íku{Lkk {B{e-ÃkÃÃkkLku yufçkeò MkkÚku {¤ðkLkku yk MkhMk yðMkh {éÞku níkku. íkuykuyu ÃkkA¤Lkk MkuþLk suðk fu ðkíkkoyku, {øks fMkíke h{íkku yLku ykLktË ËkÞf rÃkfLkef ÞkË fheLku Mkkhku xkE{ økkéÞku. íkuykuLku ‘‘SðLk{kt {kíkkrÃkíkkLkwt {n¥ð’’ rðþu ¿kkLk yÃkkÞwt. yLku íkuykuyu íku{Lkk {B{e ÃkÃÃkk {kxu fkzo çkLkkÔÞk. íkuyku rðrðÄ h{íkku hBÞk íku{s «ð]ríkyku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku su{kt íkuyku Mkq[LkkykuLkku y{÷ fhíkkt þeÏÞk. yk «ð]r¥kyku{kt swËe swËe Ÿ[kE Ãkh Ëkuhzk çkktÄu÷k níkk íku yu{Lku çkíkkÔÞk. ÃkAe íku{Lke ykt¾ku çktÄ fhe yLku íku{Lku Ëkuhzk fqËðk fÌkw, Ãký Ëkuuhzk Ãknu÷uÚke ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuLku ðkíMkÕÞ{kt ÃkqßÞ©eLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {éÞku yLku íku{ýu Mkðk÷ku ÃkqAeLku ÃkqßÞ©e ÃkkMkuÚke Mktíkku»kfkh sðkçk {u¤ÔÞk. ðkŠ»kf r{xªøkLkku nuíkw {kíkkrÃkíkk {kxu yu níkku fu çkk¤Ãký{kt çkk¤fkuLkk Mkðk÷kuLkku sðkçk fE heíku ykÃkðku fu suÚke yu ÷kufku sðkçk Mðefkhe ÷u yLku çkuçke {nkí{kyku {kxu íkku yk ½ýku s ykLktËËkÞf {kufku níkku. íkuðe s heíku 20 yLku 21 ykuõxkuçkh2009Lkk hkus Mke{tÄhMkexe{kt 7 Úke 12 ð»koLkk økwshkík¼hLkk ÷ex÷ {nkí{kyku ðkŠ»kf
17
r{xªøk {kxu {éÞk níkk. yk çku rËðMkLke r{xªøk{kt ðkíkkðhý WíMkkn yLku W{tøkÚke ¼hkE økÞwt níkwt. çkÄk çkk¤fku swËk swËk MkuLxh{kt rLkÞr{ík MkuþLk ¼heLku òýðk {kxu WíMkwf níkk fu ðkŠ»kf ®{xeøk{kt þwt nþu ? çkkuBçku, çkhkuzk, ykýtË, hksfkux, økktÄeÄk{, y{ËkðkË, Mkwhík, ¼Y[Úke 175 ÷ex÷
{nkí{kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷ex÷ {nkí{kykuLku ðkíkko Mkkt¼¤ðk{kt, xÙuÍh ntx{kt òuzkðk{kt, xe{ ðfoLkwt {n¥ð Ëþkoðíke fðeÍ{kt, yLku Mkktsu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk{kt ½ýe {ò ykðe. ÃkqßÞ©e MkkÚku ÚkÞu÷e MkuþLk yLku íku{Lkk ËþoLkÚke íkuyku ¾qçk s ¾wþ ÚkÞk níkkt.
íku{Lku yuf MkuþLk{kt ËkËkLke ‘yuzsMx yuðheÔnuh’Lke Mk{sý fu¤ððk ðkíkko íkÚkk «uÍLxuþLk
Akram Express
December 2009 Year : 2, Issue : 4 Conti. Issue No.: 16
RNI No. GUJGUJ/2008/26729 Reg. No. GAMC - 1690/09-11 valid up to 31-12-2011 LPWP Licence No. CPMG/GJ/27/2009-2011 valid up to 31-12-2011 Posted at AHD. P.S.O. Sorting Office Set-1 on 08th of every month
fhðe fu çknkhLkku Ëu¾kð òuELku, yu Mk{òÔÞwt. ykóÃkwºke çknuLkkuyu yk xkuÃkefLku ÷ELku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík yLku økúwÃk zeMkfþLk fÞwo. íku{Lku ÃkqßÞ©eLkk ËþoLk fhðkLke yLku MkíMktøkLke y{qÕÞ íkf {¤e. íkuyku {tËeh{kt «ûkk÷-Ãkqò{kt òuzkÞk. íÞkhçkkË Lkehw{k yLku ËeÃkf¼kELke ‘Mkð¤e árü’, ‘{kíkk-r{ºk íkhefu’, ‘ÃkiMkk yLku r{ºk’, ‘fwMktøk’, ‘ykÞo MktMfkh’-yk çkÄk xkuÃkef Ãkh çkLkkðu÷ çkíkkððk{kt ykÔÞwt. yk ðkŠ»kf r{®xøkLkku nuíkw ÷ex÷ {nkí{kyku MÃkuþeÞ÷ ðe.Mke.ze f÷eÃk çkíkkðe. íku{ýu yk çkÄwt yuf çkeòLku yku¤¾u yLku ËkËkLkk ¿kkLkLku swËk swËk æÞkLkÚke òuÞwt yLku íÞkh çkkË r{ºkku MkkÚku Úkíkk MkuþLk îkhk ŸzkýÚke Mk{su yu s níkku. Þtøk yu{.yu[.xe çknuLkku {kxu Mke{tÄh Mkexe{kt 24 yLku 25 ykuõxkuçkh-2009 yk çku rËðMkLke rþrçkh økkuXðkE níke. su{kt 200 sux÷e çknuLkku Mke{tÄh Mkexe, y{ËkðkË, {wtçkE, çkhkuzk, Mkwhík, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yLku ¼kðLkøkhÚke ¼køk ÷uðk ykðu÷. rþrçkhLkku {wÏÞ nuíkw íku{Lke ÔÞÂõíkøkík yLku ykæÞkrí{f «økrík ÚkkÞ yu s níkku. ‘‘r{ºkíkk yLku r{ºkku’’ yk xkuÃkef ÃkhÚke íku{Lkk SðLkLku ÷køkíkk «kuç÷u{Lku fE heíku MkkuÕð fhðk yuLkk {kxu hk¾u÷ {wÆkyku õðh fÞko níkk. økúwÃk zeMkfþLk{kt Ãký ¼køk ÷eÄku. íkuyku {kxu rðrðÄ h{íkku yLku Lkkxf hkÏÞwt níkwt íku { ýu íku { Lkk {ík hsw fÞko fu Þt ø k su{kt íku{Lku r{ºkkuLke ÃkMktËøke íku{Lke økwýðíkk òuELku yu{.yu[.xe{ktÚke íkuyku þwt þeÏÞk íku{s ËkËkLke Úke{ rð»ku ÃkuELxªøk fhðkLkku {kufku {éÞku. ‘ËkËkE Ëefhe-2009’ yk h{ík rþrçkhLke Mkh«kEÍ h{ík níke. yu{kt ykøk¤ ÚkÞu÷e MkuþLkku{ktÚke y{wf «&™ku íkÚkk Mkk{kLÞ ¿kkLkLkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk. òýu ðkMíkrðf nheVkE{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ yuðwt çkÄkLku ÷køÞwt. yLku AuÕ÷u çkÄkLku r«Þ yuðk ¼Âõík-økhçkk MkkÚku rþrçkhLke Ãkqýkonwrík ÚkE. Ü ðÄ À Ü ë ì á À Ü è ë ì ä Ø õè Î ë µ L Í õå Þ ä Ö í Õ þÀ ë å À , ± Þ õÖ _h ë í l í ì Í Q Õ á Ü è õÖ ë ¦ ë ß ë ë ì å Ö À Ý *ð È õ. ± _Ú ë ± ë ÷Î ç õË Õ ë r ýÞ ë × Ç õQ Ú ç ý, µ V Ü ë Þ Õ ðß ë , ± Ü Ø ë ä ë Ø 1 4  ë Ö õÈ Õ ë ä í Õ þÀ