ના ગમતા' ની રામાયણ | December 2010 | અક્રમ એક્સપ્રેસ by Akram Youth

ìÍçõQÚß 2010

ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_

‘Lkk øk{íkk’Lke hk{kÞý

ìÀoÜÖ w. 12/-

‘Lkk øk{íkk’Lke hk{kÞý çkk¤r{ºkku, ‘yk øk{u, yk Lkk øk{u’, ‘yk ¼kðu, yk Lkk ¼kðu’, ‘yk Vkðu, yk Lkk Vkðu’ ykðwt íkku hkus ykÃkýwt [kÕÞk s fhíkwt nkuÞ Au. yLku yu yLkw¼ð Ãký fÞkuo s Au fu ßÞkhu Lk øk{íkwt Ãkhkýu fhðwt Ãkzu Au íÞkhu ¼Þtfh ftxk¤ku ykðu yLku yýøk{ku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkku yk ‘Lk øk{íkk’Lkku WÃkkÞ þwt ? yk ytf{kt Ãkh{ÃkqßÞ ËkËk©eyu ykÃkýe Mkk{u ßÞkhu ‘Lk øk{íkwt’ ykðu íÞkhu hnuðwt yLku kh fE heíku h íku ÃkkurÍrxð he Ír yuzsMx{uLx ÷uðwt yuLke MMkwtËh [kðeyku ykÃke A Au. íkkuk [k÷ku [k÷ , ykÃkýu Ãký yk [kðeyku {u¤ðeyu yLku Ëhuf Mktòuøkku{kt ykLktË{kt hneyu. - rzBÃk÷ {nuíkk

ËkËkS fnu Au...................................... 1 Lkk øk{íkkt’ Lke hk{kÞý........................... 2 fktfhk fu nehk ?.................................... 5 yk íkku Lkðe s ðkík !..............................10 yiríknkrMkf økkihðøkkÚkkyku ..................... 12 {eXe ÞkËuU..........................................14 çkk¤fku MkkÚku ÃkqßÞ©e............................ 15 sL{sÞtríkLke Í÷f.............................. 16 {khe Mk{sý..................................... 18

Ö_hëí Ö×ë ç_ÕëØÀ Ñ ìÍQÕá ÜèõÖë äæý Ñ 3, ±_À Ñ 4 çâ_Ã ±_À Ñ 28 ìÍçõQÚß 2010 ç_ÕÀó çñhë Ñ ÚëâìäiëëÞ ìäÛëÃ ìhëÜ_ìØß ç_À<á, çíÜ_Ôß çíËí, ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù. - ±ÍëáÉ, °.Ãë_ÔíÞÃß-382421,ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100 email:akramexpress@dadabhagwan.org

±ÜØëäëØÑ (079)27540408,27543979 ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØß Ñ 9274111393 äÍùØßë Ñ (0265) 2414142 Üð_Ú´ Ñ 9323528901-03 U.S.A.Ñ 785-271-0869 U.K.Ñ 07956476253 Website: kids.dadabhagwan.org Printed, Published and Owned by : Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. Published at Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. Printing Press:Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.

áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëµLÍ Õë_Ç äæý ÛëßÖ Ñ 450 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 40 ÕëµLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ËkËkS fnu Au... øk{íkwt - Lkk øk{íkwt yu çku ¼køk Au. ‘øk{íkwt’ yux÷u Xtzf Lku ‘Lkk øk{íkwt’ yux÷u yf¤k{ý. yk øk{íkwt òu ðÄkhu «{ký{kt ÚkE òÞ íkku íku ÃkkAwt yýøk{íkwt ÚkE òÞ. Ëk.ík. ík{Lku s÷uçke ¾qçk ¼kðíke nkuÞ Lku hkus ykX rËðMk MkwÄe s÷uçke s s{kz s{kz fhu íkku ík{Lku þwt ÚkkÞ ? «&™fíkko : íkku ÃkAe yu Lkk øk{u, ftxk¤ku ykðu yuLkku. ¾kuhkf{kt Ãký ÷kEfrzM÷kEf, øk{u-Lkk øk{u yuðwt nkuÞ Au Lku ? ËkËk©e : ¾hwtLku ! yu Ëhuf ðMíkw{kt. ‘LkÚke ¼kðíkwt’ fÌkwt yux÷u þkfLku heMk [Zþu, çkLkkðLkkhLku heMk [Zþu. nwt íkku ½ýkt Vuh Lkk ¼kðíkwt þkf nkuÞ íku

¾E ÷ô Lku ÃkkAku fnwt fu yksLkwt þkf çknw MkhMk Au. «&™fíkko : yux÷u ‘Lkk øk{íkwt’ nkuÞ íkkuÞ yuðwt fnuðwt fu øk{u Au ? ËkËk©e : nk, íkku yu ‘Lkk øk{íkwt’ ¼køkðk {ktzu Lku ! fzðe Ëðk Ãkeðe Vkðíke s LkÚke, ÃkAe þwt fhu ? «&™fíkko : Lkkf ÃkfzeLku

Ãkeðzkððe s Ãkzu. ËkËk©e : nk, Lkkf Ëçkkðu íÞkhu Ëðk ÷uðe Ãkzu íÞkhu yuLkk fhíkkt ÃkktMkhe heíku ÃkeLku. ¼ýðkLkwtÞ Lkk øk{u yk ÷kufkuLku íkku. rLkþk¤{kt sðkLkwt, xkZ{kt Lkef¤ðkLkwt øk{íkwt nþu ? sðwt s Ãkzu Lku ? ÃkÚkkhe{ktÚke QXðkLkwtÞ Lkk øk{u. «&™fíkko : {LkuÞ Mkðkhu QXðkLkwt øk{íkwt s LkÚke. ËkËk©e : fkuELkuÞ Lkk øk{u. Ãký QXâk ðøkh Aqxfku s Lknª Lku ! [k÷u s Lknª. rçk÷fw÷ {LkLku Lkk øk{íkwt nkuÞ, Mkku xfk Lkk øk{íkwt nkuÞ, íkkuÞ ykÃkýu fneyu, ‘{Lku øk{u Au’ yux÷u yuðku s ykí{k ÚkE òÞ.

Võík {kLkðíkk ¾÷kMk fhe Lkk¾u yu [es Lkk øk{ðe òuEyu ykÃkýLku. Ëk.ík. fkuE ykÃkýLku ËkY ÃkeðkLkwt fu {ktMkknkh fhðkLkwt fnu íkku yuLku øk{íkwt fhðkLkwt yuðwt Lknª. yu ‘Lkk øk{íkw’ s hk¾ðkLkwt. rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

‘Lkk øk{íkkt’ Lke hk{kÞý

hkíkLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞk níkk. çktMkeLke ykt¾ku yufË{ ÷k÷ ÚkE økE níke. yuLku çkøkkMkk Ãkh çkøkkMkk ykðíkk níkk. çkksw{kt çkkÃkwS nuÞ {òLkk LkMkfkuhk çkku÷kðíkk Ÿ½e økÞk níkk. çktMkeLku Ãký MkqE sðkLkwt ¾qçk s {Lk Úkíkwt níkwt, Ãký õÞktÚke MkqðkÞ ? ÷uþLk íkku çkkfe níkwt. çktMke çkkhe{ktÚke çknkh òuE {Lk{kt çkkuÕÞku, ‘‘yk¾e ËwrLkÞk ykhk{Úke MkqE hne Au. yhu ! Vr¤Þk{kt Ãku÷e ¼qhe ¼UMk Ãký ½Mk½Mkkx Ÿ½e hne Au yLku nwt ynªÞk ÷uþLk Ãkíkkððk{kt Ãkzâku Awt. 2

õÞkhu Ãkíkþu yk ?’’ f[ðkíkk {Lku, yýøk{k MkkÚku, {nkÃkhkýu çktMke yuLkwt ÷uþLk fhe hÌkku níkku. yuf f÷kfLkwt ÷uþLk ÃkqÁt fhðk{kt yuýu ºký f÷kf fkZâk. Auðxu hkíkLkk çku ðkøkuu yu ÷uþLk ÃkíkkðeLku Mkqíkku. sux÷ku ftxk¤ku yuLku ÷uþLk fhðk{kt ykðíkku níkku yuLkkÚke ðÄkhu ftxk¤ku yuLku fk{ fhðk{kt ykðíkku. çktMkeLkk çkkÃkwSLkku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ níkku. ðkðýeLkk Mk{Þu çkkÃkwSLku ¾uíkh{kt {ËËLke sYh Ãkzíke. íÞkhuu íkuyku çktMke yLku yuLkk LkkLkk ¼kEçknuLkLku LkkLkwt {kuxwt fk{ MkkutÃkíkk. çktMkeLkk LkkLkk ¼kE-çknuLk íkku ykhk{Úke, nMkíkk-h{íkk økeíkku økkíkk økkíkk yu{Lkwt fk{ Ãkíkkðe Ëuíkk Ãký çktMkeLku fk{ fhðkLkku yríkþÞ ftxk¤ku ykðíkku. fk{ fhðkLkk Mk{Þu, òýu Ãkøk{kt økwtËh [kUxe økÞku nkuÞ yu{ yuLkk Ãkøk s{eLk Ãkh [kutxe síkk. ¾uíkh íkhV ðÄíkk s Lknª. yk¾hu çk¤sçkheÚke yu ¾uíkhu síkku yLku fk{{kt {ËË fhíkkuu, fkhý fu çkkÃkwS ykøk¤ fkuELke [qt-[k [k÷íke Lknkuíke. çkk ½ýe ðkh çktMkeLku «u{Úke Mk{òðíke, ‘‘çkuxk, su fk{ íkkhu fhðkLkwt s Au, yuLku ‘Lkk øk{íkwt’ þwt fk{ hk¾u Au ? Auðxu {kh ¾kELku Ãký yu fk{ íkkhu fhðwt s Ãkzu Au, yuLkk fhíkk hkS-¾wþeÚke fhðwt þwt ¾kuxwt ? íkwt yu fk{Lku øk{íkwt fhe Lkk¾ Lku, íkku Ãku÷wt ‘Lkk øk{íkwt’ ¼køkðk {ktzu.’’ ‘‘Ãký ‘Lkk øk{íkwt’ nkuÞ, yuLku yuðwt fuðe heíku fnuðkÞ fu øk{u Au ?’’ çktMke Ë÷e÷ fhíkku çkkuÕÞku. çkk çktMkeLku ½ýwt Mk{òðíke Ãký çktMkeLku çkkLke ðkíkLkku

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

Mðefkh Lk Úkíkku. yuf rËðMk çktMke rLkþk¤uÚke ykÔÞku íÞkhu çkkÃkwS yLku Ãkkzkuþðk¤k hk{wfkfk ¼qhe ¼UMkLku Ëðk¾kLku ÷E sE hÌkk níkk. ¼qhe Mk{S økE fu yuLku Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykðu Au. yuLku fkuE Ãký rnMkkçku Ëðk¾kLku Lknkuíkwt sðwt. {kxu yu Ãkøk QÃkkzíke s Lknkuíke, ykøk¤ ¾Mkíke s Lknkuíke. çkkÃkwS yuLkuu ykøk¤Úke ¾U[íkk níkk yLku hk{wfkfk yuLku ÃkkA¤Úke {khíkk níkk. yk òuE çktMkeyu çkkÃkwSLku ÃkqAâwt, ‘‘çkkÃkwS, ¼qheLku fu{ {khku Aku?’’ çkkÃkwSyu fÌkwt, ‘‘òuLku, [k÷íke s LkÚke. yuLku Ëðk¾kLku ykððwt LkÚke Ãký ykððwt íkku Ãkzþu s Lku. ytíku {kh ¾kELkuÞ ykððwt Ãkzþu, yuLkk fhíkk MkeÄe heíku ykðu íkku ¾U[ðeÞ Lk Ãkzu yLku {khuÞ Lk ¾kðku Ãkzu.’’ yk Mkkt¼¤eLku çktMkeLku çkkLkk þçËku ÞkË ykÔÞk. su þçËkuLke yuýu nt{uþk yðøkýLkk fhe níke íkuLkku

rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

«íÞûk Ëk¾÷ku yuýu yksu òuÞku. ¼qheLku {kh ¾kíkk òuE yuLku ËÞk ykðe. ÃkkuíkkLke nk÷ík Ãký ¼qhe suðe s Au yuðwt yuLku Mk{òÞwt. ytíku yu {kh ¾kELku s Ëðk¾kLku ÃknkU[e. çkeò rËðMku çkkÃkwSyu ßÞkhu çkk¤fkuLku ¾uíkhu fk{ {kxu çkku÷kÔÞk íÞkhu çktMkeLku Vhe ftxk¤ku ykÔÞku. Ãký íkhík yuLke ykt¾ku Mkk{u ¼qhe íkhðhðk ÷køke. yuLku {Lk{kt ÚkÞwt, ‘‘nwt ftE ¼qhe suðku yýMk{sw Awt ? fk{ fhðk íkku sðwt s Ãkzþu. íkku ÃkAe yýøk{k MkkÚku þwt fhðk sô ?’’ yuýu Lk¬e fÞwO fu yksÚke nwt fkuE Ãký fk{ ‘{Lku øk{u Au’ yu{ hk¾eLku s fheþ. yLku yu ¾uíkhu økÞku. yksu yuLku fk{ fhðkLkku rçk÷fw÷ ftxk¤ku Lkk ykÔÞku. QÕxwt, yuýu Ãký yuLkk ¼kE-çknuLkLke su{ nMkíkkh{íkk fk{ Ãkíkkðe ËeÄwt. su fk{ fhðk{kt yuLku ½ýku Mk{Þ ÷køkíkku, yu fk{ yksu ÍzÃkÚke Ãkíke økÞwt. ½hu ykðeLku çktMkeyu çkkLku fÌkwt, ‘‘çkk, íkwt Mkk[wt s fnuíke níke. yksu {U ¾uíkh{kt çkÄwt fk{ ‘{Lku øk{u Au’ yuðwt hk¾eLku fÞwO íkku ¾qçk Mkh¤íkkÚke Ãkíke økÞwt.’’ çkkyu fÌkwt, ‘‘çknw MkhMk. nðuÚke fkÞ{ ykðwt hk¾su. ÷uþLk fhíke ð¾íku Ãký ‘{Lku øk{u Au’ yuðwt s hk¾su.’’ çktMkeyu çkzkE {khíkk fÌkwt, ‘‘Võík ÷uþLk s Lknª, nðuÚke Ëhuf fk{ {kxu yuðwt s hk¾eþ.’’ yk òuE çkkyu çktMkeLke xe¾¤ fhíkkt nMkeLku fÌkwt, ‘‘Mkkhwt, íkku sÕËe sÕËe ÷uþLk Ãkíkkðe, {Lku ½ô ðeýðk{kt {ËË fhðk ykðe ò.’’ ‘‘þwt.......??’’ çktMke çkkLku hMkkuzk{kt síkk òuE hÌkku. 4

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

fktfhk fu nehk ?

õ÷kMk [k÷w ÚkE økÞku níkku Ãký nsw ytËh ytËh çkÄk økwMkÃkwMk fhe hÌkk níkk.

yksu çkÄkyu ‘nwt {kuxku ÚkELku þwt çkLkeþ’ yuLkk Ãkh rLkçktÄ ÷¾ðkLkku Au. yk çkÄkLkku þwt yÚko Au ? õÞkhuf rLkçktÄ ÷¾ðkLkk, õÞkhuf økrýíkLkk Ëk¾÷k økýðkLkk íkku õÞkhuf sqLke Ãkqhkýe ðkíkku þe¾ðkLke. fkuLku Ãkze Au ?

Mfq÷ ÃkAe, íkwt þuLkk Ãkh rLkçktÄ ÷¾ðkLkku Au ? íkkhku {kuxku ÚkELku þwt çkLkðkLkku rð[kh Au? ¾çkh Lknª, Þkh. yLku yk rLkçktÄ ÷¾ðkLkwt fk{ íkku {Lku MknusuÞ øk{íkwt LkÚke. yuux÷wt ftxk¤ksLkf Au ! Ãký su{ íku{ fheLku Ãkíkkððwt s Ãkzþu. rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

Mkktsu yMke{Lkk ½hu, rðÃkw÷ ytf÷ yLku yktxe s{ðk ykÔÞk níkk.

þwt ÚkÞwt yMke{, õÞkt ¾kuðkÞu÷ku Au ? fkuE ®[íkk Au íkLku ?

nk ytf÷, xe[hu yksu yuf ºkkMkËkÞf fk{ ykÃÞwt Au. ‘nwt {kuxku ÚkELku þwt çkLkeþ’ yuLkk Ãkh rLkçktÄ ÷¾ðkLkku Au. íkLku ¾çkh Au çkuxk, {khk ÃkºkfkhLkk ÔÞðMkkÞ{kt {khu ½ýe ðkh ykðk ÷u¾ku ÷¾ðkLkk nkuÞ. Ãký {Lku yu ÷¾ðkLke çknw {ò ykðu Au. {ò! fuðe heíku? yu{kt þwt {ò ykðu? rLkçktÄ yu íkku ykÃkýk rð[khku Ëþkoððk {kxuLkwt yuf Wå[ {kæÞ{ Au. rLkçktÄ ÷¾ðkÚke ykÃkýe rð[khðkLke yLku rð[khkuLku ÔÞõík fhðkLke ykðzík ¾e÷íke òÞ Au.

Ãký nwt þwt ÷¾wt ? ytf÷, ík{khk ÔÞðMkkÞ rð»ku Úkkuze ðkík fhkuLku.

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

ÃkºkfkhLkk ÔÞðMkkÞ{kt {Lku Lkðe Lkðe søÞkyu sðkLke yLku Lkðk Lkðk ÷kufkuLku {¤ðkLke íkf {¤u. fux÷e çkÄe ðkh rðrðÄ ûkuºkkuLke MkV¤ ÔÞÂõíkykuLkk ELxhÔÞq ÷uðk {¤u, suÚke yu{Lke rð[kh©uýe yLku yu{Lkk árüfkuý òýðk {¤u. ykLkk fkhýu ykÃkýe árü yLku rðÍLk Ãký ¾e÷u. yLku ÃkAe íkku çku f÷kf MkwÄe ytf÷u yu{Lkk ÔÞðMkkÞLke çkÄe ðkíkku fhe. rLkçktÄ fuðe heíku ÷¾ðku yuLkk {wÆkyku Ãký ykÃÞk. yMke{Lku ¾qçk hMk Ãkkzðk ÷køÞku. yuLku ¾çkh Ãký Lkk Ãkze fu õÞkhu yuLkk rLkçktÄ ÷¾ðk {kxuLkk {wÆkyku íkiÞkh ÚkE økÞk. Úkkuzk rËðMk ÃkAe, Þkh, Ãku÷k rLkçktÄLkwt fk{ õÞkt MkwÄe ÃknkutåÞwt ?

{khku rLkçktÄ íkku ÷¾kE økÞku. Ãknu÷e ðkh {Lku rLkçktÄ ÷¾ðkLke {ò ykðe. rLkçktÄ{kt su økúuz {¤u íku, Ãký ¾hu¾h {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt. {kuxku ÚkÞk ÃkAe yMke{ Ãký yuf MkV¤ Ãkºkfkh çkLÞku. yuLku ½ýk ÃkwhMfkh {éÞk. yk ÔÞðMkkÞ{kt hMk søkkzðk {kxu yu rðÃkw÷ ytf÷ yLku yuLkk xe[h «íÞu ¾qçk yk¼khe níkku.

rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

furhÞh Ã÷kLk Mkur{Lkkh yuf rËðMk, yMke{Lku yuLke sqLke nkEMfq÷ íkhVÚke yuf Mku{eLkkh {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞku. çkk¤fku, Mku{eLkkh þY fhíkk Ãknu÷k {khu ík{Lku yuf ðkíkko fnuðe Au. hkíkLkku Mk{Þ níkku. ËMk-ÃktËh {kýMkkuLkwt xku¤wt yuf økk{Úke çkesu økk{ sE hÌkwt níkwt.

íÞkt íkku y[kLkf ykfkþðkýe ÚkE. fk÷u yk¾ku rËðMk fktfhk ¼uøkk fhòu. hkºku ík{Lku {khk MktËuþLkku WÆuþ ÏÞk÷ ykðþu.

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

y{wf ÷kufkuyu yu MktËuþkLkwt ¾hk rË÷Úke Ãkk÷Lk fÞwO yLku yk¾ku rËðMk fktfhk ¼uøkk fÞko. Ãký y{wf ÷kufkuLku yu fk{ ftxk¤ksLkf ÷køkðkÚke yu{ýu yuf Ãký fktfhku ¼uøkku Lk fÞkuo. hkík Ãkze íÞkhu çkÄkLku ¾çkh Ãkze fu fktfhk nehk çkLke økÞk Au. su ÷kufkuyu MktËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO yu{Lku ¾qçk yVMkkuMk ÚkÞku.

Ãký yu{Lku ¾çkh nkuík fu fktfhk nehk ÚkE sðkLkk Au, íkku yu ÷kufkuyu Ãký ¼uøkk fÞko nkuík.

nk, ¾he ðkík Au. yu ÷kufkuLku íkku yuðe ¾çkh Lknkuíke. Ãký yksu ík{Lku ÏÞk÷ ykðu yux÷k {kxu fnwt Awt fu yk çkÄwt nku{ðfo yLku ¼ýðkLkwt ík{Lku Ãký fËk[ fktfhk ¼uøkk fhðk suðwt ftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nþu. Ãký yksu òu ík{u ík{khwt fk{ MkhMk heíku yLku hMkÃkqðof fhþku íkku ík{khwt ¼rð»Þ Ãký rLkrùík YÃku nehkykuÚke ¼hu÷wt Wßsð¤ nþu !

çkÄkLku ðkíkko yux÷e øk{e fu ¼ýðk «íÞuLkku ftxk¤ku Ëqh ÚkE økÞku. yu rËðMkÚke yu þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {Lk ËELku hMkÃkqðof ¼ýðk ÷køÞk. rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

yk íkku Lkðe s ðkík ! suu ík{Lku Lkk øk{u, íkuLkk ¼ÞLke þYykík ÚkE òÞ yLku su økBÞwt íkuLkku ¼Þ Qze òÞ. Ëk.ík. su xe[h ík{Lku Lk øk{íkk nkuÞ yu{Lkku ¼Þ ÷køku . øk{íkk xe[hLkku ¼Þ Lkk ÷køku.

yu ‘Lkk øk{íkwt’ ßÞkhu ‘øk{íkwt’ ÚkkÞ íÞkhu þÂõík ykðu, Lknª íkku þÂõík Lkk ykðu. Ëk.ík. Xtzk ÃkkýeÚke LkknðkLkwt Lk øk{íkwt nkuÞ Ãký yuf ðkh yuLkk VkÞËk òýe ÷eÄk yLku ytËh øk{íkwt ÚkE økÞwt yu x ÷u ÃkAe Xt z k ÃkkýeÚke LkknðkLke þÂõík Q¼e ÚkkÞ.

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

ykÃkýLku su Lkk øk{íkwt nku Þ yu çkeòLku Lkk ykÃkðw t . Ëk.ík. fku E ykÃkýwt yÃk{kLk fhu yu ykÃkýLku Lk øk{íkwt nkuÞ íkku ykÃkýu fkuELkwt yÃk{kLk Lk fhðwt òuEyu.

fkuE {kýMk Lkk øk{íkku ÚkE økÞku íkku yu {kýMk {kxu {Lk{kt «rík¢{ý fÞko fhðk Ãkzu, òuzu òuzu yu {nkLk WÃkfkhe Au, Ãkkt[-Ãkå[eMk ð¾ík çkku÷ çkku ÷ fhðkÚke ykt x e Qf÷e òÞ. ÃkAe ÔÞðnkh MkhMk ÚkkÞ.

rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

økÞk ytf{kt ykÃkýu òuÞwt fu {nkçk÷ hkò yu{Lkk A r{ºkku Mkrník Ëeûkk ÷eÄe. Ayu r{ºkkuyu yuf Mkh¾wt íkÃk fhðkLkwt Lk¬e fÞko Aíkkt {nkçk÷ hkòyu fÃkx fheLku yu{Lkk Ayu r{ºkku fhíkk ðÄw íkÃk fÞko . ykÚke íku y ku çkeò sL{{kt fwt¼hkòLku íÞkt {ÂÕ÷fwtðhe íkhefu †e Ëunu sLBÞk. nðu ykøk¤ ðkt[eyu. {ÂÕ÷fwtðheLkk YÃkLke çkhkçkhe fhe þfu yuðwt rºk÷kuf{kt fkuE Lk níkwt. yk çkksw {nkçk÷ hkòLkk Ayu r{ºkkuyu swËk swËk hkßÞLkk hkòLku íÞkt fwtðhYÃku sL{ ÷eÄku. Ayu fwtðh ÞwðkLk Úkíkkt hkò çkLÞk. Þku ø kkLkw Þ ku ø k Ayu hkòyku ÃkkMku {ÂÕ÷fwtðheLkk YÃkLkk ð¾kýLke ðkík ÃknkU[e. Ayu hkòykuyu fwt¼hkò ÃkkMku {ÂÕ÷fwtðheLkwt {ktøkwt fhðk ËqíkLku {kufÕÞk. A-A hkòyku ÃkkMkuÚke {ÂÕ÷fwtðheLkwt {ktøkwt ykðíkkt fwt¼hkò r[tíkk{kt Ãkze økÞk. çkÄkLku Lkk Ãkkze Ëuíkk Ayu hkòykuyu r{rÚk÷k Lkøkhe Ãkh [zkE fhe. {ÂÕ÷fwtðheyu yðrÄ¿kkLkLkk çk¤Úke ÃkkuíkkLkk Ãkqðo ¼ðLkk A r{ºk hkòykuLku yku¤¾e ÷eÄk. yu{ýu yu{Lkk rÃkíkkLku fÌkwt, ‘‘ík{khu ÞwæÄ fhðkLke sYh LkÚke. ík{u yuu çkÄkLku ¾kLkøke ¾çkh ykÃkku fu ík{u yuf÷k ykðku. ík{Lku Mktíkku»k Úkþu íkuðwt fheþwt. çkeS çkÄe ÔÞðMÚkk nwt fhe ÷Eþ.’’ fwt¼hkòyu {ÂÕ÷fwtðheLkk fnuðk {wsçk fÞwO. yk çkksw {ÂÕ÷fwtðheyu Ayu r{ºkkuLku Ä{o íkhV ðk¤ðk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku fne ÃkkuíkkLkk þheh «{kýu s yLku ÃkkuíkkLke ykf]rík {wsçk yuf «rík{k íkiÞkh fhkðe. «rík{kLku WÃkhÚke Zktfýwt fhkÔÞwt suLku Mkwðýo f{¤Úke Zktfe ËeÄwt. f÷kfkhu yuðe «rík{k íkiÞkh fhe fu òuLkkh íkku yu{s {kLku fu yk {ÂÕ÷fwtðhe Ãkkuíku s Q¼e Au. {ÂÕ÷fwtðhe hkus ¾kuhkfLkku yuf fkur¤Þku «rík{k{kt LkkÏÞk ÃkAe ¾kuhkf ÷uíkk. MkkÚku MkkÚku {ÂÕ÷fwtðheyu yuf ò÷e½h íkiÞkh fhkÔÞwt. suLkk {æÞ ¼køk{kt Ãku÷e íkiÞkh fhkðu÷e «rík{k

yiríknkrMkf

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

øk

økkihðøkkÚkkyku

{qfkðe. ò÷e½hLku A çkkhýkt {qfkÔÞk. Ayu çkkhýu çkuXu÷k {kýMkku {ÂÕ÷fwtðheLke «rík{k òuE þfu Ãký yufçkeòLku Lkk òuE þfu. nðu Ayu hkò yu f çkeòÚke AkLkk{kLkk ykðeLku fwt¼hkòLke Mkq[Lkk yLkwMkkh ò÷eÄhLkk çkkhýkyku{kt økkuXðkE økÞk yLku {ÂÕ÷fwtðheLke «rík{kLku Mkk[u s {ÂÕ÷fwtðhe Q¼k Au íku{ {kLke íkuLke Mkk{u yufexMku òuðk ÷køÞk. {ÂÕ÷fwtðheyu ÃkkA¤Úke ykðe «rík{kLkk WÃkhLkk ¼køkLkwt {MíkfLkwt Mkwðýof{¤ðk¤wt Zktfýwt ËkuheÚke ¾U[e ÷eÄwt. Zktfýwt ¾wÕ÷wt Úkíkkt yMkÌk ËwøkOÄ çknkh ykðe. ËwøkOÄ MknLk Lk Úkíkkt Ayu hkòykuyu ÃkkuíkkLkkt {kuZk Vuhðe LkkÏÞkt. yu ð¾íku {ÂÕ÷fwtðheyu ykøk¤ ykðeLku Ayu hkòykuLkuu MktçkkuÄeLku fÌkwt, ‘‘yk ík{u su swyku Aku íku íkku «rík{k Au. íku{kt hkus yLkksLkku yuf fku¤eÞku Ãkzu Au. íkuLke ykðe yMkÌk ËwøkOÄ ík{u yLkw¼ðku Aku. íkku ÃkAe su þheh nkz, {ktMk, ÷kune, ÃkY, {¤{qºkÚke s çktÄkÞwt Au íkuðk yk þheh{kt Ãký hkus ¾kuhkfLkk fkur¤Þk òÞ Au íkuðk þheh Ãkh ík{Lku fu{ {kun ÚkkÞ Au ? rððufesLkku íkku ykðk þheh Ãkh shkÞu hkøk Lk fhu. nu hkòyku ! ík{u Ayu økÞk ¼ð{kt {khk r{ºkku níkk íku fu{ ¼q÷e

økÞk Aku ? yu ÞkË fhku.’’ yk Mkkt¼¤e Ayu r{ºkkuLku òríkM{hý ¿kkLk (Ãkqðo¼ð ÞkË ykððk) ÚkÞwt. yu{Lku ðihkøÞ ykÔÞku. Ayu hkòyu {ÂÕ÷fwtðheLkkuu WÃkfkh {kLke, fwt¼hkò ÃkkMku ûk{kÞk[Lkk fhe. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MÚkkLku økÞk. Mk{Þ síkkt {ÂÕ÷fwtðheyu Ëeûkk ÷eÄe. yu s rËðMku yu{Lku fuð¤¿kkLk «økx ÚkÞwt. {ÂÕ÷LkkÚk «¼wyu ËuþLkk ykÃke íÞkhu Ayu hkòyku nksh níkk. íkuykuyu Ãký Ëeûkk ÷eÄe yLku ykí{fÕÞký fÞwO. yk {ÂÕ÷fwtðhe yu s ykÃkýk ykuøkýeMk{kt íkeÚkOfh ©e {ÂÕ÷LkkÚk ¼økðkLk.

rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

ËkËkLkk Ëu n rð÷Þ ÃkAe Lkehw { k, ËkËkLkw t y¢{rð¿kkLk ÷kufku MkwÄe Ãknkut[kzðk {kxu þnuhku{kt íkku síkkt s, Ãký økk{zkyku{ktÞ síkkt. Lkehw{kLku ytËh ¾qçk s hnuíkwt fu ßÞkt ßÞkt nS ÷kufkuLku ËkËkLke yku¤¾ký LkÚke ÚkE íÞkt ËkËkLkwt rð¿kkLk ÃknkU[kzðwt Au. yk{ Lkehw{kyu MkkiÚke Ãknu÷e þYykík økk{zkykuÚke fhe. íku ð¾íku ftE økkze Lk níke íkuÚke íkuyku økk{u økk{ Afzk{kt, SÃk{kt, yLku økkzk{ktÞ çkuMkeLku síkk. Afzk{kt Lku SÃk{kt íkku fux÷k ¾e[ku¾e[ ÷kufkuLku çkuMkkzu ! WLkk¤kLke ¼khu¾{ økh{e{ktÞ LkeÁ{k yuðk Afzk{kt çkuMkeLku síkk. yu{Lku {Lk íkku yuh fÂLzþLk økkze nkuÞ fu Afzku nkuÞ, yu{kt fkuE Vuh Lknª. çkMk, ËkËkLkwt ¿kkLk ÃknkU[kzðk Lkef¤e s Ãkzu÷k. yu{kt LkÚke òuÞk xkZíkzfku fu LkÚke òuÞk Mkw¾-ykhk{. Aíkkt ßÞkhu swyku íÞkhu LkeÁ{k ykLktË{kt s Ëu¾kÞ. yuf ðkh Lkehw{k yuf LkkLkk økk{zk{ktt økÞk. Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt íkku ykðk LkkLkk økk{zkyku{kt ½h{kt çkkÚkY{fu xkuE÷uxLke Mkøkðz Lk níke. çknkh {kuxku nku÷ nkuÞ yLku ytËh LkkLkku Y{ nkuÞ. yu LkkLkk Y{{kt ÃkkAe LkkLke [kufze nkuÞ, íÞkt s Lknkðk-ÄkuðkLkwt nkuÞ. yLku [kufze Lkk nkuÞ íkku íÞktLkk ÷kufku íkku fwðk ÃkkMku øk{u íÞkt Lkkne ÷u. Lkehw{k Ãknu÷e ðkh íÞkt økÞk níkk. yuf çkúñ[khe çkuLk yu{Lke MkkÚku níkk. Lkehw{kLku ßÞkhu Lknkðwt níkwt íÞkhu çkÄk Y{{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk. Lkehw{kLkk Lkkne ÷eÄk çkkË ßÞkhu çkúñ[khe çknuLk ytËh økÞk íÞkhuu Lkehw{kyu yu{Lkuu fÌkwwt, ‘‘yk íkku fux÷ku {kuxku Y{ suðzku çkkÚkY{ Au. çkkuBçku{kt ykx÷k {kuxk çkkÚkY{ nkuÞ ? ynª s÷Mkk s Au Lku, òuLku.’’ xkuE÷ux sðwt nkuÞ íkku yu çknkh ¾wÕ÷k{kt sðwt Ãkzu. çku-ºký sý MkkÚku òÞ. íÞktÞ LkeÁ{k fnu fu, òu fux÷e rðþk¤ søÞk Au ! ykÃkýu íÞkt íkku LkkLkk xkuE÷ux nkuÞ. òuuÞwt r{ºkku, ¿kkLkeLku õÞktÞ øk{íkwt - Lkk øk{íkwt nkuÞ s Lknª. yu çkÄe s søÞkyu yuzsMx{uLx ÷E ÃkkurÍrxð{kt s nkuÞ. 14

y¢{ yuõMk«uMk

{eXe ÞkËuU rzMkuBçkh 2010

«&™fíkko : {Lku {]íkËunLkku zh ÷køku Au, nwt þwt fhwt ? ßÞkhu nwt fkuELkk yÂøLkMktMfkh{kt òô, íkku íÞkt {Lku {]íkËunLku òuELku zh ÷køku Au yLku {Lku yu{ ÚkkÞ fu íku Sðíkku ÚkE sþu íkku, yu [k÷ðk ÷køkþu, fwËðk ÷køkþu yLku çkÄwt fhðk ÷køkþu íkku yuðku {Lku zh ÷køku Au. ÃkqßÞ©e : ¾hu¾h, ykðwt õÞkhuÞ çkLÞwt Au ¾hwt ? «&™fíkko : Lkk. ÃkqßÞ©e : nðu ßÞkhu íkwt LnkÞ Au íÞkhu çkÄk {u÷k fÃkzkt fkZeLku Lkðk [kuÏ¾k fÃkzkt Ãknuhu Au Lku ? íkku þwt {u÷k fÃkzktLku òuELku íkLku zh ÷køku Au ? «&™fíkko : Lkk. ÃkqßÞ©e : fu{ ? «&™fíkko : fu{ fu {Lku ¾çkh Au fu íku fkuE {khwt LkwfMkkLk fhðkLkk LkÚke. ÃkqßÞ©e : çkMk, íkku yk íkuLkk suðwt s Au. ykí{k sqLkk, øktËk fÃkzkt AkuzeLku Lkðk fÃkzkt Ãknuhu Au. íkku ykÃkýu þk {kxu {]íkËunLkku zh hk¾ðku fu su øktËk fÃkzk çkhkçkh Au ? ykÃkýu su Ãknuheyu Aeyu yu Ãký fÃkzwt Au yLku yk Ëun íku ykí{kLkwt fÃkzwt Au. íkwt þwØkí{k Awt yLku þwØkí{k yu þhehÚke swËku Au. {kxu þheh yu þwØkí{kLkk fÃkzkt Au. ykÃkýu sqLkk fÃkzkt fkZeyu Aeyu íÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Au fu ykÃkýLku Lkðk fÃkzkt {¤ðkLkk s Au. íkuðe s heíku Ëhuf ykí{k sqLkk fÃkzkt (Ëun) Akuze, Lkðk fÃkzkt{kt òÞ Au. yk sqLkk fÃkzkt (Ëun) çkk¤e Ëuðk{kt ykðu Au yLku íkuLku Lkðk çkLkkððk{kt ykðíkk LkÚke. yk sqLkk fÃkzkt Au íku fktE çkÄkLku nuhkLk fhðkLkk LkÚke, ykÃkýe {kLÞíkk yLku fÕÃkLkkyku s ykÃkýLku ¼kuøkðxk ykÃku Au. ¾hu¾h fktE s ÚkðkLkwt LkÚke, fu{ fu yu {hu÷e ðMíkwyku Au. rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

k M T z f r k í r t Þ s { L hksfkux s

y¢{ yuõMk«uMk

rzMkuBçkh 2010

f ÷ Í e k L k L o þ Ë « o f k kÃk

rzMkuBçkh 2010

y¢{ yuõMk«uMk

RNI No. GUJGUJ/2008/26729 Reg. No. GAMC - 1690/09-11 valid up to 31-12-2011 LPWP Licence No. CPMG/GJ/27/2009-2011 valid up to 31-12-2011 Posted at AHD. P.S.O. Sorting Office Set-1 on 08th of every month

Akram Express

December 2010 Year : 3, Issue : 4 Conti. Issue No.: 28

{khe Mk{sý yuf {rnLkkLkk WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt rMk{÷k, fw÷w{Lkk÷e VheLku hk¾e yuLkk {B{e, ÃkÃÃkk yLku ¼kE yLkwhkøk MkkÚku ÃkkAe ykðe. çkÄk çknw ¾wþ níkk. yuLkk ÃkÃÃkk ½h ¾ku÷e Mkk{kLk ytËh {qfðk ÷køÞk. Ãký hk¾e íkku Ëhðkò Ãkh s Q¼e hne økE. ‘‘ykun Lkku, ½h fux÷wt øktËtw ÚkE økÞwt Au yLku fuðe øktËe ðkMk ykðu Au !’’ fnuíkk yuýu {kuZwt çkøkkzâwt. yuLke {B{eyu fÌkwt, ‘‘yu íkku {rnLkkÚke çktÄ nkuÞ yux÷u ykðwt s ÚkkÞ. MkVkE fheþwt ÃkAe Ãknu÷k suðwt s ÚkE sþu. [k÷, s÷Ëe zÙku#øk Y{{ktÚke f[hku ðk¤e fkZ.’’ hk¾eyu Vhe {kU çkøkkzíkk fÌkwt, ‘‘Ae, ykðk{kt f[hku fkZðkLkwt {Lku Lk øk{u.’’ yk Mkkt¼¤e yuLke {B{eyu fÌkwt, ‘‘íkku ßÞkt MkwÄe MkVkE Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çknkh s Q¼e hnusu.’’ ynªÞk hk¾eyu þwt fhðwt òuEyu ? fE Mk{sý økkuXððe òuEyu ?

V¤Lke ytËh hMk, hMkLke ytËh Ãkz, ÃkzLke ytËh V¤, yu V¤Lkk çku Ãkz, økh{ fhku, yu Ãkz íkku íkz{kt Þ sz, fnuþku ËkuMíkku, íkku fÞwt yu V¤ ?

÷ktçke ÷ktçke ÷kfzeÞwt, Lku fk¤w fk¤w {kÚkw [k÷eþ Ãk[kMk ¼uu¤k hnu, Ãký yuf yuf ysðk¤íkwt

çku ÷kfze çkLLku Mkh¾e, çktÄ Úkíkk yuf ÷køku ytËh ðå[u økku¤kfkhu ¾kt[, ðå[u [kt[ Lku òuzíkk fk[

sðkçke :- 1) fuhe, fuheLkeøkkux÷e 2) rËðkMk¤e 3) [~{k

W¾kýk

y¢{ yuõMk«uMkLkk ðkŠ»kf MkÇÞku {kxu Mkq[Lkk ykÃkLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ Ãkqhwt ÚkkÞ Au íku þe heíku òýþku ? òu ykÃkLke yk {rnLkkLke ykðu÷ y¢{ yuõMk«uMkLkk fðhLkk ÷uçk÷ Ãkh {uBçkhþeÃk Lkt.Lke çkksw{kt # nkuÞ íkku òýðwt fu yk ykÃkLke AuÕ÷e y¢{ yuõMk«uMk Au. Ëk.ík. AGIA4313 # yLku òu yk {rnLkkLkk fðhLkk ÷uçk÷ Ãkh {uBçkhþeÃk Lkt.Lke çkksw{kt # # nkuÞ íkku òýðwt fu yk ÃkAeLkk {rnLkkLke y¢{ yuõMk«uMk AuÕ÷e y¢{ yuõMk«uMk hnuþu. Ëk.ík. AGIA4313 # #. y¢{ yuõMk«uMk rhLÞwy÷Lke rðøkík (÷ðks{ yLku MktÃkfoMkqºk) ‘MktÃkkËfeÞ’ Ãkus Ãkh ykÃku÷ Au. Printer, Publisher and Owner - Mr. Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation, Editor - Mr. Dimple Mehta, Printing Press Amba offset:- Parshwanath Chembers, Usmanpura, Ahmedabad-14 and published at Mahavideh Foundation, 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.