{u 2016 | økwshkíke
ËkËk ¼økðkLk Ãkrhðkh
12
fku{Lk MkuLMk
‚{M……urþoý Þ÷
MktÃkkËfeÞ
ykÃkýe yuðe {kLÞíkk nkuÞ Au fu ykÃkýu znkÃkýðk¤k Aeyu yLku ykÃkýk{kt fku{Lk MkuLMk ðíkou Au. Ãký yk «fkþLk Mktf÷Lk fhíkkt {Lku Mk{òÞwt fu yk {kLÞíkk íkËTLk ¾kuxe Au. ÃkqßÞ ËkËk©eyu ÔÞkÏÞkyku yLku ÿüktíkku îkhk fku{Lk MkuLMk rð»ku Mk{sý Ãkkze Au. ¾hwt {kLkku íkku ykÃkýu yíÞkh MkwÄe su fku{Lk MkuLMk rð»ku Mk{ßÞk Aeyu íkuLkk fhíkkt ftEf swËwt s Au. yk ytf{kt ¿kkLkeLke ÿrüyu fku{Lk MkuLMk fkuLku fnuðkÞ yu Mk{sðkLkku «ÞkMk fheyu. ËkËk©eyu …kuŒk™k Sð™™k ½ýk «‚t„ku ðýoÔÞk Au fu su{kt íkuyku fku{Lk MkuLMk ðk…he ÔÞkðnkrhf Wfu÷ ÷kÔÞk. y{urhfk™k ÏÞkŒ™k{ hküÙ…rŒ yƒúkn{ ®÷f™™k Sð™{kt yuf Lksh ™k¾ðk suðe Au. fuðe heŒu Œu{ýu fku{Lk MkuLMkÚke Sð™{kt ykðu÷ {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fÞkuo y™u Ëw:¾Ë …rhÂMÚkrŒyku™u VkÞËkfkhf çkLkkðe ËeÄe. yk…ýk ykÃík‚tfw÷™k ¼kEyku ƒnu™ku™kt y™w¼ðku …ý nuÕÃkVw÷ çkLku Au. fku{Lk MkuLMk fuðe heŒu ¾e÷u? yk…ýu òuEyu Aeyu fu {ký‚ku ™Sðk fkhýku‚h ½h{kt, ykurV‚ku{kt fu ÔÞðnkh{kt fku{Lk MkuLMk™k y¼kðu ͽzŒk nkuÞ Au. yk ƒÄe Sð™ ÔÞðnkh™e ‚{MÞkyku™k ‚{kÄk™ ¾ku¤ðk, [k÷ku yk…ýu ËkËkðkýe™k y{wf «fkrþŒ ÷u¾ku™wt yæÞÞ™ fheyu. yk ytf ðkt[íkk {U ™¬e fÞwO Au fu {khu …ý {khe fku{Lk MkuLMk ¾e÷ððe Au. ‚k{kLÞ sýkŒe fku{Lk MkuLMk sÞkhu þkuÄðk sEyu íÞkhu y‚k{kLÞ sýkÞ Au. íkku [k÷ku yk…ýu ‘fku{Lk MkuLMk’ ¾e÷ððk {kxu «urhŒ ÚkEyu y™u [ku¬‚…ýu r™ýoÞ fheyu. yÃkuûkk fhwt Awt Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{Lku fku{Lk MkuLMk nksh hnu. - rzBÃk÷¼kE {nuíkk
Download free ebook version of all issues of Akram Youth by scanning this QR code Visit : http://youth.dadabhagwan.org/Galaxy/Akram-Youth íktºke rzBÃk÷ {nuíkk ð»ko : 4, ytf : 1 Mk¤tøk ytf : 37 {u 2016 MktÃkfo Mkqºk : ¿kkLkeLke AkÞk{kt, rºk{trËh Mktfw÷, Mke{tÄh rMkxe, y{ËkðkË-f÷ku÷ nkRðu, {w.Ãkku. - yzk÷s, S.økktÄeLkøkh-382421, økwshkík. VkuLk : (079) 39830100 email: akramyouth@dadabhagwan.org website: youth.dadabhagwan.org
02| {u 2016
Printed & Published by Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar Owned by Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar Printed at Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr. RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.
Published at Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar
fw÷ 24 Ãkus fðh Ãkus MkkÚku ÷ðks{ (økwshkíke) ðkr»kof MkÇÞ ¼khík : 125 YrÃkÞk Þw.yuMk.yu. : 15 zku÷h Þw.fu. : 10 ÃkkWLz Ãkkt[ ð»ko ¼khík : 500 YrÃkÞk Þw.yuMk.yu. : 60 zku÷h Þw.fu. : 40 ÃkkWLz D.D/M.O. ‘{nkrðËun VkWLzuþLk’ Lkk Lkk{u {kuf÷ðku
Contents 07
04
06 fku{™ ‚uL‚ fku™u fne þfkÞ?
Subscriber Feedbacks
08
10
12
Puzzle
{nkLk ÃkwÁ»kkuLke Ít¾eyku
y™w¼ð
¿kkLke ykùÞoLke «rík{k
problem
solution
14
16
{khe fku{™ ‚uL‚ fE heŒu ðÄkÁt ¿kkLkeLke ði¿kkrLkf ÿrüyu
18
ËkËk©eLkk ÃkwMíkfLke Í÷f
17
Questions & Answers
20
22
‚{…oý
fk{ u ™ ‚Lu‚ fE heŒu þe¾e þfkÞ? y¢{ ÞwÚk | 03
Puzzle ðk[f r{ºkku, Œ{™u þwt ÷k„u Au, fku{™ ‚uL‚ þwt Au? yk «&™ y{u ½ýkt ƒÄkt y¢{ÞwÚk ‚ƒM¢kEƒhMko™u …qAâku. Œu ÷kufkuLkk {ík ™e[u «{kýu Au. Œku Œ{khk {Œ «{kýu yk 5 ÔÞÂõŒyku{ktÚke fku™k{kt fku{™ ‚uL‚ ðÄkhu Au? yk ‚ƒM¢kEƒ‚o™k sðkƒku ™e[u „úkV{kt Ëþkoðu÷ Au. þwt ÷k„u Au Œ{™u, yk{ktÚke fku{™ ‚uL‚ fku™u fne þfkÞ?
1
2
3
GK ™k{- fkirxÕÞ …trzŒ W{h- 6 ð»ko Äkuhý- 3 IQ- 130+ ykx÷e ™k™e ô{h{kt IQ 130 Úke …ý ðÄkhu Au. Œu™u fkuE …ý «&™ …qAku íku ¼q„ku¤™ku nkuÞ, current affairs™ku nkuÞ, yÚkoþkMºk™ku nkuÞ fu …Ae Ëuþ™e GDP™ku nkuÞ, fu …Ae „{u Œu nkuÞ, […xe ð„kzŒkt s sðkƒ yk…u Au. High IQ ™k{– f~{eÞk ðkne ô{h- 11 ð»ko IQ- 162/162 …ku#x ykELMxkE™ IQ- 160 …ku#x Ëwr™Þk{kt ‚kiÚke ðÄw ELxur÷sLx ÔÞrfŒ fkuý? (1)ykELMxkE™ (2) Mxeð™ nkurfL‚, ykELMxkE™™ku IQ 160 Au. sÞkhu f~{eÞk ðkne™ku IQ ykELMxkE™™k …ku#x fhŒk 2 ðÄkhu yux÷u fu 162 Au. Œuýu ½ýe ƒÄe [u‚ fkuB…exeþ™ yLku fkuBÃkexexeð …heûkkyku SŒe Au. Decision Making yuf {kuxk Wãku„…rŒ Au. Œu ½ýkt ð»kkuoÚke Vuõxheyku y™u ft…™eyku [÷kðu Au, ™Vku ðÄe hÌkku Au, ‚kÚku ¾[o …ý yux÷ku s ðÄe hÌkku Au, su™u ½xkzðk Œu{ýuu {kuxk …kÞu VuhVkhku fhðk sYhe Au, …htíkw fkuE …ý ðMŒw ™¬e fhŒkt …nu÷kt Œu ƒÄe s ðMŒw™e rð„Œðkh Œ…k‚ fhu Au. ƒÄk s rðfÕ…ku rð[khu Au, Œu™k f{o[kheyku™k yr¼«kÞku ÷u Au, ™ðwt fku-yku…huxeð ðkŒkðhý Q¼wt fhu Au, ƒÄe s ðMŒwyku™ku [khu ƒkswÚke rð[kh fÞko ƒkË fkuE yuf rðfÕ… …‚tË fheLku rz‚eÍ™ ÷u Au, Œku þwt yk™u fku{™‚uL‚ fne þfkÞ?
04 | {u 2016
4
Effective Daily Routine ynª yk…ýu ðkŒ fhðk sE hÌkk Aeyu, Þw.fu. ™k ¼qŒ…qðo ðzk«Äk™ rðLMx™ [Š[÷™e. yuf ðzk«Äk™™e ÷kEV MxkE÷ fux÷e ÔÞMŒ nkuÞ,…ý Œuykuyu Œu{™wt daily routine ð»kkuo ‚wÄe ò¤ðe hkÏÞwt. Ëhhkus yufs ‚{Þu QXðwt, rË™[Þko …Œkððe, mail ðkt[e™u sðkƒ yk…ðk, ykuVe‚™k ƒÄk fk{ …Œkððk AŒkt …ý s{ðk™wt Œku fwxwtƒ™e ‚kÚku s. ƒÄk s fk{ ‚{Þ fhŒkt ðnu÷kt …qhk fhðk. ƒeò rËð‚™e ŒiÞkheyku fhðe, newspaper ðkt[ðk ð„uhu..., yuf ðzk«Äk™ …h õâkhuÞ fkuE routine r™¼kððk™wt ˃ký nkuŒwt ™Úke AŒkt …ý …kuŒk™wt routine ¾qƒ s ‚wtËh heŒu ÔÞMŒŒk™e ðå[u ò¤ðe hk¾ðwt. þwt yk™u fku{™ ‚uL‚ ™k fnuðkÞ?
5
‚{sðk™e ûk{Œk fkuE …ý yuf ‚V¤ …ºkfkh™wt WËknhý ÷ku, íkku Œu™wt fk{ þwt nkuÞ? ½ýkt ƒÄkt þkMºkku, ½x™kyku{ktÚke {krnŒe ¼u„e fhðe, Œu ‚k[e Au fu ™rn Œu™e Œ…k‚ fhðe, rh‚[o fhðwt, ELxhÔÞw ÷uðk, he…kuxo ƒ™kððku y™u …Ae Œu™u «uÍLx fhðku. …ºkfkhku™u Œu{™k ÔÞw …kuELxÚke ™nª …ý nfefŒ{kt ½x™k þwt ƒ™e, þwt fkhýku Au, Œu ƒŒkððk™wt nkuÞ Au. Œuyku ¾qƒ ‚h‚ heŒu yk¾e ½x™k™u ƒhkƒh ‚{S þfu, Ëhuf ¾qýuÚke [fkMkýe, yuLkk÷eMkeMk fhe …Ae s Œu™u «uÍLx fhu Au, Œku þwt yu™u fku{™ ‚uL‚ fne þfkÞ?
W…h™k sðkƒku{kt su Œ{™u ÞkuøÞ ÷k„u Œu{kt xef fhku. ÔÞðnkrhf s„Œ (‚t‚kh) {kxu Œ{khk sðkƒ ‚k[ks Au. ƒÄk ÷kufku yu yk…u÷k sðkƒku ™u ƒksw {kt yk…u÷k [kxo {kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. …ý ¿kk™e™e ‚{Íý ‚kt‚krhf ‚{Íý fhŒk rð…heŒ nkuÞ. [k÷ku òuEyu yk ytf{kt ËkËk©e yu fku{™ ‚uL‚ rð»ku þwt fÌšt Au...
80 70 60 50 40 30 20 10 G.K
Decision making Effective daily routine
Capacity of understanding
I.Q
y¢{ ÞwÚk | 05
Answers to last months Puzzle...
(April 2016 Issue) How many Squares are there in the picture? 1. Total 40 squares. How? Let’s assume the smallest square side is 0.5cm in length. Now count the squares with different length :0.5cm : 8 1cm : 16 +2 (in the middle) 2cm : 9 3cm : 4 4cm : 1 ———— Total : 40 2. Total 35 squares. Explanation 1/2 X 1/2 squares : 4 1X1 squares : 17 2X2 squares : 9 3X3 squares : 4 4X4 squares : 1 ============= Total : 35
06 | {u 2016
Feedback y¢{ÞwÚk ðkt[eLku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku. yk {uøkurÍLk ðkt[ðkÚke ¾qçk s ÃkkurÍxerðxe {¤u Au. ½ýkt çkÄkt ÷kEVLkk MkkuÕÞwþLk {¤u Au. yLku MkkÚkku-MkkÚk, ËkËkLkwt ¿kkLk Ãký {¤íkwt hnu Au. nwt nk÷{kt LkrzÞkË yÃk-zkWLk fhwt Awt yLku yk {uøkurÍLk Ãký {khk £uLzTÍLku ðt[kðwt Awt yLku íku{Lku Ãký yk {uøkurÍLk ðkt[eLku ¾qçk {ò Ãkzu Au. yk {uøkurÍLk ðkt[íkk ðkt[íkk, {Lku Ãký ykðe s yuf LkkLke Mxkuhe ÷¾ðkLkku ¼kð ÚkÞku yLku {U ÷¾e Ãký ¾he. yLku y¢{ÞwÚk{kt þuh fhðkLkku rð[kh ykÔÞku, íkku yk rð»ku ykÃkLkku yr¼«kÞ {ktøkðku níkku fu þwt yk Mxkuhe ykÃkLke xe{ MkkÚku þuh fhe þfwt ¾he? ykÃkLkku fkuEÃký rLkýoÞ {Lku {kLÞ hnuþu.- hwr[ {kuËe, y{ËkðkË.
£ku{ y¢{ ÞwÚk xe{ ykx÷k ‚h‚ rVzƒuf {kxu yk¼kh. Œ{u y¢{ ÞwÚk xe{{kt òuzkðk {kt„ku Aku yu òýe™u y{ ‚nw™u ¾wƒ yk™tË ÚkÞku. Œ{khe ƒ™kðu÷e Mxkuhe ¾k‚ E{u÷ fhòu... {Lku yk çkÄk MkkÚku þuh fheLku çknw ykLktË ÚkÞku, fkhý fu, Ãknu÷kt yk çkÄwt þuh fhðkLkku {kufku Lknkuíkku {éÞku. yk íkf ykÃkðk {kxu y¢{ÞwÚkLkku yk¼kh. - neLkkçkuLk fkuXkhe y¢{ÞwÚkLkk Vuçkúwykhe 2016Lkk ytf{kt {U ykuhk-yk¼k{tz¤ rð»ku ðktåÞwt yLku {Lku yuLkk rð»ku ðÄkhu òýðkLke EåAk Au. yux÷u nwt rðLktíke fhwt Awt fu 17 Úke 21 ð»koLke ô{hLkk YMHTLkk økúwÃk {kxu ykuhk Ãkh yuf zexuEÕz MkuþLkLkwt ykÞkusLk fhðwt.- nrhík ¼è £ku{ y¢{ ÞwÚk xe{ r«Þ nrhŒ. Œ{khe RåAk ™u æÞk™{kt hk¾e "ykihk" ™ku yuf M…u~Þ÷ ‚u‚™ 17-21 ð»ko™k Þwðk™ku™e rþrƒh {kt ykÞkus™ fÞkuo Au. Œ{khk rVzƒuf {kxu yk¼kh.
Keep sending your Feedbacks on akramyouth@dadabhagwan.org
y¢{ ÞwÚk | 07
{nkLk ÃkwÁ»kkuLke Ít¾eyku
fku{Lk MkuLMk - ÷kufkuLke {kLÞíkkyku yLku yr¼«kÞkuLku Mk{sðw {kLkð«f]rík rð»kuLke ®÷fLkLke òýfkhe ®÷fLkLkk yuf fuMk{kt Mkk{uLkk ðfe÷Lke íkhVuý{kt fkÞËku níkku. fuMkLke MkwLkkðýeLkk ytrík{ íkçk¬u ðkíkkðhý{kt økh{e níke yLku rðhkuÄe ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Ãký Wøkú ÚkE hne níke, íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkku fk¤ku zøk÷ku yLku fkux økh{eÚke çk[ðk WíkkÞko. yu Mk{Þøkk¤k{kt £LxeÞh fkpxo{kt yk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke níke. yu ð¾íku ÃkkA¤ çkxLkðk¤k þxo çknw sðÕ÷u s òuðk {¤íkk. ®÷fLku yk ÃkrhÂMÚkríkLkku íkhík s ÷k¼ WXkÔÞku. ¾kuxk Ëu¾kð, ykztçkh yLku Wå[ MíkhLkk ÷kufkuLkk XkX «íÞuLkku Lke[k ðøkoLkk ÷kufkuLkku yýøk{ku Mk{S, yu Q¼k Úkíkkt Úkíkkt çkkuÕÞk,
“ßÞwheLkk MkßsLkku, LÞkÞ {khk Ãkûk{kt Au. yLku nwt rð[khwt Awt fu yuðk ðfe÷Lke fkÞËkLke òýfkheLkk Ëu¾kðLke ík{u yðøkýLkk fhþku, suLku yu ¾çkh LkÚke fu þxoLkku õÞku ¼køk ykøk¤ nkuÞ Au.” yk Mkkt¼¤e fkpxoY{{kt nkMÞ AðkE økÞwt yLku ytíku ®÷fLk fuMk Síke økÞk. 08 | {u 2016
fku{Lk MkuLMk - yÃk{kLk Aíkkt ÂMÚkhíkk yufðkh yçkúkn{ ®÷fLkLke Mkk{u yuf yhwr[fh yLku fËYÃkk [nuhkðk¤k þÏMku ykðeLku rÃkMíkku÷ fkZe yLku yu{Lkk {kuZk Ãkh íkkfe, Mðk¼krðf heíku, ®÷fLk [kUfe økÞk. Ãkhtíkw íkhík s Mk{S økÞk fu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{òððk{kt fu ðkxk½kxku fhðk{kt Mk{Þ yLku þçËku ÔÞÚko sþu. yux÷u sux÷e þktrík yLku MðMÚkíkk hk¾e þfkÞ yux÷e hk¾eLku yu{ýu ÃkqAâwt, “þwt ðkík Au ?” “swyku,” yktøkíkwfu sðkçk ykÃkðkLkwt [k÷w fÞwO Ãký yuLku sðkçk ykÃkðk{kt hMk nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt Lk níkwt, “Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt {U yuf «ý ÷eÄwt níkwt fu, òu {Lku {khkÚke ðÄkhu fËYÃkku {kýMk {¤þu, íkku nwt yuLku íÞkt Lku íÞkt Xkh {kheþ.” yk Mkkt¼¤eLku ®÷fLkLku MkktíðLkk {¤e nþu fkhý fu yu{Lkk [nuhk ÃkhLkku íkýkð Ëqh ÚkÞku, yLku yu{ýu yktøkíkwfLku fÌkwt,
“økku¤e {khku, fkhý fu òu nwt ík{khk fhíkkt ðÄkhu fËYÃkku nkuô íkku {khu Sððwt LkÚke.”
y¢{ ÞwÚk | 09
y™w¼ð
yuf ykÃíkr‚t[™™k ‚kÄf™ku
yuf 𾌠…qßÞ©e ¼kËhý{kt ®‚[™™k ƒúñ[khe ¼kEyku™e {w÷kfkŒu „Þk nŒk. Œu{™u …qsÞ©e ‚kÚku ðÄkhu ‚{Þ {¤Œku ™nkuŒku, ŒuÚke ¼kEykuyu …qsÞ©e ‚kÚku …ef™ef Ãkh sðk™wt ™¬e fÞwO. …Ae ½ýkt «&™ku Q¼k ÚkÞk. õâkt sEþwt? fuðe heŒu sEþwt? Œu{kt yuðku rð[kh ykÔÞku fu ðk‚Ë „k{{kt yuf yk©{ Au Œku íÞkt hne þfkÞ yLku yuf ykÃík…wºk ¼kE™k fnuðkÚke yuf ƒúñ[khe ¼kEyu Œu yk©{™e hnuðk™e søÞk™e Œ…k‚ fhe y™u …qsÞ©e {kxu …ý hnuðk™e søÞk™e Œ…k‚ fhe y™u íku{Lku {kxu ‚h‚ ÔÞðMÚkk Au Œuðku rhÔÞq ÷E™u ykÔÞk. íÞkt fw÷ fux÷k Y{™e ‚„ðz Au? yuf Y{{kt fw÷ fux÷k ¼kEykuÚke hne þfkÞ yu{ Au?, 10 | {u 2016
yuf Y{™wt ¼kzwt fux÷wt Au?, íÞkt ™Sf{kt {urzf÷ Mxkuh õâkt Au?, íÞkt ™Sf{kt nkuÂM…x÷ õâkt Au?, yk…ý™u …kýe òuEŒwt nkuÞ Œku {¤u fu ™k {¤u?, {åAh™ku «kuç÷u{ Au fu ™nª?, …qsÞ©e {kxu yu.‚e. Y{™e ‚„ðz Au fu ™nª?, s{ðk™wt fux÷k Yr…Þk{kt Au?, {eXkE yuõMxÙk òuEŒe nkuÞ Œku {¤u fu ™nª?, {¤u Œku fux÷k Yr…Þk{kt {¤u?, yu{ fhe™u ykÃík…wºk¼kEyu ƒúñ[khe ¼kE™u fw÷ 28 «&™ …qAâk. ykx÷k ƒÄk «&™ ‚kt¼¤e™u ƒúñ[khe ¼kE Œku ykùÞo[rfŒ ÚkR „Þk y™u ykÃík…wºk ¼kE™e ‚k{u òuŒk s hne „Þk. …Ae ykÃík…wºk ¼kEyu Œu{™u fku{™ ‚uL‚ yux÷u þwt? Œu yuf Mxkuhe îkhk ‚{òÔÞwt.
yuf 𾌠yfƒh™k …íLkeyu yfƒh™u …kuŒk™k ¼kE™u ðSh ({tºke) ƒ™kððk™wt fÌšt. yfƒhu Œu™k ‚k¤k™u ƒku÷kÔÞku íÞkhu {nu÷ …k‚uÚke yuf fkV÷ku …‚kh ÚkŒku nŒku y™u ¾qƒ s Äq¤ QzŒe nŒe. Œu òuE™u yfƒhu Œu™k ‚k¤k™u fÌšt, “òyku,Œ{u sE™u òuE ykðku fu yk þwt Au? fkuý Au ?” Œu òÞ Au y™u Úkkuze ðkh …Ae …kAku ykðu Au y™u fnu Au fu yuf fkV÷ku Au y™u Œu™e …k‚u [ku¾k Au. Œku yfƒh …qAu Au fu fkuý Au yu ÷kufku?, y™u õâktÚke ykÔÞk Au? y™u õâkt òÞ Au?, Œu …kAku ƒnkh Œu ÷kufku™u …qAðk òÞ Au, y™u Úkkuze ðkh …Ae …kAku ykðu Au, y™u fnu Au fu íkuyku yV½kr™MŒk™Úke ykðu Au, y™u yk„¤ òÞ Au, íÞkhu yfƒh Vhe …kAwt Œu™u …qAu Au fu Œu [ku¾k™ku ¼kð fux÷ku Au ?, y™u Œu …kAku Œu ÷kufku ™u ÃkqAðk òÞ Au y™u ¼kð …qAe™u ykðu Au, y™u yfƒh™u ¼kð fnu Au y™u yfƒh Vhe …kAwtw …qAu Au fu yk…ðk™ku ¼kð þwt Au?, Œu Vhe 𾌠…qAðk òÞ Au yk{ Œu 3-4 𾌠òÞ Au y™u ykðu Au. y™u Œu s ‚{Þu ƒehƒ÷ íÞkt ykðu Au, y™u yfƒh ƒehƒ÷™u fnu Au fu, “òyku, Œ{u sE™u òuE™u ykðku™u fu Œu þwt Au?,” ƒehƒ÷ ŒhŒ s òÞ Au, y™u Úkkuzeðkh ÃkAe …qAe™u ykðu Au, y™u yfƒh™u sýkðu Au fu yuf fkV÷ku Au y™u Œu™e …k‚u [ku¾k Au, ‚khe „wýð¥kkðk¤k Au, y™u Œuyku yV½kr™MŒk™Úke ykðu Au, y™u ¼kð …ý ‚MŒku Au,
y™u yk…™k ¼tzkh{kt hk¾ðk ÷kÞf …ý Au, Œku Œu™u {qfkðe ËEyu? íÞkhu yfƒh Œu{™e …íLke™u fnu Au fu nðu Œ{™u ‚{òÞwt fu {U Œ{khk ¼kE™u ðSh ({tºke) fu{ ™ ƒ™kÔÞk? yk yuf fk{ {kxu {U Œu{™u {kufÕÞk nŒk íÞkhu Œuykuu yuf fk{ …qÁt fhðk {kxu 3-4 𾌠ƒnkh „Þk y™u …qAe - …qAe™u ykÔÞk AŒkt …ý fk{ …qÁt ™k fÞwO y™u Œu s fk{ {U ƒehƒ÷ ™u MkkUÃÞwt Œku Œu yuf ð¾Œ{kt s ƒÄwt s …qAe™u ykÔÞk y™u ‚kuËku fhe þfkÞ yu{ Au fu ™nª Œu …ý ™¬e fhe™u ykÔÞk.
ËkËk©e fnu Au fu, ÔÞkðnkrhf fk{ su Í…kxkƒtÄ fhe ÷kðu™u, yu™u fku{Lk MkuLMk ðÄkhu fnuðkÞ. yu™u fku{Lk MkuLMkðk¤ku Au yu{ fnuðkÞ. su Œk¤k ™ W½zŒkt nkuÞ, Œu™wt Œk¤wt W½kze yk…u.
fku{Lk MkuLMk - yuðuheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷
y¢{ ÞwÚk | 11
¿kkLke ykùÞoLke «rík{k
12 | {u 2016
yuf rËðMk nehkçkk ËkËk©eLku fnu, “{khk ¼kELku [kh Ëefheyku Au, íku{kt Ãknu÷e Ëefhe Ãkiýu Au, yuLku [ktËeLkwt þwt ykÃkeþwt ?” ËkËk©eyu fÌkwt, “½h{kt nkuÞ íku ykÃke Ëuòu.” yk Mkkt¼¤e nehkçkk íkhík çkkuÕÞk, “yk ík{khk {k{kLkk ËefhkLku íÞkt íkku ykðzk ykðzk [ktËeLkk íkkx ykÃkku Aku !” yux÷u ‘{khe-íkkhe’ ÚkE íku Ënkzu ! yu rËðMk MkwÄe õÞkhuÞ yu{Lkk ½h{kt ‘{khe-íkkhe’ þçË Lknkuíkku çkku÷kÞku. ykÃkýwt-ykÃkýwt s çkku÷kÞ. Ãknu÷e ðkh yk «Mktøku ‘{khe-íkkhe’ ÚkE. nehkçkkyu Ãknu÷e ðkh ‘ík{khk {k{kLkk Ëefhk’ fÌkwt. ËkËk íkhík Mk{S økÞk fu {khe ¼q÷ ÚkE Au. yux÷u íkhík s íkuyku Vhe økÞk. yu{ýu fÌkwt, “yuðwt LkÚke fnuðk {ktøkíkku, yuðwt fnwt Awt fu ½h{kt nkuÞ yu ðkMký ykÃkðkLke MkkÚku hkufzk Ãkkt[Mkku Lku yuf ykÃkòu !” nehkçkk çkkuÕÞk, “nU ! ík{u íkku ¼ku¤k Lku ¼ku¤k hÌkk ! ykx÷k çkÄk YrÃkÞk yÃkkíkk nþu ?” yk{ ËkËk©e yk¾k Vhe økÞk. Vhe sðkLkku ðktÄku LkÚke. {ík¼uË Ãkkzðku íkuLkk fhíkkt Vhe sðwt Mkkhwt. yk íkku ‘{khk’ ¼kELku íÞkt ík{u ykuAwt ykÃkku Aku yu rð[khku yu{Lkk {Lk{kt ÃkuMkíkkt níkk, íkuLku çkË÷u yu{ýu yu{ fÌkwt fu ykx÷k çkÄk Lk yÃkkÞ ! ík{u íkku ¼ku¤k Aku ! yk{ fku{LkMkuLMkÚke ËkËk©eyu yÚkzk{ý xk¤u yLku {ík¼uË Ãkzðk Lk ËeÄku.
fku{Lk MkuLMk
yÚkzk{ý xk¤u yLku {ík¼uË Ãkzðk Lk Ëu y¢{ ÞwÚk | 13
{khe fku{™ ‚uL‚ fE heŒu ðÄkÁt r™÷Þ y™u ‚w÷Þ ƒÒku òurzÞk ¼kEyku nŒk. …ý ƒÒku™k Mð¼kð, hwr[ y™u ÔÞðnkh yufË{ swËk ÷k„u. r™÷Þ™k Œu™e …íLke r™feŒk ‚kÚku …ý ‚khk ‚tƒtÄku nŒk. ßÞkhu ƒeS ƒksw ‚w÷Þ™u Œu™e …íLke he{k ‚kÚku Ëh ƒeò rËð‚u rð¾ðkË ÚkŒku. r™÷Þu yk ð¾Œu r™feŒk™e ‚h«kEÍ ƒÚko zu …kxeo hk¾e nŒe. fwxwtƒ™k ƒÄk ‚ÇÞkuyu yuf ‚kÚku ykðe™u r™feŒk™u ‚h«kEÍ yk…e, “nuÃÃke ƒÚko zu r™feŒk”. “ÚkUf Þw. {™u Œku ykErzÞk s ™k ykÔÞku.” r™feŒk ¼kðrð¼kuh ÚkE™u ƒku÷e. yuðk{kt yu™k {kuƒkE÷ …h Vku™ ykÔÞku. “nuÕ÷ku r™feŒk, ƒuxk, yksu Œku Œwt rçkÍe nkuEþ …ý …Ae r™hktŒu ½hu ykðsu.” ‚k{uÚke r™feŒk™e {B{e ‚wr{ºkkƒu™u fÌšt. “fk÷u? fu{? Œ{u yksu ™Úke ykððk™k y®nÞkt?” r™feŒkyu r™÷Þ ‚k{u ™sh fhe …qAâwt. “™k, ƒuxk. yksu Œwt s{kE ‚kÚku ‚{Þ
14 | {u 2016
…‚kh fh.” ‚wr{ºkkƒu™ …kxeo™e ðkŒÚke yòý nŒk. “‚kÁt {B{e, nwt Œ{™u …Ae Vku™ fheþ.” Vku™ {qfe™u ŒhŒ s r™feŒk r™÷Þ …k‚u „E. “íkU ƒÄk™u ELðkRx fÞko …ý {khk …uhLxT‚™u ¼q÷e „Þku?” “ykun ™ku. {khk æÞk™{ktÚke ¾hu¾h ™ef¤e „Þwt.” r™÷Þ™u …kuŒk™kÚke {kuxe ¼q÷ ÚkE Au yu{ ‚{òÞwt. “Œ™u ƒ‚ Œkhk ½h™k s ÞkË hnu Au.” r™feŒk™k [nuhk …h „wM‚ku Vhe ðéÞku. “‚kuhe r™feŒk, sÕËe sÕËe ƒÄwt yhuLs fhðk{kt {khkÚke ¼q÷ ÚkE „E.” r™feŒk™ku {qz ƒ„zu ™rn yu {kxu r™÷Þu þktrŒÚke Œu™u ‚{òððk™e fkurþþ fhe. …kxeo Œku …qhe ÚkE „E …ý r™feŒk™e ™khks„e …qhe ÚkE ™nª. yk ƒÄwt ‚w÷Þ™k æÞk™{kt nŒwt yux÷u Œuýu r™÷Þ™u fÌšt, “òuÞwt ¼kE, yk …íLkeyku™wt ykðwt s nkuÞ. ykx÷wt ƒÄwt fÞwO …ý yuf ðkŒ™u …fze™u {kuZwt [Zkðe™u ƒu‚e hnu. yk ÷kufku {kxu ftE fhðwt s ™ òuEyu.” “™k. …ý {khe ¼q÷ Œku Au s. yksu Œku {khkÚke yu™u nxo ™k s Úkðwt òuEyu.” fne™u r™÷Þ ðÄkhu ‚{Þ ƒ„kzâk rð™k r™feŒk …k‚u „Þku. “r™feŒk, {khe ¼q÷™u ‚wÄkhðk {kxu nðu Œkhu s {™u nuÕ… fhðe …zþu.” rLk÷Þu r™feŒk™u {™kððk™e fkurþþ fhe, “yhu, zeÞh, Œwt Œku {™u òýu Au ™u fu, nwt Œkhe su{ yuf ‚kÚku ƒÄwt nuLz÷ fhe
þfŒku ™Úke. ftRf „kuxk¤ku ÚkE s òÞ.” “Xef Au, [k÷, nðu fk÷u {B{e …Ã…k™u {¤e ykðeþwt.” r™feŒk nðu Úkkuze þktŒ …ze. “yk…ýu fk÷u Œkhk {B{e-…Ã…k ‚kÚku Œ{khk Vk{o nkW‚ …h sEyu Œku?” “‚k[u? Œwt ykðeþ?” “nk, yk…ýu fk÷™ku yk¾ku rËð‚ yu{™e ‚kÚku rðŒkðeþwt.” “nk, {™u fux÷k ð¾ŒÚke yuðe EåAk nŒe fu Œwt {khk ½h™k ‚kÚku yuf rËð‚ íÞkt ykðu.” “nk. fk÷u VheÚke yk…ýu Œkhe ƒÚko zu yu{™e ‚kÚku {™kðeþwt.” r™÷Þu ŒhŒ s …kuŒk™e ykðzŒ y™u fku{Lk MkuLMkÚke ff¤kx Q¼ku ÚkkÞ yu …nu÷kt s ðkŒ™u ‚wÄkhe ÷eÄe. Úkkuzk rËð‚ku …Ae ‚w÷Þ y™u r™÷Þ ‚kÚku ƒuXk nkuÞ Au y™u he{k™ku Vku™ ykÔÞku, “Œ{u ðufuþ™ {kxu su‚÷{uh™e rxrfx ƒwf fhkðe ÷eÄe?” “nk, ƒ‚ nðu fhkððk s òô Awt. y™u Mkkt¼¤, {khku £uLz hknw÷ {éÞku nŒku, yu fnuŒku nŒku fu yk…ýu ‚kÚku sEyu.” “hknw÷ y™u yu™e …íLke ‚kÚku....™k...{™u ™nª Vkðu.” “Œ™u {khk r{ºkku ‚kÚku VkðŒwt s ™Úke.” “{U Œ{™u õâkt hkufe hkÏÞk Au. Œ{u òyku.”
“‚kÁt Œku nwt yuf÷ku sEþ.” fne™u ‚w÷Þu „wM‚k{kt Vku™ {qfe ËeÄku. r™÷Þ yk ƒÄwt ‚kt¼¤Œku nŒku. “yhu ‚w÷Þ, ykx÷ku r[zkE™u fu{ ¼k¼e ‚kÚku ðkŒ fhu Au?” “…ý yu {™u ‚{sŒe s ™Úke. fkÞ{ yu {khk Ã÷k™ ¾hkƒ fhe ™k¾u Au.” “™k ¼kE, yu ‚{su yu™k fhŒkt yk…ýu ‚{S sEyu Œku ðÄkhu ‚kÁt.” “Œku þwt {khu ƒÄwt yu™u …qAe™u s fhðk™wt?” “{™u Œku {khk „wÁSyu yuðwt þe¾ðkzâwt Au fu yk…ýu ÃkíLke™e ÷k„ýeyku™wt æÞk™ hk¾eyu Œku yu ykÃkýe ÷k„ýeyku™wt æÞk™ hk¾u s.” “Œku Œku …Ae {khu yu™u „{u yu s ƒÄwt fhðk™wt?” “™k, …ý fkuE W…kÞ fhðk™ku suÚke yu …ý ¾wþ hnu.” “Œku nwt þwt fÁt?” “rMkB…÷ Au! Œwt s ™¬e fh hknw÷ y™u he{k ƒÒku{kt ðÄkhu fku™e ‚kÚku hnuðk™wt Au?” “he{k ‚kÚku s ™u!” “Œku …Ae ƒ‚. sðkƒ Œ™u ¾ƒh Au.” “fËk[ Œkhe ðkŒ ‚k[e Au …ý y{khe ðå[u sÞkhu …ý ftE ½»koý ÚkkÞ íÞkhu {™u ykðwt ftE fu{ ‚qÍŒwt ™Úke !!!”
[k÷ku òuEyu yk rð»ku
ËkËk©e þwt fnu Au ...
y¢{ ÞwÚk | 15
Q
¿kkLkeLke ði¿kkrLkf ÿrüyu
problem
AuŒhkÞ, AŒkt „qt[kÞ ™nª ! «&™fŒko : …ý ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku „qt[kÞ ™nª ™u ? ËkËk©e : „qt[kÞ ™nª, …ý AuŒhkÞ ¾hku. AuŒhkE™u …ý …kuŒu yu „qt[ fkZe ™k¾u. yk ðfe÷ku ‘yuõ‚…xo’ nkuÞ, ƒeò òŒòŒ™k ‘yuõ‚…xo’ nkuÞ. …kuŒk™e ÷kE™{kt yu ‘yuõ‚…xo’ nkuÞ™u, …ý yu AuŒhkE òÞ. sux÷ku ðÄkhu rðïk‚w nkuÞ yux÷e ‘fku{™ ‚uL‚’ ðÄkhu ¾e÷u. AuŒhkÞ ðÄkhu yux÷u fku{™ ‚uL‚ ðÄe òÞ, r™:MðkÚko…ýwt ðÄŒwt òÞ. «&™fŒko : yuf heŒu Œku Œ{u fnku Aku fu ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku fkuE søÞkyu „qt[kÞ
16 | {u 2016
™nª. Œku …kAku AuŒhkÞ ¾hku ? ËkËk©e : yu Œku ‘fku{™ ‚uL‚’ ¾e÷e „Þk …Ae ™k „qt[kÞ. ¾e÷Œe ð¾Œu Œku „qt[kÞ™u ! AuŒhkÞ ™u ? ÷kufkuÚke AuŒhkE™u s yu ‘fku{™ ‚uL‚’ þeÏÞku nkuÞ. ‚h¤ŒkÚke ðÄu 'fku{™ ‚uL‚’ ! «&™fŒko : …ý ‘fku{™ ‚uL‚’ yux÷u Œku ‘yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷’ nkuÞ™u ? Œku …Ae AuŒhkE fuðe heŒu òÞ ? ËkËk©e : ‚h¤Œk Au ŒuÚke AuŒhkÞ ™u ! ƒu-ºký søÞkyu ™k AuŒhkÞ, …ý yuf-ƒu søÞkyu AuŒhkÞ …kAku. …ý AuŒhkÞ Œu ½zeyu yu™e ‘fku{™ ‚uL‚’ ¾e÷u y™u ‚{s …zu fu ykðk ‚tòu„ku{kt AuŒhkE sðkÞ Au, yux÷u yu™e ‘fku{™ ‚uL‚’ ðÄŒe òÞ. «&™fŒko : ‚h¤ŒkÚke Þ ‘fku{™ ‚uL‚’ ðÄu ™u ? ËkËk©e : nk, ƒnw ðÄu. ‚h¤ŒkÚke AuŒhkÞ ¾hku, …ý ‘fku{™ ‚uL‚’ ƒnw ðÄu. …i‚k ðÄkhu ÷E™u yk…ý™u AuŒhe òÞ, …ý yu™k ƒË÷k{kt yk…ý™u ‘fku{™ ‚uL‚’ ðÄu. yk Ëwr™Þk{kt ƒË÷k r‚ðkÞ fkuE [es ÚkŒe ™Úke. fkuE ™u fkuE ƒË÷ku y…kE òÞ.
solution
fku{™ ‚uL‚ yux÷u... «&™fŒko : ‘fku{™ ‚uL‚’ yux÷u ftEf ÔÞkðnkrhf fk{ nkuÞ, Œu ykuAk ‚{Þ{kt ™u ‘ÂMÃkze’ fhe ÷kðu y™u fkuE™e ‚kÚku yÚkzk{ý xk¤e ™k¾u Œu ? ËkËk©e : ÔÞkðnkrhf fk{ sÕËe, Í…kxkƒtÄ fhe ÷kðu™u, yu™u fku{™ ‚uL‚ ðÄkhu fnuðkÞ. yu™u ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku Au yu{ fnuðkÞ. ‘fku{™ ‚uL‚’ yux÷u ‘yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷’, su Œk¤kt W½zŒkt ™k nkuÞ, Œu™wt Œk¤wt W½kze yk…u.
Q&A «&™fŒko: ƒÄk s {khe …k‚uÚke nuÕ…, ‚…kuxo yuõ‚…uõx fhu Au. …ý {™u ftxk¤ku ykðu Au. {™ ™Úke ÚkŒwt nuÕ… fhðk™wt. Œku nuÕ… ™ fhwt Œku [k÷u? ykÃík…wºk: ßÞkhu yk…ýu fkuE …ý MðkÚko ð„h ƒeò™u nuÕ… fheyu Aeyu íÞkhu yk…ýk{kt fku{™ ‚uL‚ ðÄu Au. yu fku{™ ‚uL‚Úke yk…ýu fkuE …ý «kuç÷u{™k ‚kuÕÞwþ™ ÷kðe þfeyu Aeyu. yu fku{™ ‚uL‚Úke yk…ý™u yuzsMx{uLx ÷uðk{kt ‚h¤Œk hnu Au. yk…ýkÚke fkuE™u Ëw:¾ ™ ÚkkÞ yuðe heŒu Sð™ Sððk™wt ‚nu÷wt ÚkE …zu Au. ƒeò™u nuÕ… fhðe yu Œku ‚w…hÌš{™™k ÷ûký fnuðkÞ. su ƒeò™u nuÕ… fhu Au yu™k Sð™{kt fkÞ{ þktrŒ hnu Au. ð¾Œu Ëw:¾ ykðu Œku …ý yu™ku hMŒku ‚nu÷kEÚke ™ef¤e ykðu Au. ‚t‚kh{kt …ý yu yk„¤ ðÄu Au y™u ykæÞkÂí{f heíku …ý yu™e «„rŒ ÚkkÞ Au. ƒeò™u nuÕ… fhðkÚke ½ýk
Questions & Answers
ƒÄk „wýku ¾e÷Œk òÞ Au. y™u ƒeò™u nuÕ… fheyu Œku ‚k{k™u fux÷e hknŒ ÚkkÞ. yu {qtÍkŒku nkuÞ íÞkhu s Œku {ËË {kt„Œku nkuÞ, íÞkhu {ËË fhðkÚke yu™u þktrŒ ÚkkÞ Au. yu™k ytŒh™k ykþeðkoË yk…ý™u {¤u Au. {kxu yk…ýe …k‚u su þÂõŒ nkuÞ yu™ku W…Þku„ ƒeò™k ‚w¾ {kxu yð~Þ fhðku òuEyu. ÞkË hk¾su r™:MðkÚko…ýu {ËË fhðkÚke fku{™ ‚uL‚ ðÄu. ykÃík…wºk: nk, ƒnw ðÄu. ‚h¤ŒkÚke AuŒhkÞ ¾hku, …ý ‘fku{™ ‚uL‚’ ƒnw ðÄu. …i‚k ðÄkhu ÷E™u yk…ý™u AuŒhe òÞ, …ý yu™k ƒË÷k{kt yk…ý™u ‘fku{™ ‚uL‚’ ðÄu. yk Ëwr™Þk{kt ƒË÷k r‚ðkÞ fkuE [es ÚkŒe ™Úke. fkuE ™u fkuE ƒË÷ku y…kE òÞ.
r™:MðkÚko…ýu {ËË fhðkÚke fku{™ ‚uL‚ ðÄu . 17 y¢{ ÞwÚk |
ËkËk©eLkk ÃkwMíkfLke Í÷f yu Au yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷ ! ¼÷u {kuûk™e sYh ƒÄk™u ™k nkuÞ, …ý ‘fku{™ ‚uL‚’™e sYh Œku ƒÄk™u ¾he. yk Œku ‘fku{™ ‚uL‚’ ™nª nkuðkÚke ½h™wt ¾kE-…e™u yÚkzk{ýku ÚkkÞ Au. ƒÄk ftE fk¤kƒòh fhu Au ? AŒkt ½h™k ºký {ký‚ku{kt ‚kts …zâu Œuºke‚ {Œ¼uË …zu Au. yk{kt þwt ‚w¾ …zu ? …Ae Lk^Vx ÚkE Sðu. yu Mð{k™ ð„h™wt Sð™ þwt fk{™wt ? ‘fku{™ ‚uL‚’ yux÷u þwt ? fu ‘yuðheÔnuh yu  Ã÷fu ƒ ÷, rÚkÞhu r xf÷ yu Í ðu ÷ yu Í «uÂõxf÷’! yk ‘fku{™ ‚uL‚’ Œku y{u fkuE™k{kt òuE s ™Úke. ‘fku{™ ‚uL‚’ yux÷u yu yuðe [kðe Au fu ‘yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷’ nkuÞ, yu™kÚke „{u Œuðkt fkx [Zu÷kt Œk¤kt W½ze òÞ. ™nª Œku yk Œku ‚khkt, ™ðkt Œk¤kt nkW ð‚kE òÞ Au ! ™Xkhk{kt ™Xkhk {ký‚™wt Œk¤wt yk…ýkÚke W½zu Œku òýðwt fu yk…ýe …k‚u ‘fku{™ ‚uL‚’ Au. ™nª Œku 'fku{™ ‚uL‚’ ð„h™e ƒÄe ðkŒku fhu Au, yu{kt fþwtÞ …kuŒk™e ‚{sý ™Úke. fku{™ ‚uL‚, ƒÄu Wfu÷ ÷kðu ! ‘fku{™ ‚uL‚’ Œku ƒnw {kuxe ðMŒw Au. yuf ‚knuƒ™u yuf {ký‚ ykðe™u „{u Œuðwt fnuðk {ktzâku. Œu ‚knuƒ™u ‘fku{™ ‚uL‚’Úke shkÞ y‚h ™k ÚkE, òu ‘fku{™ ‚uL‚’ nŒe Œku ! yux÷u 'fku{™ ‚uL‚’™ku Ëk¾÷ku yk…ý™u òuðk {¤u fu yk ‚knuƒu ‘fku{™ ‚uL‚’ ðk…he. çkeòu {ký‚ Œku íÞkt yk„¤ 18 | {u 2016
‘rzMfhus’ s ÚkE òÞ, ™u sƒhsMŒ ‘rz«uþ™’ ykðe òÞ. …ý {U Œku yu{™k{kt rz«uþ™ òuÞwt ™Úke. nwt yu s òuÞk fhŒku nŒku fu ‘rz«uþ™’ ykðu Au fu ™nª ? …u÷ku {ký‚ þwt Þ fne „Þku Œku Þ ‘rz«uþ™’ ™k ykÔÞwt. yux÷u yk ƒÄk™u þwt fnwt Awt ? fu ‘fku{™ ‚uL‚’Úke «§ku Wfu÷ku. fkuE {ký‚ „{u yuðwt ƒku÷e™u Q¼ku hnuþu, yu™k {„s W…h ykÄkh hk¾u Au™u ! y™u ftEf Œ{kÁt …wÛÞ (!) nþu íÞkhu s ƒku÷u ™u ! ™nª Œku …wÛÞ (!) ð„h fkuE ƒku÷Œwt nþu ? yu Œ{k{ yÚkzk{ý xk¤u ! «§fŒko : ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku nkuÞ yux÷u ƒÄu Wfu÷ fhe ™k¾u ™u ? ËkËk©e : ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku nkuÞ, yu Œku ƒÄk ƒnw òŒ™k Wfu÷ ÷kðu, ÔÞðnkh™e ƒÄe „qt[ku fkZe ™k¾u. «§fŒko : yu™u yÚkzk{ý ÚkkÞ ? ËkËk©e : yÚkzk{ý ykuAe ÚkkÞ. yÚkzk{ý ™nª fhðk Ëu™khe ðMŒw nkuÞ Œku ‘fku{™ ‚uL‚’ s ! «§fŒko : yux÷u yÚkzk{ý ÚkkÞ íÞkt ‘fku{™ ‚uL‚’ s ™k fnuðkÞ. ËkËk©e : yuðwt ™nª, …ý yu ‘fku{™ ‚uL‚’ ykuAe fnuðkÞ. «§fŒko : …ý ¿kk™e r‚ðkÞ yÚkzkÞk ð„h Œku fkuý hnu ? ËkËk©e : yu Œku ‘fku{™ ‚uL‚’ nkuÞ™u, Œku yÚkzkÞ ™nª. ‘fku{™ ‚uL‚’ðk¤ku Œku ŒhŒ {u¤ðe Ëu, yð¤wt ÚkÞwt nkuÞ Œku Þ Vuhðe ™k¾u. ŒhŒ s, yu™u fþe
ðkh ™k ÷k„u. yu™wt ™k{ s ‘fku{™ ‚uL‚’™u ! ‘yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷’! fku{™ ‚uL‚™ku «¼kð ! {khu ¾k‚ ½»koý ™nª Úkðk™wt. {™u ‘fku{™ ‚uL‚’ sƒhsMŒ, yux÷u Œ{u þwt fnuðk {kt„ku Aku, yu ŒhŒ s ‚{òE òÞ. ÷kufku™u yu{ ÷k„u fu yk ËkËk™wt yrnŒ fhe hÌkk Au, …ý {™u ŒhŒ ‚{òE òÞ fu yk yrnŒ, yrnŒ ™Úke. ‚kt‚krhf yrnŒ ™Úke ™u ÄkŠ{f yrnŒu Þ ™Úke y™u ykí{k‚tƒtÄ{kt yrnŒ Au s ™nª. ÷kufku™u yu{÷k„u fu ykí{k™wt yrnŒ fhe hÌkk Au …ý y{™u yu{kt rnŒ ‚{òÞ. yux÷ku yk ‘fku{™ ‚uL‚’™ku «¼kð. ŒuÚke y{u ‘fku{™ ‚uL‚’™ku yÚko ÷ÏÞku Au fu ‘yuðheÔnuh yuÂÃ÷fuƒ÷.’
Visit
You need to download QR Code Scanner App from Play store or iTunes Store
http://goo.gl/5LBSfT
Download free ebook version of above Dadavani by scanning this QR code y¢{ ÞwÚk | 19
«&™fŒko: 19 {e Œkhe¾u su ¼kEyku - ƒnu™ku ‚{ŠÃkík ÚkkÞ Au yu ‚{…oý fÞk ¼kðÚke nkuðwt òuEyu? …qßÞ©e: ‚{…oý yux÷u ®sË„e yuf …rŒ {kxu y™u ƒu Akufhk {kxu, yuf ‚k‚w {kxu Ãkqhe fhðe ™Úke. {khe ®sË„e s„Œ™k Sðku ËkËkLkwt ¿kk™ …k{u, {kuûk{k„o{kt yk„¤ ðÄu yu™u {kxu …qhe fhðe Au. y¢{ rð¿kk™™e ykhkÄ™k fheLku nwt …ý ËkËk™k s„ŒfÕÞký™wt fk{ fheþ. ËkËk™k s„ŒfÕÞký™e ‚uðk {kxu {khk {™-ð[™-fkÞk™u ‚{…oý fÁt Awt. {khk ƒwrØ-r[¥k-yntfkh™u ËkËk™k fk{ {kxu ‚{…oý fÁt Awt. ËkËkyu yu{™k {™-ð[™-fkÞk s„Œ™u y…oý fÞko Au. Œku {khkÞ {™-ð[™-fkÞk s„Œ™u y…oý ÚkkÞ Au yLku nðu íku s„ŒfÕÞký {kxu ð…hkþu. ƒÄk ƒúñ[khe ¼kEyku - ƒnu™ku ‚{ŠÃkík ÚkkÞ Au, Œku fE heŒu yu{Lku ‚{ŠÃkík Úkðk™k ¼kð ÚkÞk yu yu{™e …k‚uÚke ‚kt¼¤eyu. ‚{sÚke «kÃík ƒúñ[Þo ‘‚trûkÃík’ ðkt[e. íÞkhu ƒúñ[Þo™e {n¥kk ‚{òE …Ae Lkehw{k™k ‚í‚t„ òuŒku. …Ae ÃkqßÞ©e™k Ëþo™ fÞko ™u yu{™k {kuZk …h su Œus-™qh òuÞwt, yu™kÚke ¾qƒ s ytòE „Þku ™u ƒ‚ ƒúñ[Þo™k ¼kðku ÚkÞk. 20 | {u 2016
nwt su ftE Awt Œu ™eÁ{k™k fkhýu Awt. sÞkhu ™eY{k „Þk íÞkhu Œu{ýu fnu÷wt yuf ðkõâ, “„{u Œu ÚkkÞ íkwt yk søÞk Akuze™u Œku õâktÞ sŒku ™rn. ƒkfe ŒkÁt ƒÄwt s y{u Mkt¼k¤e ÷Eþwt.” yk ðkõâ {khk Sð™™ku ykÄkh ƒ™e „Þku.
Sð™{kt ½ýk ƒÄk ÷kufkuLke ÷ø™ …Ae™e {w~fu÷eyku, ™SfÚke òuE íÞkhÚke s ™¬e fÞwO fu ykðk suffering {kt ™Úke hnuðwt, y™u ƒúñ[Þo …k¤ðwt Au.
™eÁ{kt™k Ëunrð÷Þ™k rËð‚u {™u MðÃLkw ykÔÞwt. ™eÁ{kyu rË…f¼kE ™u yk¿kk fhe “rË…f, Œwt …u÷e r[Œk ‚¤„u Au Œu{kt ò. Ëe…f¼kE n‚Œk {kuZu „Þk y™u ƒnkh ykÔÞk y™u ™eÁ{kt yu {™u ‚{òÔÞwt fu yk Ëun ™u ÚkÞwt Au. ykí{k Œku yÂø™Úke ƒ¤u yuðku ™Úke. y{u ‚ËkÞ Œkhe ‚kÚku s Aeyu. yk MðÃLk ƒkË {khkuu ƒúñ[Þo ™ku æÞuÞ ¾qƒ s MxÙkut„ ÚkÞku. ™eY{k™u xe.ðe. ‚í‚t„{kt ‚kt¼éÞk fu, õâkt ‚wÄe yk ‚t‚kh{kt h¾z-h¾z fhðwt Au. su ÷kufku ƒúñ[Þo …k¤u Œu{™k …h Œku Ëuðe-ËuðŒkyku …ý hkS nkuÞ, ™eÁ{k yuf Mºke nkuðk AŒkt …ý íku{Lke su ¾w{khe òuE, Œu òuE™u ÷køÞwt fu ykðwt {khk{kt …ý fu{ ™k nkuÞ? ƒúñ[Þo {kxu ËkËkyu ykðku {k„o ¾kuÕÞku Au, ®‚[™™ku, Œku Œu™ku W…Þku„ fhðku s Au. {Lku s„ŒfÕÞký™e ¾qƒ s ¼kð™k Au. ¿kk™ ÷eÄk …nu÷k™kt y™u ¿kk™ ÷eÄk …Ae™k {khk Sð™{kt black & white suðku difference Au. yrŒþÞ {kun{ktÚke ðihkøÞ™e ¼kð™k, ƒ¤Œhkðk¤wt Sð™ ¿kk™rðrÄÚke yufË{ Xtzfðk¤wt ÚkE „Þwt y™u nwt ¿kk™{kt [kUxe „E. ‚{ŠÃkík ÚkðkLke ¼kð™k ÚkE. २०१० ×ð¢ ×ñÙð ™ææÙ çÜØæ, çÈUU Ú 5 ¥æ™ææ°ð, A-A-B-B ·ðU application âð ™ææÙ ·ðU ¥‘Àð ¥ÙéÖß ãé° ¥æñÚ °ðâè ÖæßÙæ ãé§ü ç·UU ÎæÎæÁè ·ðU çÜ° ãè ·UU æ× ·UU ÚÙæ ãðÐ …qßÞ©e™k live satsang òuÞk ƒkË ¾qƒs yk™tË ÚkÞku y™u íÞkh ƒkË ¿kk™ ÷eÄwt. {khk {k‚kyu {™u ðkt[ðk ƒúñ[Þo™e ƒwf yk…e, su ðkt[e™u {U ƒúñ[Þo™ku r™ùÞ fÞkuo. y¢{ ÞwÚk | 21
fku{™ ‚uL‚ fE heŒu þe¾e þfkÞ? þwt fku{™ ‚uL‚ fu¤ðe þfkÞ? ðÄkhe þfkÞ? fkuE fku‚o fhe™u fu [ku…ze ðkt[e™u fu ç÷ku„ …kuMx …hÚke fu ƒeS fkuE heŒu þe¾e þfkÞ? yk…ýu ƒÄkt sÞkhu fkuE™u fku{™ ‚uL‚ ðk…hŒk òuEyu íÞkhu yu™u yku¤¾e þfeyu Aeyu, y™u yuÚke yk„¤ sÞkhu yu™e Wý… ðŒkoÞ Au, íÞkhu Œku ŒhŒ s ‚{S sEyu Aeyu. õâkhuf yk…ýk {kuZk{ktÚke ‚he …zu Au fu, “[tËw, ŒU þwt rð[khe™u yk fÞwO?” fku{™ ‚uL‚ ðÄkhðk {kxu, y™u þe¾ðk {kxu™wt ‚kiÚke y„íÞ™wt …nu÷wt …„÷wt yu Au fu fkuE
¾k{e Au fu Wý… Au ykðe ‚{sý …zðe. ðkhtðkh ÚkŒe ¼q÷ku™u ÷eÄu, Œf÷eV ¼ku„ððk™k fkhýu y™u ƒeswt fkuE «u{…qðof yk ¼q÷ku rð»ku ‚{sý yk…Œwt nkuÞ yu™k ÷eÄu, …kuŒk™e Mðò„]rŒ™ku W…Þku„ fhe™u …kuŒu yk„¤ ykðe™u Mðefkhu fu, “{khk{kt fku{™ ‚uL‚ ™Úke. {khu {ËË™e sYh Au.” {khk {tŒÔÞ «{kýu, yk …nu÷wt z„÷wt {ktzÞk ð„h, fku{™ ‚uL‚ ðÄðk™e fkuE þõâŒk ™Úke. òu fkuE yk„¤ ykðe™u {ËË {kt„Œwt nkuÞ, Œku Œu{™u fuðe heŒu {ËË fhðe?
Œ{khe fku{™ ‚uL‚ ðÄkhðk {kxu™k …kt[ Mxu : 1. Mðefkhku fu Œ{™u fkuE «kuç÷u{ Au. yk fËk[ ‚kiÚke y½Át Mxu… Au. 2. Íz… ykuAe fhku | WŒkð¤{kt y™u ykðu„ - W~fuhkx{kt ÷eÄu÷k r™ýoÞku{kt ½ýe ¾k{eyku hne sŒe nkuÞ Au. òu Œ{™u ¾ƒh nkuÞ fu Œ{khk{kt fku{™ ‚uL‚ ykuAe Au Œku ÞkuøÞ r™ýoÞ ÷uðk {kxu Íz…Úke r™ýoÞ ÷uðk™wt xk¤ku. sÞkhu r™ýoÞ™e ‚[kuxŒk …h ‚tþÞ nkuÞ, íÞkhu yuf rËð‚, fu ƒu rËð‚ fu yuf yXðkrzÞk …Ae r™ýoÞ ÷ku. 3. {kuZwt ƒtÄ hk¾ku | Œ{u f$f ƒku÷ðk RåAŒk nku …ý yu™wt ŸÄwt yÚko½x™ ÚkR þfu yu{ nkuÞ fu Œ{u yu™kÚke Œf÷eV{kt {qfkE òyku yuðe þfÞŒk nkuÞ Œku ƒku÷ðk™wt ƒtÄ hk¾ku. nk, yk{ fhðkÚke Œ{khe „ý™k ykuAwt ƒku÷™kh y™u ykuAk {òrfÞk ÔÞÂõŒ{kt Úkþu …ý yu …kuŒk™k þçËku{kt V‚kE rƒ™sYhe Œf÷eVku ðuXðk fhŒkt ðÄkhu ‚kÁt Au. 4. ƒeò™e ‚÷kn ÷ku | Œ{u fkuE E-{uE÷ fhðk™k nku, ðkŒ[eŒ fhðk™k nku, ¾[kuo fhðk™k nku fu ƒeswt yuðwt fkuE …ý fkÞo fhðk™k nku (su™k …rhýk{u ¼kts„z ÚkE þfu), Œku yu ðze÷™e ‚÷kn ÷R …kuŒk™k r™ýoÞ™u [fk‚e swyku y™u yu™ku h[™kí{f «rŒ‚kË (fLMxÙrfxð Vezƒuf) ÷R, yu™u [ku¬‚ y{÷{kt {qfku. 5. yuf ykËþo ÔÞÂõŒ ÷ûk{kt hk¾ku | yuf yuðe nMŒe™u þkuÄku fu su™e «íÞu Œ{™u ykËh nkuÞ y™u su nt{uþkt ÞkuøÞ r™ýoÞku ÷uŒk nkuÞ. yu{™u …qAku fu yu fuðe heŒu r™ýoÞ ÷u Au y™u …rhÂMÚkrŒ™ku Œk„ fkZu Au. yu{™k y™w¼ðku ‚kt¼¤e yu{™e r™ýoÞ ÷uðk™e «r¢Þk™u ‚{òu. 22 | {u 2016
«&™fíkko : fku{™ MkuLMk ðÄkhðk þwt fhðwt? Lkehw{k : fku{™ MkuLMk ðÄu þe heíku? íkku fu fku{™ MkuLMk su{ ÷kufkuLke MkkÚkuLkk x[{kt ykðu, Wfu÷ ÷kððkLkk «Mktøkku{kt ykðu, yuf÷Ãkuxk, yuf÷k çkuMke hneyu íkku fku{™ MkuLMk shkÞu ¾e÷u Lknª. su{ ÔÞðnkh{kt ykðu, su{ {kýMkkuLkk ½»koý{kt ykðu, yu{ fku{™ MkuLMk ðÄu. ÃkAe ¿kkLke Ãkwhw»kkuLkk [hýkuLkk MkuðLkÚke sçkhËMík fku{™ MkuLMk ðÄu, xkpÃk Ãkh òÞ. yux÷wt çkÄwt yuLkwt {n¥ð Au. fu{ fu ¿kkLke Ãkwhw»kku Vq÷ fku{™ MkuLMkðk¤k nkuÞ. ¿kkLkf¤k Lku çkkuÄf¤k çktLku yu{Lke ÃkkMku nkuÞ, yLku yuxu yu xkE{ ðkÃkhíkk nkuÞ. yux÷u yu{Lke ÃkkMku çkuMkðkÚke yu{Lku òuE òuELku rþ¾kÞ. Mknu÷k{kt Mknu÷ku hMíkku rþ¾ðkLkku, swyku yLku rþ¾ku. çkkfe ÷uõ[hku ykÃkðkÚke rþ¾kÞ Lknª, òuðkÚke rþ¾kÞ. fkuELkk SðLkLkk «Mktøkku ykÃkýu òuÞk nkuÞ yÚkðk íkku EðLk Mkkt¼éÞk Ãký nkuÞ ÷kEð «Mktøkku, íkku yu ykÃkýLku çknw x[ fhu yLku ykÃkýLku ½ýe nuÕÃk fhu. çkLku÷k Ëk¾÷k, MkíÞ ½xLkkyku, Mkkt¼¤eyu fu ðkt[eyu íkku Þ ykÃkýLku ytËh x[ fhu Ãký y{Úke yæÄh ðkíkku nkuÞ íku x[ çk[ Lkk fhu. «&™fíkko : Mkk{kLke «f]rík ykÃkýkÚke rðhwæÄ nkuÞ íÞkt MkkuÕð LkÚke Úkíkwt. Lkehw{kt : nðu shkf s fkuELke yufkË «f]ríkLkku ÃkkuELx ÷ELku yLku yuLku MkkuÕð fhe Lkk¾u, ÃkkuíkkLke «f]ríkLku yuzsMx{uLx{kt ÷uðe Ãkzu yLku Mkk{kLke «f]rík «{kýu ykÃkýu ykøk¤ [k÷ðwt Ãkzu. ykðe heíku yuzsMx{uLx ÷E ÷ELku yuLke ytËhLkk «kf]ríkf «kuç÷u{ku Au, çkeò, ºkeò «kuç÷u{ku Au. çkÄk MkkuÕð ÚkE þfu yu{ Au. y¢{ ÞwÚk | 23
Date of Publication: 22nd of Every Month RNI No. GUJGUJ/2013/53113 Reg. No. G-GNR-310/2014-2016 Valid up to 31-12-2016 LPWP Licence No. CPMG/120/2014 Valid up to 31-12-2016 Posted at Adalaj Post Office on 22th of every month
{u 2016 ð»ko-4, ytf-1 Mk¤tøk ytf-37
y¢{ ÞwÚk Monthly youth circle magazine
SUBSCRIPTIONOFFER %
%
40 off
52 off
ONE Year (12 issues)
FIVE Years (60 issues)
You Pay ` 75
You Pay ` 300
Akram Youth Subscription Form
Original Price: `125
Original Price: `625
Full Name :
Please enclose payment or pay by credit card online at :
Address :
store.dadabhagwan.org/akram-youth
City :
State :
Pincode :
Phone :
Country :
E-Mail : Gujarati
Send this form and enclosed payment to
Date of Birth :
dd/mm/yyyy
English
1 Year 5 Year
Akram Youth ‘Dada Darshan’, 5, Mamta Park Society, B/h. Navgujarat college, Usmanpura, Ahmedabad - 380 014, Gujarat, India.
` 125 ` 75 ` 500 ` 300
D.D/M.O. should be in favour of ‘Mahavideh Foundation’, payable at Ahmedabad.
We would love to hear from you. Send us your feedback and suggestions. Email: akramyouth@dadabhagwan.org
Offer Valid till 18th June 2016. ±ëÕÞë ÕþìÖÛëä Àõ çñÇÞ akramyouth@dadabhagwan.org Õß Éwß ±ëÕåù. ÜëìáÀ - ÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞ äÖí ÕþÀëåÀ, ÜðÄÀ ±Þõ Ö_hëí - lí ìÍQÕá ÜèõÖë ¦ëßë ±_Úë ±ùÎçõË - ÕërýÞë× ÇõQÚçý, µVÜëÞÕðßë, ±ÜØëäëØ-14 ÂëÖõ ÈÕëäí ÕþÀëìåÖ ÀÝðý Èõ.
24