y¢{ ÞwÚk swLk 2015 | økwshkíke
ËkËk ¼økðkLk Ãkrhðkh
12
rLkùÞ
1 ypLku÷kEÍ 2 «rík¢{ý 3
hûký Lk fhðwt 4
The difference between
impossible and
Possible
lies in a person's determination.
02 | swLk 2015
MktÃkkËfeÞ
Contents
‘WXku ! òøkku ! yLku æÞuÞ rMkæÄ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkku¼ku Lk®n.’ Mðk{e rððufkLktËu fnu÷k yk íkuh þçËku LkkLkk nkuðk Aíkkt ÿZ rLkùÞ yLku æÞuÞ «íÞuLke rLkck fu¤ððk {kxu WÃkÞkuøke rLkðzu yuðkt Au. r{ºkku, ykÃkýu çkÄktyu SðLkLkk fkuEf íkçk¬k{kt fkuE æÞuÞ Lk¬e fÞkuo s nþu. ÃkAe yuLku rMkæÄ fhðk{kt Lkzu÷e çkkÄkykuLkk fkhýu ykÃkýu ykÃkýe rMkr{ík ûk{íkk yÚkðk MktòuøkkuLkku ðktf fkZe yu æÞuÞLku Akuze Ãký ËeÄku nþu. Ãkhtíkw, yu Mk{Þu òu ykÃkýu yçkúkn{ ®÷fLk fu Mxeð òuçMk suðk, ykËþoMk{k {nkLkw¼ðkuLkk SðLk Ãkh ÿrü fhe yu, íkku ykÃkýe ÷ûk «krÃíkLke ûkwÄk íkeðú çkLku yLku yuLkk {kxu Úkkuzk ðÄkhu «ÞíLkku fhðk {kxu «kuíMkknLk {¤u. MkhËkh Ãkxu÷ SðLk rð»ku Ãký ðkt[ðkLkwt nwt Mkq[Lk ykÃkeþ. fkhý fu yu{Lkwt SðLk ÿZ rLkùÞÚke MkV¤íkk {¤e þfu yu ËþkoðLkkhwt ÞkuøÞ WËknhý Au. yk ytf{kt y{u swËk swËk ÷u¾ku îkhk ÿZ rLkùÞLke {n¥kk ËþkoððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au yLku yu ík{khk{kt æÞuÞ «krÃíkLke Äøkþ «ßðr÷ík fhu, yuðe y{u ykþk hk¾eyu Aeyu. - rzBÃk÷ {nuíkk
04 ¿kkLke MkkÚku ÞwðkLkku | rLkùÞ Lk¬e 06 fkuþeþ fhLku ðk÷kufe f¼e nkh Lknª nkuíke... 08 ykËík
14 ËkËk©eLkk ÃkwMíkfLke Í÷f | ËkËkðkýe - Dec 1995 16 ¿kkLke ykùÞoLke «rík{k
10 ¿kkLkeLke ði¿kkrLkf ÿrüyu.
18 {nkLk ÃkwY»kkuLke Íkt¾eyku | MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ 22 LÞwÍ yÃzux | MxuåÞw ykuV ÞwrLkrx
11 MxuÃk-2
23 yLkw¼ð | iStar
12 rLkùÞ çkúufMko íktºke rzBÃk÷ {nuíkk ð»ko : 3, ytf : 2 Mk¤tøk ytf : 26 swLk 2015 MktÃkfo Mkqºk : ¿kkLkeLke AkÞk{kt, rºk{trËh Mktfw÷, Mke{tÄh rMkxe, y{ËkðkË-f÷ku÷ nkRðu, {w.Ãkku. - yzk÷s, S.økktÄeLkøkh-382421, økwshkík. VkuLk : (079) 39830100 email: akramyouth@dadabhagwan.org website: youth.dadabhagwan.org
Printed & Published by Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar Owned by Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar Printed at Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr. RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.
Published at Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj 382421. Dist- Gandhinagar
fw÷ 24 Ãkus fðh Ãkus MkkÚku ÷ðks{ (økwshkíke) ðkr»kof MkÇÞ ¼khík : 125 YrÃkÞk Þw.yuMk.yu. : 15 zku÷h Þw.fu. : 10 ÃkkWLz Ãkkt[ ð»ko ¼khík : 500 YrÃkÞk Þw.yuMk.yu. : 60 zku÷h Þw.fu. : 40 ÃkkWLz D.D/M.O. ‘{nkrðËun VkWLzuþLk’ Lkk Lkk{u {kuf÷ðku
±ùÞáë´Þ çÚV¿ë´Ú Àßäë ÜëËõ store.dadabhagwan.org/akram-youth
y¢{ ÞwÚk | 03
rðÚk ¿kkLke ÞwÚk
rLkùÞ Lk¬e «&™fíkko : nwt yuÂLsrLkÞhªøk ¼ýwt Awt, ßÞkhu Ãký fkuE «kusuõx ÷E Lku çkuMkwt, íkku yuf Äkhw LkÚke çkuMke þfkíkwt. íkku þwt fhðwt ? ÃkqßÞ©e : Äkhku fu ykÃkýu ¼ýðk çkuMkðwt nkuÞ, ðkt[ðwt nkuÞ ºký f÷kf, Mkkík Úke ËMk, íkku ykÃkýu þwt fnuðkLkwt, “nu ËkËk ¼økðkLk ! ºký f÷kf {kxu yufkøkúíkkÃkqðof ðkt[ðkLke {Lku þÂõík ykÃkku.” íku Ãkkt[ ð¾ík, ËMk ð¾ík çkku÷e Lku ÃkAe ËMk r{rLkx ËkËk ¼økðkLkLkk yMke{ sÞ sÞfkh çkku÷ðkLkwt. 04 | swLk 2015
ykt¾ku {ª[eLku yûkhu yûkh ðt[kÞ yuðe heíku ËMk r{rLkx çkku÷eLku ÃkAe ËkËk ¼økðkLk {Lku þÂõík ykÃkku fneLku ÃkAe ðkt[ðkLkwt yLku ÃkAe rzMxçkLMk ykðu, shkf òu Q¼ku ÚkkÞ íkku íkhík fnuðkLkwt, “yÕfuþ ! çkuMke ò. ykÃkýu ºký f÷kf ðkt[ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, nS íkku 20 s r{rLkx ÚkE íkxu÷k{kt Q¼k f{ u ÚkÞk ? çkMukku !” ÃkAe Úkkuzeðkh ÚkkÞLku yux÷u çknkh Mktøkeík Lkku yðks ykðu, xe.ðe.{kt
rMkheÞ÷ [k÷w ÚkE. íÞkhu fnuðkLkwt fu, “yÕfuþ ! nsw yZe f÷kf ÚkÞk íkku yzÄku f÷kf çkkfe Au, ÃkAe QXeþwt” yu{ Lk¬e fÞko «{kýu fheyu Lku, íkku çknw þÂõík Q¼e ÚkE òÞ ! ÃkAe fwËhík Ãký Þkhe ykÃku. ík{Lku ºký f÷kf MkwÄe rzMxçkLMk Lknª
fhLkkhk yuðezLMk Q¼k ÚkkÞ. yk{ Lk¬e fhðkÚke çknw þÂõík WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ÃkAe Ãkrhýk{ yux÷wt MkhMk ykðu ykðe heíku ík{u ºký f÷kf ðkt[ku íkku Mkkík-ykX f÷kf sux÷wt ðkt[ðkLkwt ºký f÷kf{kt Ãkíke òÞ. ík{u Ãkkt[ f÷kf çk[kðe þfku Aku. rLkùÞ{kt íkku çknw çk¤ Au yux÷u Lk¬e fhe Lku çkÄwt økkuXððwt yLku ÃkAe yu{kt yk½wÃkkAwt Lknª ÚkðkLkwt íku Lk¬e hk¾ðwt ! çku f÷kf fhðk nkuÞ íkku çku f÷kf fhku, yuf f÷kf fhðku nkuÞ íkku yuf f÷kf fhku ! òu Lk¬e fhku fu yuf f÷kf ÃkAe ðeMk r{rLkx rh÷uûk Úkðwt Au. íku ÃkAe yuf f÷kf ðkt[ðkLke Ãký Aqx ykÃkku, {Lk Ãký ¾wþ ÚkE sþu. rLkùÞ çk¤Úke çknw Ãkkðh Q¼ku ÚkkÞ Au. yLku íku Ãký ÃkkurÍrxð Ãkkðh ÃkAe fkuE rzMxçk fhLkkhku £uLz ykðu íÞkhu ykÃkýu òuEyu fu nS íkku yuf f÷kf Lku ðeMk r{rLkx ÚkE Au. çku f÷kfLkwt Lk¬e fhu÷wt íku{kt [k÷eMk r{rLkx çkkfe Au, nwt ðkt[eLku ÃkAe ykðwt Awt. ÃkAe ðå[u çkúuf Lknª ÃkkzðkLkku íkku fwËhík ykÃkýLku nuÕÃk fhþu çkku÷ku. Mk{òÞ Au Lku ? ykÃíkMkqqºk 691
sux÷kt rLkùÞ fÞko Au, íkux÷kt s V¤þu. çkeswt fþwt s Lknª fhðkLkwt.
ykÃíkMkqqºk 687 ykÃkýu síkkt síkkt yufË{ yuðe Mkktfze ÃkèeLke søÞk ykðe fu ßÞkt çkuW çkkswÚke ËrhÞk{kt Ãkze sðkÞ íÞkhu fuðku rLkùÞ fhu Au ? íÞkt rLkùÞ ftE ðkhtðkh LkÚke fhðku Ãkzíkku. yu íkku íku ½zeyu {nª yuf Vuhku rLkùÞ ÚkE òÞ Au. ÃkAe rLkhtíkh òøk]ík hnu !
ykÃíkMkqqºk 688 rLkùÞ fhðk AíkktÞ {ku¤k Ãkze òÞ íkku Vhe Vhe rLkùÞ fhðku. Ãký ‘yk {khkÚke LkÚke Úkíkwt, íku LkÚke Úkíkwt’yuðwt çkku÷ðkÚke íkku ykí{k rALLkr¼LLk ÚkE òÞ Au.
ykÃíkMkqqºk 689 rLkùÞ yuLkwt Lkk{ fu ykÃkýu Lk¬e fÞwO, íku XuX MkwÄe hnu. íkku ÃkAe yuLkku MkktÄku ykøk¤ {¤e hnu. ‘xkE®{øk’ Ãký {¤e hnu. rLkùÞ Vuhðe Lkk¾u íkku ykøk¤ MkktÄku Lkk {¤u. yuf rLkùÞ fhu ÃkAe ÃkkAku çkeòu fhu íkku íku {¤u ¾hwt Ãký yuLkk xkE{u Lknª, Lku ÃkkAku ‘ÃkeMkeMk’{kt {¤u, yufÄkÞwO Lkk {¤u.
y¢{ ÞwÚk | 05
लहर से डर कर नौका पार नह होती,
कोिशश करने वाल क कभी
हार नह होती
- ह रवंशराय ब चन
न ह च टी जब दाना लेकर चलती है चढ़ती दीवार पर, सौ बार िफसलती ह.ै.. आिख़र उसक मेहनत बेकार नह होती...
yçkúkn{ ÷ªfLk økheçke{kt sL{, ðkhtðkh rLk»V¤íkkLkku íku{Lku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku, íku{Lku fËk[ nkh {kLke ÷eÄe nkuík Ãký íkuyku nkÞko Lkrn, yLku y{urhfkLkk {nkLk «{w¾ku{ktLkk yuf çkLÞk. • ÄtÄk{kt rLk»V¤íkk • hkßÞ fûkkyu [qtxýe ÷ze yLku nkÞko • Lkkufhe Ãký økw{kðe, ÷kp fkp÷us{kt òuzkðk {ktøkíkk níkk Ãký Lk sE þõÞk. • r{ºk ÃkkMkuÚke WAeLkk ÃkiMkk ÷eÄk Ãký LkkËkh ÚkE økÞk. yk Ëuðwt [qfðíkk 17 ð»ko ÷køÞk. • hkßÞ rðÄkLkMk¼k {kxu Vhe [qtxýe SíÞk. • ÷øLk ÚkðkLkwt s níkwt Ãký íku{Lke {tøkuíkhLkwt {]íÞw ÚkÞwt. • MktÃkqýo LkðoMk çkúufzkWLk • hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh çkLkðkLke {ktøk fhe Ãký nkhe økÞk. • {íkkrÄfkhLke {ktøk fhe Ãký nkhe økÞk. • fkUøkúuMk {kxu [qtxýe ÷zâk Ãký nkhe økÞk. • 1846 - fkUøkúuMk {kxu Vhe [qtxýe ÷zâk, yk ð¾íku SíÞk, ðku®þøxLk økÞk yLku Mkkhe fk{økehe çkíkkðe. • fkUøkúuMk Mkk{u he-E÷uõþLk ÷zâk, nkhe økÞk. • kkuíkkLkk hkßÞ{kt s{eLk yrÄfkheLke ÃkkuMx {kxu {ktøkýe fhe su hesuõx ÚkE. • ÞwLkkExuz MxuxTMkLkk MkuLkux {kxu ÷zâk, nkhe økÞk. • ðkEMk «urMkzuLxLkk Lkkpr{LkuþLk {kxu ÃkkuíkkLke Ãkkxeo{kt Q¼k hÌkk. 100Úke Ãký ykuAk ðkpx {éÞk. • Þw.yuMk.MkuLkux {kxu Vhe Q¼k hÌkk, Ãký nkhe økÞk. • 1858 - ÞwLkkExuz MxuxTMkLkk «urMkzLx [qtxkÞk.
®÷fLk yuf [uÂBÃkÞLk níkk yLku íku{Lku õÞkhuÞ nkh {kLke Lknª.
06 | swLk 2015
...डबिकयां िसंधु म गोताखोर लगाता है ु जा जा कर खाली हाथ लौटकर आता है मु ी उसक खाली हर बार नह होती...
Mxeð òuçMk fku÷us zÙkuÃk ykWx, xufLkef÷ yuõÍeõÞwxeð{ktÚke çkhíkhV ÚkÞu÷, yMkV¤ rçkÍLkuMk{uLk níkk. Mxeð òuçMk yuÃÃk÷Lku ©uc heíku MkV¤íkk çkLkkððk {kxu yLku fkuBÃÞwxh íkÚkk VkuLk RLzMxÙe{kt fhu÷ MkV¤ ÃkrhðíkoLkku {kxu nt{uþk ÞkË fhkþu. íku{ Aíkkt íkuykuLku ¼q÷kuLkk yuf ÃkkuMxh [kEÕz íkhefu Ãký ÷kufku sYhÚke ÞkË fhþu. yuÃÃk÷ Mxeð òuçMkLkwt ÃkkuíkkLkwt MksoLk, su ftÃkLkeLkk íkuyku Mkn MktMÚkkÃkf níkk. íku{ktÚke íku{Lku çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuf MÃke[{kt íkuykuyu íku{Lkk ònuh yÃk{kLkLke yLku Mke÷efkuLk ðu÷e Akuze [kÕÞk sðkLkku rð[kh Ãký ykÔÞku níkku, íku çkÄe rðøkík sýkðe níke Ãký ÃkkA¤Úke íku{ýu òuÞwt fu yk Vxfku íku{Lku fux÷ku {ËËYÃk ÚkÞku níkku. “íku Mk{Þu {Lku ynuMkkMk Lk níkku, Ãký yuÃÃk÷{ktÚke çkhíkhV Úkðwt yu {khe MkkÚku ½xu÷e ©uc ½xLkk níke. MkV¤ ÚkðkLkk çkkuòLke søÞk nðu yuf çkeøkeLkhu ÷R ÷eÄe, Ëhuf ðMíkw {kxu fkuR rLkrùíkíkk Lk níke.ykLkkÚke {Lku {khk SðLkLkk MkkiÚke MksoLkkí{f íkçk¬k{kt «ðuþðkLke ykÍkËe {¤e.” yuÃÃk÷Úke Ëqh, yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk òuçMku Pixar Lkk{Lkku yuLke{uþLk MxwzeÞku ¾heÄku. Pixar ÿkhk Toy Story, Finding Nemo yLku Cars suðe rVÕ{ku ykÃke, suýu yuLke{uxuz {qðe{ufªøk{kt ¢ktrík ÷kðe ËeÄe. Apple {kt Vhe òuzkÞk çkkË òuçMkyu {kir÷f rð[khku yLku fÕÃkLkkyku Úkfe ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt yuf yLkku¾e ¢ktrík MkSo, íku{ýu iMac, iTunes, iPod, iPhone, iPad søkíkLku ykÃke yLku 346 ÃkuxLx {u¤ÔÞk. yksu íkuyku ‘VÚkh ykuV zeSx÷ ðÕzo’ Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.
...असफलता एक चनौती ह,ै ु
इसे वीकार करो
या कमी रह गई, देखो और सधार ु करो ै को यागो तम जब तक न सफल हो, न द चन ु
संघष का मदैान छोड़ कर मत भागो तम ु कछ ु िकये िबना ही
जय जय कार नह होती कोिशश करने वाल क कभी हार नह होती y¢{ ÞwÚk | 07
ykËík nðu yk xuð{ktÚke Lkef¤ðk nwtw þwtw fÁt ? MkkÞfku÷kuSLkku õ÷kMk [k÷w níkku. «kuVuMkh h{kfktík rðãkÚkeoykuLku Mk{òðe hÌkk níkk, “ík{khe ykËíkku yu ík{khe {kLÞíkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. yLku yu s ykËíkku Auðxu ykÃkýwt ð÷ý íkÚkk ðíkoLk çkLkeLku W¼wt hnu Au. {nkí{k økktÄeyu ËkÞfkyku Ãknu÷k fnu÷e yk ðkík yksu Ãký yux÷e s ÞÚkkÚko Au.” yk ykx÷wt Mk{òðe h{kfktík Mkhu W¼k ÚkE økktÄeSyu ð»kkuo Ãknu÷k fnu÷e fnuðíkku ç÷uf-çkkuzo Ãkh ÷¾e... ‘ík{khe {kLÞíkkyku ík{khk rð[khku çkLku, ík{khk rð[khku ík{khk þçËku çkLku, ík{khk þçËku ík{khe r¢Þkyku çkLku, ík{khe r¢Þkyku ík{khe ykËíkku çkLku, ík{khe ykËíkku ík{khwt {qÕÞ çkLku, ík{khwt {qÕÞ ík{khwt LkMkeçk çkLku.’ h{kfktík MkhLkk çkkuzo Ãkh ÷¾u÷k ðkõÞku ðkt[e Ãkqðuo ÚkÞu÷e yLkuf ½xLkkykuLkwt rðÄeLku M{hý ÚkE ykÔÞwt. Mkh òýu ÃkkuíkkLke MkkÚku s ðkík fhe Ãkqðuo çkLku÷e ½xLkkyku çkË÷ XÃkfku ykÃke hÌkk nkuÞ yuðwt yuLku ÷køÞwt. yuLke ykt¾ku Mk{ûk ¼qíkfk¤Lkk ÿ~Þku Q¼k Úkðk ÷køÞk. yu yíkeík{kt zqçke økE. yuLku ÞkË ykÔÞwt fu LkkLkÃký{kt yuf ð¾ík yuLku Mfq÷uÚke ½hu ykðíkkt {kuzwt ÚkÞwt níkwt. {B{eyu ÃkqAâwt, “çkuxk, fu{ {kuzwt ÚkÞwt ?” “Mfq÷uÚke AqxeLku y{u £uLzMk h{íkk níkk.” rðÄeyu sðkçk ykÃÞku. “çknw h¾zwt ÚkE økE Au. ¼ýðk{kt Sð ÷økkz.” ¼kðLkkçkuLku ðZíkk fÌkwt. çkeò rËðMku Ãký rðÄeLkuu Mfq÷uÚke ÃkkAk ykðíkk {kuzwt ÚkÞwt. yuLku ¾kuuxwt çkku÷ðwt Lk níkwt Ãký ykøk÷k 08 | swLk 2015
rËðMku ÚkÞu÷k yLkw¼ð ÃkAe {B{eLkk økwMMkkÚke çk[ðk yu sqXwt çkku÷e, “Mfq÷{kt zÙk{k fkuÂBÃkxeþLkLke íkiÞkhe fhðkLke níke. íkuÚke nwt Mfq÷{kt s níke” “çkuxk, Úkkfe økE nkuEþ. [k÷, nkÚk-{kU ÄkuE ÷u. nwt íkkhk {kxu LkkMíkku íkiÞkh fhwt Awt.” {B{eyu «u{Úke fÌkwt. rðÄeLku yu ¾qçk s økBÞwt. ¾kuxwt çkku÷ðkÚke þktrík çkLke hnu Au yLku WÃkhÚke ÷kz Ãký {¤u Au yuðe Mk{sý yuLkk {Lk{kt ½h fhe økE. íku rËðMkÚke yu ðkíku ðkíku ¾kuxwt çkku÷ðk ÷køke. ¼q÷ku fçkq÷ Lk fhðe yu yuLkk {kxu Mkk{kLÞ nkuÞ yu{ yuLkk ðíkoLk{kt ðýkE økÞwt. ‘Mfq÷{kt {khe çkÄe çkuLkÃkýeyku h{u Au, íkku nwt þwt fk{ çkkfe hnwt ? òu {B{e ðZíke Lk nkuÞ íkku {khu ¾kuxwt Lk çkku÷ðwt Ãkzík.’ yu {B{eÚke zhíke. íÞkh ÃkAe íkku Mfq÷{kt fkuELku Ĭku {khu fu ÃkkA¤Úke Äççkku {khu íkku yuLke ÃkkMku yuLkku hkufzku sðkçk hnuíkku, ‘{U Ĭku LkÚke {kÞkuo. {U ftE fÞowt LkÚke.’ ykðe s heíku rhMkuMk{kt fkuELkk hçkhÃkuÂLMk÷Lke yË÷kçkË÷e fhe Lkk¾u fu LkkMíkku ¾kE òÞ íkku íkhík s ÃkkuíkkLkku Mðçk[kð fhíkkt fne Ëu fu, ‘{U ftE fÞwO LkÚke. økE fk÷Lke s ðkík. “rðÄe çkuxk, nwt {trËhu sELku ykðwt Awt. hMkkuzk{kt Ã÷uxVku{o WÃkh Úkkuzk ðkMkýku Ãkzâk Au yuLku [Zkðe Ëusu yLku ðku®þøk {þeLk{kt fÃkzk LkkÏÞk Au, yu ÄkuðkÞ òÞ yux÷u Mkwfðe Ëusu, ÃkÃÃkk Ãký ykðíkk s nþu, yu{Lkku Ãk÷tøk Ã÷eÍ Mkh¾ku fhe ÷usu. nwt yuf f÷kf{kt ÃkkAe ykðwt Awt.” ¼kðLkkçkuLk yuLku fnuíkk økÞk. “nk {B{e.” rðÄeyu sðkçk ykÃÞku.
Dada’s Book Excerpt
¼kðLkkçkuLkLkk økÞk ÃkAe yu{Lkk fÌkk «{kýu rðÄe hMkkuzk{kt ðkMký [Zkððk ÷køke. {ktz Úkkuzk ðkMkýku [ZkÔÞk nþu íÞkt s MfkEÃk Ãkh yuLke £uLz íkkuh÷Lkku {uMkus ykÔÞku. “nkE rðÄe þwt fhu Au ?” “nkE íkkuh÷, ÷kUøk xkE{ ! ftE Lkrn Þkh, YxeLk, fku÷us yLku ½hu {B{eLku {ËË.” “ykun ! íkwt çkeÍe nkuÞ íkku nwt íkLku Úkkuze ðkh ÃkAe VkuLk fhwt ?” “Lkk Lkk Þkh, çkku÷Lku. ½ýk xkE{ ÃkAe íkwt ykuLk÷kELk ykðe Au. fk{ íkku [k÷íkw s hnuþu.” fnuíkk rðÄe íkkuh÷ MkkÚku ðkíku [ze økE. økÃÃkk {khðk{kt Mk{Þ õÞkt ÃkMkkh ÚkE økÞku íkuLkku ÏÞk÷ s Lk hÌkku yLku ¼kðLkkçkuLk Ãký ÃkkAk ykðe økÞk. “íkkuh÷, {khu sðkLkwt Au ykÃkýu ÃkAe ðkík fheþwt.” fne rðÄe VxkVx hMkkuzk{kt fk{ Ãkíkkððk økE yLku çkeS çkksw ¼kðLkkçkuLk Y{{kt fÃkzk çkË÷ðk økÞk. “rðÄe, Ãk÷tøk fu{ nS Mkh¾ku LkÚke fÞkuo ? ÃkÃÃkk òuþu íkku ¾eòþu.” “{B{e, nwt Ãk÷tøk Mkh¾ku fhðk økE Ãký òuÞwt
íkku {Lku çkÄwt çkhkçkh ÷køÞwt ! {Lku ÚkÞwt fu ík{u ÃkÚkkhku WÃkkzeLku økÞk nþku.” rðÄe íkhík ¾kuxwt çkku÷e. “òu {U fhe ÷eÄwt nkuík íkku síkk síkk íkLku þwt fk{ fnuík ?” “fËk[ ¼q÷{kt...” “rðÄe, íku fÃkzk Ãký LkÚke MkwfÔÞk nS ?” “{þeLk [k÷w nkuÞ íkku fÃkzk õÞktÚke Mkwfkðwt ? yux÷u íÞkt MkwÄe ðkMkýku ÷qAeLku [zkðíke níke.” rðÄeLkku sðkçk S¼ Ãkh s níkku. “ðkMkýku [zkðíkk yuf f÷kf ÷køku ? ¼kðLkkçkuLk yf¤kELku çkkuÕÞk. {B{eLkku økwMMkku þktík Ãkkzðk yu íkhík çkku÷e, “çktxeLku {uÚMk ¼ýkðíke níke yuLku nku{ðfo Lknkuíkwt ykðzíkwt.” “ykun MkhMk. [k÷ nðu çkÄwt VxkVx fhðk ÷køk. ÃkÃÃkk ykðíkk s nþu.” nðu rðÄeLku rLkhktík ÚkE, “nkþ, ff¤kx {xâku” yLku rðÄe fk{u ÷køke. rðÄe ðíko{kLk{kt ÃkkAe Vhe yLku rð[khðk ÷køke, “nðu yk xuð{ktÚke Lkef¤ðk nwt þwt fÁt ”
[k÷ku òuEyu, ËkËk©e yk rðþu þwt fnu Au. y¢{ ÞwÚk | 09
¿kkLkeLke ði¿kkrLkf ÿrüyu..
OB
M PR
10 | swLk 2015
Ëw:¾ ÚkkÞ, yuðwt ykÃkýu fkuELke ÃkkMku sqXwt çkku÷eyu íkku yuLku fux÷wt Ëw:¾ ÚkkÞ? «&™fíkko : ykÃkýu sqXwt çkkuÕÞk nkuEyu, íku Ãký f{o çkktæÞwt s fnuðkÞ Lku ? ËkËk©e : [ku¬Mk ð¤e ! Ãký sqXwt çkkuÕÞk nkuÞ Lku, íkuLkk fhíkkt sqXwt çkku÷ðkLkk ¼kð fhku Aku, íku ðÄkhu f{o fnuðkÞ. nðu yíÞkhu sqXwt çkku÷u Au, íkku yuLkwt V¤ yuLku ykðíkk ¼ðu {¤u. «&™fíkko : sqXwt çkku÷ðwt LkÚke Aíkkt çkku÷kÞ Au.
ËkËk©e : ßÞkhu sqXwt çkku÷kÞ Lku ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu yk sqXwt çkku÷kÞwt fu íkhík ËkËkLke ÃkkMku {kVe {ktøkðkLke fu ‘ËkËk, {khu sqXwt LkÚke çkku÷ðwt. {Lku {kV fhku. nðuÚke Lknª çkku÷wt. sqXwt çkku÷ðwt yu {nk ÃkkÃk Au, {nk Ëw:¾ËkÞe Au.’ yk{ sqXwt çkku÷ðkLkku yr¼«kÞ Aqxe økÞku fu sqXwt çkku÷ðkLkk ÃkkÃkku çktÄ ÚkE økÞk. Aíkkt Vhe yuðwt ÚkkÞ íkku ðktÄku Lknª hk¾ðkLkku. Vhe Vhe {kVe {ktøk {ktøk fÞko fhðkLke. {kVe {ktøke yux÷u økwLkku Lkk ÷køku.
S OL
U
ON TI
LE
«&™fíkko : {kýMk sqXwt þwt fk{ çkku÷u? ËkËk©e : {kýMk ¼ÞLku ÷eÄu sqXwt çkku÷u Au. ¼ÞLkkt {kÞko sqXwt çkku÷u Au. ytËh AqÃkku ¼Þ Au fu fkuE {Lku þwt fnuþu ? fkt íkku fkuEÃký ðMíkw {u¤ððe Au. ÃkAe Äe{u Äe{u sqXkLke xuð Ãkze òÞ. ÃkAe ¼Þ Lkk nkuÞ íkkuÞ sqXwt çkku÷e òÞ. yuf Vuhku íkLku çkkuheð÷e MxuþLku {kuõÕÞku nkuÞ. íkLku fÌkwt nkuÞ fu, ‘íkwt ò, òuE ykð fu ËkËk ykÔÞk Au fu Lknª ? Ãkkt[ ðkøÞu ykððkLkk níkk.’ yu{kt íkkhku ¼EçktÄ {éÞku Lku íkwt çkuMke hÌkku, økÃÃkk {khðk {ktzâku. ÃkAe íkwt ykðeLku fnu, ‘yk ËkËk ftE ykÔÞk LkÚke ÷køkíkk.’ Ãký ÃkAe nwt MkíMktøk{kt ykÔÞku nkuô, íku çkÄkLku ¾çkh íkku Ãkze s òÞ, íku ÃkAe íkkhk ÃkhÚke rðïkMk QXe òÞ. «&™fíkko : sqXwt çkku÷ðkÚke þwt LkwfMkkLk Úkíkwt nþu? ËkËk©e : ykÃkýk ÃkhÚke rðïkMk s QXe òÞ. yLku rðïkMk QXe økÞku yux÷u {kýMkLke ®f{ík ¾÷kMk. fkuE ykÃkýe ÃkkMku sqXwt çkku÷u íkku ykÃkýLku
MxuÃk
ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEyku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu ËkËk ¼økðkLku [kh MxurÃktøk çkíkkzâk Au. Äkhku fu Mkeøkhux ÃkeðkLke fwxuð nkuÞ íkku íku Lkçk¤kELku Lke[u {wsçk Lkk [kh MxuÃkÚke Wfu÷ðe. Ãknu÷wt MxuÃk : rLkùÞ: Mkeøkhux Ãkeðe yu ¾kuxe Au. yuðku Mkku xfk rLkùÞ Úkðku òuEyu. çkeswt MxuÃk : ypLku÷kEÍ: fE heíku ¾kuxe Au, yuLke Mkku xfk Mk{sý økkuXððe òuEyu yLku yuLkk Ãkrhýk{ Mk{S ÷uðk òuEyu.
ºkeswt MxuÃk : «rík¢{ý: sux÷e ðkh ÃkeðkÞ yux÷e ðkh ÃkMíkkðku ÷uðku òuEyu, nu ¼økðkLk, yk ¾kuxwt Au, {kVe {køkwt Awt yLku Mkeøkhux Aqxu yuðe þÂõík ykÃkku Lku
MxuÃk 4: hûký Lk fhðwt
MxuÃk 3: «rík¢{ý
2
[kuÚkwt MxuÃk : hûký Lk fhðwt: yuLkwt fkuE Ënkzku WÃkhkýwt Lkk ÷uðwt òuEyu. yu{kt þwt ¾kuxwt ? MkeøkhuxLkk fkh¾kLkk þk {kxu ÚkÞk ËwrLkÞk{kt? Ãkeðk{kt ðktÄku LkÚke Lkk çkku÷kÞ! {khe Lkçk¤kE Au, yu {khe ¼q÷ Au. ¾kuxwt fhwt Atw. {khe yk ykËík Aqxu yuðe þÂõík òuEyu Au. yuðwt çkku÷eyu íkku Äe{uÚke ¾kuxe ykËíkku Aqxe sþu yLku ík{khkÚke Lkk Úkíkwt nkuÞ íkku y{khe ÃkkMku ykðku íkku ík{Lku ykþeðkoË ykÃkeyu, íkku ík{khwt Aqxe òÞ.ÃkAe Ãku÷ku rLkùÞ {sçkqík fheLku ykððwt Ãkzu íkku ÃkAe ykþeðkoË ykÃkeyu. ykÃkýk rLkùÞ íkqxu Au fu{ yu{kt fÞkt fkhýku fk{ fhu Au, [k÷ku òuEyu.
MxuÃk 2: ypLku÷kEÍ
MxuÃk 1: rLkùÞ
y¢{ ÞwÚk | 11
rLkùÞ çkúufMko
ÿZ rLkùÞLku íkkuzkðLkkhk Ãkrhçk¤ku yLku íku Ãkrhçk¤kuLku Wfu÷ðkLkk WÃkkÞku.
«¼kð / Ãkeyh «uþ
7 1 3
rð&÷u»kýLkku y¼kð
Wfu÷: ík{u su fE fhku íkuLkk økwý Ëku»kLkku Ÿzký íkuLkk nfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f ¼køkL
Lkfkhkí{f Ãkeyh «uþ
Wfu÷: ík{Lku su MkÃkkuxo fhu íkuðk ÷kufku MkkÚku hnk ík{khku rLkùÞ nt{uþk ÞkË hk¾ku fk nkMk÷ fhðkLkwt Au.
rMkLMkeÞkhexeLkku y¼kð hw[eLkku y¼kð
Ëk.ík.: {Lku h{íkku h{ðe øk{u Au Ãký {Lku ¼ýðwt LkÚke øk{íkwt. WÃkkÞ: ÞkuøÞ xkE{ {uLkus{uLx 1. h{ðkLkku yLku ¼ýðkLkku y÷øk-y÷øk Mk{Þ Vk¤ððkuu. 2. Ãkkuíku su fkÞo fhe hÌkk Au íkuLke {n¥ðíkk Mk{S ÷uðe.
yk¤Mk
Ëk.ík.: {khu ¼ýðwt Au Ãký {Lku yíÞkhu Ÿ½ ykðu Au. WÃkkÞ: ík{khe òíkLku íkhkuíkkÍk hk¾ðk rËðMk{kt f{ Mku f{ yufðkh fMkhík fhku fu S{{kt òð yÚkðk [nuhk Ãkh ÃkkýeLke Ak÷f {khðe yÚkðk Ÿzk ïkMk ÷uðk.
2
yrLkðkÞo M
Ãkheûkk Ãknu÷kt y
Wfu÷: 1. rLkÞr{ík Äkuhýu yÇÞkMk f 2. ykðk ykfÂM{f fkhýku { 3. nfkhkí{f rð[khku hk¾ðk
{erzÞk/økusuxTMk
rðûkuÃk
økÃÃkk {khðk
{U yÇÞkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, Ãkhtíkw çkÄku Mk{Þ r{ºkku MkkÚku xku¤-xÃÃkk{kt s ðeíke økÞku. Wfu÷: yÇÞkMk {kxu þktríkÃkqýo MÚk¤ ÃkMktË fhku (÷kEçkúuhe)
12 | swLk 2015
1. nwt yÇÞkMk s fhe hÌkku níkku Ãkhtíkw VuMkçkwf/ðkuxTMk yÃkLkk {uMkuSMk ykðíkk nwt [uxªøk{kt ÔÞMík ÚkE økÞku. 2. {khe {B{e xeðe MkeheÞ÷ òuíke níke yLku nwt Ãký íkuLke MkeheÞ÷ òuðk ÷køkíkk Mk{Þ ðuzVkE økÞku. 3. nwt ykE.Ãke.yu÷Lke {u[eÍ òuðkÚke {khe òíkLku hkufe þfíkku LkÚke. Wfu÷: yÇÞkMk fhíke ð¾íku økusuxTMk Lkwt òuzký çktÄ ÚkE òÞ íku heíku Lke økkuXðý fhðe.
þh
ý Ãkqðof yÇÞkMk fhðku. Lkku yÇÞkMk fhðku.
þh
ku. khý fu ík{khu ík{khwt ÷ûk
Mktòuøkku
ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk
fkuÃke fux
yfM{kík ÚkE sðku.
fhðku. {kxu íkiÞkh hnku. k yLku ykhkuøÞ {kxu Mk¼kLk hnuðwt.
níkkþ ÚkE sðwt
({U rð[kÞwO fu íku Mkh¤ nþu fkhý fu {khk r{ºkyu íku fÞwO níkwt) Wfu÷: ík{khe {ÞkoËk òýku SWOT yuLkk÷eMkeMk fhðe. ík{khk økwýku [fkMkku S - MxÙuLÚk - íkkfkík W - ðefLkuMk - Lkçk¤kE O - ykpÃkåÞwOrLkrx - íkfku T - ÚkúuxT - æÞuÞLku nktMk÷ fhðkLkk {køko{kt ykðíkk yðhkuÄku.
yntfkh
6
(ÃkkuíkkLke ykðzíkku {kxuLkku ðÄw Ãkzíkku ykí{ rðïkMk) Wfu÷: ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykuAku ykí{rðïkMk yu yuf s rMk¬kLke çku çkkswyku Au... Mkns ykí{rðïkMk yu Lkku{kor÷rx Au.
5
1. {Lku ÚkkÞ Au fu Ãkheûkk{kt Mkkhe heíku ÃkhVkp{ Lkne fhe þfwt. 2. ¼Þ yLku ®[íkk ÔÞkÃke sðkÚke ÷½wíkk økútÚke WíÃkLLk Úkðe. Wfu÷: 1. rþûkfku yLku {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ðkík fhðe. 2. nfkhkí{f rð[khku hk¾ðk yLku ÃkkurÍrxð ÷kufku MkkÚku hnuðwt. 3. ykí{ rðïkMk ðÄkhðku. 4. rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt MkV¤ ÷kufku þwt fhu íku rðþu yÇÞkMk fhðku.
æÞuÞ nkMk÷ fhðk {kxu þwt fhðwt yuLke rðøkíkkuLkku y¼kð
Ëk¾÷ku - nwt {khk æÞuÞLku nkMk÷ fhðk {ktøkwt Awt Ãký íkuLku fE heíku Ãkk{ðku íkuLke ÃkwhuÃkwhe {krníkeLkku y¼kð.
yÄwhw ¿kkLk Wfu÷: 1. ËirLkf Äkuhýu Lkðe ÃkØrík / Lkðe {krníke þkuÄku. 2. su r{ºkkuyu MkV¤íkk {u¤ðe Au, íku{Lkk MktÃkfo{kt hnku. 3. ÃkkuíkkLkk æÞuÞLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rðrðÄ ÃkæÄrík þkuÄíkk hnku.
MÃküíkkLkku y¼kð Wfu÷: ík{khk æÞuÞ «íÞu MÃkü ÿrü hk¾ðkLkku «ÞkMk fhku. y¢{ ÞwÚk | 13
ËkËk©eLkk ÃkwMíkfLke Í÷f yrLkùÞÚke ytíkhkÞ, rLkùÞÚke rLkhtíkhkÞ
Download free PDF version of December 1995 Dadavani issue by scanning this QR code OR Visit - http://www.satsang.dadabhagwan.org/?m=dadavani
{køko{kt íkku ytíkhkÞ ykðu yux÷u ÃkkuíkkLke þÂõíkyku ðÄkhu «økx Úkíke òÞ. {kxu yu{kt ytíkhkÞ ykðu íkku Þ ykÃkýu rLkùÞ ÿZ hk¾ðku fu fkuELke íkkfkík LkÚke fu {Lku yxfkðe þfu, yuðku ¼kð hk¾ðkLkku Au. {kuZu çkku÷ðkLkwtw LkÚke, çkku÷ðw yu íkku yntfkh Au. «&™fíkko : ytíkhkÞ ÃkkuíkkLke {u¤u íkqxu fu Ãkwhw»kkÚkoÚke íkqxu ? ËkËk©e : yu ¼kðÚke íkqxu. ßÞkhu ytíkhkÞ íkqxðkLkku fk¤ ykðu íÞkhu ¼kð ÚkkÞ. 14 | swLk 2015
«&™fíkko : Ãký yu ytíkhkÞLkwt Ãký rLk{koý nkuÞ Au Lku ? ËkËk©e : yk rLk{koý su Au Lku yu rLk{koýLkku yÚko yuðku LkÚke Úkíkku. ytíkhkÞ yux÷u þwt ? Vqtf {khku, Qze òÞ. ytíkhkÞ yux÷u yrLkùÞ. {kýMkLkku Ãkwhw»kkÚko õÞkt økÞku ? Ãkwhw»kkÚko Ä{o ¾wÕ÷ku Au. «&™fíkko : yu rLkùÞ yu Ãkwhw»kkÚkoLku ? ËkËk©e : nk, rLkùÞ fu {khu yk{ fhðwt s Au. «&™fíkko : Ãký rLkùÞ ftE çkÄkLkk V¤íkk
LkÚke nkuíkk. ËkËk©e : yu V¤u fu Lkk V¤u, yu ykÃkýu Lknª òuðkLkwt, ykÃkýu rLkùÞ fhðku ! ÃkAe rLkùÞ Lknª fhku íkku fkuE fk{ s Lknª ÚkkÞ. «&™fíkko : yu ðkík çkhkuçkh Au. ËkËk©e : ÃkkuíkkLkku yrLkùÞ yu s ytíkhkÞ. rLkùÞ fhu yux÷u ytíkhkÞ íkqxe òÞ. ykí{kLkku rLkùÞ ÚkkÞ yux÷u çkÄk ytíkhkÞku íkqxe s òÞ AuLku ! ¿kkLke íkkuzu ¿kkLkktíkhkÞ «&™fíkko : ¿kkLkktíkhkÞ Lku ËþoLkktíkhkÞ íkqxu fuðe heíku ? ËkËk©e : yu ytíkhkÞku ¿kkLke Ãkwhw»k íkkuze ykÃku. ¿kkLke Ãkwhw»k y¿kkLk íkkuze ykÃku yLku ytíkhkÞ Ãký fkZe ykÃku. Ãký y{wf ytíkhkÞ íkku ‘¿kkLke Ãkwhw»k’ Ãký Lkk íkkuze þfu. «&™fíkko : yu õÞk ytíkhkÞ ? ËkËk©e : ßÞkt rðLkÞÄ{o ¾trzík Úkíkku nkuÞ íku. rðLkÞ íkku {kuûk {køko{kt {wÏÞ ðMíkw Au. ¿kkLke Ãkwhw»k {kxu yuf yð¤ku rð[kh Ãký Lkk ykððku òuEyu. yk ¿kkLk {¤e òÞLku íkuLku íkku çkÄk ytíkhkÞ íkqxe òÞ. ynª ykøk¤ nwt ík{Lku þwt fnwt Awt fu ytíkhkÞ çkÄk íkqxðkLkku hMíkku fhe ykÃÞku Au. {U ík{Lku yk ¿kkLk ykÃÞwt Au Lku òuzu òuzu yk çkÄe yk¿kk ykÃke AuLku, íku çkÄk ytíkhkÞ íkqxe òÞ, yuðe Au. «&™fíkko : ËkËk, MkíMktøk{kt ykððwt s Au, yu ßÞkhu rLkùÞ ÚkkÞ AuLku, íÞkhu çkÄe s yLkwfq¤íkkyku ÚkE òÞ Au.
ËkËk©e : rLkùÞ s çkÄk s ytíkhkÞ íkkuzeLku Äkøkk fkZe Lkk¾u. rLkùÞ s sYh Au. rLkùÞ LkÚke fhíkku íÞkt MkwÄe ytíkhkÞçktíkhkÞ zkurfÞk fhu Au. n{ýu hkuz WÃkh çknw xÙkrVf nkuÞ, Ãký Ãku÷k ðzk«ÄkLk fu fkuE rLkùÞ fheLku ykðu, íkku xÙkrVf ¾Mke sþu çkÄwt. yu{ Lku yu{ ¾Mke òÞ yuf f÷kf{kt. fkuE Q¼wt s Lkk hnu ! yuðwt Au yk íkku ! y{u yk íkku ftE ðzk«ÄkLkLkwt ÃkË Au ?! yk íkku Ãkh{kí{kLkwt ÃkË Au !! yk ¿kkLk ÷eÄkt ÃkAe ík{Lku su ÃkË ykÃku÷wt Au yu Ãkh{kí{kLkwt ÃkË Au. yu ¼÷u ík{u íkuLke {nª íkL{Þkfkh Lk hne þõÞk nku íku ík{khe nsw yuzsMx ÚkðkLke yu f[kþ Au. çkkfe yu Ãkh{kí{k ÃkË Au ! þwØkí{k ÃkË yu Ãkh{kí{k ÃkË Au !
ykí{k «kÃík fÞko ÃkAe ytíkhkÞ yu MktÞkuøk MðYÃke Au Lku MktÞkuøkku rðÞkuøke Mð¼kðLkk Au Lku ‘ykÃkýu þwØkí{k’ yMktÞkuøkeyrðÞkuøke Aeyu. y¢{ ÞwÚk | 15
¿kkLke ykùÞoLke «rík{k
16 | swLk 2015
ðkík 1970Lke Mkk÷Lke Au. yuf {nkí{k níkk. Lkehw{k yLku yu{Lkk ðå[u rð[khku{kt ½ýk zeVhLMkeMk Ãkzíkk. yu yu{Lke ÔÞðnkrhfíkk Úke Ëhuf zøk÷k ¼hu ßÞkhu Lkehw{k íkku ËkËk ÃkkA¤ ¼Âõík¼kðÚke ½u÷k. Aíkkt ½ýeðkh yuðwt çkLku fu ËkËk Lkehw{kLke ðkík {kLku íkku yu {nkí{kLku ¾kuxwt ÷køke síkwt. íkuÚke ËkËk ÃkAe yu{Lkku Ãkûk ÷u. yuf rËðMk fkuE çkkçkík {kxu Vhe yu {nkí{k yLku Lkehw{k ðå[u Ë÷e÷ ÚkE. ËkËkyu yu{kt yu {nkí{kLkku Ãkûk ÷eÄku. yu {nkí{kLke ðkík shkÞ çkhkçkh Lk nkuðk Aíkkt ËkËkyu Lkehw{kLke ðkík Lk {kLkíkk yu{Lkku Ãkûk ÷eÄku íkuÚke Lkehw{kLku çknwt Ÿ[wt- Lke[wt ÚkE økÞu÷wt. yux÷e çkÄe çk¤íkhk ÚkE økE yLku íkuyku yf¤kE økÞu÷k. ytíku yu{ýu ËkËkLku fÌkwt, “ËkËk ík{u ¾kuxku yu{Lkku Ãkûk ÷eÄku. yu{Lke ðkík shkÞ Mkk[e LkÚke.” ÃkAe íkku ËkËkyu Lkehw{kLku çkhkçkhLkk ÷eÄk. yk¾e hkík Ãkkuíku Ãký Lk Mkqíkk yLku Lkehw{kLku Ãký Lk Mkqðk ËeÄk, “ík{u ykðwt çkkuÕÞk s fu{ ? õÞk yÚko{kt fÌkwt ? þwt Au ík{khe ytËh, fkZku çkÄwt ?” ÃkAe ËkËkyu yu{Lku «u{Úke Mk{òðíkk fÌkwt, “y{u yu{Lkku Ãkûk yux÷k {kxu ÷Eyu Aeyu fu yu Ãkze òÞ íkku õÞkt Lkk õÞktÞ síkk hnu. {kxu yu{Lku Mkk[ððk Ãkzu. ík{u íkku Mk[ðkÞu÷k s Aku. ½ýe ðkh ÔÞðnkh{kt ík{u fnku yuðwt fheyu íkku yu{Lku ¾hkçk ÷køku. {kxu y{u ík{Lku çkVh çkLkkðeyu Aeyu. zkÞhuõx òu yu{Lku y{khe {kxu Lkuøkurxð ÚkkÞ íkku çknw Ãkze òÞ. ík{Lku ðå[u hk¾eyu yux÷u ík{khe MkkÚku ÚkkÞ íkku y{u çkuXkt s Aeyu.” yk Mkkt¼¤eLku Lkehw{k Xtzkøkkh ÚkE økÞk. íkuyku çkkuÕÞk, “ËkËk fçkq÷, sux÷wt çkVh çkLkkððwt nkuÞ yux÷wt çkLkkðòu, {tsqh Au ËkËk çkVh çkLkðkLkwt yuLkk suðwt ynku¼køÞ õÞktÚke ?”
yLku íÞkh ÃkAe Lkehw{kLku ykLktË ykLktË ÚkE økÞu÷ku. ÃkAe ËkËkyu íÞkt MkwÄe fnu÷wt fu, “LkehwçknuLk ! ík{u çkÄk{kt Ãkzþku Lknª. ík{khu íkku yuf s ðMíkw hk¾ðkLke fu su ËkËkLkwt nku íku {khwt nku.” rLkhw{kyu fÌkwt, “nwt hk¾wt, Ãký ík{u {Lku rðrÄ fhe ykÃkku. fu su ík{khwt nku yu {khwt nku.” ËkËkyu rðrÄ fhe ykÃke fu, “nk, su y{khwt nku, yu s ík{khwt nku.” MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøku yk Ãkqhwt ÚkÞwt. ÃkAe ËkËk Ãký MkqE økÞk yLku Lkehw{k Ãký Mkqíkk. yk ÃkAe fÞkhuÞ, fkuE rËðMk rLkhw{kyu ËkËk MkkÚku ykðwt LkÚke fÞwO.
ËkËk Ãký fnuíkk níkk fu, “ykx÷k ð»kkuoÚke y{khe Mkuðk{kt ykx÷k çkÄk ykÔÞk yLku síkk hÌkk. fkuE xõÞk Lknª. yuf LkehwçknuLk s y{khe òuzu ðeMk ð»koÚke xõÞk Au. fkhýfu y{khe «f]rík yu{Lke «f]rík òuzu {u[ ÚkkÞ Au. yux÷u xõÞk Au. yLku yu{ýu y{khku rðLkÞ fkuE Ënkzku LkÚke íkkuzâku.” y¢{ ÞwÚk | 17
{nkLk ÔÞÂõíkykuuLkk SðLkLke Íkt¾e ÷ku¾tze Ãkwhw»k ©e MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkk nkuík íkku ¼khíkLkku EríknkMk fIf swËku s nkuík. Mðíktºkíkk ÃkAeLkk Ãknu÷k WÃkðzk«ÄkLk yLku øk]n{tºke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ËuþLkwt yufºkefhý yLku Mkthrûkfhý fhe y¾tz ¼khík ËuþLkwt rLk{koý fÞwO. yu{Lkk ÔÞÂõíkíðLke rðþu»kíkkyku, çkwÂæÄLke íkeðúíkk yLku çkÄe s þÂõíkyku Ãknu÷k íkku ¼khíkLke Mðíktºkíkk {kxu ðÃkhkE yLku ÃkAe Mðíktºkíkk ÃkAeLkk yufºkefhý {kxu ðÃkhkE. ykÃkýu hksLkerík fu LkkýktfeÞ Mk{]ÂæÄLke xku[u ÃknkU[u÷e ÔÞÂõíkykuLke «þtMkk fheyu Aeyu,
òÞ Au. yLku òu Mk{Þ Mkkhku nkuÞ íkku yu{Lku ÞkË fhe ¾wþeÚke yk¼kh ÔÞõík fhe þfkÞ. ½zíkhLkk ð»kkuo ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lkku sL{ 31{e ykuõxkuçkh 1875 {kt økwshkíkLkk ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË økk{{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkk rÃkíkk ÷kz¼kE yLku {kíkk ÍðuhçkkE økwshkíkLkk fh{MkË økk{Lkk Mkk{kLÞ ¾uzqík níkkt. 36 ð»koLke ô{hu MkhËkh Ãkxu÷ r{z÷ xuBÃk÷ ELk, ÷tzLk, $ø÷uLz{kt ¼ýðk økÞkt yLku 36 {rnLkkLkwt ¼ýíkh 30 {rnLkk{kt Ãkqhtw fhe yu{kt «Úk{ MÚkkLku hÌkkt.
Ãkhtíkw su{Lkk SðLkLkku æÞuÞ ËuþðkMkeykuLku Mkþõík fhðkLkku yLku yu{Lke ¼÷kE fhðkLkku s nkuÞ yuðe ÔÞÂõík ykÃkýLku MÃkþeo òÞ Au.
MkhËkh
òu
yuðwt s SðLk Ähkðíkk MkhËkh, ykÃkýLku ðÄkhu ÓËÞMÃkþeo yux÷u ÷køku Au fu yu{Lkk ÷ku¾tze SøkhLke ÃkkA¤ MknT[kheyku {kxuLkwt fw{¤wt ÓËÞ Au. yu{Lkk SðLkLke ½x{k¤{kt ykÃkýLku Ëhuf þkur»kík suðku yMknfkh, Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkk ÷zðiÞkLkwt rþMík, sLkh÷ suðe ÔÞwnh[Lkk fhðkLke fwLkun, MkV¤ ÔÞÂõíkLke ykðzík, ytøkúus hksLkk fuËe íkhefuLkku yMknÞkuøk, WËkhíkk, ÿZ Ëuþ¼Âõík, hksLkerík¿k íkhefuLke ËqhtËuþeÃkýwt yLku Ëuþ {kxu Wßßð¤ fkhrfËeoLkku íÞkøk fhðkLke ®n{ík, ðøkuhu òuðk {¤u Au. òu Mk{Þ ¾hkçk nkuÞ íkku MkhËkh Ãkxu÷ ykÃkýLku ¼khíkLke yLku ¼khíkðkMkeykuLke ûk{íkk ÞkË fhkðe 18 | swLk 2015
÷øk¼øk 1915{kt MðËuþe [¤ð¤u ðuøk Ãkfzâku yLku Ãkxu÷ yu{kt ÃkqhuÃkqhk fkÞohík ÚkE økÞk. yu Mk{Þu ytøkúus Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke s{eLk sÃík fhðkLkku fkÞËku ½zâku. yk fkÞËkLke Mkk{u økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ÞkuøÞ, Lkerík{¥kkðk¤e yLku ÔÞðnkhw MkqÍðk¤e ykøkuðkLke nuX¤ yMknfkhLke ÷zík ykÃke yLku ytøkúus MkhfkhLku fkÞËku MkwÄkhðkLke Vhs Ãkzkðe. ykðk ykËþo ÿüktík YÃk ykøkuðkLkeLkk økw ý ku ÄhkðLkkhLku Mkhku S Lke LkkÞzw y u yu { Lku ‘MkhËkh’Lktw rçkÁË ykÃÞwt. ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwÁ»k ¼khík Akuzíke ð¾íku ytøkúus Mkhfkhu ònuh
fÞwO níkwt fu {kºk ytøkúuS MkhnËku{kt s Lkne Ãký yuLke ykswçkkswLkk hkßÞ{kt Ãký ytøkúus hks Ãkqhwt Úkþu. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke su{ LkkLkk{kuxk 625 hsðkzkyku Ãký Mðíktºk çkLku yLku Ãkrhýk{u ¼khík Ëuþ LkkLkk{kuxk ¼køkku{kt rð¼krsík ÚkE òÞ. yk hsðkzkykuLkk yufºkefhýLkk fÃkhk yLku yøkíÞLkk fk{Lke sðkçkËkhe økktÄeSyu MkhËkhLku MkkUÃke. yu{ýu Mkk{-Ëk{-Ëtz-¼uË Lke LkeríkLkku WÃkÞkuøk fhe, yufºkefhýLkku nuíkw
y¢{ ÞwÚk | 19
rMkØ fÞkuo. yu{Lkk ÿZ rLkùÞ yLku ykðzíkLkk Ãkrhýk{u çkÄkt hsðkzkyku {kxu Mðíktºk ¼khík{kt ¼¤e sðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hÌkku Lk níkku. yu{ýu ¼khíkLku MktøkrXík fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fÞwO, yu Ãký ÷kune ðnuðzkÔÞk ðøkh. íkuÚke yu ‘÷ku¾tze Ãkwhw»k’ íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞk. yu{Lkk çkk¤ÃkýLke yuf ½xLkk çknw «ÏÞkík Au su{kt yu{Lke MknLkþÂõík yLku rnB{ík A÷fkÞ Au. yu LkkLkk níkk íÞkhu yu{Lkk çkøk÷{kt VkuÕ÷ku ÚkÞku níkku. yu{Lkk økk{Lkk yuf ¼kE ÷ku¾tzLkk økh{ MkkuÞkÚke VkuÕ÷ku Vkuze yuLkku E÷ks fhe ykÃkíkkt níkkt. çkk¤f ðÕ÷¼¼kE Ãký íÞkt økÞkt. yu ¼kEyu MkkuÞku økh{ íkku fÞkuo, Ãký yk fw{¤e ðÞLkk çkk¤fLku òuELku yu VkuÕ÷ku Vkuzíkkt y[fkÞk.
r¾MMkk{kt {qfe ËeÄe yLku MkkûkeLke íkÃkkMk [k÷wt hk¾e. Ëw:¾Ë Mk{k[kh òÛÞk ÃkAe Ãký yu{Lke íkÃkkMk yux÷e Mk[kux hne níke fu yu fuMk Síke økÞkt. fuMkLke fkÞoðkne ÃkíÞk ÃkAe s yu{ýu yk ðkík ònuh fhe.
“sÕËe fhku Lknet íkku MkkuÞku Xtzku ÚkE sþu. VkuÕ÷ku Vkuze fkZku” yu{Lku y[fkíkkt òuELku ðÕ÷¼¼kEyu fÌkwt yLku ÃkAe òíku ÷k÷[ku¤ MkkuÞku ÷E ÃkkuíkkLkku VkuÕ÷ku Vkuze fkZâku.
ykÔÞk. ykÄwrLkf ¼khíkLke çkÄe
yk òuLkkhkykuLkk {kuZk{ktÚke [eMk Lkef¤e økE Ãký yk çkk¤fLkk {kuZk Ãkh ÃkezkLke yuf hu¾k Mkh¾e Ãký Lk níke. fk{ «íÞuLke rLkck MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ÍðuhçkkLku fuLMkhLke rçk{khe níke yLku 1909{kt yu{Lke íkrçkÞík y[kLkf ÷Úkze síkkt íkkífkr÷f {kuxwt ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt. ykuÃkhuþLk MkV¤ Lkeðzâwt nkuðk Aíkkt yu{Lkwt nkuMÃkex÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt. MkhËkh fkuxot{kt yuf MkkûkeLke W÷xíkÃkkMk fhe hÓkkt níkkt íÞkhu yu{Lku yk Ëw:¾Ë Mk{k[kh ykÃkíke r[êe {¤e. yk Mk{Þu íÞkt nksh ÷kufkuLkkt fnuðkt «{kýu, yu{ýu yu r[êe ðkt[eLku 20 | swLk 2015
MkLkT 1950Lke 15{e zeMkuBçkhu MkhËkh Ãkxu÷Lkku MðøkoðkMk ÚkÞku. yu{Lku {]íÞwÃkÞOík ¼khíkLkk MkkiÚke ô[k Lkkøkrhf MkL{kLk “¼khík híLk” Úke 1991 {kt Lkðksðk{kt Mkhfkhe MkuðkykuLke MÚkkÃkLkk fhðk çkË÷ yu{Lku ¼khíkLke Mkhfkhe MkuðkykuLkk “«kuíMkknf Mktík” (rMkrð÷ MkðoLxTMk “ÃkuxÙkuLk MkuELx”) íkhefu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík, 2014 {kt ¼khík Mkhfkhu ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkk 31{e ykuõxkuçkhLkkt sL{ rËðMkLku “hk»xÙeÞ yufíkk rËðMk” íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.
LÞwÍ yÃzux MxuåÞw ykuV ÞwrLkrx
økwshkík Lkk ðzkuËhk ÃkkMkuLkk Lk{oËk zu{Lke çkhkuçkh Mkk{u 3.2 rf.{e. Ëqh MkkÄq çkux Lkk{Lkk Lk{oËk LkËeLkk xkÃkw Ãkh, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkw 182 r{.(597 Vqx) ô[w yuf ¼ÔÞ M{khf ykfkh ÷E hÌkwt Au. suLku ‘MxuåÞw ykuV ÞwLkexe’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk M{khf 20000 [kuh{ {exh Lkk yuheÞk {k Vu÷kÞu÷w nþu yLku íkuLke [khu íkhV 12 rf.{e. Lkk yuheÞk{kt {kLkð h[eík ík¤kð çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. íku ËwrLkÞkLke MkkuÚke Ÿ[e «rík{k nþu. ¼khíkeÞ EL£kMxÙõ[h ftÃkLke ÷kMkìLk yuLz xwçkúku yu 31 ykuõxkuçkh 2014 Lkk hkus yk M{khf Lkwt çkktÄfk{ þY fÞwo Au, su 2018 MkqÄe{kt ÃkqY ÚkðkLke ykþk MkuðkE hne Au. y¢{ ÞwÚk | 21
international Spiritual Teenager Akram Retreat Istar yux÷u rðËuþ{kt ðMíkk 13 Úke 21 ð»kìLkk ÞwðkLkku {kxu yuf ¾kMk y¢{ heík. iStar 2015 : 10th to 23rd August For further details and Registration visit: istar.dadabhagwan.org
The Retreat includes interactive activities, day-trips, jatra (religious tour), group discussions, self development programs & games, videos and also satsang sessions with Pujya Deepakbhai, Aptputra bhaio & Aptputri behno. It gives a wonderful opportunity for youngsters to visit India & Simandhar city to get a flavour of Indian culture, interact with other like-minded youths from various countries and get an in-depth introductory understanding of Akram Vignan.
ËkËkLkk r«ÂLMkÃkÕMkLkku Mxze fheþwt, hku®sËk SðLk{kt yuLku yuÃ÷kÞ fheþwt. òu ykÃkýu Mkk[e Mk{s MkkÚku ykøk¤ ðÄeþwt íkku ykÃkýLku ‘xw ELk ðLk’ - çku VkÞËk Úkþu, ytËh ¿kkLk{kt «økríkLkku VkÞËku yLku VhðkLke {Ík. - ÃkqßÞ©e
22 | swLk 2015
r«Þtfk rnhkLke
ÃkðLk økwx¾k
fuLÞk {Lku çknw {Ík ykðe. ynª ykðe yLku {Lku þktrík {¤e yLku {khk {kuxk¼køkLkk «&™kuLkk sðkçk {Lku {¤e økÞk.
nu{k÷e LkkÚkðkLke Þw.fu. ßÞkhu nwt y®nÞk nkuô Awt íÞkhu {Lku {khkt {B{e - ÃkÃÃkk ÞkË LkÚke ykðíkk. nwt {khkt Vu{e÷e òuzu LkÚke yuðwt {Lku ÷køkíkwt s LkÚke. fkhý fu yk çkÄe Akufheyku {khkt Vu{e÷e suðe s çkLke økE Au, yk fkuŠzLkuxMko Ãký.
Lk{úíkk økktÄe Þw.yuMk.yu I-Star fuBÃk{kt y{u ½ýwt çkÄwt þe¾eÞk Ãký {Lku yuðwt ÷køku Au fu MkkiÚke {kuxe þe¾ sðkçkËkhe ÷uðe íku.
Mkkun{
fuLÞk çkÄe yuõxeðexeÍ çknw MkhMk níke. y{u ÃkË økkíkkt Ãký þeÏÞk. - nðu ÃkkAkt sELku çkÄk {nkí{kyku òuzu yu ÃkË økkEþwt.
[ktË þkn fuLkuzk çkÄwt çknwt çku÷uLMkz níkwt. y{khe ÃkkMku r{ºkku òuzu hnuðkLkku xkE{ níkku, ÂMð®{øk Ãkw÷{kt h{ðkLkku yLku íkhðkLkku Ãký xkE{ níkku yLku òuzu MkíMktøk Ãký níkku. ykLkkÚke MkíMktøk Úkkuzku ðÄkhu ELxhu®Mxøk çkLku Au.
f]ýk÷ þkn Þw.yuMk.yu
çkÄe yuõxeðexeÍ çknw MkhMk níke. yLku òºkk íkku yu{u®Íøk níke çkúñkfw{kheðk¤kykuLke søÞkyu.
¾w~çkw {fðkýk Þw.yuMk.yu
zÕ÷kMk{kt ßÞkhu rðrÄ yÚkðk yMke{ sÞ sÞfkh fhðk{kt ykðíkk íÞkhu {Lku ¾qçk ftxk¤ku ykðíkku Ãký ynª i-Star{kt ¼køk ÷eÄk ÃkAe {Lku íkuLke ®f{ík Mk{òðe yLku nðu ßÞkhu Ãký nwt rðrÄ fu ¼Âõík fhwt Awt íÞkhu {Lku yuf yLkku¾e þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.
Þw.fu. ynª I-Star {kt Võík ËkËk©eLkk ¿kkLkLke ðkíkku s Lk®n Ãký MkkÚku MkkÚku Lkðk r{ºkku çkLkkðkLkku yLku íku{Lke MkkÚku hnuðkLkku yuf y÷øk ykLktË {¤u Au. {khwt {kLkðwt Au fu Ëhuf swðkLkeÞkyu yufðkh íkku I-Star {kt ¼køk ÷E íkuLkku yLkw¼ð {u¤ððku òuEyu.
y¢{ ÞwÚk | 23
swLk 2015
Date of Publication: 22nd of Every Month RNI No. GUJGUJ/2013/53113 Reg. No. G-GNR-310/2014-2016 Valid up to 31-12-2016 LPWP Licence No. CPMG/120/2014 Valid up to 31-12-2016 Posted at Adalaj Post Office on 22th of every month
ð»ko-3, ytf-2 Mk¤tøk ytf-26
y¢{ ÞwÚk
Download free ebook version of all issues of Akram Youth by scanning this QR code OR Visit - http://youth.dadabhagwan.org/Galaxy/Akram-Youth
±ëÕÞë ÕþìÖÛëä Àõ çñÇÞ akramyouth@dadabhagwan.org Õß Éwß ±ëÕåù. ÜëìáÀ - ÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞ äÖí ÕþÀëåÀ, ÜðÄÀ ±Þõ Ö_hëí - lí ìÍQÕá ÜèõÖë ¦ëßë ±_Úë ±ùÎçõË - ÕërýÞë× ÇõQÚçý, µVÜëÞÕðßë, ±ÜØëäëØ-14 ÂëÖõ ÈÕëäí ÕþÀëìåÖ ÀÝðý Èõ.
24